Central Sanskrit University · 2018. 5. 24. · Central Sanskrit University

µijes'ojukjk;.k'kkL=kh

oqQyifroko~Q

¶;n~ Hkæa rÂ vklqo¸

izfrfnue~ mnsfr jfo%A izkP;ka fnf'k bfr vLekde~ vuqHko%A i`fFkoh lw;± ifjHkzefrA eR;kZ o;a lw;ksZn;a lw;kZLra pdYi;ke%A fnudjs lekxrs izdk'k% izljfr] deya fodlfr] if{k.k% M;Urs] losZ thok% tkx`rk% dk;sZ izorZUrsA lks¿;athforfodkj% fodkla izki;frA

fe=kkf.k! laLÑrHkkLdjksn;% iqjr% n`';rsA laLÑrfufgrkr~ Kkukr~ ijkÄ~eq[kk cgo% vfHkeq[kkLlfUrA osnfu"Ba 'kkL=kS% micàfgraKku&foKkuiq×te~ vokIrqa yksdk% izrh{kUrsA lexza fo'oa laLÑra txr~ leh{krsA rnuqxq.ka jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; ifjokjs.kHkkfo;kstukuhr;% lekn`rk% L;q%A ^^ ** bfr dos#fDra Lejke%A lks¿;a dky% lek;kr%AvfLeu~ eqgwrsZ fodklijk% uhr;% lekJ;.kh;k%A vLeRifjokjL; izR;sdefi lnL;% vH;qn;ksUeq[kdk;ZL; lUèkkj.ks fØ;kUo;us pÑrlïYi% izorsZrA

dk;ZL; lïYiek=ks.k fdefi u flè;frA leqfprdk;ZL; p;ua fØ;kUo;ua p egÙoiw.k± HkofrA jk"Vªksidkjde~ vuU;lkèkkj.kadeZ fpRok vxzsljke%A lqfopk;Z Ñra ;kstukc¼a deZ fu'p;su Js;ls HkforkA fda iwo± fdeuUrja dj.kh;fefr fofoP; izorkZegsA^^ ** bfr dfook.kh izFkrsA

^^ ** bfr è;s;okD;a Lekja Lekja l×pjseA ½"kh.kka fufèk%&osn%] osnks&uke Kkua] 'kkL=kksicàfgra foKku×porZrsA Í"kh.kka fujUrjrilk bna Kkua foKku×p izkIra fo|rsA rnz{k.kk; foLrkjk; p 'kksèkdk;± izèkkua fo|rsA uouoksUes"k'kkfyuha cqf¼anèkkuk% ;qoku% izkphue~ vkèkqfuda foKkua la;ksT; uouohue~ vkfo"dkja oqQ;qZ%A KkufoKkulEink lexza fo'oeqÂsrqa iz;rsju~A vuqfpreèkqukLoiue~ _ tkxjs.k fdefi lkèk;seA

bfr izkFkZu;k laLÑrokrkZ;k% lEikndoÙnk; eõyek'kalsA

dkys [kyq lekjCèkk% iQya cèufUr uhr;%

vI;izfl¼a ;'kls fg iqalkeuU;lkèkkj.keso deZ

;ks¿uwpku% luks egku~

fgj.e;su ik=ks.k lR;L;kfifgra eq[ke~ArÙoa iw"ku~ viko`.kq lR;èkekZ; n`"V;sAA

vïk%&33

ISSN : 975-2676

o"kZe~&9

jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; =kSekfloaQ okrkZi=ke~tqykbZ 2016 & flrEcj 2016'kd% 1938;qxkCn% 5242 oSSØekCn% 2073 vk"kk<&'kqDy% 3 & vkf'ou&Ñ".k% 30

Jhizdk'ktkoMsdjo;± lEeku;u~ oqQyifro;Z% laLÑrlIrkgksRloksn~?kkVukoljs lEcks/;fUr Jhizdk'ktkoMsdjo;kZ% LokxrHkk"k.ka fon/ku% oqQyifro;Z%

jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; =kSekfloaQ okrkZi=ke~

izdk'kd%

56&57] bULVhVÔw'kuy~ ,fj;k] tudiqjh]

uonsgyh&110058

011&28524993] 28521994] 28520977email : [email protected]

website : www.sanskrit.nic.in

oqQylfpo%

jkf"Vª;laLÑrlaLFkkue~(jkf"Vª;ewY;kïu&izR;k;uifj"knk ^,*&Js.;ka izR;kf;r%]

Hkkjr'kkluekuolalk/ufodkleU=kky;k/hu%ekfurfo'ofo|ky;%)

eq[;ijke'kZnkrk

ijke'kZnkrè.Mye~

lEiknd%

izks- ijes'ojukjk;.k'kkL=kh

oqQyifr%

jkf"V laLÑrlaLFkkue~] uonsgyhª;

Mk- e/qosQ'ojHkV~V%

izks- lqczã.;'kekZ

izks- eukstoqQekjfeJ%

^laLÑrokrkZ*&lEc¼a Loh;kfHkizk;a]izdk'ku;ksX;k% dk;ZØeokrkZ% p

v/ksfyf[kr&bZ-esy~ lïsrsu izs"k;Urq&[email protected]

laLFkkuL; tkyiqVs¿fi laLÑrokrkZn`"Vqa 'kD;rs&

www.sanskrit.nic.in

2

ISSN : 975-2676

jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; =kSekfloaQ okrkZi=ke~

tqykbZ] 2016 µ flrEcj] 2016

fo'ofo|ky;kuqnkuk;ksxlfeR;k laLFkkuL; fujh{k.ke~

fo'ofo|ky;kuqnkuk;ksxsu jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; fujh{k.kkFkZe~ ,dk lfefr%vkjfprkA vu;k lfeR;k 28-07-2016 fnukïr% 30-07-2016 fnukïa ;kor~jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; eq[;ky;s fujh{k.ka fofgre~A vL;k% lfers% xqtjkrjkT;L;vgenkckn&uxjLFk&MkW- ckcklkgsc vEcsMdjfo'ofo|ky;L; oqQyifr% izks-iïttkfuegkHkkx% vè;{k% vklhr~A

ukxiqjLFk&dfooqQyxq#dkfynkllaLÑrfo'ofo|ky;L; oqQyifr% MkW- mekoS|kegkHkkxk] iwukLFk&lkfo=khckbZ iqQys iwukfo'ofo|ky;L; mPplaLÑrkè;;u&osQUnzL; izks- johUnz vEcknkl eqysegkHkkx%] cukjlfgUnwfo'ofo|ky;L; izks-mek'kïj'kqDyegkHkkx%] xqokgkfVfo'ofo|ky;L; laLÑrfoHkkxL; izks- e×tqyknsoh&egkHkkxk] d.kkZVdjkT;LFk&jkuh&psÂEek&fo'ofo|ky;L; f'k{kkfoHkkxL; MkW- iwf.kZekiV~V.k'ksfV~VegkHkkxk] fo'ofo|ky;kuqnkuk;ksxL; la;qDr&lfpok MkW- mfeZyknsohegkHkkxk p lnL;k% vklu~A lfefrfj;a eq[;ky;L; eqDrLokè;k;ihB&ijh{kkfoÙkkfnfofoèkfoHkkxL; fujh{k.ke~ vdjksr~A vfi p lfefr% vfxzes"kq ekls"kqjkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; fofo/ifjljk.kka fujh{k.kefi fo/kL;frA

izfrLiUn%jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; =kSekfldh okrkZif=kdk

laLÑrokrkZ iqu% izkdk';a uhrk bfr fofnRok lUrks"ke~ vuqHkokfeAlaLFkkuL; ifjljk.kk×p dk;Zdykiku~ fcHkzrh b;a if=kdklaLÑrtxUekxZn£'kuh bokfLrA

&iou%] jktLFkkue~

laLÑrokrkZ

fo'ofo|ky;kuqnkuk;ksxlfers% laLFkkuL; fujh{k.kL; dkfupu n`';kfu

la

LÑ

r

l

Irk

g%

3 laLÑrokrkZ

llUrks"ka lekpfjr% laLÑrlIrkgegksRlo%jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; eq[;ky;s ,s"ke% laLÑrlIrkgegksRlo% 17-08-2016 r%

22-08-2016 fnukïa ;kor~ lek;ksftr%A laLÑrlIrkgkõr;k uSosQ dk;ZØek% lEiÂk%A besdk;ZØek% Kku'kso/s% laLÑrHkk"kk;k% izlkjs izpkjs fodkls p uwueso mi;ksfxuks Hkfo";fUrA

17-08-2016 fnukïs laLÑrlIrkgegksRloL; mn~?kkVulekjksg% uonsgyhLFksjkf"Vª;laxzgky;L; izs{kkx`gs ekuolalk/ufodkleU=kky;%] jkf"Vª;laLÑrlaLFkkue~]Jhykycgknqj'kkfL=kjkf"Vª;laLÑrfo|kihBe~] fnYyhfo'ofo|ky;L; laLÑrfoHkkx%]tokgjykyusg#fo'ofo|ky;L; fof'k"VlaLÑrkè;;uosQUnze~] xksLokfefxfj/kjh&ykyizkP;fo|kizfr"Bkue~] fnYyhlaLÑrvdkneh] jkf"Vª;'kSf{kd&vuqlU/ku&izf'k{k.kifj"kn% laLÑrfoHkkx%] nsook.khifj"kn~] vf[kyHkkjrh;laLÑrizdk'kdla?k%]vf[kyHkkjrh;i=kdkjla?k%] fnYyhlaLÑrf'k{kdla?k%] laLÑrlao/Zuizfr"Bkue~]laLÑrHkkjrh bfr prqnZ'k&laLFkkuka la;qDrrÙoko/kus laiÂ%A HkkjrloZdkjL;ekuolalk/ufodkleU=kky;L; ekuuh;efU=k.k% Jh izdk'ktkoMsdjegksn;k%laLÑrlIrkgegksRloa nhiizTokyuiqjLlja leqnth?kVu~A voljsfLeu~ laLÑrHkk"kkfo"k;slEekuua izdV;Ur% ekuuh;k% efU=k.k% Jh izdk'ktkoMsdjegkHkkxk% lokZ% vfiHkkjrh;Hkk"kk% izhfra forjfUr] fdUrq laLÑrs% ewrZLo:ik laLÑrHkk"kk leLrHkkjrh;Hkk"kk.kkaÑrs izk.kku~ iznnkfrA vfi p laLÑrHkk"kk;k% mÂr;s lalfn leLrlnL;k% ,sdeR;aizdV;fUr u dnkfi fojks/a oqQoZfUr bfr vonu~A lUnHksZ vfLeu~ laLÑrHkk"kkfodklk; izpkjk; p ifjJea fon/kuk% MkW-pUnzxqIro.ksZdjegksn;k%] izks- fc-egknsou~&egksn;k%] MkW- /oyoqQekjiVsy (vkbZ-,-,l~-) egkHkkxk% p fof'k"VlsokozfrlEekusulHkkftrk%A dk;ZØesfLeu~ ekuolalk/ufodkleU=kky;L; la;qDrlfpo% MkW- lq[kchjflaglU/w&egkHkkx%] jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL;

oqQyifr% izks- ijes'ojukjk;.k'kkfL=kegksn;%] Jhykycgknqj'kkfL=kjkf"Vª;laLÑr&fo|kihBL; oqQyifr% izks-jes'koqQekjik.Ms;% p vf/e×pa O;Hkw"k;r~A vfi pjkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; =kSekflD;k% okrkZif=kdk;k% laLÑrokrkZ;k% mUekspua efU=ko;Z%vdjksr~A ,oe~ vfLeu~ fnus laLÑrlIrkgksRloeqiy{; fo|ky;Lrjh;PNk=kk.kka Ñrsj{kkcU/ue~ bfr fo"k;s egkfo|ky;Lrjh;PNk=kk.kka Ñrs fo'o'kkUR;S laLÑrL; ;ksxnkue~bfr fo"k;s p fucU/ys[kuLi/kZ lek;ksftrkA LièkkZ;keL;ka Nk=kk% lksRlkga Hkkxe~ mQ<oUr%A

19-08-2016 fnukïs fo|ky;Lrjh;PNk=kk.kka Ñrs laLÑfr% laLÑrkfJrk bfr fo"k;segkfo|ky;Lrjh;PNk=kk.kka Ñrs vusdrklq ,drklaiknoaQ laLÑre~ bfr fo"k;s pHkk"k.kLi/kZ lek;ksftrkA Li/kZ;ka fnYyhLFk&fo|ky;L; egkfo|ky;L; p Nk=kk% Hkkxax`ghroUr%A

20-08-2016 fnukïs Lrks=kd.BikBLi/kZ;ka fu/kZfjrnsO;ijk/{keki.kLrks=k&ekèkkjhÑR; egkfo|ky;h;PNk=kk%] x.ks'ki×pjRuLrks=kek/kjhÑR; fo|ky;h;PNk=kk%Lrks=kikBe~ vdk"kqZ%A 21-08-2016 fnukïs Nk=kk.kka Ñrs LojfprlaLÑrdforkikBuLi/kZlek;ksftrkA LièkkZ;keL;ka Nk=kk% jktuhfr%] i;kZoj.ka] foKkue~ bR;kfnfo"k;ekfJR;laLÑrdforka JkforoUr%A

22-08-2016 fnukïs laLÑrlIrkgegksRloL; lekiulekjksg% jkf"Vª;laLÑr&laLFkkuL; izkõ.ks lEiÂ%A dk;ZØes vè;{kina jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; oqQyifr%izks- ijes'ojukjk;.k'kkfL=kegksn;%] fof'k"VkfrfFkina uonsgyhLFk&osQUnzh;fo|ky;la?kVuL;izf'k{k.kfoHkkxL; la;qDr&vk;Dr% MkW- 'kfpdkUregksn;%] jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL;funs'kdpj% izks-jkedj.k'keZegkHkkx% eq[;kfrfFkina p leyedjksr~A laLÑrHkk"kk ekuo&


laLÑrlIrkgksRloksn~?kkVuL; ,oaQ n`';e~

laLÑrlIrkgksRlokõr;k vk;ksftrk;ka Li/kZ;ka rYyhuk% Nk=kk%

laLÑrlIrkgksRloL; lekiulekjksgs e×pklhuk% vfrFk;%

laLÑrokrkZ;k% yksdkiZ.ka fon/ku% Jhizdk'ktkoMsdjo;Z%

4laLÑrokrkZ

ân;L; izFkeHkk"kk fo|rsA laLÑra fo'oL; ,rkn`'kh Hkk"kk fo|rs ;r~ ifj"Ñrk ifj'kq¼k pA laLÑrL; oSnsf'kd% fo}ku~ esDleqyj%bZn`'k% izHkkfor% vklhr~ l% ej.kkr~ iwo± laLÑrHkk"kk;ka eks{keqYyj% bfr ukeifjorZuefi vdjksr~A HkkjrL; bfrgkls laLÑra ;kn`'ka LFkkue~vyÄ~Ñreklhr~ rRLFkkus iqu% izfr"Bkiuk; iz;kl% fo/s;% bfr MkW- 'kfpdkUregksn;% vonr~A oSnsf'kdk% laLÑrfo}kalksfi laLÑra ifBRokvR;Ura izHkkfork% lfUrA rs laLÑrL; egkUra oS;kdj.ka ikf.kfua xq#:is.k vkeufUr bfr izks- jkedj.k'keZegkHkkx% vcks/;r~A ljLorh unh;Fkk lqIr:is.k vfLr rFkk Nk=ks"kq lqIrk fo|k:ik ljLorh veqa ns'ka j{kfr mÂrLrjs u;fr p bfr jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; oqQyifr%izks- ijes'oukjk;.k'kkfL=kegksn;% vonr~A ,oa Li/kZlq fotsr`H;% Nk=ksH;% iqjLdkja p O;rju~A

fof'k"VO;k[;kue~05-09-2016 fnukïs f'k{kdfnoleqiy{; eqDrLokè;k;ihBsu laLÑrlaoèkZuizfr"BkuL; vè;{kL; MkW- pkUnfdj.klyqtk&

egksn;L; nwjLFkf'k{kk;ke~ vè;kidL; Hkwfedk bfr fo"k;s fof'k"VO;k[;kua lek;ksftA dk;ZØes Jhykycgknqj'kkfL=klaLÑrfo|kihBL;oqQyifr% izks- jes'koqQekjik.Ms;o;Z% eq[;kfrfFkine~ eqDrLokè;k;ihBL; funs'kd% izks- jekdkUrik.Ms;o;Z% vè;{kina p vyedk"khZr~A;% loZnk f'k";L; fgrfpUrua rL; thous ifjorZua p djksfr l% mÙke% f'k{kd% bfr Jhykycgknqj'kkfL=klaLÑrfo|kihBL; oqQyifr% izks-jes'koqQekjik.Ms;o;Z% vonr~A laLÑrHkk"kk loZHkk"kk tuuh fo|rs] uklk vfi beka Hkk"kkeknk; dk;± oqQoZu~ vfLrA eqDrLokè;k;svè;kidL; Nk=kL; p 'kjhjs.k nwjrk vfLr psnfi ekufld:is.k Nk=k% vè;kidL; lehis HkofrA vr% ikBys[kudkys vè;kiosQuNk=kLrjkuqxq.ka ikBL; ys[kua drZO;a Hkofr bfr MkW-pkUnfdj.klyqtkegksn;% fof'k"VO;k[;kus vcks/;r~A bZn`'ka O;k[;kuaeqDrLokè;k;ihBL; ikBys[kdkuke~ vR;Ure~ midkjoaQ fo|rs vr% iqu% ,rkn`'ka O;k[;kue~ vk;ksT;rs bfr dk;ZØeL; vè;{k%eqDrLokè;k;ihBL; funs'kd% izks- jekdkUrik.Ms;o;Z% vonr~A voljs vfLeu~ nwjLFkf'k{kk;k% izkD'kkfL=k'kkL=;kpk;Zd{kk;k%ikB~;fo"k;dk% jlxõk/joS;kdj.kfl¼kUrdkSeqnhy?kqfl¼kUrdkSeqnhoSQ'koh;tkrdi¼frxzUFkk% yksdkfiZrk%A

iqLrdkuka yksdkiZ.ke~cSïko~Q&uxjs izo`Ùks fo'olaLÑrlEesyus HkkjrL; ik'pkÙ;L; p fo}f‰% leqiLFkkfir'kks/ys[kkuka laxzg:ik.kka iqLrdkuka yksdkiZ.ka

08-09-2016 fnukïs jkf"Vª;& laLÑrlaLFkkuL; eq[;ky;s laiÂe~A vfLeu~ lUnHksZ cSïko~Q&ns'kL; fo}ku~ MkW- fpjikr~ izi.Mfo|egkHkkx%]yksõyqdegkHkkxk] lkf×p&fo'ofo|ky;L; oqQyifrpjh izks- 'kf'kizHkkegkHkkxk] ykspuegkHkkx%] jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; oqQyifr% izks-ijes'ojukjk;.k'kkfL=kegksn;% p vklhr~A


oqQyifrfHk% lg iqjLdkjHkkt% Nk=k%lHkka lEcks/;u~ vkpk;Z% jkedj.k'kekZ

iqLrdyksdkiZ.kL; dkfupu n`';kfu

iqjLdkja forjUr% vfrFk;%

la

LÑ

r

l

Irk

g%

5 laLÑrokrkZ

lekpfjr% lIrfrre% LorU=krkfnol%15-08-2016 fnukïs jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; eq[;ky;s 70re% LorU=krkfnol%

lekpfjr%A jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; oqQyifr% izks- ijes'ojukjk;.k'kkfL=ko;Z% èotksÙkksyua fo/k;ns'kL; izxfr% ;wuka gLrs fo|rsA vr% ;qoku% lPpkfj=;;qDrk% lUr% ns'ka izksÂfriFks u;s;q% bfrlans'ka izknkr~A lUnHksZfLeu~ laLFkkuL; oqQylfpo%] vkpk;kZ% vè;kidk%] deZpkfj.k'p mifLFkrkvklu~A ,oa lIrfrrea LorU=krkfnoleqiy{; Hkk"k.kLi/kZ&xkuLi/kZn;% uSosQ dk;ZØek%vuqf"Brk%A

eq

[;k

y

;

ok

rkZ

lek;ksftr% fgUnhi[kokMkdk;ZØe%14-09-2016 fnukïs fgUnhi[kokMkdk;ZØeL; 'kqHkkjEHk% tkr%A jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; oqQyifr% izks- ijes'ojukjk;.k'kkfL=ko;Z%

nhia izToyÕ; dk;ZØeL; mn~?kkVua O;/kr~A fgUnhHkk"kk vR;Ura e/qjkHkk"kk fo|rsA r=kR;a lkfgR;a xHkhje~ vfLrA ;k dkfi Hkk"kkrn~xrlkfgR;suSo thofr bfr lecks/;u~A lUnHksZfLeu~ eqDrLokè;k;ihBL; funs'kd% izks-jekdkUrik.Ms;o;Z%] 'kks/izdk'kufoHkkxL;vè;{k% rFkk p fgUnhi[kokMkdk;ZØeL; la;kstd% izks- eukstoqQekjfeJ%] ijh{kkfu;U=kd% izks- lqdkUrlsukifro;Z% p mifLFkrk% vklu~AfgUnhi[kokMkeqiy{; laLFkkuL; dk;kZy;deZpkfj.kka Ñrs uSdk% Li/kZ% lek;ksftrk%A


LorU=krkfnols lEcks/;u~ oqQyifro;Z%

fgUnhi[kokMkdk;ZØeksn~?kkVuL; n`';kfu

Hkfo";fr uoe% vUr%ifjljh;;qoegksRlo%Nk=kk.kka lokZõh.kkfHko`f¼a dke;ekusu jkf"Vª;laLÑr&

laLFkkusu izfro"kZe~ vUr%ifjljh;;qoegksRlo% lek;ksT;rsA rnuq,s"ke% uoe% vUr%ifjljh;;qoegksRlo% jkf"Vª;laLÑr&laLFkkuL; f=kiqjkjkT;L; vxjrykizns'ks fojktekus ,dyO;&ifjljs 18-11-2016 r% 21-11-2016 i;ZUra lekpfj";rsAvfLeu~ egksRlos ifjljk.kka 600 vf/dk% Nk=kk% rs"kkaekxZn'kZdk% fu.kkZ;dk'p lfEefyrk Hkfo";fUrA

lEiÂk% eqDrLokè;k;ihBL; lEioZQd{kk%15-09-2016 r% 29-09-2016 i;ZUre~

jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; eqDrLokè;k;ihBL; lEioZQd{kk%lEiÂk%A r=k izko~Q'kkfL=k&'kkfL=k&vkpk;Zd{kklq v/h;kukukaNk=kk.kka Ñrs lEioZQd{kk% vk;ksftrk%A r=k 75 Nk=kk% Hkkxax`ghroUr%A vfLeu~ lUnHksZ Nk=kk.kka Ñrs laLÑrlEHkk"k.k&f'kfojL;kfi vk;kstua fofgre~A

vfxzeekl=k;s lEiRL;ekuk% dk;ZØek%¦

¦

¦

¦

¦

¦

¦

¦

LoPNrklIrkg%

lrdZrklIrkg% jkf"Vª;&,drkfnol% pjkf"Vª;&f'k{kkfnol%

;qoegksRlo%l=kk¼Zijh{kk%

lq'kklufnol%vf[kyHkkjrh;'kkL=kh;Li/kZ%

& 1&7 vDrwcj

(ljnkj iVsy t;Urh) & 31 vDVwcj r% 6 uoEcj] 2016(ekSykuk vktkn tUefnol%) & 11 uoEcj] 2016

& 18&21 uoEcj 2016(izFke%] r`rh;%] i×pe%) & 8&22 fnlEcj 2016

& 25 fnlEcj] 2016& 28&31 fnlEcj 2016

2016& 15 vDrwcj 2016LFkkiukfnol%

6laLÑrokrkZ

fonq"kka dk;Zdykik%vkpk;kZ% ,-fi-lfPpnkuUno;kZ% &

MkW- lw;Zukjk;.k HkV~V% &

MkW- Ñ".kkuUrin~eukHku~ &

izks- fi-bfUnjk &

MkW- jkts'koqQekj'kqDy% &

MkW- x.ks'k bZ'ojHkV~V% &

MkW- jk?kosUæHkV~V% &

05-07-2016 fnukïs izlÂx.kifrnsoLFkkusjohUnzuxjs f'koeksXxk;ka nsoLFkkuL; jtregksRloo"ksZJhLo.kZoYyhlaLFkkuL; Jhpj.kkuka fnO;lfÂ/kS izlÂx.kifr vuqxzg iz'kLR;k lEekfurk%A 07-08-2016 fnukïs gfjgjiqjs "kksM'ksJko.klaxhrksRlodk;ZØes eq[;kfrfFkRosu miLFkk; vH;xrHkk"k.ke~ ,rs O;/kfl"kq%A 18-09-2016 fnukïs laLdkjHkkjrh&gksluxje~ lqjHkkjrhlHkk;k% laLÑrikBukjEHkdk;ZØes Hkkx% xzghr%A

vxLVeklL; 25] 26 fnukï;ks% tUek"VehokD;kFkZlHkk;ka riksous ftKklkf/dj.kfefr fo"k;s okD;kFk±izkLrkSr~A vxLVeklL; 29 fnukïs Jh iw.kZizKkfo|kihBs csõyw#uxjs laLÑrksRlodk;ZØes eq[;kH;kxrRosu Hkkxxzg.ka ÑRokfof'k"Va Hkk"k.k×p Ñroku~A

