雙 月 刊頌呈2014 年 8 月 份

雙

月

刋

生日肢體

2 頌 呈 雙 月 刋

八月至十月份

尚恩團

尚愛團

保羅團

司提反團

27/9 伍國安

20/10 何盛昌

28/10 李淑玲

3/8 李惠文

5/8 孫志恆

6/8 吳志光

21/9 黃嬋枝

24/9 張學堅

19/10 林少嫻

19/10 譚偉元

27/10 屈聖瑩

28/10 許志群

31/10 吳燕玲

29/8 陳秀芳

29/8 戴盈莉

4/9 李嘉樂

30/9 馬家如

30/10 陳學一

29/8 梁少顏

11/9 何妙軒

6/10 鍾惠卿

21/10 石玉琼

肢體結婚

記念日

32 0 1 4 年 8 月份

八月至十月份

2/10

戴雲山

劉春華 8/10

梁耀基

李淑玲

6/9

廖漢楷

屈聖瑩15/9

林日釗

謝佳銓

29/9

伍國安

樊孟慧

4 頌 呈 雙 月 刋

文章分享

事 奉 那 位 . . . .林日釗執事

如果你問我事奉有沒有壓力？我會回答是有壓力，壓力是來

自時間的張力，我有工作又是兩位可愛小孩子的爸爸，我們兩

夫婦要一起分擔家務及照顧女兒因為家中沒有家傭，所以事奉、

家庭及工作的時間分配往往成為我十分頭痛的問題。其實有時都

會想放下事奉，輕輕鬆鬆做個只返教會的基督徒。聚會完了就可

以同兩個女兒去玩，不用太大壓力。但是想到當初信主的時候，

自己曾經十分單純的回應神的救恩，「神！你那麼愛我，你去尋

找我，你為我做了那麼多，神你有什麼地方可以用我，就用啦！

」這個對神的回應時時提醒我，雖然事奉有壓力，但是神有恩典

的，祂是一位信實的神。

有時會想基督徒為什麼要事奉，神可以不用我們事奉祂，祂

有千萬天使，為何還要用我們。神給我亮光，在預備祈禱會詩歌

時有所體會。當思想平安詩集第491首時，詩人講到「神雖然能差

遣千萬天使，往普天下去，傳救人真理，神因愛我，故特意選召

我。」「在那榮耀，新天新地中間，同神作王，享福樂永無限，

就明白，服事神是恩典因為沒有十架，就沒有榮耀冠冕。」事奉

神不是我有什麼特別而是神愛我，給我經歷神的恩典。這些的

52 0 1 4 年 8 月份

說話可能時常會聽到，但是自己親身的經驗神的實在又是另一回

事，就好像瑪拉基書3章13至18「耶和華說：「你們用話頂撞我，

你們還說：『我們用甚麼話頂撞了你呢？』你們說：『事奉神是

徒然的，遵守神所吩咐的，在萬軍之耶和華面前苦苦齋戒，有甚

麼益處呢？如今我們稱狂傲的人為有福，並且行惡的人得建立；

他們雖然試探神，卻得脫離災難。』」那時，敬畏耶和華的彼此

談論，耶和華側耳而聽，且有紀念冊在他面前，記錄那敬畏耶和

華、思念他名的人。萬軍之耶和華說：「在我所定的日子，他們

必屬我，特特歸我。我必憐恤他們，如同人憐恤服事自己的兒

子。那時你們必歸回，將善人和惡人，事奉神的和不事奉神的，

分別出來。」」

雖然事奉神是要有所取捨，我深信神是信實的、是賜恩典及

能力的那位。但願弟兄姊妹們都能一同經歷神的愛及恩典。

6 頌 呈 雙 月 刋

造就組

各組消息

72 0 1 4 年 8 月份

8 頌 呈 雙 月 刋

造就組

各組消息

2 0 1 4 年下半年神學課程

基 督 教 倫 理時間：星期六晚上六時至八時

地點：尚德邨尚真樓地下C翼(長者中心)/田家炳小學課室

講員：鄧淑良博士

內容：從基督教立場看倫理問題及研討如何回應處理

對象：所有對基督教倫理有興趣的教會肢體

日 期 內 容 主席及報告 司 事

26/07基督教倫理(一)淺柝基督教倫理學

戴雲山執事 潘笑芳姊妹

30/08基督教倫理(二)論工作財富

林少嫻執事 劉春華姊妹

06/09基督教倫理(三)論網上行為

陳志亮執事 李綺蓮姊妹

11/10基督教倫理(四)論生命倫理

石美莉執事 關金鴻弟兄

