新聞

稿

精選. 專屬 重要拍品. 即將上拍 : 常玉 及 瑪麗.卡薩特

法國拍賣市場上常玉的作品並不多。在今年六月二日向藏家推出兩幅成交金額達到4 080 000 歐元的作品后，我們非常榮幸向各位藏家介紹常玉先生這幅更趨於當时巴黎画派風格的油畫作品。在巴黎落腳后，常玉長期浸淫於巴黎濃郁的藝術氛圍中，常與眾多當時的西方藝術家交流學習，他的作品也很大程度的受到當時二十年代巴黎畫派的影響。常玉先生的作品打破了傳統的藝術框架，通過特殊的光影處理手法，使其作品中的裸體模特肌膚之間呈現一種純粹而透明的質感，從而表現出更深層次的情欲觀感。

Aguttes Neuilly - 164 bis, avenue Charles de Gaulle - 92200 Neuilly-sur-Seine I Aguttes Lyon-Brotteaux - 13 bis, place Jules Ferry - 69006 Lyon @CAguttes

常玉(1901-1966)椅子上的裸女, 1931油畫，款識 (左上)背面帶畫家署名並注明創作日期 “1. 1931” 背部畫框帶亨利.皮埃爾.羅謝先生(Henry-Pierre Roché)署名73 x 50 公分

來源:亨利.皮埃爾.羅謝先生舊藏, 巴黎讓.克洛德·希耶戴先生舊藏，巴黎私人珍藏，巴黎

估價：2 000 000 － 2 500 000 歐元

書錄:《常玉油畫全集》, 國巨基金會，大未來藝術出版社，2001年，113頁，編號14《常玉油畫全集》，第二冊，衣淑凡，財團法人立青文教基金會，2011年，117頁，編號14， 及169頁，附錄A(亨利.皮埃爾.羅謝先生常玉收藏清單冊)，48號，標題為 《Académie de dos, sur tabouret, 73 x 50 cm》(椅子上的裸女, 73 x 50 公分)

常玉， 身體的筆跡

«常玉，1901年出生於中國，

於二十年代來到巴黎的蒙帕納

斯地區落脚。1966年悄無聲息

的離開人世后，近些年以來常

玉先生重新進入人們視野並被

視為中國傳統及現代藝術史上

的遺珠....常玉畫作的很大一部

分都在潛心專注於描繪體態豐

腴的裸女身軀曲線，他以生動

靈巧的筆觸創作出大量表現裸

女身體線條的草圖....從1929

起，常玉開始真正在畫布上創

作裸女。像藤田嗣治一樣，

常玉展現的女人寬大，色調單

一均勻，但絲毫不影響人們感

知到其軀干的體積厚度。常玉

採用非常纖細的畫筆在光滑而

偏乳白色的畫布上面作畫，他

將自己調色盤中的色彩簡化至

黑，白和粉色三種。從這個時

期開始，常玉受到巴黎藝術畫

派的影響非常大。畫中裸女的

臉龐，黑色俏麗的短發以及露

出的那顆烏黑明亮的眼睛，很

難不讓人聯想到當時巴黎蒙帕

納斯地區那位著名模特Kiki的

畫像。為了與這位帶有傳奇

色彩的模特Kiki相互呼應，我

們將美國攝影藝術家曼.雷於

1924年創作的作品《安格爾的

小提琴》印刷版放置於藝術家

帕布羅·加加羅的銅像雕塑旁，

好一個超現實主義與巴黎畫派

的完美統一。»

@CAguttes

Aguttes Neuilly - 164 bis, avenue Charles de Gaulle - 92200 Neuilly-sur-Seine I Aguttes Lyon-Brotteaux - 13 bis, place Jules Ferry - 69006 Lyon

摘自巴黎吉美博物館常玉特展《身體的筆跡》新聞稿2004年6月16日－9月13日

策展委員會：Jean-Paul Desroches, Catherine Pekovits, Rita Wong

細節圖

@CAguttes

瑪麗.卡薩特 (1844-1926)皮埃爾的肖像畫，約1906粉彩，紙裱於畫布上畫家署名於左下方58 x 48 公分 (可視尺寸)

來源：由藝術家贈予畫中模特的母親並由其后人家屬珍藏保管

估價：500 000 － 700 000 歐元

書錄:《瑪麗.卡薩特油畫，粉彩畫，水彩畫及繪畫集》, Adelyn Dohme Breeskin, 華盛頓，Smithsonian Institution Press出版, 1970年，編號480《新版. 瑪麗.卡薩特油畫，粉彩畫，水彩畫及繪畫集》, 原版由Adelyn Dohme Breeskin出版，The Cassatt Committee, Adelson Galleries聯合出版，紐約，編號MCCR 437

Aguttes Neuilly - 164 bis, avenue Charles de Gaulle - 92200 Neuilly-sur-Seine I Aguttes Lyon-Brotteaux - 13 bis, place Jules Ferry - 69006 Lyon

這幅卡薩特的粉彩油畫藝術價值極高，畫面給人一種罕見的清新感。作品自1906年被創作出來之后一直由畫中模特的后人家屬珍藏保管，甚至鮮少被搬動過。我們十分榮幸能向各位藏家推薦這幅具有博物館級別藝術價值且多年未進入拍賣市場的卡薩特作品。

拍賣時間 ：2015年10月26日下午 14:00

拍賣地點：巴黎德魯奧大樓 （Drouot, 9 Rue Drouot, 75009 Paris）

公開預展 里昂：2015年10月6日及7日 10:00 - 13:00 及 14:00 - 18:00 地址：Aguttes - Lyon, 13 bis Place Jules Ferry, 69006 Lyon

私人預展（須提前預約) 巴黎：即日起至2015年10月22日 地址：Aguttes, 164 bis Avenue Charles de Gaulle, 92200 Neuilly-sur-Seine

公開預展 巴黎 ： 2015年10月24日及25日 11:00－18:00 2015年10月26日上午 11:00－12:00 地址：巴黎德魯奧大樓 （Drouot, 9 Rue Drouot, 75009 Paris）

拍賣相關信息

相關事宜請聯系部門專家： Charlotte Reynier-Aguttes

+33 1 41 92 06 49 reynier@aguttes.com

Diane de Karajan 或 Valerianne Pace

媒體聯系 Elisabeth de Vaugelas

+33 1 47 45 93 05

@CAguttes

Aguttes Neuilly - 164 bis, avenue Charles de Gaulle - 92200 Neuilly-sur-Seine I Aguttes Lyon-Brotteaux - 13 bis, place Jules Ferry - 69006 Lyon

細節圖