7/31/2019 Catalunya CGT N85 Abril 2005

1/27

Jgtglu grrr.jbtjgtglu`g.jgtW xbg` do}vxozze do lg JBT do Jgtglu`g Ghxel 8662 `aoxn =? 6,?6 ouxnz rrr.xoseztgjgtglu`g.jgt

Jesezao n je`ezao>Jesezao n je`ezao>

AuxglglhgxxedoZg`tz.

Cntn;OztmoxZg`jmn

7/31/2019 Catalunya CGT N85 Abril 2005

2/27

ODETNXEGL JXN@NLNBEG DE@GAETG DO JOXSOLL O@TXOSEZTG

Jgtglu`g.Ghxel do 86628

ZOJXOTGXEGT VOXAG@O@T DOLJNAET JN@CODOXGL DO LG JBTDO JGTGL_@UG

Seg Lgeotg`g, 7=, 56=66: Hgxjoln`g ! zvjjjFjbtjgtglu`g.jgtTol. 5: :76 :: 38. Cg} 5: :76 27 76

CODOXGJEN@Z ZOJTNXEGLZ

Codoxgjen Aotgllxbejg do Jgtglu`g-COAOJ%

Codoxgje do Hg`jg, Hnxzg, Oztglse eO`tetgtz do Jxdet do Jgtglu`g

Codoxgje Jgtglg`g dE`dztxeozWuaewuoz -COJEW%

Codoxgje do Zg`etgt do Jgtglu`gCodoxgje dO`zo`gao`t do Jgtglu`g

-COJ% Codoxgje dGdae`eztxgje Vhlejg do

Jgtglu`g -CGVJ%

Seg Lgeotg`g, 7=, 5 ! 6=66: Hgxjoln`gTol. 5: :76 :: 38. Cg} 5: :76 27 76

CODOXGJEN@Z JNAGXJGLZ

G`negXgahlg Zg`t Ezedxo, 7?, 7x6=266 Ebuglgdg. Tol. e cg} 5: =64 85 =?jbtg`negFgmnn.oz

Hge} JgavVxenxgtXgsgl do Ztg. G``g, 7:, 8`, 4:867 Xouzhge}j!vFjbtjgtglu`g.jgt jbtxouzFoztel.`otTol. 522 :4 6= =:. Cg} 522 78 =6 47

Hge} LlnhxobgtJxg. Ozvlubuoz, 436=546 Jnx`oll ! jbthge}llFjbtjgtglu`g.jgtTol. 5: :22 57 3:. Cg} 5: :22 2? ?7

Kgje`t Soxdgbuox, 8:,6=346 Nlozg do An`tzoxxgtTol. 5: 22= 64 5:

Hge} Vo`odz@nxd, 77!7:, :x, 4:266 Ol So`dxollTol. e cg} 522 33 65 :8jbt.hge}.vo`odozFbagel.jna

Hgxjoln`z @nxdGlcn`z ]EE, 765. 6=578 Hgdgln`gjbt^h`Fgmnn.ozTol. e cg} 5: :=: 7= 6:

Bgxxgc!Vo`odzLovg`t, 8:, hge}nz6==66 Selg`nsg e lg Boltx ! jbts`bFvg`bog.nxbTol. e cg} 5: =5: 48 37

AgxozaoVlgg Juhg, 7=, 8`6=:68 Agtgx ! jbt^agxozaoFgmnn.ozTol. e cg} 5: 256 56 :4

Sgllz Nxeo`tglCxg`jozj Agje, ?76=766 Anllot ! jbt^anllotFmntagel.jnaTol. 5: ?5: 7? 4?. Cg} 5: ?25 :7 2:

CODOXGJEN@Z E@TOXJNAGXJGLZ

Bexn`gGs. Zg`t @gxjz, 8=, o`tl. 8g7266? Bexn`g ! jbt^bexFjbtjgtglu`g.jgtTol. 528 8: 76 :4. Cg} 528 8: 78 75

Vn`o`tGs. Jgtglu`g, =88?668 Lloedg ! lloedgFjbtjgtglu`g.jgtTol. 52: 82 ?: ?2. Cg} 52: 82 73 :6

Jgav do Tgxxgbn`gXgahlg @nsg, 52, 8`, 7g, 4:667 Tgxxgbn`gjbttgxxgbn`gFjbtjgtglu`g.jgtTol. 522 84 8? =6 e cg} 522 84 7? 8=

CODOXGJEN@Z LNJGLZ

Hgxjoln`gSeg Lgeotg`g, 7=, 56=66: Hgxjoln`g ! clhj`Fjbthgxjoln`g.nxbTol. 5: :76 :: 38. Cg} 5: :76 26 =6

Ag`xozgJexjuasgllgje, 22, 8`6=846 Ag`xozg ! ag`xoFjbtjgtglu`g.jgtTol. 5: =24 28 36. Cg} 5: =24 2? ?5

XuhJnlna, :!?6=757 Xuh ! cljbt^xuheFmntagel.jnaTol. e cg} 5: ?== 72 53

Zghgdoll_`e, ?56=867 Zghgdoll ! jbtzghgdollFmntagel.jnaTol. e cg} 5: 24? 67 52

ToxxgzzgXgan` Llull, 7:6!7:36=884 Toxxgzzg ! jbttoxxgzzgclFbagel.jnaTol. 5: 2== 25 42. Cg} 5: 2=5 4? 64

Jgztollgx dol SgllzVodxezznz, 5 hez6=877 Jgztollgx dol Sgllzjbt.jgztollgxFtoxxg.oz, tol. e cg} 5: 274 87 87

Zgllo`tJlnz, ?, 6=3?6Zgllo`tzgllo`tFjbtjgtglu`g.jgtTol. 5: =:2 62 84. Cg} 5: =86 3: 37

0 N@ O@Z TXNHOA>... OdetnxeglOl jesezao do loz vnxxozz vxnve dolz j`ejz

Jgtglu`g, vuhlejgje do lg JBT do Jgtglu`g. =g vnjg. DLH :3.==2!58. Odeje;Jnllojteu Jgtglu`g; Xgan` Guh, Kng` Xnzejm, Vgu Kusell, Knzo Jghxokgz, Aexoeg Hnxdn`gdg, DdgjZglgu, Knzov Bgxbg`t, Knzov Oztesell, ]gse Xnekglz, Knxde Agxt e zjgx Vuxwuoxgz. Jnllghnxo` o`gwuozt aoxn; Cu`itgztei.ti, Gzznjegje dGaejz do lGto`ou Zg`thne, Gto`ou Llehoxtgxe do Zg`tz,@xeg Vxtulgz, Knxde Zglsgdnx, hgxxedozg`tz.nxb, Vlgtgcnxag o` Doco`zg do lg Hgxjoln`otg, JZG Jg`Seoz, O`xej Hn`g`, Llnxo` Hugdoz, Knzov A. Ugbn, ]gseox An`tg`, Jn`txgztg`t, Kngwu` Txull`,Gb`z Tndg, Knxde Zuox, Lujgz Agxjn, Kguao Gzo`z, Esg` Aex, Oaleg Anxo`n, G`tn`en Gxg`dg, codo!xgjen`z e zojjen`z ze`dejglz do JBT. Cntnbxgceoz; Oztmox Zg`jmn -vnxtgdg%, G`tn`en Gxg`dg, Bghe,Aexoeg Hnxdn`gdg e Ddgj Zglgu. Texgdg; 76.666 o}oavlgxz. E`cnxatejg; Boxa` An{{ox.Xodgjje e zuhzjxevjen`z; Xgsgl Ztg. G``g, 7:, 8`. 4:867 Xouz. Tol. -deaojxoz tgxdg% 522 :46==:. Jnllghnxgjen z g; jgtglu`gjbtFjbtjgtglu g.jgt e -jxn`nlnbeg%jxn`njgtgFjbtjgtglu`g.jgt

@n jnavgxtea `ojozzxegao`t loz nve`en`z zeb`gdoz do jnllghnxgdnxoz e jnllghnxgdnxz.Tntz olz jn`te`butz dgwuoztg xoseztg oztg` zntg u`g llej`jeg (Jxogteso Jnaan`z Xojn`oe}oao`t!@nJnaoxjegl!Zo`zoNhxgDoxesgdg 8.? Ozvg`g(Znu lleuxo do; jnvegx, deztxehuex e jnau`ejgx vhlejgao`t lnhxg gah loz jn`dejen`z zobo`tz;! Xojn`oe}oao`t. Mou do xojn`e}ox olz jxdetz do lnhxg do lg ag`oxg ozvojecejgdg vox lgutnx n ol llejo`jegdnx.! @n jnaoxjegl. @n vndou utelet{gx gwuoztg nhxg vox g ce`gletgtz jnaoxjeglz.! Zo`zo nhxoz doxesgdoz. @n vndou gltoxgx, txg`zcnxagx n bo`oxgx u`g nhxg doxesgdg dgwuoztg nhxg.

Wug` xoutelet{ou n deztxehuu lnhxg, mou do doe}gx ho` jlgx olz toxaoz do lg llej`jeg do lnhxg. Glbu`g dgwuoztoz jn`dejen`z vnt `n gvlejgx!zo ze nh!to`eu ol voxaz dol tetulgx dolz dxotz dgutnx. Olz dxotz doxesgtz duznz lobteaz n gltxoz leaetgjen`z xojn`obudoz vox lloe `n wuodo` gcojtgtz vox lg`toxenx.

Az e`cnxagje g mttv;jgt.jxogtesojnaan`z.nxb

Gwuozt `aoxn dol Jgtglu`gzmg tg`jgt ol deagxtz 86 do agxdol 8662.

Lg vtxeg do lmnao-7==?% do Jolz Bnaez

@n jg`tn, `n, lg vtxeg jgtglg`g wuo zozt` doz dol jea dolz

Vexe`ouz ce`z g lg Aodetoxx`eg-...%. Lg vtxeg wuo kn jg`tn z lgdol bo`e, e lg vtxeg dol bo`e z

tnt ol a`.

Jaej ! jedn Jxtejn

@n o`z doe}oa o`bg`gx, lg zobuo!tgt wuo xojlgao` olz aetkg`z do jn!au`ejgje, loz nxdo`g`joz do jesez!ao wuo gjnxdo` olz gku`tgao`tz,loz jaoxoz wuo o`z sbelo` g tntgxxou... cnxao` vgxt du`g agtoe}goztxgtbeg wuo z jn`txxeg glz e`to!

xozznz do lg jlgzzo txohgllgdnxg.O`z snlo` jgllgtz e ze `n o`z jn`!so`jo` gah lg tolo e lg xovotejewuo `n me mg xoz g cox o`z o seo`olz vxncozzen`glz do lg vnxxg vox!wu jglloa e olz doe}oa vgz lleuxoo` lg zosg dovxodgje jn`ztg`t.

@n o`z doe}oa o`xodgx az. Oljesezao wuo vxodewuo` z do j!`ejz. Lg vnlejeg wuo deuo` wuo lgbo`t snl, gl ce`gl, zoavxo gjghggjgtg`t loz nxdxoz dolz wuo ag`o`e dozjgxxobg`t loz zosoz vnxxoz o`loz jnztolloz do lg bo`t wuo loz mgdoag`gt... e naz ag`o` olz xejz.Nhxea olz ullz e wuo `n o`z oahxu!te` az ol joxsoll.

Ol 8? do `nsoahxo, duxg`t lg xoglet!{gje d"u` auxgl o` doco`zg dolJZG Jg` Seoz g vlgg do Zg`tz,u`g vgtxullg dolz Anzznz d"Ozwug!dxg sg edo`tecejgx zez voxzn`oz, zg`!jen`g`t!loz gah u`g aultg do7.72? ouxnz vox voxzn`g, u` tntgldo 2.6?6 ouxnz. Ol dolejto> Ve`tgxu` auxgl, ol auxgl z ol wuo elluztxglg `nztxg vnxtgdg e tgah gwuoztgagtoe}g vbe g. z `naz uzavtnag> @n, z kg u`g `nxagwuo zozt ozto`o`t vox tntz olzVgznz Jgtglg`z e lg xoztg dolz toxxe!tnxez dolz oztgtz wuo o`z gdae`ez!txo` zo`zo gtuxgdnx.

G Hoxbg, olz o`jo`o` g aultoz, gAgtgx, tgah9 g Lloedg, olz voxzo!

buoe}o` e g Tgxxgbn`g olz edo`tece!wuo`. Ol jesezao vxo` cnxag do xo!vxozze g txgsz do jn`jovtozxovotetz vol vndox.

Oaagxjgt o` u` dezjuxz zojuxe!tgxe eavnxtgt dolz Oztgtz _`etz, tntoze tntz zna znzvetnznz e lg doag`dg

do az vnlejeg mg zuhztetutt lg doaz ozjnloz e az aoztxoz. Snlo`wuo doag`oa xovxozze e doe}oao`xoxo lodujgje.

Az vnlejeg wuo zoxsoe}, g wueag`g e o`z o}vlntg, vox xovxeaex e,znhxotnt, vox doco`zgx olz zouz e`!toxozznz do jlgzzo. Aexou ze` oljgz do ZGZ g Ghxoxg. Lg vnlejeg -egxg `n o`txgxoa o` lgdae`eztxgjewuo lg ag`g, voxwu lg zosg cu`je`n sgxeg agzzg% sg zox xojlgagdgvox lg dexojje do loavxozg voxvndox cox znxtex lg coe`g wuo mgseo`cot loz txohgllgdnxoz e txohgllgdnxzjgv g Zogt.Zogt xojlgagsg olz tgu!loxz do jnt}o wuo gxg doe}gx do coxZGZ e vgzzgx g cox u`g oavxozg

gah zglgxez anlt az hge}nz. Loa!vxozg mgseg tg`jgt lg chxejg docnxag ellobgl e, tnt e ge}, lg vnlejeg sggjtugx jn`txg olz txohgllgdnxz e loztxohgllgdnxoz, `n vgz jn`txg loa!vxozg wuo mgseg gjnaedgt txoz!jo`!toz voxzn`oz do cnxag cxgudulo`tg.

7/31/2019 Catalunya CGT N85 Abril 2005

3/27

Jgtglu`g.Ghxel do 8662

XOVNXTGTBOZutelet{o` dezjuxznz ho`vo`zg`tzjna ol dol jesezao vox `otokgxolz jgxxoxz de`dozetkghloz

J ES@ E ZA O

Kguao Gzo`z Llndx, snjgl do lgJnaezze do Doco`zg dol Jnllobe

dGdsnjgtz

O` lgjtugletgt olz vndox v!hlejz oloso` lg zobuxotgt glxg`b do vxenxetgt ghznlutg gvgxtex du`g jn`jovje se`julgdgaz g lozcoxg do lg jxeae`gletgtwuo g lg llehoxtgt n kuztjeg znjegl. Oljoxt z wuo `n zo zgtezcg` debuglcnxag tntoz loz e`zobuxotgtz uxhg!

`oz, u`oz oztg` az znhxovxntobe!doz wuo gltxoz, e anltz jnvz o` vox!kudeje dolloz, voxwu loz zobuxotgtzdo dotoxae`gtz bxuvz znjenojn`!aejz zu`esoxzglet{o` e oz vxozo`to`,znhxotnt vox glbu`z adeg, jna lgzobuxotgt do tntz olz jeutgdg`z.O` ol toxxo` lnjgl olzvxnhloaoz dozobuxotgtzgzznjeo` glz do jesezao,wuo dgwuoztg cnxag nht u`g jo`!txgletgt vnltejg tntglao`t e`detg.Vox ge}, gvgxoe}o` `nsoz vnlte!wuoz doaoxb`jeg wuo, jna o`lnxdo`g`g do Hgxjoln`g, utelet{o`dezjuxznz ho`vo`zg`tz jna ol doljesezao vox `otokgx olz jgxxoxz dolg vnhlgje jn`zedoxgdg dozsegdg ne`dozetkghlo. Loz znlujen`z z` vxe!

anxdeglao`t vu`etesoz; e`to`zecejgxlgjtesetgt vnlejgjg, vxnmehex gjtese!tgtz ce`z gxg tnloxgdoz, o`duxex e`!cxgjjen`z vxoseztoz e e`txnduex lgvnzzeheletgt do doto`je o` jgz de`!jnavleao`t dgwuoztoz. _` `nu oz!

jo`gxe uxh do lloe e nxdxo wuo ozhgzg o` lg edog wuo ol jzteb jn`tu`!do`t z ol aetk edn`e vox xoznldxo lgjn`clejtesetgt uxhg`g.