5-09-2016 r% 17-09-2016 i;ZUra J`õsjhLFk'kkjnkihBs egkx.kifrokD;kFkZlHkk;ka Hkkxa x`ghRok O;kdj.ks pokD;kFkZizLrkoe~ vdjksr~A eSlw#uxjLFks vo/wrnÙkk=ks;ihBs 'kkL=klnfl Hkkxxzg.ke~ vdk"khZr~A

f=k'kwjuxjLFknsoky;s jkek;.kef/ÑR; miU;kl% Ñr%A jkek;.kekèkkjhÑR; fofo/s"kq LFkys"kq nsoky;s"kq p miU;kl% Ñr%A

23-07-2016 ls 11-08-2016 rd eqDrLokè;k;ihB ubZ fnYyh }kjk Hkksiky ifjlj esa vk;ksftr jk"Vªh;dk;Z'kkyk esa Hkkxxzg.kA

'k`õsjhtxn~xq:.kka lfÂ/kS lIVsEcjeklL; 5 fnukïr~ 17 fnukïi;ZUra izo`Ùkk;ka egkx.kifrokD;kFkZlHkk;ka Hkkxe~vxzghr~A vxLVeklL; 30 fnukïs eõGw#lehiLFks eS=ks;hxq#oqQys vk;ksftrk;ka 'kkL=kikjEifjdd{kk;ka ijh{kdRosu Hkkxxzg.kaÑroku~A vxLVeklL; 2] 3 fnukï;ks% eSlw#uxjLFks x.kifrlfPpnkuUnkJes izo`Ùkk;ka 'kkL=klHkk;ka Hkkxe~ vxzghr~A tqyS&eklL;23 fnukïkr~ 25 fnukïi;ZUra eSlq#uxjs osnkUrHkkjrh}kjk vk;ksftrk;ka osnkUr'kkL=klHkk;ka Hkkxe~ vxzghr~A twu~&eklL; 22fnukïkr~ tqySeklL; 12 fnukïi;ZUra dk'khfgUnwfo'ofo|ky;s izoÙks iqu'p;kZikB~;oxsZ Hkkxe~ vxzghr~A

twu~&eklL; 22 fnukïkr~ tqySeklL; 12 fnukïi;ZUra dk'khfgUnwfo'ofo|ky;s izo`Ùks iqu'p;kZikB~;oxsZ Hkkxe~vxzghr~A osQ-vkj~- uxjL; osnkUrHkkjR;ka tqyS eklL; 24] 25 fnukï;ks% osnkUrfpUru& xks"B~;ka Hkkxxzg.ka Ñroku~A

oqQyifrnSufUnuh02-07-2016 fnukïs ikfyZesaVªh LVsf.Mõ dfeVh] ekuolalkèkufodkleU=kky;% HkkjrloZdkj% bR;k[;su nysu

HkksikyifjljL; fujh{k.kkoljs r=k mifLFkfr%A28-07-2016 r% 30-07-2016 fnukïa ;kor~ jkf"Vª;ewY;kïuizR;k;uifj"knk laLFkkuL; eq[;ky;L;

fujh{k.kkoljs mifLFkfr%A06-08-2016 fnukïs fnYyhfo'ofo|ky;s vk;ksftrk;ka laLÑr vè;kiu gekj xkSjo bfr ifjppkZ;ke~

mifLFkfr%A16-08-2016 r% 22-08-2016 fnukïa ;kor~ laLFkkuL; eq[;ky;s izo`Ùks laLÑrlIrkgksRlos leqifLFkfr%A19-08-2016 fnukïs uonsgyhLFks ,u-vkbZ-bZ- ifjljs izo`Ùkk;ka bfr laxks"B~;ka

eq[;kfrfFk:is.k mifLFkfr%A21-08-2016 bfr fo"k;s gSnjkcknuxjs izo`Ùkk;ka laxs"B~;ka

eq[;kfrfFkRosu mifLFkfr%A05-09-2016 iqjhLFklnkf'koifjljL; uohu'kSf{k.kdHkouL; Hkwfeiwtkoljs mifLFkr%A10-09-2016 fnukïs t;iqjLFk&oSfnd&'kkfEyla?k}kjk vk;ksftr;ka f=kfnolh;& jkf"Vª;laxks"B~;ke~ mifLFkfr%A11-09-2016 csõyw#uxjs laiÂs xq#ueudk;ZØes mifLFkfr%A14-09-2016 fnukïs eq[;ky;s izo`Ùks fgUnh i[kokM+k dk;ZØes vè;{kRosu mifLFkfr%A28-09-2016 fnukïs fnYyhLFks tokgjykyusg#fo'ofo|ky;s bfr fo"k;s

izo`Ùkk;ke~ vUrkjkf"Vª;& laxks"B~;ka fo'ks"kkfrfFk:is.k mifLFkfr%A28-09-2016 r% 07-10-2016 fnukïa ;kor~ vk;ksftrk;k% jkf"Vª;izkÑrla'kksèku& laiknudk;Z'kkyk;k% mn~?kkVudk;ZØes mifLFkfr%A29-09-2016 fnukïs nsgyhLFks tokgjykyusg#LVsfM;a eè;s vkpk;kZfHkuoxqIrL; lgÏkCna fufeÙkhÑR; vk;ksftrs dk;ZØes mifLFkfr%A

National seminar on Sanskrit in School

Social and cultural research institution for contextual exchange

Post Independence Indian literature and culture


7 laLÑrokrkZ

MkW- pUædkUr% &

MkW- pUæ'ks[kjHkV~V% &

MkW- fl-,l~-,l~-,u~-ewfrZ% &

izks- lqczk;- fo- HkV~V% &

izks- osQ-bZ- e/qlwnu~ &

MkW- osïVje.kHkV~V% &

MkW- izeksnHkV~V% &

izks- ,e~- pUæ'ks[kj% &

izks- HkkjrHkw"k.kfeJ% &

izks- izHkknsohpkS/jh &

izks- gla/j>k &

MkW- ukxsUæukFk>k &

MkW- JhxksfoUnik.Ms;% &

MkW- vpZuknqcs &

MkW- v'kksdoqQekj dNokg% &

MkW- ';kensofeJ% &

MkW- iznhioqQekjik.Ms;% &

MkW- oSQyk'kpUænk'k% &

Jhizrki% &

08-08-2016 fnukïs fr#ifrLFklaLÑrfo|kihBs fo|kokfjf/oko~Qijh{kk;ke~ Hkkxexzghr~A

vxLV~eklL; 23 fnukïs JhekrklaLÑregkikB'kkyk;ka izo`Ùks laLÑrksRlodk;ZØes eq[;kH;kxrRosu Hkkxxzg.ke~vdjksr~A 05-09-2016 r% 17-09-2016 i;ZUra 'k`õfxfjLFk'kkjnkihBs egkx.kifrokD;kFkZlHkk;ka Hkkxa x`ghRok O;kdj.ks okD;kFk±izkLrkSr~A

v}SrnÙkihBs eSlw#uxjs 'kkL=klnfl Hkkxxzg.ke~ vdjksr~A 'kkjnkihBs egkx.kifrokD;kFkZlHkk;ka Hkkxa x`ghRokokD;kFk± izkLrkSr~A vxLV~ 30 fnukïs vè;kidokD;kFkZifj"kfn ifjljs okD;kFkZizLrkoa Ñroku~A

tqyS 23 r% 25 i;ZUre~ osnkUrHkkjrh eSlw#eè;s 'kkL=kxks"B~;ke~ Hkkxxzg.ke~ vdk"khZr~A JõfxfjLFks 'kkjnkihBsegkx.kifrokD;kFkZlHkk;ka Hkkxxzg.ka ÑRok ehekalk;ka okD;kFk± izkLrkSr~A

'kkjnkihBs egkx.kifrokD;kFkZlHkk;ka Hkkxxzg.ka ÑRok U;k;'kkL=ks okD;kFk± izkLrkSr~A

vxLVeklL; 19 fnukïs 'k`õfxfjLFks vfHkuofo|krhFkZekè;fedfo|ky;s laLÑrksRlodk;ZØes eq[;kH;kxrRosumiLFkk; laLÑrksRloHkk"k.ka O;/klhr~A vxLVeklL; 23 fnukïs dksIike.MyL; lsUV~ tkslsi~Q izkS<'kkyk;ka laLÑrksRloeqiy{;O;k[;kua Ñroku~A vxLVeklL; 23 res fnukïs dksIikuxjLFks JhosïVs'ojfo|ky;s laLÑrksRlos eq[;oDr`Rosu Hkkxexzghr~A

eSlw#uxjs vk"kk<Ñ".kprqFkhZr% vk"kk<Ñ".k"k"Bhi;ZUre~ (23-07-2016 r% 25-09-2016) ôsnkUrHkkjrh* i{kr%izpkfyrk;ka osnkUr'kkL=kfpUruxks"B~;ka Hkkxa x`ghroku~A vkU/zizns'kL; fot;okfVdk;ka Hkknzin'kqDy"k"B~;ka (07-09-2016)Jh dk×ph osnosnkUr'kkL=klHkk}kjk vk;ksftrk;ka O;kdj.k'kkL=kh;ijh{kk;ka O;kdj.k'kkL=ks ijh{kka nÙok ¶O;kdj.kjRue~¸ bfrmikf/uk iqjLÑr%A

laLFkkuL; eqEcbZifjljr% HkksikyifjljL; izkpk;Z:is.k dk;ZHkkjxzg.ke~A

Hkksikyifjljs osQUnzh;fo|ky;kuka lsokdkfydkuka f'k{kdk.kka izf'k{k.kdk;ZØes fo'ks"knkf;Roe~A laLFkkueq[;ky;svdknfedifj"kn% mios'kus lgHkkfxrkA egf"kZlkUnhifuosnfo|kizfr"BkuL; dVuheSgjLFkkuka ikB'kkykuka fujh{k.ke~Aizks- feJegksn;L; funsZ'kus ,do"khZ;okLrq'kkL=ki=kksif/ikB~;ØeL; 'kqHkkjEHk% ifjljs tkr%A flrEcjeklL; vfUrefnusLoPNrkdk;ZØeL; funsZ'kua Ñre~A

laLFkkueq[;kyk;s vdknfedifj"kn% mios'kus lgHkkfxrkA Hkksikyifjljs osQUnzh;fo|ky;kuka lsokdkfydkukaf'k{kdk.kka izf'k{k.kdk;ZØes ,dfLeu~ l=ks vè;{kinnkf;Roe~A

Hkkjrh;iQfyrT;ksfr"kifjp;ikB~;ØeL;] okLrq'kkL=kifjp;ikB~;ØeL; p leUo;ue~A laLFkkueq[;ky;seqDrLokè;k;ihBL; T;ksfr"kikB~;ØeL; leUo;ue~A JhlkseukFklaLÑrfo'ofo|ky;L; LØhfuax&de&,osY;q,'ku&lfers%lnL;krkxzg.ke~A fr#ifrLFkjkf"Vª;laLÑrfo|kihBL; fo|kokfjf/&ekSf[kdijh{kk;keè;{krk] fof'k"VO;k[;kua pAvfEcdkiqjLFk&ljxqtkfo'ofo|ky;L; p;ulferkS fo"k;fo'ks"kK:is.k (T;ksfr"k&'kkL=ke~) lgHkkfxrkA HkksikyLFk&{ks=kh;f'k{kklaLFkkuL; laLÑrf'k{kdp;ulferkS mifLFkfr%A egf"kZlkUnhifu&osnfo|kizfr"BkuL; mTtf;uhLFk&ikB'kkykukafujh{k.ke~A dkes'ojflagnjHkaxkfo'ofo|ky;s foftfVax isQyks (T;ksfr"k'kkL=ke~) insu vkeU=k.ke~A

jkf"Vª;'kSf{kd&vuqlU/kuizf'k{k.kifj"knk laLÑrlIrkgkoljs laLÑrf'k{k.klUnHksZ vk;ksftrk;ka jkf"Vª;'kks/laxks"B~;ka^laLÑrf'k{k.k osQ fy, izf'k{k.k* bfr fo"k;eõhÑR; lgHkkfxrkA

laLFkkuL; ,dyO;ifjljkr~ HkksikyifjljL; f'k{kk'kkL=kfoHkkxs dk;ZHkkjxzg.ke~A Hkksikyifjljs lek;ksftrL;70 LorU=krk i[kokM+kdk;ZØeL; oqQ'kyla;kstue~A

laLFkkueq[;ky;s vdknfedifj"kn% mios'kus lgHkkfxrkA 'kkL=kh;izfr"BkikB~;ØeL; ifjp;lEc¼s mios'kuslgHkkfxrkA Hkksikyifjljs vk;ksftrL; fgUnhi[kokM+kdk;ZØeL; la;kstue~A

jktLFkkufo'ofo|ky;s iqu'p;kZikB~;Øes lgHkkfxrkA Hkksikyifjljs osQUnzh;fo|ky;kuka lsokdkfydkukaf'k{kdk.kka izf'k{k.kdk;ZØes fo}r~izoj:is.k lgHkkfxrkA ifjljh;okf"kZdlkaLÑfrdLi/kZuka leUo;ue~A

HkksikyifjljL; laLÑrlIrkglekjksgs laLÑrHkk"k;k% egÙofefr fo"k;eõhÑR; mn~cks/ue~A

NÙkhlx<+L; laLÑrL; lqfuf'prfo|ky;kuka i;Zos{k.ke~A

eè;izns'kL; laLÑrfo|ky;kuka i;Zos{k.ke~A

tSun'kZuL; 'kks/if=kdk;k% tSun'kZuehekalk;k% lEiknua] yksdkiZ.ka pA ikf.kfulaLÑroSfndfo'ofo|ky;su vk;ksftrsHkkjrh;n'kZufo"k;d'kks/laxks"B~;ka ôrZekuifjizs{;s tSufl¼kUrkuke~ mikns;rk* fo"k;a LohÑR; izfrHkkfxrkA

(resource person)


8laLÑrokrkZ

MkW- fufrutSu% &

MkW- MEc:/jifr% &

MkW- iïttSu% &

MkW- l×t;f}osnh &

MkW- vt;oqQekjfeJ% &

MkW- uhykHkfrokjh &

MkW- laxhrkxqUnspk &

jkf"Vª;'kSf{kd&vuqlU/kuizf'k{k.kifj"knk laLÑrlIrkgkoljs laLÑrf'k{k.klUnHksZ vk;ksftrs jkf"Vª;'kks/laxks"B~;kaîzkFkfed Lrj ij laLÑrf'k{k.k osQ fy, lajpukRed iz;ksx* bfr fo"k;eõhÑR; lgHkkfxrkA Hkksikyifjljs osQUnzh;fo|ky;kukalsokdkfydkuka f'k{kdk.kka izf'k{k.kdk;ZØes fo}r~izoj:is.k lgHkkfxrkA

jkf"Vª;'kSf{kd&vuqlU/kuizf'k{k.kifj"knk laLÑrlIrkgkoljs laLÑrf'k{k.klUnHksZ vk;ksftrk;ka jkf"Vª;'kks/laxks"B~;kaîzkFkfedLrjh;ikB~;Øes thouewY;kuka fodklkFk± laLÑrf'k{k.ke~* bfr fo"k;eõhÑR; lgHkkfxrkA HkksikyifjljsosQUnzh;fo|ky;kuka lsokdkfydkuka f'k{kdk.kka izf'k{k.kdk;ZØes fo}r~izoj:is.k lgHkkfxrkA osQUnzh;'kSf{kdizkS|ksfxdh&laLFkku}kjk vk;ksftrs bZ&ikB~;oLrqdk;ZØes fo}r~izoj:is.k lgHkkfxrkA

dk'khfgUnwfo'ofo|ky;s okjk.klhLFk;k lkoZHkkSfedizkP;fo|klaLFk;k ^MkW- egsUnzoqQekj U;k;kpk;Z Le`friq#Ldkj]2016* bR;usu Hkwf"kr%A jksfg.khfnYyhLFk&iq"i&o"kkZ;ksx&lfeR;k vk;ksftrk;ka jkf"Vª;laxks"B~;ka lgHkkfxrkA

eè;izns'kL; laLÑrfoHkkxsu vk;ksftrs ^vkt+knh 70* dk;ZØes /kjtuins lkaLÑfrdlaxhre;h izLrqfr%Aoànkouh;&fo'o'kkfUrlsok pSfjVscyVªLV}kjk lõhr{ks=ks vfHkuoiz;ksxk; ^'kkfUr&,drkiqjLdkj% (51000 #I;dkf.k]iz'kfLr'p)* bR;usu vyÄ~Ñr%A

fnYyhfo'ofo|ky;L; fo'ofo|ky;kuqnkuk;ksxL; p la;qDrrÙoko/kusu vk;ksftrk;ka 'kks/laxks"B~;kalgHkkfxrkA ,p-,l~- egkfo|ky;su] vgenkcknlaLÑrvdkneh}kjk p la;qDr:is.k vk;ksftrk;ka 'kks/laxks"B~;ka izks- voZQukFk&pkS/jho;ZL; eq[;kfrF;s eq[;oDr`:is.k lgHkkfxrkA mÙkjizns'kh;laLÑrL; fo|ky;kuka i;Zos{k.ke~A

lhgksjs 'kkldh;pUnz'ks[kjvkt+kn&LukrdksÙkjegkfo|ky;s izek.ki=kforj.klekjksgs eq[;kfrfFk:is.k mifLFkfr%Aifjljh;k;k% jkf"Vª;lanfHkZr'kks/if=kdk;k% 'kkL=kehekalk;k% lEiknua] yksdkiZ.ka pA HkksikyLFkL; egf"kZir×tfylaLÑrlaLFkkuL;lk/kj.kifj"kfn jkT;'kklusu lnL;Rosu fu;qDr%A

izfl¼jõdfeZ&pyfp=kdykdkj&Jhfnus'kBkoqQjLe`rs% vk;ksftrs dk;ZØes JhedjUn& ijk×trsegk'k;L; vè;{kRosJhiz;kx'kqDylkfuè;s O;k[;kue~] vfLeÂsu dk;ZØes MkW- xqUnspk}kjk laLÑrukVdgkL;pwMke.ks% vuwfnrlaLdj.kL; izLrqfr%AuonsgyhLFkL; jkf"Vª;ukV~;fo|ky;L; vUrkjkf"Vª;ukV~;lekjksgs ^HkkjrjõegksRlos* LØhfuaxlferkS vkefU=krk lnL;kA


vkjC/kfu vukSipkfjdlaLÑrf'k{k.kosQUækf.klaLÑrHkk"kk;k% izpkjkFk± jkf"Vª;laLÑrlaLFkkusu vukSipkfjdlaLÑrf'k{k.kosQUæk.kka l×pkyua fØ;rsA vU;{ks=ks"kq dk;± oqQokZ.kkuka

laLÑrHkk"kkeè;srqe~ vfHk#fp;qDrkuka tukuka Ñrs vukSipkfjdlaLÑrf'k{k.ke~ iznkL;rsA

vukSipkfjdlaLÑrf'k{k.kosQUæksn~?kkVuL; dkfupu n`';kfu

9 laLÑrokrkZ

fo|kokfjè;qikf/Hkkt% Nk=kk% (tuojh 2016 r% flrEcj 2016 i;ZUre~)Ø-la- uke foHkkx% fo"k;%1- lR;nso% f'k{kk'kkL=ke~ fgekpyizns'kL; dkõMktuinL; mPpekè;fedLrjPNk=kk.kka dkjdk.kef/xes

js[kh;fHkØeL; izHkko%2- Jqfr% ,p~- osQ- v}SrosnkUr% n'kksifu"kRlw¼`rkuka n`"VkUrkuka foe'kZ%3- t;Ñ".kikBd% f'k{kk'kkL=ke~ ekè;fedfo|ky;h;PNk=kk.kka ckSf¼dfodkls fgrksins'kLFklqHkkf"krkuke~

vuqns'kukRedizHkkoL;kè;;ue~4- lquhrk 'kekZ lkfgR;e~ lkfgR;niZ.kL; #fpjkVhdk;k% leh{kkRedeè;;ue~5- HkkX;y{eh- gsp~-,e~- lkfgR;e~ lkSUn;Z'kkL=kfn'kk Jh'kïjkpk;ZfojfprlkSUn;Zyg;kZ% dkO;lkSUn;Zfoospue~6- fu/h"k~- ,e~-th- lkfgR;e~ Jhen~HkkxorL; Ñ".kinhO;k[;k;k% prqFkZLdU/L; lEiknua iBu×p7- pUædkUr 'kekZ O;kdj.ke~ 'kSf"kdkUrrf¼rizR;;kuka rRocksf/uhc`gPNCnsUnq'ks[kj;ks% rqyukRedeè;;ue~8- egkohjizlknoekZ O;kdj.ke~ HkklukVds"kq rf¼rkUrinfoe'kZ%9- izfrek 'kekZ f'k{kk'kkL=ke~ jktLFkkus fof'k"Vckykuka f'k{kkO;oLFkk&,oaQ fo'ys"k.kkRedeè;;ue~10- j.kthr flag j?kqoa'kh lkfgR;e~ LokrU=;ksÙkjdkys iz.khrL; lhrkpfjrkfJrlaLÑrlkfgR;L; leh{kkRedeè;;ue~11- vuqlw;k 'kekZ iQfyrT;ksfr"ke~ c`gRlafgrk;k% xzgpkjkè;k;kuka leh{kkRedeè;;ue~12- lfjrk 'kekZ lkfgR;e~ if.MreuqnsoHkV~Vkpk;Ziz.khrL; fo'kq¼oSHkoegkdkO;L; leh{k.ke~13- jkts'k oqQekj MsVkuh lkfgR;e~ Jherk vksxsVhijhf{kr'keZ.kk iz.khrL; JheRizrkijk.kk;uegkdkO;L; dkO;&

'kkL=kh;euq'khyue~14- #fp tSu% lkfgR;e~ egkdfoJhoknhHkflagfojfpr;ks% {k=kpwMkef.kx|fpUrke.;k[;;ks% lkfgR;ÑR;ks%

dkO;'kkL=kh;a ifj'khyue~15- v'kksd oqQekj eh.kk loZn'kZue~ ;ksxlw=kksifj lnkf'kosUæljLorh&vkpk;ZjkekuUnkH;ka fojfpr;ksxlq/kdj&

ef.kizHkkVhd;ks% rqyukRedeè;;ue~16- lqnhi oqQekj ikBd% lkfgR;e~ laLÑrdkO;'kkL=kijEijk;ka Ükàxkjizdk'kfu#firnks"kxq.kkyÄ~dkjk.kka leh{k.ke~17- izfrHkk 'kekZ lkfgR;e~ vkesjt;iqjjkT;s iz.khrs"kq laLÑrdkO;s"kq yksdijEijko.kZue~18- xhrk ;kft v}SrosnkUr% 'kkjhjdlw=kHkk";LFklka[;;ksxerfoe'kZL; ,oaQ fof'k"Veè;;ue~19- jk?kosUæ% T;ksfr"ke~ Hkkjrh;T;ksfr''kkL=ks rqyukReoaQ leh{kkRed×pkè;;ue~20- Ñ".k osQ-fo- lkfgR;e~ izHkkO;k[;klaofyrk;k% i×pjRuÑrs% ikBleh{kkReoaQ lEiknue~21- deyk ifr frokjh f'k{kk'kkL=ke~ laLÑrf'k{kdk.kke~ vk/qfudHkk"kkf'k{kdk.kk×p f'k{kdkfHko`fÙkdk;ZlUrq"B~;ks%

rqyukRede~ vè;;ue~22- vrqy nÙk% f'k{kk'kkL=ke~ ekè;fedLrjs laLÑrkè;kidkuka o`fÙklarÌrkS lkekftdlkaLÑfrddkjdk.kka izHkkoL;

fo'ys"k.kkRedeè;;ue~23- gfjvkse~ f'k{kk'kkL=ke~ Hkk"k.kiBudkS'ky;ks% ifj"dkjk; ikBÔsrjfØ;kdykikuka ;ksxnkuL;kè;;ue~24- ljLorh vk;kZ O;kdj.ke~ O;kdj.kegkHkk";kUrxZrifjHkk"kklw=kk.kk a O;kdj.kegkHkk";VhdkukekyksosQ

leh{kkRedeè;;ue~25- izlknHkV~V% T;ksfr"ke~ c`gTtkrdO;k[;;ks% #æfooj.kh&viwokZFkZizn£'kd;ks% rqyukRedeè;;ue~26- 'kf'kdkUr f}osnh f'k{kk'kkL=ke~ eqfu=k;fu:firk;k Hkkjrh;f'k{kk;k% leh{kkRedeè;;ue~27- oUnuk f}osnh lkfgR;e~ {ksesUæizfrikfnrkSfpR;izdkjn`"V;k os.khlagkjukVdL; leh{kkRedeè;;ue~28- ftrsUæ Fknkuh lkfgR;e~ LokrU=k;ksÙkjdkys iz.khrkuka jkedFkkfJregkdkO;kuka leh{kkRedeè;;ue~29- eqosQ'k oqQekj% f'k{kk'kkL=ke~ d.kkZVdLFkdfu"BksuizkP;laLÑrikB'kkyklq lsokjrkuka f'k{kdk.kka o`fÙklUrÌrs%

vè;;ue~


10laLÑrokrkZ

30- izeksn 'kqDy% f'k{kk'kkL=ke~ laLÑrHkk"kkf/xes xhr&i|&lqHkkf"kr&dFkkuka izHkkoifj'khyue~31- 'kf'kHkw"k.k lsukifr% f'k{kk'kkL=ke~ mRdyjkT;s ekè;fedLrjs v/h;kuPNk=kk.kka ltZukRed'kDrsjè;;ue~32- ftrsUæ oqQekj xkSre% T;ksfr"ke~ vejflagfojfprL; vejHkw"k.kxzUFkL; lEiknua leh{k.k×p33- vfu#¼ ukjk;.k 'kqDy% T;ksfr"ke~ vk/qfudlUnHksZ pUæJ`õksÂfrleh{k.ke~34- fouk;d HkV~V% ehekalk HkkV~VlEerkf/dkjfof/foe'kZ%35- g"kZo/Zu pkS/jh O;kdj.ke~ izkS<euksjekc`gPNCnsUnq'ks[kj;ks% ¶L=khizR;;dkjdizdj.k;ks%¸ rqyukRedeè;;ue~36- 'kf'kdkUr jFk% iqjk.ksfrgkl% Jhen~Hkkxork¿/kjs.k oS".kodfo&^Hkwifrif.Mr* fojfpr îzse×pke`rk*[;&xzUFkL;

