Epistolario ineditodell'Intern azionale

Le carte della Commissione diCorrispondenza

dall'Archivio della F eder azioneInterna zionale dei Lavoratori

(1872-1,874)

A cura di Pier Carlo Masini

,**%

Titolo originario:CARTE DELLA COMMISSIONE DI CORRISPONDENZAdall'Archivio della Federazione Italiana dell'AssociazioneInternazionale dei Lavoratori (187 2-187 4)a cura di Pier Carlo MasiniEdizioni del Gallo, Milano, febbraio 1966

strumenti di lavoro / archivi del movimento operaio N.o 7a cura di Gianni BosioLarealizzazione editoriale degli Strumenti di lavoro è affidata aGioietta Dallò e Cesare Bermani. La stampa a ciclostile è stata

eseguita dalia Biblioteca Popolare di Piadena. La copertina, incaratteri Normandia, è stata stampata dalla TipografiaAzzogai-di di Bologna che ha curato l'impaginazione e la legatura delfascicolo. Il fascicolo, finito di stampare nel febbraio 1966, èstato tirato in duecento esemplari. Il presente fascicolo costa liretremilacinquecento. Tutti i diritti riservati. Edizioni del Gallo,via Sansovino 13, Mifano.

Indice

PREFAZIONE di Giorgio Sacchetti 11

NOTAINTRODUTTIVAdi Pier Carlo Masini 15

Alceste Faggioli a Andrea CostaCesare Bert a Gaetano GrassiLa Sezione di Menfi alla Commissione di CorrispondenzaGaetano Grassi a Ludovico NabruzziGuglielmo Baldari aAndrea CostaLa Società tra i lavoratori fabbri meccanici di Firenzealla Commissione di CorrispondenzaLa Commissione federale della Federazione Spagnolaalla Federazione BologneseEmilio Borghetti a Andrea CostaElisa Frendigger alla Sezione femminile di BolognaAAndrea CostaLa Sezione di Torino alla Commissione di CorrispondenzaCarlo Bertini alla Commisione di CorrispondenzaErrico Malatesta a Andrea CostaErrico Malatesta alla Commissione di CorrispondenzaCarlo Bertini aAndrea CostaCaio Zavoli alla Commissione di CorrispondenzaRisoluzione della sezione di ModenaLa Sezione di Taranto alla Commissione di CorrispondenzaRisoluzione della Sezione di Rimini per il2 Congresso

2l

della Federazione Italiana 31

La Sezione di San Giovanni in Persicetoalla Commissione di Corrispondenza 3lLa Società fra scritturali e commessi di banco di Firenzealla Sezione di Imola 32La Sezione di lingua francese di Barcellonaalla Commissione di Corrispondenza 33Il Comitato per l'emancipazione delle classi lavoratriciin Parma aAndrea CostaLa Sezione di Parma al2o Congressodella F edera zione ItalianaLa Commissione di corrispondenza" alle federazioni estere anti-autoritarie"Prospero Crescio a Andrea Costa

t9l920202t

222324242526262727282930

34

35

3637

Vincenzo Dondi a Ludovico NabruzziLa Commissione federale della Federazione Spagnolaalla Commissione di corrispondenzaClaudio Zirardini a Ludovico NabruzziLa Sezione di Ancona a Ludovico NabruzziGaetano Grassi e Lorenzo Piccioli Poggialia Ludovico NabruzziLa Commissione di propaganda alle SezioniVincenzo Dondi a Ludovico NabruzziLa Commissione di propaganda alle SezioniRelazione di Antonio Capecchi sul Congressodi Mirandola-BolognaPietro Magri, a ignotoLa Commissione di Corrispondenzaalla Sezione di ParmaLa Commissione di Corrispondenza alle SezioniLa Sezione di Forlì alla Commissione di CorrispondenzaPromemoria per Vincenzo Dondi, delegato della Sezionedi Ferrara al 2" Congresso della Federazione ItalianaLa Commissione di Corrispondenza alla FederazioneGiurassianaLa Commissione di Corrispondenza alla FederazioneSpagnolaLa Sezione di Rimini alla Commissione di propagandaLa Sezione di Ferrara alla Commissione di propagandaLa Sezione di Venezia alla Commissione di CorrispondenzaVincenzo Dondi a Ludovico NabruzziLa Sezione di San Potito alla Commissione di propagandaLa Sezione di Torino alla Commissione di propagandaOsvaldo Gnocchi Viani a Ludovico NabruzziEnrico Taschini a Ludovico NabruzziLa Sezione di Rimini alla Commissione di propagandaGuglielmo Baldari aAndrea CostaEmilio Borghetti aAndrea CostaDomenico Brugia alla Commissione di CorrispondenzaEmilio Borghetti a Andrea CostaL'Alleanza Operaia Livomese al Fascio Operaio di BolognaVincenzo Dondi aAndrea CostaPietro Magri a Andrea CostaCesare Pietri aAndrea CostaAlessandro Nicoletti a Andrea Costa

