中澳经贸通讯

（第二十三期）

驻墨尔本总领馆经商室

二 O一四年七月

目 录

经贸要闻 ............................................ 1

世行下调今年全球经济增长预期至 2.8% ...................................................................... 1

中国 6 月官方制造业 PMI 攀升至 51 创六个月新高 ................................................. 1

商务部放松外商投资管制 取消首次出资比例限制 ..................................................... 1

5 月份中国非金融类对外直接投资增长 6.9% ............................................................... 2

中国赴澳游客超过 70 万人次，年消费 51 亿澳元 ....................................................... 2

中国需求旺 澳有机食品前景广阔 ................................................................................. 2

报告称澳可再生能源政策造成 340 亿澳元经济损失 ................................................... 3

澳 5 月失业率维持 5.8%不变 .......................................................................................... 3

澳资源局季报：澳正从矿业投资向矿业产出转型 ....................................................... 4

澳洲武器开支增加，进入亚洲军备竞赛 ....................................................................... 4

澳新房开工达到 1994 年以来最高 公寓型住宅占比 44% ........................................... 4

穆迪警告澳房产可能过热，低利率将产生泡沫 ........................................................... 5

澳央行：澳房价上涨不应归咎于海外买家 ................................................................... 5

丰田 2013/14 财年亏损逾 4 亿澳元 ............................................................................... 6

受财政预算打击 澳零售商痛失 4.8 亿澳元 .................................................................. 6

领区简讯 ............................................ 7

恒天然在维州投资 500 万澳元建乳清奶酪厂 ............................................................... 7

澳企在维州和塔州收购鲍鱼养殖场拟扩大对亚洲出口 ............................................... 7

墨尔本将建南半球最高楼 ............................................................................................... 7

维州向中国市场推出大洋路深度游 ............................................................................... 8

碳税使塔州电费支出增加 1 亿澳元 ............................................................................... 8

中资动态 ............................................ 9

黑龙江民企计划投资 2 亿澳元收购西澳农场 ............................................................... 9

上海电力澳洲能源发展公司在澳获得开发褐煤项目 ................................................... 9

恒阳牛业携手鼎晖投资收购澳大型牛肉企业 ............................................................... 9

报道称中投拟收购塔州农场 ......................................................................................... 10