HkfDr'kkL=kh;leh{k.ke~37- x.kifr% }SrosnkUr% Jheèokpk;ZfojfprrU=klkjlaxzgL; O;k[;k;k% JhosïVujflagkpk;Zfojfprk;k%

rU=klkjfoo`rs% lfoe'k± lEiknue~38- euh"k tqxjku% f'k{kk'kkL=ke~ izeq[kPNUnks¿yïkjkf/xes vfHkØferkè;;uL; izHkko%39- lqJhlaxhrk nk'k% lka[;;ksx% iqjk.ks"kq lka[;rÙoifj'khyue~40- lqeu% lkfgR;e~ jfo/ehZ;VhdksisrL; dofjgL;L; leh{kkReoaQ lEiknue~41- fpUe; tSu% f'k{kk'kkL=ke~ ijEijkxrk/qfud'kSf{kdlaLFkklq v/h;ukuka fo|k£Fkuka ltZukRedfpUruL;

fo|ky;okrkoj.klEc¼kfHko`rs'p rqyukRedeè;;ue~42- lR;oku~ i.Mk v}SrosnkUr% LdUniqjk.kUrxZroS".ko[k.Ms v}SrosnkUrrÙoL; fo'ys"k.kkRedeè;;ue~43- vaoqQ'k oqQekj% v}SrosnkUr% JhefÂR;kuUnpj.kkuqpjfojfprk;k vijks{kkuqHkwfrO;k[;k;k% leh{kkReoaQ lEiknue~44- mEesn flag% lkfgR;e~ MkW- HkkLdjkpk;Zf=kikfBu% lkosQrlkSjHkegkdkO;L; dkO;'kkL=kh;eè;;ue~45- gseUr oqQekj tks'kh lkfgR;e~ MkW- gfjukjk;.knhf{kriz.khrL; ^Hkkjrekrk czwrs* bR;L; egkdkO;L; leh{kkRed&

eè;;ue~46- jksek ;kno% f'k{kk'kkL=ke~ lwpuk;k% vf/dkjL; fo"k;s laLÑrkè;kidkuke~ vfHko`Ùks%] lkekftd&tkx`rs%]

vuqiz;ksxL; p rqyukRedeè;;ue~47- jkgqy f}osnh f'k{kk'kkL=ke~ jktLFkkuizkUrLFk&f'k{kk'kkfL=k (ch-,M~-) Nk=kkè;kidkuka Nk=kkè;kfidkuk×p

lkekftdk£FkdfLFkrs% ewY;s"kq izHkkoL;kè;;ue~48- vfHk"ksd 'kekZ T;kSfr"ke~ lejflagfojfprL; euq";tkrdL; leh{kkReoaQ lEiknue~49- Kkuj×tu dj% lkfgR;e~ bUæifrÑr% vyïkjleqn~xL; leh{kkReoaQ lEiknue~50- nsokf'k"k nk'k% loZn'kZue~ gsRokHkklLo:ifoe'ksZ cynsoh&foeyizHkkVhd;ks% rqyukRedeè;;ue~51- txnh'k pUæ ik.Ms;% O;kdj.ke~ dkjdizdj.kL; vfHkØferkuqns'kuk/kfjre~ vè;;ue~52- vkfnR; ukjk;.k nk'k% loZn'kZue~ vkpk;Zes/kozrfojfprn;kuUnfnfXot;egkdkO;s nk'kZfudrÙokuq'khyue~53- guqeku lgk; ekyh lkfgR;e~ dknEc;kZ% HkV~VeFkqjkukFk'kkfL=kfojfprp"kdVhdkJhHkkuqpUæxf.k fl¼pUæxf.k&

ÑrVhd;ks% rqyukRedeè;;ue~54- ujsUæ fc-,l~- lkfgR;e~ vkpk;Zjsokizlknf}osfnfHk#DrL; dkO;rÙoL; nf.MHkkegksDrdkO;rÙosu lg

rqyukRedeè;;ue~55- ekul j×tu lkgq% loZn'kZue~ czãlw=k'kkïjHkk";s 'kSf{kdfo/huka fl¼kUrkuk×p leh{kkRedeè;;ue~56- ftUlh eksy~-,l~- lkfgR;e~ MkW- HkkLdjkpk;Zf=kikfBfojfprL; lkosQrlkSjHkkegkdkO;L; vkpk;Zjes'kpUæ'kqDy&

fojfprL; lqxejkek;.kegkdkO;L; p rqyukRedeè;;ue~57- gsejkt 'kekZ lkfgR;e~ i×pegkdkO;s"kq dkSfVyh;L; vFkZ'kkL=kL; izHkko%58- lanhi 'kekZ lkfgR;e~ dfoojgfjjkekpk;Ziz.khrL; ukfposQrdkO;L; dkO;'kkL=kh;eè;;ue~59- oqQekjh lk#y% /eZ'kkL=ke~ izeq[kLe`frxzUFks"kq L=kh.kkek£FkdfLFkrs% leh{kkRedeè;;ue~


11 laLÑrokrkZ

60- uohu oqQekj feJ% O;kdj.ke~ ifjHkk"ksUnq'ks[kjL; izeq[kifjHkk"kk.kka g"kZukFkfeJfojfprnqxkZO;k[;kn`"V~;kifj'khyue~

61- jksfg.kh osQ lkfgR;e~ Jhn;kuUnpfjregkdkO;L; dkO;'kkL=kh;foe'kZ%62- ekfyuh fi- O;kdj.ke~ 'kCnrÙofopkj% mifu"kRlq63- xksiky ukxs'k HkV~V% lkfgR;e~ lkfgR;ehekalk&vyïkjloZLo;ks% rqyukRedeè;;ue~64- jk/kukFk fnJh lkfgR;e~ HkoHkwfr#iosQ"kq lkekftdrk;k% leh{k.ke~65- jkefogkjh >k O;kdj.ke~ ;kLdÑrfu#DrL; iziÂkyksdk[;Vhdk;k% O;kdj.kn`'kk leh{k.ke~66- fo'kEHkj eh.kk /eZ'kkL=ke~ ;Ks'ojfojfprL; dkyfu.kZ;L; leh{kkRedeè;;ue~67- lejsUæ ukjk;.k i.Mk loZn'kZue~ okRL;k;uiz'kLriknHkk";;ks% rqyukRedeè;;ue~68- ,y~- lq/hUæ% uO;U;k;% i{k/jfeJÑrL; rÙofpUrke.;kyksdL; foe'kkZReoaQ lEiknue~ vè;;ua p69- izoh.k oqQekj tSu% tSun'kZue~ tSun'kZus =kSyksD;fo"k;d/kj.kk;k% leh{kkReoaQ rqyukReoaQ ok¿è;;ue~70- T;ksfr xqIrk O;kdj.ke~ 'Cn'kkL=kkyksosQ U;k;ehekal;ks% izfrikfnrkuka Hkk"kkfl¼kUrkuka leh{kkRedeè;;ue~


jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; uoizdkf'krxzUFkk%1- lEiknd% & MkW- bZ- jktkjkegtkjhikBd ewY;e~ % 150-00

2-

nkfjæ~;'krde~

Lrqfr&oqQlqek×tfy% lEiknd% & MkW- jekdkUr'kqDy% ewY;e~ % 383-00

3- lEiknd% & izks- foUè;s'ojhizlknfeJ% ewY;e~ % 270-00

4- lEiknd% & MkW- ,u-vkj~- d..ku~ ewY;e~ % 186-00

5- & vkuUno/Zufojfpr;k KkudeZleqPp;k[;;k O;k[;;k leyaÑrk ewY;e~ % 164-00

6- ys[kd% & okpLifr Hkqous'ojdj'kekZ ewY;e~ % 90-00

7- lEiknd% & izks- lR;izdk'k'kekZ ewY;e~ % 720-00

8- ys[kd% & izks- vfHkjktjktsUæfeJ% ewY;e~ % 130-00

9- ewY;e~ % 160-00

10- lEiknd% & MkW- ,l-ih-,y- vk×tus;'kekZ ewY;e~ % 460-00

11- lEikfndk & izks- 'kf'kizHkkoqQekj% ewY;e~ % 250-00

12- lEikfndk & MkW- vkuUne;hegsUæekyw ewY;e~ % 490-00

13- lEiknd% & MkW- jekdkUr'kqDy% ewY;e~ % 383-00

14- lEiknd% & vt; oqQekj flag% ewY;e~ % 108-00

15- iz/kulEiknd% & izks- ijes'ojukjk;.k'kkL=kh ewY;e~ % 50-00

16- lEiknd% & izks- la?klsuflag% ewY;e~ % 210-00

l`tfr 'k…ukna fdy dfork

O;qRifÙkoknifj"dkj%

Jhen~Hkxon~xhrk

HkkjrHkwiz'kfLr%

ijekuUn'kkfL=kjpukofy%

vfHkjktn.Mde~

.ksj.kkSlw=kO;k[;kukfu

osnke`rfcUno%

v}SrjRuj{k.ke~

Lrqfr&oqQlqek×tfy%

ikfy Hkk"kk vkSj O;kdj.k osQ fofo/ vk;ke

laLÑr&foe'kZ% (vï% 10)

ikfy 'kkL=k vkSj ckS¼ n'kZu

Sanskrit Foundation of Indian Management Ethics

12laLÑrokrkZ

,dyO;ifjljo`ÙkkUr%

LokrU=;ksRloi{k%

laLÑrlIrkgksRlo%

Hkk"kkcks/uoxZ%

x.ks'kksRlo% f'k{kdfnolkpj.ka p

HkkjrloZdkjL; jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; ekfurfo'ofo|ky;L; funsZ'kkuqlkjs.k ,dyO;ifjljsvxLr&eklL; 9 fnukïknkjH; 23 fnukïa ;kor~] LokrU=;ksRloi{k% egrk mRlkgsu lekpfjr%AmRlokõr;k Nk=ksH;% Hkk"k.k&u`R;&xhr&ukVdkfncgo% izfr;ksfxrk% ifjlji{kr% lek;ksftrk%A 15fnukïs izkr% 5 oknus ifjljkr~ txÂkFkefUnja ;kor~ Nk=kS% lkè;kioSQ% lizkpk;SZ% 'kksHkk;k=kk Ñrk] ;L;kans'kHkDrkuka Lej.ke~ vkn'kZokD;kuka p mn~?kks"k.ka oqQoZUr'Nk=kk% jk"VªHkfDre;a okrkoj.ka fufeZroUr%AvuUrja ifjljs 8-30 oknus ifjljizkpk;SZ% èotkjksg.kekpfjre~A LoHkk"k.ks jk"VªlsokFk± losZ dfVc¼kHkos;qfjfr rS% izfrikfnre~A rr% ija ifjljPNk=kS% jk"VªHkfDriz/kuxhr&u`R;&ukVdknhfu iznf'kZrkfuA

i{kkUrs izfr;ksfxrklq fotsr.kka Ñrs iqjLdkjk% izkpk;SZ% iznÙkk%A

jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; ,dyO;ifjljs vxLreklL; 16 fnukïknkjH;22 fnukï& i;ZUra laLÑrlIrkgksRlo% lekpfjr%A 16 fnukïs izo`Ùks mn~?kkVul=ksf=kiqjkfo'ofo|ky;L; laLÑrfoHkkxkè;{kpj% vkpk;Z% lhrkukFk ns&egkHkkx%eq[;kfrfFk:is.k lekxr%A ¶laLÑra lokZlka Hkk"kk.kka tuuh orZrsA iwoksZÙkj{ks=kL;izkUrh;Hkk"kklq laLÑrL; izpqjizHkko% ifjn`';rs¸ bfr lksnkgj.ka rS% izfrikfnre~AlaLÑrL; iwoksZÙkjjkT;s"kq izpkj% izlkj'p ,dyO;ifjljs.k v=kR;PNk=kS'p lq"BqfØ;sr] ;su loZ=k laLÑra xrefgekua iqujfi izkIuq;kfnfr pk'kaflre~A

dk;ZØeL; vkè;{ka ogn~fHk% ifjljizkpk;SZ% vkpk;SZ% loZukjk;.k>kegksn;S% & HkkjrloZdkji{kr% ;fnosQUnzh;laLÑrfo'ofo|ky;% izfr"BkI;sr laLÑrL; brksI;fr'k;su izlkj% HkosfnR;qDRok laLÑrPNk=kk.kka fn'kkfunsZ'k% Ñr%A dk;ZØes¿fLeu~vfrFkhuka Lokxre~ vkpk;ZlfPpnkuUn& frokjhegksn;su Ñre~A f'k{kk'kkL=kfoHkkxizkè;kiosQu MkW- xkSjkõck?kegksn;su /U;okn% vkfo"Ñr%AosnkUrfoHkkxizkè;kiosQu fo'oukFkgsxMsegksn;su lHkk l×pkfyrkA

vxLreklL; 22 fnukïs vL; laLÑrlIrkgL; lekiu& lekjksg% ifjljs ifjikfyr%A vfLeu~ dk;ZØes ,e~-fc-fc-egkfo|ky;L; laLÑrfoHkkxkè;{kpjs.k vkpk;Zjkes'ojHkV~Vkpk;Zegksn;su eq[;kfrfFkRosu lEizkI; laLÑrs fo|ekuoSKkfudrF;kukaifjp;% dkfjr%A ifjljs laLÑrlIrkgO;ktsu Nk=ksH;% Hkk"k.ke~] vk'kqHkk"k.ka] laLÑrxhra] iz'ue×p%] leL;kiwfrZ%] 'yksdksPpkj.ka]fucU/ys[kua] Hkk"kkuqoknkfnLièkkZ% vklIrkga lek;ksftrk% vklu~A fo'ks"kr% vxjrykLFkfofHkÂfo|ky;PNk=ksH;% 'yksdks&Ppkj.kizfrLièkkZ% Lrj};ks% vk;ksftrk% ;=k n'kkf/dfo|ky;sH;% Nk=kk% izfr;ksfxrklq Hkkxe~ vxzgh"kq%A rklq izfr;ksfxrklq fotsr`H;%losZH;'Nk=ksH;% e×pLFkx.;S% iqjLdkjk% forfjrk%A dk;ZØekè;{kS% ifjljizkpk;SZ% vfrFk;% lEekfurk%A O;kdj.kfoHkkxkè;{kS%vkpk;Z/uhUnzoqQekj>kegksn;S% vfrFkhuka Lokxra O;kâre~A lHkkUrs p lkfgR;foHkkxkè;{kS% vkpk;ZlfPpnkuUnfrokfjegksn;S% /U;okn%lefiZr%A T;ksfr"kfoHkkxizkè;kiosQu MkW- v#.koqQekjegksn;su lHkk l×pkfyrkA O;kdj.kfoHkkxizkè;kiosQu MkW- Hkkuq'keZegksn;sulIrkgkReddk;ZØeL;kL; la;kstua Ñre~A

vxLreklL; 22 fnukïr% 22 flrsEcji;ZUra f'k{kk'kfL=kizFkeo"kZPNk=ksH;% eklkRed% Hkk"kkcks/uoxZ% foHkkxsu leuqf"Br%AoxsZ¿fLeu~ laLÑr&fgUnh&vkÄ~Xy&cõyk&Hkk"kk.kka fyõopuiq#"kkfnfo"k;k.kka ifjp;% rs"kka iz;ksxL; p ifjp;ks¿dkfjA ,rsu Nk=kk% Hk`'kaykHkkfUork%A

flrsEcjeklL; 5 fnukïs ifjljL; lHkkxkjs Nk=kS% x.ks'kksRlo% lekpfjr%A oSfndiwtkfo/kusu Jhx.ks'kL; vpZua lq"Bq fofgre~AvijkÊs f'k{kdfnolefHky{; vk;ksftrs dk;ZØes Nk=kS% xq#iwtua lekpfjre~A dk;ZØeL; vè;{kS% ifjljizkpk;SZ% Nk=ksH; 'kqHkk'kalua piznÙke~A

¤


'kksHkk;k=kk;k% fd×pu n`';e~

lEcks/;u~ vkpk;Z% jkes'ojHkV~Vkpk;Z%

13 laLÑrokrkZ

fgUnhi[kokMk

O;kdj.kfoHkkxh;jkf"Vª;lõks"Bh

lkfgR;foHkkxh;jkf"Vª;lõks"Bh

HkkjrloZdkjL; vkns'keuql`R; flrsEcjeklL; 14 r% 28 i;ZUra ifjljs fgUnhi[kokMkdk;ZØe% lekpfjr%A 14 res fnukïsljLoR;k% lepZusu dk;ZØeks¿;a leqn~?kkfVr%A ifjljL; fgUnhizkè;kiosQu MkW- czãkuUnfeJegksn;su vfrFkhuka Lokxr& iqjLljaizkLrkfodHkk"k.ka iznÙke~A lkfgR;foHkkxkè;{kk% vkpk;kZ% lfPpnkuUnfrokjho;kZ% fgUnhHkk"kk;k vko';drk egÙoa p izfrikfnroUr%AèkeZ'kkL=kfoHkkxkè;{kS% vkpk;Z[kxs'ojfeJegksn;S% vkè;{kew<~ok fgUnhi{kkpj.kL; iz;kstua izR;ikfnA

28 res fnukïs vL; fgUnhi[kokMkdk;ZØeL; lekiulekjksg% vHkor~A dk;ZØes¿fLeu~ vxjrykLFk&fgUnh&mPprjdU;kfo|ky;L; izkpk;kZ Jherhe/qferknÙkk eq[;kH;kxrklhr~] ;;k vk/qfudlektksRd"kkZ; fgUnhHkk"kk;k% rRlkfgR;L; pizklfõdrk osQfr izfrikfnre~A dk;ZØekõr;k vk;ksftrklq fgUnhdforkLi/kZ&Hkk"k.kLi/kZ&fucUèk&ys[kuLi/kkZfn"kq izkIrLFkkusH;% Nk=ksH;%lekjksgs¿fLeu~ iqjLdjk% iznÙkk%A ifjljizpk;kZ.kkekè;{;s izo`Ùks¿fLeu~ dk;ZØes f'k{kk'kkL=kfoHkkxkè;{kS% Mk- iouoqQekjegksn;S% Lokxr&Hkf.kfr% T;ksfr"kfoHkkxizkè;kiosQu Mk- nhioqQekjegksn;su /U;oknfoKfIr'p vkfo"ÑrkA ifjljL; losZ vè;kidk%] Nk=kk%] deZpkfj.k'plksRlkga dk;ZØes Hkkxe~ vogu~A

,dyO;ifjljLFk&O;kdj.kfoHkkxsu flrsEcjeklL; 17 fnukïs^leklizfØ;kfoe'kZ%* bfr fo"k;eoyEC; ,dfnolh;k jkf"Vª;lõks"Bh lek;ksftAosn?kks"k.kiqjLlja lekjC/s dk;ZØes¿fLeu~ eq[;oDr`:is.k dksYdÙkkLFkJhlhrkjke&oSfndkn'kZlaLÑregkfo|ky;L; O;kdj.kizkè;kioSQ% MkW- lq/kdjfeJS% leqiLFkk;leklizfØ;kfoe'kZ bR;;a fo"k;% lksnkgj.ka foe`"V%A ifjljO;kdj.kfoHkkxkè;{kS%vkpk;Z/uhUnzoqQekj>ko;SZ% Lokxfrdop vkfo"Ñre~A ifjljizkpk;SZ% vkè;{ks.kvkfrFks;a iznÙke~A lõks"B~;keL;ka i×pn'kkf/dfon~on~fHk% 'kks/i=kkf.k ifBrkfuA/U;oknkfo"dj.kiqjLlja 'kkfUreU=ks.k lõks"Bh voflrkA

jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; ,dyO;ifjljs 18-09-2016 fnukïs lkfgR;foHkkxh;jkf"Vª;lõks"Bh leHkor~A ^laLÑrlkfgR;L;fn'kkfunsZ'kua lelkef;dlEHkkouk'p* bR;eqa fo"k;ekfJR; izo`Ùkk;keL;ka lõks"B~;ka dksYdÙkkLFk&JhlhrkjkeoSfndkn'kZlaLÑr&egkfo|ky;L; izkpk;sZ.k MkW- lkses'ojfeJs.k eq[;kfrfFkRosu oqQf×pdkHkk"k.ka pksiU;Lre~A ifjljizkpk;SZ% vkpk;ZloZukjk;.k>kegksn;S%vfrFkhuka lHkktua ÑRok vk/qfuddkys laLÑrL; izklfõdrk osQfr fu:firkA lkfgR;foHkkxizkè;kfidk MkW- e×tqFksensoegksn;;klõks"B~;k% l×pkyua Ñre~A lõks"B~;k% la;kstd% lkfgR;foHkkxè;{k'p vkpk;ZlfPpnkuUnfrokfjegksn;% leqifLFkr% vklhr~Alõks"B~;keL;ka "kksM'kkf/dfon~on~fHk% i=kkf.k izLrqrkfuA

ifjljs flrsEcjeklL; 22 res fnukïs eqDrLokè;k;ihBL; Nk=kk.kka ÑrslEioZQd{kk% leqn~?kkfVrk%A dk;ZØea nhiizTokyuiqjLlja leqn~?kkV~; ifjljizkpk;kZ%eqDrLokè;k;ihBLFkkiuksn~ns';a rL; mi;ksxL; p fooj.ka lE;xqiLFkkI; Nk=kS%lEioZQd{kk;k% iz;kstua LohdrZO;e~ bfr vk'kalu~A dk;ZØes O;kdj.kfoHkkxizeq[kS%vkpk;Z/uhUnzoqQekj>kegksn;S% lekxrkuka Lokxra O;kâre~A /eZ'kkL=kfoHkkxkè;{kk%vkpk;Z[kxs'ojfeJk% lkjLorkfrfFk:is.k leqifLFkrk vklu~A eqDrLokè;k;ihBL;la;kstosQu MkW- Ñik'kïjegksn;su lHkk l×pkfyrkA ifjljh;kè;kidk% eqDrLokè;k;&ihBL; Nk=kk'p lHkk;ka leqifLFkrk vklu~A

eqDrLokè;k;ihBL; lEioZQd{kksn~?kkVue~


vfrfFka lEeku;u~ izkpk;Z%

lEcks/;u~ izkpk;Z% izks- loZukjk;.k>k%

14laLÑrokrkZ

jkthoxkU/hifjljokrkZtqySeklL; 29 fnukïs okXof/Zuh&Lif/Z".kq&okD;kFkZ&'kkjnkfof'k"VO;k[;ku&

