72
Catálogo de Productos de Seguridad Novedades de Productos de Vídeo, Control de Accesos e Intrusión EDICIÓN 8

Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

Catálogo de Productos de Seguridad

Novedades de Productos deVídeo, Control de Accesos eIntrusión

EDICIÓN 8

Page 2: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

2 visite www.honeywell.com/security/es

Contenido

VÍDEO IP Y ANÁLISIS DE VÍDEO

Sistemas IP 4-5

Cámaras IP 6-10

Sistema de gestión de vídeo 11-12

DVR y grabación IP 13-15

Análisis inteligente de vídeo 16

VÍDEO ANALÓGICO

DVRs - de hardware dedicado 17

Domos PTZ analógicas 18-19

Minidomos para interior analógicos 20

Minidomos analógicos antivandálicos 21

Cámaras bullet analógicas 22

Cámaras analógicas 23

ACCESORIOS PARA SISTEMAS DE VÍDEO

Lentes 24

Teclados de control 25

Monitores 26

CONTROL DE ACCESO

Control de acceso modular autónomo 27-28

Control de accesos integrado con vídeo 29

Integración de sistemas de vídeo, intrusión y accesos 30-31

Control de accesos para gestión remota 32

Lectores de proximidad 33

Lectores de tarjetas inteligentes 34

Credenciales de tarjetas inteligentes 35

Lectores multi tecnología 36

Lectores biométrico y teclado 37

Lectores de tarjetas inteligentes Mifare 38

INTRUSIÓN

Sistema de intrusión Galaxy® Dimension (Grado de Seguridad 3) 39

Sistema de intrusión Galaxy® Flex (Grado de Seguridad 2) 40-41

Sistema de intrusión G2 (Grado de Seguridad 2) 42

Accesorios Galaxy® y su compatibilidad 43

Teclados Galaxy® 44-45

Módulos y accesorios Galaxy 46-49

Sistemas de Intrusión Vista (Grado de Seguridad 2) 50

Módulos y accesorios VISTA (Grado de Seguridad 2) 51-52

Sistemas de Intrusión vía radio Domonial (Grado de Seguridad 2) 53-56

Sensores cableados 57-61

Sensores vía radio 62-64

Equipo de Ventas Honeywell en España y Portugal 65

NOTA: Honeywell se reserva el derecho de realizar cambios en el diseño o en las especificaciones del producto sin previo aviso.En el momento de la publicación, algunos de los produc-tos que figuran en este folleto no se habrán comercial-izado aún.

Antes de presupuestar o instalar cualquier equipo que aparezca aquí, póngase en contacto con su representante de Honeywell para conocer su disponibilidad y funcionalidad.

Page 3: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

INT

RU

SIÓ

N

3Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

Novedades

Cámaras IP

NetAXS-123

Sistema de instrusión Galaxy® Flex3

Abra su mundo a la potencia de IP

Las cámaras IP de Honeywell le ofrecen una calidad de imagen excepcional con un ancho de banda bajo y menos requisitos de almacenamiento, todo a un precio que las hace muy rentables.

Consulte las páginas 6-10

Control de acceso modular y autónomo de 1, 2 o 3 puertas ahora con la posibilidad de video verificación IP sin necesidad de DVR

El control de acceso nunca ha sido tan sencillo.

Consulte la página 27

Nueva solución de seguridad completa que integra intrusión y control de accesos, ofreciendo un nuevo nivel de sencillez y flexibilidad a los sistemas de seguridad de pequeño y mediano tamaño, ahora con verificación de alarmas por imágenes.

Consulte la página 40-41

Page 4: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

4 visite www.honeywell.com/security/es

| Sistemas IP

La gama de productos de seguridad IP de Honeywell permite integrar los sistemas analógicos existentes con otras tecnologías como el análisis de vídeo, cámaras megapixel y sistemas de gestión de vídeo. Gracias a la integración de los sistemas IP con sistemas analógicos tradicionales, los usuarios finales pueden reducir los costes operativos y optimizar las inversiones efectuadas en equipamientos de vigilancia.

Sistemas IP de Honeywell

Software (consulte la página 11)

MAXPRO® VMSAnálisis de vídeo inteligente de HoneywellIDM (Integrated Data Manager)

Sistemas de grabación (consulte página 13)

DVR Híbrido con análisis de vídeo Rapid Eye DVR Híbrido: Fusion IVNVR con servidor incluido: NVR Fusion IV MAXPRO® NVR SE MAXPRO® NVR XE

Cámaras IP

Cámarasanalógicas

Cámaras analógicas e IP Cámaras IP

Cámaras analógicas

DVR

DVR

Codificador

Servidor de cámara IP

Servidor del análisisde vídeo

Servidor MAXPRO®

VMSDescodificador

Sistemamatricial

Codificador

Teclado

Teclado

Visor

Almacenamiento

VID

EO

Page 5: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

5Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

Cámaras IP (consulte la página 6-10)

Serie equIP 1080p Full HD Serie equIP 720p HDSerie equIP 720p HD Wide DynamicSerie Performance IPDomos ACUIX IP PTZDomos HDZ IP PTZ

Codificador IP

HNVE1

Sistemas de conmutación de video o matrices (para más información contacte con nosotros)

MAXPRO®-NetVideoBloXVideoBloX Lite

Teclados (Consulte página 25)

UltraKey Plus HJK7000UltraKey Lite® HJC5000UltraKey Touch HJC4000

La Honeywell Open Technology Alliance forja relaciones estratégicas con otros fabricantes para proporcionarle lo último en flexibilidad a la hora de diseñar sistemas de seguridad IP. De esta manera, podrá aprovechar nuestra arquitectura abierta y utilizar el equipo de otros fabricantes que ya tenga instalado para minimizar los costes y facilitar la transición a IP con total confianza y comodidad.

VID

EO

Page 6: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

6 visite www.honeywell.com/security/es

| Cámaras IP

Las cámaras IP día/noche de 1080p de Honeywell ofrecen imágenes de alta resolución y definición. La reducción digital de ruido DNR obtiene un ahorro significativo de capacidad de almacenaje de las imágenes sin sacrificar calidad en condiciones de baja iluminación. El sensor CMOS de 1/2.7" combina la mejor tecnología de imagen y de cámara con nuestra tecnología IP de la serie equIP, para facilitar flujos de vídeo H.264 y MJPEG de hasta 25 fps.

VID

EO

HD3HDIHX Minidomo IP interior

1080p • Compresión H.264 y MJPEG • Resoluciones 1920 x 1080, 1280 x 720, 800 x 450, 640 x 360, 320 x 180 • Día/Noche real • Lente con enfoque motorizado varifocal de 3-9mm F1.2 • Sensor CMOS de 1/2.7" • Detección de movimiento • Detección de sabotaje de cámara • Entrada/salida de alarma y audio bi-direccional • 24 VCA, PoE IEEE 802.3af

HD4HDIHX Minidomo IP interior/exterior

1080p • Compresión H.264 y MJPEG • Resoluciones 1920 x 1080, 1280 x 720, 800 x 450, 640 x 360, 320 x 180 • Día/Noche real • Lente con enfoque motorizado varifocal de 3-9mm F1.2 • Sensor CMOS de 1/2.7" • Detección de movimiento • Detección de sabotaje de cámara • Entrada/salida de alarma y audio bi-direccional • 24 VCA, PoE IEEE 802.3af

1080p

HCD5HIHX Cámara IP full HD

1080p • Compresión H.264 y MJPEG • Día/Noche real • Sensor CMOS de 1/2.7" • Detección de sabotaje de cámara • audio bi-direccional • Lentes recomendadas HLM45V13MPD o HLD3V8MPD

Nuevo

Page 7: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

7Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

VID

EO

HD3MDIPX Minidomo IP interior

720p • Compresión MPEG-4 y MJPEG • Resoluciones 1280 x 720, 800 x 450, 640 x 360 y 320 x 180 • Función día/noche real (TDN) • Lente VFAI MP de 3,3-12 mm • 24 V CA o PoE IEEE 802.3af

HD3MDIHX Minidomo IP interior H.264

720p • Compresión H.264 y MJPEG • Resoluciones 1280 x 720, 800 x 450, 640 x 360 y 320 x 180 • Función día/noche real (TDN) • Lente VFAI MP de 3,3-12 mm • 24 V CA o PoE IEEE 802.3af

HD4MDIPX Minidomo IP interior/exterior

720p • Compresión MPEG-4 y MJPEG • Resoluciones 1280 x 720, 800 x 450, 640 x 360 y 320 x 180 • Función día/noche real (TDN) • Lente VFAI MP de 3,3-12 mm • 24 V CA o PoE IEEE 802.3af

HD4MDIHX Minidomo IP interior/exterior H.264

720p • Compresión H.264 y MJPEG • Resoluciones 1280 x 720, 800 x 450, 640 x 360 y 320 x 180 • Función día/noche real (TDN) • Lente VFAI MP de 3,3-12 mm • 24 V CA o PoE IEEE 802.3af

HHCD5MIHX Cámara IP H.264

720p • Compresión H.264 • Función día/noche real (TDN) • Lentes recomendadas HLM45V13MPD o HLD3V8MPD

HD3HDIHX Minidomo IP interior WD

720p Wide Dynamic • Compresión H.264 y MJPEG • Resoluciones 1280 x 720, 800 x 450, 640 x 360 y 320 x 180 • Función día/noche real (TDN) • Lente VFAI MP de 3,3-12 mm • 24 V CA o PoE IEEE 802.3af

HD4MWIHX Minidomo IP interior/exterior WD

720p Wide Dynamic • Compresión H.264 y MJPEG • Resoluciones 1280 x 720, 800 x 450, 640 x 360 y 320 x 180 • Función día/noche real (TDN) • Lente VFAI MP de 3,3-12 mm • 24 V CA o PoE IEEE 802.3af

HCD5WIHX Cámara IP WD

720p Wide Dynamic • Compresión H.264 • Función día/noche real (TDN) • Lentes recomendadas HLM45V13MPD o HLD3V8MPD

| Cámaras IP

720p

720p Wide Dynamic

Las cámaras IP 720p de Honeywell proporcionan una calidad de imágen de alta definición con un bajo consumo de ancho de banda.

Diseñadas para situaciones con condiciones de iluminación cambiantes, las versiones Wide Dynamic ofrecen la mejor solución para captar imágenes nítidas independientemente de las condiciones de iluminación o aplicación.

Nuevo

Page 8: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

8 visite www.honeywell.com/security/es

| Cámaras IP

Minidomos IP . Serie Performance

HD44IPX - Serie Performance Minidomo IP VGA interior

VGA • Día/noche • Compresión H.264y MJPEG • Resoluciones 640 x 480, 640 x 360,320 x 240, 320 x 180 • Lente VFAI de 3.3–12 mm• PSIA • 24 VCA, PoE IEEE 802.3af, Clase 1

HD45IPX - Serie Performance Minidomo IP HD interior

720p • Día/noche • Compresión H.264y MJPEG • Resoluciones 1280 x 720, 800 x 450,640 x 360, 320 x 180 • Lente VFAI de 3.3–12 mm• PSIA • 24 VCA, PoE IEEE 802.3af, Clase 1

HD54IPX - Serie Performance Minidomo IP VGA interior/Exterior

VGA • Día/noche • CompresiónH.264 y MJPEG • Resoluciones 640 x 480, 640x 360, 320 x 240, 320 x 180 • Lente VFAI de3.3–12 mm • PSIA • 24 VCA, PoE IEEE 802.3af,Clase 1

HD55IPX - Serie Performance Minidomo IP HD interior/Exterior

720p • Día/noche • CompresiónH.264 y MJPEG • Resoluciones 1280 x 720,800 x 450, 640 x 360, 320 x 180 • Lente VFAIde 3.3–12 mm VFAI • PSIA • 24 VCA, PoE IEEE802.3af, Clase 1

La serie de productos IP Performance de Honeywell incluyen minidomos VGA y 720p Día/Noche, para interior o exterior. Todos ofrecen imágenes nítidas con un consumo mínimo de ancho de banda. Su reducción digital de ruido (DNR) obtiene un ahorro de capacidad de almacenaje de vídeo sin sacrificar la calidad en condiciones de iluminación reducida. El sensor CMOS de 1/4" ofrece la tecnología más a avanzada en vigilancia digital de vídeo con colores reales en una gran variedad de condiciones de iluminación.

VID

EO

Page 9: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

9Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

VID

EO

| Cámaras IP

La última incorporación a la gama equIP de productos IP de Honeywell, es la serie de domos PTZ Día/Noche real compatible con el estandar ONVIF. Ofrecen imágenes extremadamente nítidas de hasta 2 millones de píxeles efectivos con zooms ópticos de 20X en los modelos 1080p y 30X y 36X en los modelos de definición estandar.

HDZ Series IP PTZ

Nuevo

1080P Alta Definición Interior HDZ20HDX

Alta Definición • Domo IP PTZ Día/Noche real 1080p, zoom 20X, H.264, almacenaje interno en tarjeta MicroSDHC (admite tarjetas de hasta 32 GB)

Exterior HDZ20HDEX

Alta Definición • Domo IP PTZ Día/Noche real 1080p, zoom 20X, H.264, almacenaje interno en tarjeta MicroSDHC (admite tarjetas de hasta 32 GB)

Definición Estandar

Interior HDZ30X

Definición estandar • Domo IP PTZ Día/Noche real, zoom 30X, H.264, almacenaje interno en tarjeta MicroSDHC (admite tarjetas de hasta 32 GB)

Exterior HDZ36EX

Definición Estandar • Domo IP PTZ Día/Noche real, zoom 36X, H.264, almacenaje interno en tarjeta MicroSDHC (admite tarjetas de hasta 32 GB)

Page 10: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

10 visite www.honeywell.com/security/es

| Cámaras IPV

IDE

O

La gama de domos IP PTZ ACUIX de Honeywell ofrece múltiples opciones de carcasas y módulos de cámaras para casi cualquier instalación. El módulo de cámara color posee un zoom óptico 18X con una resolución de 460 TVL. Los modelos Wide Dynamic y TDN se encuentran disponibles con zoom de 18X, 26X y 35X con resolución de hasta 530 TVL. El modelo de 35X incorpora estabilizador electrónico de imagen para evitar vibración en las imágenes captadas.