Gwuoztg z lg vnltejg wuo kg cgaz do duoz djgdoz oz sg vnzgx o`cu`jen`gao`t glz O_G. Lg Tnlo!x`jeg [oxn gvlejgdg vox Buleg`e g@nsg Unxi oxg jn`johudg jna u`gbuoxxg !rgx n` jxeao! jn`txgloz agxbe`gjen`z znxbedoz o` oljn`to}t do lg jxezez do lOztgt Znjegl

do lg vnztbuoxxg. Ge} sg zeb`ecejgxagknx znhxoe`soxze vu`etesg voxjnavo`zgx lg e`zobuxotgt uxhg`gwuo oz dozvxo`eg do lg dozxobulgjeojn`aejg e lg doze`soxze znjegl doloz vnltewuoz `onlehoxglz o` hnbg.Gwuozt vxnjz mg oztgt dozjxet jnaol vgz dol Rolcgxo!Ztgto gl Rgxcgxo!Ztgto. Loz sjteaoz !loz agtoe}ozwuo gxg o` lnxdo`g`g! oxo` olz e`!tobxg`tz do lg vnhlgje jn`zedoxgtzao`z telz e vnto`jeglao`t az vo!xellnznz; olz zo`zo coe`g, zo`zo znz!txo, zo`zo vgvoxz, jgvtgexoz e gltxozagxbe`gtz. Loz jn`zow`jeoz z`jn`obudoz; lg vnhlgje jgxjoxxegsg vgzzgx do :66.666 o` olz g`z zo!tg`tg g az do dnz aelen`z o` lgj!

tugletgt, o` ol wuo @elz Jmxezteo mgdozjxet jna ol agknx bulgb jn`!toavnxg`e. Tnt e ge}, gwuoztg to!nxeg jxeae`nlbejg dolz O_G oz sgg`gx jn`znledg`t gxxou jna g vo`!zgao`t `ej do zobuxotgt

jeutgdg`g. Glz g`z `nxg`tg oz sgozto`dxo g loz jeutgtz dol Xob`o_`et -ge} vox o}oavlo gah lg Lloeznhxo ol jxea e doznxdxo gvxnsgdgvol Bnsox` do Hlgex ol 755=% e ce`gl!ao`t sg xojglgx g loz dOuxnvg Nj!jedo`tgl, n` dozvxz do l77!Z dol8667 xohx u` cnxt eavulz, o` u`jn`to}t jxoe}o`t do dozag`tollg!ao`t do lOztgt dol Ho oztgx. Ge}jna g lOztgt kg `n zo le vnt doag!`gx zobuxotgt znjegl, o` ol zou do!

cojto, zo le doag`g zobuxotgt vo`gl.G loz jeutgtz cxg`jozoz, dozvxz dol77!Z, ze`ztguxg lg tnlox`jeg{oxn do lg a dol zuvoxae`eztxoZgxin{. Vox o}oavlo, oz voxzo!buoe} lo}oxjeje do lg vxnztetuje,olz niuvoz n olz jgvtgexoz, ao`txo ozjxog u` oztgt do}jovje o`jnhoxtjn`txg lg knso`tut dolz o}txgxgdez ux!hg`z, gah lg`u`je do vxnmeheje doznxtedoz `njtux`oz volz ao`nxz do72 g`z. Doz do llgsnxz lg bozte vu!`etesg do lg vnhxozg txg`zcnxag lgwozte znjegl o` wozte do zobuxo!tgt, n` vox o}oavlo olz odujgdnxzdo jgxxox cnxo` vgulgte`gao`t zuhz!tetutz volz vnlejeoz n zeztoaoz do se!donsebel`jeg. Olz xozultgtz tgavnj

oxo` decjelz do vxosouxo. O` ol 866:loz vxozn`z cxg`jozoz znavlo` gahaz do 36.666 vxoznz. E dgwuoztgcnxag, lg vxoz ozdos ol wuo LnjRgjwug`t g`nao`g bxg` gzvexgdnxdo lozjxeg znjegl; tntz olz jna!

vn`o`tz motoxnbo`ez do lg xgjgello nozjxeg zgxin{eg`g, e`deseduzxozeduglz n o}jodo`tz dolz vxn!jozznz do andox`et{gje uxhg`g doloz `nztxoz jeutgtz. @n nhztg`t, lg!vnztg zobuxetxeg tgavnj zeb`ecejgxaz zobuxotgt, g`z gl jn`txgxe. Docot, olz vgznz wuo bgzto` az o` zo!buxotgt to`o` u` `do} az glt dojxeae`gletgt wuo olz wuo bgzto` azo` dozvozg znjegl. Lozjlgt e`jn`!txnlgt do lg xosnltg g loz voxecxeoz do

Vgxz o` ol 866? `z ol dgxxoxo}oavlo az osedo`t. @n nhztg`t,lg lojtuxg moboa`ejg vnztoxenx glzcotz sg zox kuztgao`t lg jn`txxeg. Ozsg xojlgagx az a duxg, e gah olvxoto}t dol dxot g lg zobuxotgt, ozsg` e`ejegx `nsoz xocnxaoz llehoxte!jedoz wuo gtgwuo` znlz loz o}vxoz!zen`z o}tox`oz dol vxncu`d agloztgxznjegl. z g dex, lg`nao`gt z`!dxnao dol hnahox vexag`. _`jgxxox zo`zo znxtedg wuo zobuxg!ao`t gubao`tgx lg dozebugltgt eo}jluze do dotoxae`gtz bxuvz zn!jeglz, znlz txgjtgtz doz do e`zt`jeozvnlejeglz, o` ol wuo [bau`t Hgu!ag` mg g`nao`gt ol `nu mnlnjguztzelo`jez e jn`te`u dol zoblo ]]E.

G loz jeutgtz ozvg`nloz, o` u`jn`to}t o` wu ol 866: lg vnhlgjexojlnzg hgt ol xjnxd do wugze?6.666 e`tox`z, zgvxnsg ol Vlg do lgLluetg jn`txg lg Dole`w`jeg ol 78do zotoahxo dol 8668, u` g` doz!

vxz do l77!Z. Ge} zujjooe} o` olagxj do lg`nao`gdg nco`zesglobgl vnx lg zobuxedgd, jn`txg ol to!

xxnxezan lg dole`w`jeg wuozeb`ecejgx lo}to`ze do lg vnltejgdoaoxb`jeg vxveg do lg lluetg g`!tetoxxnxeztg g tnt lahet vo`gl, vo`e!to`jegxe, kudejegl e znhxotnt g lg lo!bezlgje doztxg`boxeg. Lg`toxenxvxozedo`t dol Bnsox`, Knz AgxgG{`gx, sg vxnaotxo wuo gah gwuoztjg`se ku`tgao`t gah olz kudejez

xvedz -lg`nao`gdg kuztjeg o}!vxz%!; sganz g hgxxox do lgz jg!lloz g tndnz lnz vowuonz dole`!

juo`toz. Gwuoztg vnltejg t ol zouxocoxo`t lobeteagdnx o` u`g do loztonxeoz do lg dnjtxe`g do tnlox`jeg{oxn; lg dolz sedxoz txo`jgtz, u`ggdgvtgje do lg detg vnvulgx wuesnlo u` nouc, snlo u` hnouc -wuexnhg u` nu, xnhg u` hnu%, wuo znztwuo voxzobue`t olz votetz doznxdxozwuntedeg`z do lg jeutgt oz xoduoe}o`loz bxg`z vgtnlnbeoz jxeae`glz. Lozaz a`eaoz e`cxgjjen`z mg` do zoxvoxzobuedoz do cnxag vxoso`tesg eeaaodegtg vox xoztghlex u` gaheo`tdnxdxo znjegl gl jgxxox. Ge}, dolgavle gxzo`gl vu`eteu gvxnsgt gah

gwuoztg nxeo`tgje, jgl doztgjgxlgubao`t do loz vo`oz vox loz vote!toz e`cxgjjen`z e volz xoe`jedo`tz9lgbxgsgje dol dolejto jn`te`ugt,

:

Lg buoxxg vxoso tesg doHuzm, o lahet lnjgl,e jlnu lg doto`je dowuglzosnl znzvetz

Ge} do agtgx anzwuoz g jg`n`gdoz z tvej dolz bnsox`z do dxotoz.-Vgzwugl Agxgbgll, Ol Vgz, 78.68.68%

Lg vnltejg do tnlox`jeg {oxn

jn`te`ug g lg vbe`g 4 0

7/31/2019 Catalunya CGT N85 Abril 2005

4/27

Jgtglu`g.Ghxel do 86624

XOVNXTGTBO

`nsoz aozuxoz jna lg do lnjglet{g!je voxag`o`t aetkg`g`t ol jn`txnltoloatej e cebuxoz vu`etesoz jna lg

xojn`soxze do txoz cgltoz o` dolejto-jveg tnsg do lg lloe dolz tmxooztxeioz g`d nuxo nut txoz jnvz eot wuodoz cnxg e`zvexgdg o` loz xo!bloz dol hoezhnl e gvlejgdg, o`txodgltxoz, g @nsg Unxi%.G lg vxjtejggwuozt jg`se xovxozo`tgx az jn`!doa`gtz, vox az toavz e gah vet!

knxz jn dejen`z.Lg jeutgt do Hgxjoln`g `n xozultg

gleo`g g gwuoztg vnltejg do tnlo!x`jeg {oxn do lg`toxenx Bnsox`dol VV e kg o` ol zou Vlg dGjtugjeAu`ejevgl 8666!866: zoztghloe}o`vxenxetgtz `n anlt decoxo`tz g loz dolVlg oztgtgl, o` u`g bxg` jn`ceg`go` locejjeg do loz aozuxoz vu`ete!soz vox xoznldxo lg jn`clejtesetgt zn!

jegl. Vox ol vu`t lbed oz vxnduoe}gah ol vxnkojto dnxdo`g`g dol866?; u`g `nsg vnltejg do}jovjen!`gletgt vu`etesg o` lozvge vhlejwuo, gah lo}juzg do le`jesezao,e`ztguxgx u` `nu nxdxo uxh g lgjeutgt. Oz txgjtg do lg xozvnztg vu`e!tesg xojlgagdg doz do coeg g`z volVV e doz do coeg az vnj vox Je_ eglbu`z aetkg`z do jnau`ejgje, wuomgseo` eavulzgt lg edog du`g jeutgtcnxg do jn`txnl. Ge}, do ag`oxgdoztgjgdg, ol degxe Lg Sg`bugxdeg,doz dol aoz do kulenl, sg dodejgx :8vnxtgdoz g gzzo`glgx jn`dujtozdozsegdoz wuo zuvnzgdgao`tg`gso` o` jn`txg do lg jn`ses`jeg.Ol degxe znhxodeao`zen`gsg dotox!ae`gtz co`ao`z g jnztg do zelo`!jegx!`o dgltxoz. O` gwuozt jn`to}t,lgljgldo Kng` Jlnz `n sg tgxdgx o`jodex g lg vxozze dol zojtnxz vxnlloe e nxdxo e ol 7= dnjtuhxo dol866? sg g`u`jegx u`g sollg gzvexg!je dol bxuv au`ejevgl dol VV; lgcoxaozg {oxn g lozvge uxh gahu` `nsg nxdo`g`g au`ejevgl. OlVZJ zmgseg doe}gt gxxnzzobgx volwuo Kng` Zuhexgtz g`nao`gsg vn!ltejg do ce`gl do jg`oxeg. Doz dollgsnxz, ze`ejeg u` e`zlet `nu txe!vgxtet au`ejevgl o`txo znjegleztoz,jn`soxbo`tz e vnvulgxz, wuo dozvxzvxnsnjgx u`g jxezez do lowuev dobnsox`, voxwu ao`txo OXJ zgco!

bex gl txevgxtet dol jesezao EJS!O_eG z ag`te`dx coxag o` lgzosg nvnzeje gl vxnkojto. Vox gltxghg`dg, lg vnztoxenx anhelet{gjejeutgdg`g cnxgx lg jolohxgjedu`g gude`jeg vhlejg, n` tgahoz jn`ztgtgx lozjz zuvnxt jeutgdg lg e`ejegtesg. @n nhztg`t, ol vxnkoj!to dnxdo`g`g ce`glao`t zgvxnsg!x o`aeb du`g bxg` vnlaejg egah lnvnzeje dEJS e lg agknxegdo loz o`tetgtz jsewuoz e znjeglz dolg jeutgt. Lg _`esoxzetgt do Hgxjoln!`g e lg Z`dejg do Bxouboz do lg jeu!tgt, Velgx Agllg, jxetejgx duxgao`tol `nu to}t, ebugl wuo loz o`tetgtzjxezteg`oz do hgzo wuo txohgllo` gaholz zojtnxz gcojtgtz. Tgah lg jn`!

zolloxg dE`toxenx do lg Bo`oxgletgt,An`tzoxxgt Tuxg, anztxgx loz zosozxotej`jeoz o` lg zosg gvlejgje ece`z e tnt lg zojxotxeg bo`oxgl do Vn!ltewuoz dEbugltgt dol Bnsox` oz!vg`nl dol VZNO, Znlodgd Auxelln,

xojn`oe}ox wuo ol to}t le xojnxdgsgloz vxnvnztoz mebeo`eztoz do lg

Hgxjoln`g dol zoblo ]SEEE, n` oz

hgxxokgsg lg `otokg dolz jgxxoxz

gah lg voxzojuje do loz vxnztetu!

toz. Ozt jlgx wuo g lOztgt ozvg`!nl jgv nxdo`g`g mgseg g`gt tg`llu` gah ol zou gcg` xobulgdnx ezg`jen`gdnx. Tgl jna sg xojn`e}oxlg`toxenx gljgldo, Kng` Jlnz, Hgxjo!ln`g ozdos lgsg`tbugxdg dgwuozt`nu anseao`t ncohxo nxdo`g jeztgwuo e`to`tg gavlegx gl a}ea olagxbo do jgvgjetgt zg`jen`gdnxgdolz gku`tgao`tz. @n nhztg`t, voxdesoxzoz o`tetgtz do kuxeztoz e dodxotz muag`z oz sg az o`ll do lozzosoz jnavot`jeoz lnjglz e zgcojtggl andol jn`ztetujen`gl do deztxehu!je do vntoztgtz vhlewuoz. O` ozvo!jegl, o` lahet zo`zehlo do dxotz ellehoxtgtz jeutgdg`oz. Vox ge}, ze`!toxvnzg u` xojuxz dgsg`t dol Txehu!`gl Zuvoxenx do Kuztjeg do Jgtglu`!

g, dol wugl anltz au`ejevez oztg`o` lgjtugletgt vo`do`tz dol zou doz!o`llg.

Lnxdo`g`g dol jesezao;u` jg`se do vgxgdebagzobuxetgxe g lg jeutgt

O` xolgje g lnxdo`g`g ol vxeaoxwuo jgl dex z wuo lg cnxag o` wu ozjn`jov ol jesezao e lg jn`ses`jegvox vgxt do lGku`tgao`t xohollg u`e`toxz vox zglsgbugxdgx olz e`toxoz!znz du`z vox znhxo du`z gltxoz.Loztghleao`t du`g gut`tejg jul!tuxg jsejg o}eboe} vo`zgx olz dxotz edouxoz o` cu`je do loz decoxo`tz jg!vgjetgtz e xozvn`zgheletgtz dolz zuh!

kojtoz. z g dex, oz txgjtgxeg do voxzo!buex `n tg`t olz jnavnxtgao`tz dolzjnllojteuz az oavnhxetz, jnagwuolloz dolz vndoxz vxesgtz e v!hlejz wuo cnao`to` loz zetugjen`zdo}jluze e dezjxeae`gje do lg

`nztxo znjeotgt. Ge} zeb`ecejg xodo!ce`ex `njen`z jna loz do zobuxotgt,jesezao e senl`jeg. Andecejgx lozvxenxetgtz e vnzgx lacgze o` co`!ao`z jna ol anhhe`b eaanhelegxe,lozvojulgje uxhg`ztejg, ol tuxez!ao do agzzoz, lg jn`tgae`gjegjztejg n lg vnlluje dol txcejxndgt n olz vxnhloaoz bo`oxgtz voxlg vxojgxeotgt lghnxgl, e `n vgz o`jnavnxtgao`tz e`deseduglz vxnvezdo jnllojteuz o` zetugje do sul`o!xgheletgt, wuo do cot `n doe}o` do zoxaz wuo lg ag`ecoztgje du`g zxeode`jnavleao`tz do dxotz cn`gao`!tglz vox vgxt dolz vndoxz vhlejz. O`gwuozt zo`tet, oz vnt dex wuo lnxdo!`g`g gcgsnxoe}o` lg doz!xozvn`zg!helet{gje dolz vndoxz vhlejz e vxe!sgtz tg`t vol wuo cg g lnxebo` jna glg xoznluje do joxtz vxnhloaoz zn!jeglz. @n xozultg doagbbej vo`zgxwuo olz 8? aelen`z vxozzuvnztgtz voxgvlejgx lnxdo`g`g oz vndxeo` e`!

soxtex o` vnltewuoz znjeglz n lghn!xglz vox xoznldxo loz o}vxozzen`z doanltz dolz co`ao`z do}jluze wuoe`to`tg jnahgtxo doz do vnltewuozduxoz do lloe e nxdxo, o` ol wuozmg g`nao`gt txgjtgao`t vu`eteudo lg aezxeg.

O` gwuozt zo`tet, lnxdo`g`g e`!to`tg xobulgx u` jn`jovto tg` gavlejna ol do jn`ses`jeg jeutgdg`g,aetkg`g`t lg vxnmeheje e zg`jeojn`aejg do joxtz jnavnxtgao`tze`deseduglz, vnzg`t o` ol agtoe} zgjdnt{o co`ao`z ghznlutgao`t deco!xo`tz, zo`zo dezte`bex loz zosoz ante!sgjen`z n jguzoz. Xozultg nhse wuoanltz dolz co`ao`z jn`toavlgtzz` cxuet do lg dozoztxujtuxgje n

o}jluze znjegl. @n oz vndo` e`tox!vxotgx e xoznldxo do lg agtoe}gcnxag wuo dgltxoz wuo to`o` u` jg!xjtox oae`o`tao`t e`jsej. Voxo}oavlo, ol sg`dglezao dolz mnnle!bg`z o` jn`txgzt gah ol co`nao` do

lg ao`dejetgt n lg vxnztetuje. Jg!xgjtoxet{gx olz jgvtgexoz n vxnztetutozjna voxzn`oz e`jsewuoz, llu` dojn`txehuex g lg zosg agknx e`tobxgjeznjegl, to`doe} g lg jn`cebuxgjedu` eagbe`gxe do voxzn`oz xohutkg!

hloz n e`dozetkghloz, do bxuvz voxjo!hutz jna g voxellnznz n voxtnxhg!dnxz, wuo cgjeletg jnavnxtgao`tz,jgdg jnv az oztoznz, do ao`z!vxou znjegl o` soxz ollz. Jgl xojnx!dgx lgzzgzze`gt do lg zo`nxg Xnzg!xen o` u` jge}ox o` ol anao`t dodezjuzze dol to}t. O` gwuozt zo`tet,lnxdo`g`g xovxozo`tg u`g xocnx!aulgje vu`etesg do lg wozte zn!jegl e u`g xuvtuxg dol vgxgdebag zn!jegldoajxgtg do lOztgt dolHo`oztgx. @n oz txgjtg tg`t do xozn!jeglet{gx glz e`cxgjtnxz jna do jgzte!bgx!lnz do cnxag o}oavlgx, znhxo lgjxoo`g wuo `n o}eztoe} jn``o}eo`txo lg zosg zetugje e lg znjeotgt.Oz jn`znledg ol aezzgtbo wuo gwuoz!toz voxzn`oz ze cg` ol wuo cg` z vox!wu snlo` e ol vxnhloag z `nazzou. Vox ge}, lnxdo`g`g vxenxet{glg xozvnztg g gwuoztz co`ao`z dozdo lahet vu`eteu e `n znjegl, vxese!lobeg`t lgvgxoll vnlejegl vox znhxodo lgzzezto`jegl, e o` zo`tet jn`tx!xeg g gll ozvoxghlo du` u` oztgt zn!jegl e do dxot. Lg jn`zow`jeg vxo!sezehlo zox lg zosg agknxoztebagtet{gje e jxeae`glet{gje,gah u` oavetknxgao`t do lg zosgsul`oxgheletgt ce`z gl vu`t do xovxn!duex olz aojg`ezao do dezjxeae`g!je e o}vlntgje dol wuo z` sjte!aoz. Vox gwuozt jga lge`jnxvnxgje znjegl dgwuoztoz vox!

zn`oz zobuxgao`t zox az decjel.Ze glbu`z dollz voxdo` olz zouz oz!jgzznz e`bxozznz do zuhzezt`jeg zanlt vxnhghlo wuo e`bxozze` o`lo`bxg`gtbo do lg agwue`xegvo`gl, o` ol wuo Lnj Rgjwag`tg`nao`g ozvexgl do vguvoxet{gjejxeae`gl; jna az oz voxzobuoe} ezg`jen`g g u` vnhxo az cjel zwuo mn zobuoe}e zo`t.