ekykifj"knke~ mn~/kkVua tkre~A fr:ifrLFk&jkf"Vª;laLÑrfo|kihBL; oqQyifro;kZ%izks-,e~-,y~- ujflagewfrZo;kZ% lekxR; mn~?kkVuHkk"k.ka 'kkjnkfof'k"VO;k[;kuekyk;kaosnkUr'kkL=ks fof'k"Va O;k[;ku×pkdk"kqZ%A ifjljizkpk;kZ% izks-,-fi-lfPpnkuUno;kZ% vkè;{;afujogu~A f'k{kk'kkL=kfoHkkxizkè;kid% MkW- osïVje.kHkV~V% dk;ZØea l×pkfyroku~A

vxLVeklL; 15 fnukïs ifjljs¿fLeu~ LorU=kksRlo% lekpfjr%A izkr% 8-30 oknusifjljizkpk;kZ% vkpk;kZ% ,-fi-lfPpnkuUno;kZ% èotksÙkksyueoqQoZu~A ,rnuUrjaizkpk;kZ.kkekè;{;s lHkkdk;ZØe% lEiÂ%A r=k ifjljL;kè;kidk% Nk=kk'p LorU=kksRlo&eqiy{; Hkk"k.kkfu O;/kfl"kq%A ifjljh;k% Nk=kk% lkaLÑfrddk;ZØeku~ izknq%A Nk=kk%xhru`R;:idizglukfndk;ZØeku~ ÑroUr%A O;kdj.kizkè;kidk% MkW-Ñ".kkuUriÁukHku~&o;kZ% dk;ZØea pkfyroUr%A vuqL;wrr;k i×pn'kfnukfu Nk=kk% ekls¿fLeu~ egkiq#"kk.kkafo"k;s izR;ga Hkk"k.ka ÑroUr%A

izfro"kZfeo vfLeÂfi o"ksZ ifjljs laLÑrksRlo% egrk lEHkzes.k lekpfjr%AJko.kiwf.kZek;ke~ vxLVeklL; 19 fnukïs JheBL; xq#Hkous vuUrJhfoHkwf"krkuka Jh JhHkkjrhrhFkZegkLokfeuka rRdjdeyl×tkrkuka JhJhfo/q'ks[kjHkkjrhegkLokfeuk×pfnO;lkfÂè;s laLÑrksRloL; mn~?kkVua tkre~A 25 fnukïs vL; mRloL; lekjksilekjksg%l×tkr%A eq[;kH;kxrRosu lk×ph&ckS¼fo'ofo|ky;L; oqQyifrpjk% nsgyhLFktokgjykyusg:fo'ofo|ky;L; laLÑrfoHkkxizeq[kk vkpk;kZ% 'kf'kizHkkoqQekjo;kZ% Hkkxex`Êu~A ,rnqiy{; ifjljs ifjljh;PNk=kk.kkaÑrs] Jõfxfje.MyL; ekè;fedfo|ky;kuka Nk=kk.kka p Ñrs fofo/k% Li/kZ% lek;ksftrk% vklu~A dksIike.MyL; ekè;fedfo|ky;s"kqlaLÑrjliz'uLi/kZ%] laLÑrHkk"kkfo"k;de~ ,oaQ O;k[;ku×p vk;ksftreklhr~ ifjljs.kA loZ=k Nk=kk% vkf/D;su Hkkxex`Êu~ iqjLdkjk×pizkIuqou~A v=k lUnHksZ ifjljh;k% losZ izkè;kidk% Nk=kk'p lkg;ekpju~A

lIVsEcj 03] 2016 res fnukïs MkW- fo-vkj~- xkSjh'kïjo;kZ.kke~ vkè;{;s LFkkuh;izcU/dlfers% mios'kueHkor~A r=kjtregksRloL; iwoZHkkfofpUrua Ñre~A

lIVsEcjeklL; 10] 11] 12 fnukïs"kq fo'ofo|ky;kuqnkuk;ksxiqujh{k.klfefr% ifjlja izfr vkxR; ifjljL; iqujh{k.ka ÑrorhA6-9-2016 fnukïs okLrq fMIyksek&dkslZ ifjljs mn~?kkfVre~eqDrLokè;k;ihBL; lEioZQd{kkdk;ZØeL; mn~?kkVueHkor~ 18-09-2016 fnukïsA23-09-2016 fnukïs ifjljs fgUnhfnol ,oa f'k{kdfnollekjksgL; dk;ZØe% l×tkr%A eq[;kH;kxrRosu Jh KkupUneeZKo;Z%

lekxr vklhr~A f'k{kdfnolleqiy{; f'k{k.k{ks=ks lkekftd{ks=ks p ÑrJe;ks% };ks% fonq"kks% lEekuefi ifjljs.k Ñre~A27-09-2016 fnukïs vè;kidkuka f}rh;% okD;kFkZ% ifjljs l×tkr%A vkpk;kZ.kka egkcys'ojHkV~Vo;kZ.kekè;{;s ifjljL; pRokj%

izkè;kidk% okD;kFkkZu~ izkLrqou~A

xq#ok;wjifjljokrkZ;ksxk;qosZn;ks% ;ksX;rkf'k{kk

lIrfrre% LokrU=;fnuksRlo%

,snEizkFkE;su jkf"Vª;laLÑrlaLFkkusu iznÙkkns'kkuqxq.ka osQjyLFkxq#ok;wjifjljs ;ksx'kkL=ks rFkk vk;qosZnfo"k;s p ;ksX;rkf'k{kk () vxLreklL; i×pfoa'kfrfnukïs lekjCèkkA ,do"kkZReduwruikBÔØes¿fLeu~

"kk.ekfldijh{kk};a fo|rsA }U}ksikfèkizek.ki=klfgrRosu ( ) ikBÔØeks¿;e~ mn~?kksf"kr%A vFkkZr~ izkr% rFkklk;a p ;s fiifB"ko% rsH;%] rFkSo vkSipkfjd:is.k ifjljle;s ;s pkè;srqfePNfUr rsH;'psfr f}èkk=k volj% izdfYir%A v=kkè;;uk;laLÑrfo"k;lfgrk;k% mPpekè;fedijh{kk;k% (}kn'khLrjs) mÙkh.kZrkfuok;ZRosu fufnZ"VkA

i{kkRedksisr% LokrU=;fnuksRlo% ifjljh;PNk=kS% f'k{koSQ'pkuqikfyr%A LokrU=;a y{;hÑR;kusdk% LièkkZ% rFkk dk;ZØek%

The

Diploma Course in Yoga and Ayurveda

Duel certificate course


mn~?kkVul=kL; ,oaQ n`';e~

lEcks/;u~ izkpk;Z% izks- ,-fi- lfPpnkuUno;Z%

15 laLÑrokrkZ

lek;ksftrk% rFkk & vk'kqHkk"k.ke~] izcUèkys[kue~] ukVdkfu] oknfookn%] jõoYyh] ØhMk%] fo'ks"koL=kkHkw"k.kkyïkjLièkkZ] izknsf'kd&LokrU=;Le`frfpÉkuka izn'kZue~ bR;kfnA voljs¿fLeu~ vxLreklL; i×pfoa'kfrfnukïs izkr%dkfydirkdkoUnudk;ZØes laLÑrHkk"kk&ekè;esu ifjljizkpk;kZ% lks}sxiwoZdLokrU=;fo"k;dHkk"k.ke~ voqQoZu~A mÙkePNk=kk% iqjLdkjHkkt'pkHkou~A

HkkjrloZdkjL; rFkk jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; pkns'kkuqxq.ka 'kSf{kdo"ksZ¿fLeÂfi xq#ok;wjifjljs laLÑrlIrkgksRlo% ifjljh;tuS%loSZ% fefyRokpfjrks orZrsA laLÑrlIrkgksRlodk;ZØek% vuqL;wrr;k vxLreklL; "kksM'kfnukïr% }kfoa'kfrfnukïi;ZUra lek;ksftrk%A"kksM'kfnukïs izkr% lkèkZn'koknus ifjljizkpk;kZ.kkekè;{;s] fo}}js.;kuka lqjHkkjrhlsodkuka le{ks] ifjljPNk=kkè;kidx.kksifLFkrkS pkL;dk;ZØeL; vkjEHk% izks-osQ-jkelqczef.k;u~ (vkbZ-vkbZ-fV- eqEcbZ) egksn;SjdkfjA lUnHksZ¿fLeu~ ekè;fedLrjknkjH; LukrdksÙkjLrji;ZUralosZH;% ifjljifjljsrjNk=ksH;% i`FkDi`FkDr;k uSdk% laLÑrHkk"kkekè;eLièkkZ% vk;ksftrk%A rFkSo ifjljh;kè;kioSQ% rFkkfo'ks"kkè;kioSQ'p lõksBÔkfndk;ZØes"kq Hkkxxzg.ka LohpozsQA dk;ZØeL;kL; lekiuksRloLrq vxLreklL; }kfoa'kfrfnukïs vijkÊs f}oknusfr#ifrLFk Jh osïVs'ojfo'ofo|ky;L; oqQyifregksn;kukekfrF;s leHkor~A bes lekiuksRlos Nk=kku~ leqifn'; mÙkePNk=ksH;%]fo'ks"kkè;kiosQH;'p iqjLdkjforj.k×pkoqQoZu~A rFkSokfLeÂso lekiuksRlodk;ZØes f=kdeZ'kq¼Ôk lqjHkkjrhj{kk;S j{kkcUèkudk;ZØe'pifjljh;S% lekpfjr%A

jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL;kuqns'kusu ikofVZxzkeLFks xq#ok;wjifjljL; iqjkruHkous] ,l~- fo- vkj~- je.kewfrZ&egksn;kuka usr`Ros'kkfL=kd{;k;k% r`rh;o"kZL; vkÄ~XyHkk"kkikBÔØefuekZ.kk; dk;Z'kkys;a vxLreklL; }kn'kfnukïr% "kfM~oa'kfrfnukïi;ZUra izo`ÙkkAdk;ZØeL;kL;ksn~?kkVua jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; oqQylfpoegksn;S% (izHkkjh) izks- lqczã.; 'keZegksn;SjdkfjA

jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL;kuqns'kukfu] dk;kZy;h;fu;eku~ p ifjx.kÕ; 2016&17 reL; 'kSf{kdo"kZL;kL; Nk=kdY;k.klfefr%xq#ok;wjifjljs.k flrEcjeklL; i×pes fnukïs fu;ferkA lfeR;keL;ka uSdizdkjddk;kZ.;kpj.kk; izfrHkka rFkk izkIrkïku~ x.kf;RokizR;soaQ d{;k;k% pRokj% Nk=kizfrfuèk;% lnL;Rosu fprkLlfUrA v=k izèkkur;k 'kSf{kdlfefr%] dyklfefr%] ØhMklfefr% rFkkif=kdklEiknulfefr% bR;soa prÏ% milfeR;% HkofUrA les"kka Nk=kk.kka le{ks izkpk;kZ.kka pkè;{;s lewfgdppkZ flrEcjeklL;i×pefnukïs izo`ÙkkA prqfoZèkksilfeR;ksisrPNk=kdY;k.klfeR;k% vè;{kRosu Lokfry{E;k% rFkk mÙkjnk;dRosu ikoZfr fo-ts- Nk=kk;k'pfu.kZ;ksdkfjA lfers% ekxZizn'kZuk; ifjljh;Js"Bf'k{kdk% vk/qfudfo"k;foHkkxè;{kk% ,l~-fo-je.kewfrZegksn;k% vè;{k:is.k fuf'prk%AbRFka izR;soaQ lfers% ekxZn'kZuk; vè;{k:is.k fofHkÂfoHkkxh;f'k{kdk.kka Ñrs dk;Zenkr~A

ifjljh;k.kka uwruPNk=kk.kka Ñrs fof'k"; izkD'kkfL=kPNk=kk.kka rFkk 'kkfL=kPNk=kk.kka p Ñrs n'kfnukRed% laLÑr&lEHkk"k.kf'kfcjdk;ZØe% lek;ksftr%A vL; dk;ZØeL; leUo;dk% MkW- osQ- fxfjèkj jko~&egksn;k vklu~A dk;ZØeL;kjEHkLrqflrEcjeklL; ,dfoa'kfrfnukïs vHkor~A izfrfnua eè;kÉs f}oknukr~ lk;a prqokZnui;ZUra laLÑrlEHkk"k.kf'kfcjd{;k% vuqL;wrr;kizpkfyrk%A

dk;kZy;h;kns'kkuqxq.ka Nk=kxq.koÙkklEiknuk;] lekftdlpsruk;k% tkxj.kk; p xq#ok;wjifjljs i×pk'kr~&la[;kdkuka Nk=kk.kkai×thdj.klfgrdk;Ziz.kkY;kjfprk orZrsA lfeR;keL;ka lokZH;% d{kkH;% Nk=kk% LosPN;k ukekïueoqQoZu~A lfeR;k% dk;kZf.k rFkk Nk=kk.kkaÑrs fn'kkfunsZ'kuk; p la;kstdRosu f'k{kkfoHkkxkè;kidk% Mk- osQ-osQ- g"kZoqQekjegksn;k% izkpk;SZ% izks-p-yk-uk-'kekZ egksn;S% fu.khZrk%A

osQjyLFks xq#ok;wjifjljs fnu};kRedL; izknsf'kdL; vks.kEegksRloL; vkpj.keHkor~A dk;ZØeL;kL;ksn~?kkVua jkf"Vª;laLÑr&laLFkkuL; oqQylfpoegksn;S% izks- lqczã.;'keZegksn;SjdkfjA flrEcjeklL; v"Ves rFkk uoes p fnu};s Nk=ksH;% rFkk f'k{kosQH;'pfofHkÂdk;ZØek%] LièkkZ'pk;ksftrk%A r=k vks.kikV~Vw] fr#ofÙkjDdfy] jTtqLièkkZ] fuEciQypelØhMk] vklUnifjHkze.kØhMk]frydkLFkkup;uØhMk] jõoYyh bR;k|% ØhMk% vklu~] dk;ZØeL;kL; la;kstdRosu MkW- osQ-osQ- "kSu~ rFkk MkW- fot;y{eh jkèkkÑ".ku~ pvkLrke~A

laLÑrlIrkgdk;ZØe%

vkÄ~XyHkk"kkikBÔØefuekZ.kdk;Z'kkyk

Nk=kdY;k.klfefr%

laLÑrlEHkk"k.kf'kfcjdk;ZØe%

jkf"Vª;lsoklfefr%

vks.ka&egksRloL; ikyue~


16laLÑrokrkZ

fgUnh i[kokMk

vkÄ~XyHkk"kkokpdl†%

loZdkjL; rFkk laLFkkuL; p vkns'kkuqxq.ke~ 2016&17res 'kSf{kdl=ks¿fi flrEcjeklL; "kksM'kfnukïr% ¯=k'kfíukïi;ZUrafgUnh&i[kokMk&dk;ZØe% vuqf"Brks orZrsA ifjljh;k.kka Nk=kk.kka rFkk f'kf{kdk.kk×p Ñrs uSosQ dk;ZØek%] LièkkZ'pk;ksftrk%Adk;ZØeL;kL; lekiuksRloLrkor~ flrEcjeklL; ¯=k'kfíukïs bfj×ÄkyoqQM&izns'kLFk ØSLrdyk'kkyk;k% fgUnhfoHkkxL;kè;{kk.kkafo'ks"kO;k[;kusu] ifjljizkpk;kZ.kkekè;{;Hkk"k.ksu pkHkor~A fofoèkklq fgUnhHkk"kklEc¼LièkkZlq ;s Loh;ka izfrHkka izn£'kroUr% rsH;% losZH;%Nk=ksH;% f'k{kosQH;'p iqjLdkjk% rSnZÙkk%A

fo'ks"kklDR;k ifjljh;S% osQpuksÙkeS% laLÑrPNk=kS% fefyRok izkpk;kZ.kkeuqeR;k vkaXyHkk"kk;ka xq.koÙkklEiknuk; fouwRu:is.kvkÄ~XyHkk"kkokpdl†% bfr dL;fpr~ l†L;kjpuk ÑrkA nhiT;ksfr nso~ bfr 'kkfL=kf}rh;o"kZL; Nk=k% vL; l†L; dk;ZHkkja ogfrAizkjEHkkoljs Nk=kk.kka Ñrs ekxZfunsZ'kuk; vkaXyfoHkkxkè;{k% MkW- ,l~-fo-vkj~- ew£r&egksn;% rFkk ,e~- osQ- "khck egksn;kpksifLFkrkSA

Jhj.kohjifjljokrkZ

;ksxfnolL;k;kstue~

uwru'kS{kf.kdl=kL; lekjEHk%

n'kfnolh;koklh;f'k{kdizf'k{k.koxZ%

LorU=krk i[kokM+k bR;L; vk;kstue~ & 09-08-2016 r% 23-08-2016 i;ZUre~

HkkjrloZdkjL; funsZ'kkuqlkja 21-06-2016 fnukïs ifjljs¿fLeu~ ;ksxfnolL;liQyek;kstue~ vHkor~A ifjljizkpk;ZL; izks- jkekuqtnsoukFkegksn;L; vkè;{kslek;ksftrs¿fLeu~ dk;ZØes tEewLFk&Jhir×tfy;ksxihBL; iz'kkld% (;ksxfo'ks"kK%)JhnsosUnzik/k fof'k"VkfrfFk%] ;ksxlfefrtEew% bR;L; e.Mykè;{k% Jherhlqèkk'kekZizeq[kkfrfFk:is.k vkLrke~A mHk;ks% usr`Ros fofo/;ksxklukuke~ vH;kl%] ;ksxkH;klsuekuothous ykHkk% bR;kfnfo"k;s"kq O;k[;kue~ vI;Hkor~A Øes¿fLeu~ ifjljizkpk;sZ.k¶ir×tfy;ksxlw=kk.kkeH;kl%¸ bfr fo"k;s Loh;a lkjxfHkZra oSnq";iw.kZ×p fo'ys"k.ke~izLrqre~A ifjljh;lkfgR;foHkkxkè;{ks.k MkW- lrh'koqQekjdiwjegksn;su ¶;ksxL; egRoe~¸bfr fo"k;s Loh;a 'kkL=kKkuHkfjra fo'ys"k.ke~ izLrqre~A dk;ZØeL;kolkus ;ksxizn'kZuhvI;Hkwr~A dk;ZØeL; la;kstdkS MkW- n;kfuf/'kekZ (lgk;dkpk;Z%] f'k{kk'kkL=kfoHkkx%) rFkkMkW- Mh- n;kukFk% (lgk;dkpk;Z%] osnfoHkkx%) p vkLrke~A

14-07-2016 fnukïs ifjljizkpk;ZL;ksifLFkrkS x.ks'kljLoR;ks% iwtuiwoZoaQ uwruL;l=kL; lekjEHk% letk;rA rfLeÂoljs ifjljh;k% losZ foHkkxkè;{kk% vè;kidk%dk;kZy;h;k% deZpkfj.k% Nk=kk'p leqifLFkrk% vklu~A

ifjljs 27-07-2016 fnukïs f'k{kk'kkL=kfoHkkxkè;{ks.k izks- cPpkHkkjrhegksn;sun'kfnolh;koklh;laLÑrlEHkk"k.kf'kfcjL;ksn~?kkVua fofgre~A ,rr~ izkeq[;su f'k{kk'kkfL=k&izFkeo"khZ;k.kka Nk=kk.kkeso vklhr~A rL; f'kfcjL; izeq[kf'k{kd% JhfnyhipUnzoa'kh] lgk;df'k{kd'p Jh frydjkt'kekZ p vkLrke~Af'kfcjL; lEiwfrZlekjksg% 05-08-2016 fnukïs vklhr~A rfLeu~ lekjksgs eq[;kfrfFk:is.k laLÑrkuqjkfx.k% tEewd'ehjjkT;L; Hkk-t-ik-bfr nyL; vè;{kk% fo/k;dk'p Jhlriky'keZegksn;k% vklu~A dk;ZØeL; vkè;{ka ifjljizkpk;SZ% izks- jkekuqtnsoukFkegksn;S%]l×pkyua MkW- enuoqQekj>kegkHkkxsu p fofgre~A

HkkjrloZdkjL; funsZ'kkuqlkja ifjljs ¶vktknh osQ 70 lky ;kn djks oqQckZuh¸ bR;L;k;kstueHkor~A i×pn'kfnolkReosQ¿fLeu~dk;ZØes vusdfo/k% dk;ZØek% leHkwou~A rs"kka dk;ZØek.kka Lo#ia fuEuØes.k orZrsA

· 09-08-2016 ¶vktknh osQ lÙkj lky¸ bfr fo"k;s Hkk"k.kLi/kZA


;ksxklus fujrk% ifjljh;k%

l=kkjEHkL; ,oaQ n`';e~

17 laLÑrokrkZ

· 10-08-2016 ¶mnh;eku Hkkjr¸ bfr fo"k;s fucU/ys[kuLi/kZA· 11-08-2016 ¶Lok/hurkurk lsukuh¸ bfr fo"k;eoyEC; ,dik=kkfHku;LièkkZA· 12-08-2016 ¶jkf"Vª; izrhd ,oa Lok/hurk lsukuh¸ bfr fo"k;s jõoYyh (jaxksyh) Li/kZA· 15-08-2016 fnukïs LorU=krkfnolL;ksiy{; ¶jk"Vªèotkjksg.ke~¸ ifjljizkpk;ZL; djdeysu Ñre~A ifjljizkpk;ZL; izks-

jkekuqtnsoukFko;ZL; usr`Ros izHkkrifjØek;k% vk;kstuefi vHkor~A voljs¿fLeu~ losZ ifjljlnL;k% Nk=kk'p mifLFkrk% vklu~A· 16-08-2016 r% 22-08-2016 i;ZUra Lyksxu&izfr;ksfxrk;k% vk;kstueHkwr~A ifjljh;S% Nk=kS% rL;ka izfr;ksfxrk;k&

egegfedr;k Hkkxa x`ghre~A· 23-08-2016 leLrikf{kddk;ZØeL; lekiua ifjljizkpk;ZL; ekxZn'kZus leHkwr~A rfLeÂso fnus fofo/Li/kZlq fotsr`PNk=kk.kka

iqjLdkjforj.kdk;ZØe% izks- gfjukjk;.kfrokjh (vè;{k&O;kdj.kfoHkkx%) MkW- izHkkroqQekjegkik=k% (T;ksfr"kfoHkkxkè;{k%) psR;u;ks%leqifLFkrkS vHkor~A i{kO;kfidk;ZØeL; la;kstdk% MkW- ;ksxsUnzoqQekjnhf{kr% (lgk;dkpk;Z% jktuhfr'kkL=ke~)A MkW- n;kfuf/'kekZ(lgk;dkpk;Z% f'k{kk'kkL=kfoHkkx%) ,oa MkW- jktsUnzyky% (lgk;dkpk;Z% 'kkjhfjdf'k{kk) p vklu~A

fnukïs 16-08-2016 r% 22-09-2016 i;ZUra ifjljs fofo/dk;ZØekRed% laLÑrlIrkglekjksg mRlkgiwoZd% vk;ksftr%AizFkefnols 16-08-2016 fnukïs&

bfr eU=kL; (v"V;ke) prqfo±'kfrgksjkRede~ v[k.Mikjk;.ke~ leHkor~A r=k izkpk;kZ% losZ foHkkxkè;{kk%] vè;kidk% deZpkfj.k%Nk=kk'pksifLFkrk% vklu~A r=k vfrfFk:is.k tEewfo'ofo|ky;L; izks- jktsUnzfeJegksn;k% mifLFkrk% vklu~A

17-08-2016 fnukïs (f}rh;fnols) v[k.Mikjk;.kL; lEiwfrZjHkor~A

laLÑrlIrkgL; Øes 17-08-2016 fnukïs ^Jh'kïj'kkL=kkFkZifj"kn~* rFkk^Jh'kkjnkfof'k"VO;k[;kuekyk* bR;u;ks% leqn~?kkVueHkor~A rfLeu~ mn~?kkVulekjksgsnsgyhLFkJhykycgknqjjkf"Vª;laLÑrfo|kihBL; osnfoHkkxkè;{kpjk% leqifLFkrk% vklu~Arsu ôsn ,os'ojks yksosQ* bfr fo"k;s Loh;a 'kkL=kKkuHkfjra O;k[;kua izLrqre~A Jh'kïj&'kkL=kkFkZifj"kn mn~?kkVufnols osn&foHkkxL; 'kkL=kkFkZefi izkpyr~A osn&foHkkxh;k%vè;kidk%] MkW- v#.koqQekjfeJ%] MkW- Mh- n;kukFk%] MkW- nhidoqQekj'kekZ pLo&Lo'kkL=klEcfUèkra 'kkL=kkFkZdkS'kya izLrqroUr%A

laLÑrlIrkgk;kstuL; Øes 19-08-2016 fnukïs vkpk;ZvfHkuoxqIrfof'k"VO;k[;kul=ka lek;ksftre~A rfLeu~ O;k[;kuseq[;oDr`:is.k d'ehjfo'ofo|ky;L; iwoZizkè;kidk% MkW- ts-osQ- 'keZegksn;k% leqifLFkrk% vklu~A rS% vfHkuoxqIrL;konkufo"k;sfof'k"Va O;k[;kue~ izLrqre~A izeq[koDr`:is.k lekgwrk% tEewLFkk% iz[;krfo}ÙkYytk% ia- lkseukFk'keZegksn;k vfi vkpk;ZfHkuoxqIrL;oSf'k"V~;fefr fo"k;ef/ÑR; O;k[;kua izLrqroUr%A dk;ZØes¿fLeu~'kkL=klkSjHke~ bfr xzUFkL; foekspuefi vfrFkhuka djdeyS% vHkor~A