08/11基督教倫理(五)論家庭方面

關家慧執事 王瑞霞姊妹

06/12基督教倫理(六)論性的文化

江耀洲長老 陳秀芳姊妹

92 0 1 4 年 8 月份

目標

教會下半年期望配合〔基督教倫理〕課程，及全教會肢體有目標獨

立地追求，教會靈修組計劃在9月1日至12月31日，推行全教會〔獨

立追求計劃〕，詳情如下：

基本級：在期間內完成指定追求目標及要求，鼓勵與肢體積極分享

感受。

挑戰級：在期間內完成指定目標後額外追求，鼓勵彼此互勉立更大

目標。

1.兒主組、青年組、夫婦組及長者組，需要在期間內完成所指定追

求目標及達成的要求。

2.找一位〔屬靈追求同路人〕->肢體或家人，彼此鼓勵及交通代

禱，一起立志完成目標。

3.如果兩人都能完成可獲〔我是最佳屬靈追求同路人〕鼓勵獎狀一

份。

Ａ.青年組及夫婦組１－屬靈書籍（不能少於２００頁）：年青的

肢體，及無子女的夫婦

•教會為肢體代購所推介的屬靈書籍，如閱讀其他類同書籍，需向

傳道人交通及選購。

2 0 1 4 年 9 月 至 1 2 月

獨 立 追 求 計 劃

10 頌 呈 雙 月 刋

•鼓勵團契及主日肢體參加推介書籍，完成閱讀後需寫追求後感及

向團友或肢體分享。

•填下〔我的追求後感〕頁內有關資料外，鼓勵閱讀的期間與同路

人分享如下的內容：

(鼓勵團契同期進行，團友互勉分享感受，在週會內可設肢體獨立追

求的分享時間。)

1.選擇此書的主要原因、目標及完成時間 (前期)

2.閱讀過程中，令您最深刻的內容及反省 (中期)

3.完成閱讀的心情，給您日後實踐的行動 (完成)

B.兒主組1及夫婦組２－影音追求（不少於２０分鐘）：幼稚高班

至小三(有子女的夫婦)

＊9月至12月每月父母代選一套聖經故事影片並作記錄，觀看影片

後可與子女分享其感受，鼓勵父母可協助子女寫下感受，並與其

他肢體分享。

挑戰級：有子女的夫婦與子女一起完成追求計劃，即父母也參與書

籍追求計劃。

C.兒主組2及長者組-讀經追求(聽新約四福音MP3一次)->(同上)小

四及以上班級及長者

＊父母協助子女聽完新約四福音MP3一次並作記錄，完成後可與子

女分享其感受，也鼓勵父母協助子女寫下感受，並與其他肢體分

享。(教會提供新約四福音MP3)

112 0 1 4 年 8 月份

挑戰級：有子女的夫婦與子女一起完成追求計劃，即父母也參與書

籍追求計劃。

＊長者組可由子女、團契職員或教會肢體協助並作記錄，完成後互

相分享感受，鼓勵尚恩團於團契週會內，可設肢體獨立追求的分

享時間。

獎勵

基本級：需按計劃完成，寫下追求後感及與同路人分享，完成者可

獲獎勵紀念品一份。

挑戰級：將會獲得一份特別紀念品。

主日追求見證站

•教會將會邀請部份參加肢體在主日崇拜報告時間時，分享追求心

得及領受。

•教會頌呈雙月刊也會邀請參加肢體刊登其追求心得及領受，及讀

後感分享。

12 頌 呈 雙 月 刋

屬靈書籍推介：按信主年數為推介次序，請選擇其中一本作為追求書籍

書名 作者/譯者 出版社 頁數

標竿人生(可閱網上版) 華里克牧/楊高俐理 道聲 344

在基督裏長進(一)(可閱網上版) 王國顯 晨星 234

信主之後 梁家麟 基道 280

如何經歷神的同在 鄺炳釗 天道 275

基督徒須知(可閱網上版) 巴刻 宣道 240

偏差與平衡 滕近輝 宣道 284

聖經中的得勝者 陳終道 宣道 357

好在倫理 徐濟時 天道 205

實用基督教倫理學 何文祺 道聲 210

黑白分明-基督教倫理縱橫談 羅秉祥 宣道 280

跨世紀倫理地圖(可閱網上版) 蘇穎智 全心

你所念的你明白麼? 吳羅瑜、許志賢 中神 296

A貨信徒 CraigGroeschel 天道 272

裏外更新尋主面克萊布

(LarryCrabb)天道 227

唇齒相依-教會關顧輔導 張永信 天道 286

關係式領導Walter.C.