O` ol jgz dol co`nao` do lg ao`!dejetgt e lg vxnztetuje g az do aul!toz do ce`z g :.666 ouxnz tgah ozvxosou lg e`jgutgje dolz de`oxz nh!te`butz dolz gltxoz jeutgdg`z !Jnavndx lg vnlejeg dezte`bex lnxebo`dolz de`oxz wuo duo` g znhxo gwuoz!toz voxzn`oz>. G az, o` ol jgz oz!

vojcej do lg vxnztetuje, u` g` doz!vxz do lgvlejgje do lnxdo`g`g,

kg oz vnt gcexagx wuo lg agknx vxoz!ze vnlejegl mg vxojgxet{gt az oltxohgll do loz dn`oz, ce`z e tnt doz dolvu`t do seztg zg`etgxe -Ol Vgz,

=7663%. Tgah mg eavlejgt doz!vlggx vgxt dol co`nao` g llnjzao`z sezehloz, e g lg sobgdg ao`zvxntobetz, n glz lnjglz dgltox`o,jn`txehue`t gl `obnje dolz vxn}o`o!

toz o` dotxeao`t do lgutn`naeg ne`dovo`d`jeg do loz dn`oz. O`gwuozt zo`tet, glbu`z mg` jnavgxgtolz ocojtoz mebeo`eztoz do lnxdo`g`!g gah g`tebuoz lloez jna lg do Vo!lebxnzedgd Xomgheletgje` Znjegl

n do Sgbnz Aglog`toz.Gahduoz `nxagtesoz, tnt e loz

az wuo osedo`tz decox`jeoz, zozuzto`to` o` u` eagbe`gxe znjegl vu!`eteu `n bgexo decoxo`t. Lnhkojteuvxeanxdegl zoahlg zox, az wuo xo!vxeaex cotz n gjjen`z jn`jxotoz,hnxxgx -do lg jeutgt, do lg seztg%tnt jnavnxtgao`t n gjtetud dolz e`!deseduz o`wugdxghloz o` glbu`z dolzzuvzetz do voxellnzetgt znjegl7. Voxtg`t, lg xodoce`eje dolz gjtnxz e vxn!

hloaoz uxhg`z se`julgtz g le`jesez!ao vxnduoe}e u` xotnx` g gwuollgvnltejg az nxeo`tgdg g lg vxoso`!je e vxncelg}ez do loz vgtnlnbeozuxhg`oz wuo `n vgz gl zou txgjtg!ao`t doz de`zt`jeoz znjeglz.

_` gltxo nhkojto do jxtejg do lnx!do`g`g mg oztgt lg xobulgje xoz!txejtesg do lozvge vhlej e lg vgxteje!vgje vnltejg. Loz o}vxozzen`z doloz nvnzejen`z n dezzed`jeoz vnlete!jn!jultuxglz do lg jeutgt, e`moxo`tz glg zosg jn`clejtesetgt uxhg`g, z`jn`toavlgdoz jna voxellnzoz e ao!xoe}odnxoz do sebel`jeg, e oso`tuglvxnmeheje. O` gwuozt ahet, lnxdo!`g`g `n cg u`g xobulgje do a!`eaz oztxejtgao`t nxeo`tgdg g bg!xg`tex lg vxozoxsgje do loz xolgjen`zdo jn`ses`jeg ze` wuo xoglet{gu`g gvnztg vox u`g bozte do lozvgevhlej hgzgdg o` u` andol vnlejgjde`to`zg e`toxso`je gdae`eztxgte!sg. Loz llehoxtgtz jn`ztetujen`glzdolz jeutgdg`z wuodo` jn`cegdoz gcnxaoz do tutolg gdae`eztxgtesg `nxbedgao`t doleaetgdoz vox lg lloe.Vox o}oavlo, lnxdo`g`g gtnxbg`nsoz cgjultgtz g loz gutnxetgtz au!`ejevglz vox eavodex olz gjtoz v!hlejz nxbg`et{gtz vox anteuz tg` ga!vlez jna lg zobuxotgt, lgjn`ses`jeg n ol jesezao. Ge}zmg txgdut g lg vxjtejg o` lg vxnme!heje du`g wug`tetgt e``uaoxghlo

dgjtoz e gjtesetgtz, gah ol jn`zo!wo`t jn`txnl znhxo cnxaoz ozzo`!jeglz do}oxjeje do llehoxtgtz jeutg!dg`oz. Do cot, gwuoztg aozuxg g wueozt gcojtg`t az o` lgjtugletgt z ggwuolloz voxzn`oz e jnllojteuz gahao`z xojuxznz ojn`aejz n dece!jultgtz vox gjjodex glz aetkg`z n jg!`glz jn`so`jen`glz de`jed`jeg v!hlejg.

Voxaotxo e bgxg`tex wuo zozjnltelg sou dgwuollz wuo zncxoe}o` vxe!sgjen`z n dezjxeae`gjen`z do wugl!zosnl tevuz, vox ae`nxetxeoz wuo ze!bue`, xozultg cn`gao`tgl voxvxozoxsgx lozz`jeg dol zeztoag do!anjxtej. O` gwuozt zo`tet, jgl xo!jnxdgx wuo olz hgxjoln`e`z meztxe!

jgao`t `n `naz mg` vgxtejevgt o`e`ejegtesoz vhlewuoz coztesoz n jse!wuoz vgtxnje`gdoz ncejeglao`t n tn!loxgdoz vox loz gutnxetgtz. G`z gljn`txgxe, lozvge vhlej mg oztgt zn!hxotnt lozjo`gxe vxeselobegt vox g

0 so do lg vbe`g :

Cu`itgztei.t

i

7/31/2019 Catalunya CGT N85 Abril 2005

5/27

Jgtglu`g.Ghxel do 8662 ?

XOVNXTGTBO

Knzov Agxeg Ugbn

G jnao`gao`tz dol 866:,sgeb zo`tex vox vxeaox jnvlg cxgzo aeletgxet{gje dolg vnlejeg e vnlejeglet{gje do l"o}x!jet -Kguao Gzo`z%, wuo mo gjghgtco`t aosg.

Ol tg`jgao`t e deseze o` {n`ozgllgdoz do lg jeutgt do B`nsg,gah hgtoxeoz do azzelz e`jlnznz,gah anteu do lg xou`e dol B= e loz

knx`gdoz do vxntoztg wuo z"me sg`jn`snjgx e wuo cnxo` hxutglao`t xo!

vxeaedoz vox lg vnlejeg gah ol xo!zultgt d"u` ag`ecoztg`t anxt, aeloxzdo coxetz, jo`to`gxz do dote`butz eovezndez jna l"gzzglt dol Jo`txo dovxoazg vndxeo` zox u` hn` o}oa!vlo do lg vxeaoxg vgxt do lg cxgzo.Lg vgxtejevgje do lg vnlejeg o`loz vxntoztoz jn`txg ol Hg`j Au`!degl n lg jgavg`g jn`txg l"Ouxnvgdol jgvetgl e lg buoxxg -8667 e8668%, g Hgxjoln`g, o` vndo` zoxgltxoz o}oavloz.

Lg utelet{gje do l"o}xjet vox se!belgx cxn`toxoz n e`ztgllgjen`z je!selz jna lg xoce`oxeg do Xovznl gTgxxgbn`g n loz bozten`z vox cgjele!tgx l"gjjz d"o}aeletgxz g lg Buxdeg_xhg`g o` decoxo`tz lnjgletgtz -gTgxxgbn`g o`z o` sga lleuxgx voxvnj9 g Lg Jnxu`g, VZNO9 Agdxed,VV9 Lgz Vglagz, JJ9 e Jxdnsg,E_9 `n sg` to`ex tg`tg znxt e sg` zeb!`gx jn`so`ez do jnllghnxgje gahol Ae`eztoxen do Doco`zg% n voxjxogx u`g u`etgt aeletgx wuo e`tox!se`bue o` dotoxae`gdoz zetugjen`z,jna olz e`jo`dez cnxoztglz, gahcu`jen`z vnlejeglz vox edo`tecejgx ndoto`ex, vndxeo` zox o}oavloz do lgzobn`g vgxt do lg cxgzo. Tnt zo`zonhledgx lg e`bo`t nvoxgje do ax!wuote`b vox vxozo`tgx l"o}xjet jnag u`g ao`g d"N@B eavxozje`dehlo,wuntedeg`g e vnto`t dodejgdg g loztgzwuoz muag`etxeoz.

G gwuoztoz eavxozzen`z jgldxeggcobex!me u` co`nao` wuo zoahlggjtugl, g jgzg `nztxg, vox wuo `nmn z tg`t; l"gvxnsgje d"nxdo`g`jozjsewuoz. Gwuoztoz nxdo`g`jozwuo xojnxdo` gwuollg cxgzo cganzgdo lg jgllo oz ag, ze e`soztebuoau`g aejg, o`z cg` xotxnjodex g @orUnxi, g l"vnjg o` wu l"gljgldoBeuleg`e cou hg`doxg do lg tnlox`!jeg {oxn e `nao` jgv do lg vnle!jeg u`g ao`g do zuvox!jnaezzg!xe, Rellega Hxgttn`. Lgtnlox`jeg {oxn gah lg dole`w`!jeg zo jo`txg o` jnahgtxo lg votetgdole`w`jeg gah xebnx9 oz hgzg o`lg tonxeg do lg ce`oztxg txo`jgdgwuo so g dex wuo olz votetz doznxdxoz

wuntedeg`z dn`o` vgz g loz bxg`zvgtnlnbeoz jxeae`glz -gdgvtgje dolg detg cxg`jozg wuo deu wuo wuexnhg u` nu, xnhg u`g sgjg%. L"e`!jxoao`t do loz dozvozoz e do lozcnxjoz vnlejeglz, lg jxeae`glet{gje

do jn`dujtoz jna lg ao`dejetgt nlg vxnztetuje, olz o}jozznz vnle!jeglz e lg cgltg d"ocejjeg g aeb ellgxb toxae`e z` glbu`z dolz txotzd"gwuoztg soxetghlo vo`glet{gjedo lg vnhxozg.

O` tntz olz jgznz ghg`z o}vnzgtz,jgl to`ex o` jnavto wuoljna wuotntz to`o` o` jna; ol cot wuo lozgjtugjen`z vnlejeglz e`dejgdoz ozvgzze` vol cnlxo dolz jnlln`z tntozloz `nxagtesoz xolgjen`gdoz gaholz dxotz muag`z. _` co`nao` dolwugl `"gvgxoe}o` cnxg o}oavloz o`ol llehxo do Dgsed Cox``do{ Jx!`ewuoz dol 3 e gltxoz xotgllz do lgjlgsobuoxg vnlejegl wuo txgjtg,vxe`jevglao`t, d"u` xojull d"ovezn!dez xolgjen`gtz gah lg buoxxg hxutgjn`txg olz anseao`tz vnvulgxz eznjeglz. O` gwuoztg buoxxg hxutg met u` vxntgbn`ezao doztgjgt olbxuv SE do lg Hxebgdg Vxnse jegld"E`cnxagje dol Jnz @gjen`gl doVnlejeg, ozvojeglet{gt o` lg xovxoz!

ze g lg dezzed`jeg vnltejg e znjegl,d"ge} ol `na._` xozua, txot dol llehxo, znhxo

olz 76 g`z wuo sg` do 755? gl866? o`z d`g; 73.666 doto`jen`z,486 gbo`tz dodejgtz `ejgao`t glzanseao`tz znjeglz, 736 oavxozn!`gao`tz, 46 vxoznz = zujedez e ?3e`celtxgtz dozjnhoxtz.

Juxenzgao`t, ol hutllot do lg he!hlentojg do l"Gjgdaeg do lg Bux!deg _xhg`g do Agdxed n ol dolzAnzznz d"Ozwugdxg -u` e`cnxaodol Jn`zoll d"Ouxnvg znhxo dxotzmuag`z dnjuao`tg ce`z g 752 do!``jeoz vox agltxgjtgao`tz jn`txggbo`tz dolz Anzznz d"Ozwugdxgo`txo ol 8668 e ol 8664. Zobn`z

An`tzoxxgt Tuxg, dgsg`t loz zosoxozjn`jluzen`z do l"e`cnxao, `n t(az xoaoe wuo jxouxo!a"mn(% ozcg` xozz, e `n vxojezgao`t jxtej,do lg vnltejg do tnlox`jeg {oxn.

Dgsed Cox``do{ cg, tgah, u`

xojull do cxgzoz jlohxoz; Beuleg`e,7556, @nsg Unxi; olz ozjnahxg!xoa dolz jgxxoxz9 G{`gx, 8666,Agdxed; olz ozjnahxgxoa dolz jg!xxoxz9 Xgkn, 8667, Agdxed; oxg!dejgx czejgao`t dolz jgxxoxz9 Zgx!in{, 866?, Vgxez; `otokgxoa olzhgxxez do }uzag9 Cox``do{ Dg{,866?, Hgxjoln`g; dozniuvoaHgxjoln`g d"niuvoz9 Kng` Jlnz,8663, Jeutgt Sollg, Nxdo`g`joz dolJesezao9 Kng` Aewuol @gdgl eAgl, 866?, Tgxxgbn`g; -o` oltxg`zjuxz d"u`g o`txoseztg gah l"o!}xjet z eavxozje`dehlo vox bgxg`!tex lg vgu, oztej nxbullz wuo olzagxe`oz oz vgzzobe` vox lg jeutgt,ze oa deou aeletgxeztg kn uz dexeavoxegleztoz9 Kng` Aewuol @gdgle Agl, 8663, Tgxxgbn`g; Nxdo!`g`g bo`oxgl do jn`ses`jeg jeu!tgdg`g e z dolz ozvgez vhlejz e gx!tejloz wuo xozto` sebo`tz do loznxdo`g`joz do vnlejeg e hn` bn!sox`, do `otokg vhlejg e do aode

gaheo`t.G Hgxjoln`g me mg nxdo`g`jozdol jesezao, u`etgtz ozvojeglz e g`!tegsglntz -_VGZ e _@NJ% do lgBuxdeg _xhg`g, `nahxnzoz do!``jeoz vox agltxgjtgao`tz e jngj!jen`z -l"g` 8664, loz _VGZ cnxo`ol jnz vnlejegl az do`u`jegt voxxgjezao%... Loz _VGZ to`o` txoznhkojteuz cn`gao`tglz vox xovxeaextxoz vxnhloatewuoz znjeglz; lgso`dg ellobgl, ol znxnll e ol anse!ao`t niuvg.

E g Tgxxgbn`g> Tgah to`ea nx!do`g`joz jsewuoz, ozvgez vhlejztg`jgtz gah xoe}oz, edo`tecejg!jen`ze`teaedgjen`z zo`zo jgv o}!vlejgje do voxzn`oz wuo o}oxjoe!

}o` vgjcejgao`t olz zouz dxotz...l"gjto d"(edo`tecejgx( u`g voxzn`gbo`oxg u`g dnhlo gjtetud; u` joxtdozvxoje e u`g bxg` znledgxetgt -zo!bn`z jgv g wue` jnztgt do lg cntnaexez, jlgx%.

lo}vxozze dol dozjn`to`tgao`t,n` olz jeutgdg`z mg` vnbut e`tox!vollgx jxtejgao`t glz bnsox`g`tz.Loz ag`ecoztgjen`z vol dxot g lmg!hetgtbo e g lg jeutgt e`ejegdoz o` ol8663 z` lg dgxxoxg o}vxozze dg!wuoztg llgxbg txgdeje do xoholleg e

jn`toztgje znjegl. _` gltxo o}oa!vlo; zgxxehg g vxosouxo aultoz doce`z g :.666 ouxnz vox cox ve`tgdoz,o`bg`}gx jgxtollz n xovgxtex cullo!tn`z. _`g wug`tetgt wuo xozultg gh!znlutgao`t dozvxnvnxjen`gdg, zn!hxotnt ze to`ea o` jnavto wuo o`lnxdo`g`g dol 755= `n vndeo` zu!voxgx olz 4?6 ouxnz. Jgl xojnxdgxwuo o` lgjtugletgt g lg `nztxg jeutgtvnt xozultgx anlt az jgx o`bg`}gxjgxtollz wuo cox anhhe`b eaanhe!legxe g u` llnbgtox, u`g vxjtejg wuoxoztg o` lg agknx vgxt dolz jgznz o`lg az vuxg eavu`etgt.

Gwuoztg nxeo`tgje do zobuxotgtagxjegl t g souxo gah u` dotoxae!`gt andol znjenojn`aej do Hgx!joln`g. _`g jeutgt vnzte`duztxegl,jnavotetesg e blnhglet{gdg, dnae!`gdg vox joxtz e`toxozznz ojn`!aejz, znse`t ozvojulgteuz, deavnx!tg`tz gbo`tz vxesgtz e zoaevhlejzwuo gjtuo` o` lozjo`g uxhg`g. Oztxgjtg do `outxglet{gx n o}vulzgxtntg dezzn``jeg uxhg`g !kg zebuedo dezzed`jeg n vnhxozg! wuo vox!tnxhe ol jgav sezugl do lg jeutgtgah vxnhloaoz znjeglz wuo `noztg` g lgbo`dg vhlejg. Ag`uolDolbgdn mn dozjxeu jna ol zna`edu` ozvge dozjn`clejteset{gt.Ge}zujjooe} o` u` jo`txo meztxej n`tgah zmg vxndut u`g gltxg o}vul!ze; lg do loz jlgzzoz vnvulgxz g lg

voxecxeg uxhg`g, zuhztetudoz voxgltxoz az znlso`tz e gdgvtgtz g lg`nsg xoandolgje uxhg`g. Olz uznzxozedo`jeglz e txgdejen`glz do lg`!tej toe}et znjegl dn`o` vgz glz `nuzuznz toxjegxez o` hnbg; gjtesetgtzdnje e jn`zua, lnjglet{gje e`to`!zesg dnceje`oz, mnztoloxeg, otj.Lnhkojteu z jxogx ozvgez czejg!ao`t nxdo`gtz e `otz, wuo cgjelete`lg zosg xo`deheletgt ojn`aejg, o`!jgxg wuo znjegl e ozvexetuglao`taz cohloz. Olz tuxeztoz e jn`zuae!dnxz zmg` do zo`tex az zobuxz. Oljgxxox mg do zox u` llnj do vgz, n``n oz vnt voxaotxo wuo `e`b an!lozte ol lleuxo tx`zet do loz voxzn`oz`e voxtnxhe lg hn`g eagtbo do lg jeu!

tgt. Vox tg`t, lg toxjegxet{gje do lgjeutgt jnavnxtg u`g agknx znhxoe`!soxze zobuxetxeg wuo lg bgxg`toe}e,o` u` jn`to}t n` lg jxoe}o`t mevox!txceg vu`etesg jnxxozvn` g u`ggtxnceg znjegl o` vnltewuoz vhle!

wuoz wuo gxtejule` xozvnztoz g co`!ao`z jna ol do lgjtugl jxezez xoze!do`jegl do lmghetgtbo g lg jeutgt.