HDXA Domo IP PTZ 18X Color

Color 18X • 470 TVL • Lente de 4,1-73,8 mm • Hasta 25 fotogramas/s • Hasta 150 posiciones predefinidas • 4 opciones de carcasa

HDXJ Domo IP PTZ 18X TDN

Función día/noche real (TDN) 18X • 530 TVL • Lente de 4,1-73,8 mm • Hasta 25 fotogramas/s • Hasta 150 posiciones predefinidas • WDR 128X • Filtro de IR móvil • 4 opciones de carcasa

Domos ACUIX™ IP PTZ

HDXF Domo IP PTZ 26X TDN

Función día/noche real (TDN) 26X • 530 TVL • Lente de 3,5-91 mm • Hasta 25 fotogramas/s • Hasta 150 posiciones predetefinidas • WDR 128X • Filtro de IR móvil • 4 opciones de carcasa

HDXG Domo IP PTZ 36 x TDN

Función día/noche real (TDN) 35X • 540 TVL • Lente de 3,4-119 mm • Hasta 25 fotogramas/s • Hasta 150 posiciones predefinidas • WDR 128X • Estabilización electrónica de la imagen • Filtro de IR móvil • 4 opciones de carcasa

Page 11: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

11Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

VID

EO

| Sistema de gestión de vídeo

MAXPRO® VMS controla varias Fuentes y subsistemas de video para reforzar la vigilancia del usuario con la maxima eficiencia y el mínimo esfuerzo. Con un sistema de arquitectura abierta basado en IP,MAXPRO® VMS optimiza su infraestructura de vídeo existente para recoger, gestionar y presentar vídeo de un modo claro y conciso.

Diagrama del sistema MAXPRO® VMS

Nota: MAXPRO® VMS sólo está disponible para instaladores autorizados y certificados

Dispositivos de Red

DVR Rapid EyeCámaras IP EQUIP®

Servidores I DM

MAXPRO VMS

VideoBloX MAXPRO-Net

Servidor Pro-Watch CE

Paneles de control de accesos IP

TPV Cajeros automáticos

DVR Fusion

Servidores de análisis de imagen

IP Engine Servidor de base de datos

IP Engine Servidor de cámaras

NVR Enterprise

Codificadores IP 8 canalesCodificadores de vídeo IPCodificadores de vídeo IP

Tarjetas y lectores

Teclados de control RS-232

o IP

MAXPRO VIEW Client

IP Engine Servidor de cámaras

RESET AUDIO VIDEO ETHERNET POWERRS485DIO

DI DO PTZ IN INOUT OUT 10/100BASE-T DC 12V

DB

DB

DB

MAXPRO NVR SE

MAXPRO NVR XE

Page 12: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

12 visite www.honeywell.com/security/es

MAXPRO® VMS - sistema de gestión de vídeo

Sistema de gestión de video integrado MAXPRO® VMS y Pro-Watch®

La integración de MAXPRO® VMS y Pro-Watch® permite un control de accesos de calidad superior con gestión de alarmas y funcionalidades de vídeo.

Soluciones IP de la serie equIP® y Megapixel

Los productos IP y MAXPRO® VMS de Honeywell como por ejemplo, domos PTZ, minidomos, cámaras y cámaras megapixel se integran con DVRs y NVRs de otros fabricantes, facilitando la migración a sistemas IP.

Software de gestión de vídeo MAXPRO® VIEW

MAXPRO® VIEW es un software de visionado con una amplia gama de funciones de última generación que funciona con MAXPRO® VMS para ayudar a los operadores a efectuar gestiones de vídeo de forma intuitiva, ayudándoles a incrementar su productividad.

Teclado de gestión IP UltraKey

MAXPRO® VMS brinda a los usuarios un interfaz completo y unificado con cualquier dispositivo desde NVRs y DVRs hasta domos PTZ y matrices.

NVR escalable

La escalabilidad de MAXPRO® VMS ofrece una gran flexibilidad permitiendo tener en cuenta las necesidades futuras de los clientes. La tecnología NVR se utiliza en algunos de los sistemas de vídeo más grandes del mundo.

Análisis inteligente de vídeo Active Alert®

MAXPRO® VMS se integra con nuestra gama de productos de análisis de vídeo Active Alert. El motor de análisis utiliza herramientas de búsqueda avanzada para sistemas de videovigilancia atendidos y no atendidos por personal de seguridad para poder supervisar la instalación con el máximo de seguridad, facilitando la tarea de vigilancia a los operadores al eliminar la sobrecarga de información.

VID

EO

| Sistema de gestión de vídeo

MAXPRO® VMS controla varias Fuentes y subsistemas de video para reforzar la vigilancia del usuario con la maxima eficiencia y el mínimo esfuerzo. Con un sistema de arquitectura abierta basado en IP,MAXPRO® VMS optimiza su infraestructura de vídeo existente para recoger, gestionar y presentar vídeo de un modo claro y conciso.

Page 13: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

13Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

VID

EO

| DVRs híbridos y grabación IP

Solución completa en alta definición totalmente asequible para pequeñas empresas, la gama de NVR de Honeywell incluye la versión estandar (SE) y expres (XE). Para facilitar su instalación y puesta en marcha los equipos incorporan todo el software necesario preinstalado, así que resulta tan fácil de usar y de configurar como si se tratase de un DVR. A medida que crece un sistema, es posible combinar varias unidades de grabación de vídeo en red (NVR) en un sistema MAXPRO® VMS completo para poder implementar un sistema de gran escala.

MAXPRO® NVR SE

Grabación IP de hasta 32 cámaras •Compatibilidad con Cámaras IP de Honeywell yPSIA (Physical Security Interoperability Alliance)• Almacenamiento de hasta 24 TB • Interfaz deusuario similar a MAXPRO VMS • Posibilidad demigración a sistemas MAXPRO VMS de grantamaño • Nueva MAXPRO Mobile app que le permitirá conectarse a su NVR MAXPRO desde su SmartPhone o Tablet

MAXPRO® Viewer

Software que permite la visualización de múltiples localizaciones para losgrabadores Honeywell y la integración con Pro-Watch , incluidas las series MAXPRO® NVR, Rapid Eye™, Fusion, HRXD/SD y HRDP. Soporta 5 clientes

Código para pedidosHNMVIEWER

MAXPRO® Viewer disponiblepara integrarfácilmente múltiplesNVRs y DVRs deHoneywell

MAXPRO® NVR XE

Grabador en red NVR • Hasta 16 Streams IP •Compresión H.264 y MPEG-4 (dependiendo de lacámara IP) • Almacenaje interno 1TB • Velocidadde grabación de 200 IPS @4CIF • DVD-RW • 6puertos USB • Mismo interface que MAXPROVMS • Posibilidad de migración a sistemasmayores como MAXPRO VMS • Nueva MAXPRO Mobile app que le permitirá conectarse a su NVR MAXPRO desde su SmartPhone o Tablet

MAXPRO® NVR Software

Plataforma abierta y escalable • Incluye todas las aplicaciónes de software necesarias y una licencia para 4, 8, 16 o 32 entradas de vídeo • El cliente elige la plataforma de hardware apropiada • Admite integraciones con numerosos dispositivos de otros fabricantes compatibles con los estándares PSIA y ONVIF

Page 14: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

14 visite www.honeywell.com/security/es

HE32SWL2 Enterprise NVR Software

Software y llave de DVS para 32 canales de codificadores y 4 cámaras IP • Incluye licencia de búfer de anillo de 2 TB • Funcionamiento Pentaplex: visualización "en directo", visualización de "reproducción", grabación, grabación de vídeo y audio y transmisión • Potente lenguaje de guiones para la creación de acciones automáticas rutinarias y de respuesta a eventos • Requiere servidor; póngase en contacto con nosotros para obtener más información

Nota: Enterprise NVR solo está disponible para instaladores autorizados y certificados.

Rapid Eye™ Hybrid HD

DVR híbrido de alta definición • Sistema operativo basado en Linux • Soporte híbrido para hasta un total combinado de 16 canales de cámaras IP y analógicas • Capacidad de almacenaje de 1TB ampliable a 4 TB • Velocidades de grabación en tiempo real (400IPS@CIF)• La resolución de visualización y grabación máxima de la cámara IP es 1280x720 (HD) • Unidad DVD-RW para la generación local de clips • 4 bandejas de disco duro wxtraíbles/sustituibles • Dos puertos USB en el panel frontal • Hasta 8 canales de análisis de vídeo inteligente (sólo canales analógicos)

MAXPRO® Viewer disponiblepara integrarfácilmente múltiplesNVRs y DVRs deHoneywell

Solución completa en alta definición totalmente asequible para pequeñas empresas, la gama de NVR de Honeywell incluye la versión estandar (SE) y expres (XE). Para facilitar su instalación y puesta en marcha los equipos incorporan todo el software necesario preinstalado, así que resulta tan fácil de usar y de configurar como si se tratase de un DVR. A medida que crece un sistema, es posible combinar varias unidades de grabación de vídeo en red (NVR) en un sistema MAXPRO® VMS completo para poder implementar un sistema de gran escala.

| DVRs híbridos y grabación IPV

IDE

O

Page 15: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

15Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

DVR Fusion IV

Grabación analógica e IP de hasta 32 canales • 100, 200, 400 IPS (PAL) • DVD-RW • Hasta 8 TB • Análisis de datos integrados (POS) • Software de gestión remota incluido

NVR Fusion IV

Grabación IP de hasta 32 canales • 200, 400, 800 IPS (PAL) • DVD-RW • Hasta 12 TB • Análisis de datos integrados (POS) • Software de gestión remota incluido

Integración con plataformas de acceso, de análisis y centrales receptoras de alarmas

La serie DVR Fusion IV salva la distancia entre los DVR y los NVR. Es un sistema de grabación digital híbrido que puede grabar, reproducir y transmitir hasta 32 canales de vídeo analógico o IP y hasta 16 canales de audio. La serie NVR Fusion IV es idóneo para sistemas de vídeo IP que precisan una plataforma de gestión de vídeo y de grabación escalable para un sistema de videovigilancia completo.

Fusion

Información para pedidos

Información para pedidos DVR Fusion IV

NVR Fusion IV

| DVR híbrido y grabación IP V

IDE

O

Page 16: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

16 visite www.honeywell.com/security/es

Merodear Comportamiento del cliente

Conteo de personas

Aplicaciones

Protección perimetral Área de acceso restringido

• La detección de movimiento de vídeo inteligente identifica con precisión los movimientos reales e ignora los factores ambientales como la lluvia, la nieve y los cambios de iluminación.

• En comparación con la detección de movimiento tradicional basada en píxeles, aumenta el nivel de detecciones y el índice de falsas alarmas se ve drásticamente reducido.

• Envía alarmas de análisis a MAXPRO® VMS, donde se pueden revisar y pueden activar la gestión avanzada de alarmas mediante el sistema de reglas.

Funciona también en aplicaciones de Central receptora de alarmas

VID

EO

El análisis de vídeo inteligente de Honeywell, analiza y clasifica automáticamente los comportamientos de personas y vehículos mientras se mueven en una escena, proporcionando alarmas en tiempo real y herramientas de búsqueda que mejoran la seguridad de instalaciones que cuentan con vigilancia presencial como las no atendidas por guardias de seguridad, i-LIDS® ha clasificado a Active Alert® de Honeywell como un sistema de detección primario y como un sistema de grabación basado en eventos para aplicaciones de supervisión de zonas estériles.

| Análisis de vídeo inteligente de Honeywell

Page 17: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

17Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

Grabadores con multiples funciones como gran capacidad de almacenamiento, mayor calidad de imagen y funciones de búsqueda avanzadas. Idóneos para todo tipo de aplicaciones de seguridad. Para mayor flexibilidad, se puede acdceder a estos DVR a través de navegador web.

VID

EO

| DVRs - de hardware dedicado

HRDP4/8/16-D

Compresión H.264 • 4,8, o 16 canales • Velocidad de grabación de hasta 200 IPS (PAL) • Hasta 4 Tb de capacidad de almacenamiento interno • Software de gestión remota • DVD-RW incorporado • 2 puertos USB • Control de cámaras PTZ • Compatible con el software de gestión FVMS

HRDPX16D

Compresión H.264 • 16 Canales • Hasta 400 ips (PAL) • Almacenamiento de hasta 4 TB • Software remoto • DVD-RW integrado • 2 puertos USB

HRSD8/16-D

8 ó 16 canales • Hasta 100ips (PAL) • Hasta 1500 GB de almacenamiento • Software RASplus para multiples instalaciones • Interfaz para TPVs y cajeros automáticos para inserción de texto • DVD-RW integrado.

HRXD9/HRXDS 16-D

9 ó 16 canales • Hasta 200 ips (PAL) • Hasta 750 GB de almacenamiento • Software RASplus • Interfaz para TPVs y cajeros automáticos para inserción de texto • DVD-RW integrado • Acceso remoto mediante PC a través de navegador Web de Microsoft® Internet Explorer WebGuard

HREP

Compresión H.264 • 4, 8 o 16 canales de hasta 200 ips (PAL) • Almacenamiento de hasta 2 TB • Software remoto • 2 puertos USB • Control de domos PTZ disponible

Disponible la aplicación gratuita de visualización remota

Page 18: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

18 visite www.honeywell.com/security/es

Amplia gama de domos PTZ de gran calidad, excelente rendimiento y una perfecta integración con cualquier sistema de videovigilancia. ACUIX™: El domo móvil idóneo para clientes con las necesidades de seguridad más exigentes. El domo ACUIX™ cuenta con una amplia gama de prestaciones incorporando la tecnología más reciente para las aplicaciones de videovigilancia contínua.

ACUIX™ ES: el domo más adecuado para aplicaciones que precisen funciones PTZ estándar. ACUIX™ ES cuenta con las prestaciones más utilizadas de los domos móviles pero a un precio más asequible respecto a otros domos de su categoría.