Wright證主 328

132 0 1 4 年 8 月份

夫婦(兩人可同一本書):

書名 作者/譯者 出版社 頁數

家庭生命樹(原生家庭探討手冊) 林國亮 雅歌 236

抱緊我：扭轉夫妻關係的七種對話 蘇珊•強森博士 張老師文化 288

42件不說不知的男人心事 區祥江 青源文化 216

40件不說不知的女人心事 區祥江 青源文化 208

結婚後要做到的50件事 區祥江 青源文化 256

愛的雕琢──如何作成功父母 竹君 畔溪基金 224

愛的融會──兩代情 竹君 畔溪基金 224

家庭祭壇--聖壇搬到家中實戰完全手冊 麥張偉芬 更新資源 291

窗外依然有藍天 黃維仁 愛家文化 220

影音推介：

聖經人物、屬靈偉人傳記、耶穌傳(二小時版等同四個月追求)

14 頌 呈 雙 月 刋

教會 活

動花絮

152 0 1 4 年 8 月份

『 戲 夢 江 湖 』 佈 道 會

教會動態

感謝主！2014年6月22日主日

見證佈道會『戲夢江湖』順

利舉行！當日約有十多位來

賓參加。

邱應寶弟兄 真誠地分享他因

認識主耶穌，生 命被扭轉而有美

好的改變的感人見證。

16 頌 呈 雙 月 刋

讚美主！當中有一位來賓決志信主!願將榮耀歸給我們

在天上的父神！

佈道會後來賓與肢體有美好

的傾談。

172 0 1 4 年 8 月份

教會動態

2 0 1 4 培 靈 營「愛家多一點」

座落於西貢大網仔海灣的青協營地，實在是

一個使人心曠神怡的地方。將平首次的培靈

營「愛家多一點」，就是在這裏舉行

飯桌上的相交，既能滿足肚腹，又能打開彼此的隔閡

18 頌 呈 雙 月 刋

第一晚的開會禮，打開了三日

兩夜培靈營的序幕

小小規模的培靈營，卻有重量級的人物………黃儀章博士擔任營會講員

小朋友們，也有他們的小小天地

星期六下午的音樂聚會，藉詩歌與盈莉姊妹的分享，交織出一段深情感動的時刻

每次講道後，都會有分組分享的時間，熱烈討論，加上熱切的禱告，等如了肢體們有著火熱與渴求的心，要尋得「智慧人生」

192 0 1 4 年 8 月份

感謝神，參與全營及部份營會的共有36人

分享會是培靈營的尾聲，各人踴躍分享，使人想到一首詩歌「神恩，像無限星海。主愛，烙印於心上……」

培靈營分享會完結後，

隨即是戶外崇拜的開始

將平的肢體們陸續進場，

在舒適的禮堂裏敬拜神

午飯後也安排了相交遊戲，肢體們

享受了一個輕鬆愉快的下午

20 頌 呈 雙 月 刋

文章分享

新丁

這是將平首次舉辨培靈營會，眾籌位都可以說是新丁一名。處理籌

備營會的事務，真是有點兒手足無措。自已心裏也有一點壓力，總

是害怕辦不好。但感謝神，有祂的開路和補足，加上各籌位們都同

心合力，籌備了半年的營會終能完滿結束。

晴天、雨天、晴天……

在營會中，傾盤大雨和烈日當空，兩種的截然不同的天氣，多次交

替出現。可能有人會覺得這倒使人煩厭，我卻覺得蠻有趣呢！能看

著烏雲由遠而近的情景，平常在市區，四周大厦林立，視野有限，

是很難看到的。也由於視野遼闊。看到的烏雲，只是大片晴空的一

小部份；所以，心知大雨只會出現片時，過後又是猛烈陽光的出

現。求神給我們有這樣廣闊的視野，當困難來臨時，不要只顧看著

目前的難處，害怕驚惶，而忘記神浩大廣闊的恩典！

老年人 & 一家人

看到參加營會的肢體們，有年老的家長，也有扶老攜幼的家庭。他

們應該有充足的理由不能參加的。看到他們，使我想到營會講員黃

儀章博士，在最後一堂講到「怎樣尋找智慧」。就是要把「智慧」

放在生命的首要位置，並要拼命來尋找它！

培靈營的二三事

陳志亮執事

212 0 1 4 年 8 月份

22 頌 呈 雙 月 刋

文章分享

心 聲 話 你 知

在我工作的地方，有一位認識的同事，因有作調往其他部門工作的

申請，所以至上年年尾，終於如她所願得到調配。她懷著不捨但

又渴望的心情離開現在的工作崗位了。但當她前往新工作後，沒有

同事知道她的新工作情況如何，初時也認為她必定因忙於適應新崗