22-08-2016 fnukïs dk'ehjokLrO;su JhiznhidkSyegksn;suvkpk;kZfHkuoxqIrfo"k;oaQ fof'k"Va O;k[;kua iznÙke~A rsu vfHkuoxqIrL;thoua rL; rU=klk/uk rn~xzUFkkuka ifjp; bR;kfnfo"k;k% izfrikfnrk%ArfLeu~ Øes laLÑrfonq"kka lEekuefi letk;rA tEewd'ehjjkT;L;iz[;krlaLÑrfo}kalkS Jhy{ehnÙk'kkfL=k MkW- osnizdk'kjS.kkegksn;kS

¶Ñ".kk; oklqnsok; gj;s ijekResuAiz.kr% Dys'kuk'kk; xksfoUnk; ueks ue%¸AA

laLÑrlIrkgL;k;kstue~

^Jh'kïj'kkL=kkFkZifj"kn~* ^'kkjnkfof'k"VO;k[;kuekyk* bR;u;ks% mn~?kkVue~

vfHkuoxqIrfo"k;oaQ fof'k"VO;k[;kue~

dfoxks"B~;k% vk;kstua fonq"kka lEekuua O;k[;kua p


mn~?kkVul=kL; ,oaQ n`';e~

dfoxks"B~;ka lfEefyrk% do;%

18laLÑrokrkZ

lEekfurkSA Jhy{ehnÙkegksn;% ^lkfgR;fo|kfo'kkjn%* bfr lEekusu MkW- osnizdk'kegksn;% ^lkfgR;f'k{kkfo'kkjn%* bfr lEekusu plEekfurkS vHkwrke~A vUrs p ok.khfoykllHkkxkjs laLÑrdfolaxks"Bh vHkor~A ifjljizkpk;ZL; izks- vkj~- nsoukFkegksn;L;kè;{kslek;ksftrs¿fLeu~ dk;ZØes tEewfo|ky;L; izkè;kidk% izks- osQnkjukFk'kekZ] MkW- jkecgknqj'kqDy%] MkW- izfrHkk p lekxrk% vklu~Aifjljh;S% vè;kioSQ%] izks- 'kjr~&pUnz'keZ] MkW- rstukFkikSMsy&MkW- jktoqQekjfeJ&MkW- vEcjh'koqQekjfeJizHk`frfHk% dfoiqaxoS% LodforkdkfeuhfHk% lân;tueuksj×tua fofgre~A

29-08-2016 miHkksDrklqj{kklaxBue~ bfr laLFkk;k% lg;ksxsu Jhj.kohjifjljs tEewdk'ehjjkT;miHkksDrkfnol% lek;ksftr%Adk;ZØes¿fLeu~ eq[;kfrfFkRosu Jheku~& tqYiQhdkjvyh] eU=kh (lh-,-ih-Mh-)] vfrfFkRosu p JhlqjsUnzpkS/jh (,e-,-lh-) Jh th-,l~-fpc (funsZ'kd% lh-,-ih-Mh-)] Jh Mh- vkj- nkfu (vè;{k% miHkksDrklqj{kklaxBue~) bR;kn;% vklu~A ifjljizpk;ZL;kè;{ks lEiÂs¿fLeu~dk;ZØes% miHkksDr`.kka tkx#drk;S rs"kke~ vf/dkjkfnfo"k;s ppkZ fofgrkA dk;ZØeL; l×pkyua MkW- enuoqQekj>kegksn;su Ñre~A

05-09-2016 fnukïs x.ks'kprqFkhZioZ.k miy{; ifjljs x.ks'kizfrekiwtuiwoZoaQx.ks'kksRloL;k;kstue~ vHkor~A ifjljizkpk;kZ.kka izks- vkj~- nsoukFkegksn;kuka djdeykH;kalekjC/s¿fLeu~ iwtudk;ZØes ifjljh;k% losZ foHkkxkè;{kk% vè;kidk% deZpkfj.k%Nk=kk'p leqifLFkrk% vklu~A

rfLeÂso fnus f'k{kdfnolL;k;kstukRed% dk;ZØeks¿I;Hkor~A rfLeu~ dk;ZØesfof'k"VkfrfFk:is.k tEewd'ehj{ks=kL;osQUnzh;fo|ky;laxBuL; mik;qDrk% Jh ,l-lkEcÂkegksn;k% leqifLFkrk vklu~Aeq[;kfrfFk:is.k p curkykcosQUnzh;&fo|ky;L; izpk;kZ%] Jh ch- lUrks"kegksn;k% lekgwrk vklu~A ifjljizkpk;kZ.kkaizks- jkekuqtnsoukFku~ egksn;L;kè;{ks lek;ksftrs¿fLeu~ dk;ZØes tEewLFkosQUnzh;fo|ky;L;laLÑrkè;kfidk;k% Jherhlq"kek'keZegksn;k;k% ¶f'k{kdf'kjksef.k%¸ bfr lEekusulEekueHkor~A ,oa osQUnzh;fo|ky;curkykoL; izkpk;ZL; oh- lUrks"kegksn;L;kfi¶f'k{kdf'kjksef.k%¸ bfr lEekusu lEekuueHkwr~A

14-09-2016 r% 23-09-2016 i;ZUra jktHkk"kk&izdks"B bR;L; vè;{kk vkèkqfud&foHkkxL; vè;{kk% p izks-'kjr~pUnz'keZegksn;L; la;kstdRos ¶fgUnhi[kokM+k¸ bR;L;k;kstueqRlkgiwoZdeHkwr~A 14-09-2016 fnukïs ¶Jhjkepfjrekul¸ bR;L;prqfo±'kfrgksjkRede~ v[k.Mikjk;.ke~ bR;L;k;kstueHkwr~A r=k ifjljizpk;kZL; usr`Ros funsZ'kus p fufoZ?u:is.k ikjk;.kdk;ZØeL; lEiwfrZ%15-09-2016 fnukïs vijkÊs vHkor~A ,rL; dk;ZØeL; latkstd% MkW- lat;oqQekjfeJ% (lgk;dkpk;Z% fgUnh) vklhr~A r=kvè;kidkuka Nk=kk.kka dk;kZy;h;deZpkfj.kk×p fucU/&ys[ku] dkO;ikB&bR;kn;% fofo/Li/kZdk;ZØek% vHkou~A losZ ifjljlnL;k%mRlkgiwoZoaQ Hkkxa x`ghroUr%A

20-09-2016 fnukïs ¶fgUnh i[kokM+k¸ bR;L; lekjksgL; lekiudk;ZØeks¿Hkor~A ifjljizkpk;ZL; izks- vkj~- nsoukFkegksn;L;vkè;{ks latkrs¿fLeu~ dk;ZØes eq[;kfrfFk :is.k ifjljL; iwoZizkpk;kZ% o"ksZ¿fLeu~ jk"VªifriqjLdkjkFk± fprk% izks- fiz;repUnz'kkfL=kegksn;k% vklu~A rs"kka oqQ'kylsokdk;kZFk± fof'k"VoSnq";L; lEekukFkZ×p iz'kfLri=ks.k lEekuueI;Hkwr~A rfLeu~ dk;ZØes fof'k"VkfrfFk:is.ktEewfo'ofo|ky;L; fgUnh&foHkkxL; vè;{kp;Z% izks- Jherhijes'ojh lekxrk% vklu~A rfLeu~ Øes iwokZ;ksftrklq fucUèkys[ku]dkO;ikBkfn&izfr;ksfxrklq iqjLdkjs.k lHkkftrkuka Nk=kk.kka] deZpkfj.kke~ vè;kidkuk×p iqjLdkjiznkuefi e×pkfluS% fof'k"VtujSdkfjAdk;ZØeL; l×pkyua fgUnh i[kokM+k lekjksgL; leUo;osQu MkW- lat;oqQekjfeJs.k Ñre~A

tEewd'ehjjkT;miHkksDrkfnol%

f'k{kdfnoldk;ZØe% x.ks'kksRloL;k;kstu×p

¶fgUnhi[kokM+k¸ bR;L; vk;kstue~

¶fgUnh i[kokM+k¸ lekjksgL; lekiue~


f'k{kdfnols lEeku;u~ izkpk;Z% izks- jk-nsoukFko;Z%

f'k{kdfnols lEeku;u~ izkpk;Z% izks- jk-nsoukFko;Z%

19 laLÑrokrkZ

HkksikyifjljokrkZ

l=kkjEHklekjksg%

LoPNrkfHk;kue~

LorU=krki[kokM+kdk;ZØeL; mn~?kkVulekjksg%

LorU=krke~ miy{; nhi;k=kk

LorU=krki[kokM+kdk;ZØeL; lekiulekjksg%

LorU=krkfnoldk;ZØe%

laLÑrlIrkg'kqHkkjEHk%

Hkksikyifjljs tqykbZeklL; 29 fnukïs 'kS{kf.kdl=kL; 'kqHkkjEHk% lek;ksftr%AvfLeu~ fnus ,o izkpk;kZ.kka izks- fo|kuUn>ko;kZ.kka lsokfuo`ZfÙkleoljs lkSizLFkkfud%vfHkuUnudk;ZØeks¿fi vk;ksftr%A lekjksgs¿fLeu~ eq[;kfrfFk% izks- izHkqn;kyfej%]fof'k"VkfrfFk% izks- osnukjk;.kpkS/jhegk'k;% p leqifLFkrkSA izks- feJ% mn~cksf/roku~ ;r~ifjJes.kSo fo|kè;;ua 'kD;fefrA pkS/jhegkn;ksn~cks/us laLÑrfo|kfFkZu% lekt&laLÑr;ks% egnqÙkjnkf;Roa LohoqQ;qZ% bfr vfi p KkuizkfIriz;klk; vfHkizsfjrk%Adk;ZØes¿fLeu~ izks- fo|kuUn>kegksn;su vfHkizsfjra ;r~ fo|kfFkZ}kjk fu'pyHkkosu laLÑrL; lsok dj.kh;kA vfLeÂoljs ifjljL;uohuizkpk;kZ.kka izks- ,e~- pUnz'ks[kjegksn;kuka Lokxrefi fofgre~A lekjksgs¿fLeu~ fofHkÂfoHkkxS% izdkf'krk% 'kks/if=kdk% lkfgR;& ehekalk]T;ksfr"kehekalk] O;kdj.kehekalk] vk/qfudehekalk] tSun'kZuehekalk iqLrdesoaQ 'kSf{kdizcU/L; fofo/k;kek% p yksdkfiZrk%A

tqykbZeklL; 18 fnukïs ifjljs LoPNrkfnoldk;ZØe% vk;ksftr%A izFkea ifjljizkpk;sZ.k izks- fo|kuUn>kegkn;su dk;ZØeL;vkSfpR;a izfrikfnre~A fo|kfFkZfHk% lkoaQ vUr%fØ;k;ka thouL; eq[;ewY;LoPNrk orZrs bfr f'k{kk lapkfjrkA vuUrja izkè;kioSQ%]fo|kfFkZfHk% p lg ifjljL; LoPNrk;k% ladYi% Ñr%A dk;kZRed& n`"V~;k ifjljL; cká{ks=kL; LoPNrk ÑrkA

LorU=krkfnolL; i[kokM+kdk;ZØeL; mn~?kkVulekjksg% vxLreklL; 8 fnukïslek;ksftr%A izkpk;Z% izks- ,e~- pUnz'ks[kj% vè;{kRosu] /eZiky'kks/ihBL; izks-oqQlqeyrkosQfM;k eq[;kfrfFkRosu p lHkka vdf"kZ"Vke~A mn~cks/us LorU=krkizkIrs% gsrks%ÑrcfynkuL;] vkReR;kxL; p ekgkRE;a izfrikfnre~A eq[;r% Hkkjrh;;qotus"kq jk"VªHkDrs%vkRexkSjoL; p l×pj.kk; izsj.kk iznÙkkA dk;ZØeL; liQyl×pkyua MkW- xksfoUnik.Ms;&egksn;su lEikfnre~A

ekuolalk/ufodklea=kky;L; vkns'kkuqlkjs.k ifjljifjokjs.k nhi;k=kk;k% vk;kstuafofgre~A vL;ka ;k=kk;ka ifjljizkpk;ZL;funsZ'kusu nhi;k=kk ifjljHkoukr~ ckxlsofu;k& vkj{kdLFkkudi;ZUra] rr% iqu% ifjljs izfrf"Brk;k% okXnsohewrsZ% le{ks ;k=ks;a lEiÂkA

^ * LorU=krki[kokM+kdk;ZØeL; lekiulekjksg% vxLreklL; 23 fnukïs lek;ksftr%Adk;ZØes¿fLeu~ 11 oknus ^lewfgdjk"Vªxkua* lEiÂe~] ;fLeu~ ifjljizkpk;Z%] leLrizkè;kidk%] deZpkfj.k%] fo|kfFkZu'p leqifLFkrk%vklu~A vfLeu~ i[kokM+kdk;ZØes fofHkÂizfr;ksfxrk% vI;k;ksftrk%] ;Fkk&ns'kHkfDrxhr&fucU/&vk'kqfp=k.k&Hkk"k.k&okyhcky&izfr;ksfxrk'pA izkpk;Z% izks- ,e~- pUnz'ks[kj% vè;{k:is.k] lsokfuo`Ùkizk'kklfud&vf/dkjh Jhlqjs'ktSu% eq[;kfrfFk:is.k]lsokfuo`Ùkok;qlsukfèkdkjh Jhiq#"kksÙke ch- yks[k.Ms fof'k"VkfrfFk% p lHkka lq'kksfHkroUr%A dk;ZØeL; liQyl×pkyua MkW- xksfoUn&ik.Ms;egksn;su lEikfnre~A

LorU=krkfnoleqiy{; ifjljs izkr% 9 oknus èotkjksg.ke~] jk"Vªxku×p fofgrsA vuUrja izkpk;sZ.k vk'khoZpkafl 'kqHkdkeuk% pizdfVrk%A izkpk;ZL; mn~cks/ukuUrja izfrfuf/:is.k izkè;kid};su] fo|kfFkZ};su p LorU=krkfnolL; dk;ZØes Lofopkjk% izdfVrk%AlkuUna dk;ZØeks¿;a lEiÂ%A

vxLreklL; 17 fnukïs laLÑrlIrkgL; 'kqHkkjEHkdk;ZØe% HkoHkwfrizs{kkxkjs lek;ksftr%A lekjksgs¿fLeu~ ifjljL; iwoZizkpk;kZ%

vkt+knh 70 t+jk ;kn djks oqQckZuh


izks- fo|kuUn>ko;kZ.kka lkSizLFkkfuddk;ZØeL; n`';e~

'kksHkk;k=kk;k% fd×pu n`';e~

20laLÑrokrkZ

izks- fo|kuUn>k% lkjLorkfrfFkineyaÑroUr%] izkpk;SZ% izks- ,e~- pUnz'ks[kjS% vkè;{;a fofgre~A O;kdj.kfoHkkxkè;{kk% izks- lqcks/&'keZegksn;k% LokxrHkk"k.ke~] dk;ZØe:ijs[kkizLrksrk T;ksfr"kfoHkkxL; MkW- ';kensofeJ% p :idekè;esu laLÑrLo:ia fuxfnroku~AlkjLorksn~cks/us izks- >kegksn;su ,rkn`'kdk;ZØek.kke~ vkR;fUrdekgkRE;a izdfVre~A

rS% laLÑrlkfgR;L; xkSjo'kkfyijEijk lkfHkizsj.ka izdfVrkA vè;{kh;ksn~cks/us izks- ,e~-pUnz'ks[kjegksn;su laLÑr&'kkL=kkè;kiukè;;uijEijk;k% rRlEc¼fu"Bk&fujUrjrk& ifj.kkekuka lqUnjfo'ys"k.ka izLrqrfegA tSun'kZufoHkkxL; Jhizrki'kkfL=k.kkèkU;oknKkiuefHkO;Dre~A dk;ZØeL; la;kstua T;ksfr"kfoHkkxL; izks- gal/j>kegkHkkxS% Ñre~A

laLÑrlIrkgL; egksRloL; vfojy/kjk;ka lkaLÑfrddk;ZØek.kka 'kà[kyk;k×p vxLreklL; 17 fnukïs ukV~;kuqlU/kuosQUnzL;MkW- l×t;f}osnh] JheukstikVhnkj'p llõhra laLÑrxhrkfu izLrqroUrkSA

19 fnukïs "kksM'klaLdkjukVdL; HkoHkwfrizs{kkxkjs e×pua tkre~A ,rÂkVoaQ oh.kkikf.klaLÑrlfers% ^JhukV~;e~ µ n xzqi vkWiQlaLÑr Mªkek* bR;L; jõdfeZfHk% ef×pre~A ukVdL; ukV~;ys[kd% MkW- /esZUnzflagnso%] funsZ'kd% JheukstfeJ'p vkLrke~AlaLÑr&fgUnh&i×tkch&vkfnfofo/Hkk"kk.kka ekè;esu Hkkjrh;laLÑrs% vk/kjHkwrO;oLFkk;k% "kksM'klaLdkjk.kka dykRedizLrqfrukdk;ZØeks¿;a laLÑrukV~;iz;ksxs uokpkj boA

vxLreklL; 19 fnukïs T;ksfr"k&okLrq'kkL=k;ks% ;qofonw"kka MkW- v'kksdFkify;kyegko;kZ.kka lkSizLFkkfuddk;ZØe% lek;ksftr%AleqifLFkrizkè;kioSQ%] fo|kfFkZfHk% Fkify;kyegksn;kuka Hkkfothouk; mÙke'kqHkdkeuk% izkfFkZrk%A dk;ZØeL;kL; vkè;{;a izks- ,e~-pUnz'ks[kjegksn;S% vkRehÑre~A

vxLreklL; 22 fnukïs laLÑrdfoleok;dk;ZØes izkè;kioSQ%] fo|kfFkZfHk'p LojfprdkO;kuka ikB% izLrqr%A vijkÊslaLÑrlIrkgegksRloL; lekiulekjksg% lEiÂ%A lekiudk;ZØes¿fLeu~ eq[;kfrfFk:is.k mTtf;uhLFkL; egf"kZikf.kfulaLÑr&fo'ofo|ky;L; oqQyifrpjk% izks- fefFkykizlknf=kikfBu%] lkjLorkfrfFk:is.k HkksikyLFkL; 'kkldh;laLÑregkfo|ky;L; vkpk;kZ%y{ehukjk;.kik.Ms;k%] vè;{k:is.k ifjljizkpk;kZ% izks- ,e~- pUnz'ks[kjk'p e×pa leyÄ~ÑroUr%A dk;ZØes¿fLeu~ ifjljs.k MkW- lqcksèk&pkSjfl;k] MkW- jkeoqQekjnsofy;k] izks- tuknZuizlknik.Ms;'p laLÑrHkw"k.kksif/uk lEekfurk%A lekiudk;ZØes MkW- luUnuf=kikBh/U;oknKkiua izLrqroku~] MkW- iznhioqQekjik.Ms;'p lapkyd% vklhr~A

vxLreklL; 11 fnukïs x`geU=kky;L; jktHkk"kkf/dkfj.kk ifjljL; fujh{k.ka Ñre~A fujh{k.knys Jhgjh'kpkSgku&Jhj?kqoa'khegksn;;ks% leqifLFkfr% izkIrkA pkSgkuegksn;su lg ifjljizpk;kZL;] lfefrlnL;kuk×p okrkZfi tkrkA vFk p vUrtkZyiqVsjktHkk"kklEc¼ifjljh;lwpukuka leiZ.kL; izfØ;kfi izR;{kr% pfpZrkA

flrEcjeklL; 'kfuokljs 02 fnukïs lalnh;lehR;k lg HkksikyLFkksPp'kSf{kd& laLFkkuka eq[;r% fo'ofo|ky;kuka oqQyirhuka]funsZ'kdkuka] eè;izns'kloZdkjL; izfrfuèkhuka p leqifLFkfr% mios'kus vHkor~A ekuolalk/ufodkleU=kky;L; funsZ'kus ^mPpf'k{kk;kxq.koÙkk] vU;fo"k;k'p* bR;fLeu~ lUnHksZ jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL;kfi lgHkkfxrk vHkor~A vfLeu~ dk;ZØes ifjljL; izfrfuf/:is.k MkW-uhykHkfrokjh] JhlqferlDlsuk p HkksikyifjljL; laLÑrf'k{kk;k% xq.koÙkkfo"k;di{kku~ izLrqroUrkSA

flrEcjeklL; "k"Bs fnukïs =kSekfldiQfyrT;ksfr"kifjp;ikB~;ØeokLrq'kkL=kifjp;& ikB~;Øe;ks% mn~?kkVulekjksg% lEiÂ%A r=kdk;ZØes¿fLeu~ vè;{k:is.k ifjljizkpk;kZ% izks-,e~-pUnz'ks[kjegksn;k%] eq[;kfrfFk:is.k T;ksfr"kfoHkkxkè;{kk% izks-HkkjrHkw"k.kfeJegksn;k%lkjLorkfrfFk:is.k O;kdj.kfoHkkxkè;{kk% izks-lqcks/'keZegksn;k%] ikB~;ØeleUo;d:is.k vkpk;kZ% gal/j>kegksn;k%] T;ksfr"kifjp;&ikB~;ØeL; lgleUo;dk% MkW-uhyekèknk'kegksn;k%] okLrq'kkL=kikB~;ØeL; lgleUo;dk% MkW- vo/s'koqQekjJksf=k;egksn;k'p e×paleyÄ~ÑroUr%A mn~?kkVukoljs ifjljizkpk;SZ% izks- ,e~- pUnz'ks[kjegksn;S% T;ksfr"k'kkL=kL; lkekftoaQ 'kkL=kh;a p egÙoa izfrik| lekts