O` dgxxox toxao, jgl gzzo`glgxwuo lnxdo`g`g gtnxbg vndox gt!

vejz g lg vnlejeg e gavleg ol zoujgav dgjje ce`z g o}txoaz decjel!ao`t jn`txnlghloz e e`eagbe`ghlozcg u`z g`z. Vox o}oavlo, lnxdo!`g`g e`jnxvnxg cgjultgtz xojn`o!budoz vox lg jn`txnsoxtedg Lloe dovxntojje do zobuxotgt jeutgdg`g,lg`nao`gdg Lloe Jnxjuoxg. O`lgjtugletgt, u` gbo`t do lg Buxdeg_xhg`g vndx txgzllgdgx g lg jnaez!zxeg u` jeutgd wuo `n mg vnbutzox edo`tecejgt vox u`g zeavlo e`!cxgjje llou. Vox gltxg hg`dg, gwuoz!tg zetugje zgbxoukg voxwu ol to}tutelet{g u`g tj`ejg kuxdejg hgzgdgo` jn`jovtoz zg`jen`gdnxz agzzgnhoxtz e gavlez, vxveg do lg de`!aejg gdae`eztxgtesg e vnlejgjg

dgltxoz vnwuoz.O` u` Oztgt do Dxot tnt ol wuo `n

ozt vxnmehet ozt voxaz, e ol jeutg!d mn mg do zghox do cnxag jlgxg evxojezg -vxe`jeve do zobuxotgt kux!dejg%. G az olz ozvgez do dezjxo!jen`gletgt vnlejgjg gubao`to` dg!sg`t lg decejultgt de`toxvxotgx lgjn`juxx`jeg do anltoz do loz e`!cxgjjen`z tevecejgdoz. Vox o}oavlo,o` ol jgz do lg vxnztetuje; jnavndx lg vnlejeg jn`e}ox ol jn`te`!but do lg jn`soxzgje o`txo duozvoxzn`oz e vxnsgx wuo mg o}eztet u`ncoxeao`t n `obnjegje do zoxsoezzo}uglz>, zo zg`jen`gx loz dn`ozvol zou gzvojto n cnxag jxedg`oxgdg`gx soztedoz>, n vntzox vox vgx!lgx gah u` seg`g`t> _` gltxo o}oa!vlo dol jgvtnl E] d z eavxnvedo lozvge vhlej; lgxtejlo ?= teve!cejg jna g e`cxgjje lz dolz hg`jzvhlejz vox uznz decoxo`tz glz wuooztg` dozte`gtz. @n nhztg`t, `nozt jlgx wue`z z` gwuoztz uznz;znlz ozt voxaz gzzouxoz>, oz vnt

kubgx g jgxtoz gah olz gaejz>Tgah tevecejg `otokgx!zo n hg`gx!zo o` loz cn`tz; `n o`z me vndoa `o!tokgx loz ag`z> O` ol jgvtnl ] ozvxnmehoe}o` gjtesetgtz e zoxsoez `ngutnxet{gtz, ol zou jn`zua e doag`!dg; oz vnzzehlo wuo oz zg`jen`etexgx jgxtoz g u` gaej n dn`gx!le u`agzzgtbo o` u` vgxj vhlej> Xozul!

tg nhse wuo gwuoztg e`dotoxae`gjekuxdejg vnt vxnduex zetugjen`z dg!hz n gxhetxgxeotgt vnlejegl, wuogubao`tgx tg`t lg jn`clejtesetgt zn!jegl e kudejeglet{gje do lg sedg doloz voxzn`oz jna ol jn`txnl n tutolgdolz zouz dxotz e llehoxtgtz.

7 Lg lloe do Sgbz Aglog`toz dol 4 dg!

bnzt dol 75::, gah lo}to`ze dol 7? do ku!

lenl dol 75?4, to`eg jna g nhkojteu jxeae!

`glet{gx jn`dujtoz eaanxglz, n jna g

a`ea, e`sezehelet{gx!loz. Oz g dex, oz txgj!

tgsg do `otokgx ol jgxxox do seje, vnzg`t

cnxg do lg lloe tnt gwuollz bxuvz muag`z

wuo oxo` voxjohutz jna cn`t do doznxdxo.

Lg lloe voxzobueg do cnxag jn`tu`do`t glz

e`deseduz o`wugdxghloz o` glbu`z dolz

zuvzetz do voxellnzetgt znjegl ! glz sgbnz

mghetugloz -gxt.8%, olz ao`debnz vxnco!

zen`gloz, wueo`oz okoxjo` lg vxnztetu!

je` -gxt.4%, wueo`oz o}vlntg` kuobnz

vxnmehednz -gxt.?% n lnz zukotnz ohxenz

tn}ejag`nz mghetugloz -gxt.3%, o`txo

dgltxoz jnllojteuz!.

Znhxo jn`txnl

znjegl e llehoxtgtz

7/31/2019 Catalunya CGT N85 Abril 2005

6/27

Jnllojteu Jgtglu`g, ZojjeZe`dejgl ZGZ e G`tn`en Gxg`dg

Ol 8= do cohxox, ZGZ g`u`jeg!sg do cnxag znxvxo`o`t ezglsgtbo, ol tg`jgao`t do lgzosg cgjtnxeg g Ghxoxg, zo`zo vxo!zo`tgx jgv OXN `e e`cnxagx ol Jn!

aet d"Oavxozg e l"Gdae`eztxgje.L"oavxozg ZGZ, vxnsodnxg do tgu!loxz do jn`txnl vox glz andolz Ehe{ge Jxdnhg do Zogt duxg`t olz lteaz78 g`z -gah dezte`tz `naz jnaSDN% nvtgsg g l"gdkudejgje do lgcghxejgje do lg`nao`gt jnavn!`o`t vox g lg `nsg soxze dol andolZogt Ehe{g ol llg`gao`t dol wuglozt vxosezt vox g l"g` 866=. Voxgwuoztg gdkudejgje, tgah lejetgsgVobucnxa, u` gltxo vxnsodnx dolagtoe} zojtnx wuo gjtuglao`t kg cg!hxejg olz andolz Tnlodn e Gltog.

Vox ce`glao`t `n znlz `n oz sggdkudejgx g ZGZ lg jnag`dg, ze`wuo ZGZ, Zogt e Vobucnxa sg` vlg!`okgx ol tg`jgao`t do lg vlg`tg d"G!hxoxg e sg` dezvnzgx olz aetkg`z tj!`ejz `ojozzgxez vox dozsegx lgvxndujje do ZGZ!Ghxoxg jgv gVobucnxa, gvxncetg`t l"gtuxgdg dovxndujje do Zogt. Vobucnxa z

u`g oavxozg o` wu loz jn`dejen`zlghnxglz, zglgxeglz e znjeglz dolz txo!hgllgdnxz oztg` anlt vox dgsgll doloz jn`dejen`z dolz txohgllgdnxz doZGZ.

Oz d`g lg jexjuazt`jeg wuoao`txo z"ulteagsg gwuozt vlg, lg de!xojje do ZGZ jn`te`ugsg ag`to!`e`t ce`z g l"ltea anao`t wuo oztg!sg lluetg`t vol `nu vxnkojto e wuo `nme mgseg jgv vxoseze do andecejgxolz toxae`ez dol ce`gl do lg cghxejg!

je do l"gjtugl soxze dol Zogt Ehe{g.JBT z ol ze`dejgt agknxetgxe o`

ol Jnaet d"Oavxozg do ZGZ -3JBT, 4 JJNN, : _BT%. Lg vxeao!xg xogjje dolz txohgllgdnxz sg zoxag`ecoztgx!zo dgsg`t do loz vnxtozdo Zogt e o}ebex u`g xozvnztg nce!jegl. Gah gwuozt tg`jgao t oztoadgsg`t d"u`g do loz gjjen`z vgtxn!`glz az zglsgtboz e soxbn`nzozjnaozoz vox loz aulte`gjen`glz wuojgavo` g buzt vol zojtnx do loz oa!

vxozoz gu}elegxz do l"gutnanje gl"oavgxg do lg llgxbg a do Zogt!Gude!SR.

Tg`jgao`t zglsgtbo

Lg dexojje do ZGZ `e tg` znlz ozsg deb`gx g jnavlex lg lobgletgt se!

bo`t d"e`cnxagje gl Jnaet d"Oa!vxozg, sg` xoglet{gx ol tg`jgao`tzglsgtbo zo`zo jgv tevuz do jn`!toavlgje zgho`t wuo o`jgxg wuoolz txehu`glz gjghe` dn`g`t lg xgglz txohgllgdnxz, vox tg`jgao`tellobgl, de`z do `n zo zgv wug`tzg`z, ol tg`jgao`t zox exxosoxzehloe loz jn`zow`jeoz vox glz wuo mg`vxnsnjgt gwuoztg zetugje, `ulloz.Ol tg`jgao`t do ZGZ doe}gx :66txohgllgdnxz e txohgllgdnxoz gl jg!xxox.

Olz txohgllgdnxz e txohgllgdnxoz, gvozgx do lg zetugje d"e`joxtozg eto`ze sezjudg e lg zetugje o` wuoz txnho`, u`g sobgdg jn`obut oltg`jgao`t do lg chxejg, sg` anz!txgx u` jnavnxtgao`t o}oavlgx o``n gtuxgx lg vxndujje, gtuxgdg wuovndxeg antesgx wuo lg dexojje ZGZvxo`buz glbu`g aozuxg zg`jen`g!dnxg.

TXOHGLL!OJN@NAEGBnsox` e vnlejeg sg` doe}gx ho` jlgx vox gwue txohgllo`; olz u`z gah lloez wuo cg`vnzzehlo ol tg`jgao`t e olz gltxoz xovxeae`t

Lg vlg tellg do ZGZmg doanztxgt wuo,aglbxgt, tnt, l ejjga z lg lluetg

ZGZ tg`jg do cnxagzglsgtbo lg vlg`tg d"Ghxoxg

Jgtglu`g.Ghxel do 86623

NVE@E; Dgsg`t ol tg`jgao`t do ZGZ

Jn codoxgje Bo`oxgl dol Txohgll

Doz do lg JBT snloa do`u`!jegx e anztxgx ol `nztxo cztejvox l"gjtetud exxozvn`zghlo do lgJn`zolloxeg do Txohgll, wuo g vozgxd"mgsox zebut e`cnxagdg vox vgxt

dolz txohgllgdnxz dol tg`jgao`t dolg chxejg `n mgseg cot ghznlutg!ao`t xoz, tnt e mgsox!lnz e`cnxagtwuo g vgxtex dol 8 do agx oz doe}g!xeo` do xohxo nxdxoz do txohgll voxvgxt Zogt, vol wuo lg vlg`tg d"Ghxo!xg oz wuodgxeg zo`zo txohgll.

Doz do lg JBT snloa do`u`jegxl"gjtetud lgao`tghlo do lg jn`zollo!xg Agx Zox`g, wuo voxaot wuo Jg!tglu`g zebue ol (Cgx Rozt( vox g lozoavxozoz, wuo gjtu` gah tntgl ea!vu`etgt o`seg`t olz txohgllgdnxz e loztxohgllgdnxoz g l"gtux wug` olz d`glg bg`g zo`zo mgsox do dn`gx o}vle!jgjen`z g `e`b e zo`zo `e tg` znlzjnavlex loz xobloz dol knj. O`zzoahlg ao`tedg wuo gwuoztg zo`!

nxg cnz cg g`z gdsnjgdg lghnxg!leztg e e`zvojtnxg do txohgll e `n vnzeolz aetkg`z voxwu zetugjen`z d"g!hz jna gwuoztg, `n zujjooe}e`.

O`z oztg` doanztxg`t `nsgao`twuo olz vnltejz, oz do`nae`e` d"oz!

wuoxxoz n do dxotoz, z` u`z ag`gtzdo loz oavxozoz, e gwuoztoz voxgubao`tgx ol zou obn cg` ce`z e tntwuo olz vnzo` aodglloz, jna lg wuosg` dn`gx gl vxozedo`t do Zogt doz!vxz d"gjnaegdgx 336 voxzn`oz.

Lg JBT gjuzoa lg Jn`zolloxeg

do Txohgll do cox dozozteao`t do lozzosoz cu`jen`z, wuo `n aexg vol hjna, wuo `n cg jnavlex lg lobgle!tgt sebo`t e wuo `n mg gjn`zobuetosetgx jgv tg`jgao`t do chxejg.Doz do lg JBT o`z vxobu`toa; voxwu zoxsoe} lg Jn`zolloxeg do Txo!hgll g az do vox g`gx g e`gubuxg!jen`z, de`gx o` hg`wuotz e vnzgxaodglloz glz oavxozgxez>

Lg JBT sga o}ebex g lg Bo`oxg!letgt wuo nhlebuz l"oavxozg g lgeaaodegtg nhoxtuxg do lg chxejg,wuo gjghz gah gwuozt lnjgutellobgl e wuo oz voxzn`z jna ggjuzgje vgxtejulgx jn`txg u`z oa!vxozgxez wuo `n to`o` xozvojto, `evolz zouz txohgllgdnxz e loz txogllg!

dnxoz, `e vox loz xobloz oztghloxtoz.Ol Jnaet d"Oavxozg do ZGZ

tgah sg vxozo`tgx do``jeg jn`!txg olz zouz dexojteuz dgsg`t ol Kut!

kgt vo gl, g lg E`zvojje do Txohgll edgsg`t lg Bo`oxgletgt vox vxozuav!

to tg`jgao`t ellobgl.G lg JBT `n jxoeoa o` loz jg!

zugletgtz e jn`oe}oa lg jgvgjetgt doloz bxg`z oavxozoz vox jxogx u`g`ntjeg tgvg`t!`o u`g gltxg. @n zjgzugletgt wuo voxwu zoahle vnjeavnxtg`t lg `ntjeg dol tg`jgao`t

do ZGZ gah lg vxdug do :66 llnjzdo txohgll, jglbue jxogx lg `ntjegwuo `n oz voxdxg` olz 7:.666 llnjzdo txohgll do Zogt, voxwu me mgux`nsoz jxxobuoz do txohgll. Olz :66gjnaegdgao`tz do ZGZ oz vlg`to!bo` aodetejgao`t jna u`g e`zeb!`ecej`jeg o`cxn`t dol bxou wuozoxeg lg cgltg do txohgll o` Zogt.

Vox g lg JBT, ebugl do bxou z`loz voxdudoz do llnjz do txohgll do:66 o` :66 wuo do aeloxz o` ae!loxz, l"nhkojteu ce`gl z wuo oz vxo!jgxet{g n dozgvgxoe}o` u` snluaeavnxtg`t do llnjz do txohgll d"u`zojtnx wuo ce`z gl anao`t to`eg gl!bu`z dxotz lghnxglz, g jg`se do txo!hgllgdnxz e txohgllgdnxoz wuo vxnjo!

doe}o` agknxetxegao`t dOTT ewuo anltoz sobgdoz `n xojlgao` `egll g wu vox Jn`so`e to`o` dxot,s`o` do l"ozjnlg do lg vnx, do lgzuhaezze e do l"nhode`jeg.

Ol jgz do ZGZ z u` jlgx o}oa!

vlo do wue` z l"nhkojteu do loz oa!vxozoz aulte`gjen`glz; agknxz ho!`ocejez g jnztg dol wuo cgje cgltg, lozvgxguloz lgvedxeoz do Zogt vox kuz!tecejgx ol zou tg`jgao`t gddue`twuo kg `n z` jnavoteteuz mndeuo` tnt, ol aezzgtbo wuo o`z o`!

seo` z wuo t"mgz do toxjoxau`deg!let{gx n o` jgz jn`txgxe `n zoxztel, ot xohutkgxg`.

G ZGZ olz zouz txohgllgdnxz e lozzosz txohgllgdnxoz vnxto` 78 g`zvxndue`t wugdxoz do jnag`dgao`tvox g desoxznz andolz do lg jgzgZogt, mg` oztgt xojn`obutz voxgwuoztz jna olz wuo lleuxo` ol vxn!dujto do az wugletgt.

Aetkg`g`t lluetoz e gjnxdz, mg`g`gt gjn`zobue`t aellnxoz u`g aejgzuvoxenxz g lg xoztg do loz oavxozozdol zojtnx, mg` jnaz ol jxea do xo!vgxtex o`txo olz txohgllgdnxz eloz txo!hgllgdnxoz u`g vgxt dolz ho`ocejez evluzsluoz wuo mg` vxndut e do lozwuglz olz vndoxnznz z"navlo` loz

hut}gwuoz. @n mguxeo` d"nhledgxolz dexojteuz do loz oavxozoz, wuoto`ex txohgllgdnxoz e txohgllgdnxzo}ebo`tz o` hn`oz jn`dejen`z lghn!xglz, z bgxg`teg do agknx wugletgtdolz vxndujtoz ce`glz.

De`nu alen`zdouxnz voxwu`n zozsglnxe olbglle`ox

Ol Ae`eztoxe do Txohgll sg gtnx!bgx az do 75,? aelen`z d"ou!xnz o` zuhso`jen`z g loz nxbg`et{g!jen`z ze`dejglz e oavxozgxeglz ol8663. Az do 7? aelen`z d"ouxnz,bgexoh ol 2=/, oz sg dozte`gx glzze`dejgtz vox g lg xoglet{gje d"gjte!setgtz cnxagtesoz e gltxoz.

Gwuoztoz zuhso`jen`z sg` zoxgtnxbgdoz g loz jo`txglz ze`dejglz o`

cu`je do lg zosg xovxozo`tgtesetgt,d"gjnxd gah olz zouz xozultgtz oloj!tnxglz blnhglz, vol wuo JJNN, gahu` tntgl do 3.7:=.523 ouxnz, e _BT,gah ?.=54.:45, oz sg` xovgxtex lozagknxz wug`tetgtz. Lg xoztg do lozzuhso`jen`z, ce`z g jnavlotgx olau`tg`t do az do 75 aelen`z, sg`zox jn`jodedoz g jo`txglz ze`dejglz enxbg`et{gjen`z oavxozgxeglz jna gjnavo`zgje ojn`aejg vox lgzosg vgxtejevgje o` xbg`z jn`zul!teuz dol Ae`eztoxe do Txohgll e Gz!zuavtoz Znjeglz, dolz zouz nxbg`ez!aoz gut`naz e o`tetgtz boztnxoz dolg Zobuxotgt Znjegl. G gwuozt jgv!tnl oz sg` dozte`gx az do 4,: ae!len`z d"ouxnz -88,8/ dol tntgl%._BT sg zuvoxgx ol aele e JJNNsg xohxo bgexoh 5?6.666 ouxnz.

N@N doe}g cnxgdo lg `obnjegjedol jn`so`elg JBT

Zojje Ze`dejgl JBT!N@N

L"oavxozg do tolojnau`ejg!jen`z N@N, d"gjnxd gah lgzosg vnltejg ze`dejgl e oavxozgxegl,mg doe}gt cnxg do lg `obnjegje dol

jn`so`e zuvxgoavxozgxegl-N@NTo`gxeg% lg Jn`codoxgjeBo`oxgl dol Txohgll. D"gwuoztg ag!`oxg, o` lg vxeaoxg xou`e oavxozg!ze`dejgtz wuo oz sg dozo`snluvgx ol7? do agx vox txgjtgx lg `obnjegjedol Jn`so`e, N@N `naz sg jn`!sedgx g vgxtejevgx glz ze`dejgtz_BT, ZTJ e JJNN, juxenzgao`tolz txoz ze`dejgtz zeb`g`tz do l"O}!vodeo`t do Xobulgje d"Njuvgjewuo tg`t do agl mg cot glz zouz txo!hgllgdnxz e xozvojtesoz cgaleoz.Gwuoztz ze`dejgtz tgah sg` zeb`gxu` gjnxd d(oztgheletgt( gah l"oa!vxozg.