位，不便回覆我們，但後來發覺她不曾接聽舊同事的電話也不回覆

訊息，覺得很是奇怪。

最終，她也覆了我給的訊息，才知道她因適應工作的轉變，變得抑

鬱，抗拒與外間接觸，人也顯得很沮喪，更作出異於平常的舉動，

患上情緒病，需要接受藥物的治療。很慶幸她也願意與我傾訴和談

及她整段心路歷程，亦請我為她祈禱，並說願意禱告我所相信的

主。

在這事情上，其實我十分擔心的。因大概七年前，我亦曾遇過有舊

同事承受不了工作上巨大的壓力，以致選擇輕生，因此對我們曾與

他同組的同事也造成很大衝擊，心中也有很多疑問。

原來現時很多香港人(包括基督徒)都承受著大大小小的壓力，雖然

平常外表樂觀開朗，原來內心可以很脆弱無助，當遇上難關時，甚

至會走上自毁的途徑。幸好我這位同事，也有數位能與她傾訴的朋

愛 與 被 愛杜笑籣

232 0 1 4 年 8 月份

友，再加上朋友鼓勵積極面對，接受治療。現在也因特別安排下，

可以重回我的工作部門單位工作，以致減少她惡化的情況。

從這事中我亦體會到我們在有需要時必需要與你能交心的朋友、主

內肢體分享你個人的狀況，更要打開自己的心願意分享，使自己不

要困在死胡同中，不得抒發，使身心靈患病。同時，我們也要學習

關心你身邊有需要的朋友和弟兄姊妹，可能你的一句由衷的關心問

候是他們的及時需要和安慰，再者也更能將我們寶貴主耶穌的愛真

真實實的活出來。

另一方面，當自己關心和為別人代禱的同時，感受到今天你有能力

和真心去安慰別人是一種恩賜，也體會和確信神有能力去改變和扭

轉人以為困難和惡劣的景況，而變得有希望。

那麽，我們由今天起就不要再吝嗇我們對別人的關心和愛了。

24 頌 呈 雙 月 刋

姚 梅 妹 蒙 恩 見 證

團契花絮

我生長在一個拜偶像的家庭，成長時並沒有刻

意跟隨拜偶像的習慣，年青時曾接觸過天主

教，也上過天主教堂的聚會，但過去並沒有對

堅定追求信仰的心志。我結了婚之後，從始再

沒有上教堂了。

回想我一生勤勞，倚靠自己，遇到困難的時

候，只會用自己方法去解決，但遇上生命難題

之時，卻沒有人能幫我去解決。多年前，丈

夫因病離世，我的人生走至低谷當中。丈夫去

世以後，為了方便有近親的照顧，我開始與妹妹同住。她是一個基

督徒，心中期望我能信主耶穌。過去，我對福音採取消極的態度，

曾有幾次參加佈道會，最後總不願意回應。大約五年前，我患上中

風，手腳開始無力，而且發覺情況愈來愈嚴重。幾年間，走路不穩

定，經常跌倒受傷，需要入院治療。回想這些日子感謝上主看顧，

每次都賜我平安渡過。

在這病患期間，神藉著很多基督徒朋友來關心我，為我祈禱，妹妹

不斷為我祈禱，鼓勵我參加長者中心的福音聚會，在一次的福音聚

會中認識耶穌，教會的傳道及姊妹主動前來探訪，幫我決志接受相

信耶穌為救主。感謝神，祂一直忍耐、等候我這個罪人悔改，我願

意放下了自我，決心認識真神，並將生命的主權交託給祂。

這半年來，妹妹每星期都耐心用輪椅推我參加教會主日崇拜。雖然

我的身體一天比一天軟弱及衰殘，但心靈卻有說不出的平安，耶穌

常在我困難中不斷加我力量面對。我深信將來也必得著祂所賜的屬

天福份，永生的盼望，並豐盛與祝福。

願一切榮耀頌讚歸給主！

252 0 1 4 年 8 月份

姚梅妹蒙恩見證會

26 頌 呈 雙 月 刋

團契資訊

尚恩團尚恩團

272 0 1 4 年 8 月份

團契資訊

代禱事項少顏：感恩腳患已好了九成，記念兒子工作辛苦，希望能找到一份合

適工作轉工。

譚生、譚太：身體健康及8月與家人外遊的平安。

燕姐：感恩感冒康復，記念流眼水的情況能得合適診治。

桂卿：家人外遊平安。

玉蘭：感恩完成鑲牙及能參與教會培靈營。

玉琼：11月右膝手術能順利。

惠芬：身體健康。

佩瑤：感恩身體小毛病能得醫治及孫女派往合適中學。

梅妹：身體開始有糖尿病跡象。

英蘭：求主引導左眼會否做白內障手術。

出席統計表

日期 團友 來賓 新朋友 總人數

08/06/14 12 0 1 13

22/06/14 參與教會佈道會

