Polígono Industrial Espíritu SantoC/ Daimler, nº 4 – Parc. 111 · 15650 – Cambre (A Coruña)

TEL 981 101 540 · FAX 981 101 550 · inaudita@inaudita.es · www.inaudita.es

CATÁLOGO

ANTICAÍDAS

2 0 1 6

DE EPIs

1. ¿QUÉ ARNESES EXISTEN? 2. ¿QUÉ ARNÉS NECESITO? 3. TIPOS DE ARNÉS 4. ELEMENTOS NECESARIOS 5. ARNESES TIPO A 6. ARNESES TIPO B 7. ARNESES TIPO C 8. ARNESES TIPO D 9. ARNESES DE

ESPACIOS CONFINADOS 10. ELEMENTOS DE AMARRE 11. ANTICAÍDAS DESLIZANTE 12. ANTICAÍDAS RETRÁCTIL 13. CABOS DE

POSICIONAMIENTO 14. MOSQUETONES 15. TRÍPODES Y TORNOS 16. PUNTOS DE ANCLAJE

TEMPORALES 17. LÍNEAS DE VIDA

HORIZONTALES TEMPORALES

18. CASCOS 19. BOLSAS Y ACCESORIOS 20. VERTICAL Y RESCATE 21. LÍNEAS DE VIDA

VERTICALES PERMANENTES

22. LÍNEAS DE VIDA HORIZONTALES PERMANENTES

23. ANILLAS DE ANCLAJE

ÍNDICE

Polígono Industrial Espíritu SantoC/ Daimler, nº 4 – Parc. 11115650 – Cambre (A Coruña)TEL 981 101 540 · FAX 981 101 550inaudita@inaudita.es · www.inaudita.es

Este catálogo de productos ha sido diseñado expresamente para satisfacer las necesidades de las empresas y trabajadores que realizan trabajos en altura o en espacios confinados.

Además, el trabajador que realiza trabajos en vertical o el miembro del equipo de rescate industrial pueden encontrar aquí productos que satisfagan plenamente sus necesidades.

Se ofrecen tres gamas de productos para responder a las distintas necesidades de equipos: una gama económica, una gama media y una gama superior.

Todos los equipos son probados por nuestros técnicos de trabajos en altura, rescate y vertical y por nuestros docentes, de manera que han tenido cabida en este catálogo los mejores productos de cada gama del mercado.

Los equipos que adquiera en pueden ser revisados anualmente en este centro y, para mayor comodidad suya, puede hacerlo al mismo tiempo que participa en uno de nuestros cursos de seguridad.

REVISIONES DE LOS EQUIPOS ANTICAÍDASEl propio usuario debe hacer una revisión visual de sus equipos antes de cada utilización. Esta revisión no tiene por qué quedar registrada en un documento.

Sin embargo, todos los años, los equipos anticaídas deberán superar una revisión realizada por el fabricante o por una persona competente y autorizada por éste.

CADUCIDAD DE LOS EQUIPOS ANTICAÍDASTeniendo en cuenta que los equipos están revisados y en buen estado:

Los equipos PETZL caducan a los 10 años, a partir de la fecha de fabricación. Los equipos metálicos no caducan.

Los equipos SKYLOTEC caducan a los 10 años, a partir de la fecha de fabricación. Los equipos metálicos no caducan.

Los equipos SAFETOP caducan a los 5 años, a partir de su primera utilización, y a los 10 años, a partir de la fecha de fabricación. Los equipos metálicos no caducan.

CUIDADOS Y MANTENIMIENTOCada producto suministrado irá acompañado de su respectiva ficha de producto. En la ficha de producto el usuario podrá encontrar las instrucciones para el cuidado y mantenimiento del equipo. Como norma general podemos indicar que:

• Los equipos textiles pueden lavarse con jabón neutro a 30 °C

• Los equipos metálicos deberán lavarse, secarse y lubricarse adecuadamente en sus partes móviles

FORMACIÓN ESPECÍFICA EN LA UTILIZACIÓN DE EQUIPOS ANTICAÍDASLa Ley de Prevención de Riesgos Laborales establece que los trabajadores recibirán una formación teórica y práctica específica para los riesgos de su trabajo.

Le recomendamos que no realice ningún trabajo en altura sin haber recibido antes una formación para ello.