澳洲三家银行将为宝钢收购 Aquila 提供 6 亿澳元贷款 ............................................. 10

商务活动 ........................................... 11

林静副总领事出席中国银联与澳邮局合作开通仪式 ................................................. 11

刘峪参赞出席农贸联与澳柑橘协会合作签约仪式 ..................................................... 11

1

经贸要闻

世行下调今年全球经济增长预期至 2.8%

世界银行近日发布《全球经济展望》报告，预测今年全

球经济增速为 2.8%，低于１月预测的 3.2％。报告显示，美

国今年的经济增速预计为 2.1％，低于此前预测的 2.8％；欧

元区今年可如期实现 1.1％的增长目标；中国今年预计将增

长 7.6％，略低于年初预测的 7.7％。目前，市场对美联储提

前加息的预期逐渐升温。报告建议新兴市场国家在美联储加

息前加速提振经济，采取缩小预算赤字、上调利率以及提高

生产力等措施。

中国 6 月官方制造业 PMI 攀升至 51 创六个月新高

中国国家统计局和物流与采购联合会 7 月 1 日联合公布，

中国 6 月官方制造业采购经理人指数(PMI)为 51.0，为连续第

四个月回升，并创六个月高点。分析认为该结果符合预期，

意味着中国经济进一步出现企稳迹象。

商务部放松外商投资管制 取消首次出资比例限制

6 月 24 日，商务部网站发布《关于改进外资审核管理工

作的通知》1，取消对外商投资（含台、港、澳投资）的公司

首次出资比例、货币出资比例和出资期限的限制或规定，同

1 通知网址链接：http://www.mofcom.gov.cn/article/b/f/201406/20140600637866.shtml

2

时除法律、行政法规以及国务院决定对特定行业注册资本最

低限额另有规定外，取消公司最低注册资本的限制。

5 月份中国非金融类对外直接投资增长 6.9%

中国商务部 6 月 17 日数据显示，5 月份中国新增对外直

接投资 51.2 亿美元，同比增长 6.9%。1-5 月中国境内投资者

共对全球 146 个国家和地区的 2766 家境外企业进行了直接

投资，累计实现非金融类对外直接投资 308.1 亿美元，同比

下降 10.2%。截至 5 月底，中国累计非金融类对外直接投资

5565 亿美元。

中国赴澳游客超过 70 万人次，年消费 51 亿澳元

澳旅游局 6 月 4 日数据，截至 2014 年 4 月分，赴澳中

国游客比上年同期增长 13.6%至 75.8 万人次。中国仅次于新

西兰（112 万）为澳第二大国际游客来源国。另据调查显示，

2013 年中国游客为澳经济贡献了 51 亿澳元，占国际游客在

澳总开支的 17.8%，中国仍为澳最有价值的旅游市场。据悉，

旅游业是澳最大的服务业出口项目，全澳有 92.9 万人的职业

与旅游相关。

中国需求旺 澳有机食品前景广阔

澳媒报道，澳洲有机公司（Australian Organic）数据显

示，中国有机食品行业总产值已超过 25 亿美元，中国人对

3

有机食品的需求已超过世界平均水平。最近澳最大的有机食

品认证机构（Australian Certified Organic，ACO）与中国环

保部有机食品发展和认证中心签署了一份战略合作协议，旨

在促进澳食品尤其是有机食品的对华出口。据悉，该公司引

入新的“有机登陆项目”，帮助澳食品商顺利转向有机领域，

并指导他们顺利通过严格的有机食品资格认证。

报告称澳可再生能源政策造成 340 亿澳元经济损失

《澳大利亚人报》6 月 16 日报道，德勤经济评估机构

（Deloitte Access Economic）研究模型显示，澳现行清洁能

源目标政策（Renewable Energy Targets，RET）使减碳成本

