中華民國 105 年 12 月 1 日

台灣區航太工業同業公會

第八屆第二次

會員代表大會報告資料

會址：台北市 104 長安東路 1 段 18 號 8 樓 810 室 電話：0 2 - 2 5 6 2 5 3 8 5 傳真：0 2 - 2 5 6 2 7 1 7 8

1

目 錄

壹、 會務報告 2-16

貳、 財務報告 17

參、 監察報告 17

肆、 討論提案 18

附件

一、 105 年現金收支表 19

二、 105 年現金出納表 20

三、 105 年財產目錄 21

四、 106 年度工作計畫 22-23

五、 106 年度收支預算表 24

六、 103 年度工作報告 25-26

七、 103 年度現金收支表 27

八、 103 年度財產目錄 28

九、 103 年度收支決算表 29

十、 104 年度工作報告 30-31

十一、 104 年度現金收支表 32

十二、 104 年度財產目錄 33

十三、 104 年度收支決算表 34

2

壹、公會現況：

公會現況：

截至105.11.30日為止，本會現共有團體會員99家，其中正式會員81家（一級會員25家，二級會員7家，三級會員8家，四級會員10家，五級會員31家）、贊助會員18家（詳如大會手冊附件二），業已清查核對、整理完畢，並編造第八屆第

二次會員代表大會會員代表名冊（詳如大會手冊附件三），

會員代表共計224員。會務辦公室會址位於台北市長安東路一段18號8樓810室。人員編制為總幹事一人，兼任秘書一人，兼任會計一人。

貳、業務報告：

(一)

一、航展部份

2016 年日本商用無人飛機市場展覽會於 105 年 3 月24 日至 3 月 26 日在日本幕張國際展覽中心舉行，本會有碳基科技、藏識科技、福基航太材料三家共同參展。

3

(二

碳基科技林總經理(左)與經濟部駐日本代表處經濟組高金玫課長於展場合影(右)

) 2016 年歐洲內裝展於 105 年 4 月 5 日至 4 月 7 日於德國漢堡舉行，本會有福基航太材料、碳基科技、廣迎工業

三家共同參展。

4

由左至右(航太公會行銷顧問吳怡德、理事長特助羅清溪、理事長廖榮鑫、福基航太嚴慶祥副總、福基航太張鴻智)

(三)「2016 德國漢堡測量博覽會」已於 2016 年 10 月 11 日至13 日在德國漢堡舉行，本會有碳基科技、藏試科技、台灣懷霖公司共同代表公會參展。

5

附實業公司、大前科技公司共同代表公會參展。

(四)「2016 日本航展」已於 2016 年 10 月 12 日至 15 日在日本東京舉行，本會有漢翔公司、國家中山科學研究院、千

6

7

(五)本會會員漢翔公司參加 6 月 2 日舉辦之「2016 航太工業暨 AIM 與生產力 4.0 產業技術媒合展」。

8

(六)公會明年分別辦理國際航展補助計畫共五案，分別為「2017 歐洲內裝展」、「2017 巴黎航展」、「2017 台北國際航太暨國防工業展」、「2017 德國柏林測量博覽會」、「2017 歐洲機場設施及地勤裝備展」向國貿局申請補助。

二、會務活動

(一) 公會 105 年 1 月 29 於漢翔公司 TACC 廠區舉行第八屆

第二次理監事會議，並參觀 TACC 工業 4.0 示範。

9

(二)公會 105 年 3 月 25 日於漢翔公司水湳廠區舉行第八屆第三次理監事會議，並會後參觀｢先進複材中心(TACC)｣生產力 4.0 的示範。及安排專題講座，邀請曾在美國空軍｢國外比較測試辦公室(FCTO)｣工作的胡振東先生，介紹美國國防部國外比較測試計畫。