ACUIX™

ACUIX™ ES

ACUIX™ Falso techo

ACUIX™ ES Falso techo

ACUIX™ Interior colgante

ACUIX™ ES Montaje en superficie

ACUIX™ Exterior colgante

ACUIX™ ES Interior colgante

ACUIX™ Antivandálico

ACUIX™ ES Exterior colgante

Opción de actualización de domos Orbiter a ACUIX-ES con los soportes existentes

Performance Series

HDTX

TDN 10X • Interior • Lente de 3,8-38 mm F1.8 • 470 TVL (color) • Montaje para empotrar en techo, colgante de techo, en superficie y de pared • 4 zonas de privacidad • Hasta 127 posiciones predefinidas por el usuario

Soportes para HDTX

Soporte de montaje en pared interior: HDTW Soporte de montaje colgante de techo interior: HDTC

VID

EO

| Domos PTZ analógicos

Page 19: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

19Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

Cómo realizar pedidos para modelos ACUIX™

ACUIX™ ES Outdoor References

Cómo realizar pedidos para modelos ACUIX™ ES de interior

Cómo realizar pedidos para modelos ACUIX ES de exterior

VID

EO

Page 20: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

20 visite www.honeywell.com/security/es

HD3DX Minidomo interior TDN

3 “ • 540 TVL • Función día/noche real (TDN) • Carcasa blanca • Lente de 2,8-10 mm • 12 V CC/24 V CA

HD3UX Minidomo interior TDN WD

3 “ • Ultra Wide Dynamic • 540 TVL • Carcasa blanca • Lente de 2,8-10,5 mm • 12 V CC/24 V CA

HD40PX – Serie Performance Minidomo Interior Color

420 TVL • Interior de 3" • Color • Lente de 3,8mm • Sólo 12 VCC

HD60X – Serie Performance Minidomo interior TDN con IR

Día/noche • Interior de 3" • 24 LED de infrarrojos • Lente de 4mm • Sólo 12 VCC

HD61X – Serie Performance Minidomo interior

380 TVL • Día/noche • Interior de 3"• 20 LED de infrarrojos • Lente de 4-9mm • Sólo 12 VCC

Fuentes de alimentación

Serie HD3: HPTV1202DSerie HD4: CT5002Performance Series: PSUPER12VDC

Soportes

Serie HD3: HD3-MK1Serie HD4: HD4CHIP-WK (Montaje en pared) HD4CHIP-PK (Montaje colgante)

Serie Performance: solución de nivel básico perfecta

VID

EO

La gama de mini-domos de Honeywell combinan cámara, lente y carcasa en una sóla pieza facilitando su instalación y siendo la opción más adecuada para instalaciones en el sector de comercio minorista e instalaciones comerciales. Nuestros minidomos para interior ofrecen varias opciones de montaje, lente y otras configuraciones.

| Minidomos para interior analógicos

Page 21: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

21Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

Minidomos de interior/exterior antivandálicos con un diseño discreto y gran resistencia.Gracias a su amplia gama de opciones de montaje, tenemos un minidomo de interior/exterior para prácticamente cualquier aplicación de videovigilancia.

VID

EO

| Minidomos analógicos antivandálicos

HD51PX Serie Performance

Color • 600 TVL • Lente de 3,8-9,5 mm • Sólo 12 VCC

HD70PX Serie Performance

Día/noche • 600 TVL • 24 LED de infrarrojos • Lente de 3,8 mm • Sólo 12 VCC

HD50PX Serie Performance

Color • 600 TVL • Lente de 3,8 mm • Sólo 12 VCC

HD73PX Serie Performance

Día/noche real • 600 TVL • OSD • 20 LED de infrarrojos • Lente de 3,8- 9,5mm • Sólo 12 VCC

HD51X Serie Performance

Color • 550 TVL • Lente de 3,8-9,5 mm • Sólo 12 VCC

HD4D9X

Día/noche real • 540 TVL • Lente de 9- 22mm • 12 VCC/ 24 VCA • DNR

HD4DIRSX

Día/noche real • 600 TVL • 18 LED de infrarrojos • Lente de 3,3- 12mm • 12 VCC/ 24 VCA • DNR

HD4DAFSX / HD4D3SX

Día/noche real • 600 TVL • HD4DAFSX: Lente de 2,9-8,5mm • HD4D3SX: Lente de 3,3-12mm • 12 VCC/ 24 VCA • DNR

HD4USX

Ultra Wide Dynamic • Día/noche real • 690 HTVL • 3.3-12 mm lens • Lente de 3.3-12 mm VFAI con correción IR • DNR

Page 22: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

22 visite www.honeywell.com/security/es

VID

EO

| Cámaras analóligicas bullet

Cámaras bullet, con un diseño discreto y de gran calidad que ofrecen flexibilidad, comodidad y facilidad de instalación. Cuando la luz ambiente está por debajo de un determinado nivel, se conmuta un filtro de corte de infrarrojos mecánico dentro de la cámara y ésta cambia de color a blanco y negro, permitiendo capturar imágenes en color de día e imágenes nítidas en blanco y negro de noche. Nuestra gama de productos incluye modelos con carcasa de aluminio pulido, parasol e iluminación por infrarrojos.

Serie Performance: solución de nivel básico perfecta

HB73SPX Serie Performance

Función día/noche real (TDN) • 600 TVL •Reducción digital de ruido (DNR) • 18 LED de IR •Lente de 3,8-9,5 mm

HB70X Serie Performance

Día/noche • 380 TVL • 12 LED de IR • Lente de4,3 mm

Fuente de alimentación

Serie Performance: PSUPER12VDC

HB73SX Serie Performance

Función día/noche real (TDN) • 550 TVL •Reducción digital de ruido (DNR) • 18 LED de IR •Lente de 3,8-9,5 mm

HB72SX Serie Performance

Día/noche • 530 TVL • Reducción digital de ruido(DNR) • 12 LED de IR • Lente de 3,8-9,5 mmLEDs • 3.8-9.5 mm lens

HBD92SX

600TVL • Día/Noche • DNR • 56 IR LEDs • Lente 2.8-12 mm F1.4 vari-focal auto-iris • 12 zonas privadas

HBD95SX

600TVL • Día/Noche • DNR • 42 IR LEDs • Lente 5-50 mm F1.4 vari-focal auto-iris • 12 zonas privadas

Page 23: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

23Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

HCD544PVX

Función día/noche real (TDN) • 540 TVL • Color/blanco y negro • 12 V CC/24 V CA

HCD545X

Función día/noche real (TDN) • 540 TVL • Color/blanco y negro • 230 V CA

HCS544X

Software día/noche • 540 TVL • Color/blanco y negro • 12 V CC/24 V CA

HCS545X

Software día/noche • 540 TVL • Color/blanco y negro • 230 V CA

HCU484X

Ultra Wide Dynamic • Software día/noche • 480 TVL • Color

Una gama completa de cámaras con la flexibilidad y la versatilidad necesarias para satisfacer al cliente más exigente. Nuestras cámaras presentan varias configuraciones y gran variedad de opciones como Ultra Wide Dynamic, día/noche real, color y blanco y negro de alta resolución. Presentan además, múltiples opciones de montaje y de lente.

Serie AVH

Carcasa estanca • Compatible con todas las opciones de lente y cámaras convencionales de Honeywell • Soportes de montaje en pared disponibles

VID

EO

| Cámaras analógicas

Page 24: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

24 visite www.honeywell.com/security/es

Honeywell dispone de lentes de gran calidad, tanto de interior como de exterior. Estas lentes permiten une excelente visualización de día como de noche, en lugares de gran contraste, con escasa iluminación e iluminación por infrarrojos. Las lentes han sido diseñadas con una óptica sofisticada integrándose a la perfección con nuestras cámaras.

HLD28V8F95L

Día/noche • Color • B/N • Lente varifocal autoiris de 2,8 - 8mm

HLD5V50F13L

Día/noche • Color • B/N • Lente varifocal autoiris de 5 - 50mm

HLD27V13DNL

Día/noche real • Lente de 2,7- 13,5mm

HLD3V8MPD

3-8 mm • F1.2 • 3 MP varifocal Iris manual Asférica • Corrección IR

HLM45V13MPD

4.5-13.2 mm • F1.8 • 3 MP varifocal Iris manual Asférica • Corrección IR

VID

EO

| Lentes

Page 25: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

25Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

Los teclados constituyen un componente importante para sistemas matriciales permitiendo obtener una mejor supervisión, facilidad de uso y acceso a todas las funciones de los sistemas de conmutación. La gestión y el control de equipos periféricos (domos PTZ, grabadores y multiplexores) se realiza directamente a través del teclado de control.

HJK7000 UltraKey Plus

Pantalla táctil en color programable • Teclado con varias opciones de conectividad (RS232/422/485 y TCP/IP) • `Rueda táctil' programable para control DVR/NVR • Navegador web para una actualización y configuración fáciles • Compatible con MAXPRO VMS

HJC5000 UltraKey Lite

Teclado con varias opciones de conectividad (RS232/422/485 y TCP/IP) • Navegador web para una actualización y configuración fáciles • Compatible con MAXPRO VMS

HJC4000 UltraKey Lite

Joystick direccional en los 3 ejes • Puertos RS232, RS 422 y TCP/IP • Control total de hasta 128 canales del mismo protocolo de DVR (HRDP, HRXD, HRSD, Fusion IV DVR y NVR) (dependiendo del tipo de conexión utilizada) • Control total de hasta 128 domos PTZ ACUIX™ y HDT • Compatibilidad con protocolos PTZ: IntelliBus™, Diamond, VCL, Pelco D, Pelco P • Instalación rápida y sencilla con conectores de tipo RJ • Navegador web para la configuración y actualización del firmware de forma simple

VID

EO

| Teclados de control

Page 26: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

26 visite www.honeywell.com/security/es

Los monitores de la serie L disponen de paneles LCD con prestaciones de excelente calidad, gran contraste y rápido refresco de imagen diseñados específicamente para el sector de la seguridad y de la videovigilancia.

HMLCD17LX

Monitor LCD en color de 17 pulgadas • Alta resolución: SXGA 1280 x 1024 • Alto brillo, 300 cd/m2 • Alta relación de contraste, 500:1 • Tiempo de respuesta rápido, <5 ms • 2 altavoces incorporados

HMLCD19LX

Monitor LCD en color de 19” • Alta resolución: SXGA 1280 x 1024 • Alto brillo, 300 cd/m2 • Alta relación de contraste, 500:1 • Tiempo de respuesta rápido, <5 ms • 2 altavoces incorporados

| MonitoresV

IDE

O

Page 27: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

27Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

NetAXS-123 es una solución de control de acceso autónomo, compacta y con todas las funciones necesarias. Se puede instalar y gestionar fácilmente a través de un navegador web y sin necesidad de conexión a una red o a Internet. Cada panel NetAXS-123 se puede configurar para una, dos o tres puertas. Se pueden conectar dos lectores por puerta para lectura de entrada y de salida.

NX1P

Carcasa compacta (plástico) para una puerta • Requiere alimentación por Ethernet (PoE o PoE+) o mediante fuente de alimentación externa de 12 V CC • Dimensiones: 19,5 x 19,5 x 5,8 cm

NX1MPS

Carcasa estándar (metal) para una puerta con interruptor de seguridad y bloque de terminales • Incluye fuente de alimentación de 12 V CC/4 A y batería de 12 V y 7 AH para proporcionar alimentación al panel y a las cerraduras de 12 V • Dimensiones: 35,6 x 30,5 x 12,7 cm

Solución de 1 puerta

El control de acceso nunca ha sido tan sencillo

NX2P

Carcasa compacta (plástico) para dos puertas • Requiere fuente de alimentación externa de 12 V CC/3 A • Dimensiones: 19,5 x 19,5 x 5,8 cm

NX2MPS

Carcasa estándar (metal) para dos puertas con interruptor de seguridad y bloque de terminales • Incluye fuente de alimentación de 12 V CC/4 A y batería de 12 V y 7 AH para proporcionar alimentación al panel y a las cerraduras de 12 V • Dimensiones: 35,6 x 30,5 x 12,7 cm

NX3MPS

Carcasa estándar (metal) para tres puertas con interruptor de seguridad y bloque de terminales • Incluye fuente de alimentación de 12 V CC/4 A y batería de 12 V y 7 AH para proporcionar alimentación al panel y a las cerraduras de 12 V • Dimensiones: 35,6 x 30,5 x 12,7 cm

Solución de 3 puertas

NXD1•

Placa complementaria para una puerta (añade 1 puerta al sistema de 1 puerta = 2 puertas)

NXD2••

Placa complementaria para dos puertas (añade 2 puertas al sistema de 1 puerta = 3 puertas)

Placas complementarias (para ampliaciones de 1 y 2 puertas)

• Necesita alimentación externa si se utiliza en la carcasa de plástico compacta.

•• La placa complementaria de 2 puertas no es compatible con la carcasa de plástico compacta.

Solución de 2 puertas

| Control de acceso modular autónomo (1, 2 y 3 puertas)C

ON

TR

OL D

E A

CC

ES

O

Page 28: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

28 visite www.honeywell.com/security/es

La familia NetAXS™ de Honeywell también incluye una versión de controlador de 4 puertas. Se integra sin problemas con el software WIN-PAK™ de Honeywell permitiendo instalaciones más sofisticadas.

Ahorro de tiempo y dinero. Fácil de instalar.

NX4S1E

Controlador de acceso de 4 puertas NetAXS en carcasa estándar • Transformador de 230 V integrado • Cuatro supresores de sobretensiones • Batería auxiliar

NX4UPG2T4

Actualización del modelo NetAXS NX4S2E anterior al NX4S1EC

ON

TR

OL

DE

AC

CE

SO

| Control de acceso modular autónomo (4 puertas)

Page 29: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

29Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

Integrar vídeo a su sistema de control de accesos no tiene por qué ser difícil o caro. El nuevo Kit de vídeo NetAXS-123 le permite añadir funcionalidades de vídeo a cualquier panel NetAXS-123. Esto le permitirá visionar vídeo en vivo o grabado sin tener que instalar un DVR o NVR a su instalación. NetAXS-123 con vídeo es la solución más adecuada para instalaciones con 2 o 3 accesos, y además es escalable por lo que puede añadir accesos a medida que lo necesite. Además le brinda la posibilidad de verificar y confirmar instantáneamente los eventos de acceso y alarmas ayudándole a prevenir pérdidas.

NX123VIDE

Kit de vídeo NetAXS-123 • Cada kit contiene: Dispositivo de memoria USB de 64 GB Honeywell, cable adaptador y CD

CO

NT

RO

L DE

AC

CE

SO

| Control de accesos integrado con vídeo

Page 30: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

30 visite www.honeywell.com/security/es

El software WIN-PAK® SE/PE Release 3 con Galaxy® permite la integración del sistema de control de accesos WIN-PAK®, los sistemas de intrusión Galaxy® y la gestión de DVR y NVR de Honeywell utilizando la plataforma de vídeo Trinity.

Gracias a la posibilidad de integrar estas tecnologías de un único fabricante, ahora es más sencillo realizar mejoras en los sistemas de seguridad existentes o en el funcionamiento de los nuevos.