高达每吨 125 澳元，是即将取消的碳税成本的 5 倍，预计至

2020 年造成 340 亿澳元的经济损失，其中减少出口 30 亿澳

元，减少全职就业岗位 4900 个。报告指出，如果不取消 RET，

未来还将有 103 亿澳元的新增投资将投向低效率、高成本的

可再生能源技术，对澳电价的影响则将持续到 2030 年。

澳 5 月失业率维持 5.8%不变

澳洲统计局数据显示，澳 5 月份失业率 5.8%，自年初失业

率达到 6%之后，澳已连续三个月失业率稳定在 5.8%。彭博

社认为，尽管失业率维持稳定，但本月就业减少 4800 个，

低于经济学家预期的增加 1 万个，因此澳联储很可能在未来

一段时期内继续将利率维持目前的历史低点。

4

澳资源局季报：澳正从矿业投资向矿业产出转型

澳资源和能源经济局（BREE）6 月 25 日的季度报告显

示，澳洲资源出口预计将在近两年持续增长，凸显澳矿业繁

荣正从投资向产出转型。报告称，2013/14 财年澳资源出口

盈利预计增长 11%至 1960 亿澳元；到 2014/15 财年，资源出

口盈利增长可能放缓至 2.6%约 2010 亿澳元。BREE 同时预

测，因全球最大的铁矿石市场——中国的需求量减少，预计

2014 年铁矿石均价为 105 美元/吨，到 2015 年则下降 7.6%至

97 美元/吨；2014/15 财年澳铁矿石出口量预计增长 13%，出

口额将增长 3%。

澳洲武器开支增加，进入亚洲军备竞赛

斯德哥尔摩国际和平研究所（SIPRI）数据显示，截至到

2013 年，澳洲在最近 5 年里主要武器进口上升了 83%，表明

其对亚洲紧张关系和区域间军备竞赛的担忧。目前澳是世界

上第七大主要武器进口国，是美国最大的武器买家，占美国

武器出口的 10%。根据澳洲政府公布的 2014/15 财年预算案，

国防开支增加了 6%（约 15 亿澳元），澳计划花 124 亿元购

买 58 架全新的 F35 战斗机。

澳新房开工达到 1994 年以来最高 公寓型住宅占比 44%

《澳金融评论报》6 月 17 日消息，澳房屋建筑业协会预

计 2014 年全澳将有超过 18 万套新房开工，为 1994 年以来

5

的最高值。而过去 20 年来，澳洲新房开工的平均值为每年

15.5 万套。分地区看，预计新州将有 4.9 万套新房，同比增

长 21.9%；维州有 4.8 万套新房，同比下降 5.9%；昆州有 3.6

万套新房，同比增长 24%。悉尼和墨尔本 44%的新房将为公

寓型住宅，该比例在 10 年前为 32%，预计到 2016-2017 年将

逐步降至 36%。

穆迪警告澳房产可能过热，低利率将产生泡沫

《澳金融评论报》6 月 28 日报道，国际评级机构穆迪首

次在其报告中指出，澳房地产市场似乎已经过热，房价成为

澳洲经济和金融稳定的主要风险，如澳洲央行持续将利率维

持在历史最低水平，可能会导致房产泡沫的出现并最终破裂。

市场分析认为，穆迪的警告反映了国际市场对澳洲房产市场

的担忧。国际货币基金组织曾在 6 月份指出，澳已成为全球

发达国家中房价第 2 贵的国家。根据 RP Data 的数据，悉尼

的房价在过去一年里疯长了 16%，墨尔本、布里斯班的房价

涨幅也分别达到 8.8%和 6.9%。

澳央行：澳房价上涨不应归咎于海外买家

《悉尼晨锋报》6 月 27 日报道，澳央行助理行长肯特

（Christopher Kent）在国会听证会上称， 不能将澳房价上涨

归咎于海外买家。过去一年来，澳房价在全国范围内上涨，

即使对海外买家缺乏吸引力的小城市的房价也在上涨，这主

要受低利率的刺激以及人口增长带动的需求扩张拉动。但与

6

此同时，繁冗的规划程序、缺乏土地、居民不愿接受在社区

建设高密度住房等因素将导致未来住房供给不足。可获取的

信息表明，海外买家主要购买新建住房或者楼花，而本地首

次置业者主要买二手房，前者的影响仅限于房地产的某个细

分市场（如高密度公寓楼），但其对全行业乃至全国的影响

并不显著。

丰田 2013/14 财年亏损逾 4 亿澳元