10

(三

) 本會為響應政府推動智慧化生產政策，3 月 25 日於本會第八屆第三次理監事聯席會議成立「智慧化生產推動

委員會(原生產力 4.0 推動委員會)」，並配合工研院辦理多次媒合活動，並已於今年 10 月 31 日達到設定目標。

11

(四)本會 105 年 6 月 13 日日於漢翔公司岡山廠區舉行第八屆第四次理監事會議，並邀請西門子專家 (Mr. Riehle, Dominik)專題報告。

12

(五)公會 105 年 9 月 10 日日於東台精機股份有限公司舉行第八屆第五次理事暨第四次監事會議，會後東台公司簡報

並參觀廠區。並安排兩場專題報告，題目分別為「在工

作上如何做個健康快樂人」及「產業公會能源管理系統

示範輔導介紹」。

13

14

(六)美國 SNC 公司於 8 月 31 日拜會本會

(七)本會與台灣區造船工業同業公會於 9 月 1 日在台北喜來登飯店簽署策略聯盟，主要的目的是響應與支持政府發

展國防產業政策、推動國防自主。同時結合雙方產業鏈，

互相分享相關資訊，擴大產業規模，創造商業機會。並

藉由航太與造船的結盟，整合所有與國防相關的產業，

發揮整體力量，建立我國第一個民間產業的國防工業發

展聯盟，配合政府政策，建立國防工業基礎，協助國防

轉型，致力國軍現代化工程。

造船公會理事長韓碧祥(左)與航太公會理事長廖榮鑫(右)首

(八) 美國南卡羅萊納州經貿訪團三人於 9 月 19 日下午拜會本會

15

16

(九)美國堪薩斯州貿易局局長，Mr. Antonio Soave 於 9 月 29日拜會公會及介紹勘州航太投資環境。

(十)航太公會參加 10 月 1 日至 2 日於威廉斯堡舉行之「2016 美台國防工業會議，並組成造船公會與資訊產業50 餘人訪團共同參加。

(

17

(十一)12 月 1 日至 12 月 2 日辦理 105 年航太工業與政策論壇，邀請國內外航太產業學家學者 20 餘人，擔任與談人，就國際產業發展趨勢，我航太產業發展策略及國機國造

政策等議題共同研討，俾利建立產業發展策略的共識，

做最好選擇的準備，正確堅定的發展方向。

18

參、財務報告

本會105年度經費至10月31日止，收入新台幣15,863,248元整，經費支出新台幣13,041,337元整，累計上期(104年)結轉2,424,698元整。收支相抵結餘新台幣5,246,609元整。（詳見附件一－105現金收支表）。

肆、監察報告

監察報告(自105年1月1日起至同年10月31日)