13/07/14 參與教會聚會

27/07/14 13 0 0 13

28 頌 呈 雙 月 刋

團契資訊

2014年6月﹣2014年7月份團契收支報告

日期 收入項目 港幣 日期 支出項目 港幣

08/06 奉獻 190.0 08/06 奉獻教會(6月) 100.0

27/07 奉獻 190.0 27/07 奉獻教會(7月) 100.0

-

-

總收入 380.0 總支出 200.0

本月盈餘 180.0

上月盈餘： 653.6

本月盈餘： 180.0

累積盈餘： 833.6

292 0 1 4 年 8 月份

週會安排

團契資訊

日期 主題 領詩 負責人

10/08/14 生日會 少嫻 麗萍

24/08/14 樂也融融 耀洲哥

14/09/14 團慶 團長/職員

28/09/14 樂也融融 少顏 麗萍

12/10/14 頌歌處處聞 少嫻

26/10/14 樂也融融 玉蘭 文傑

30 頌 呈 雙 月 刋

312 0 1 4 年 8 月份

文章分享

培 靈 營 感 言

何盛昌

今年教會舉行培靈營的地方在青年協會賽馬會西貢戶外訓練營。營

地環境優美，設備完善，大家可以從相片中看到這兒的美景。

三天兩夜的營會裡，每天均有靈修的環節。在這段個人靜思的時間

裡，我跟著讀經指引，看到其中希伯來書3章12節至4章2及11節。

經文講到以色列人在曠野已有四十年之久，他們試探神，心裡常常

迷糊，竟不曉得神的作為，神就在怒中起誓說，他們斷不可進入神

的安息。

三十年前我曾在聖經課看過這段聖經故事，當時不明白為何以色列

人既已過了四十年與神同行的曠野生活，為何仍會不停試探和懷疑

神？不過，現在的我卻覺得四十年只是一段很短的時間。沒有敬畏

耶和華的心，人不會因著年月過去而變得有智慧。

再看箴言1章29至33節：

1:29 因為，你們恨惡知識，不喜愛敬畏耶和華，

1:30 不聽我的勸戒，藐視我一切的責備，

1:31 所以必吃自結的果子，充滿自設的計謀。

1:32 愚昧人背道，必殺己身；愚頑人安逸，必害己命。

1:33 惟有聽從我的，必安然居住，得享安靜，不怕災禍。

32 頌 呈 雙 月 刋

四十年過去了，那一代的以色列人終不得進入迦南地。愚昧的我，

至今仍然好似以色列人對神一般時常埋怨，即使有了安定的工作和

家庭，但仍不時會為退休後的生活、害怕失去健康等而懷疑神，沒

有全然依靠神的信心。不過，今天活在新約的我，可以因著耶穌基

督的名而進入安息，亦靠著聖靈的同在指出當行的路（重要的是你

有沒有願意聆聽的心），這就是今日信徒的福氣和恩典！

332 0 1 4 年 8 月份

團契花絮

培 靈 營 2 0 1 4 0 7 1 1

培靈營內幽美的風景中

相聚一刻

聽完道心靈飽足，現

在到身體加油的時候

34 頌 呈 雙 月 刋

團契資訊

2014年6月﹣2014年7月份團契收支報告

日期 收入項目 港幣 日期 支出項目 港幣

15/06 奉獻 0.0 15/06 - 0.0

22/06 奉獻 0.0 22/06 - 0.0

13/07 奉獻 0.0 13/07 - 0.0

27/07 奉獻 0.0 27/07 - 0.0

總收入 0.0 總支出 0.0

本月盈餘 0.0

上月盈餘： 453.8

本月盈餘： 0.0

累積盈餘： 453.8

352 0 1 4 年 8 月份

團契資訊

出席統計表

週會安排

日期 團友 來賓 新朋友 總人數

15/06/14 13 0 0 13

22/06/14 參與教會佈道會

13/07/14 參與教會聚會參與教會聚會

27/07/14 16 0 0 16

日期 週會主題 主席 司事 週會負責

14/09/14祈禱會

(為子女開學)劉春華 戴雲山 劉春華

28/09/14 查經:雅各書 潘笑芳 何盛昌戴雲山劉春華

12/10/14 生活分享 林日釗 李惠筠 林日釗

26/10/14 親子愛與教 譚偉彬 劉春華 羅善卿

09/11/14户外聚會(待定)