Características del control de acceso

• Sistema de control de acceso con todas las funciones, licencia sin restricciones para controlar hasta 30.000 puertas• WIN-PAK® gestiona el hardware de control de acceso PRO2200, NetAXS-4 y NetAXS-123

Principales ventajas de la integración

• Ahorro de tiempo y dinero al gestionar tres sistemas diferentes con una interfaz de software fácil de usar • Mejora en el nivel de seguridad al eliminar el uso compartido de los códigos de usuario. Aumento de la seguridad al utilizar una única tarjeta para desactivar un sistema y conceder el acceso en la puerta• Opciones avanzadas de vídeo para version 5 usuarios y versión profesional, facilita imagenes automáticas de hasta 4 cámaras fijas y domos PTZ por cada alarma entrante• Con la interfaz del software WIN-PAK® SE/PE, los usuarios pueden recuperar y reproducir las alarmas asociadas al control de accesos y de intrusión• Gracias a la generación automática de informes, los usuarios pueden enviar informes actualizados sobre los eventos de acceso e intrusión cada hora, a diario, semanalmente o mensualmente• Se reduce el tiempo de inactividad de los empleados ya que sólo se necesita formación sobre un sistema• WIN-PAK SE/PE integrado con Galaxy mejora la seguridad en los sistemas ya instalados• Diseño modular ampliable para responder a las necesidades actuales y futuras. Empezando con un sistema de control de accesos, añadiendo sistemas de vídeo e intrusión, a medida que cambian las necesidades

*Requisitos mínimos de firmware:

•Galaxy Dimension: 6.02 •Ethernet Module: 2.08•Galaxy G3: 5.04 / 5.50•Galaxy XL: 4.50•Ethernet Module: 2.01**Los paneles anteriores de control de accesos incluyen: NS2, NS2P, N1000, PW2000

Hardware de accesos anteriores**Galaxy Dimension*Galaxy G3*Galaxy XL*

MAXPRO NVR SE/XERapid EyeFusion DVR/NVRHRDP H.264HRDPPRO2200

1-16 LectoresNetAXS-44 Lectores

NX4IN

NX4OUT

NetAXS-123 1,2 o 3 puertas

Hasta un total de 31 paneles NetAXS

NetAXS-123 1,2 puertas

WIN-PAK Workstation PC/Servidor

Ethernet/LANSERIALTUK y PC13

Impresora de credenciales

NETWORK NETWORK

Nuevo Release WIN-PAK SE/PE 3.0

WIN-PAK está disponible sólo para instaladores que han realizado la formación específica con Honeywell Security Group.

CO

NT

RO

L D

E A

CC

ES

O

| Sistemas de integración de control de accesos,

vídeo e intrusión

Page 31: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

31Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

WIN-PAK® Express Edition (XE)

Software de control de accesos • Software de nivel inicial • Funcionalidad a través de una única estación de trabajo• Ampliable a otras versiones superiores

WIN-PAK® Professional Edition (PE)

Software de control de accesos que combina funciones de control de accesos, vídeo avanzado e intrusión • Usuarios ilimitado y funciones de vídeo avanzadas • Integra paneles de intrusión Galaxy• Incorpora funciones de vídeo avanzado• Hasta 50 cuentas para otras aplicaciones

WIN-PAK® Standard Edition (SE)

Software de control de accesos para aplicaciones de seguridad integrada para pequeñas y medianas instalaciones • Licencia para un usuario y funciones de vídeo básicas• Licencia para 5 usuarios y funciones de vídeo avanzadas • Módulo que integra sistemas de intrusión Galaxy

WIN-PAK® PE API Interfaz de aplicaciones de programación

Software de control de accesos • Compatible con plataformas de otros fabricantes• Compatible con aplicaciones de gestión de recursos humanos y otros sistemas administrativos• Compatible con WIN-PAK SE 3.0 y PE 3.0, versión 670.16 y superiores• Controla y monitoriza dispositivos y hardware de control de accesos desde una plataforma host

WIN-PAK está disponible sólo para instaladores que han realizado la formación específica con Honeywell Security Group.

La gama WIN-PAK se compone de tres niveles para adaptarse a todas las necesidades de seguridad. Diseñada para cubrir las necesidades de pequeñas empresas que necesiten sólo una aplicación de control de accesos WIN-PAK XE. WIN-PAK XE puede ampliarse fácilmente y ampliarse a una solución integrada de sistemas Honeywell con WIN-PAK SE 3.0 (Standard Edition) o WIN-PAK PE 3.0 (Professional Edition). Además, los integradores de sistemas pueden beneficiarse con una única solución de software para integrar todas aquellas necesidades de seguridad de sus clientes.

CO

NT

RO

L DE

AC

CE

SO

| Sistemas de integración de control de accesos,

vídeo e intrusión

Page 32: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

32 visite www.honeywell.com/security/es

El control de accesos WIN-PAK® PRO Central Station proporciona una solución de seguridad económica y fácil de gestionar sobre todo para centrales receptoras. Además ofrece una oportunidad de obtener ingresos recurrentes para instaladores de seguridad, especialmente para las CRA.

Aumente la rentabilidad de sus conexiones

WIN-PAK® PRO Central Station Web BrowserWIN-PAK® PRO Central Station

Ventajas principales

• Reduce los costes proporcionando mayores beneficios • Reduce la formación y los costes de servicio• Proporciona servicios de valor añadido que ayudan a fidelizar a los clientes• Permite ofrecer servicios diferenciados respecto a la competencia• Los usuarios finales pueden gestionar su propio sistema mediante un navegador web

Navegador web para el control, gestión y creación de informes para el usuario final

Software de gestión de control de accesos para múltiples instalaciones de clientes finales

Cómo funciona

Instalaciones de clientes finales

CRA / Centro de servicios del instalador

El usuario final puede utilizar el navegador web para gestionar el control de accesos desde cualquier lugar que disponga de una conexión a Internet

En cualquier lugar

INTERNET

Una o varias instalaciones de cliente final gestionados on-line desde el centro de servicios principal

CO

NT

RO

L D

E A

CC

ES

O

| Control de accesos para gestión remota

Page 33: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

33Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

OmniProx™ es una gama de lectores de proximidad compatibles con HID® de 125 kHz. Todos los lectores OmniProx (salvo el lector OP90) incluyen tres marcos: negro, gris carbón y ébano, preparados tanto para aplicaciones de interior como de exterior. En el caso de las ubicaciones que necesiten un lector de proximidad que pueda resistir en entornos propensos a los actos vandálicos, los lectores de proximidad resistentes a actos vandálicos OP90 incorporan de serie una carcasa metálica de zinc fundido.

OP10HONR

Lector OmniProx mini • Rango de lectura de 5,1-7,6 cm • Támper óptico, LED de host • Zumbador interno • Logotipo de Honeywell

OP10GENR

Lector OmniProx mini • Rango de lectura de 5,1-7,6 cm • Támper óptico, LED • Zumbador interno • Sin logotipo

OP30HONR

Lector OmniProx de montaje en pared • Rango de lectura de 10,2 cm • Támper óptico, LED • Zumbador interno • Logotipo de Honeywell

OP30GENR

Lector OmniProx de montaje en pared • Rango de lectura de 10,2 cm • Támper óptico, LED • Zumbador interno • Sin logotipo

OP45HONR

Lector OmniProx • Rango de lectura de 8,9 cm • Támper óptico, LED • Zumbador interno • Logotipo de Honeywell

OP45GENR

Lector OmniProx • Rango de lectura de 8,9 cm • Támper óptico, LED • Zumbador interno • Sin logotipo

OP90HONR

Lector OmniProx • Resistente a actos vandálicos • Carcasa de zinc fundido • Rango de lectura de 5,1 cm • Compatible con tarjeta HID • Támper óptico, LED • Zumbador interno • Logotipo de Honeywell

Lectores compatibles con HID de 125 kHz

PVCH4

HID PVC Proximity Card® (34 bits) • Tamaño similar a una tarjeta de crédito • Numeración secuencial en la que el número codificado es igual al número impreso • Permite imprimir directamente una fotografía de identificación en la superficie de la tarjeta • Adecuada para todas las impresoras PVC

PXKEY3H

Llavero de proximidad HID (34 bits) • Numeración secuencial en la que el número codificado es igual al número impreso • Los rangos de lectura se pueden reducir en un 50% cuando se utiliza el llavero en vez de una tarjeta

Acreditaciones

CO

NT

RO

L DE

AC

CE

SO

| Lectores de proximidad

Page 34: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

34 visite www.honeywell.com/security/es

Los lectores OmniClass™ de Honeywell constituyen una gama de lectores de tarjetas inteligentes de 13,56 MHz seguros y sin contacto, que ofrecen una gran fiabilidad, rangos de lectura consistentes y facilidad de instalación. Están disponibles en varios tamaños y cada lector OmniClass integra la tecnología de tarjeta inteligente que permite al usuario la admisión de perfiles biométricos y varias aplicaciones en cada tarjeta simultáneamente.

OM30BHONCS

Lector de tarjetas inteligentes OmniClass para montaje en pared • Carcasa negra • Cable de conexión de 46 cm • Compatible con OmniClass, iCLASS y Mifare CSN • Rango de lectura de hasta 8,9 cm

OM45BHONCS

Lector de tarjetas inteligentes OmniClass • Carcasa negra • Cable de conexión de 46 cm • Compatible con OmniClass, iCLASS y Mifare CSN • Rango de lectura de hasta 10,2 cm

OM55BHONCS

Lector de tarjetas inteligentes de teclado OmniClass • Carcasa negra • Cable de conexión de 46 cm • Compatible con OmniClass, iCLASS y Mifare CSN • Rango de lectura de hasta 10,2 cm

OM40BHONCS

Lector de tarjetas inteligentes OmniClass de montaje en pared • Carcasa negra • Cable de conexión de 46 cm • Compatible con OmniClass, iCLASS y Mifare CSN • Rango de lectura de hasta 12 cm

OM70BHONC

Lector de tarjetas inteligentes OmniClass de rango amplio • Carcasa negra • Compatible con OmniClass y iCLASS • Rango de lectura de hasta 45 cm

Compatible con tarjetas iClas y Smart Card

OM15BHONCS

Lector de tarjetas inteligentes OmniClass de montaje en pared • Carcasa negra • Cable de conexión de 46 cm • Compatible con OmniClass, iCLASS y Mifare CSN • Rango de lectura de hasta 8,5 cm

| Lectores de tarjetas inteligentesC

ON

TR

OL

DE

AC

CE

SO

Page 35: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

INT

RU

SIÓ

N

35Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

La tarjeta inteligente OmniClass de 2KB es rentable e ideal para la mayoría de aplicaciones de control de acceso; se proporciona con un número de tarjeta programado que viene impreso en la superficie. Dado que las tarjetas inteligentes también pueden almacenar datos para otras aplicaciones, (adquisición de productos en máquinas expendedoras), las credenciales de OmniClass de 16KB son adecuadas para universidades y otras instalaciones para las que se emita una única tarjeta.

OKP0N26

Tarjeta OmniClass 2K2 PVC (26-bit)

OKP2N26

Tarjeta OmniClass 16K16 PVC (26-bit)

PXKEYH16K1626

Llavero iClass 16K16 (26-bit)

OKS2N26

Pegatina OmniClass 16K16 (26-bit)

OKH2N26

Tarjeta OmniClass 16K16 PVC más HID Prox (26-bit)

OKP2M26

Tarjeta OmniClass 16K16 PVC (26-bit) con banda magnética

OKH2M26

Tarjeta OmniClass 16K16 PVC más HID Prox (26-bit) con banda magnética

OKP0N34

Tarjeta OmniClass 2K2 PVC (34-bit)

OKP2N34

Tarjeta OmniClass 16K16 PVC (34-bit)

PXKEYH16K16

Llavero iClass 16K16 (34-bit)

OKS2N34

Pegatina OmniClass 16K16 (34-bit)

OKH2N34

Tarjeta OmniClass 16K16 PVC más HID Prox (34-bit)

OKP2M34

Tarjeta OmniClass 16K16 PVC (34-bit) con banda magnética

OKH2M34

Tarjeta OmniClass 16K16 PVC más HID prox (34-bit) con banda magnética

Tarjetas Especiales

| Credenciales de tarjetas inteligentesC

ON

TR

OL D

E A

CC

ES

O

Page 36: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

36 visite www.honeywell.com/security/es

La gama de lectores OmniClass ha sido ampliada con lectores multi-tecnología. Estos lectores permiten al usuario final cambiar de la tecnología 125kHz a otras tecnologías iC lass/OmniClass de tarjetas más seguras gradualmente. El lector admite ambas tecnologías al mismo tiempo, sin la necesidad de utilizar múltiples lectores para múltiples tecnologías.

OM16BHONCS

Lector multitecnología OmniClass • Carcasa negra • Cable de conexionado de 46 cm con conector pigtail • Compatible con HID Prox, con rango de lectura de hasta 9 cm, iCLASS y Mifare CSN con rango de lectura hasta 8 cm

OM17BHONCS

Lector multitecnología OmniClass • Carcasa negra • Cable de conexionado de 46 cm con conector pigtail • Compatible con Indala Prox, con rango de lectura de hasta 5 cm • Compatible con OmniClass, iCLASS y Mifare CSN con rango de lectura hasta 8 cm

OM41BHONCS

Lector multi-tecnología OmniClass para montaje en pared y caja de mecanismos • Carcasa negra • Cable de conexión de 46 cm con conector pigtail • Compatible con HID Prox, con rango de lectura hasta 9 cm • Compatible con OmniClass, iCLASS y Mifare CSN con rango de lectura de hasta 11 cm

OM42BHONCS

Lector multi-tecnología OmniClass para montaje en pared y caja de mecanismos • Carcasa negra • Cable de conexión de 46 cm con conector pigtail • Compatible con Indala Prox, con rango de lectura hasta 5 cm • Compatible con OmniClass, iCLASS y Mifare CSN con rango de lectura de hasta 11 cm

OM56BHONCS

Lector multi-tecnología OmniClass con teclado para montaje en pared y caja de mecanismos • Carcasa negra • Cable de conexionado de 46 cm y conector pigtail • Compatible con HID Prox con rango de lectura de hasta 9 cm • Compatible con OmniClass, iCLASS y Mifare CSN con rango de lectura de 11 cm • PIN de 5 dígitos

OM57BHONCS

Lector multi-tecnología OmniClass con teclado para montaje en pared y caja de mecanismos • Carcasa negra • Cable de conexionado de 46 cm y conector pigtail • Compatible con Indala Prox con rango de lectura de hasta 5 cm • Compatible con OmniClass, iCLASS y Mifare CSN con rango de lectura de 11 cm • PIN de 5 dígitos

Lectores HID Prox / OmniClass

Lectores Indala Prox / OmniClass

| Lectores Multi Tecnología C

ON

TR

OL

DE

AC

CE

SO

Page 37: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

37Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

En algunas apliaciones de control de accesos, un teclado en el que sólo se introduzca un código para entrar puede ser suficiente en lugar de tener que pasar una acreditación. Para otras aplicaciones se puede necesitar un nivel de seguridad mayor con una verificación de accesos extra, una solución biométrica podría ser la mejor opción.