MkW- v'kksdFkify;kykuka lkSizLFkkfudlekjksg%

laLÑrlIrkgL; lekiue~

jktHkk"kklfers% fujh{k.ke~

lalnh;k mios'kulfefr%

=kSekfldiQfyr&T;ksfr"kifjp;ikB~;Øe% okLrq'kkL=kikB~;Øe'p


21 laLÑrokrkZ

T;ksfr"k'kkL=kL; izpkjk; vkàkua Ñre~A izks- gal/j>kegksn;su ikB~;ØeL;ksi;ksfxrk izLrqrk izks- HkkjrHkw"k.kfeJegksn;su /U;oknKkiua pÑre~A vL; dk;ZØeL; MkW- HkwisUnzoqQekjik.Ms;% lapkyd% vklhr~A

flrEcjeklL; 05 fnukïs MkW- jk/kÑ".kLe`frO;k[;kuekyksiØes f'k{kdfnolkoljslek;ksftrs dk;ZØes HkksikyLFkL; {ks=kh;f'k{kklaLFkkuL; lsokfuo`Ùkf'k{kkfonka izks- jekdj&jk;tknkegk'k;kuka LoO;k[;kusu f'k{kdPNk=kk.kka le{ks MkW- jk/kÑ".kL; thouL;f'k{kk;k'p ifjp;% iznÙk%A vFk p f'k{kd:is.k orZekuf'k{kdk.kka Hkwfedk rS% ljyljl&:is.k izLrqrkA dk;ZØes¿fLeu~ izks- HkkjrHkw"k.kfeJegksn;su LokxrHkk"k.ka] MkW- v'kksd&dNokgegksn;su /U;oknKkiu×p izLrqrsA dk;ZØeL;kL; O;ofLFkrl×pkyua MkW- lkseukFk&lkgwo;sZ.k fofgre~A ifjljL; leLrfo|kfFkZuka Ñrs dk;ZØeks¿;e~ vrho miÑr%A

flrEcjeklL; 5 r% 10 fnukïi;ZUra fofHkÂ'kSf{kd&lkaLÑfrd&ØhMkizfr;ksfxrk%vk;ksftrk%A ,rk% izfr;ksfxrk% fo|kfFkZuka p;ukFkZe~ ,dyO;ifjljs vk;ksft";ek.kk; vkxfe;qoegksRlok; tkrk%A 'kSf{kdizfr;ksfxrkukala;kstdkS izks- gal/j>k] MkW- vpZuknqcs p] lkaLÑfrdizfr;ksfxrkuka la;kstdk% MkW- v'kksdoqQekjdNokg%] MkW- vpZukpkSgku%] MkW-laxhrkxqUnspk pklu~A ØhMkizfr;ksfxrkuka la;kstdkS MkW- ujs'koqQekjik.Ms;%] MkW- foosdflag'p vkLrke~A izfr;ksfxrklq 57 fo|kfFkZu%;qoegksRlok; fprk% latkrk%A

flrEcjeklL; 14 r% 28 i;ZUra fgUnhi[kokM+kdk;ZØeL;k;kstua Ñre~A vL; dk;ZØeL; 14 fnukïs vk;ksftrs mn~?kkVulekjksgseq[;kfrfFk% fgUnhlkfgR;dkj% Jh èkzqo'kqDy%] fof'k"VkfrfFk% Jh mn;uoktis;h] lEekfurkfrfFk% ch-,l~-,u~-,y~- e.Mykf/dkjhJheuh"koqQekjlksuh p leqifLFkrk%A dk;ZØekè;{kine~ ifjljizpk;Z% izks- ,e~- pUnz'ks[kj% leyÄ~Ñroku~A dk;ZØes¿fLeu~ Jh/zqo'kqDy%]Jh mn;uoktis;h] Jh'kf'kdkUreqn~xy'p ifjlj}kjk uwruiqjLdkjs.k ^fgUnhHkw"k.ksu* foHkwf"krk%A MkW- eatwflagsu LokxroDrO;a] MkW-foosdoqQekjflagsu /U;oknKkiu×p izLrqrsA dk;ZØeL; liQyl×pkyua fgUnhi[kokM+kla;ksftd;k MkW- vpZuknqcsegksn;;k Ñre~A

flrEcjeklL; 28 fnukïs fgUnhi[kokMkdk;ZØeL; lekiulekjksg% vk;ksftr%A vfLeu~ dk;ZØes iz[;krfgUnhlkfgR;dkj%Jhjkts'ktks'kh eq[;kfrfFk:is.k] x`geU=kky;kèkhus jktHkk"kkfèkdkjh Jh gjh'kpkSgku% fof'k"VkfrfFk:is.k p leqifLFkrkSA dk;ZØekè;{kinaifjljL; izHkkfj& izkpk;Z% izks- HkkjrHkw"k.kfeJs.k leyÄ~Ñre~A fo'ks"k:is.k vfLeu~ dk;ZØes tksf'kegksn;L; dkO;ikB% loSZ% vkLokfnr%AMkW- eatwflagsu LokxroDrO;a] JhlqferlDlsuk}kjk /U;oknKkiua p izLrqrsA dk;ZØeL; liQyl×pkyua MkW- fufrutSusu Ñre~A

jk/kÑ".kLe`frO;k[;kuekyk

okf"kZdizfr;ksfxrk

fgUnh&i[kokM+kdk;ZØeL; mn~?kkVulekjksg%

fgUnh&i[kokM+kdk;ZØeL; lekiulekjksg%

y[kumQifjljokrkZf'k{kdizf'k{k.koxZ% Hkk"kkcks/uoxZ'p

jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; laLÑrHkkjR;k'p rÙoko/kus ,dL; }kn'kfnolh;kolh;&laLÑrf'k{kdizf'k{k.koxZL; Hkk"kkcks/uoxZL; p vk;kstua l×tkre~A dk;ZØeL;kL;mn~?kkVua twueklL; r`rh;fnukïs (03-06-2016) vHkor~A ljLoR;k% iwt;k ekY;kiZ.ksu pdk;ZØeks¿;a lekjC/%A dk;ZØes¿fLeu~ eq[;kfrfFk:is.k ¶jkeÑ".kfe'ku~¸ bfr laLFkk;k%LokfeeqDrkuUnegksn;k% fojktekuk% vklu~A fof'k"VkfrfFk:is.k leqifLFkr% vklhr~y[kumQuxjL; egkikSj% MkW- fnus'k'keZegksn;%] oDr`:is.kklhr~ laLÑrHkkjR;k% {ks=kl†Vu&eU=kh MkW- l×thooqQekj%A vè;{k% ,oa oxkZfèkdkfj:is.k mifLFkrk% ifjljh;izkpk;kZ%

izks- lqjsUnzikBdo;kZ% vklu~A dk;ZØeL;kL; l×pkyua laLÑrHkkjR;k% izkUrl†VueU=kh MkW-vksadkjukjk;.knqcs&egksn;% vdjksr~A vUrsèkU;okn Kkiua laLÑrHkkjR;k% izkUrkè;{k% Jh 'kksHkuyky&mdhyegksn;% Ñroku~A dk;ZØes¿fLeu~ y[kumQuxjL; vU;s¿fi tuk%leqifLFkrk% vklu~A


mn~?kkVua fon/ku% vfrfFko;Z%

f'k{kdizf'k{k.koxksZn~?kkVudk;ZØeL; n`';e~

22laLÑrokrkZ

}kn'kfnus"kq ;kor~ izf'k{k.ka lkewfgd:is.k x.k:is.k p izpfyre~A izf'k{k.ks¿fLeu~ izfrfnua fofHkÂizdkjs.k f'k{k.ka iznh;rs LeA r=kiz/kur;k laLÑrlEHkk"k.k&O;kdj.k&xhr&ØhMknhuka f'k{k.ka iznÙke~A oxsZ¿fLeu~ 20 izf'k{kdk%] 175 Nk=kk% Hkkxe~ vx`Êu~A rs"kq iq#"kk%100] efgyk% 75 pA izk;% losZ"kkefi }kn'kfnukfu ;kor~ oxZLFkys ,o HkkstukfnO;oLFkk dfYirkA Nk=kk% vfi }kn'kfnukfu ;kor~laLÑrlEHkk"k.ks lkuUna Hkkxex`Êu~A

izf'k{k.koxZL;kL; lekiudk;ZØe% =k;ksn'kfnukïs lk;a prqokZnus ljLoR;k% vpZusu izkjEHkks¿Hkor~A dk;ZØeL; eq[;kfrfFk:is.kofj"Bi=kdkj% Jh jktukFkflag(lw;Z)& egksn;% mifLFkr% vklhr~A eq[;oDr`:is.k laLÑrHkkjR;k% vf[kyHkkjrlEioZQizeq[k% MkW-Jh'knsoiqtkfjegksn;% vklhr~A dk;ZØeL;kL; vè;{kRosu ifjljh;izkpk;Z% izks- lqjsUnzikBdo;Z% mifLFkr%A }kn'kfnolh;dk;ZØeL;iw.kZfooj.ka izLrqroku~ laLÑrHkkjR;k% izkUrl†VueU=kh MkW- vksadkjegksn;%A dk;ZØeL; l×pkyua ifjljh;PNk=ks.k vkuUneksgusu Ñre~Ajk"Vªxhrsu lekIrks¿;a dk;ZØe%A

ifjljs l=kkjEHkeqiy{; ljLorhiwtkdk;ZØeL; lek;kstua Ñre~A dk;ZØeks¿;a ifjljizkpk;sZ.k izks-lqjsUnzikBdo;sZ.k ljLoR;k%iwtkpZu;k p izkjEHk% Ñr%A dk;ZØes¿fLeu~ losZ izkè;kidk%] 'kks/PNk=kk%] deZpkfj.k'p mifLFkrk% vklu~A dk;ZØes ikSjksfgR;dk;±osnfoHkkxL; izkè;kiosQu MkW- uhjtfrokfjegksn;su Ñre~A O;kdj.kfoHkkxkè;{k% izks-HkkjrHkw"k.kf=kikfBegksnL; ekxZfunZ'ksu dk;ZØeks¿;alqlEiÂ% tkr%A

ifjljs ir×tfy;ksxlaLFkku;ks'p lfEefyrrÙoko/kus 21 twu 2016 res izkr% lIroknus ;ksxfnoldk;ZØeL; vk;kstual×tkre~A dk;ZØes¿fLeu~ losZ¿fi ifjljh;izkè;kidk% Nk=kk'p izkpk;sZ.k lg leqifLFkrk% vklu~] ,oa ir×tfy;ksxlaLFkkuL; losZ¿fidk;ZdrkZj% vfi Hkkxex`Êu~A dk;ZØeL;L; lekiua losZ"kka ;ksxkH;kldj.k}kjk lekIre~A

jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL;] y[kumQifjljs izko~Q&'kkfL=k] 'kkfL=k] vkpk;Zd{;klq uohuPNk=kk.kka izos'kizfØ;keqn~fn';fofo/lekpkji=ks"kq foKkiua twuekls iznÙke~A rnuqlkjs.k iwoZlwfprd{kk.kka izos'kizfØ;k ifjljh;izkè;kidkuka lfeR;k/kjs.k Nk=kk.kkaijh{k.ka] izos'kkgZrka p foKk; Nk=kk.kka izos'kizfØ;k tqykbZ&vxLrekl};s izpfyrk vklhr~A rFkSo ifjljs fo|ekuL; f'k{kkfoHkkxs¿fiiwoZfu/kZfjrk ifj{kk/kjs.k eq[;dk;Zy;}kjk izsf"krlwP;k/kjs.k p Nk=kk.kka izos'kizfØ;k tqykbZ&vxLrekl};s leqiÂkA

tqykbZeklL; 28 fnukïs y[kumQifjljs¿fLeu~ xk;=khifjokji{kr% ,dL;k% iqLrdesyk;k% vk;kstua tkre~A rL;ka esyk;ka losZNk=kk% izkè;kidk'p iqLrdkuka ozQ;.ke~ voyksdua p ÑroUr%A

lHkk;k% mn~?kkVua ifjljizkpk;sZ.k izkè;kioSQ% lg ljLoR;k% vpZu;k nhiTokyusu p Ñre~A vL;k% lHkk;k% l×pkyuaO;kdj.kfoHkkxh;% izkè;kid% MkW- ;nqohjLo:iczãpkfjegksn;% vdjksr~A vL;ka lHkk;ka foa'kR;f/dizfrHkkfxu% Hkkxex`Êu~A losZ Nk=kk%Lo&Lofu/kZfjrfo"k;s"kq Hkk"k.ka iznÙkoUr%A vL; dk;ZØeL; la;kstuL; nkf;Roa O;kdj.kfoHkkxh;izkè;kiosQu Jh izeksnoqQekj'kqDyegksn;sufu:<e~A dk;ZØeL; lekiua 'kkfUreU=ks.k vtk;rA

LokrU=;fnola iqjLÑR; izkr% 7-30 oknur% 9-00 oknua ;kor~ifjljh;izkpk;Z%] losZ¿fi izkè;kidk%] Nk=kk%] deZpfj.k'p ifjljkr~ ¶izHkkr;k=kk¸ukEuk uxjs 'kksHkk;k=kke~ voqQoZu~A rr% ija ifjljh;izkõ.ks izkr% 9-30 oknusèotksÙkksyudk;ZØe% lEiÂ%A rnuUrja LokrU=;fnola iqjLÑR; ifjljPNk=ksH;%fofo/Li/kZ% lek;ksftrk%A ;Fkk & Hkk"k.kizfr;ksfxrk] fucU/izfr;ksfxrk]jõksyhizfr;ksfxrk] fp=kizfr;ksfxrk] ,dyik=kkfHku;iz;ksfxrkn;%A ,rklq izfr;ksfxrklqifjljh;PNk=kk% loZ¿fi lksRlkga Hkkxex`Êu~A

CSST

l=kkjEHkdk;ZØe%

;ksxfnol%

ifjljs izos'kizfØ;k

ifjljs vk;ksftrk iqLrdiznf'kZuh

okXof/ZuhlHkk;k% mn~?kkVue~

LokrU=;fnolkpj.ke~


'kksHkk;k=kk;ka fujrk% Nk=kk%

23 laLÑrokrkZ

ifjljh;LoPNrkfHk;kue~

fo'ofo|ky;kuqnkuk;ksxlfeR;k fujh{k.ke~

laLÑrlIrkgdk;ZØe%

mikdeZlaLdkjdk;ZØe%

fgUnh i[kokM+k&lekpfjr%

ifjljs¿fLeu~ vxLreklL; 20 fnukïknkjH; 24 fnukïa ;kor~ îfjljLoPNkrkfHk;kudk;ZØe%* lek;ksftr%A dk;ZØes¿fLeu~ifjljizkpk;Z%] losZizkè;kidk%] Nk=kk%] deZpkfj.k'p lksRlkga Hkkxex`Êu~A r=k fof'k"; ifjljh;iz'kkluHkouL;] d{kkizdks"Bkuka]Nk=kkoklHkoukuka] ØhMkizkõ.kL; p LoPNkrkeoqQoZu~A

jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuy[kumQifjljs¿fLeu~ 25 fnukïknkjH; 27 fnukïa ;kor~ fo'ofo|ky;kuqnkuk;ksxlfeR;k fujh{k.ka lEiÂe~AifjljL; fujh{k.kkFk± lIrtukuke~ ,d%] x.k% 25 fnukïs lekxr% vklhr~A r=k izks-iïttkuhegksn;kuka lkè;{ks MkW-Jherh mekoS|k]izks-mek'kïj'kqDy%] izks- Jherh e×tqyknsoh] MkW-Jherh iwf.kZek iÙku'ksV~Vh] MkW-Jherh mfeZyknsoh bR;kn;% x.klnL;k% vklu~A ,rsifjljL; 'kS{kf.kdxfrfo/huka] Nk=kkoklO;oLFkk;k%] ikB~;lgxkfefØ;k.kka p fujh{k.ka ÑroUr%A 27 fnukïs lk;a f=koknuslekiudk;ZØe% le;ksftr%A dk;ZØes¿fLeu~ losZ izkè;kidk%] Nk=kk%] deZpkfj.k'pleqifLFkrk%A

ifjljs.k "kksM'kkf/dn~folgÏreo"kZL; vxLreklL; lIrn'kfnukïr% uofoa'kfr&fnukïa ;kor~ laLÑrlIrkg:is.kkpfjre~A

mn~?kkVudk;ZØes eq[;kfrfFk:is.k leqifLFkrk% izks-jkeukjk;.kfeJegksn;k%]fof'k"VkfrfFk:is.k MkW- Jherh lk/ukfeJkegksn;k%] lkjLorkfrfFk:is.k MkW-mekje.k>k&egksn;k% rFkk p vè;{k:is.k vklu~ ifjljizkpk;kZ% izks-lqjsUnzikBdo;kZ%A laLÑrlIrkgkoljsfofoèkk% izfr;ksfxrk% vk;ksftrk% r|Fkk µ xhrizfr;ksfxrk] Hkk"k.kizfr;ksfxrk] fucUèku&izfr;ksfxrk] vUR;k{kjhizfr;ksfxrk pA

dk;ZØeL; lekiue~ vxLreklL; uofoa'kfrfnukïs lk;a f=koknus tkre~A lekiudk;ZØes¿fLeu~ eq[;kfrfFk:is.k izks-jkeiwtuik.Ms;egksn;%] fof'k"VkfrfFk:is.k izks-vktknfeJegksn;%] vè;{k% izks-lqjsUnzikBdegksn;% p vklu~A lEiw.kZL;kL; dk;ZØeL;l×pkyua la;kstu×p O;kdj.kfoHkkxkè;{ks.k izks- HkjrHkw"k.kf=kikfBegksn;su Ñre~A

vxLreklL; v"Vkn'kfnukïs mikdeZdk;ZØe% vk;ksftr%A dk;ZØes¿fLeu~vkpk;Z:is.kklhr~ MkW-uhjtfrokjhA dk;ZØes ifjljizkpk;Z%] izkè;kidk% Nk=kk'p iw.kZr;kHkkxex`Êu~A

jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; y[kumQifjljs¿fLeu~ flrEcjeklL; prqnZ'kfnukïs fgUnh&i[kokM+k;k% vk;kstua Ñre~A dk;ZØeL;kjEHk% ljLoR;k% vpZu;k oSfnd&ykSfddeõyk&pj.ksu p vHkor~A dk;ZØes eq[;oDr`:is.k izks-fou;oqQekjfeJegksn;k% leqifLFkrk%vklu~A oSfndeõykpj.ka osnfoHkkxL; izkè;kid% MkW-uhjtfrokjh rFkk ykSfddeõykpj.ka'kks/PNk=k% 'kSys'koqQekjfrokjh p vdjksr~A LokxrHkk"k.ka fgUnhlïk;kè;{ks.k izks-f'kf'kj&oqQekjik.Ms;egksn;su Ñre~A dk;ZØeL;kL; vè;{k:is.k ifjljL; izkpk;kZ% izks- lqjsUnzikBdegksn;k% leqifLFkrk% vklu~A

dk;ZØes¿fLeu~ fofo/k% izfr;ksfxrk% lek;ksftrk% vklu~A ;Fkk &fucUèk&vUR;k{kjhfucU/ys[kukfnizfr;ksfxrk% l×pkfyrk%A ,rklq izfr;ksfxrklqloZfoHkkxh;PNk=kk% Hkkxxzg.ka ÑroUr%A dk;ZØeks¿;a 14-09-2016 r% 27-09-2016i;ZUra izpkfyrk%A dk;ZØeL; l×pkyue~ vFkZ'kkL=kizkè;kid% MkW-,l~-fi-flag&egksn;%Ñroku~A dk;ZØeL; lekiua 27-09-16 fnukïs vHkor~A dk;ZØes¿fLeu~ eq[;kfrfFk% egUrnsO;kfxfjegkHkkxk (eudkes'ojefUnjL; vè;{k%)] fof'k"VkfrfFk% MkW- lnkchgkfj&


laLÑrlIrkgksRlodk;ZØeL; n`';e~

fgUnhi[kokMkdk;ZØes vfrFkhuka lEekuue~

fgUnhi[kokMkdk;ZØeL; n`';e~

24laLÑrokrkZ

lkgqegksn;%] lHkkè;{k% izks- lqjsnzikBdegksn;%] dk;ZØeL; la;kstd% izks- f'kf'kjoqQekjik.Ms;egksn;% p vklhr~A dk;ZØeL;kL;l×pkyua MkW-dforkfclkfj;kegkHkkx;k Ñre~A dk;ZØes¿fLeu~ losZ izkè;kidk%] Nk=kk% deZpkfj.k'p leqifLFkrk% vklu~A

ifjljL; ckS¼foHkkxL; ikfy&vè;;uosQUnzs n'kfnolh; 20-09-2016 r% 29-09-2016 ;kor~ vf[kyHkkjrh;ikfy&laLÑrPNk;k&la'kks/ulEiknudk;Z'kkyk;k% mn~?kkVua y[kumQifjljs l×tkre~A flrEcjeklL; foa'kfrfnukïs cq¼oUnu;kdk;ZØeL; leqn~?kkVua tkre~A dk;ZØes¿fLeu~ vfrFkhuka LokxrHkk"k.ka ckS¼foHkkxL; foHkkxkè;{ks.k izks-fot;oqQekjtSuo;sZ.k Ñre~Adk;ZØes izks-mek'kadjO;kl&izks-la?klsuflag&izks-tkudhizlknf}osfn&izks- iz|qEunwcs&izks-jkeu{k=kizlkn&izks-vktknfeJkfnfHk% fo'ks"kksn~cksèkuaiznÙke~A dk;ZØes vU;s¿fi ekU;k% izks-jkelkxjfeJ&izks-o`"kHkoqQekjtSu&MkW-deyoqQekjtSuk vklu~A dk;ZØeL; vè;{krk ifjljizkpk;sZ.kizks-lqjsUnzikBdo;sZ.k Ñre~A èkU;oknHkk"k.ka foHkkxizkè;kid% MkW-xq#pj.kkflagusxhegksn;% vdjksr~A dk;ZØeL; l×pkyuL;nkf;Roew<oku~ ikfyfoHkkxL; iznhi'kekZ yqbVsyA dk;ZØeL;kUrs LofLrokpua foHkkxh;PNk=kk% ÑroUr%A vL;k% dk;Z'kkyk;k% lekiua29-09-2016 fnukïs lEiÂe~A

vf[kyHkkjrh;&ikyh&laLÑrPNk;k&la'kks/u&lEiknudk;Z'kkyk

t;iqjifjljokrkZ,dfoa'kfrfnolkRed% Hkk"kkcksèkuoxZ% leuqf"Br%

f'k{kk'kkfL=kf}rh;o"kZPNk=kk.kke~ vUr%o`R;kH;kl%

LorU=krkfnolekjksg%

laLÑrlIrkg%

jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; f'k{kk'kkL=kfoHkkxL; vfHkuoikB~;ØeL; vuqikyuk;ka vxLreklL; izFkefnukïs,dfoa'kfrfnolkRedL; Hkk"kkcksèkuoxZL; lekjEHk% latkr%A r=k mn~?kkVul=ks vè;{kRosu ifjljL;kL; izkpk;Zegksn;kukaxfjeiw.kksZifLFkfrjHkor~A Nk=ksH;% vk'khoZpkafl forh;Z rSjoksfp ;r~ loSZjfi Nk=kS% egku~ Je% lekpj.kh;%] ;su ifjljs¿fLeu~laLÑre;okrkoj.kL;kfHko¼Zua Hkosr~A rr'pksn~?kkVul=kkRija fyf[krijh{k.ksu lekjCèkL;kL; Hkk"kkcksèkuoxZL; f'k{k.kl=kkf.k vuqf"BrkfuA

r=k fg mn~cksèkud{kklq foHkkxL; ofj"Bkpk;SZ% f'k{kklUnfHkZdfo"k;s"kq Nk=kk.kkeo& èkkuekÑ"Ve~] ;Fkk fg µ fdÂke vè;kidRoe~]laLÑrHkk"kkf'k{kd%] vè;kidf'k{kk;k% Lo:ia leL;k% lEHkkouk'p] laLÑrf'k{kk;k% egÙoa leL;k% lEHkkouk'p] jkf"Vª;Sdrk;SlaLÑrL; vko';dRofeR;kn;%A Nk=ks"orho fiz;a laLÑrfp=kn'kZua izR;ga lek;ksftre~A r=k fg n`';µJO;ksidj.kekè;esulaLÑre;okrkoj.kL;ksRiknuk; iz;klks fofgr%A r=k laLÑrdFkkn'kde~] laLÑrLokè;k;%] laLÑrf'kf{kdk] laLÑrukV~;foa'kfrdk]laoknekyk] laLÑrHkk"kkf'k{k.kfeR;kn;% lkUnzeqfnzdk% izkeq[;s.k iznf'kZrk%A

laLÑrlEHkk"k.kf'kfcji¼frekfJR; laLÑrlEHkk"k.kd{kklq laLÑrlEHkk"k.ka lEHkk"k.kf'k{k.ka psfr }kS fo"k;kS izkeq[;s.k vuqf"BrkSAmikfUrefnols izkIrKkuL; iqu%Lekj.kl=kL; vk;kstueI;tk;rA

jkf"Vª;kè;kidf'k{kkifj"kn~&}kjk fuèkkZfjrkuka uwrufu;ekukeuqxq.ka f'k{kk'kkfL=kf}rh;o"kZL; Nk=kk.kke~ vUr%o`R;kH;kl% dk;ZØe%vxLreklL; prqFkZfnukïs lekjCèk%A eklprq"V;kReosQ vH;kls¿fLeu~ izf'k{k.kkfFkZu% fo|ky;lEc¼xfrfoèkhukeoyksdusu lgfuèkkZfjrfo"k;k.kka f'k{k.ka dfj";fUrA dk;ZØeL;kL; lekiua uoEcjekls Hkfo";frA