待定 待定 待定

23/11/14 查經:雅各書 何盛昌 潘笑芳戴雲山劉春華

36 頌 呈 雙 月 刋

建基真理，相知同行

372 0 1 4 年 8 月份

文章分享

家 庭 樂關金鴻

一直以來都很希望，去一次自由行，

而且是與家人一起，這個願望終於在

六月中實現：日本北海道之旅。北海

道是我很想去的地方之一，（其實很

多地方，我也很想去）經過女兒家

慧，悉心策劃，終於成行。

當日我帶著萬分期待，開心又興奮的心情，想著美景、美食，而踏

上飛機。其實早前自己也有搜集一些資料，和家慧商量，知道會去

那些景點，又會到那裡品嘗海鮮。（最適合饞嘴的我）眾所周知，

北海道乃是以海鮮馳名，因它地理環境，四面環海，漁產豐富。

在整整11天旅程中，看到富良野七彩繽

紛的花田，食到各種不同類型的新鮮海

產和美味的拉麫；感受到民宿主人禮貌

熱誠的招待，享受到遠離市區定山溪溫

泉的寧靜，露天風呂令人暫時拋開世俗

煩囂，靜靜洗滌心靈。這一切一切，都

很感謝神的創造，而最寶貴的，就是與

家人渡過一個難忘的假期。這一切都會在我日後歲月中，留下一段

美好回憶。今次還在旅程中，渡過我最開心的父親節。

難 忘 感恩 開心、 、

38 頌 呈 雙 月 刋

最後總結：今次旅行，體會到一家人相處時，要好好珍惜，人生無

常。我們在祈禱中，有主同在，有開心的分享，每遇到有問題時，

總會迎刅而解，例如：問路、天氣、各種交通配合等等，天父都有

聽我們的禱告！天上父神多謝袮！

最後衷心一句：家慧女兒，謝謝您！精

心安排！悉心策劃！愛心照顧！以致令

到我們兩老，有一個如此難忘而又感恩

的旅程，當然還要多謝細女兒家玉以及

女婿的資助！

願𧶽平安的 神常和你們眾人同在。 羅馬書15：33

恩惠，憐憫，平安從父神和他兒子耶穌基督在真理和愛心上必常與

我們同在！ 約翰二書：1：3

392 0 1 4 年 8 月份

團契花絮

扭轉天下的書－聖 經 展

由導賞員講述聖經的起源、背

景及相關的趣味知識，還有介

紹中英文聖經不同譯本，和聖

經傳入中國的歷史等。

除了有聖經典籍展出外，也有聖經藝

術如畫作、音樂。

40 頌 呈 雙 月 刋

書法靈修，對我來說是挺新鮮的方法。

民族服飾也讓我們玩得

忘形。

齊齊在聖地街景上留影

412 0 1 4 年 8 月份

代禱事項

團契資訊

報告事項1.教會靈修組下半年9月1日至12月31日推行「獨立追求計劃」，

鼓勵團友報名，詳情已刊登田小報告板內。

2.9月14日(日)下午為教會下年度「事奉人員相交日」，請所有已

受浸肢體預時出席，彼此分享、相交、共建神家。

耀洲哥

1.記念開始預備2015年教會大方向及邀請主日講員。

2.記念策劃教會來年的主日少年事工的安排及跟進。

3.記念安排來年個人非課程輔導的進修及按卷研經。

4.記念各家人及親友傳福音計劃期望家人逐個信主。

綺蓮姐

1.經常容易感冒，記念身體。

2.工作非常忙碌，及要籌備十月十二日的籌款活動。

瑞霞

記念姊妹對媽媽的照顧，及聘請外庸，記念一切安排順利。

麗萍

現工作仍非常忙碌，記念她的精神，及在尚恩團的事奉。

志群韶關平安回港感恩，是次旅程盼能加深弟兄對內地視障信徒的認識。

淑英因睡眠質素不佳，以至常感疲倦，求神幫助她。

志雄

記念兩位女兒開學的安排。

團契

記念分組情況，弟兄姊妹能投入並有助改進肢體間的關係建立；亦記念兩位組長(金鴻、惠文)的事奉。

42 頌 呈 雙 月 刋

團契資訊

2014年6月﹣2014年7月份團契收支報告