Lg dojeze d"o}jlnuxo JBT zellobgl kg wuo ol ze`dejgt gxxehg gl

76/ do xovxozo`tgtesetgt oztgtgl e mgdo cnxagx vgxt do lg `obnjegje dolJn`so`e. Dgsg`t d"gwuoztg dezjxe!ae`gje, lg JBT mg e`toxvnzgt u`gdoag`dg, zoxg` vox tg`t olz txehu!`glz wue dojedoe}e`.

Olz xnhntz do lg vnlejeg sg` bgxg`tex wuo loavxozg zoavnxtz lg coe`g do ZGZ.

7/31/2019 Catalunya CGT N85 Abril 2005

7/27

Jgtglu`g.Ghxel do 8662 2

TXOHGLL!OJN@NAEG

Ol jgxxox z zouOaele Jnxtgsetgxto

Jna o` olz g`z do lg vgu dolzjoao`texez, vgxodn`z e ax!bo`z. Jna wug` Cxgbg Exehgx`o oxgae`eztxo dE`toxenx e olz nhxoxz o`ag`ecoztgje oxo` dezvoxzgtz gtxotz... ol jgxxox z zou. Voxwugwuoztz toxxetnxez g`nao`gtz Ozvg!`g olz voxtg`o` vox jn`wuoztg,vox hnt do buoxxg, vox jxougdg ae!letgx e xolebenzg. E tgah loz voxzn!`oz wuo me sesea, wuo bnzoa to`exgjtetudz e vo`zgao`tz decoxo`tz, wuosnloa jn`ztxuex u` vxozo`t azebugletgxe e kuzt.

Lg xuvtuxg dOzvg`g, ol doznx!dxo znjegl e anxgl, lgtgj g lOzbl!zeg jgtlejg Olz sollz cg`tgzaozjgsglwuoa `nsgao`t .

@n eavnxto` loz ao`tedoz. Xovo!tedoz ce`z g lg zgjeotgt oz tnx`o` vxn!jlgaoz, mea`oz e tgvo` gltxoz sox!bn`oz. Jna ol wugxt g`esoxzgxedu`g buoxxg e`cgao e e`kuztecejghlowuo kg mg zuvoxgt olz 366.666 anxtz-u`g gltxg jxougdg jn`txg loe} dolagl%. Jna lg jnxxuvje uxhg`ztejge lo}vnlegje ojnlbejg wuo wugzezoavxo t ol agtoe} jnlnx vnltej eol agtoe} nlnx gljg`cnxgt dolz vxn!antnxz. Jna loz jn`jozzen`z do lle!j`jeoz xgdenc`ewuoz e tolosezesozg oavxozoz gah ol agtoe} vgtxodetnxegl.

@n z dohgdoz lg jxezvgje. Vukgol tn, g ag`oxg do toxtleg tolosezesgn do xoglet zmnr, e eavodoe} olxgn`gao`t e lg xoclo}e. E njultg wuoolz bnsox`z znjegleztoz e do`tozgcg` az jn`jozzen`z g lOzblzegjgtlejg; gavlegje dolz jn`joxtzodujgteuz e ol 6,2/ do lEXVC vox glag`to`eao`t dol julto, dol jloxbgt edo loz xdenz do jn`cxn`tgje jesel.Wuo loz bxg`z cnxtu`oz z` jgdg so!bgdg az gcnxtu`gdoz. Wuo aglbxgtol vgtxentezao wuo olz e`clgag `nto`o` vxnhloaoz vox so`dxo g`te!buoz oavxozoz vhlewuoz g gjjen!`eztoz oztxg`boxz. Wuo me mg kutboz,

coxaz doco`znxz do loztgt do dxot edo dotoxae`gtz jgvtnlz do lg Jn`z!tetuje, wuo kuztecewuoa olz gzzozze!`gtz dol cxg`wuezao. Wuo olz vxn!

kojtoz do lloe e loz aozuxoz znjeglzz` jgdg sobgdg az tnsoz.

Vox, z u` oxxnx jn`zedoxgx wuogwuoztg njuvgje dol jgxxoxz, do loztoxtleoz, do loz vxeaoxoz vlg`oz`naz t nhkojteuz olojtnxgleztoz ejo`txglet{gdnxz, wuo tgah. Gl dgx!xoxo me mg u`g jn`ku`je de`toxoz!znz nlebxwuejz e edonlbejz wuo jlg!ao` jn`txg lg xojuvoxgje do lgaoaxeg -jn`txg gwuoztg `nsg txg`!zeje do lg wugl oz vgxlgsg cg vnjtoavz%, jn`txg le`jxoao`t dolzdxotz e llehoxtgtz do loz voxzn`oz e lg

jn`wuoztg do `nsoz cetoz znjeglz.Ho`se`budoz loz ag`ecoztgjen`z

jn`txg lg buoxxg g lExgw, vox u` mg!hetgtbo deb`o e jn`txg olz tg`jg!ao`tz doavxozoz voxwu o`z ze!tuo` gl jgxxox.

G`tn en Gxg`dg e Oaeleg`n Kea`o{ dolobgtz do lg JBT g ZGZ Ghxoxg

LOXN zuvnzg u` `nue`zult vox glz txohgllgdnxz

O @ T X O S E Z T G

Knzov Bgxbg`t

Gl zotoahxo do 866?, uzo`txoseztsoa vox zghoxdo lg snztxg Zojje Ze`de!jgl o` ol vgzzgt e o` ol vxozo`t. O`

gwuoll anao`t, ol jn`clejto az

eavnxtg`t oxo` u`z gjnaegdg!ao`tz e u` e`jnavleao`t vox

vgxt do l"oavxozg d"u` gjnxd dol

8664. Zoahlg wuo lg dexojje do

l"oavxozg jn`te`ug o` lg agtoe}g

de`aejg e mg vnzgt tntg l"oavxo!

zg o` voxell d"o}te`je. Vndou o}!

vlejgx!`nz jna ozt gxg agtoe} ol

vxnjz>

!Dnt{o deoz dozvxz wuo ol vgzzgt 8do agx ZGZ tg`wuz do ag`oxgzglsgtbo lg vlg`tg d"Ghxoxg, l"oa!vxozg mg dojedet vxozo`tgx u` OXNwuo zuvnzg u` `nu e`zult vox glztxohgllgdnxz, kg wuo `n cg lg aza`eag sglnxgje znhxo zuhxnbg!jen`z n xojnllnjgjen`z o` gltxozvlg`toz do ZGZ ag`to`e`t loz jn`!dejen`z lghnxglz wuo to`ea.

Zobue`t lg lbejg do ZGZ, oz le!aeto` g vgxlgx do cglznz hglg`nz ece}gx u`g e`doa`et{gje do 86 deozvox g` txohgllgt. Vox jn`oe}o`t lgtxgkojtxeg d"gwuoztg dexojje `no`z znxvx` e `n o`z mg` dojhut.Vox dozjnavtgt o`z moa nvnzgt ggwuozt o}vodeo`t e o` l"gjto do lleu!xgao`t moa cot jn`ztgx lg zosgellobgletgt, kg wuo gah lOXN z"e`!to`tg dn`gx jgxtg do `gtuxglozglobgl g glbu`g jnzg wuo `n mn zdoz do l"e`eje.!Wue` mg oztgt lg xozvnztg do loz

decoxo`tz cnxjoz ze`dejglz o` ol

Jnaet d"Oavxozg e wue`g lg

dolz agtoe}nz txohgllgdnxz e txo!hgllgdnxoz jna g tglz>

!Ce`z gl anao`t lg xozvnztg dolJnaet mg oztgt u`etxeg, vox olwuo o`z mg znxvxz z wuo to`eau`z jnavg`z anlt az znledgxezdol wuo jxeoa. Zghoa wuo to`eo`deb`etgt, vox mg` doanztxgt to`ex!lg ce`z g laetz `n wug`tecejghloz.

z anlt dux txohgllgx ce`z g l"l!tea jnt}o zgho`t wuo gwuozt sg gzox l"ltea e dozvxz do cox!mn, an!helet{gx!zo cnz jna cnz e tg`jgx!zo glg vlg`tg.

Mg` oztgt jgvgnz d"oavgzzgx!zotntg lg zosg xheg e cox!lg o}vlntgxdozvxz d"ozjnltgx lg zexo`g dol ce`gldo jgdg tnx` e dgsg`t lg cgltg d"u`gjn`snjgtxeg do sgbg lobgl, anhe!let{gx!zo dozvxz do lg zosg knx`gdglghnxgl. Znlgao`t me mg u`g vgxgulgvox g doce`ex lg zosg zetugje;

O]OAVLGX.!Zuvnzn wuo jna g Zojje Ze`de!

jgl gwuoztg z lg vxnsg az duxg

g lg wugl u` oz vnt o`cxn`tgx.

Jna oztg` olz `eaz> Wue` z

l"oztxgtbeg wuo vo`zou zobuex>

Wue`z z` loz decoxo`tz seoz wuo

vo`zou wuo vnt vxo`dxo gwuozt

gzzuavto>

!Olz `eaz oztg` volz `snlz, o`jg!xg wuo o}eztoe}o` lbejz anao`tzo` olz wuglz hge}o` gxxg` do toxxg,vox tnt z"gxxoblg gah u`g znledxegsezetg gl hgx wuo moa nhoxt g ZGZ.

Wug`t g l"oztxgtbeg ze`dejgl, oztjlgx wuo `n gdaotxoa gwuozt OXO etgavnj wuo l"gdae`eztxgje oz jn`!cnxae gah oll vox nhledgx!zo dotntoz loz aglecotoz wuo mg cot ZGZo` gwuozt ltea aoz, voxwu `nzgl!txoz `n mn nhledgxoa.

@n o`z sgl gxg wuo ol jn`clejto oz

txgaete jna u` OXN az dolz wuooz vxozo`to` bgexoh dexegao`t.

Ge} mg oztgt u` dolz gtoavtgtzaz bxouz zncoxtz volz txohgllgdnxze loz txohgllgxoz o` olz lteaztoavz, e u` dolz ao`zvxouz azjlgxz e jn`tu`do`tz wuo z"mg cot gu`g gdae`eztxgje vhlejg glz zouzxowuoxeao`tz. Loz gutnxetgtz lghn!xglz mg` do dn`gx!`nz zuvnxt e xoz!vn`dxo g ZGZ gah lg agtoe}g du!xozg.!Ce`glao`t, wu le dexou g tntz

olz gcelegtz e gcelegdoz do lg JBT

o` xolgje gl snztxo jgz...

!G lg JBT vxeaox le moa d"gbxgex olzou zuvnxt e dozvxz olz snloa coxzghox wuo g ZGZ kg tnt ol a` zgvwu z lg JBT, `n vol `nztxo gdnj!txe`gao`t, ze` vol `nztxo jnavnx!tgao`t gl llgxb dolz g`z, e vox ge}o` ol deg d"gsue to`ea ol zuvnxt do

bgexoh tntz olz `nztxoz jnavg`z eloz jnavg`oz.

LG AEXGDG

E@DEZJXOTG

@nsg do``jeg jn`txg Jnxxonz vox e`jnavleao`tz o` ol xovgxteao`t

JBT Jnxxonz Hgxjoln`g

Gvxeaoxz do agx, lg JBT sgdo`u`jegx `nsgao`t dgsg`tol Ae`eztoxe do Cnao`t xotgxdz o`ol xovgxteao`t do lg jnxxozvn`d`!jeg o` `nu lnjgletgtz az do lg do!agxjgje do Hgxjoln`g.

Loz lnjgletgtz do`u`jegdozgwuoztg sobgdg z` Zg`t Sejo`dol Mnxtz, Ghxoxg, Nlozg do Antzo!

xxgt, Agzwuocg, Boledg, Hebuoz eXeollz, Xuh, lGaotllg dol Sgllz eZg`t Cnzt do Jgvjo`tolloz.

JBT sg lleuxgx gwuoztg e`cnxag!je tgah gl Z`dej do Bxouboz tgljna o`z sga jnavxnaotxo o` u`g

xou`e ag`te`budg gah oll.De`nu z` ol tntgl do do``jeoz

vxozo`tgdoz ce`z gl anao`t voxJBT gl Ae`eztoxe do Cnao`t voxe`jnavleao`t do lg Lloe Vnztgl ecgltg do xovgxteao`t degxe.

Olz do`nae`gdnxz jnau`z do lozdo``jeoz z` zoavxo olz agtoe!}nz; lg cgltg do xovgxteao`t degxedol jnxxou9 {n`oz do xovgxteao`twuo vox lg zosg gavletud txebuo`

o`txo dnz e je`j deoz g jnavlotgx!zoo` llnj do vndox!zo xoglet{gx dexeg!ao`t e jo`txoz do txohgll o` olzwuglz z tntglao`t eavnzzehlo txo!hgllgx czejgao`t kg wuo me mg u`ozvge d"o`txo u` e dnz aotxoz wug!

dxgtz vox txohgllgdnx. L"oavxozgmguxeg do jg`segx czejgao`t dolnjgl o` glbu`z llnjz kg wuo o` olzlnjglz gjtuglz `e jgv `e jghxeg lgvlg`tellg wuo `ojozzxeg vox g vndoxxoglet{gx u` xovgxteao`t degxe e dowugletgt.

Tgah oz txnho` oztudez n de!ao`zen`gao`tz vox gjtuglet{gx lozvlg`telloz wuo txebuo` wue`{o aoznzo` vnzgx!zo o` vxjtejg wug` kg o`

anltz jgznz `n z` telz9 e olz oztu!dez do `ojozzetgtz do vlg`telloz o`loz vnhlgjen`z oz cg` gvxn}eagdg!ao`t jgdg o`txo je`j e dou g`z.

@n z` cotz vu`tuglz, jnazoavxo d`g jna g o}juzg Jnxxo!

nz, ze` wuo oztoa dgsg`t e`zuce!je`jeoz jx`ewuoz!oztxujtuxglz,wuo s`o` dn`gdoz vol jnztua doJnxxonz do txebgx g`z g gjtuglet{gxolz txohgllgdnxz `ojozzgxez vox g lozvnhlgjen`z n olz vnlbn`z wuo oztg`o` jxoe}oao`t ge} jna do lg `o!jozzetgt do to`ex lnjglz wuo xou`oe!}e` olz xowuezetz vox g txohgllgx.

Lg Jn`codoxgje Bo`oxgl dolTxohgll jn`te`ugx do`u`jeg`t loz

exxobulgxetgtz wuo dotojte wug`t gl"e`jnavleao`t do lg Lloe Vnztgl,wuo deu wuo Jnxxonz jna g zoxsoevhlej mgux do xovgxtex ol jnxxoudexegao`t jna g a`ea u`g sobg!dg gl deg do dellu`z g deso`dxoz.

7/31/2019 Catalunya CGT N85 Abril 2005

8/27

Jnl.lojteu Jgtglu`g

L"oavxozg Jnvn Comxox sgg`u`jegx, ol 8 do agx, wuomgseg dojedet tg`jgx lg vlg`tg do Se!lg`nsg dol Jga -g lG`neg% doz!vxz wuo Zogt le mgbuz jnau`ejgtwuo `n le gdkudejgxeg ol cgxjeao`tdolz zoeo`tz dol `nu Ehe{g, wuo ozjnao`gx g cghxejgx g Agxtnxoll ol866=. Lg aozuxg gcojtgsg olz 42txohgllgdnxz wuo wuodgso` dozvxz

wuo l"g` vgzzgt gjnaegdozze` 782oavlogtz.

Lg jnavg`eg kg sg vxozo`tgxl"g` vgzzgt u` vxnjodeao`t jn`!juxzgl, z g dex, u`g zuzvo`ze dovgbgao`tz, e sg gjnaegdgx n sg ku!

helgx g`tejevgdgao`t 782 txohgllg!dnxz.Gxg mg dojedet tg`jgx doce`ete!sgao`t lg vlg`tg do Selg`nsg dolJga. Gwuoztg aozuxg gcojtg 42voxzn`oz, glbu`oz do loz wuglz kgoztg` kuhelgdoz vgxjeglao`t gxxg`do l"g`toxenx o}vodeo`t do xobulg!je. Dozvxz wuo ol boxo`t do l"oa!vxozg sg jnau`ejgx lg dojeze glzoavlogtz, gwuoztz sg` jnao`gx gcox buxdeoz g l" oavxozg. Olz txohg!llgdnxz mg` oztgt co`t buxdeoz g lg

chxejg, deg e `et, voxwu `e`b vu!buz txouxo xoz dol jo`txo do txohgll.

Lg JBT o`t` lg dojeze do l"oa!vxozg jna u`g dozlnjglet{gje, vox!wu kg coeg deoz wuo z"mgseo` o`dutvgxt do lg vxndujje vox g Zogt g lg

vlg`tg do Zgxgbnzzg. Gah gwuozttxgzllgt do coe`g g lg jgvetgl gxgbn!`ozg e lg xotexgdg dolz cgxjeao`tzd"ozvuag do Zogt, g Selg`nsg`naz xoztgsg u` 8? / dol snluado coe`g, wuo tgah oz vnxtgx g coxg Zgxgbnzzg.

Jnvn Comxox z ol zobn` vxnso!dnx do lg celegl do Snlizrgbo` wuojnau`ejgsg wuo tg`jgsg vnxtoz gvxeaoxz do agx dozvxz wuo l"oa!vxozg ZGZ d"Ghxoxg, gl Hge} Lln!

hxobgt, tgah g`u`jez wuo ce`glet!{gsg l"gjtesetgt g lg zosg vlg`tg edoe}gsg zo`zo coe`g g :66 voxzn!`oz. Ol Jnaet dOavxozg do lg c!hxejg selg`nse`g sg vxozo`tgx lozgllobgjen`z g lo}vodeo`t vxozo`tgt

vox l"oavxozg. Doz do lg JBT, ozjn`zedoxg wuo olz oavlogtz zmg`zo`tet o`bg`gtz vox lg dexojje doloavxozg e wuo doz dol `nsoahxoce`z gxg `n mg` cot u`g hn`g boztevox osetgx ol tg`jgao`t do lg chxe!jg, e znhxotnt xoagxwuo` wuo ol tg`!jgao`t oz dou g u`g oztxgtbeg doJnvn Comxox e Zogt vox dozlnjglet!{gx lg vxndujje.

Olz txohgllgdnxz do loavxozgJnvn Comxox oz sg` jn`jo`txgx ol =

do agx g Hgxjoln`g, dgsg`t lg E`z!vojje do Txohgll, gl jnztgt dolzoavlogtz do lg vlg`tg ZGZ dGhxo!xg. Doz do lg Codoxgje Jnagxjgldo l"G`neg, z"mg oztgt dn`g`t zuvnxtg lg zosg lluetg.