OM55BHONCP

Teclado OmniClass para montaje en pared o en caja de mecanismos • Carcasa negra • Cable de conexionado de 46 cm con conector pigtail • PIN de 5 dígitos vía Wiegand como un número de acreditación

PRBIOCLAS-HW000

Lector de proximidad y verificación de huella dactilar iClass • Carcasa negra • Terminación: conector *El lector puede ser utilizado dar de alta acreditaciones con las tarjetas de administrador • La plantilla de huella digital es almacenada en las acreditaciones de 15k16 de Omniclass (OKP2, OKH2, OKK2, OKS2) y en las acreditaciones iClass de 16k16

Acceso mediante PIN Verificación de huella

| Lector Biométrico y teclado C

ON

TR

OL D

E A

CC

ES

O

Page 38: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

38 visite www.honeywell.com/security/es

Los lectores OmniAssure™ están basados en la tecnología MIFARE y leen las credenciales de Mifare Classic, aunque también las credenciales DESFire, más seguras.

Todos los lectores tienen salida Wiegand para utilizarlos con paneles de acceso y módulos de control de intrusión de puertas de Honeywell.

OT30HONBM

Lector de tarjetas inteligentes OmniAssure de montaje en pared • Carcasa plateada • Borna de conexión • La credencial predeterminada es Mifare Classic • Compatible con tarjetas Mifare Classic programadas (OFP1N34) y Mifare CSN • Disponible también para credenciales DESFire

OT31HONBM

Tarjeta inteligente de transición OmniAssure y lector de montaje en pared con tecnología HID Prox • Carcasa plateada • Borna de conexión • La credencial predeterminada es Mifare Classic • Compatible con tarjetas Mifare Classic programadas (OFP1N34) y tarjetas HID Prox (PVC-H-4) • Disponible también para credenciales DESFire

OT35HONBM

Igual que en el caso de OT30HONBM pero con un teclado adicional.

OT36HONBM

Igual que el caso de OT31HONBM pero con un teclado adicional.

OT31HONBS

Igual que en el caso de OT31HONBM pero para el número de serie de la tarjeta (CSN) de MIFARE.

OT36HONBS

Igual que en el caso de OT31HONBS pero con un teclado adicional

Credenciales de MIFARE

OFP1N34

Tarjeta PVC clásica MIFARE de 1k (34 bits) • Tamaño similar a una tarjeta de crédito • Numeración secuencial en la que el número cifrado es igual al número impreso • Permite imprimir directamente una fotografía de identificación en la superficie de la tarjeta • Adecuada para todas las impresoras PVC

OFP1N00

Tarjeta PVC clásica MIFARE de 1k (34 bits) • Tamaño similar a una tarjeta de crédito • Sin programar • Permite imprimir directamente una fotografía de identificación en la superficie de la tarjeta • Adecuada para todas las impresoras PVC

OFK1N34

Mando direccional clásico MIFARE de 1k (34 bits) • Azul • Numeración secuencial en la que el número cifrado es igual al número impreso • Los rangos de lectura se pueden reducir en un 50% cuando se utiliza el mando en vez de una tarjeta

OFK1N00

Llavero clásico MIFARE de 1 k • Azul • Sin programar • Los rangos de lectura se pueden reducir en un 50% cuando se utiliza el mando en vez de una tarjeta

CO

NT

RO

L D

E A

CC

ES

O

| Lectores de tarjetas inteligentes MIFARE

Page 39: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

39Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

Galaxy® Dimension ofrece una solución de seguridad superior, que combina a la perfección funciones de control de accesos y de intrusión ofreciendo alta seguridad para medianas y grandes instalaciones, haciendo de la seguridad un activo. Cada panel incorpora de serie comunicador telefónico y fuente de alimentación, mantenimiento remoto, 8 salidas en placa y módulos opcionales de salidas, Ethernet, RDSI y salida a impresora a través de su puerto RS232 incorporado. Toda la gama Dimension cumple con las normativa EN50131-3:2009 y EN50131-6:2008 Seguridad Grado 3 Clase Ambiental II.

C048-D-E1 GD-48 Panel de control con marcador RTB

16-48 zonas, de las cuáles 32 zonas vía radio • Soporta hasta 8 teclados (3 teclados con lector de proximidad) • 4 módulos de control de accesos (DCM) y asta 8 lectores de control de accesos • Hasta 4 portales RF • 19 Temporizadores de 7 días-calendarios • 8 grupos • 100 usuarios • Hasta 1000 Registros de eventos • Hasta 500 eventos de accesos • Amplia gama de periféricos cableados y vía radio

C264-D-E1 GD-264 Panel de control con marcador RTB

16 – 264 zonas, de las cuáles 192 zonas vía radio • Soporta hasta 16 teclados (7 teclados con lector de proximidad) • 16 módulos de control de accesos (DCM) y hasta 32 lectores de control de accesos • Hasta 8 portales RF • 67 Temporizadores de 7 días-calendarios • 32 grupos • 1000 usuarios • Hasta 1500 Registros de eventos • Hasta 1000 eventos de accesos • Amplia gama de periféricos cableados y vía radio

C096-D-E1 GD-96 Panel de control con marcador RTB

16 – 96 zonas, de las cuáles 80 zonas vía radio • Soporta hasta 16 teclados (7 teclados con lector de proximidad) • 16 módulos de control de accesos (DCM) y hasta 32 lectores de control de accesos • Hasta 8 portales RF • 35 Temporizadores de 7 días-calendarios • 16 grupos • 250 usuarios • Hasta 1500 Registros de eventos • Hasta 1000 eventos de accesos

C520-D-E1 GD-520 Panel de control con marcador RTB

16 – 520 zonas, de las cuáles 192 zonas vía radio • Soporta hasta 32 teclados (24 teclados con lector de proximidad) • 32 módulos de control de accesos (DCM) y hasta 64 lectores de control de accesos • Hasta 8 portales RF • 67 Temporizadores de 7 días-calendarios • 32 grupos • 1000 usuarios • Hasta 1500 Registros de eventos • Hasta 1000 eventos de accesos • Amplia gama de periféricos cableados y vía radio

CERTIFICADOSeguridad Grado 3 | EN50131

| Sistema de intrusión Galaxy® Dimension

(Grado de Seguridad 3)IN

TR

US

IÓN

Page 40: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

40 visite www.honeywell.com/security/es

La nueva serie de paneles Galaxy® Flex Grado 2 de Honeywell es una solución de seguridad completa que integra intrusión y control de accesos, ofreciendo un nuevo nivel de sencillez y flexibilidad a los sistemas de seguridad ya que está basada en un diseño modular y con diversas opciones de comunicación. Creada según la filosofía Galaxy®, Flex es escalable y compatible con otros sistemas Galaxy, de manera que los instaladores se encuentran con una única filosofía de paneles ya conocida, que satisface desde las necesidades de las instalaciones de seguridad más pequeñas a de las de mayor envergadura. Al contar con una gama común de periféricos, se reduce al la necesidad de formación como de almacenaje. Galaxy Flex cumple con la normativa EN50131-3: 2009 Seguridad Grado 2, Clase Ambiental II.

C005-M-E1-01 Panel de control FX020

12-20 zonas, de las cuáles 8 zonas vía radio • Soporta hasta 3 teclados (3 teclados con lector de proximidad) • Comunicaciones opcionales RTB/Ethernet/GSM/GPRS • 1 módulo de control de accesos (DCM) y hasta 2 lectores de control de accesos • 1 Bus 485, 1 Bus Intellibuss, 1 puerto USB • 2 Temporizadores de 7 días-calendarios • 25 usuarios • Hasta 500 Registros de eventos • hasta 500 eventos de accesos • 5 x grupos de control de accesos • 2 canales opcionales de audio escucha y/o bi-direccional • Amplia gama de periféricos cableados y vía radio • Hasta 5 detectores PIR con cámara

C007-M-E1 Panel de control FX100

12-100 zonas, de las cuáles 88 zonas vía radio • Soporta hasta 8 teclados (8 teclados con lector de proximidad) • Comunicaciones opcionales RTB/Ethernet/GSM/GPRS • 4 módulos de control de accesos (DCM) y hasta 8 lectores de control de accesos • 1 Bus 485, 1 Bus Intellibuss, 1 puerto USB • 4 Temporizadores de 7 días-calendarios • 100 usuarios • Hasta 1000 Registros de eventos • hasta 1000 eventos de accesos • 20 x grupos de control de accesos • 2 canales opcionales de audio escucha y/o bi-direccional • Amplia gama de periféricos cableados y vía radio • Hasta 5 detectores PIR con cámara

C006-M-E1-01 Panel de control FX050

12-52 zonas, de las cuáles 40 zonas vía radio • Soporta hasta 4 teclados (4 teclados con lector de proximidad) • Comunicaciones opcionales RTB/Ethernet/GSM/GPRS • 4 módulos de control de accesos (DCM) y hasta 8 lectores de control de accesos • 1 Bus 485, 1 Bus Intellibuss, 1 puerto USB • 4 Temporizadores de 7 días-calendarios • 50 usuarios • Hasta 500 Registros de eventos • hasta 500 eventos de accesos • 10 x grupos de control de accesos • 2 canales opcionales de audio escucha y/o bi-direccional • Amplia gama de periféricos cableados y vía radio • Hasta 5 detectores PIR con cámara

CERTIFICADOSeguridad Grado 2 | EN50131

| Sistema de intrusión Galaxy® Flex

(Grado de Seguridad 2)IN

TR

US

IÓN

Page 41: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

41Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

Los nuevos detectores PIR con cámara cableados para los paneles Galaxy Flex permiten la verificación de alarmas, un elemento decisivo para la elección de un sistema de seguridad. El nuevo sensor ofrece una solución de verificación por imagen que permite al usuario final o a la Central Receptora de Alarmas (CRA) comprobar si la alarma que ha enviado el sistema anti-intrusión es real o no, recibiendo las imágenes asociadas a la alarma generada. Este sistema permite que el operador de la CRA reaccione sólo frente a una señal de intrusión real y reducir así las falsas alarmas y los costes asociados a las sanciones policiales. Además, en el caso de una alarma dudosa, las imágenes tomadas por los sensores constituirán una prueba de la intrusión que podrá utilizarse para perseguir e identificar al intruso. Este sensor cumple con la normativa EN50131-3:2009, seguridad Grado 2, Clase Ambiental II.

ISN3010B4 Sensor de movimiento de infrarrojos pasivos con cámara incorporada

• Rango de detección: 11 m x 12 m• Inmunidad a animales: 36 kg, 18 kg, 0 kg• Altura de instalación (centro de objetivo): 2,30 m a 2,70 m (2,30 m para cumplir la norma EN)• Tampers: Tapa: Apertura Pared: Retirada forzosa de la pared• Inmunidad a la luz blanca: 6.500 lux (mín.)• Sensibilidad: Recuento de impulsos 1 a 4 (deberá ajustarse en x para cumplir las normas NF&A2P y EN)• Temperatura: Funcionamiento: -10°C a 55°C Almacenamiento: -20°C a 70°C• Humedad relativa: 5% a 95% sin condensación• Compensación de temperatura doble pendiente• Supervisión controlada por panel de alarma• Campo de detección PIR elemento dual piroeléctrico• Objetivo inmune a animales, 44 rango largo, 36 rango intermedio, 18 rango corto• Dimensiones 14 cm x 6,5 cm x 7,0 cm• Peso 220g empaquetado 280 g• Accesorios incluidos: tornillo• Normas: EN 50131-1 y EN 50131-2-2 Grado 2; Clase medioambiental II

Nuevo

CERTIFICADOSeguridad Grado 2 | EN50131

| Sistema de intrusión Galaxy® Flex

(Grado de Seguridad 2) IN

TR

US

IÓN

Page 42: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

42 visite www.honeywell.com/security/es

La gama G2 de paneles de alarma de Honeywell es la solución ideal para proteger las instalaciones pequeñas y de tipo medio, al combinar la flexibilidad y comodidad de una solución cableada y vía radio o híbrida. La gama G2 ofrece una gran flexibilidad y una arquitectura de sistema única basada en la plataforma Galaxy®, que permite el mantenimiento remoto, y una gama común de periféricos con toda la familia Galaxy®. La gama de paneles G2 cumple con la normativa EN50131-3:2009, seguridad Grado 2, Clase Ambiental II.

C020-60-C Panel de control G2 20

12-20 zonas • Comunicador RTB y fuente de alimentación incluídos • 4+8 salidas ampliables a 16 (incluyendo 8 salidas trigger) • Hasta 4 teclados/ teclados con lector de proximidad • 2 portales RF • Hasta 384 Registros de eventos • 24 usuarios y 3 + 1 grupo

C044-60-C Panel de control G2-44+

12-44 zonas • Comunicador RTB y fuente de alimentación incluídos • 4+8 salidas ampliables a 28 (incluyendo 8 salidas trigger) • Hasta 4 teclados/ teclados con lector de proximidad • 2 portales RF • Hasta 384 Registros de eventos • 24 usuarios y 3 + 1 grupos • opciones de comunicación GSM y audio bidireccional disponibles • La tecnología Dual Bus permite la instalación de periféricos de las series Galant y Galaxy Kits GY-Home

GYH3WL-EN-60 • Kit GY-Home vía radio • Panel de control vía radio de 12 zonas • 1 teclado alfanumérico con menús guiados • 3 sensores PIR vía radio • 1 mando remoto bidireccional • 1 portal RF GYH3WR-60, Kit GY-Home cableado:Panel de control vía radio de 12 zonas • 1 teclado alfanumérico con menús guiados • 3 sensores PIR

CERTIFICADOSeguridad Grado 2 | EN50131

| Sistemas de intrusión G2 (Grado de Seguridad 2)IN

TR

US

IÓN

Page 43: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

43Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

En la tabla siguiente se muestran el listado de accesorios para paneles Galaxy que encontrará en las páginas siguientes y su compatibilidad con los diferentes paneles de la gama Galaxy.

Tabla de compatibilidad de los accesorios Galaxy

Part No. DescriptionGalaxy

DimensionGalaxy Flex 3

G2 GY-Home

Pág. No.