日期 收入項目 港幣 日期 支出項目 港幣

14/06 奉獻 200.0 28/06 教會常費 100.0

28/06 奉獻 100.0

12/07 教會培靈營 -

26/07 神學課程 -

總收入 300.0 總支出 100.0

本月盈餘 200.0

上月盈餘： 128.0

本月盈餘： 200.0

累積盈餘： 328.0

432 0 1 4 年 8 月份

團契資訊

出席統計表

週會安排

日期 團友 來賓 新朋友 總人數

14/06/14 9 2 0 11

28/06/14 14 0 0 14

12/07/14 參與教會培靈營

26/07/14 參與教會神學課程

全年主題：建基真理 相知同行

日期 聚會主題 聚會負責人 主席 司事

13/09/14 查經 團友 金鴻 燕玲

27/09/14 待定

11/10/14 參與教會神學課程

25/10/14 齊來靈修 瑞霞、志群 惠文 嬋枝

**弟兄姊妹如有需要調動事奉日期，請通知團長

44 頌 呈 雙 月 刋

保羅青年團

凡我所行的、都是為福音的緣故、為要與人同得這福音的好處。

哥林多前書 9：23

452 0 1 4 年 8 月份

文章分享

看似貧窮，卻是富足的

馬家如

首次踏足緬甸的眉苗感受，緬甸人有善、和

平的。眉苗位於海拔一千多米的高山上，是

一個平原城市。這裏有很多英國殖民地統治

時期餘下的建築物，街頭巷尾隨處看見不同

品種，色彩斑斕的花朵，氣候宜人，是一個

十分休閒、舒服的避暑聖地。

是次我們服事的對象是「聖道學生預準中心」的學生們，作陪伴的

服事。每天跟他們一起靈修、查聖經、補習、午飯、晚飯、晚會；

還有跟他們一起閒談和唱詩歌等。還有一些特備節目，例如：參與

當地一位老姊妺家人的追思禮拜，探訪榮恩之家。

與學生一起午膳

一起靈修

［榮恩之家］大合照

午飯後的相交活動

46 頌 呈 雙 月 刋

筆者以四個「最」來回顧8天的緬甸短

宣......

1. 最深的感受到他們的單純，以及對師長

的尊重。他們單純的心，從第一餐的

飯桌上便看見。同學們起初與一班陌

生人一起吃飯，難免有點害羞，話不

多，吃也不多，三扒兩撥將手上的飯

吃完，然後有禮貌地跟我們說：「老師，我吃

飽了，慢慢吃」，便離開座位。然而我們從遊戲中、唱詩中、分

享中、將我們的距離拉近了。看見他們參與遊戲的態度認真，大

家通力合作參與在其中，笑聲洋溢著整過會場，這樣就能使他們

心滿意足。還有同學們唱詩，如同一人的洪亮的聲音來敬拜神，

充滿活力 ! 我們也被他們感染過來，跳出框框，手舞足蹈，跳

呀跳呀，何等活潑的敬拜。

2. 最開心的時候是跟他們一起做菜，他們的刀工出神入化，猶如大

廚般熟練。在預備飯菜的過程中，彼此學習語言，以及交流飲食

文化。最後一天，由老師下廚做飯給同學吃，在同學的協助下，

面對柴火的大爐頭，有他們幫手總算應付得來。感恩的是他們很

聰明，很快便學會了煎出一個又一個, 有圓又大的班戟，儘管有

同學覺得老師炒香蕉很奇怪，然而，他們把我們做出來的菜，通

通吃光。同學們的生活就是這樣簡單，圍著一起做菜已覺得開

心、很好玩。在日常的生活接觸中，讓我們混熟了不少。

3. 最享受是看同學的靈修筆記，喜見她們一天比一天進步，對神的

信靠。漸漸地打開心靈將她們的感受寫出來，分享她們內裏的掙

扎，例如學習饒恕、面對生氣等的功課。願神的愛激勵她們，使

其屬靈生命不斷成長，在預準中心好好的預準自己，等候神呼召

她們入神學院受裝備，作神合用的器皿，成為別人的祝福。

大家都入鄉隨俗呢！（女同學替我們塗上壇香粉)