INTRODUCCIÓN CATÁLOGO

ANTICAÍDAS

2 0 1 6

DE EPIs

1. ¿QUÉ ARNESES EXISTEN?

2. ¿QUÉ ARNÉS NECESITO?

ARNÉSADECUADO

La primera pregunta que te debes hacer es«¿para qué lo voy a utilizar?»

FORMAS O TÉCNICAS DE TRABAJO EN ALTURA

• Arneses de un único punto de anclaje en la espalda• Trabajos en altura normalesEJEMPLO andamios, encofrados, líneas de vida horizontales, accesos en altura no específicos

TIPO

• Arneses de 2 puntos de anclaje: espalda + pecho• Mismas características que arnés tipo + progresión por escaleras con línea de vida vertical y/o progresión con doble ganchoEJEMPLO torres de telecomunicación, apoyos eléctricos, estructuras en celosía, escalas fijas, etc.

TIPO

• Arneses de 2 puntos de anclaje anticaídas + cinturón de posicionamiento+ anilla de suspensión/ventral• Mismas características que arneses tipo , y + rescate y trabajos verticalesEJEMPLO trabajos de ascenso y descenso por cuerda en rescate y/o vertical

TIPO

TIPO TIPO

obligatorio cuando tus pies se encuentran a más de 2 m del suelo

ANTICAÍDAS

TIPOSUJECIÓN / POSICIONAMIENTO

TIPOVERTICAL / RESCATE

ARNE

SES• Arneses de 2 puntos de anclaje anticaídas + cinturón de posicionamiento• Mismas características que arneses tipo y + posicionamiento en postes y estructurasEJEMPLO apoyos eléctricos, montaje y mantenimiento industrial, etc.

TIPO

© clasificación propia de

A R N É S

A R N É S

A R N É S

A R N É S

3. TIPOS DE ARNÉSSEGÚN LOS DIVERSOS ESCENARIOSY SECTORES DE ACTIVIDAD

EQUIPOS DE TRABAJO

MÓVILES O FIJOS,

ANDAMIOS, CUBIERTAS

MONTAJE

MANTENIMIENTO

INDUSTRIAL

CONSTRUCCIÓN:

EDIFICACIÓN

Y OBRA CIVIL

ESTRUCTURAS:

TORRES, ANTENAS,

APOYOS ELÉCTICOS

AEROGENERADORES

ACCESOS DIFÍCILES

ESPACIOS CONFINADOS

PODA

EN ALTURA

TRABAJOS

VERTICALES,

RESCATE

SECTOR DE ACTIVIDAD TIPO DE ARNÉS

ARNE

SES

anillas en los hombros

4. ELEMENTOS NECESARIOS SEGÚN TÉCNICA DE TRABAJO

ANTICAÍDAS

POSICIONAMIENTO

VERTICAL / RESCATE

ARNÉS TIPO

ARNÉS TIPO

ARNÉS TIPO

ARNÉS TIPO

doble cabocon absorbedorde energía

cuerdasemiestática

descensoresautomáticos

anticaídasdeslizante

para cuerda

bloqueadorespara cuerda

polea

cabo deposicionamiento

anticaídas deslizante

arnés

eslingade anclaje

elementode amarresimple conabsorbedorde energía

elementode amarredoble conabsorbedorde energía

anticaídasretráctil

líneas de vida temporales

(horizontales y verticales)

arnés

arnés

progress

eslinga de anclaje

MARCA SkylotecMODELO CS 1 BASIC GBPerneras ajustablesModelo especial con cinta de union de 0,5 m para uso en andamios

CEUNE/EN 3610,8 kgRef. G-0901 GB

MARCA SkylotecMODELO CS 2Tirantes y perneras ajustables

CEUNE/EN 3610,8 kgRef. G-0902

MARCA SafetopMODELO AncaresPerneras ajustables

CEUNE/EN 3610,8 kgRef. 80050

MARCA SafetopMODELO GredosTirantes y perneras ajustables

CEUNE/EN 3610,8 kgRef. 80055

5. ARNESES TIPO

Arneses clásicos Talla única

Colocación rápida y sencilla

Fácil de ajustar LigerosCARA

CTER

ÍSTI

CAS

MARCA SkylotecMODELO ARG 30 EAjuste perneras y tirantes

CEUNE/EN 3611,1 kgRef. G 0030

MARCA SkylotecMODELO SIRRO 2Ajuste perneras y tirantes

CEUNE/EN 3611,1 kgRef. G 0802 S/M L/XL

MARCA SafetopMODELO TeideTalla única Tirantes y perneras ajustables

CEUNE/EN 3611,115 kgRef. 80070

MARCA SafetopMODELO EtnaTalla única Tirantes y perneras ajustables Un punto de fijación y suspensión dorsal con eslinga de prolongación de 40 cm