38

39404l

4l424445

4748495051

5l

52

5354555656575859606l626364656567686970

Guglielmo Baldari aAndrea CostaProspero Crescio aAndrea CostaCesare Bert a Andrea CostaCaio Zavoli alla Commissione di CorrispondenzaCesare Montichairi aAndrea CostaLatino Gabrielli e Natale Pucci aAndrea CostaRaffaele Ghedini alla Commissione di CorrispondenzaLa Sezione di Venezia aAndrea CostaLa Sezione Senese ad Andrea CostaLa Sezione di Perugia alla Commissione di statisticaClaudio Ziraúini a Ludovico NabruzziLa Sezione di Sassoferrato aAndrea CostaLa Sezione di Pergola aAndrea CostaLa Sezione de La Mirandola alla Commissione diCorrispondenzaLa Sezione di Roma alla Commissione di CorrispondenzaArturo Ceretti a Andrea CostaLa Sezione di Roma alla Commissione di CorrispondenzaLa Sezione di Ancona alla Commissione di CorrispondenzaLa Sezione di Aquila alla Commissione di CorrispondenzaEmilio Borghetti a Andrea CostaLa sezione di Rimini aAndrea CostaLa sezione di Venezia alla Commissione di CorrispondenzaLa Sezione di Pisa alla Sezione di BolognaCesare Montichiari a Andrea CostaGuglielmo Baldari aAndrea CostaAristo Isola a Andrea CostaLuigi Caravita aAndrea CostaPietro Mariottini a Andrea CostaIl Circolo di Propaganda Socialista di Napoli allaCommissione di CorrispondenzaAugusto Bemardello aAndrea CostaIl Fascio Operaio di Genova alla Commissionedi CorrispondenzaAristo Isola a Andrea CostaL'Unione dei Tipografi, Litografi e arti affini aderenti allaFederazione Operaia Bolognese alla Unione degli OperaiNoografi aderente alla F ederuzione SpagnolaLa Sezione di Pergola a Andrea CostaEzio Righi a Andrea Costa

7l727274757777788081828484

868687878889909l92929394949696

9798

99100

t0lr02r04

Luigi Palanca a Andrea Costa 104La Sezione di Jesi aAndrea Costa 105Felice Francioni alla Commissione di Corrispondenza 105Claudio Zftardini a Ludovico Nabruzzi e aAndrea Costa 106Emilio Borghetti aAndrea Costa 107Napoleone Bertini aAndrea Costa 108La Sezione di Ponte San Giovanni aAndrea Costa ll0Raffaele Ghedini alla Commissione di Corrispondenza ll0Bruto Zavoli aAndrea Costa 111

Andrea Costa alla Sezione di lingua francese di Barcellona 113Claudio Zftardini a Ludovico Nabruzzi e aAndrea Costa 113La Sezione di Forlì alla Commissione di Corrispondenza ll4La Sezione di Pisa alla Commissione di Corrispondenza 116La Sezione di Fano aAndrea Costa 116La Sezione di Mirandola alla Commissionedi Conispondenza 118Salvatore Ingegnieros Napolitano alla Commissionedi Corrispondenza 118La Sezione di Fabriano alla Commissione di Conispondenzall9La Sezione di Sant'Arcangelo di Romagna allaCommissione di Corrispo nderuaLa Federazione Fiorentina alle Sezioni romagnoleAugusto Bernardello a Andrea CostaLa Sezione di Venezia alla Commissione di CorrispondenzaLa Sezione Indipendente di Firenze alla Commissionedi CorrispondenzaLa Sezione di Sassoferrato alla Commissionedi CorrisponderzaLa Sezione di Perugia alla Commissione di CorrispondenzaLa Sezione di Pisa alla Sezione di BolognaLorenzo Piccioli Poggiali a Andrea CostaVincenzo Dondi aAndrea CostaClaudio Zfuardni aAndrea CostaLa Sezione di Fano aAndrea CostaLorenzo Piccioli Poggiali a Andrea CostaClaudio Zfuardini a Ludovico Nabruzzi e Andrea CostaOdoardo Zirardini a Ludovico NabruzziLa Sezione di Ponte San Giovanni aAndrea CostaLa Sezione di Propaganda Socialista di Firenze allaSezione dei Meccanici di Firenze