Hkkjrjk"VªL; LorU=kfnol% ifjljizkpk;kZ.kka MkW- izdk'kik.Ms;egkHkkxkukekè;{ks] izks-xtsUnz'keZoÕ;kZ.kka la;kstdRos g"kksZYykliwoZoaQ leuqf"Br%A jk"Vªèotkjksg.kkRijalekjksgs¿fLeu~ ifjljizkpk;Z% MkW- izdk'kik.Ms;egksn;% vkè;{ka fuoZgu~ vkHkk"kr ;r~LorU=krkUnksyus laLÑrKkuka egrh Hkwfedk vklhr~A iqu'p bnkuhefi jkf"Vª;Sdrk;S laLÑre~vR;Ureqidkfj orZrsA

ifjljs laLÑrlIrkg% 16 vxLr r% 23 vxLr] 2016 i;ZUra leuqf"Br%mn~?kkVul=ka ifjljizkpk;kZ.kkekè;{ks] txn~xq#jkekuUnkpk;ZjktLFkkulaLÑrfo'ofo|ky;L;osnfoHkkxkè;{kpjk.kka MkW- yEcksnjfeJegksn;kuka eq[;kfrfFkRos lqlEiÂe~A laLÑrlIrkgsifjljPNk=kk% fofHkÂklq laLÑrizfr;ksfxrklq Hkkxa x`ghroUr%A


iqLrdL; yksdkiZ.ka fon/kuk% vfrFk;% izkpk;Z'p

25 laLÑrokrkZ

frjõk;k=kk

f'k{kdfnollekjksg%

okf"kZdØhMkLièkkZ

f'k{kk'kkfL=k&f'k{kkpk;ZPNk=ksH;% lkexzhforj.ke~

f'k{kk'kkfL=kPNk=kk.kka fo|ky;kcksèk%

n'kksÙkjSd'krL; laLÑrlEHkk"k.kf'kfcjk.kkek;kstue~

fgUnhfnol%

vxLreklL; =k;ksfoa'kfnukïs ifjljizkpk;ZL; laj{k.ks ifjlj&f'k{kdk.kk×p ekxZn'kZus ifjljPNk=kS% lehiofrZfu {ks=ks ^frjõk;k=kk* fofgrkA

f'k{kdfnoleqiy{; ifjljs f'k{kdfnollekjksg% vk;ksftr%AflrEcjeklL; i×pes fnukïs MkW- jkèkkÑ".ku~&egksn;kuka tUefnol:is.klek;ksftrs f'k{kdfnollekjksgs ifjljL; loZnk lg;ksxa Ñrorka fofHkÂ&fo|ky;kuka izkpk;kZ.kka lEekuua] ifjljizkpk;kZ.kka MkW- izdk'kik.Ms;oÕ;kZ.kka]dk;ZØela;kstdkuka f'k{kk'kkL=kfoHkkxkè;{kk.kka izks- okbZ-,l~- jes'kegksn;kuka pxfjee;leqifLFkrkS tkre~A dk;ZØes¿fLeu~ f'k{kk'kkfL=kPNk=kS% laLÑr&ukVdL;k¿fi e×pua Ñre~A

ifjljL; okf"kZdØhM+kLi¼kZukek;kstua 'kkfjfjdf'k{kkfoHkkxL; izks- xtsUnzizdk'k'keZegksn;L;] izks- vkseizdk'kHkM+kukegksn;L; pla;kstdRos 8 flrEcj 2016 r% 16 flrEcj 2016 i;ZUreHkor~A ØhM+kLi¼kZlq ;ksxklue~] eYy;q¼e~] cSMfeUVu~] èkkoue~] mPpowQnZue~]yEcowQnZue~] gLrdUnqde~] dcM~Mh] bR;kfn"kq izfr;ksfxrklq Nk=kk% lksRlkga Hkkxa x`ghroUr%A

ifjljL; f'k{kk'kkL=kfoHkkxs izf'k{k.kjrsH;%µf'k{kk'kkfL=kizFkeo"khZ;µf'k{kkpk;ZizFke&o"khZ;PNk=ksH;% izf'k{k.kkis{klkeX;zk% forj.kaÑre~A r=k izkeq[;su 'kCndks'k%] lfUèk&lekl&dkjd&iqLrdkfu] L;wr%] ektZd%] laosQfrdk] vïuh] o.kkZ%] yisViQyde~] if×tdk%]vkys[ki=kkf.k bR;kn;% forfjrk%A lkexzhforj.kle;s f'k{kk'kkL=kfoHkkxkè;{ks.k voksfp ;r~ ,rs"kkeqidj.kkuka lE;o~Q iz;ksxk; fl¼k%Hkos;q%A ,rs"kkeqidj.kkuka iz;ksxs.k f'k{k.ka #fpdja izHkkoiw.k± p drq± Hkorka izf'k{k.ka izn'kZu×p fo|ky;s"kq Hkfo";fr bfrA

f'k{kk'kkfL=kizFkeo"ksZ izf'k{k.kjrkuka izf'k{k.kkfFkZuka fo|ky;kcksèkdk;ZØe% uxjL; }kn'kfo|ky;s"kq foHkkxkè;{kk.kka izks- okbZ-,l~-jes'kegksn;kuka funsZ'kus] vU;s"kka f'k{kdk.kk×p i;Zos{k.ks 16 flrEcjr% 30 flrEcj] 2016 i;ZUre~ vHkor~A izf'k{k.kkfFkZu%fo|ky;ksn~?kkVur% lEiwfrZi;ZUra fo|ky;s"kq fLFkRok fo|ky;kfHkys[kkuka Kkua i;Zos{kdk.kka ekxZn'kZus izkIroUr%] fo|ky;xfrfoèkhukafujh{k.k×p ÑroUr%A

f'k{kk'kkL=kfoHkkxh;S% f'k{kk'kkfL=k&f'k{kkpk;ZizFkeo"khZ;PNk=kS% fofHkÂs"kq fo|ky;s"kq vkgR; n'kksÙkjSd'krL; laLÑrlaHkk"k.k&f'kfcjk.kkek;kstua ekxZn'kZdf'k{kdk.kka lkfÂè;s Ñre~A ,rs"kq f'kfcjs"kq lgÏkfèkdtuk% ykHkkfUork% vHkou~A laLÑrHkkjR;k% f'kfcjiz.kkY;kljylaLÑrL; iz;ksxa ÑRok izfrfuR;a ,dgksjkReosQ dkys 20 flrEcjr% 30 flrEcj 2016 i;ZUra lapkfyrs"kq f'kfcjs"kq vkxrk% Nk=kk%laLÑrL; O;kogkfjdiz;ksxe~ vkjCèkoUr%A

flrEcjeklL; prqnZ'ks fnukïs fgUnhfnoleqiy{; ifjljs cgo% dk;ZØek% vHkou~A voljs¿fLeu~ laLFkkuL; eqEcbZifjljizkpk;Z%izks- lqns'koqQekj'kekZ fgUnhHkk"kk;k% oèkZekuka oSf'od'kfDra fu:firoku~A rsu voksfp ;r~ v|Ros HkkjrL; vkfFkZdizxR;k lg fo'ofLeÂfifo'os fgUnhHkk"kk;k% vfi lEekua oèkZekuefLrA lekjksgkRija fo|kfFkZuka Ñrs okn&fooknLièkkZ] fucUèkys[kufeR;knhuka izfr;ksfxrkukalek;kstueHkor~A

flrEcjeklL; =k;ksfoa'ks fnukïs ifjljL; O;kdj.kfoHkkxs O;kdj.kifj"kn% mn~?kkVua tkre~A vL;ka ifj"kfn Nk=kkè;{kRosuvkpk;Zf}rh;o"kZL; osQ'koukFk>k] mikè;{kRosu vkpk;ZizFkeo"kZL; dfork] lfpoRosu 'kkfL=kr`rh;o"kZL; vk'kh"k'kekZ] lglfpoRosu'kkfL=kf}rh;o"kZL; la?kfe=kkO;kl% l;kstdRosu vkpk;Zf}rh;o"kZL; ;ksxs'koqQekj%] dks"kkè;{kRosu vkpk;Zf}rh;o"kZL; ';kelqUn'kekZ pfpr%A ,rs"kka p;ua izfr'krkïkukekèkkjs.k tkre~A v=k foHkkxh;k% izkè;kidk% vfi mifLFkrk% vklu~A


'kksHkk;k=kk;k% ,oaQ n`';e~

26laLÑrokrkZ

d-ts-lkseS;klaLÑrfo|kihBokrkZl=kkjEHk%

vUrkjkf"Vª;;ksxfnol%

xq#iwf.kZekdk;ZØe%

f'k{kk'kkfL=kl=kkjEHk%

xzh"edkfydfojkekuUrja ifjljh;kè;kidkuka Nk=kk.kka p dk;kZjEHk% twu~&eklL; 16 fnukïr% vHkwr~A losZ¿I;è;kidk%rÙkf}Hkkxh;dk;kZf.k lejIlrA lafonkè;kidkukefi iqufuZ;qfDra 20 fnukïr% rs"kka dk;ZdkS'kyekèkkjhÑR; laLFkkuedjksr~A

jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; d-ts-lkseS;klaLÑrfo|kihBs 2016 twueklL; 21 resfnukïs eõyokljs izkr% 10-00 oknur% 01&40 i;ZUre~ vUrkjkf"Vª;;ksxfnol%lekpfjr%A ifjljizkpk;ZL; izks- ,e~- pUnz'ks[kjo;ZL; vkè;{;s MkW- nsonÙkljksnsegksn;%dk;ZØea lek;kst;r~A

ifjljh;PNk=kk% 'kksèkPNk=kL; Jherks jfooqQekjL; funsZ'kus HkkjrloZdkjL; vk;q"k&eU=kky;su fufnZ"Va ( ) ;ksxkH;kle~ vdk"kqZ%A vuUrja ¶;ksxf'pÙko`fÙkfujksèk%¸ bfr;ksxlw=keuql`R; Hkk"k.kizfr;ksfxrk lek;ksftrkA ifjljh;PNk=kk% izfr;ksfxrk;ka Hkkxex`Êu~A'kf'kdkUrfeJ% izFkea] Jh ;ksxsUnzoqQekj% f}rh;a] fiz;adkFkkik r`rh;a p iqjLdkja izkIuqou~AHkk"k.kizfr;ksfxrk;ka MkW- oqQekj%] MkW- vk'kh"koqQekjpkSèkjh] MkW- ,e~- lqn'kZufpiGw.kdj'pizkè;kidk% fu.kkZ;dk% vklu~A Jheku~ lR;ukjk;.k% 'kksèkPNk=k% ¶laLÑrekè;esu ;ksx%¸bR;eqa fo"k;efèkÑR; Hkk"k.kenkr~A

lekjksidk;ZØes ifjljizkpk;ZL;kè;{;s lkjLokfrfFk% O;kdj.kfoHkkxkè;{k% izks- izdk'kpUnz% ;ksxL; izk;ksfxdizlfDra fujfn'kr~Aeq[;oDrk MkW- nsonÙkljksns rÙoa laLÑryksosQ r}Sf'k"V~;a p izR;kikn;r~A ifjljizkpk;Z% izks- ,e~- pUnz'ks[kjo;Z% Hkk"k.k&izfr;ksfxrkfotsr`H;% iqjLdkjku~ forh;Z ;ksxfnoloSf'k"V~;a lef{kir~A ;ksxlEc¼a è;kujgL;fefr pyfp=ka p lHkk;ka MkW- nsonÙkljksnsizkn'kZ;r~A

MkW- jkosQ'koqQekjtSu% èkU;okneKki;r~A MkW- ukjk;.ku~ bZ- vkj~- dk;ZØealepky;r~A losZ lEHkw; 'kkfUreU=ks.k lHkkdk;ZØea leki;u~A

Hkkjrh;ijEijkuqlkja fo|kihBL; Nk=kk% xq#iwf.kZekegksRloa leuqf"BroUr%A vfLeu~voljs Nk=kk% oSfndeõysu lekjH; nhiizTokyua xq#fHk% dkjf;Rok lHkkdk;ZØealepky;u~A r=kknkS Nk=kk% xq#oUnua foèkk; osQpu xq#iwf.kZeklEc¼ & LoLofopkjku~izR;ikn;u~A dk;ZØes¿fLeu~ ifjljizkpk;kZ.kka izks- ,e~- pUnz'ks[kjo;kZ.kkekè;{;s izks-lqns'koqQekj'keZegkHkkxk% lkjLorkfrfFk:is.k] izks- izdk'kpUnzegksn;k% vH;kxr:is.k]f'k{kk'kkL=kfoHkkxkè;{kk% izks- enueksgu>ko;kZ% vfrfFk:is.k vU;s¿è;kidk'p leqiLFkk;lokZu~ Nk=kku~ Lok'khfHkZ% vUox`Êu~A dk;ZØeks¿;e~ lEiw.kZr;k fo|kihBh;PNk=kS% lek;ksftAl×pkyueL; Jheku~ 'kf'kdUrfeJks¿djksr~A iw.kZfenfefr 'kkfUreU=ks.k dk;ZØeks¿;alekfIrexkr~A

fo|kihBh;f'k{kk'kkL=kfoHkkxs o"kZ};L; f'k{kk'kkfL=kl=kkjEHkdk;ZØe% 12-07-2016fnukïs leuqf"Br%A dk;ZØeL;kL; vè;{k% ifjljizkpk;Z% izks- ,e~- pUnz'ks[kjo;Z%vfrfFk:is.k O;kdj.kfoHkkxkè;{k% izks- izdk'kpUnzo;Z% fof'k"VkfrfFk:is.k izks- lqns'koqQekj&'keZo;Z% f'k{kk'kkL=kfoHkkxkè;{k% izks- enueksgu>ko;Z'p miLFkk; Nk=kkè;kidku~jk"Vªfodkls f'k{kdk.kka Hkwfedke~ miko.kZ;r~A dk;ZØeL; l×pkyua MkW- oqQekj% vdjksr~A

CYP


;ksxklus fujrk% Nk=kk% vè;kidk'p

xq#iw£.kekdk;ZØes e×ps fojktekuk% vkpk;kZ%

f'k{kk'kkfL=kd{kkl=kkjEHkL; ,oaQ n`';e~

27 laLÑrokrkZ

f'k{kk'kkL=kfoHkkxh;Hkk"kkcksèkuoxZ% f'kfcj×p

uokxrkuka izkpk;kZ.kka Lokxra okXofèkZuhifj"knqn~?kkVu×p

70 reLokrU=;ksRloL; ikf{kddk;ZØe% 08-08-2016 r% 23-08-2016 ;kor~

laLÑrlIrkg%

f'k{kk'kkL=kfoHkkxs uokxrkuka Nk=kk.kka laLÑrHkk"kkdkS'kyoèkZuk; Hkk"kkcksèkuoxZ% laLÑrf'kfcja p lek;ksftre~A dk;ZØeL;kL;leqn~?kkVudk;ZØe% tqySeklL; 18 fnukïs tkr%A vfLeu~ lUnHksZ foHkkxkè;{k% izks- enueksgu>ko;Z% ofj"Bizkè;kid% MkW-nsonÙkljksnso;Z'p leqiLFkk; laLÑrkè;;uegÙoa leqiko.kZ;r~A r=k oqQekjh eqXèkknkrs laLÑrHkkjrhi{kr% lekxR; 10 fnukRedf'kfcjalepky;r~A dk;ZØel×pkyua MkW- oqQekj% Ñroku~A f'kfcjlekiua 28 fnukïs l×tkr%A rfLeu~ lUnHksZ laLÑrHkkjrhdk;Zd=khZ JherhvpZuk dfrjk leqifLFkrk vklhr~A lekiudk;ZØea Nk=kk% ,o l×pkfyroUr%A vijLekr~ fnukr~ foHkkxh;kè;kidk% Hkk"kkcksèkuoxZL;ikB~;Øekuqlkja d{kk% pky;Ur% lfUrA

izfro"kZfeokfLeu~ o"ksZ¿fi ifjljs¿fLeu~ fo'ks"kr% f'k{kkfoHkkxs Nk=kk.kka okXoèkZuk& H;klkFk± okXofèkZuhifj"kn% leqn~?kkVua letfuAvfLeÂso lUnHksZ uokxrkuka izkpk;kZ.kke~ vkpk;kZ.kka lqns'koqQekj'keZegksn;kuka Lokxrefi llUrks"kedkfjA vfLeu~ lUnHksZ O;kdj.k&foHkkxkè;{k% izks- izdk'kpUnz%] f'k{kk'kkL=kfoHkkxkè;{k% izks- enueksgu>k'p leqifLFkrkS vkLrka lHkk;ke~A lHkkl×pkyua MkW- oqQekj%vdjksr~A

jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; d- ts- lkseS;klaLÑrfo|kihBifjljs eq[;ky;L; funsZ'kkuqlkja70 reL; LokrU=;ksRloL; ikf{kddk;ZØe% vxLreklL; 08 fnukïr% 24 i;ZUralekpfjr%A rnõr;k Nk=kk.kka Ñrs vusdk% LièkkZ% lek;ksftrk%A

08-08-2016 & Nk=kk.kka Ñrs okDizfr;ksfxrk & r=k Lukrd&LukrdksÙkjLrj};s LièkkZl×pkfyrkA vusosQ Nk=kk% lksRlkga Hkkxxzg.ka ÑroUr%A

09-08-2016 & laLÑr&fgUnh&ejkBh&vkÄ~XyHkk"kklq fucUèkys[kuLièkkZlek;ksftrkA

12-08-2016 & 'kksHkk;k=kk lek;ksftrkA ifjljh; losZ¿fi Nk=kkLr=k laLÑrHkk"k;kLokrU=;ksRlolEc¼kfu laLÑrlEc¼kfu p ?kks"k.kokD;kfu ?kks"k;Ur% vkRekua èkU;a ÑroUr%A

16-08-2016 & ifjljs Nk=kk.kka Ñrs ;ksxkluLièkkZ ,oa fofHkÂØhMkLièkkZ'plek;ksftrk%A r=k cgo% Nk=kk% Hkkxxzg.kedk"kqZ%A fo'ks"kr;k ;ksxkluLièkkZ] ckydckfyd;ks%Ñrs i`Fko~Q prqjõLièkkZ p vklhr~A

17-08-2016 & losZ"kka Ñrs jõksyhizfr;ksfxrk l×pkfyrkA r=k izÈkncsgsjk bfr Nk=k% lqUnjr;k jõksyha fufeZroku~A22-08-2016 & f'k{kk'kkfL=kPNk=kk% LokrU=;ksRlofnoleqiy{; vusosQ"kka LokrU=;lÄ~xzkeuk;dkuka fo"k;a LohÑR; ohFkhukVoaQ

ifjljkˆfgxZeuekxsZ iznf'kZroUr%A23-08-2016 & ifjljL; losZ vè;kidk% Nk=kk'p eqEcbZuxjL; fofoèkjk"Vªizfl¼LFkkukuka lUn'kZua ifjHkze.ka dk;ZØeL;kõr;k

ÑroUr%A24-08-2016 & vusosQ Nk=kk% jkf"Vª;uk;dkuka fofoèkjkT;kuka p os"kHkw"k.ka èk`Rok

NÁos"kdk;ZØes Hkkxew<oUr%AbRFka fofoèkS% dk;ZØeS% fof'k"V% dk;ZØeks¿;a ifjljs lek;ksftA

jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; d-ts- lkseS;klaLÑrfo|kihBifjljs izfro"kZfeo vfLeu~o"ksZ¿fi laLÑrlIrkge~ miy{; fnu=k;kRed% laLÑrlIrkgegksRlo% vxLreklL; 17] 18]19 fnukïs"kq lekpfjr%A

laLÑrlIrkglekjksgL; mn~?kkVudk;ZØe% vxLVeklL; 17 fnukïs tkr%Adk;ZØes¿fLeu~ eq[;kfrfFk:is.k izks- fiz;repUnz'kkfL=kegkHkkx%] vè;{k% ifjljizkpk;Z% izks-


'kksHkk;k=kk;k% ,oaQ n`';e~

laLÑrlIrkgksRloksn~?kkVudk;ZØeL; n`';e~

28laLÑrokrkZ

lqns'koqQekj'keZegksn;%] ,oa dk;ZØela;kstd% O;kdj.kfoHkkxkè;{k% izks- izdk'kpUnzo;Z'p miLFkk; nhiizToyuedk"kqZ%A rnuq izks-izdk'kpUnzo;Z% vfrFkhuka Lokxra iQyiq"ikfniznkuiwoZdedjksr~A vuUrja e×pLFkk% T;s"Bk% losZ laLÑreqfí'; Hkk"k.keoqQoZu~A vUrslkfgR;'kkL=kfoHkkxkè;{k% izks- jktu~ bZ- ,e~- egksn;% èkU;okna izkdV;r~A dk;ZØeL; l×pkyua lkfgR;kè;kid% MkW- jkosQ'koqQekjtSu%vdjksr~A

laLÑrlkIrkfgddk;ZØeL; f}rh;fnus 18 fnukïs Jko.kiwf.kZek'kqHkkoljs fo'olaLÑrfnols laLÑrdfolEesyue~ vijkÊs 2-00oknus lek;ksftre~A r=k vkpk;Z% fiz;repUnz'kkfL=ko;Z% vè;{kineyÄ~ÑR; Loh;dforka ¶laLÑree`re~¸ Jkof;Rok lokZu~ mncksèk;r~AvfLeÂoljs fo'ks"kr% do;% MkW- jktsUnzHkkos] MkW- osQ- egs'k%] izks- bZ- ,e~- jktu~] MkW- bZ- vkj~- ukjk;.ku~] MkW- LoxZoqQekjfeJ%] MkW- ,e~-lqn'kZufpGw.kdj%] MkW- jkosQ'koqQekjtSu%] MkW- oqQekj% bR;kn;% Loh;dfork% JkforoUr%A lHkkdk;ZØes LokxrHkk"k.ka MkW- jkosQ'koqQekjtSu%vdjksr~A MkW- LoxZoqQekjfeJ% losZ"kka Ñrs èkU;okna lefiZroku~A vL; lEesyuL; nkf;Roa LohÑR; MkW- bZ- vkj~- ukjk;.ku~l×pkyuedk"khZr~A

r`rh;fnols izkr% 10 oknur% vijkÊs 12-00 oknui;ZUra Hkxon~xhrk;k% dkfynkl& fojfpr & j?kqoa'kegkdkO;L;f}rh;lxZLFk'yksdkuka p d.BikBLièkkZ lek;ksftrkA v=k fo|kihBh;PNk=kk% ckáfo|ky;PNk=kk'p Hkkxex`Êu~A ,o×pHkk"k.kizfr;ksfxrk;k% vk;kstua Nk=kk.kka Ñrs laLÑrkè;;uL; O;kolkf;dkoljk% bfr fo"k;s Ñreklhr~A vijkÊs 2-00 oknuslekiulekjksg% letfuA r=k eq[;kfrfFk:is.k lqJh pUnuk e.MyegkHkkxk] mik;qDrk] osQUnzh;fo|ky;lõBue~] eqEcbZ{ks=ke~] lekxrkAvfLeÂoljs ifjljPNk=kk% oSfndeõykpj.ke~] ljLorhoUnue~] Lokxrxhre~] oqQyxhr×p izkLrqou~A fo'ks"kr;k 'kqHkkoljs¿fLeu~ };ks%laLÑrif.Mr;ks% lEekueklhr~A ifjljizkpk;Z% izks- lqns'koqQekj'keZegksn;% vkpk;Z% fiz;repUnz'kkL=kh ,oa vkpk;Z% O;klizlknik.Ms;%bR;u;ks% iz'kfLri=ka jkïoa iQyiq"ikf.k p nRok leeku;r~A

lEekuua LohÑR; }kofi Loh;a Hkk"k.keoqQ#rke~A eq[;kfrfFk% fgUnhHkk"k;k laLÑrL; ekgkRE;a o.kZf;Rok Nk=kkÂqncksèk;r~AvfUrepj.ks LièkkZfotsr`H;% iqjLdkjforj.ka Ñre~A dk;ZØeeeqa lkfgR;foHkkxL;kè;kid%MkW- lqn'kZufpiGw.kdj% lepky;r~A f=kfnolh;laLÑrlIrkgegksRloL; lekiuaO;kdj.kkpk;ZL; izks- cksèkoqQekj>ko;ZL; èkU;koknHkk"k.ksu lg 'kkfUreU=ks.k lqlEiÂe~A

vfLeu~ o"ksZ fo'ks"kr% Nk=kk% flrEcjeklL; 5 fnukïs lkseokljs Jhx.ks'kprqFkhZ &mRlo% orZrs bR;r% MkW- losZifYy jkèkkÑ".ku~ egksn;L; tUefnoleqiy{; f'k{kd&fnollekjksga flrEcjeklL; 2 fnukïs lekpfjroUr%A ,rfLeu~ dk;ZØes eq[;kfrfFk%O;kdj.kfoHkkxkè;{k% izks- izdk'kpUnz%] fof'k"VkfrfFk% f'k{kk'kkL=kfoHkkxh;ofj"Bizkè;kid%MkW- nsonÙkljksns] f'k{kk'kkL=kfoHkkxkè;{k% izks- enueksgu>ko;Z% vè;{k'p vklhr~Adk;ZØeL; l×pkyue~ vk;q"eku~ Hkkos'kikBd% vdjksr~A

fo'ofo|ky;kuqnkuk;ksxsu izsf"krk% fujh{k.klfers% lnL;k% izks- iïttkuhegksn;L;usr`Ros i×pla[;kdk% flrEcjeklL; 08 fnukïs vLeRifjlja izkI; loZfoèkfujh{k.kedk"kqZ%ArfLeu~ lUnHksZ loZfoèkfl¼rkfHk% lkoaQ lkaLÑfrddk;ZØe%] izn'kZue~] vè;kioSQ% lgNk=kS% lg p laokn% bR;kn;% vussosQ dk;ZØek% lek;ksft";rA 10 fnukïs izkr% rs llEekuuafuxZrk%A

eqEcbZifjljs izfro"kZfeo vfLeu~ o"ksZ¿fi flrEcjeklL; 14 fnukïkr~ 28 fnukïa;kor~ ¶fgUnhi[kokMk¸ bfr fgUnhfnoleqiy{; fgUnhfoHkkxkL; ikf{kddk;ZØe% lekpfjr%A

µ 14 fnukïL; vijkÊs 3-00 oknus fgUnhi[kokMk dk;ZØeL;mn~?kkVulekjksg% vk;ksftr%A ,rfLeu~ dk;ZØes eq[;kfrfFk:is.k eqEcbZLFk&,e~- ,e~- ih- ,l~-