CEUNE/EN 3611,050 kgRef. 80171

6. ARNESES TIPO

Arneses clásicos Talla única y variables

Colocación rápida y sencilla Fácil de ajustar Ligeros

Permite progresión por escalas con anticaídas deslizanteCARA

CTER

ÍSTI

CAS

MARCA SafetopMODELO UralTalla únicaArnés aislado para electricistas

CEUNE/EN 361-358-8131,8 kgRef. 80060

MARCA SkylotecMODELO CS-4Talla única

CEUNE/EN 361-3582 kgRef. G-0904

MARCA SafetopMODELO CaurelTalla únicaCinta pectoral secundariade 40 cm con velcro y loop para colocaciónde subsistema deamortiguación

CEUNE/EN 361-3581,710 kgRef. 80073

MARCA SafetopMODELO RobsonTalla única

CEUNE/EN 361-3581,88 kgRef. 80080

7. ARNESES TIPO

Arneses técnicos Tallas únicas y variables Colocación rápida y sencilla

Permite progresión por escalas con anticaídas deslizante

Cinturón y perneras con acolchado Permite posicionamientosCARA

CTER

ÍSTI

CAS

MARCA SafetopMODELO BihorTalla única

CEUNE/EN 361-358-8131,9 kgRef. 80076

8. ARNESES TIPO Arneses técnicos Talla única y variables

Colocación rápida y sencilla Cinturón y perneras con acolchado Fácil de ajustar

Permite progresión por escalas con anticaídas deslizante Permite posicionamientos

Permite progresión por cuerdas y equipos de bloqueo y descenso Arneses de rescate

MARCA SkylotecMODELO ARG 80 SLCTalla única

CEUNE/EN 361-358-8132 kgRef. G 0080-C-LI

MARCA SkylotecMODELO CS 8Talla única

CEUNE/EN 361-358-8131,7 kgRef. G 0908

MARCA SkylotecMODELO Rescue Pro 2.0Talla única

CEEN 361-358-813Ref. G-1083-AL

CARA

CTER

ÍSTI

CAS

9. ARNESES ESPECIALES ESPACIOS CONFINADOS Arneses técnicos Talla única y variables Colocación rápida y sencilla

Fácil de ajustar Provisto de anillas en los hombros para poder realizar

extracción y descenso vertical en lugares estrechos y de difícil acceso

MARCA SkylotecMODELO ARG 110 Entry WestTalla M-L-XL-XXL

CEUNE/EN 3612,3 kgRef. G 0110-WMC-M-L-XL-XXL

MARCA SafetopMODELO GonggaTalla única

CEUNE/EN 361-14971,2 kgRef. 80078

equiposrelacionados:ver apdo. 17

CARA

CTER

ÍSTI

CAS

Forma de conexión más común entre el arnés y el punto de anclaje.Se recomienda usar doble cabo, o cabo en Y, cuando el usuario necesita usar distintos anclajes durante el trabajo en altura. El cabo simple es para cuando se usan líneas de vida horizontales o bien puntos fijos, pero el usuario no tiene que andar cambiando de anclajes.

ELEMENTOS

DE AMARRE

CE EN354/355

Shockyard 1,5 m · Ref. L-0320-1,5

BFD Y SK 1,5 m · Ref. L-0103-1,5

BFD Flex · Ref. L-0420-1,5

BFD Band Edge 2 mRef. L-0435-2

Absorbedor con mosquetones 80111Ref. 80215

Mini absorbedor · Ref. 80217

Cuerda de 1,7 mregulable conmosquetonesRef. 80108

Doble cintaelástica

Ref. 80228

Cuerda de 1 m con mosquetonesRef. 80103

10.

Líneas de vida verticales temporalesLas instala el propio usuario, después de haber leído y comprendido las instrucciones del fabricante del producto y tras haber recibido una formación práctica específica para ello.