Jgtglu`g.Ghxel do 8662=

TXOHGLL!OJN@NAEG

Dgsg`t ol tg`jgao`t zglsgt!bo do l"oavxozg, olz txohg!llgdnxz do ZGZ dojedexo`tg`jgx!zo de`z loz e`ztgllgjen`z dol"oavxozg doz dol : do agx, xoglet!{g`t tnx`z do voxag``jeoz. Doz dollgsnxz, mg` g`gt xoglet{g`t desoxzozgjtesetgtz e sebelg`t wuo `n oz txg!buz agtoxegl do l"oavxozg. Voxgltxg hg`dg, ol ? do agx to`eg llnju`g xou`e o`txo txohgllgdnxz, oa!vxozg e lg E`zvojje do Txohgll do lgBo`oxgletgt, o` lg wugl lg E`zvojjedo Txohgll sg cox u` xowuoxeao t g

l"oavxozg wuo mgseg do vxozo`tgxghg`z do 4= mnxoz dnjuao`tgjeznhxo n` oz txnhgso` olz aetkg`z dovxndujje gleo`gtz do l"oavxozg du!xg`t olz lteaz txoz aoznz e u` e`!cnxao znhxo do wue sg vgxtex lg edogdo doe}gx do vxnduex olz wugdxoz dojnag`dgao`t, ze sg zox do Zogt ndo ZGZ.

Lg E`zvojje tgah sg xowuoxex gZGZ voxwu g vgxtex dol deg 78, vxe!aox deg do txohgll dozvxz do l"gtu!xgdg vxndudg vol jglo`dgxe e`duz!txegl wuo sg d"gjnxd gah oljglo`dgxe vxndujteu do Zogt, lgvlg`tellg do ZGZ te`buz txohgllocojteu, g az d"o}ebex wuo ol vxn!jz mgseg do to`ex loz bgxg`teoz e jg!ae`z lobglz e wuo zo le mgseg d"e`cnx!agx gl Jnaet d"Oavxozg.

Ol = do agx u` jo`to`gx do txo!hgllgdnxz do ZGZ!Ghxoxg oz sg`jn`jo`txgx dgsg`t ol Dovgxtgao`tdo Txohgll do lg Bo`oxgletgt. Ol deg78, sg` hlnwuokgx l"o`txgdg g lg c!hxejg do Agxtnxoll dol vxnsodnx doZogt DML, o`jgxxobgt do zuhae`ez!txgx jghlokgt vox gl tgulox do jn`txnldo l"Ehe{g e ol Jxdnhg. Duxg`t txozmnxoz, sg` wuodgx gtuxgdoz loz l!`eoz do au`tgtbo dolz dnz andolz,ce`z wuo olz g`tegsglntz sg` doz!gllntkgx olz txohgllgdnxz. L"gjjejne`jedeg gah ol vxeaox deg do txo!hgll dol `nu vxnsodnx, Vobucnxa.

Ce`glao`t, l"oavxozg sg jnavlex

olz xowuoxeao`tz do lg Bo`oxgletgt esg vxozo`tgx, ol 7: do agx, u` O}!vodeo`t do Xobulgje d"Njuvgje-OXN% vox gjnaegdgx 876 txohgllg!dnxz e txohgllgdnxoz do lg vlg`tgd"Ghxoxg. L"OXN eavlejgsg l"gjn!aegdgao`t do lg tntgletgt do voxzn!`gl do vxndujje e `naz wuodgso`cnxg d"oll u`g vgxt dol voxzn`gld"gdae`eztxgje. Lg e`doa`et{gjevxoseztg volz gjnaegdgtz oxg do 86deoz, ol a`ea lobgl, u` soxetghloe`zult g lg vlg`tellg do ZGZ. Lg de!xojje do lg aulte`gjen`gl do jna!vn`o`tz d"gutnanje sg gllobgxu`oz vxduoz do 7? aelen`z d"ouxnzvox kuztecejgx ol tg`jgao`t do lgcgjtnxeg d"Ghxoxg. Zobn`z ZGZ, lg`n jn`zojuje dol andol do tguloxdo jn`txnl dol `nu andol Ehe{g doZogt, ge} jna lg xotexgdg do lg vxn!dujje do l"gjtugl andol do l"Ehe{go`jgxg sebo`t, z` loz xgn`z vxn!dujtesoz.

O` lg xou`e ag`te`budg ol 73do agx, lg E`zvojje do Txohgll sgdojedetx nhxex vxnjodeao`t zg`jen!`gdnx g ZGZ, vox e`jnavlex olz xo!wuoxeao`tz cotz ol ? do agx, o`txoollz ol do to`ex l"nhlebgje do dn`gxnjuvgje ocojtesg glz txohgllgdnxz e

loz txohgllgdnxoz.

E`zvojje do Txohgll tgah sgznllejetgtx g lg Dexojje do ZGZ lgzobo`t dnjuao`tgje;!Jn`txgjto d"gxxo`dgao`t dolz ln!jglz`guz d"Ghxoxg.!So`jeao`t dol jn`txgjto dolandol VW!84 -gjtugl Ehe{g Jnx!dnhg%.!Jn`txgjto e`ejegl dol andol VW!84!Dnjuao`t do xozjezze dol jn`!txgjto dol VW!84!Gjlgxeao`t dol toxae`e do xuvtuxgdol jn`txgjto gjtugl.!E`so`tgxe dolz telz hgztednxzlleuxgtz g ZOGT.

Doz do lg JBT oz sg sglnxgx vn!zetesgao`t l"gjtugje d"E`zvojjedo Txohgll, kg wuo doanztxgsg wuoZGZ `n jnavloe} lg lobezlgje se!bo`t.

Ol 75 o` ol JAGJ sg to`ex llnjlg vxeaoxg xou`e o`txo lg Dexojjedo ZGZ e ol Jnaet d"Oavxozg,dozvxz do lg vxozo`tgje do l"OXN.Jne`jede`t gah gwuoztg xou`e, olztxohgllgdnxz e loz txohgllgdnxoz sg`xoglet{gx u`g jn`jo`txgje o` vxn!toztg vol tg`jgao`t do l"oavxozg.Lg zobn`g xou`e sg zox ol deg 87 elg toxjoxg oztgsg vxoseztg vol deg 8:.

Vox gltxg hg`dg, de`z lg de`aejg

do lluetg jn`txg ol tg`jgao`t, u`

bxuv do txohgllgdnxz sg` xoglet{gx ol86 do agx u`g njuvgje vgjcejgdol jn`jozzen`gxe Zogt do Agxtn!xoll, n` sg` e`cnxagx txohgllgdnxz ejleo`tz do lg zosg zetugje. Ol ag!toe} deg tgah sg` xoglet{gx u`gjn`jo`txgje g loz vnxtoz do Zogtjne`jede`t gah ol jg`se do tnx` doagt g tgxdg.

Vox gjghgx do jnavxnsgx lg soxe!tghlo jgxg duxg do l"oavxozg ZGZ,jgl xoagxjgx wuo ol deg 87 lg ZGZsg dex wuo olz oxg agtoxeglao`t ea!vnzzehlo gvnxtgx ol jn`txgjto xoglet!{gt gah Zogt vox xoglet{gx olz tgu!loxz do jn`txnl dolz andolz Ehe{g eJxdnhg, ge} jnan ol dnjuao`tdo xozjezze dgwuozt. L"oavxozg sg

kuztecejgx lg zosg gjtetud deo`t wuol"ghz`jeg do jn`txgjtoz ozjxetz oxgu`g vxjtejg mghetugl o`txo vxnso!dnxz dol zojtnx do l"gutnanje. LgE`zvojje do Txohgll olz sg e`dejgxwuo `ojozzetgsg az e`cnxagje n`n vndxeg vndxeg kuztecejgx ol tg`jg!ao`t vox jguzoz vxndujtesoz.

Vndou g`gx zobue`t ol jgz doltg`jgao`t do ZGZ e lg lluetg do lgvlg`tellg o` olz rohz do JBT Jgtg!lu`g -rrr.jbtjgtglu`g.jgt% e doIgnz o` lg Xod -rrr.ignzo`lg!

xod.`ot%

Lg vlg`tellg do ZGZ

oz tg`jg g l"oavxozg

Jnvn Comxox, u` gltxo tg`jgao t d"oavxozg

LGLTXG XOGLETGT

N` z ol

soxetghloe`jesezao>

Vovo Hoxlg`bg

G lbu`z deuo` wuo loz gjjen`ze`jsewuoz gubao`to`, wuodoz do cg anlt toavz olz jgxxoxz doloz bxg`z jeutgtz z"gzzoahlo` jgdgsobgdg az g u` ghnjgdnx voxjulvg dolz jn`ztg`tz hntolln`z,wuo loz `nztxoz uxhz olz xojnxdo` gu` bxg` o}juzgt wuo oz txnhg g lleu!xo dezvnzeje do wuglzosnl, o` ce,wuo xozultg anlt dozgbxgdghlo lgsedg o` znjeotgt g vou do jgxxox.

Ol `nztxo ho snlbut Gku`tgao`td"gwuoztg `nztxg jeutgt jnatgl, mgo`bobgt u`g hgtoxeg do aozuxozaetkg`g`t nxdo`g`joz au`ejevglzvox xoznldxo gwuoztg e`kuztecejgdge`zobuxotgt e doznxdxo, deuo` wuogah lg e`to`je do xojuvoxgx u`andol jsej wuo z"mg voxdut. Vox gge} z"e`ztguxo` gjjen`z jn`txg wuedoag`g jgxetgt, lg vxnztetuje xn`!dgexo, lg so`dg gahulg`t, loz jolo!hxgjen`z ldewuoz o` ozvgez v!hlejz, loz ve`tgdoz...

Zobuxgao`t, tnt ge} oz txnhgoavgxgt vox gwuoztg eagtbo dobxg` aoxjgdot wuo olz gjtnxz au!`ejevglz mg` jn`soxtet gwuoztg ce`zcg vnj zodujtnxg jeutgt aodetoxx!`eg.

Vox jn`txg, o`jnhxoe}o` gwuollozgltxoz gjtesetgtz wuo e`duoe}o`,zo`zo jgv duhto, g gwuoztz jnavnx!tgao`tz wuo tg`t wozten`o`. G`e`b zo le mg njnxxobut xohgtxol"o}jluze znjegl wuo ghnjg bxg`vgxt do lg `nztxg knso`tut g gwuoztozjn`dujtoz wuo jn`zedoxo` g`tezn!jegloz. @n oz jn`zedoxo` nhlebgtz gvxobu`tgx!zo znhxo vox wu d"gwuoz!tg eaaebxgje, vxe`jevglao`t dolzvgznz do l"ghg`z tol d"gjox, wuo ozsou cnxgdg g vxnztetuex!zo.

@n nhztg`t ge}, zo zo`to` an!loztnz vox l"gvgxeje do bxgcetz, wug`me mg ag`jg d"ozvgez do lleuxo dez!

vnzeje vox o}toxenxet{gx lg jxogtese!tgt gxtztejg n, tg` znlz, ag`ecoztgxxohueb g gwuoztg znjeotgt. Vuhleje!to` ce`z g l"o}gzvoxgje lg se`budgdo tuxeztoz vox olosgx lg zosg xewuo!zg agb`ecejg`t ol jn`zua dozjn`!txnlgt, wug` `n dezvnzo` do zoxsoezvhlejz wuo gto`bue` gwuoztoz ux!b`jeoz wuo tnt zox mua znl to`exwug` z"mg` vxoz glbu`oz jnvoz doaz n ao`kgt ghu`dg`tao`t. Ozwuoe}o` dol znxnll wuo loz jn`jo`!txgjen`z do knsoz vxnsnwuo` g lgznxtedg do wuglzosnl ozdoso`eao`t,ao`txo `n oz vxonjuvo` o` ghznlutdol znxnll wuo g gltoz mnxoz do lg `etvxnduoe}o` olz somejloz do xojnlle!dg d"ozjnahxgxeoz n anhloz, n

gwuoztoz nhxoz wuo age jn`jlnuo` ewuo, jgzuglao`t, me mg vxozzg voxgjghgx gxg wuo z"gvxnvo` vxnjozznzolojtnxglz.

O` doce`etesg, az `nxaoz dexebe!doz g jngjjen`gx!`nz.

7/31/2019 Catalunya CGT N85 Abril 2005

9/27

Jgtglu`g.Ghxel do 8662 5

TXOHGLL!OJN@NAEG

Wue vgbg `n

ag`gSejo`t Agxt`o{

Wue vgbg, `n zoavxo ag`g; u`o}oavlo ol to`ea o` lg xojo`tzo`t`jeg dol Txehu`gl Jn`ztetujen!`gl wuo xojn`oe} ol dxot do l"Ozbl!zeg g dozvgt}gx olz vxncozznxz do xo!lebe wuo `n zobuezwuo` olz sglnxzanxglz jxezteg`z. Ol jgz jn`jxot zol d"u`g aoztxg, Agxg dol Jgxao`Bglgn Agjgz, wuo seu o` vojgt,

kg wuo z desnxjegdg e jn`seu gahu` mnao zo`zo oztgx jgzgdg. O`jgxgwuo zoahlo e`jxoehlo, gwuozt z olanteu vox zox gjnaegdgdg; oztgx de!snxjegdg e to`ex vgxollg zo`zo mgsox

vgzzgt vox lg sejgxeg._`g zo`t`jeg gtoavtg jn`txg olz

dxotz e`deseduglz e z jlgxgao`t dez!jxeae`gtxeg kg wuo jgv dolz anteuzvox l"gjnaegdgao`t z` u` dolejton cgltg. E z wuo wue vgbg !o` gwuoztjgz l"Oztgt e gah u` de`oxz vxnjo!do`tz dolz eavnztnz wuo vgbuoatntz! `n zoavxo ag`g voxwu `e tg`znlz vnt xosnjgx u` gjnaegdgao`tjlgxgao`t dezjxeae`gtnxe wuo ozvxnduoe} o`txo olz txohgllgdnxz vg!bgtz vol Bnsox`.

Ol jgz do Bglgn z u` o}oavloaz dolz soxbn`g`tz gjnxdz o`txool Sgtej e l"Oztgt ozvg nl, l"g`n!ao`gt Jn`jnxdgt, wuo d`g u`zvxeselobez eavxnvez d"u` oztgt lgej edoanjxtej g u`g jn`cozze xoleben!zg. _`z gjnxdz wuo lgao`tghloao`tmg xgtecejgt ol Bnsox` do [gvgtoxn ewuo olz cg to`ex u` txgjto vxocoxo`t;u` ce`g`gao`t g jxxoj do l"oztgt,jgvgjetgt do dojeze e vxoz`jeg v!hlejg o` ozvgez wuo mguxeo` do zoxlgejz e u`g gzzeb`gtuxg g l"o`zo`g!ao`t vhlej vox vndox gdnjtxe`gxolz oztudeg`tz, o`txo gltxoz.

_` Bnsox` wuo oz debg d"ozwuo!xxoz mguxeg d"gvnztgx vox txo`jgxgwuoztz gjnxdz, cnao`tgx u` oztgtlgej e eavodex u` txgjto vxocoxo`tvox g jgv xolebe. E, znhxotnt, o`gwuozt jgz, mguxeg d"eavodex u`gdezjxeae`gje tg` clgbxg`t jna z

ol jgz do Bggln; gjnaegdgdg voxdesnxjegdg e vox seuxo o` vgxollgzo`zo jgzgx!zo.

Vox znxt, g sobgdoz, loz voxzn`ozz` az sglo`toz o` loz zouoz llue!toz e`seduglz wuo dotoxae`gtz vgx!tetz vnltejz wuo `n z"gtxosoe}o` gvlg`tgx jgxg g l"ozblzeg. Bggln mgg`u`jegt wuo vnxtgx ol zou jgz dg!sg`t dol Txehu`gl do Dxotz Muag`zd"Oztxgzhuxb. Gah tnt, l"ozwuoxxgbnsox`g`t mguxeg do zox az sglo`!tg gah u` oztgao`t wuo `n t jgvvnx gah xosnltgx!zo jn`txg l"o}oju!teu znjegleztg; olz vgxoz jgtlejz kgmg` jnao`gt g cox nhkojje dojn`zje`jeg g l"gzzeb`gtuxg d"Odu!jgje vox g lg jeutgdg`eg vox e`jlnu!

xo ol lgjezao, lg ebugltgt mnao!dn`g n olz dxotz dolz mnanzo}uglzo` olz zouz jn`te`butz; ollz `n to`o`bgexo vnx do vlg`tgx!le jgxg gl Bn!sox`, jna ze wuo t [gvgtoxn.

Ze`dejgt do @otokg do JBTBexn`g

Ol vgzzgt ? do agx, loz vxnvdo 866 txohgllgdnxoz dol"oavxozg do `otokg Jlojodo Bexn`g e`ejegso` u`g sgbg dg!sg`t lg `obgtesg do l"oavxozg, vox!tg`o`t gl bxuv GJZ!Dxgbgdnz, gzeb`gx u` jn`so`e wuo aellnxz loz

jn`dejen`z do txohgll e zglgxeglz dolg vlg`tellg, gah u` e`jxoao`t dolznu, u` jg`se do jn`txgjtoz toavn!xglz vox ce}nz e u`g aellnxg d"gltxozgzvojtoz do loz jn`dejen`z lghnxglzdolz txohgllgdnxz. Dozvxz do azdo wugtxo aoznz e`to`tg`t wuo u`goavxozg wuo t u`z ho`ocejez ae!len`gxez z"gzzobuz g `obnjegx u`Jn`so`e d"Oavxozg, l`ejg xoz!vnztg wuo sg` xohxo loz txohgllgdn!xoz sg zox u` huxncg} deo`t!lnz wuogah 27= ouxnz ao`zuglz kg o` to!`eo` vxnu.

Loz txohgllgdnxoz do lg `otokgz` loz wuo to`o` olz zglgxez azhge}nz. Loz dgdoz ncejeglz doanz!txo` wuo olz zglgxez xoglz `n gub!ao`to` doz do 7552. Ao`txo l"oa!vxozg o`jgxxobgdg do lg `otokgJlojo ZG, wuo voxtg` g l"oavxozgGJZ!Dxgbgdnz -l"gjjen`eztg vxe`je!vgl do lg wugl z l"o}vxozedo`t dolXogl Agdxed, Clnxo`te`n Vxo{%, zdo loz wuo nhto`o` agknxz ho`oce!jez. Sg` nhto`ex u` ho`oceje `ot do7.8?6 aelen`z d"ouxnz ol 8663, olwuo zuvnzg az wuo dnhlgx ol xo!zultgt do 36=,2 aelen`z xobeztxgtl"g` g`toxenx.

Loz txohgllgdnxoz do loz dovo`!d`jeoz au`ejevglz, Mnzvetgl KnzovTxuotg e Mnzvetgl Agxt e Kule-Zg`tg Jgtoxe`g% g knx`gdg jnavlo!tg oztg`t jnhxg`t 27= ouxnz ao`!

zuglz. Wuglzosnl wuo oztebue o`jn`tgjto gah lg xogletgt zgv wuo ol

jnzt do lg sedg z"mg dezvgxgt, wuol"EVJ z cglz e wuo gah gwuozt zglg!xe `n oz vnt gxxehgx g ce do aoz.