A081-00-01 Módulo GSM/GPRS para Galaxy Flex 3 • 46

A071-00-01 Módulo trigger para Galaxy Flex 3 • 46

A073-00-01 Portal RF para Galaxy Flex 3 (sólo PCB) • 46

A083-00-01 Módulo Ethernet para Galaxy Flex 3 • 46

A079-00 Monitor para batería dual • N/A

A170 Kit de tamper para Galaxy • N/A

A235 Módulo de audio habla/escucha para G2 • • 49

A303-S Soporte de montaje para los módulos GT 20/40 y E080-04 • N/A

C072 Módulo expansor Galaxy RIO • • • 46

C079-2 Portal RF • • • 46

C080 Galaxy door control module (DCM) • • 48

C081 Módulo de control de puertas (DCM) con PSU) • • 48

C084 Módulo de audio para Galaxy Dimension • • 49

C085 Módulo de audio multiplexado • 49

C086 Interfaz para lector de tarjetas • • 48

CP037-01 Teclado LCD MK7 • • • 45

CP038-01 Teclado LCD MK7 con lector de proximidad ASK/HID • • • 45

CP041-00 Galaxy Dimension TouchCenter • • 44

CP042-00 Galaxy Dimension TouchCenter prox • • 44

CP050-00-01 Teclado LCD MK8 para Galaxy • • • 45

CP051-00-01 Teclado LCD MK8 con lector de proximidad ASK/HID • • • 45

E080-04 Módulo Ethernet para Galaxy • • • 46

GT-20 Módulo de comunicaciones IP • N/A

GT-40 Módulo de comunicaciones IP/GPRS • N/A

MX04-NC Lector de proximidad MX4 • • • 48

P025-01-B Fuente de alimentación en caja 2.75 A • • • 49

P026-01-B Fuente de alimentación en caja (PSU) con RIO integrado • • • 49

R056-CD-L Galaxy Remote Service Suite (RSS) con licencia • • • 48

R057-CD-DG Galaxy Remote Service Suite (RSS) con dongle • • • 48

R058-CD-DG Galaxy User Management Suite (UMS) con dongle • • • 48

TP2-800GY Dispositivo de audio cableado • • • 49

YX0-0004 Llavero MAX • • • 45

YX0-0020 Llavero de proximidad ASK (gris) • • • 45

INT

RU

SIÓ

N| Accesorios Galaxy y su compatibilidad

Page 44: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

44 visite www.honeywell.com/security/es

El TouchCenter de Galaxy® es un teclado gráfico táctil con la función de lector de proximidad opcional. Utilizando la tecnología más actual es ampliamente personalizable y con la opción de lector de proximidad integrado ofrece al usuario la manera más sencilla de gestionar su sistema de seguridad, eliminando un gran número de falsas alarmas generadas por errores del operador y reduciendo las llamadas a soporte y sus inconvenientes. Cumplen el grado de seguridad 3 de la norma EN 50131-3:2009 Clase Ambiental II.

CP042-00 Teclado táctil TouchCenter de Galaxy® con lector de proximidad

Lector de tarjetas de proximidad y tags incluido • Resolución VGA ( 640 x 480 píxeles) • Pantalla de 64.000 colores • Modo de emulación del teclado MK7 • Menús de ayuda en pantalla • pantalla principal personalizable a través de su ranura SD • Armado/desarmado sencillo para sistemas con múltiples áreas

CP041-00 Teclado táctil TouchCenter de Galaxy®

Resolución VGA ( 640 x 480 píxeles) • pantalla de 64.000 colores • Modo de emulación del teclado MK7 • Menús de ayuda en pantalla • pantalla principal personalizable a través de su ranura SD • Armado/desarmado sencillo para sistemas con múltiples áreas

••••

INT

RU

SIÓ

N| Teclados Galaxy®

Page 45: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

45Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

CP050-00-01 Teclado MK8

Teclas de goma retroiluminadas • Control total del sistema • pantalla retroiluminada de 32 caracteres • Tamper de carcasa y pared • Distancia máxima de instalación del panel de hasta 1000 m • Armado/desarmado con código • Fácil instalación

CP051-00-01Teclado con lector de proximidad MK8

Lector de tarjetas de proximidad y tags incluido • teclas de goma retroiluminadas • Control total del sistema • pantalla retroiluminada de 32 caracteres • Tamper de carcasa y pared • Distancia máxima de instalación del panel de hasta 1000 m • Armado/desarmado con código • Fácil instalación

CP037-01 Teclado MK7

Teclas de goma retroiluminadas • Control total del sistema • pantalla retroiluminada de 32 caracteres • Tamper de carcasa y pared • Distancia máxima de instalación del panel de hasta 1000 m • Armado/desarmado con código • Fácil instalación

CP038-01 Teclado con lector de proximidad MK7

Lector de tarjetas de proximidad y tags incluido • teclas de goma retroiluminadas • Control total del sistema • pantalla retroiluminada de 32 caracteres • Tamper de carcasa y pared • Distancia máxima de instalación del panel de hasta 1000 m • Armado/desarmado con código • Fácil instalación

Nuevo diseño

YX0-0004

Llavero de proximidad negro MAX (compatible con teclados con lector de proximidad y MAX)

YX0-0020

Llavero de proximidad ASK gris (compatible con teclados con lector de proximidad y MAX)

Sea cual sea el tipo de instalación, la gama de teclados Galaxy, con o sin lector de proximidad, ofrece tal versatilidad que podrá satisfacer todas sus necesidades.Con soluciones que gustan a los instaladores y a los clientes finales, perfectas para usarlas tanto en el hogar como en el trabajo, esta gama resulta muy cómoda por sus diversas opciones y su similitud con modelos anteriores.

••• •••

••• •••

••• •••

INT

RU

SIÓ

N| Teclados Galaxy®

Page 46: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

46 visite www.honeywell.com/security/es

La amplia gama de módulos Galaxy permiten la ampliación de los paneles Galaxy facilitando una total flexible y personalizable solución de seguridad para adaptarse a las específicas necesidades del cliente. Estos módulos ofrecen la opción de incorporar la funcionalidad de control de accesos, expansión vía radio, comunicaciones GSM/GPRS, Ethernet y RTB, o funciones de áudio

Dispositivos vía radio

Portal RF

Interface vía radio bidireccional que permite la utilización de la amplia gama de sensores de instrusión y ambientales con protocolos V2 y Alpha

Frecuencia 868 MHz • Hasta 8 portales RF en los paneles Dimension/Flex • Hasta 2 portales RF en los paneles G2 • Tecnología bidireccional Agile Radio Routing (patentada) • Compatible con todos los sensores de Honeywell con protocolo Alpha • Cumple con la normativa EN50131-1:2006 + A1:2009 Grado 2, Clase Medioambiental II

Códigos de productos

C079-2 - Portal RF en caja individual A073-00-01 - Portal RF sólo placa para instalación dentro de la caja del panel Galaxy FlexA083-00-01 - Módulo Ethernet para Galaxy Flex 3

Expansores de zonas cableados

C072 Galaxy RIO (módulo expansor remoto de entradas/salidas)

Este modulo permite ampliar las zonas y salidas a los sistemas Galaxy con 8 zonas totalmente programables y 4 salidas programables, cumple con la normativa EN50131-3:2009 Grado 3, Clase Ambiental II

Comunicaciones

E080-04 Módulo Ethernet para Galaxy

Los módulos de comunicaciones permiten la transmisión de alarmas y el mantenimiento remoto a los sistemas Galaxy vía 10 Base T Ethernet LAN/WAN soportando el protocolo TCP/IP

A231- Módulo GSM para G2A232 – Placa trigger para G2 y Dimension

A081-00-01 Módulo GSM/GPRS para Galaxy Flex

A071-00-01 Módulo Trigger para Galaxy Flex

•••

••••

•••

INT

RU

SIÓ

N| Módulos y accesorios Galaxy®

Page 47: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

47Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

Expansores cableados

C090 Módulo V-Plex con caja

Número máximo de sensores: 128 • Número máximo de salidas: 64 • Longitud BUS V-Plex: 1400m (cable 18AWG UTP)* Alimentación: 10.5 - 14.5V • Consumo: 75Ma • Consumo: BUS V-Plex disponible: 128mA • Dimensiones (con caja): 150 x 162 x 39mm • Peso (con caja): 270g • Compatibilidad con detectores V-Plex: Todos • Compatibilidad con salidas V-Plex: Todos • Compatibilidad con expansores V-Plex: Todos • Compatibilidad con paneles Galaxy: G2, Dimension y Galaxy Flex

A160 Módulo V-Plex

Mismas características que el C090, suministrado sin caja (sólo PCB)

El módulo V-Plex para Galaxy® permite integrar la tecnología V-Plex en los paneles Galaxy® y permite hacer un retrofit de instalaciones existentes simplemente añadiendo módulos V-Plex. Ahora, la tecnología V-Plex es compatible con todos los paneles Galaxy® cumple con la normativa EN50131-3:2009 Grado 2, Clase Medioambiental II.

INT

RU

SIÓ

N| Módulos y accesorios Galaxy®

Page 48: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

48 visite www.honeywell.com/security/es

Control de accesos

Una combinación de sistemas de intrusión y control de accesos ofrecen al usuario final la máxima comodidad manteniendo el máximo nivel de seguridad en todo momento. El módulo de control de puertas (DCM)

C080 DCM

Módulo de control de puertas con dos entradas Wiegand (DCM) en caja independiente. Compatible con lectores de proximidad y tarjetas inteligentes OmniClass™ y OmniProx™

C081 DCM

Módulo de control de puertas con dos entradas Wiegand (DCM) con fuente de alimentación (12V-2.75ª) y RIO en caja metálica. Compatible con lectores de proximidad y tarjetas inteligentes OmniClass™ y OmniProx™. Este dispositivo cumple con la normativa EN50131-3:2009 Grado 3, Clase Medioambiental II

C086 Interface USB de lector de tarjetas

Interfaz de conexión a PC por puerto USB que permite de una manera muy sencilla y rápida dar de alta nuevas tarjetas a la base de datos del sistema de control de accesos a través del software de Usuario Final “User Management Suite”

MX04 Lector de proximidad MAX4

Lector de proximidad para sistemas Galaxy. Uso autónomo o integrado en el sistema Galaxy – Conectado al bus RS485

Las funciones integradas de control de accesos en los sistemas Galaxy Dimension y Galaxy Flex son sencillas de instalar, programar y mantener

Las funciones de mantenimiento remoto disponibles en los sistemas Galaxy aseguran que el sistema funcione en condiciones óptimas y al máximo nivel, y puede alertar de algúna incidencia que ocurra en el sistema entre intervalos de mantenimientos

Mantenimiento/Programación

El software de gestión Galaxy Remote Servicing Suite (RSS) permite la gestión y mantenimiento remoto incluyendo la programación offline, control y diagnóstico en tiempo real de toda la gama Galaxy. El software de usuario final (User Management Suite, UMS) es un potente paquete de programas para PC capaz de controlar y administrar un sistema Galaxy localmente vía PC o múltiples sistemas remotamente utilizando una conexión telefónica o una WAN.

Códigos de producto

R056-CD-L - Software Remote Service Suite de Galaxy monopuesto con licenciaR057-CD-DG - Software Remote Service Suite con llave USB, version cliente/servidorR058-CD-DG - Software Galaxy User Management Suit con llave USBC087 - Programador para llave SPI – Conectado en el bus RS485A227 - Llave S.P.I. para Galaxy Dimension - NegraSOF-048-E1-670 - Llave S.P.I. para Galaxy Dimension 48 programadaSOF-096-E1-670 - Llave S.P.I. para Galaxy Dimension 96 programadaSOF-264-E1-670 - Llave S.P.I. para Galaxy Dimension 264 programadaSOF-520-E1-670 - Llave S.P.I. para Galaxy Dimension 520 programada

Disponible con Galaxy Dimension y Galaxy Flex

••

••

••

•••

••••••

•••

•••

INT

RU

SIÓ

N| Módulos y accesorios Galaxy®

Page 49: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

49Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

Fuentes de alimentación

P025 – (2.75 A ) Fuente de alimentación inteligente

Estabilizada a 1.2 A de acuerdo a Grado 3 • Informes AC, batería, fusible y tamper vía RS485 Certificada EN50131-3:2009 y EN50131-6:2008 Grado 3 Clase Ambiental II

P026 RIO fuente

Combina la fuente de alimentación y el módulo expansor RIO en una misma caja (2.75A) • estabilizada a 1.2 A de acuerdo a Grado 3 Certificada EN50131-3:2009 y EN50131-6:2008 Grado 3 Clase Ambiental II • Informes AC, batería, fusible y tamper vía RS485 • RIO integrado (8 entradas / 4 salidas)

Verificación de audio

C084

Módulo interfaz de control de audio para Galaxy Dimension (incluye caja). Cumple con la normativa EN50131-3:2009 Grado 3, Clase Ambiental II

C085

Módulo MUX de audio para Galaxy Dimension (incluye caja) • Cumple con la normativa EN50131-3:2009 Grado 3, Clase Ambiental II

TP2-800GY

Módulo de audio verificación bidireccional cableado

A235

Kit audio verificación bidireccional para paneles G2

La verificación de audio permite a la Central Receptora de Alarmas (CRA) escuchar utilizando canales de áudio independientes para identificar la ubicación específica de la alarma y verificar la causa. Esto reduce falsas alarmas e incrementa la fiabilidad del sistema.

••

•••

•••

•••

INT

RU

SIÓ

N| Módulos y accesorios Galaxy®

Page 50: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

50 visite www.honeywell.com/security/es

Los paneles VISTA están diseñados para ser compatibles con la gama completa de teclados, transmisores y sensores de Honeywell. De esta manera, usted cuenta con la flexibilidad para crear una solución personalizada en cada etapa de las necesidades de su cliente. Con VISTA, usted puede aumentar zonas a cualquier instalación cableada utilizando la gama completa de dispositivos vía radio. Los modelos VISTA también funcionan con sistemas cableados de Honeywell. Los paneles VISTA cumplen con la normativa EN50131-3: 2009 Seguridad Grado 2, Clase Ambiental II.