有關105年度經費收支等相關報表，經本監事會按期審查無訛，一

併奉告。

常務監事

中華民國105年10月31日

19

伍、討論提案

提 案 編 號 第一案 提 案 人 理事會 連 署 人

案由 本會 106 年度工作計畫及收支預算表，提請討論案。

說明 本會 106 年度工作計劃及收支預算表，詳如附件四、五。

辦法 提請會員大會討論。

提 案 編 號 第二案 提 案 人 理事會 連 署 人

案由 本會 103 年度工作報告、現金收支表及財產目錄、收支決算表

提請討論案。

說明 本會 103 年度收支決算表、現金收支表及財產目錄、工作報告

（詳如附件六、七、八、九）業經第八屆第二次理監事會會議

討論通過在案。

辦法 提請會員大會討論追認。

提 案 編 號 第三案 提 案 人 理事會 連 署 人

案由 本會 104 年度工作報告、現金收支表及財產目錄、收支決算表

提請討論案。

說明 本會 104 年度收支決算表、現金收支表及財產目錄、工作報告

（詳如附件 十、十一、十二、十三）業經第八屆第二次理監

事會會議討論通過在案。

辦法 提請會員大會討論追認。

20

附件一 105 年現金收支表

21

附件二 105 年現金出納表

22

附件三 105 年財產目錄

23

附件四 106 年度工作計畫

區分 類別 項目 工作內容及進度 備註 國際交流

與航展

一、2017 歐洲內裝

二、2017 巴黎航展

三、2017 台北國際航太暨

國防工業

展 四、2017 德國柏

林測量博

覽會 五、2017 歐洲

機場設施

及地勤裝

備展 六、發展與日

本、美國、

澳洲、加拿

大航太與

國防工業

協會之交

流機制

1. 申請國貿局經費補助集合業界相關廠商參展，並邀請國外相關主要製

造廠家參訪洽商。 2. 展期中組團前往觀摩，並安排與世

界各飛機製造公司洽商，拓展商機。 3. 尋求建立本會會員與各國業者合作

商機。

專案計畫 受委託之專案服務計畫

1. 配合會員在申請與運用政府專案時提供有關計畫內容、發展策略、國

內外合作等之必要協助等。

航太廠商意見綜合調查及業

界服務計畫

1. 進行廠商能量及發展方向需求調查。

2. 提供廠商進行中小型國際合作資訊。

3. 協助舉辦國內外航空展覽。 4. 協助廠商運用政府獎勵措施。

公會負責

廠商邀展

事宜。

委託服務 配合廠商需求，有關邀請外賓、公關、調查等相關活動之服務項目等。

專案協助

辦理。 建議法令

法規制/修訂

舉辦法令法規

研制（修）座談

會

有關我國航太工業發展政策、法令規章

等議題，結合產官學研舉辦研討會、座

談會或公聽會等，以尋求共識，提供產

業政策與意見反映。

業務

書刊發行

及資訊服

航太公會中英

文網站資料更

1. 公會中、英文網站上資訊的即時發佈，如：公會活動、會員廠商資料

24

務 新及補充 及動態、國際航展及國際航太會議等。提供最新、最快之國內外航太

產業資訊服務。 2. 針對本會會務活動、國內外航太產

相關訊息、會員廠商動態等做即時

性報導。 法定會議 理監事會議

全年召開理監事會議 4 次，必要時召開臨時會議。

會務

會員代表大會 預定每年召開 1 次。 會員服務

1. 代表本會會員向行政機關反映發展航太工業時所發生之實際問題。

2. 協助本會會員申請經濟部科技專案、工業局主導性開發計畫、國防

部軍備局軍品釋商計畫，工業合作

運用等業務。 3. 辦理與國防部定期產官交流會議，

俾使公會會員瞭解國防部需求，使

政府認識民間產業能量。 4. 會員同業間合作生產、投資之協助

與諮詢、專案申辦、意見溝通與整

合會議安排等。 5. 資訊提供及其他相關事宜。

會務管理

會員廠商聯繫

1. 洽請理監事或會務發展委員會委員出席會員廠商重要會議及活動。

2. 會員廠商基本資料更新。 會員廠商之訪問與聯繫。

會員代表聯繫 1. 會員代表基本資料更新。 2. 重要活動邀請參加。

有關單位公益

性活動。 3. 配合相關單位辦理。

會所設備維護 1. 房屋及設備保持清潔、堪用，發揮功能。

2. 定期保固、維護及安全合用。 3. 財產資料登記完整。

事務管理 財務管理

財務行政 1. 編製年度經費收支預算及決算書。 2. 辦理各項委託專案計畫經費之核

報。 財務管理電腦化。

總務

員工福利 全民健保及勞工保險

援例繼續辦理。

25

附件五 106 年度收支預算表

26

附件六-103 年度工作報告

台灣區航太工業同業公會 103 年度工作報告

(一)航太公會配合航太科技產業學院在職訓練課程，包括「談判管理」及「航太科技產業學院課程需求座談會」，以及八月份「航

太數控工具製造儲備幹部人才培訓」陸續開課，上課評價良

好，反應熱烈，各會員廠商可充分利用此課程機會，增進公司

的員工在職訓練。亦可提出相關教育訓練之需求，公會會努力

協助安排。

(二)公會網站內容已於 4 月份完成更新改版，公會臉書亦已完成，介紹給各會員認識，並希望各會員廠家可多加利用公會網站連

結及宣傳各公司的最新消息。以達到傳播航太工業資訊之功

能。

(三)公會目前與淡江大學航空學系進行二件研究計畫：(1)「我國未來航空產業精進發展分析」、(2)「兩岸航空工業交流計劃」，專案計劃主持人為宛同教授，預計公會今年九月份完成，期間