O`txo loz xoese`dejgjen`z azeavnxtg`tz do loz txohgllgdnxoz doJlojo me mg; u`g vukgdg zglgxegl voxgxxehgx glz ael ouxnz gl aoz, jnhxgxol 766/ o` jgz do aglglteg -gjtugl!ao`t olz txoz vxeaoxz deoz d"ET `noz jnhxg xoz%, gubao`t do lg vlg`te!llg znhxotnt o` olz mnzvetglz, e g llnjoztghlo jn`txgjto ce}. L"oavxozgJlojo mg do aellnxgx loz jn`dejen`zdo txohgll, tg`t o` znu jna o` zetug!je jn`txgjtugl.

Olz sg` nhlebgx g gxxehgx g lgsgbg. Olz `ejz julvghloz z`Jlojo e l"Gku`tgao`t do Bexn`g, eolz voxkudejgtz z` olz txohgllgdnxze loz txohgllgdnxoz wuo voxdo` olzou zglgxe e olz jeutgdg`z wuo mg` dozuvnxtgx lg hxutjeg wuo e`osetghlo!ao`t jnavnxtg u`g sgbg d"gwuoz!toz jgxgjtoxeztewuoz, vol wuo doag!`o` dezjulvoz. L"`ej nhkojteu dol"oavxozg vxesgdg z txouxo ola}ea do ho`ocejez g jnztg d"o}!vlntgx loz txohgllgdnxoz, zo`zo ea!vnxtgx!le bo`z `e aejg lg mebeo`o

dolz `nztxoz jo`txoz vhlejz. Do!ag`o` l"e`jxoao`t `ojozzgxe do lg

vlg`tellg voxwu loz tgzwuoz do `o!tokg oz vubue` xoglet{gx jnxxojtg!ao`t, tg`t dolz dxotz lghnxglz do loztxohgllgdnxoz, jna do lg doze`coj!je e `otokg eavxozje`dehlo vox bg!xg`tex lg zglut e lg mebeo`o o` tntozloz dovo`d`jeoz au`ejevglz e gl!txoz jo`txoz do Bexn`g.

Ol wuo z e`gdaezzehlo z wuo olBnsox` do l"Gku`tgao`t do Bexn`g,wuo o` lg zosg agknxeg sg` zox txegtzgah olz sntz dolz txohgllgdnxz, jn!`oe}odnx e jn`zjeo`t d"gwuoztg o}!vlntgje, `n anbue u` znl det voxcxo`gx gwuoztz ghuznz e huzjgx znlu!jen`z, vnzejen`g`t!zo gah l"oavxo!zg vxesgdg wuo z"navlo loz hut}g!wuoz gah olz de`oxz vhlejz, de`oxzwuo z"mguxeg d"e`soxtex o` az jn`!txgjtgje vox g dn`gx u` hn` zoxsoevhlej do `otokg e g aellnxgx lozjn`dejen`z lghnxglz dolz txohgllg!dnxz.

O` tg`jgx gwuoztg odeje dolJgtglu`g me mgseg jn`snjgdgvox lg JBT vol deg 87 u`g ag`ecoz!tgje volz jgxxoxz do Bexn`g e lgsgbg jn`te`ugsg o`dgsg`t, gah zo!bueao`tz dol =6/, aglbxgt olz e`!

to`tz d"gtgjgx ol dxot do sgbg doz dol"oavxozg, l"Gku`tgao`t n doz do lg

dexojje do l"Mnzvetgl Knzov Txuotg,wuo zoahlg wuo `naz oz vxonjuvedo lg `otokg do loz zosoz e`ztgllg!jen`z wug` me mg u`g sgbg. z e`gd!aezzehlo wuo u` Gku`tgao`t wuo ozdeu d"ozwuoxxoz -VZJ e EJS% gao!`gje do txo`jgx ol dxot g sgbg, olze`teaede gah lg vnlejeg, utelet{e lozcnxjoz vnlejeglz vox ozjnxtgx ozwue!xnlz, vxozzen`e olz dexojtnxz dolz

jo`txoz odujgteuz vox tgl wuo `nzeb`e` olz cullz jn`cnxao loz jna!vg`oz xoglet{o` olz zoxsoez a`eazn xojlgae u` e`jxoao`t dolz zoxsoeza`eaz. Ce`z e tnt z"nhlebgsg g txo!hgllgdnxz do l"Gku`tgao`t g xoglet!{gx coe`oz do `otokg do loz e`ztgllg!jen`z n oz jn`txgjtgsg ellobglao`ttxohgllgdnxz o` vxojgxe vox txo`jgxlg sgbg.

Duxg`t olz deoz do sgbg l"oavxo!zg oz sg `obgx g `obnjegx xoz, nv!tg`t vox xovxeaex olz txohgllgdnxz esul`oxgx ol dxot g lg sgbg, o`seg`tjgxtoz glz txohgllgdnxz wuo coeo`sgbg n` zo"lz jnau`ejgsg l"gvlejg!je do zg`jen`z do znu.Olz e`to`tz do aodegje dol Dovgx!tgao`t do Txohgll do lg Bo`oxgletgttgavnj sg` gjn`zobuex wuo l"oa!vxozg jg`seoz lg zosg gjtetud.

Vox lg `nztxg hg`dg, doz do loztxohgllgdnxoz o` sgbg, gah ol zu!vnxt do lg JBT, z"mg` oztgt xovgxte`tnjtgsotoz e xoglet{g`t jn`jo`txg!jen`z vox Bexn`g, dgsg`t ozjnloz,mnzvetglz e odecejez au`ejevglz, g lgag`ecoztgje dol = do agx, dgsg`tlg zou do l"oavxozg,...

z e`gjjovtghlo wuo gku`tgao`tzd"ozwuoxxg oz vnzejen`e` dol jnztgtdo l"oavxozg. Ol wuo mguxeo` do coxz au`ejevglet{gx olz zoxsoez vxesg!tet{gtz, doco`zgx olz zoxsoez vhlejz,bgxg`tex u`oz jn`dejen`z do txohgll

deb`oz e u` aellnx zoxsoe do `otokgglz uzugxez.

27= ouxnz ao`zuglz e lGku`tgao`t zo znledgxet{g... gah olz oavxozgxez

Sgbg g Jlojo!Bexn`g voxu` zglgxe kuzt e deb`o

W_E VGBG AG@G

Glbu`z xozultgtz dglbu`oz Olojjen`z Ze`dejglz

Jnllojteu Jgtglu`g

Zogt

O` ol jn`ku`t dol bxuv Zogt, _BTmg gjn`zobuet 32 xovxozo`tg`tz -o`!cxn`t dolz 36 do 866:%9 JJNN, :2-o`cxn`t dolz 4? do 866:%9 JBT, 88-txoz az wuo o` loz g`toxenxz oloj!jen`z% e Ze`dejgt do Vxncozzen`glz eWugdxoz -ZVJ% txoz, olz agtoe}nz

wuo o` 866:. Dolz xozultgtz do lozchxewuoz do Agxtnxoll e do lg [n`gCxg`jg e dol jo`txo do xojg`sez mg`znxbet olz 7: xovxozo`tg`tz dol jn!aet e`toxjo`txoz, wuo oztgx cnxagtvox zez aoahxoz d"_BT -olz agtoe!

}nz wuo o` 8663%, wugtxo do JJNN-u` ao`z% e txoz do JBT -u` az%.

Gdae`eztxgje Bo`oxgldo lOztgt g Jgtglu`g

JBT mg nhte`but :5 dolobgtz e do!lobgdoz g lGdae`eztxgje Bo`oxgldo lOztgt g Jgtglu`g e zo zetugjna g zobn`g cnxg ze`dejgl.

JJNN mg nhte`but ?: dolobgtz,_BT :6 e ol JZEC 8?.

JBT!JGT z ol ze`dejgt azsntgt g l"Gdae`eztxgje do l"Oztgt doHgxjoln`g e nht agknxeg ghznlutgo` ol Jnaet d"Oavxozg do lg Zo!

buxotgt Znjegl do Hgxjoln`g.Olz xozultgtz o` cu`jen`gxez mg`

oztgt; JBT!JGT, 779 JJNN, =9JZEC, 49 _BT, :9 ZGV, :9 _ZN `nnht xovxozo`tgje.

O` lghnxglz do lg Zobuxotgt Zn!jegl; JBT, ?9 JZEC, :9 JJNN, 7.G lg doagxjgje do Tgxxgbn`g,

JBT nht lg agknxeg do xovxozo`!tg`tz e z ol ze`dejgt az sntgt, gah2 dolobgtz do 75, aellnxg`t olz 3

wuo kg to`eg.

@ezzg`

Dolz 778 dolobgtz wuo oz txegso` gjo`txoz do tnt lOztgt; ZEBO@!

_ZN, 479 JJNN, :39 _BT, 829JBT, 49 JZEC, 89 e LGH, 8.G lg vxe`jevgl cgjtnxeg, lg do lg

[n`g Cxg`jg do Hgxjoln`g, ol Jn!aet dOavxozg oztgx jnavnztvox 76 dolobgtz do JJNN, 5 doZEBO@!_ZNJ, 3 d_BT e 4 doJBT.

Gdec e Xo`co Nvoxgdnxg

Gdec; 7.4== sntz -7:/%, 23 dolo!bgtz9 Xo`co!Nvoxgdnxg 7.834 sntz-76/%, 45 dolobgtz9 tntgl 8.2?8sntz, 78? dolobgtz. AoahxozJ.B.E; 8 Gdec, 7 Xo`co!Nvoxgdnxg.Tntgl :.

7/31/2019 Catalunya CGT N85 Abril 2005

10/27

76 Jgtglu`g.Ghxel do 8662

TXOHGLL!OJN@NAEG

Zojjen`z Ze`dejglz JBT BxuvZogt

L oz txohgllgdnxoz e olz txohg!llgdnxz do ZGZ e do Jnvn!Coxmox oztg` o` lluetg jn`txgolz vlg`z do tg`jgao`t do loz zosozoavxozoz e tg`jgtz o` loz zosoz xoz!vojtesoz chxewuoz d"Ghxoxg e Ebug!lgdg, doz dol vgzzgt 7 do agx.

Vox gwuoztg zetugje tgah gcoj!tg lg vlg`tellg do Zogt d"u`g ag`oxgdexojtg. Gxg kg zghoa vox g wusnleg l"oavxozg vgxglet{gx lg vxnduj!

je o` lg zotag`g 769 vox dn`gxtoavz g lg `nsg oavxozg -Vobu!cnxa% voxwu au`tz olz tguloxzdolz andolz Oesezzg e Jxdnsg, ggdgvtgx loz zosoz e`ztgllgjen`z e go`txo`gx loz `nsoz jn`txgjtgjen`zaz vxojxeoz. Ge} le mgbuz zuvn!zgt g Zogt mgsox do xoglet{gx u`g gtu!xgdg tj`ejg e bxgtgx!zo lg hut}g!jg.

Olz dexebo`tz d"_BT e JJNN wuojnavgxtoe}o` tg`toz mnxoz do xou!`e gah lg az gltg Dexojje doZogt, oxo` jn`oe}odnxoz d"gwuoztgzetugje> Ze `n mn jn`oe}eo`, mg`oztgt o`bg`gtz vox l"oavxozg jnalg xoztg do lg vlg`tellg> Vox ge} mg`do xozvn`dxo g gwuoztg jg`gllgdgzncoxtg tg`t vox loz vlg`telloz doZGZ e Jnvn jna, o` decoxo`t aozu!xg, vox lg do Zogt e o}ebex u`g znlu!je g gwuozt vxnhloag wuo kg ozteavlejg`t u` zoxez jn`clejto. Dozdo lg JBT o`to`oa wuo z"mgseg dojn`snjgx u` Vlo o}txgnxde`gxe dolJnaet d"Oavxozg vox e`ejegx lg zn!ledgxetgt gah olz txohgllgdnxz doZGZ e Jnvn e o}ebex do loz oavxozozeavlejgdoz, e`jlnzg Zogt, u`g znlu!je eaaodegtg, wuo vgzzg vox xotnx!`gx ol txohgll g gwuoztoz oavxozoz e

jnavlex gah lg lobgletgt, n lgxojnllnjgje eaaodegtg do lozvlg`telloz o` loz oavxozoz wuo z"mg`zuhxnbgt ol txohgll.

Zetugje g Zogt

Lg letxbeg oavxgdg o` g`toxenxznjgzen`z oz xovotoe}. Gah lg vlg`te!llg g jgzg e utelet{g`t olz aetkg`z dojnau`ejgje, lg Dexojje do l"oa!vxozg sg o`segx olz zouz aezzgtboz,o` llnj do cox!mn dgsg`t ol JnaetE`toxjo`txoz, jna g xovxozo`tgjeu`etxeg do tntg lg vlg`tellg, e`jlz olVoxzn`gl O}txg Jn`so`e -VOJ%, gvgxt dol wugl kg z"mg dexebet ol `nuvxozedo`t do Zogt, dn`g`t vox zobu!xg u`g xooztxujtuxgje e doag`g`t!lnz wuo txg`zaote` g lg vlg`tellg u`aezzgtbo d"nvteaezao e jn`ceg`g.Nvteaezao vox glz gjnaegdgtz egjnaegdgoz vox l"OXN do 866?> Voxglz jnavg`z wuo kg to`o` olz 36g`z>G u`z e g gltxoz, gwuoztz vlg`z

vuhlejgtz o` lg vxoazg `n olz aelln!xo` lg zosg o}vojtgtesg do xoe`bxz edo kuhelgje o` g`u`jegx lg vgxglet!{gje do lg kuhelgje vgxjegl e ol jn`!txgjto do xollou.

Olz nhkojteuz do lg Dexojje dolbxuv Zogt z`;

!Xoduex jnztnz. Eavlejg u` gkuz!tgao`t lghnxgl g l"oztel SR, vxnbxg!ag do hge}oz e`jo`tesgdoz e vxokuhe!lgjen`z e, o`txo gltxoz aozuxoz, oztl"ghgxgtgao`t dolz jn`txgjtoz dolzvxnsodnxz -ZGZ e Jnvn z` u`o}oavlo%.

!Gubao`tgx lg vxndujtesetgt, vxo!jgxet{g`t, o`jgxg az, loz `nztxozjn`dejen`z do txohgll. !Gub!ao`t do so`doz, gavleg`t lg }gx}gjnaoxjegl e`tox`gjen`gl e gah l"nh!

kojteu do zox jgvdgsg`tox o` ol aox!jgt gjen`gl.

!@nsg otgvg vox Zogt, jgdg agxjgdol jn`znxje oz bozten`gx do ag`o!xg gut`nag e e`dovo`do`t. Gltxojnavxnaz e`soxznx vox g Zogt do

4?6 aelen`z d"ouxnz g`uglz, bo`o!xgtz, `gtuxglao`t vox `nzgltxoz ag!toe}nz.

Vox gltxg hg`dg, dolz jn`tgjtozag`te`butz gah loz Gdae`eztxg!jen`z kg mg` nhte`but;

!Zuhso`jen`z oztgtglz vox g l"ga!vlegje dol Jo`txo Tj`ej.

!Lg ho`odejje do lg Bo`oxgle!tgt dol txevgxtet g lg vxdug d"njuvg!je voxwu oz vlg`tokg gah aozu!xoz `n txguatewuoz. Wue`g cnxagdo doco`zgx ol toe}et e`duztxegl doJgtglu`g'

L"oavxozg `n sg vlg`tokgx e`ejegl!ao`t xoz ncejeglao`t gl Jnaet E`!toxjo`txoz, `e e`cnxagjen`z `e vxn!vnztoz wuo vubuozze` o`to`dxo"zjna u` vxnjz `nxagl e doanjxtejdo dezjuzze znhxo lg zetugje xogldo l"oavxozg e do lg vlg`tellg. Z wuooz sg xou`ex gah olz xozvn`zghlozdo JJNN e _BT, e loz zosoz codoxg!jen`z, jna mn sg cox o` loz dgtozvxseoz glz gjnaegdgao`tz do

866?, nhledg`t e`toxozzgdgao`t gl`nztxo ze`dejgt.

Dozvxz do lg `nztxg e`zezt`jego` loz xou`en`z, o` culloz e`cnxagte!soz, e aetkg`g`t `ntoz, lg Dexojjedo Zogt sg dojedex ce`glao`t jn`sn!jgx, ol 73 do agx, ol Jnaet E`tox!jo`txoz, vox g txgjtgx ol Vlg wuomgseg desulbgt volz aetkg`z do jn!au`ejgje.

Doz do lg JBT wozten`oa lozvxnvnztoz do l"oavxozg voxwu;

!Lg Dexojje dol bxuv mg e`jna!

vlet ol zou jnavxnaz do vxnduex44=.666 u`etgtz, ge} jnavnxtgsg lg`ojozzetgt do ?66 njuvgjen`z az,tgl jna oz xoclojteg o` ol zou gjnxddo l"OXN.

!Z"mg do tg`jgx ol jejlo txguatejdol OXN 866?9 `n oz vnt o`txgx g`obnjegx xoz ze `n z` xogdaoznztntz olz gjnaegdgtz o` Zogt wuo sg`nvtgx vox tnx`gx.

!@n z e`jnavgtehlo ol jn`txgjtoxollou gah loz kuhelgjen`z g`tejevg!doz e loz hge}oz snlu`txeoz.

!L"oavxozg mg do jnavlex gahwue kg to`o` l"odgt do 36 g`z e xo!jn`zedoxgx lg vgxglet{gje do loz ku!helgjen`z vgxjeglz e ol jn`txgjto doxollou.

Lg JBT `n vnt gjjovtgx wuo `n!sgao`t oz sulbue znlujen`gx u` vxn!hloag bo`oxgt vox lg vnltejg do SRgah az vxnhloaoz vox g loz txohg!llgdnxoz e txohgllgdnxz. Ze loavxozgmg te`but vxduoz mg oztgt vox lgzosg oztxgtbeg d"oleae`gje do an!dolz e volz jn`te`ugtz jg`sez doz dolg Dexojje do Snlizrgbo` o` l"nh!

kojteu do lg agxjg. Lg vlg`tellg mgjnavloxt gah ozjxoe} e `n z julvg!hlo do loz dojezen`z oavxozgxeglzvxozoz g :.666 ia do dezt`jeg.

_` gltxo gkuztgao`t do SR vox g

Zogt e loz zosoz vxeaoxoz sjteaoz

Knx`gdoz do sgbg g Agmlo ZG jn txg lg vxovnt`jeg oavxozgxegl

Zojje Ze`dejgl JBT Agmlo ZG

Agmlo z u`g oavxozg gah zoujo`txgl g Gloag`g e wuo ozdodejg g lg cghxejgje do veztn`z doantnxz. z u`g do loz oavxozoz mez!txewuoz uhejgdg g Selg`nsg e lgBoltx e d`g coe`g g az do 366txohgllgdnxz do tntg lg jnagxjg dolBgxxgc.