VISTA-12DT Panel de control Vista 12

Panel de control comunicador 6-11 zonas ampliables a 22 cableadas y/o vía radio • 2 particiones independientes más un área común• 16 códigos de usuario con niveles de autorización • Hasta 4 salidas de relé, 2 de trigger en placa • Hasta 8 calendarios • Registro de 254 eventos que pueden visualizarse mediante el software de comunicación bidireccional o en las consolas alfanuméricas

VISTA-48DT Panel de control Vista-48

Panel de control comunicador 8-15 zonas ampliables a 48 cableadas y/o vía radio • Hasta 3 particiones independientes, la partición 3 puede ser un área común. Pueden asignarse los usuarios a cualquier partición o combinación de particiones• 48 códigos de usuario con niveles de autorización • Hasta 16 salidas de relé, 2 de trigger en placa • Hasta 32 calendarios • Registro de 254 eventos que pueden visualizarse mediante el software de comunicación bidireccional o en las consolas alfanuméricas

Teclados

6148SP/PG Teclado LCD numérico

Consola LCD numérica direccionable • Teclas de silicona retroiluminadas • Tapa extraíble. Leds indicadores. Zumbador incorporado • Compatible con VISTA-12DT, VISTA-48DT, • Cumple el grado de seguridad 2 de la norma EN 50131-3:2009 y la clase medioambiental II • 6148SP : Textos en Español • 6148PG : Textos en Portugués

6164SP Teclado LCD alfanmérico

Consola LCD alfanumérica • 4 zonas cableadas + 1 relé incorporado • Display con 2 líneas de 16 caracteres • Teclas macro • Teclas de silicona retroiluminadas • Compatible con VISTA-12DT, VISTA-48DT • Cumple el grado de seguridad 2 de la norma EN 50131-3:2009 y la clase medioambiental II

6272CV Consola táctil

Consola táctil con pantalla en color de alta resolución (640 x 480 px) • 64.000 colores, imágenes de alta calidad • Marco digital fotográfico • Conexión en el BUS ECP • Pantalla interactiva e intuitiva con funciones configurables

CERTIFICADOSeguridad Grado 2 | EN50131

INT

RU

SIÓ

N| Sistemas de Intrusión Vista (Grado de Seguridad 2)

Page 51: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

51Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

La gama de módulos VISTA permiten la ampliación de los paneles facilitando una total flexible y personalizable solución de seguridad para adaptarse a las específicas necesidades del cliente. Estos módulos ofrecen la opción de incorporar la funcionalidad de expansión vía radio, comunicacion RTB

4219 Módulo expansor

• Expansor 8 zonas R.F.L. (300.msg.)• Conexión al bus de Consolas • Puede instalarse dentro de la cabina universal del panel de control • Protección antisabotaje • Compatible con VISTA-12DT y VISTA-48DT • 12 VCC., 30mA • Certificado EN50131-3:2009 Grado 2 Clase Ambiental II

4204 Módulo de relés

Módulo de 4 relés programables Direccionable y conexión a bus de consola • Circuito electrónico en caja de plástico con protección antisabotaje • Compatible con VISTA-12DT, VISTA-48DT • Certificado EN50131-3:2009 Grado 2 Clase Ambiental II

5882EUHS Transceptor vía radio

• Transceptor vía radio • Capacidad 1-128 puntos, dependiendo del control • Recepción de diversidad dual • Detección de interferencias RF • Protección antisabotaje • frecuencia 868MHz • Compatible sensores protocolo V2 • Cumple el grado de seguridad 2 de la norma EN 50131-3:2009 Clase Ambiental II IN

TR

US

IÓN

| Módulos y accesorios VISTA (Grado de Seguridad 2)

Page 52: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

52 visite www.honeywell.com/security/es

INT

RU

SIÓ

N

Telecomand

Módulo de acceso telefónico • Opción de armado, desarmado, anular zonas y disparar salida programada • Operación desde teléfono móvil o fijo • Compatible con paneles serie VISTA

Módulo de acceso telefónico

Software COMPASS

Totalmente compatible con redes Novell® y Lantastic® • Realiza Comunicaciones Bidireccionales • de manera simultánea desde múltiples puestos de trabajo • Registro completo de Abonado con Histórico/Cambios • Conversión sin errores de abonados DOS • Comprobación de Errores Mejorada • Ayuda en Pantalla • Búsqueda de Parámetros por Panel • Plantillas de Sistema Ilimitadas • Campos Definibles por el Usuario

Mantenimiento/Programación

| Módulos y accesorios VISTA (Grado de Seguridad 2)

Page 53: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

53Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

INT

RU

SIÓ

N

Panel de control

CMI8EU-STD-7

Panel de control vía radio con comunicador RTB y verificación de audio • Nuevo protocolo vía radio “alpha” • Transmisión vía radio bidireccional 868 MHz con detección de jamming • Hasta 32 periféricos vía radio por instalación • Transmisión de alarmas por RTB, GSM/GPRS y Ethernet • Compatible con módulos X10 para aplicaciones domóticas del hogar • Micrófono y altavoz incorporados con función habla/escucha • 3 zonas de protección (principal, perímetro y anexo) • Sirena incorporada (95 dB) con modulaciones distintas para intrusiones y detección de humo • Cumple con la norma EN50131-3:2009, EN50131-6:2008 y EN50131-5-3:2005/A1 Grado 2 Clase Ambiental II

CME8EU-STD7G

Panel de control vía radio con comunicador RTB y GSM/GPRS incorporado • Nuevo protocolo vía radio “alpha” • Transmisión vía radio bidireccional 868 MHz con detección de jamming • Hasta 32 periféricos vía radio por instalación • Transmisión de alarmas por RTB, GSM/GPRS* y Ethernet* Compatible con módulos X10 para aplicaciones domóticas del hogar • Micrófono y altavoz incorporados con función habla/escucha • 3 zonas de protección (principal, perímetro y anexo) • Sirena incorporada (95 dB) con modulaciones distintas para intrusiones y detección de humo • Cumple con la norma EN50131-3:2009, EN50131-6:2008 y EN50131-5-3:2005/A1 Grado 2 Clase Ambiental II

Sistema vía radio compacto para instalaciones residenciales. Su comunicador imcorporado permite que el mantenimiento y diagnóstico se puedan hacer en remoto, tanto para las normales inspecciones de rutina como cuando salta una alarma. Una amplia oferta de innovadores periféricos para ayudar al sistema a adaptarse lo mejor posible a cualquier estilo de vida o necesidades.

Teclados y mandos

TCB800M

Mando vía radio de 4 botones y 5 funciones • Funciones: armado total, armado parcial, desarmado, alerta y botón de control • Batería de litio incorporada • Compatible con los paneles Domonial, Vista con el receptor vía radio 5882EUHS (protocolo V2) y con Galaxy con el receptor vía radio C079 en protocolo Alpha • Interroga al sistema en cualquier momento sobre su estado • Aviso en caso de alarma cuando no está armado • Aviso en caso de baja batería • Dimensiones 75 x 37 x 16mm • Cumple con la norma EN50131-3:2009 Grado 2 Clase Ambiental II

TCB800M-1

Mando vía radio mismas características que el TCB800M, color negro.

CERTIFICADOSeguridad Grado 3 | EN50131

| Sistemas de Intrusión vía radio Domonial

(Grado de Seguridad 2)

Page 54: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

54 visite www.honeywell.com/security/es

TCC8M

Mando compacto bidireccional con cuatro botones • Encriptación de código aleatorio • Interroga al sistema en cualquier momento sobre su estado • Aviso en caso de alarma cuando no está armado Aviso en caso de baja batería • Alcance vía radio: más de 50 metros en la instalación (2000 metros en campo abierto) • Protocolo vía radio: ALPHA y V2GY * Incluye 3 anillos de colores y una lengueta para el cinturón • Dimensiones 56 x 48 x 9mm • Compatible con los paneles Domonial, G2, GY-Home, Vista y Galaxy Dimension y Galaxy Flex • Cumple con la norma EN50131-3:2009 Grado 2 Clase Ambiental II

TCU4800M

Teclado LCD con lector de proximidad incorporado • Hasta 10 códigos de usuario (códigos y TAG) • Funciones : armado, desarmado, alerta, gestiona receptores de X10, configuración del nivel de beeps, código pánico, bloqueo en caso de 5 intentos de identificación erróneos • Protocolo de radio "alpha" • Soporte incluido • Alimentación : 1 batería LI03V reemplazable por el usuario final • Duración Batería : ~1 año • Tamper : apertura y pared • Dimensiones : 62 x 155 x 28 mm • Cumple con la norma EN50131-3:2009 Grado 2 Clase Ambiental II

LKP-S8M-EN

Nuevo teclado LED vía radio • Sirena incorporada (>90dB, sirena de intrusión y de fuego) • Lector de proximidad • 4 LEDS sincronizados con los LEDS del panel • Protocolo Alpha bidireccional vía radio • Alcance vía radio de 2000 metros en campo abierto • Alimentación: 3 x CR123. Duración aproximada de 4 años • Instalación sencilla gracias a su soporte para montaje • Cumple con la norma EN50131-3:2009 Grado 2 Clase Ambiental II

| Sistemas de Intrusión vía radio Domonial

(Grado de Seguridad 2) IN

TR

US

IÓN

Sistema vía radio compacto para instalaciones residenciales. Su comunicador imcorporado permite que el mantenimiento y diagnóstico se puedan hacer en remoto, tanto para las normales inspecciones de rutina como cuando salta una alarma. Una amplia oferta de innovadores periféricos para ayudar al sistema a adaptarse lo mejor posible a cualquier estilo de vida o necesidades.

Teclados y mandos

Page 55: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

55Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

INT

RU

SIÓ

N

GPRSE-1

Módulo GPRS/GSM para paneles Domonial • Para instalaciones con ADSL módulo insertable en placa • Transmite las alarmas en protocolo Secom 3, Contact ID, CESA, SURTEC • Con verificación de imágenes gracias a los sensores IRVPI800M y CAMIR-N • Con capacidad para mantenimiento remoto con protocolo VAT

Módulos y accesorios Comunicaciones

ETH800

Módulo Ethernet opcional para Domonial • Módulo Ethernet para pinchar en placa, para instalaciones ADSL estándar • Transmite las alarmas en protocolo “Secom 3” por IP • Con video verificación gracias al sensor IRVPI800M • Con capacidad para mantenimiento remoto con protocolo VAT (herramientas de programación y servidor IST) • Se puede utilizar con o sin back up por RTB • Conector para GPRSE-1 o ETH800

Programación

CAB800PC

Cable de conexión a PC• Para programación para el panel Domonial

DOMOPC

Herramienta de programación local y remota para el panel Domonial• Incluyendo las versiones CMI• Requisitos de software (Windows 2000 o >)• Modem y cable de serie

DOMOPC-LT

Herramienta de programación local y remota para el panel Domonial• Incluyendo las versiones CMI• Requisitos de software (Windows 2000 o >)• Cable de serie

DOMODEM2

Modem para mantenimiento remoto• Conexión a la línea ADSL• Mantenimiento remoto con ADSL o GSM Data en el panel

| Sistemas de Intrusión vía radio Domonial

(Grado de Seguridad 2)

Page 56: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

56 visite www.honeywell.com/security/es

INT

RU

SIÓ

N

Otros accesorios

TP800 Dispositivo de audio

Opción de audio cableado • Half dúplex • Hasta 3 por instalación • Dimensiones : 85 x 135 x 25 mm

Sensores vía radio con cámara integrada

IRVPI800M

Detector PIR con cámara incorporada vía radio e inmunidad a pequeños animales de hasta 36 kg. • Imágenes de 320 x 176 pixels / 256 niveles de grises • LEDs de infrarrojos para imágenes en total oscuridad • Bidireccional con nuevo protocolo vía radio “alpha”• Compatible sólo con serie Domonial• Cumple la normativa EN50131-1 Grado 2, Clase medioambiental II • Rango de detección : 11 x 12 m • Cobertura cámara superpuesta con cobertura PIR • Alimentación : 3 baterías LI03V (suministradas) • Duración de las baterías : ~4 años / 5000 imágenes • Tamper : de apertura y pared* • Dimensiones : 64 x 145 x 65 mm

CAMIR-N

Detector PIR con cámara incorporada vía radio e inmunidad a pequeños animales de hasta 36 kg. • Imágenes de 320 x 176 pixels / 256 niveles de grises • LEDs de infrarrojos para imágenes en total oscuridad • Bidireccional con nuevo protocolo vía radio “alpha” • Compatible sólo con serie Domonial • Cumple la normativa EN50131-1 Grado 2, Clase medioambiental II • Rango de detección : 11 x 12 m • Alimentación : 2 baterías AA litio (suministradas) • Duración baterías : ~4 años / 500 imágenes • Tamper : de apertura y pared* • Dimensiones : 55 x 121 x 64 mm (*excepto montaje en ángulo)

| Sistemas de Intrusión vía radio Domonial

(Grado de Seguridad 2)

Sistema vía radio compacto para instalaciones residenciales. Su comunicador imcorporado permite que el mantenimiento y diagnóstico se puedan hacer en remoto, tanto para las normales inspecciones de rutina como cuando salta una alarma. Una amplia oferta de innovadores periféricos para ayudar al sistema a adaptarse lo mejor posible a cualquier estilo de vida o necesidades.

Page 57: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

57Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

La gama de sensores de movimiento de interior de Honeywell ofrecen una solución sencilla, fiable y económica para la mayoría de las instalaciones de seguridad. La gama completa de sensores cableados incluyen PIR y detectores de doble tecnología DUAL TEC® en banda K seguridad Grado 2 y Grado 3 con versiones para su instalación en pared o en el techo, con quad, inmunidad a mascotas, antienmascaramiento o compensación de temperatura.

Sensores de movimiento Grado 3

DT900AM-SP INTELLISENSE DUAL TEC®

Detector doble tecnología • Rango 27 m x 21 m – 15 m x 12 m (seleccionable desde 15m x 12m) • Tecnología Banda-X, frecuencia: 10.687 GHz • Temperatura de funcionamiento -10º a 49ºC • Alimentación: 10~15VCC, 50 mA @ 12 VCC. Cumple la normativa EN 50131-2-4:2008 Grado 3 Clase Ambiental II

DT906AM-SP INTELLISENSE DUAL TEC®

Rango 61 m x 6 m – 37 m x 3 m (seleccionable desde 37m x3m) • Tecnología Banda-X, frecuencia: 10.687 GHz • Temperatura de funcionamiento -10º a 49ºC • Alimentación: 10~15VCC, 50 mA @ 12 VCC. Cumple la normativa EN 50131-2-4:2008 Grado 3 Clase Ambiental II

033430 PIR/AM ViewGuard

Detector de movimiento PIR con óptica de espejo y antienmascaramiento Rango de detección: 15m x 15m (seleccionable a 15, 13, 11 y 8m) • Antienmascaramiento guiado de luz infrarroja • Optica de espejo opcional de hasta 50m • Controlado por microprocesador * Consumo 0.6 mA @ 12 VCC • Memoria • Temperatura de funcionamiento: -10ºC a 55ºC • Tamper de apertura y extracción. Cumple la normativa EN 50131-2-2 Grado 3 Clase Ambiental II

033450 DT/AM ViewGuard

Detector doble tecnología y antienmascaramiento. Rango de detección: 15m x 15m (seleccionable a 15, 13, 11 y 8m) • Detecta cubrimiento, pulverizacion o el tapado con cinta adhesiva de la ventana del sensor • Tecnología Banda-X, frecuencia: 10.687 GHz • Alimentación: 10~15VCC, 50 mA @ 12 VCC • Cumple la normativa EN 50131-2-4:2008 Grado 3 Clase Ambiental II

| Sensores cableadosIN

TR

US

IÓN

Page 58: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

58 visite www.honeywell.com/security/es

Honeywell posee una amplia gama de sesores seguridad Grado 2 incluyendo versiones PIR y DUAL TEC® que complementan la gama de paneles híbridos Galaxy Flex y G2.