澳媒近日报道，丰田“将于 2017 年年底停止在澳制造

汽车”的决定导致其重组成本高昂，在截至 3 月份的过去一

年里达到 8.9亿澳元，其中包括 3.84亿元的冗员成本。2012-13

财年，丰田澳洲公司的利润为 1.44 亿澳元；2013-14 财年，

其营业收入下降 6%至 89 亿澳元，亏损 4.37 亿澳元。丰田澳

洲公司共雇有 3900 名员工，其中 2500 个岗位将在公司停止

制造汽车后被撤除。

受财政预算打击 澳零售商痛失 4.8 亿澳元

自 5 月份联邦财政预算公布以来，澳零售业遭受打击，

损失了将近 4.8 亿澳元的收入。分析认为，尽管目前利率处

于历史低位对零售商有利，但因天气因素以及联邦政府紧缩

财政预算对零售业带来的负面影响，大批知名企业因此下调

盈利预期，引发市场担忧。

7

领区简讯

恒天然在维州投资 500 万澳元建乳清奶酪厂

澳媒 6 月 30 日报道，恒天然公司在维州北部 Stanhope

地区新建的意大利乳清奶酪厂正式开业,主要生产各类奶酪

制品，该加工厂每年将从当地 260 个乳品供应商处获得 3.4

亿升牛奶。据悉，该厂于 2013 年底动工，主要包括建筑施

工、安装生产乳清奶酪的机器设备，总投资 600 万澳元，其

中维州政府补贴 20 万澳元。

澳企在维州和塔州收购鲍鱼养殖场拟扩大对亚洲出口

《金融评论报》7 月 1 日报道，西澳农企 Craig Mostyn

投资 2000 万澳元收购了位于维州的 Jade Tiger 鲍鱼养殖场，

这是继去年底该公司在塔州收购了两个鲍鱼养殖场后的又

一笔海产养殖投资。据悉，Craig Mostyn 每年活鲍鱼出口量

可达 800 吨，主要供应香港、中国、日本和新加坡。据联合

国最新报告显示，到 2030 年海产养殖将占全球海鲜消费的

62%。媒体分析，澳洲虽然生产成本高，但高价值人工养殖

海鲜的国际竞争力受生产成本影响小，未来扩大对亚洲出口

的潜力很大。

墨尔本将建南半球最高楼

澳广播公司 6 月 27 日报道，维州政府近日批准了新加

8

坡开发商 Aspial 公司在墨尔本 Southbank 区修建南半球最高

大楼的规划。这栋大楼名为“澳大利亚 108”，建成后高 319

米，将提供 1100 套公寓。墨尔本目前最高的大楼“尤里卡大

楼(Eureka Tower)”楼高 297 米，黄金海岸的 Q1 大楼虽然算上

塔尖的高度为 323 米，但其实际楼高只有大约 275 米。

维州向中国市场推出大洋路深度游

维州近日向多家中国旅行社推广大洋路深度游，期望能

改变目前中国团队多数当天往返大洋路和墨尔本的旅游模式。

据悉，中国团队前往大洋路，一般都选择三小时的内陆线路。

维州旅游局推出的大洋路深度游项目包括坎贝尔港国家公园、

学习冲浪、练习高尔夫、露营、在坎尼特河观赏野生考拉、

选择一至三日自阿波罗湾徒步至十二门徒石的 104 公里或部

分路线、在沙滩上骑马散步、在巧克力工厂制作巧克力、了

解沿路冲浪救生员俱乐部等。

碳税使塔州电费支出增加 1 亿澳元

塔州政府网站 6 月 24 日公布，自前任工党政府两年前

引入碳税以来，塔州家庭、中小企业为碳税额外支付了 1 亿

澳元。对于完全依赖可再生能源（水电和风电）发电的塔州

而言，碳税是不应承担的额外成本，取消碳税后塔州电价有

望下降 7.8%。

9

中资动态

黑龙江民企计划投资 2 亿澳元收购西澳农场

《澳金融评论报》6 月 17 日报道，黑龙江大庄园集团计

划在未来 12-18 个月内投资 2 亿澳元收购西澳农场，该集团

与西澳最大肉类加工企业 V&V Walsh 合作，计划未来 5 年

内在澳农业领域投资 10 亿澳元。报道称，大庄园希望每年

采购 50万头羊和 3万头牛，分别占西澳羊和牛存栏量的 3.2%

和 1.5%。

据了解，黑龙江大庄园集团为国内大型民营农业企业，

始建于 1982 年，注册资金 9 亿元，年产值 34.9 亿元，目前

为国内最大的新西兰羊肉进口商。

上海电力澳洲能源发展公司在澳获得开发褐煤项目