ANTICAÍDASDESLI

ZANTE

ALTOCHUT paracuerda hasta ø 14 mmRef. 80247

11.

CE EN 353-2

MosquetónTeles FS90Ref. H-015-KUP

ConectorMK01Ref. 1002899

PértigaMK00Ref. 1002898

PértigaTeleskopRef. ACS-0069

Dispositivos de parada de caídas muy rápidos y eficacesEn longitudes inferiores a 6 m se suelen usar de cinta. A partir de esa longitud de elemento de amarre, se utiliza cable.Múltiples aplicaciones: montaje y mantenimiento industrial, acceso a espacios confinados, construcción.

Sujetado al cinturón del arnés, el cabo de sujeción o posicionamiento aporta libertad de movimientos para las manos del trabajador. Cuando el usuario se posiciona en postes o estructuras, puede soltar las manos para trabajar. Con esta técnica la mitad del peso descansa en las piernas del usuario y la otra mitad en el cinturón del arnés.Nota: el posicionamiento a más de 2 m debe ir acompañado siempre de algún método de parada de caídas.

ANTICAÍDASRETRÁCTIL

CABOSDE POSICIONA

MIENTO

CABLE

CINTA

Safetop25 mRef. 80425

Safetop28 mRef. 80428

HSG HK3 a 20 mRef. HSG-002

Kompakt 2,5 mRef. HSG-001-2,5

Grillon trepadero 2 mRef. 80270

Ergogrip SK12FS51 2 mRef. L-0031-2

Duralite II 6 mcinta DyneemaRef. 80304

Kompakt plus 6 m

Ref. 80336

3, 4, 5,6, 8, 10, 15 y 20 m

Ergogrip core sidewinder2, 3, 4 y 5 m, con alma de acero · Ref. L-0249

12. 13.

CE EN 360

CE EN 358

Absorbedor para retráctil factor 1 y 2Ref: L-0005-F-HSG

El mosquetón es la forma de conexión entre los distintos elementos que conforman la cadena de seguridad en alturaPara elegir bien, el usuario tiene que fijarse en la forma del mosquetón, en el tipo de bloqueo que tiene y en el material del que está hecho.

MOSQUE

TONES Los trípodes son elementos para anclar los dispositivos de seguridad destinados a detener una posible caída al subir o al bajar a un espacio confinado o lugar de difícil accesoCuanta más altura sea capaz de alcanzar un trípode y cuantas más anillas de anclaje tenga para conectar dispositivos, mejor.

TRÍPODEY EQUIPOS

DE ACCESO ACONFINADOS

CABOSDE POSICIONA

MIENTO

Viper TRI · Ref. H-088 Passo TRI · Ref. H-137 TRI

Ovaloy S blackRef. H-035-SW

Ovaloy TWRef. H-036

Ovaloy TRIRef. H-069

Ovalsteel SRef. H-037

Ovalsteel TWRef. H-038

Ovalsteel TRIRef. H-051

ACERO

ALUMINIO

TribocRef. AP-004

Triboc chainRef. AP-009

Triboc bagRef. ACS-0013

Triboc windRef. ACS0036-15-T

HSG HR 15 HTRef. HSG 004-15-T

TrípodeRef. 80371

TornoRef. 81372

14.

15.

CE EN 362

CE EN 795B + 1496

Para resolver la común dificultad de encontrar anclajes adecuados en el trabajo en altura, se presentan los siguientes puntos de anclaje temporales, que son instalados por el propio usuarioHay anclajes temporales para hormigón, estructuras, perfiles metálicos, puertas y ventanas, etc.

PUNTOS DEANCLAJE

TEMPORALES Este tipo de elementos de seguridad anticaídas

son instaladas por el propio usuario con formación práctica en la materiaLas líneas horizontales temporales son soluciones rápidas y eficaces para proteger zonas de trabajo amplias.

LÍNEASDE VIDA

HORIZONTALESTEMPORALES

Brake2, 5, 10, 15, 20 y 25 mhorizontal (2 personas)y línea de vida vertical

Ref. PSA BRAKE-x

Línea de vidahorizontal

Lifeline 20 m2 personasRef. L-0329

Línea horizontal 20 m3 personasRef. 80266

Carro MP clamp · Válido para vigas, perfiles y tubos

línea de vida horizontal20-100 m

3 personasRef. 211309 (20 m)

Perfiles metálicosBeamtac

Ref. AP-017

HormigónKlemmfixRef. AP-043

Distintas estructuras · LoopRef. L-0010-SW-1,8

Para marcos de puertas y ventanasPortac 120Ref. AP-001

16. 17.