t2t122123123

124

t24r25126r27130r30131t32134t3st36

137

Antonio Corradini a ignotoLorerrzo Piccioli Poggiali alla Sezione di PropagandaSocialista di FirenzeAntonio Serafini alla Commissione di CorrispondenzaLa Sezione di Parma alla Commissione dì CórrispondenzaGiuseppe Mori a Gaetano GrassiLa Sezione di Carrara a Gaetano GrassiLa Sezione di Roma a Gaetano GrassiAndrea Costa (aw. Pietro Medici) a ignotiAndrea Costa a ignotoAndrea Costa (aw. Pietro Medici) a ignotoAndrea Costa (aw. Pietro Medici) a ignotoLa Commissione di Corrisponderuaalla Sezionedi Fuori Porta a LuccaLaredazione del Romagnolo alla Commissione diCorrispondenza I45La Commissione federale della Federazione Marchigiano-Umbra alla Commissione di Corrispondenza 146La Sezione di Roma alla Commissione di Corrispondenza 147La Sezione di Rimini alla Commissione di Corrispondenza 148La Commissione di Corrisponderuaalla Sezione di Sciacca 149

LETTERE SENZADATAEALTRIDOCUMENTI 15ITito Zanardelli a Ludovico Nabruzzi I52Andrea Costa a Gaetano Grassi 153La Sezione di Faenza alla Commissione di Corrispondenza 153La Sezione di Rimini alla Commissione di Corrispondenza 153

Salvatore Ingegnieros Napolitano a Andrea Costa 154Bruto Zavoli aAndrea Costa 154Carte della Commissione di propaganda 155Conti della Commissione di Conisponderua 159Cifrario di Gaetano Grassi 160Elenchi di indirizzi della Commissione di Corrispondenza 161

DOCUMENTI DELLA FEDERAZIONE ITALIANADELUASSOCIAZIOI\E INTERNAZIONALEDEr LAVORATORT (1 872-1 874)

137

138r39t39t40r4tr4l142t43143144

144

INTRODUZIONE di Franco Schirone t67

ALLEGATIGl'internazionalisti della Bassa Romagna ai loro fratelli operai.Dichiarazione t77Associazione Internazionale dei Lavoratori. Fascio Operaio.Federazione Italiana Regione di Bologna.Primo Congresso Regionale 179Conferenza di Rimini, 4-6 agosto 1872. AssociazioneInternazionale dei Lavoratori.la Conferenza delle Sezioni Italiane 187Associazione Internazionale dei Lavoratori. I a Conferenza.RisoluzioneProgramma e Regolamento della Federazione Italianadell'Associazione Internazionale dei LavoratoriDeliberazioni del Congresso di Saint-ImierAssociazione Internazionale dei Lavoratori, Federazione Italiana.Commissione di Conisponderua.Al Comitato Federale del Giuradell'Associazione Intemazionale del Giura 199Associazione Internazionale dei Lavoratori. Federazione RegioneItaliana. Secondo Congresso Federale. Cronaca. 201Discorso di Zanardelli Tito al congresso internazionaledi Bologna 210Bollettino della Federazione Italiana dell'AssociazioneIntemazionale dei LavoratoriGli scamiciatiAssociazione Internazionale dei Lavoratori. Federazione ltaliana.Commissione di Corrisponderua 229Associazione Intemazionale dei Lavoratori. Federazione Italiana.

t9t

193196

2t522''t

Commissione di ConispondenzaComitato Direttivo Bolognese per la Rivoluzione SocialeSezione di BolognaManifesto del Comitato Italiano per la Rivoluzione Sociale,N.2, Marzo 1874 233Comitato Italiano per la Rivoluzione Sociale, N. 3.Atutti i proletari ltaliani. Agosto 1874 249Comitato Italiano per la Rivoluzione Sociale ai Rappresentantidel Congresso generale dell' Associazione Internazionale

230

232

25r254262264269

dei Lavoratori in BrusselleIndice dei nomiIndice delle pubblicazioniIndice delle localitàIndice delle organizzqzioni

10