维州政府网站 6 月 19 日发布，中国上海电力能源发展公

司竞标获得一个价值 1.19 亿澳元的褐煤项目，维州政府和联

邦政府将提供 2500 万澳元资助。该项目将为维州创造 100

个就业岗位。维州政府官员称该项目通过加速新技术创新，

带动产业发展，为维州经济做出巨大贡献。

恒阳牛业携手鼎晖投资收购澳大型牛肉企业

《经济参考报》6 月 29 日报道， 黑龙江恒阳牛业有限

责任公司与鼎晖投资（CDH Fund）于 5 月份完成对维州

10

Brorsen 家族屠宰资产的全资收购。Brorsen 家族在维州有两

家屠宰场（Tabro Meat 和 Moe Meat），日屠宰量超过 1000

头牛，均有对华出口资质及清真肉类生产认证，其加工量的

90%用于出口，去年约 24%出口中国。 恒阳牛业隶属恒阳农

业集团，集团总资产 8 亿人民币，员工 2000 人，为大型农

业综合企业。

报道称中投拟收购塔州农场

澳广播公司6月25日报道，有消息称中国投资公司（CIC）

即将完成对塔斯马尼亚最大农业地产 Rushy Lagoon 49%股

权的收购，出价约在 3000 万澳元。Rushy Lagoon 位于塔岛

东北角，面积 9000 公顷，畜养了 2800 头奶牛。中投计划通

过改进当地灌溉设施，增加奶牛数量，以提升产量。据悉， 塔

州目前有约 15.5 万头奶牛，年产牛奶 8 亿升，计划在两年

内年产能提升至 3.5 亿升。近来牛奶价格提升、亚洲对塔岛

牛奶及乳制品需求空前高涨，令当地奶农信心大增。

澳洲三家银行将为宝钢收购 Aquila 提供 6 亿澳元贷款

路透社 6 月 26 日报道，澳洲三家银行（ANZ、CBA 和

Westpac)预计将为宝钢收购澳Aquila Resources提供 6亿澳元

贷款；中国银行亦提供保证函，与贷款规模相当。5 月份，

宝钢资源和 Aurizon 联手提出以每股 3.40 澳元收购宝钢资源

尚未持有的 Aquila 股份，收购价达 10 亿美元。如收购完成，

11

宝钢将持有 Aquila 最多 65%的股权，其余由 Aurizon 持有。

商务活动

林静副总领事出席中国银联与澳邮局合作开通仪式

6 月 16 日，银联国际与澳邮政局在墨尔本举行银联卡收

单业务开通仪式。驻墨尔本副总领事林静、中国银联总裁时

文朝、澳邮政局总裁阿密德•法侯出席并致辞，经商室邢传领

事及澳商界代表约 40 人出席了开通仪式。

据悉，中国银联拥有近 400 家会员银行，发卡 35 亿张，

业务遍及全球 142 个国家和地区，其中澳境内六成 ATM 和

近五成商户均接收银联卡。澳邮政局是澳最大的个人金融服

务网络，全国网点超过 4000 个，是澳居民支付学费、水电

煤气费、房租、公用事业杂费等费用的重要途径。此次合作

将使澳洲成为首个主要金融机构和邮政机构均全面受理银

联卡的西方发达国家，为加快中澳两国经贸往来以及人员互

访提供更便捷的金融支付结算服务。

刘峪参赞出席农贸联与澳柑橘协会合作签约仪式

6 月 23-25 日，全国城市农贸中心联合会（简称农贸联）

与澳柑橘协会（Citrus Australia）在维州西北部的 Mildura 举

行中澳柑橘产业合作交流活动。来自中国 20 余家大型批发

市场的代表考察了当地主要柑橘种植园和加工厂，与种植商、

12

加工商、出口商进行了深入交流。期间，农贸联与澳柑橘协

会签署了合作备忘录，旨在加强双方信息与技术共享、促进

柑橘贸易、增进企业间交流。驻墨尔本总领馆刘峪商务参赞

应邀出席签约仪式并参加相关交流活动。

据马增俊会长介绍，农贸联以中国大中型骨干农产品批

发市场为主体，拥有 500 多家农产品批发市场会员，其中年

交易额亿元以上的会员近 200 家，仅果蔬产品就占国内流通

总量的 80%。近年来，澳柑橘对华出口激增，2013 年出口量

达 9100 吨、金额 2100 万澳元，分别约为 2012 年的 4 倍和 5

倍，预计 2014 年澳柑橘对华出口将继续成倍增长。

（责任编辑：邢传）