472 0 1 4 年 8 月份

4. 最需要的就是教育，由於普遍的學生教育水平偏底，大部份學生

們學業成綪也不太好。其中一位同學曾分享在這裏覺得很委屈的

是，要面對英文和數學的學科，力有不逮覺得很辛苦。這個星期

從旁觀察，只要有人從旁鼓勵、用心教導，他們每天也有進步，

當他們也能做到的時候，面上掛著喜悅的笑容。原來快樂就是這

樣簡單。

總結：

一年一度的短宣，為同學們帶來不少的愛心禮物，當他們接過禮物

也十分喜悅，隨即便穿上，有同學高聲呼喊：「這是神的恩典！」

這讓筆者思想到肉身的禮物，尚且得到即時的快樂；若他們能接受

那永生的禮物：就是相信和認定耶穌基督，並作為祂的門徒，豈不

是更為寶貴嗎？

緬甸看似貧窮，卻是富足的，因為神愛緬甸人民，賜他們一顆單純

的心，神在早年差派了不少的宣教士向他們傳福音。面對經濟日漸

起飛的緬甸，怎樣才可延續這顆單純的心？唯有福音叫他們領受神

的賜氣。緬甸的孩子們最需要的是一位好老師，他/她不需要擁有非

凡的地位，超卓的學歷；而是只懂得愛他們，鼓勵他們，給他們自

尊心，給他們存在的價值感。來呀！一起參與緬甸短宣，一起經歷

與神同工，讓那些自卑、自憐的孩子們，重現笑臉。

聖經說:「勉勵灰心的人，扶助軟弱的人」(帖前5:14)

依依不捨告別晚會

48 頌 呈 雙 月 刋

遲來的介紹

肢體介紹

我 們 的 團 友 -P r i s c i l l a

我是保羅團的麥惠敏，英文叫Priscilla，在中學年代信主，現時在中

學裡面工作。記得自己在2012年12月開始參加將平的聚會，由於之

前曾經參加過兩次由保羅團舉辦的「朝陽團」，所以當參加團契

時，團友給我的感覺不會太陌生。在團契聚會，我喜歡查經時間，

與團友一起查經，可以更明白神的話語和教導，而且在彼此分享過

程，對團友的認識慢慢加深，有一種很踏實的感覺。自己過去因為

工作和進修，有一段很長的時間沒有參與教會聚會，從澳洲流浪回

港後，一路尋找合適的教會，尋尋覓覓……。感謝神！讓我可以在

將平安頓下來。另外，來到將平，最意外的事情是重遇多年沒有聯

絡和見面的慧瑩姊妹，我們早在多年前在學校認識的。希望未來的

日子，神繼續牽我手，與弟兄姊妹同奔天路走。在這分享一節經

文，「我使雲彩蓋地的時候，必有虹現在雲彩中」(創9：14），神

用衪的說話，在早前一段艱難的工作時刻，親自安慰了我。

其實她已經在去年12月入團了！

492 0 1 4 年 8 月份

團契花絮

玩 遊 戲 的 樂 趣

玩遊戲要有更多趣味？秘訣是投入！我們在7月到了一間可以玩

不同棋類的CAFÉ，我們可以隨意挑選及學習不同紙牌及棋類，

看！我們現得多開心！最重要是……大家在一起一齊渡過愉快的

時光！

50 頌 呈 雙 月 刋

代禱事項

團契資訊

1.記念團契繼續查考傳道書，盼望弟兄姊妹從聖經察看神的心意。

2.記念肢體身、心、靈需要。

3.記念肢體學習彼此相顧的功課。

4.記念肢體家人信主的心。

2014年6月﹣2014年7月份團契收支報告

日期 收入項目 港幣 日期 支出項目 港幣

6月份 奉獻 100.0

-

-

-

總收入 100.0 總支出 0.0

本月盈餘 100.0

上月盈餘： 538.6

本月盈餘： 100.0

累積盈餘： 638.6

512 0 1 4 年 8 月份

團契資訊

週會安排

出席統計表

日期 團友 來賓 新朋友 總人數

01/06/14 5 0 0 5

15/06/14 5 1 0 6

06/07/14 10 1 0 11

20/07/14 7 0 0 7

日期 聚會主題 主席 負責人 司琴 代禱網

07/09/14查經:

傳道書5:1-7盈盈

耀洲家慧

秀芳柏燊嘉樂

21/09/14 參與教會聚會:福音魔術訓練

05/10/14 7周年團慶

19/10/14查經:

傳道書5:8-20綺蓮

耀洲秀芳

秀芳秀芳月珠