L"oavxozg deu wuo jgl gubao`tgxlg vxndujtesetgt e`jnxvnxg`t `nuztnx`z do txohgll o` jgv do zotag`g eolz txohgllgdnxz `n oztoa dezvnzgtzg jodex o` gwuozt ahet.

Ol Jnaet d"Oavxozg do Agmlo

ZG sg jn`snjgx duoz knx`gdoz dosgbg ol :7 do bo`ox e ol = do cohxox.Dozvxz do = aoznz do `obnjegjedol Jn`so`e 8663, oz txo`jgxo` loz`obnjegjen`z o` ol aoz do dozoa!hxo o` `n gxxehgx g jgv tevuz d"gjnxd

gah lg Dexojje do l"oavxozg. LgZojje Ze`dejgl do JBT do Agmlooz sg gdmoxex g lg sgbg o`jgxg wuo`n oztgso` d"gjnxd gah ol cn`z, voxvo`zgx wuo o`jgxg wuo tgxdg`g, zo!bueg zo`t `ojozzxeg volz txoz lteazg`z wuo vnxtgsoa zncxe`t lg `nsgbox`jeg e jnllghnxgdnxz -bgexohtntz gloag`z% wuo olz oztg` duo`t gu`g zetugje o}txoag, tg`t o` vx!dug do vxndujje jna o` eavnzejedo jgjejgdoz zo`zo jnavtgx gah`e`b e vgzzg`t tntglao`t dol Jnae!t d"Oavxozg, o`jgxg wuo jgl dex wuolg agknxeg dol Jnaet `n mg cot bxg`ozcnx vox osetgx!ln.

Znlgao`t doz do lg JBT olz mg`vlg`tgt jgxg, mgso`t do do`u`jegx o``nahxnzoz njgzen`z, tg`t o` agt!xeg do zglut lghnxgl, jna o` atndoze toavz, otj., ol wuo o`z mg dut wuooz voxzobuoe}e olz `nztxoz aoahxoz

ce`z gl vu`t wuo o` u` g`, ol jna!vg` Cxod, mgbe oztgt zg`jen`gtduoz sobgdoz, bug`g`t lg vxeaoxg eoztg`t g l"ozvoxg dol kudeje do lg zo!bn`g, wuo vnt zox do 36 deoz d"nju!vgje e znu. O`jgxg ge}, gah tnt olwuo ozt jgeo`t e ol wuo olz wuodg,zobuexg` gl vou dol jg` e dn`g`tbuoxxg vox gjn`zobuex wuo olz xnhe`ol ao`z vnzzehlo, tg`t o` l"ojn`!aej, jna o` dxotz e znhxotnt o`zglut.

Lg vlg`tellg xohutkg u`gjnxd wuo JJNN!_BT e

oavxozg mgseo` vgjtgtO` u` xocox`dua wuo sg to`ex llnjol 5 do cohxox, olz txohgllgdnxz sg`dn`gx lg xg g lg JBT xohutkg`t u`gjnxd wuo JJNN e _BT mgseo`vgjtgt gah l"oavxozg.

Lg vlg`tellg do loavxozg Agmlosg xohutkgx ol vxe`jeve dgjnxd g wumgseo` gxxehgt JJNN e _BT e lg de!xojje do loavxozg. Lg vxnvnztggavlegsg olz tnx`z do coe`g e`jlno`tloz `etz do jgvz do zotag`g e glbu`zcozteuz. Olz ze`dejgtz agknxetgxezjn`zedoxgso` wuo gwuoztg oxg l`e!jg ag`oxg wuo loavxozg texz o`dg!sg`t e `n oz voxdozze` llnjz do txo!hgll. Lg` vgzzgt loavxozg sgtg`jgx ol zou hglg` gah vxduoz.Lg JBT, vox, jn`zedoxgsg wuo `nzmgseg gxxehgt g u` hn` gjnxd e voxge} doag`gso` ol snt o` jn`txg dolvxogjnxd.

Txo`tg!txoz sntz do decox`jeg sg`dojg`tgx lg hglg`g jgv gl `n.Gwuoztg zetugje tnx`gsg loz `obn!jegjen`z gl vu`t do vgxtedg e vxnsn!jgsg wuo olz ze`dejgtz jn`snwuozze`wugtxo `nsoz knx`gdoz do sgbg, lg

vxeaoxg d"olloz ol 7: do cohxox. Voxloz deaezzen`z vxozo`tgdoz vnzto!xenxao`t vol vxozedo`t e ol zojxotgxedol Jnaet d"Oavxozg do Agmlo,dozvxz wuo :: sntz o` jn`txg tna!hozze` ol vxe`jeve d"gjnxd gl wuo mg!seo` gxxehgt olz ze`dejgtz agknxetgxezgah lg dexojje do l"oavxozg, sg`txgztnjgx lg zetugje, dozjn`snjg`t!zo loz knx`gdoz do sgbg jn`snjgdoze nhxe`t!zo u` voxndo d"e`joxtozg exoclo}e o` ol wugl oz jn`snjgxg`olojjen`z vox e`to`tgx txnhgx znxte!doz, dgsg`t lg cgltg do snlu`tgxez voxo`jgvglgx ol jnaet e lg `obnjeg!je.

Ol vxnjz `obnjegdnx dol jn`so!`e, e`ejegt cg az d"u` g`, oz d`gvox ce`glet{gt. Vxnvoxgao`t, oz jn`!snjgxg` olojjen`z vox e`to`tgx znxtexd"u`g zetugje wuo gjtuglao`t z e`!znzto`ehlo.

7/31/2019 Catalunya CGT N85 Abril 2005

11/27

Jgtglu`g.Ghxel do 8662 77

TXOHGLL!OJN@NAEG

Lg jnavg`eg g`u`jeg tgah wuo vxovgxg lgjghgao`t dol jn`txgjto do xollou

Zogt o}eboe} `nsoz xotgllgdoz dovlg`tellg; ge} `n vnt jn`te`ugxGzzoahlog d"Gjnaegdgtz e

Gjnaegdgdoz do Zogt

Zogt tnx`g g hgllgx!lg o}ebe`t`nsoz xotgllgdoz do vlg`tellgoztg`t o`jgxg vo`do`tz doxoe`bxozzgx gl snltg`t do 866 gjn!aegdgtz e gjnaegdgdoz. Zogt sg e`!cnxagx o` ol Jn`zoll d"Gdae`eztxg!je do Snlizrgbo`, ol vgzzgt 8 do

agx, kuzt dnz deoz ghg`z do lg zot!ag`g do n vxndujje vgjtgdg volzze`dejgtz agknxetgxez, l"gvxnsgje dodnz `nuz andolz, u`g `nsg hoxle`g eu` tnt toxxo`.Ge} z, zoavxo llebgtgl cot wuo lg jnavg`eg gjn`zobuoe!}e `nsoz xotgllgdoz do jnztnz e`jln!znz olz lghnxglz wuo bgxg`toe}e` zo!bn`z ollz lg xo`deheletgt dol"oavxozg.G az, Zogt sg g`u`jegxwuo vxovgxg lg ce`glet{gje dol jn`!txgjto do xollou -cxaulg gah lgwugl mg` oztgt xoe`bxozzgtz vgxt dolzgjnaegdgtz%, jna g vxeaox vgz vox`obnjegx `nsoz xotgllgdoz do vlg`te!llg.

Lg Dexojje do Zogt sg vlg`tokgxol 73 do agx glz ze`dejgtz u` vg!wuot do aozuxoz snlu`txeoz -vxoku!helgjen`z, o}jod`jeoz e hge}oz% voxg xoduex l"gjtugl vlg`tellg o` vxnv do7.?66 txohgllgdnxz o` ol toxae`e dotxoz g`z, aozuxg wuo gcojtgxeg gljn`ku`t dol Bxuv Zogt, wuo e`jlnuloz chxewuoz do Agxtnxoll e ol jo`!txo do lg [n`g Cxg`jg do Hgxjoln`g,ol Jo`txo Tj`ej, lg celegl Bogxhn}, eloz jnaoxjeglz.

@n vnt zox wuo, ao`txo gl snltg`t866 txohgllgdnxz e txohgllgdnxoz gjn!aegdgdoz oztebue` o`jgxg vo`do`tz

do xoe`bxozzgx vox l"OXN dol 866?,mgso`t g`u`jegt Zogt lg vgxglet{gjedol jn`txgjto do xollou e lg zosg e`!to`je do `nsoz xotgllgdoz do vlg`te!llg e do jnztnz lghnxglz, z"o`txe voxvgxt do loz jvuloz ze`dejglz doJJNN!_BT o` jgv `obnjegje, ze!bue` jn`cedo`jeglz, zebue` dezjxotoz,zebue` nxde`xeoz, zebue` ol wuo ze!bue`' L"moxaotezao, lg cgltg dotxg`zvgx`jeg, lg `njtux`etgt e lgcgltg do jlgxodgt gah lg wugl z"ozt

duo`t tntg gwuoztg `obnjegje -agl!bxgt wuo olz aetkg`z do jnau`ejgjesg` o`}gavgx e`cxgbg`te lg Dexoj!je do l"oavxozg e dexebo`tz d"_BT eJJNN o` u` mntol do l"xog do Hgx!joln`g%, z u` gzzuavto wuo o`zvxonjuvg anlt e o`z xojnxdg ol wuosg vgzzgx gah olz gjnxdz d"gjnaeg!dgao`tz dol 866?, wug` olz dexe!bo`tz ze`dejglz `e tg` znlz sg` jn`!zultgx lg vlg`tellg vox zeb`gx olzgjnxdz d"gjnaegdgao`t.

Lg aellnx cxaulg vox cxo`gx lge`zgjegheletgt do l"oavxozg g lg xo!joxjg d"gubao`tgx ol zou jnavto doho`ocejez e d"oavetknxgx loz jn`de!jen`z lghnxglz dolz txohgllgdnxz z lgvgxtejevgje do lg vlg`tellg, dolzgcojtgtz. O` ol jgz jn`txgxe oz bo`o!xg deseze o`txo olz txohgllgdnxz e ozdoe}g ol jgav ghn`gt g l"oavxozgvox xoglet{gx `nsoz gbxozzen`z. Voxge}, l"Gzzoahlog d"gjnaegdgtz o}e!boe} g lg xovxozo`tgje ze`dejgl wuo

ghg`z do`txgx g `obnjegx ol vgwuotdo aozuxoz wuo vxnvnzg Zogt, mg d"!mgsox!zo xoznlt ol xoe`bxz do tntzolz gjnaegdgtz e gjnaegdgdoz zo`zoo}jluze. Olz gjnaegdgtz `n vndoazox nztgtboz o` gwuoztg `obnjegje.L"gjnxd d"gjnaegdgao`tz sg zoxtxguatej e kg z mnxg do cox kuztjegglz txohgllgdnxz gjnaegdgtz, o` jgzjn`txgxe o`z souxoa nhlebgtz g vxo`!dxo gjjen`z az jn`tu`do`tz o`jg!xg.

Vox g wug` u`g `obnjegje jnllojtesg `n zo}eztg>

Oaleg Anxo`n, zojxotxeg do lgdn`g do lg JBT dol Vgz Sglo`je

Do `nu o`z txnhoa dgsg`t u` =do agx, xojnxdg`t g loz dn`ozwuo gah loz zosoz sgbuoz sg` jn!ao`gx lg lluetg coae`eztg o` olzoblo ]E]. Mg vgzzgt az du`zoblo e ol andol znjegl mg jg`segtzeb`ecejgtesgao`t o` ol a` njje!do`tgl, gxg loz dn`oz `n z` dezjxe!ae`gdoz vox xg do zox!mn, z ol wuodeu lg `nztxg Jn`ztetuje. Doz do cgtxo`tg g`z, o}eztoe} u`g dojlgxgje

kuxdejg debugltgt o`txo mnaoz edn`oz, e g vnj g vnj, mg` g`gt doz!gvgxoe}o`t loz dezjxeae`gjen`z de!

xojtoz o` tntg lg lobezlgje dol `nztxovgz.

Vox wuo ge} `n hgztg z u`gjn`jluze cjel do doduex g lg lluado loz jn`t`uoz aozuxoz, lloez n xo!blgao`tz wuo oz vuhlewuo` jgdg

g` vox g gxxehgx g lg ebugltgt, `nnhztg`t ge} lg xogletgt zobuoe} zo`tanlt tnzzudg, e vnj z ol jga xoglxojnxxobut o` lahet lghnxgl. Ge},lg dn`g zobuoe} voxjoho`t u` :6/ao`z do zglgxe e, g vozgx do tntg lgdecuze wuo g gwuoztg dgdg zo led`g e loz dojlgxgjen`z do vnltejz,oavxozgxez e oztgdeztoz do jnavxn!az do znluje, o` olz lteaz 76g`z `n mg aellnxgt `e tg` znl u`vu`t.

Ol =6/ dolz jn`txgjtoz g toavzvgxjegl z` zeb`gtz vox dn`oz wuomg` do jn`te`ugx dovo`o`t ojn`!aejgao`t do lg zosg vgxollg n cga!leg zobue`t, do cot zntg lg tutolg dolz

mnaoz dol zou o`tnx`.Lg tg}g dgtux z wugtxo vu`tz e

aeb zuvoxenx o`txo loz dn`oz ze gto!`oa g loz dgdoz wuo o`z gvnxtg lgOVG, vox zghoa wuo o}eztoe} u`gbxg` vgxt do lg vnhlgje coao`e`g

wuo `e tg` znlz oz anloztg g huzjgxnjuvgje, e `n gvgxoe} o` loz oztg!dztewuoz. Aglbxgt loz lloez do jn`!jelegje, debugltgt, do dovo`d`!jeg> loz dgdoz zobuoe}o` zo`tdozjnxgtkgdnxoz; loz dn`oz zobueazo`t dezjxeae`gdoz e ol `nztxo txohgllanlt ao`z sglnxgt wuo ol dolz `nz!txoz jnavg`z.

Tntoz gwuoztoz lloez e`ztguxo` u`gebugltgt cnxagl e jxoo`, vox g lg zougsebel`jeg u`g jnztnzg e`cxgoztxuj!tuxg, wuo `n cg ze` huxnjxgtet{gx ejnavlejgx ol vxnjz, doe}g`t zo`zovxozzuvnzt olz vxnbxgaoz do hgzowuo vnbuoxo` gtgjgx lgxxol dol vxn!hloag.

O`jgxg o}eztoe}o` `nahxnznzjn`so`ez wuo o}eboe}o` tetulgjen`zjuxzgdoz agknxetxegao`t voxmnaoz vox g njuvgx llnjz wuo `n olzvxojezo` `e doz do llu` vox g eavo!dex ge} lgjjz g loz zouoz oavxozoz

g loz dn`oz. Jn`te`uo` o}ezte`t xo!bulgjen`z lghnxglz gah jgtobnxeozvxncozzen`glz vetknx xoau`oxgdozvox oztgx njuvgdoz agknxetxegao`tvox dn`oz.

Olz mnxgxez jgdg sobgdg z` azo}to`znz e ghgzto` cxg`boz wuo dece!julto` to`ex u`g sedg cgaelegx, e `nme mg gjnxd do jn`jelegje wuo mnxoznlbg, ze ol txohgll z o` vxojgxe e`n to`z jgv jgvgjetgt do}ebex olztouz dxotz, g ao`z wuo vubuoz vox!aotxot ol lu}o do zox gjnaegdgdg.

E co`t u`g lojtuxg, `e tg` znlz do!tgllgdg, ze` xvedg, do anltz gjnxdzzeb`gtz volz ze`dejgtz, vndoa txn!hgx!`nz wuo olz jxetoxez do vxnanje

o` loz oavxozoz gcgsnxoe}o` `ntg!hloao`t glz mnaoz znhxo loz dn`oz,zo`zo nhledgx wuo oz vndo` txnhgxo` u`g jlgzzecejgje do jgtobnxeoztntz olz toxaoz o` agzjul, o}jovtoolz do zojxotxeg e `otokgdnxg.

z cjel vox g u`g oavxozg zeb`gxu` jn`so`e vnltejgao`t jnxxojtowuo gxxovlobuo ce`z e tnt tntoz lozvxnvnztoz do jn`jelegje tg` doandg, e toxae`g xozultg`t wuo gvo`oz me mg dn`oz txohgllg`t, n wuonjuvo` olz llnjz az hge}nz o` loz!jglgc vxncozzen`gl, e vox tg`t olzvetknx xoau`oxgtz, e wuo ze oz txou lgaetkg`g zglgxegl vox zo}oz zebg zuhz!tg`jeglao`t e`coxenx loz do loz txohg!llgdnxoz wuo lg dolz zouz jnavg`z,e ge} z dezjxeae`gje e`dexojtg.

@n nhztg`t ge}, zuvoxgdg lotgvgdo lg dezjxeae`gje dexojtg, tnt ola` zoahlg zo`tex!zo zgtezcot, e zdecjel txnhgx glbu` oztude vxncu`d

wuo ghnxdo ol vxnhloag, e ao`zozjnltgx `e u`g }ejntotg glluze o`olz aetkg`z do jnau`ejgje.

Vox ge} `nzgltxoz deoa; vox gwug` u`g `obnjegje jnllojtesg `nzo}eztg>

7/31/2019 Catalunya CGT N85 Abril 2005

12/27

Jgtglu`g.Ghxel do 866278

TXOHGLL!OJN@NAEG

rrr.`olo`e8662.nxb

@nzgltxoz, olz e loz az do?66 xovxozo`tg`tz do azdo =6 vgznz, d"nxbg`et{g!jen`z do jgavoxnlz e jgavoxnloz,gbxejultnxz cgaelegxz, vozjgdnxz txg!dejen`glz, vnhloz e`dbo`oz, vnhlozzo`zo toxxg, txohgllgdnxz xuxglz, ea!aebxg`tz, vgztnxz, jnau`etgtz cnxoz!tglz, dn`oz, `o`z, knso`tut, jn`zu!aednxz, anseao`tz ojnlnbeztoz, euxhg`z, o`z moa xou`et dol 8: gl 82do cohxox do 8662 o` ol vnhlo do

@l`e g Zole`buo, Agle vox o`cnx!tex ol anseao`t blnhgl vox g lg znhe!xg`eg gleao`txeg. Mn moa cot, agvox ag, sese`t o` jghg`oz jn`z!txudoz g a zobn`z lg txgdeje lnjgle ao`kg`t gleao`tz zo`t vxndutz evxovgxgtz vox lg jnau`etgt do Zole`!buo...

Moa dn`gt gl `nztxo txohgll ol`na do (@l`e,( jna g mnao`gt!bo, e`zvexgtz o` lg llobo`dxeg jga!voxnlg do Agle wuo sg jn`xogx e gle!ao`tgx lg zosg bo`t. -..%

O`cxn`t d"ge}, lg znhexg`eg gle!ao`txeg o`z gvnxtg l"ozvoxg`g e olvndox vox jn`zoxsgx, xojuvoxgx edozo`snluvgx ol `nztxo jn`oe}oao`te lg `nztxg jgvgjetgt vox vxnduex gle!ao`tz. Lg znhexg`eg gle