PPT

f'k{kdfnol%

fo'ofo|ky;kuqnkuk;ksxlfers% fujh{k.ke~

fgUnhi[kokMk

mn~?kkVudk;ZØe%


f'k{kdfnols vkpk;± lEeku;u~ Nk=k%

fo'ofo|ky;kuqnkuk;ksxlfers% fujh{k.kL;,oaQ n`';e~

29 laLÑrokrkZ

Jhlnkf'koifjljokrkZ

LoPNHkkjrdk;ZØe%

laLÑrlIrkgksRlo%

tqySekls l=kkjEHkks tkr%A Nk=kk.kka fofoèkd{kklq izos'kkuUrje~ vx"VeklL;izFkelIrkgs izFkedk;ZØeks¿;a LoPNrkfo"k;d% vHkor~A izkpk;kZ.kkekpk;Z&fl-,p~-ukxojizlknjkoegksn;kukekè;{ks ØhMkè;kidL; Jher% fiz;ftr~egkik=kegksn;L;ekxZn'kZus ifjljh;k% Nk=kk% lEiw.kZifjlja LoPNe;eoqQoZu~A ;koPND;ay?kqo`{kjksi.kefi ÑroUr%A

izfro"kZfeo laoRljs¿fLeÂfi Jko.kiwf.kZekoljs laLÑrfnoleqiy{;laLÑrlIrkgksRlo% 16-08-2016 r% 22-08-2016 fnukïa ;kor~Jhlnkf'koifjljs laLÑrHkk"kk;k Hkkjrh;laLÑrs'p lexzs fo'os yksdfiz;rka dkjf;rqa egrk mYyklsu leuqf"Br%A

16-08-2016 fnukïs mn~?kkVuksRlo% Jhlnkf'koifjljL; izkDruizkpk;Zo;kZ.kka izks- foUè;s'ojhizlknfgeka'kqegksn;kuka eq[;kfrfFkRosJhtxÂkFklaLÑrfo'ofo|ky;L; U;k;foHkkxkè;{kk.kka izks- deys'kfeJegksn;kuka eq[;oDr`Ros] ifjljL;So èkeZ'kkL=kfoHkkxkè;{kk.kkaizks- vrqyoqQekjuUnegksn;kuka lEekfurkfrfFkRos] vL;So ifjljL; O;kdj.kfoHkkxkè;{kk.kka izks- gjsÑ".kegkik=kegksn;kuka lkjLorkfrfFkRos]if.Mrizojk.kka Jhl×t;i.Mkegksn;kuka] if.Mrizojk.kka Jhi'kqZjkei.Mkegksn;kuk×p lEekfurkpk;ZRos] izkpk;Zo;kZ.kka izks- ukxojizlkn&jkop.MªikfVegksn;kukekè;{ks] vL;So ifjljL; U;k;foHkkxkè;{kk.kka MkW- egk'k>kegksn;kuka lapkydRos] MkW- x.kifr'kqDyegksn;kukala;kstdRos losZ"kka ifjJes.k egrksRlkgsu lqlEiÂ%A vU;s¿fi ifjljh;k% cfgLFkk% fo}kal% Nk=kk'p lHkk;ka leqifLFkrk% vklu~Avoljs¿fLeu~ izkpk;SZ% if.MrizojsH;% jk"VªifrlEekfursH;% Jhl×t;i.Mkegksn;sH;%] if.MrizojsH;% jk"VªifrlEekfursH;%Jhi'kqZjkei.Mkegksn;sH;'p laLÑrlsokFk± jkïooL=klEekuiqjLlja ekui=ka iznÙkoUr%A lekxrkfrfFko;SZ% izkpk;SZ'p laLÑrL;orZekulUnHksZ foaQ iz;kstufefr fo"k;s mins'kkReoaQ O;k[;kua iznÙke~A vUrs Loh;èkU;oknKkiusu n'kZufoHkkxkè;{kk% izks- xkSjfiz;knk'k&egksn;k% lHkkej×t;u~A 'kkfUrikBsu laLÑrlIrkgksRloksn~?kkVulHkk lekIrkA

dyk ,oa okf.kT;egkfo|ky;L; fgUnhfoHkkxkè;{kk MkW- m"kkfeJegkHkkxk lekxR;fgUnhHkk"kkè;;usu egkUrks¿oljk m|ksxL; lUrhR;r% ;qodk% iz;kla oqQ;qZfjfr leHkk"krAdk;ZØes¿fLeu~ vè;{k% O;kdj.kfoHkkxkè;{k% izks- izdk'kpUnzo;Z% fof'k"VkfrfFk%f'k{kk'kkL=kfoHkkxkè;{k% izks- enueksgu>k'p vklhr~A dk;ZØeL; l×pkyuafgUnhfoHkkxL;kè;kfidk MkW- xhrnwcs ÑrorhA dk;ZØeks¿;a T;ksfr"k'kkL=kkè;kidL; MkW-lqHkk"kpUnzfeJL; LokxrHkk"k.ksu lekjH; MkW- vfu#¼ukjk;.k'kqDyL; èkU;oknKkiusulekfIrexkr~A

µ fgUnhi[kokMkdk;ZØeL; võr;k flrEcjeklL; 19 fnukïs fof'k"VO;k[;kua lek;ksftreklhr~A r=ky[kumQifjljL; fuo`Ùkizkpk;Z% izks- mekje.k>k ,oa t;iqjifjljs f'k{kkfoHkkxh;kpk;Z% izks- iQrsgflag% bR;srkS fof'k"VO;k[;kr`:is.kmiLFkk; fgUnhHkk"kkegRoa o.kZf;Rok O;k[;kua ÑroUrkSA vfLeu~ dk;ZØes ifjlj& izkpk;Z% izks- ,l~- osQ- 'keZegksn;% vè;{k% vklhr~Al×pkyua la;ksftdk MkW- xhrknwcs ÑrorhA

µ 28 fnukïL; iwokZÊs 10-30 oknur% Nk=kk.kka Ñrs fgUnhdkO;ikBizfr;ksfxrklek;ksftrk ;L;ka cgo% Nk=kk% lksRlkga Hkkxex`Êu~A r=k rs"kka Ñrs iqjLdkjk'p ?kksf"krk%A vijkÊs 3-00 oknus fgUnhi[kokMkdk;ZØeL;lekiulekjksg% vk;ksftr%A rfLeu~ dk;ZØes fgUnhHkk"kkfo'kkjnk% vkpk;kZ% jketh frokjhegksn;k% eq[;kfrfFk:is.kksiLFkk; fgUnhHkk"kk;k%vè;;ua fons'ks"kq dFka izpyfr] rL;ko';drk p osQR;kfnfo"k;eoyEC; lE;xHkk"krA fof'k"VkfrfFk:is.k leqifLFkr%vLeRifjljh;lkfgR;foHkkxkè;{k% izks- bZ- ,e~- jktu~&egksn;% nkf{k.kkR;jkT;s"kq fgUnhHkk"kk;k% fLFkfreo.kZ;r~A dk;ZØekè;{k% izkpk;Z%izks- ,l~- osQ- 'keZegksn;% leh{k.ksu lkoaQ fgUnhlaLÑrsoZ.kZuedjksr~A MkW- nsonÙkljksns&egksn;% èkU;oknekfo"Ñroku~A dk;ZØela;ksftdkMkW- xhrknwcs lEiw.kZL;kL; l×pkyuedjksr~A

fof'k"VO;k[;kue~

fofoèkizfr;ksfxrk% lekiulekjksg'p


fgUnhi[kokMkdk;ZØeL; n`';e~

LoPNrkdk;ZØes fujrk% ifjljh;k%

30laLÑrokrkZ

17-08-2016 fnukïknkjH; 18-08-2016 fnukïa ;kor~ laLÑrHkk"k.kLièkkZ] laLÑrfucUèkys[kuLièkkZ] 'yksdkUR;k{kjh&LièkkZ]Lrks=kd.BikBLièkkZ bR;kfnLièkkZ% laLÑrlIrkgksRlokõHkwrk% vk;ksftrk%A r=k fofHkÂklq 'kkL=kh;LièkkZLousosQ Nk=kk% lksRlkga Hkkxex`Êu~Arklq LièkkZlq cgo% Nk=kk% fotsrkjks O;|ksrUrA

ifjljs fgUnh&i[kokMkdk;ZØe% lEHkzes.k lekpfjr%A vfLeu~ dk;ZØes Nk=kk.kka Ñrs fucUèk&Hkk"k.k&Lojfprdfork&okpukfnizfr;ksfxrk% vk;ksftrk%A dk;kZy;h;deZpkfj.kka Ñrs dk;kZy;h;&i=kys[kukfnizfr;ksfxrk% vk;ksftrk%A mn~;kiulekjksgs fotsr.kkaNk=kk.kka lEekuua tkre~A fd×p mn~;kiulekjksgs f'k{kk'kkL=kfoHkkxL; vkpk;kZ% MkW- fot;ikydNokgegksn;k% eq[;kfrfFk:is.k miLFkk;fgUnhHkk"k;k% laLÑrHkk"kksi;ksfxRofo"k;s vHkk"kUrA dk;ZØeeqa fgUnhfoHkkxkè;kfidk MkW- Jherh osQrdhegkik=kegkHkkxk lq"Bl×pkfyrorhA

flrEcjeklL; 15 fnukïknkjH; 17 fnukïa ;kor~ bfUnjkxkfUèkjkf"Vª;dykosQUnzL; jkf"Vª;ik.Mqfyfife'ku~ljLorhvuqlaèkku&laLFkk;ks% fefyrkuqowQY;su Jhlnkf'koifjljs ¶Hkkjrh;ekr`dklEina izfr mRdyh;nk'kZfudijEijk;k% vonkue~¸ bfr fo"k;efèkÑR;jkf"Vª;laxks"Bh vk;ksftrkA vL;ka jkf"Vª;laxks"BÔka lEekfurkfrfFkRosu Jh ykycgknqj'kkfL=kjkf"Vª;laLÑrfo|kihBL; ekfurfo'o&fo|ky;L; oqQyifrpjk% vkpk;kZ% Jhèkjof'k"Begksn;k% mifLFkrk%A eq[;oDr`:is.k psÂbZ fo'ofo|ky;L; n'kZufoHkkxL; vkpk;kZ%xksnkojh'kfeJegkHkkxk% oqQf×pdkHkk"k.ka nÙkoUr%A mn~;kiul=ks JhtxÂkFklaLÑrfo'ofo|ky;L; oqQyifrpjk% vkpk;kZ% xõkèkj&i.Mkegksn;k% eq[;kfrfFk:is.k lekxeu~A HkkjrL; fofoèkizns'ksH;% fof'k"Vk% fo}kal% Hkkxeq<~ok Lodh;a lkjxfHkZra 'kksèki=ka izkLrqou~AifjljL; izkpk;kZ% MkW- fl- ,p~- ukxojizlknjkoegkHkkxk% vkè;{;a fujogu~A ljLorhlaLFkk;k% eq[;lfpok% MkW- lnkuUnnhf{kregksn;k%jkf"Vª;ik.Mqfyfife'ku~ bfr laLFkk;k% lnL;k% MkW- fnyhidjegksn;k'p jkf"Vª;laxks"BÔk% la;kstua ÑroUr%A ifjljL; losZ¿fi vkpk;kZ%vè;kidk'p vL;ka laxks"BÔka Hkkxex`Êu~A

flrEcjeklL; 30 fnukïs izkpk;kZ.kka vkpk;Z fl-,p~-ukxojizlknjkoegksn;kuka lkSizLFkkfudeqRlos ifjljL; losZ foHkkxkè;kidk%vkpk;kZ% vè;kidk'p rs"kka lEekuua ÑroUr%A

¤

jkf"Vª;laxks"Bh

fgUnh&i[kokMkdk;ZØe%


jkf"Vª;laLÑrlaLFkkue~(jkf"Vª;ewY;kïu&izR;k;uifj"knk ^,&Js.;ka* izR;kf;r%]

Hkkjr'kkluekuolalk/ufodkleU=kky;k/hu% ekfurfo'ofo|ky;%)

56&57] bULVhV~;w'kuy~ ,fj;k] tudiqjh] uonsgyh&110 058nwjok.kh & 011&28523611

website : www.sanskrit.nic.in

laLÑrkè;;uk; i=kkpkjikBÔØe% & 2016&17uonsgyhLFk jkf"Vª;laLÑrlaLFkkusu i=kkpkjekè;esu LoLFkkus ,o fLFkRo lqxer;k laLÑrkè;;ukFk±

f}o"khZ;laLÑrikBÔØe% izpkY;rsA ,dL; o"kZL; ikBÔØe'kqYd% 250¹& Hkkjrh;kukxfjdkuka Ñrs] 50 ;w-,l- MkWyj

oSnsf'kdukxfjdk.kka Ñrs fo|rsA 'kqYoaQ MªkÝV }kjk oqQylfpo% jkf"Vª;laLÑrlaLFkkua]

jkf"Vª;laLÑrlaLFkkuL; vUrtkZya n`"Vqa 'kD;rsA MªkÝV rFkk

i=k:is.k vkosnua vfLeu~ lïsrs izs"kf;rqa 'kD;rs & izHkkjh] i=kkpkjikBÔØekuqHkkx%] jkf"Vª;laLÑrlaLFkkue~]

56&57] bULVhV~;w'kuy~ ,fj;k]

tudiqjh] uonsgyh&110 058 v=k izs"kf;rqa 'kD;rsA 'kqYdizkIR;uUrja i×thdj.ki'pkr~ ikBÔlkexzh vè;sr.kka Ñrs

iksLV }kjk izs";rsA fo'ks"kfooj.kkFk±

56&57]

bULVhV~;w'kuy~ ,fj;k] tudiqjh] uonsgyh&110 058 nwjok.khla[;k & 011&28521994 ,DLVsa'ku la- 237] 252A

¤

www.sanskrit.nic.in

31 laLÑrokrkZtqykbZ] 2016 µ flrEcj] 2016

fof'k"VlaLÑrlsokozfrlEeku% 2016MkW- pUnzxqIrJh/jo.ksZdj%

MkW- pUnzxqIrJh/jo.ksZdjegkHkkxL; tUe 28 fnlEcj 1947res o"ksZ egkjk"VªjkT;L; ukxiqjsvHkor~~A egksn;L; vè;;ua rkfU=kd{ks=ks leorZrA ;|fi laLÑr{ks=ks vlkS vknkS vè;;ua u izkorZ;r~rFkkfi egksn;L; vonkua laLÑr{ks=ks 'yk?;a fo|rsA 1967res o"ksZ ukxiqjfo'ofo|ky;kr~~ rkfU=kdfo"k;sfof'k"VJs.;ka Lukrdinoha lektZ;r~~A rr% 1970res o"ksZ vkbZ-vkbZ-fV-dkuiqjr% rkfU=kd{ks=ks fof'k"VJs.;kaLukrdksÙkjksikf/a lekIuksr~~A 1978res o"ksZ lÄõ.kdfoKkus csÄõyw#LFk&vkbZ-vkbZ-,l-fl }kjk lÄõ.kd&foKku{ks=kO;kidrk;S laLÑrlajpuk;k% fo'ks"krk (

) fo"k;s 'kks/ksikf/a izkIuksr~A 'kks/{ks=ks vè;kiu{ks=ks p 39o"kkZ.kka egku~ vuqHko%egksn;L; fo|rsA laLÑrKkuL; oSf'odksi;ksxk; uSosQ"kka rU=kka'kkuka ( ) fodkledjksr~A ,oa nsoukx;kZ%fofo/fyfifoU;klefi fujekr~A vL; 500 vfèkd'kksèki=kkf.k laLÑrs izdkf'krkfu lfUrA lÄõ.kdh;a laLÑre~ bfr fo"k;slalk/d:is.k vlÑr~ miU;klks fofgr%A cgq"kq la?ks"kq lfefr"kq p dk;Znf'kZ:is.k egksn;su dk;± O;/kf;A loZnk laLÑrksÂ;uk;c¼nh{kks;a lÄõ.kdekè;esu laLÑrfJ;a foo/Zf;rqa ;rrsA uwueL; iz;Ru% 'yk?;% uE;'p vfLrA

Related the Importance of Sanskrit Constructs

to wider fields of Computers Science

Softwares

izks- fc- egknsou~izks- fc- egknsou~&egksn;% izcU/ufo"k;L; vè;srk fo|rsA v/quk osQjyjkT;L;

osfy;ukMqLFk&fpUe;fo'ofo|kihBe~ bfr fo'ofo|ky;L; oqQyifrins fojktrsA 1985res o"ksZvfHk;kfU=kdfo"k;s Lukrdinoha enzkl&fo'ofo|ky;kr~ izkIuksr~A vFk p vfHk;kfU=kdfo"k;sLukrdksÙkjksikf/a 1987res o"ksZ] izkS|ksfxdizcU/ue~ ( ) bfr fo"k;s 'kks/ksikf/a1991res o"ksZ p vkbZ-vkbZ-fV- enzklr% lektZ;r~A vL; vè;kiu{ks=ks 'kks/{ks=ks p 25o"kkZ.kke~ vuqHko%vfLrA 2005res o"ksZ bZ-vkbZ-;q-r% O;olk;fo"k;s mÙke% vkpk;Z% ( ) bR;usu

lEekfur% vfLrA vL; 300vf/dkfu 'kks/i=kkf.k jkf"Vª;kUrkjkf"Vª;if=kdklq izdkf'krkfu lfUrA uSdklke~ vUrkjkf"Vª;&'kks/if=kdk.kka leh{kklferkS dk;Ze~ vdjksr~A vL; laLÑrHkk"kkfo"k;s egku~ vknj% fo|rsA vki×pfoa'kfro"ksZH;%laLÑrHkk"kkfo"k;s Hkkjrh;laLÑfrfo"k;s p dk;± fon/ku% vfLrA u osQoya Hkkjrs fdUrq ik'pkÙ;ns'ks"ofi laLÑrizpkja fo/ÙksAvfi p laLÑrHkkjrhVªLVbR;L;k% laLFkk;k% vkè;{;a O;n/kr~A izkS|ksfxd{ks=ks izcU/u{ks=ks p laLÑrL; izpkjk; ;rrsA vL;egksn;L; laLÑrksikluk iz'kaluh;k vuqdj.kh;k p fo|rsA

Industrial Management

Business Professor

MkW- /oyoqQekjiVsy% (vkbZ-,-,l~-)MkW- /oyoqQekjiVsy% Hkkjrh;&yksdlsok&vk;ksxs( ) fo|eku% vlkS xqtjkrns'ks

ftyk/h'kdk;± fon/ku% vfLrA ,oa iwukLFk&oS|dh;egkfo|ky;kr~ oS|dh;ksikf/efi izkIroku~A2008reL; o"kZL; yksdlsok;ksxijh{kk;ka 12LFkkua izkIuksr~A laLÑrHkk"kkfo"k;s vrhoxkSjoe~ vL; fo|rsAlaLÑrkuqjkxh v;a laLÑrHkk"kk;k% izpkjs izlkjs p c¼knj% vfLrA v;abfr Lodh;s tkyiqVs uSdkfu laLÑriqLrdkfu lex``Êkr~A vfLeu~ tkyiqVs lgÏkf/dkuka (osnk%] lafgrk]mifu"kn~] iqjk.kkfu] egkHkkjre~] Hkxon~xhrk] osnkÄõkfu] Lrks=kkf.k] dkO;kfu] ukVdkfu] O;kdj.ke~]vFkZ'kkL=ke~] 'kCndks'k%] osnkUr%] T;ksfr"ke~] vk;qosZn%) bR;kfnfo"k;k.kka iqLrdkfu miyH;UrsA vfi p O;kdj.k'kkL=klac¼kukalaf/%] lekl%] frÄUr% bR;kfnfo"k;k.kka lk/ukfu ( ) egksn;su fufeZrkfu lfUrA laLÑrkè;sr.kka Nk=kk.kka Ñrs fufeZraleklfo"k;oaQ dk;± vf/de~ midkjoaQ fo|rsA laLÑrekrq% lsok;S fujr% egksn;% vU;kufi izsj;frA laLÑrx``á% laLÑrlsokozrhvlkS LrqR;% vfHkuUnuh;% pA

IAS

http://www.sanskritworld.in/

Tools ¤

Sanskritavarta : Quarterly News Bulletin of Rashtriya Sanskrit Sansthan Vol.VIII Issue Nos.33 Pub. by the Registrar for Rashtriya Sanskrit Sansthan,56-57, Institutional Area, Janakpuri, New Delhi-110058 & Printed at D.V. Printers, 97-U.B. Jawahar Nagar, Delhi-110007

ijh{kk foHkkx

fu;e%&

fo'ks"k%&

uksV%&

vadlq/kj gsrq fo'ks"k volj

jkf"Vª; laLÑr laLFkku ds HkwriwoZ Nk=kksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ftu Nk=kksa us lu~ 1990 ls 2014 rdlaLFkku }kjk vk;ksftr 'kkL=kh¹vkpk;Z dh ijh{kkvksa esa 50 izfr'kr ls de vad izkIr fd, gSa] ,sls Nk=kksa dks izkIrkad esalq/kj djus dk fo'ks"k volj l{ke vf/dkjh }kjk fn;k x;k gSA vr% ,sls HkwriwoZ Nk=k tks vad lq/kj ds fy,laLFkku dh ijh{kk nsuk pkgrs gksa os viuk vkosnu i=k Hkjdj #i;s 2500¹& (<kbZ gtkj) 'kqYd fMekaM MªkÝV vFkokuxn v/ksfyf[kr fooj.k ds vuqlkj tek dj ldrs gSaA vkosnu i=k laLFkku ds osclkbV lsfudky ldrs gaSA

vkosnu i=k tek djus dh vfUre frfFk & 30 uoEcj 2016 rd ijh{kk fu;a=kd] jkf"Vª; laLÑr laLFkku]56&57 bULVhVw;w'kuy ,fj;k] (Mh&Cykd) tudiqjh] ubZ fnYyh&110058 dks izkIr gks tkuk pkfg,A

ijh{kk frfFk & vizsy¹ebZ 2017 lEHkkforA (laLFkku dh osclkbV ij vyx ls nh tk,xh)

bl ijh{kk esa dsoy ogh HkwriwoZ Nk=k vad lq/kj ds fy, vkosnu dj ldrs gSa] tks lu~ 1990 ls 2014 dseè; laLFkku dh ijh{kk mÙkh.kZ dj pqds gSa vkSj 'kkL=kh vFkok vkpk;Z d{kk esa 50 izfr'kr ls de vad izkIr fd;s gSA

bl fo'ks"k ijh{kk dk 'kqYd #i;s 2500¹& (<kbZ gtkj) gSA uxn laLFkku eq[;ky; esa vFkok fMekaM MªkÝVdqyifr] jkf"Vª; laLÑr laLFkku] ubZ fnYyh ds uke ns; gksxkA

Nk=k dsoy vfUre o"kZ dh iwjh ijh{kk vFkok dqN i=kksa dh ijh{kk ns ldrs gSaA

bl fo'ks"k ijh{kk dk ikB~;Øe okf"kZd ijh{kk ikB~;Øe tks 2016&17 ds fy, fu/kZfjr gS] ogh gksxk ,oamlh ds vk/kj ij ijh{kk gksxhA

l=kk¼Z ijh{kk ds Nk=k tks l=kk¼Z ijh{kk nsuk pkgsaxs os dsoy 'kkL=kh "k"B vFkok vkpk;Z prqFkZ l=kk¼Z dsorZeku esa lapkfyr ikB;Øekuqlkj gh ijh{kk ns ldrs gSaA

bl fo'ks"k ijh{kk ds ikB~;Øe ds fy, dksbZ vè;kiu dh O;oLFkk laLFkku }kjk ugha dh tk,xhA

bl ijh{kk ds fy, uhps fn;s x;s ijh{kk dsUnz gh fu/kZfjr gSaA fo'ks"k ifjfLFkfr esa cnyko laHko gSA

(1) ftl fo"k;¹'kkL=k esa Nk=k us 'kkL=kh¹vkpk;Z mÙkh.kZ fd;k gS] mlh fo"k;¹'kkL=k esa Nk=k vad lq/kjijh{kk ns ldrk gSA

(2) vkosnu i=k dsoy ijh{kk fu;a=kd] jkf"Vª; laLÑr laLFkku] 56&57 bULVhVw;w'kuy ,fj;k]tudiqjh] ubZ fnYyh&110058 ds dk;kZy; eas gh tek gksxkA

fo'ks"k tkudkjh ds fy, lEidZ fd;k tk ldrk gS%&

lEidZ lw=k%& 011&28521258¹28524993¹28524995] ,DlVSa'ku%&232¹233¹206

osclkbV& bZ&esy&

www.sanskrit.nic.in

www.sanskrit.nic.in [email protected]

ijh{kk foHkkx

Documents

Central Sanskrit University · 2018. 5. 24. · Central Sanskrit University