Detectores de movimiento Grado 2

DT7450-EU INTELLISENSE DUAL TEC®

Detector doble tecnología • Rango de detección 15m x 18m • Procesamiento de señal avanzado DualCore™ • Patrón de microondas ajustable para adaptarse al tipo de estancia • Tecnología banda-K, 35mA@12VCC • Temperatura de funcionamiento -10ºC a 55ºC • Cumple la normativa EN50131-2-4 Grado 2, Clase Ambiental II

DT7435-EU INTELLISENSE DUAL TEC®

Detector doble tecnología con inmunidad a mascotas de hasta 45Kg • Rango de detección 11m x 11m • Procesamiento de señal avanzado DualCore™ • Tecnología banda-K • Diagnósticos periódicos • Umbral de microondas digital adaptable. Cumple la normativa EN 50131-2-4:2009 Grado 2 Clase Ambiental II

DT7235TCE INTELLISENSE DUAL TEC®

Detector doble tecnología infrarrojo / microondas • Rango de detección 11m x 11m • Frecuencia Banda K: 24,125GHz • Alimentación : 7,5~16V DC, 25mA @ 12VDC • Tamper • Cumple la normativa EN50131-2-4 Grado 2, Clase Ambiental II • Dimensiones : 119 x 71 x 42 mm (al x an x la)

DT7500SN-EU INTELLISENSE DUAL TEC® con tecnología V-PLEX

Sensor V-Plex de doble tecnología• Frecuencia Banda K: 24,125GHz• Inmunidad a mascotas seleccionable• Procesamiento de señal digital• Entrada de zona para contacto de tamper: SMB10T• Cumple la normativa EN50131-2-4 Grado 2, Clase Ambiental II• Tamper frontal y de pared• Alcance: 15 m x 18 m

| Sensores cableadosIN

TR

US

IÓN

Page 59: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

59Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

INT

RU

SIÓ

N

IS215TCE/IS215TCE-MIC INTELLISENSE

Tamaño compacto • Alcance : 12 m x 12 m (al x an x la) • Cobertura en abanico • Alimentación : 8,5~15, 4V DC, 16mA @ 12VCC • Tamper switch • Ángulo 0º • Lente de espejo patentada • Cumple con la normativa EN50131-2-2:2009 Seguridad Grado 2, Clase Ambiental II (IS215TCE)

Códigos de producto

IS215TCE - PIR con doble compensación de temperaturaIS215TCE-MIC - PIR con doble compensación de temperatura y micrófono incorporado para verificación por audioIS215TQ - PIR con cuádruple piro-sensor

Diseño compacto y discreto • Rango de coberturadel PIR 10 m x 1 m • Lentes selladas para unamejor detección • Funcionamiento del LEDseleccionable • Múltiples opciones de montaje(vertical u horizontal)

IS216TCUR Sensor de movimiento PIR de cortina

Tamaño compacto • Rango de detección del PIR 10m x 1m • Óptica sellada para una detección fiable • LED de funcionamiento seleccionable • Múltiples opciones de instalación (vertical u horizontal) • Detector certificado EN50131-2-2:2009 Grado 2 Clase Ambiental II

| Sensores cableados

Page 60: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

60 visite www.honeywell.com/security/es

FG1625TAS Detector microfónico de rotura de cristal de máximo alcance FlexGuard®

Sensibilidad ajustable • Múltiples tipos de instalación, diseño de montaje en superficie • Detecta todo tipo de cristal • Alimentación: 6~18VCC, 12mA @ 12VCC • Tamper switch • Rango: 7.6m - 360° (Rango de detección ajustable hasta 7.6m)

FG1615T Detector microfónico de rotura de cristal FlexGuard®

Sensibilidad ajustable • Múltiples tipos de instalación, diseño de montaje en superficie • Detecta todo tipo de cristal • Rango de detección 4,6 mm máximo, sin alcance mínimo en onmidireccional • Tamper Switch • Compatible con el simulador de rotura de cristal FG701 • Alimentación: 6~18VCC, 12mA @ 12VCC 6 ~ 18 VDC, 12 mA typical @ 12 VDC

FG1025Z Detector microfónico de rotura de cristal FlexGuard® con exclusión de zona

El sistema de procesamiento patentado Tiempo-de-Llegada con dos micrófonos reduce las falsas alarmas “zona de exclusión” • Cuatro niveles de sensibilidad ajustable • Rango de cobertura 7.6m / sin alcance mínimo • Modo de activación y test remoto, 18 VCC, 12 mA típica @12 VCC

Sensores sísmicos

Resistencias EOL integradas • Fácil de configurar con LED de diagnóstico • Opciones de test remoto • Selección por interruptores de ATM/Caja fuerte • Alarma de temperatura integrada • El sensor más pequeño del mercado • Bajo consumo

Códigos de producto

SC100 - Sensor sísmico para cajas fuertes, cámaras acorazadas, buzones nocturnos, cajeros automáticosSC105 - Sensor sísimico para cajeros automáticos desplazados, máquinas expendedoras

SC110 - Placa de montajeSC111 - Kit de montaje día/nocheSC112 - Kit de protección de cerradurasSC113 - Transmisor de test internoSC114 - Kit de cable blindado de 1,80 m (8 hilos)SC115 - Transmisor de test externo SC116 - Caja de montaje empotrado a paredSC117 - Caja de montaje empotrado a sueloSC118 - Separador para SC112

La versatil y fiable gama de sensores de rotura de cristal FlexGuard de Honeywell es la más utilizada en el sector para conseguir una protección de zonas acristaladas (más vulnerables a ataques) de confianza. Los sensores sísmicos y de impacto completan la gama de sensores cableados y son compatibles con toda la gama de paneles Galaxy.

Sensores de rotura de cristal

| Sensores cableadosIN

TR

US

IÓN

Page 61: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

61Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

La gama más amplia de sensores perimetrales existente en el mercado, adaptados a las necesidades del instalador y a las del usuario final.Cuando se trata de protección perimetral Viper es la marca que se ha convertido en el término genérico, aceptada por todos como líder de mercado, con más de 2.000.000 de unidades instaladas en todo el mundo.

Detectores de impacto Viper

VIPER GLX

Sensor de impacto controlado por ASICOpción de doble pulso y restablecimiento remoto del LED • Configuraciones de sensibilidad de doble etapa, auto restablecimiento de los contactos del relé • Test de andado, el posibilidad de dejar conectado el LED como disuasión/contención o controlado remotamente • 5mA inactivo • Primero en opción de alarma

Códigos de producto

PC.09000.20 - Viper GLX BlancoPC.09000.50 - Viper GLX Marrón

VIPER GL

Mismas características que el Viper GLX excepto la opción de doble pulso y restablecimiento remoto del LED a través de enlace, no conmutado

Códigos de producto

PC.09003.20 - Viper GL BlancoPC.09003.50 - Viper GL Marrón

VIPER GLX + Contacto magnético

Mismas características que el Viper GLX con contacto magnético integrado sin entrada de contacto externo

Códigos de producto

PC.09004.20 - Viper GLX blanco con contacto magnéticoPC.09004.50 - Viper GLX marrón con contacto magnético

| Sensores cableadosIN

TR

US

IÓN

Page 62: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

62 visite www.honeywell.com/security/es

La serie vía radio de Honeywell le ofrece una sóla gama de soluciones vía radio que se adapta a cualquier tipo de instalación, desde instalaciones residenciales a grandes instalaciones comerciales permitiendo el aprovechamiento total de la seguridad vía radio en entornos comerciales.

Sensores de movimiento vía radio

DT8M Sensor doble tecnología vía radio DUAL TEC® con inmunidad a mascotas opcional

Rango de detección: - 15m x 18m con lente de largo alcance instalada, 11m x 12m con la lente de inmunidad a mascotas instalada • Inmunidad a mascotas de hasta 45 kg • Autonomía de las baterías: 3.5 años en modo V2GY • 5 años en modo ALPHA • Tecnología microondas banda-K CE, EN 50131-2-4, Seguridad Grado 2, Clase Ambiental II

IRPI800M / IR800M Sensor infrarrojo pasivo con opción de inmunidad a mascotas

Rango de detección 11 x 12m • Inmunidad a mascotas seleccionable (0, 18 o 36 kg) sólo disponible en IRPI800M • Óptica de espejo de ángulo cero patentada disponible sólo en el IR800M • Tamper frontal y trasero • Protocolo de transmisión dual compatible con Galaxy Dimension, Galaxy Flex, G2 y Domonial • Autonomía de la batería: >4.5 años conectado a paneles Domonial, > 3 años conectado a paneles Galaxy • Auto test de 10 minutos con el LED activo • Sistema de compensación de temperatura dual avanzada • Contador de pulsos y sensibilidad ajustable • Comunicación RF bidireccional • EN50131-2-2:2009, Grado 2, Clase Ambiental II

Sensores de impacto vía radio

SHK8M/SHKC8M/SHKC8M2 Sensores de impacto piezoeléctricos vía radio

Radio de 2,5 metros (dependiendo de la superficie de montaje) • Potencia nominal: 10 mm máximo (SHKC8M y SHKC8M2 solamente) • Duración de la batería: 4 años en protocolo V2GY, 5 años en protocolo ALPHA; 4 años en protocolo V2GY • Compatible con paneles Galaxy Dimension, galaxy Flex, G2 y Domonial • Tamper de pared y apertura • CE; EN50131-5-3:2005, EN50131-2-6, Seguridad Grado 2, EN50131-1 Clase Ambiental II

Códigos de producto

SHK8M - Sensor de impacto vía radio (blanco)SHKC8M - Sensor de impacto vía radio con contacto magnético (blanco)SHKC8M - Sensor de impacto vía radio con contacto magnético (marrón)

| Sensores vía radioIN

TR

US

IÓN

Page 63: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

63Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

Detector de rotura de cristal vía radio

FG8M

Rango de detección 7.6 m • Cuatro niveles de sensibilidad (7.6m – 4.6m – 3m – 1.5 m) • Duración de la batería: 6 años en protocolo V2GY; 7 años en protocolo ALPHA • Compatible con Galaxy Dimension, Galaxy Flex, G2, y Domonial • Tamper de pared y apertura • CE

Sensor ambiental vía radio: temperatura e inundación

DET8M

Sensor de temperatura: detecta el frío (seleccionable de 2°C a 14°C) o el calor (seleccionable de 20°C a 32°C) • Señalización de alarma a partir de 10 minutos *Sonda de inundación FP280 (incluída) con señalización de alarma a partir de 60 segundos• Sonda externa de temperatura (T280R opcional) • Detecta la congelación o refrigeración • Congelador : seleccionable de -18°C a -6°C - Refrigerador : seleccionable de 2°C a 20°C Señalización de alarma a partir de 10 minutos • Duración de la batería: 6 años en protocolo V2GY; 7 años en protocolo ALPHA • Compatible con Galaxy Dimension, Galaxy Flex, G2 y Domonial • Tamper de pared y apertura

Contacto magnético puerta/ventana vía radio

DO800M / DO800M2

Contacto magnético puerta/ventana vía radio • Protocolo via radio "Alpha" • Alimentación : 1 Batería LI03V (suministrada) • Compatibilidad: Galaxy Dimension, Galaxy Flex, G2 y Domonial • Duración de la batería : ~5 años • Tamper : apertura y pared • Color : blanco (DO800M), marrón (DO800M2) • EN50131-2-6:2009 Seguridad Grado 2, Clase Ambiental II

Detector de humo compacto vía radio con sirena integrada

DF8M

Sirena integrada: 85dB @ 3m • Alcance : 100m² (el rango de detección puede variar dependiendo del tipo de estancia) • Alimentación : 1 batería LI03V (suministrada) • Duración de la batería : ~5 años • Compatible con los paneles Galaxy Dimension, Galaxy Flex, G2 y Domonial • Dimensiones (Ø x h) : 135 x 58 mm • EN4604/CE CPD

Además de sensores de intrusión, la gama vía radio también dispone de sensores ambientales y de detección de humos, compatibles con la gama de paneles vía radio Domonial y los paneles Galaxy® utilizando el NUEVO portal RF.

| Sensores vía radioIN

TR

US

IÓN

Page 64: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

64 visite www.honeywell.com/security/es

La serie vía radio de Honeywell le ofrece una sóla gama de soluciones vía radio que se adapta a cualquier tipo de instalación, desde instalaciones residenciales a grandes instalaciones comerciales permitiendo el aprovechamiento total de la seguridad vía radio en entornos comerciales.

Detector vía radio de monóxido de carbono CO8M

CO8M

Detector vía radio de monóxido de carbono • Detecta los niveles peligrosos de monóxido de carbono (CO) y emite una alarma sonora y visual • Durante la ausencia de los ocupantes de una casa, se grabarán en la memoria los niveles de alarma de monóxido de carbono (CO) detectados • Compatible con las centrales Domonial y Galaxy • Notificación local y remota cuando se acerca el final de la vida útil del producto • Probado en gas al 100 % para asegurar su correcto funcionamiento • Sensor con 6 años de duración comprobados • LEDS en el panel frontal • Alarma sonora distintiva (mínimo 85 dB[A] a 3 metros) • Certificación Kitemark para BS EN 50291-1:2010 • Botón de test/silencio grande y de uso sencillo

| Sensores vía radioIN

TR

US

IÓN

Page 65: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

65Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

| Equipo de Ventas Honeywell en España y Portugal

Encarna Gónzalez

[email protected]

Santiago García

[email protected]

Sales Director Spain and Portugal

Systems & IntegratorsManager

Teresa Alonso

Customer [email protected]

Area Field Sales

Angel Sánchez

Regional Sales [email protected]

Beatriz Lago

Regional Sales [email protected]

Juan José Nadales

Regional Sales [email protected]

INT

RU

SIO

NC

ON

TAC

TS

Page 66: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

66 visite www.honeywell.com/security/es

NO

TAS

Page 67: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

67Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

INT

RU

SIO

NN

OTA

S

Page 68: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

68 visite www.honeywell.com/security/es

NO

TAS

Page 69: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

69Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

INT

RU

SIO

NN

OTA

S

Page 70: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

70 visite www.honeywell.com/security/es

NO

TAS

Page 71: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

71Para obtener más información, llámenos al número de teléfono 902 667 800 o

INT

RU

SIO

NN

OTA

S

Page 72: Catálogo de Productos de Seguridad - Honeywell

Más información: www.honeywell.com/security/es Fax: +34 902 932 503 Email: [email protected]

Honeywell Security GroupAvenida de Italia nº7 C.T. Coslada 28821 Coslada España Tel: 902 667 800 www.honeywell.com

HSG-SHOWCASE-06-ES(0113)SB-C Enero 2013© 2013 Honeywell International Inc.