CE EN 795B

CE EN 795B

GUANTES

La ausencia de visera y el complemento del barboquejo son las señas de identidad del casco específico para trabajos en alturaEs importante que el casco tenga soportes para colocar protectores auditivos, pantalla facial y linterna frontal para necesidades específicas del trabajador.

CASCOSPARA TRABAJOS EN ALTURA

SkycrownRef. BE-016

MontanaRef. 80640

Bolsas de transporte para cuerdas y equipos anticaídasLas bolsas ayudan a mentener en buen estado los equipos y a evitar su extravío

BOLSASY ACCESORIOS19.

18.

BOLSAS

DetroitRef. 128B

Talla 9 únicaBerkeley

Ref.126

Talla 9única

Bolsa para cuerdasRope bagRef. ACS-0009ø 200/300 mmaltura: 200/300/400/500 mm

Toolbag Pro LiftRef. ACS-0133ø 300 mmaltura: 600 mm

Bolsa paraherramientas

Plibag - 15 litrosRef. ACS-0055

ø 300 mm / altura: 330 mm

CurtisRef.

G111Tallas 6,7,8,9,10

Unibag 1111 litros

Ref. ACS-0010400 x 250 x 110 mm

CE EN 397

Equipos de ascenso y descenso por cuerda compactos, ligeros y resistentesUsuarios avanzados con una alta preparación física y técnica

TRABAJOS EN

VERTICAL Y R

ESCATE

20.

Cuer

da s

emies

tátic

a Su

per 1

0,5

mm

· Re

f. R-

064

· CE

EN 1

891

Cuer

da d

inám

ica X

-trem

e 11

mm

· Re

f. R-

052

· CE

EN 8

92

Cuer

da s

emies

tátic

a Pa

ralle

l 10,

5 m

m ·

Ref.

R77W

· CE

EN

1891

EQUI

POS

DE R

ESCA

TE

Descensor automático Milan 2.0 con o

sin volanteSKYLOTEC

Ref. A-027/28CE EN 341+1496

Protector de cuerda ProtecPETZLRef. C45N

Protectorde cuerdaCaterpillarPETZLRef. P68

Protector de cuerda RopeguardSKYLOTECRef. ACS-0039

Placa multianclajeSKYLOTECRef. H-089

Antigiro WibSKYLOTEC

Ref. H-074CE EN 354

Pensados para el descenso de emergencia desde altura por parte del propio usuarioAlgunos de estos equipos son utilizados por los equipos de rescate en altura, debidamente formados, para realizar salvamento de personas accidentadas en suspensión o en lugares de difícil acceso.

Bloqueador crollPETZL

Ref. B16AAACE EN 567

Bloqueador basicPETZLRef. B18AAACE EN 567

Safety Roll IIEinstieg

SKYLOTECRef. A-001-3

CE EN 341 + 1496

Polea RescuePETZLRef. P50ACE EN 12278

Polea TwinPETZLRef. P65ACE EN 12278

Polea ProTraxionPETZLRef. P51CE EN 12278 + 567

PoleaInline Roll

SKYLOTECRef. H-093

CE EN 12278

Triángulo de evacuaciónBermudePETZLRef. C80CE EN 1498

Camillaexteriores

SKYLOTECRef. SAN-0087-1

Tablero espinalUltra SpineboardSKYLOTECRef. SAN-0280

Camilla NestPETZL

Ref. S61

Camilla EvacBody Splint

MILLERRef. 1007046

Las líneas de vida verticales permanentes, pueden estar constituidas por un riel o por un cable metálico y esta prevista para ser fijada a una estructura.Dichas líneas deben ir acompañadas con los dispositivos anticaídas deslizantes (uno por usuario) y estos deben desplazarse libremente por la línea de anclaje, y debe bloquearse automáticamente ante una caída.Actualmente dichas líneas pueden ser utilizadas por uno o mas usuarios simultáneamente según cada fabricante

Las líneas de vida horizontales permanentes pueden estar constituidas por rieles de anclaje rígidos (clase D) o por cables de anclaje flexibles metálicos (clase C).Se entiende por línea de anclaje horizontal aquella que no se desvía de la horizontal más de 15° y está prevista para ser fijada a una estructura.Dichas líneas deben ir acompañadas con los dispositivos anticaídas deslizantes (uno por usuario) o unirse a ellas directamente. Estas líneas pueden ser para uno o varios usuarios, según el fabricante pueden llegar hasta un máximo de 4 usuarios por línea.

LÍNEASDE VIDA

PERMANENTES

21.

Línea

verti

cal d

e ca

ble

para

dos

per

sona

s Ve

rt-10

· Re

f. VE

RT

Línea

verti

cal d

e ca

ble

para

una

per

sona

SKA

8 · R

ef. S

KA8-

CAB

Línea

verti

cal d

e rie

l par

a un

a pe

rson

a Sk

ytac

· Ref

. SKY

TAC

VERTICALES

HORIZONTALES

FALZ-25

SYST-01

ENDS-10

SZH-10

LIFELINE KIT-ENDS

SZH-11

EB-11

ENDS-10

CE EN 353-1/2

CE EN 795-C

[

21.

22.

SAND-12

GLEIT-10

VARIO-40

SAND-10

EB-10

EDLE-10

ECOLINELínea de vida horizontal

de cable galvanizadopre-montada y paso manual

de 10, 20 y 30 metrosSKYLOTEC

Ref: SLE-100-10/20/30

AIO EDLE-14

LIFELINE KIT-SZH

LIFELINE KIT-ENDS

EDLE-12

EDLE-19

STA-12

EDLE-11 GLEIT-10

EB-12

ENDS-10

STA-10

STA-10

SZH-10

LÍNEA SKYLINELínea de vida horizontal de cable acero inoxidable,

de paso automático por los puntos intermedios.SKYLOTEC

Ref: SKYLINE

Z

Z

LÍNEA ALL IN ONELínea de vida horizontal de cable acero inoxidable,de paso automático por los puntos intermedios.INNOTECHRef: ALL IN ONE

Distintos tipos de soportes, para fachada, techo, hormigón, chapa panel sandwich,etc.

Z

[

LÍNEA KITLínea de vida horizontal de cable acero inoxidable pre-montada y paso manual de 10, 15 y 25 mINNOTECHRef: KIT-10/15/25

Y

X

Poste de acero inoxidablepara instalación en madera

mediante roscadoincluye seguro en caso de rotura

(cable de acero inoxidable)Alturas del poste:

300 / 400 / 500 / 600 mm, ø 18 mmRef. EAP POINT-11

Poste de acero inoxidablepara instalación en hormigón

—ideal para inspecciones periódicas—.Tras la instalación se puede comprobar

mediante el par de apriete en cualquier momento.Alturas del poste:

300 / 400 / 500 / 600 mm, ø 18 mmRef. EAP POINT-12

Poste de acero inoxidablepara instalación en hormigónmediante anclajes químicos.

Alturas del poste:300 / 400 / 500 / 600 mm, ø 16 mm

Ref. EAP POINT-13

Las anillas de anclaje fijadas mediante taco expansivo o mediante resina constituyen un punto de anclaje válido para trabajos en altura. Asimismo, las anillas fijadas a poste solucionan los problemas de anclaje en cubiertas de chapa, panel sandwich, etc.Las anillas de anclaje propuestas son para una o tres personas y es el mejor método de protección para accesos en altura poco frecuentes o como forma de evitar la caída en péndulo característica en las esquinas de las cubiertas.

ANILLAS DEANCLAJE23.

Argolla para sistemas de Innotechpunto de anclaje para trabajos en suspensiónRef. EAP SPAR-10-25

Punto de anclaje para estructuras de aceroRef. EAP SPAR-11-50

Punto de anclaje para hormigónRef. EAP SPAR-11-125

Punto de anclaje para hormigón, madera y estructura de acero.Ref. EAP SPAR-11-200 /-500

Poste estándar para hormigón,madera, chapa trapezoidal,construcción de acero, etc.

Alturas del poste:300 / 400 / 500 / 600 mm

ø 48 mmRef. EAP Stabil-15

CE EN 795-A

CATÁLOGO

ANTICAÍDAS

2 0 1 6

DE EPIs