總幹事及宛同教授於 5、6、7 月分別前往上海參加上海航空學會及中國商用飛機公司舉行的航空工業學術研討會。

(四)公會今年分別辦理國際航展補助計畫分別為「2014 新加坡航空展」及「2014 歐洲內裝展」兩案申請國貿局補助金額共計新台幣 933,000 元，今年新加坡航展因航展單位相關規定原因未能成行，故公會只參加德國漢堡內裝展，充分利用公會爭取

來的政府補助項目，協助各公司推展相關業務。

(五)「2014 歐洲內裝展」有福基織造股份有限公司、員全股份有限公司、明安國際企業股份有限公司三家共同代表公會參展。

並已於 2014 年 4 月 8 日至 10 日在德國漢堡舉行，向國際推廣台灣航空內裝產業，收穫頗豐。本會已向國際貿易局爭取經費

支援新台幣 53 萬 3 仟元整全額補助參展廠商並已結案。

27

(六)本會於 5月 2日於華航公司維修場舉辦第七屆第五次理監事聯席會，感謝華航李榮輝副總經理及華航公司同仁的接待及參觀

簡介。

(七)本公會於 7 月 8 日至 10 日與國家中山科學研究院聯合舉辦「104 年度軍品科技創新應用與釋商計劃招商推廣展示說明會」，大會圓滿成功。

(八)公會於 7月 2日榮幸參加本會會員晟田科技工業股份有限公司舉辦的上櫃前業績發表會，恭喜晟田公司股票長紅。

(九)公會於 7 月 22 日參加漢翔航空工業股份有限公司上市前業績發表會，大會熱烈成功，希望漢翔公司能帶領台灣的航太概念

股起飛。

28

附件七-103 年度現金收支表

29

附件八-103 年度财產目錄

30

附件九-103 年度收支決算表

31

附件十-104 年度工作報告

台灣區航太工業同業公會 104 年度工作報告 一、航展部份

(一) 於 8/13~8/17 協辦 2015 年台北航太暨國防工業展，本會為除國防部外最大參展單位共計 70 餘個攤位，由本會會員漢翔公司、亞洲航空公司、安捷航空顧問公司、碳基

科技公司、震昇科技企業公司、均利科技公司、長亨精

密公司、六俊電機儀具公司聯合參展。

(二)公會於 6/15~6/21 代表台灣航太工業界參加 2015 巴黎航展，由公會會員漢翔公司、國家中山科學研究院、技航

科技公司三家聯合參加。這是國家中山科學研究院法人

化後及漢翔航空工業股份有限公司民營化後第一次參加

國際航展，所以深受各界重視。

(三)「2015 德國斯圖加特測量博覽會」已於 2015 年 9 月 15日至 17 日在德國斯圖加特舉行，本會有碳基科技、福基航太、藏試科技、台灣懷霖、磁震科技公司共同代表公

會參展，向國際推廣台灣航空產業。

(四)公會今年分別辦理國際航展補助計畫分別為「2015 巴黎航展」、「2015 台北國際航太暨國防工業展」、「2015 德國斯圖加特測量博覽會」三案申請國貿局補助金額共計新

台幣 3,485,000 元。 二、會務活動

(一)航太公會理事長徐延年先生和卜重光總幹事受邀至樂榮公司杭州線束工廠拜會參觀，理事長在參觀行程中提出

許多建議並支持公會會員良善的發展。

(二)航太公會徐延年理事長拜會中國大陸西子公司，西子公司已是大陸中國商用飛機公司的合約商，徐理事長積極

32

討論兩岸航太工程合作的機會。

(三)航太公會參加於威廉斯堡舉行之「2015 美台國防工業會議，並組成造船與資安共 19 家公司 30 位會員代表團共同參加。期間並參觀洛克希德馬汀公司、雷神公司及華

盛頓智庫。充分表達台灣國防產業發展的決心。

(四)公會於 4 月份與公會會員安捷航空訓練公司臧運國總經理於台北松山機場聯合舉辦新型初級教練機 G120TP G520NG 發表記者會。

(五) 公會 104年 1月 23日於哈林精機公司舉行第七屆第六次屆理監事會議，並邀請宛同博士演講現階段航太產業產

學合作的現況，理監事並參觀哈林精機公司產能及接受

哈林徐英晉董事長熱情招待。

(六)公會 104 年 6 月 5 日於長榮航太公司舉行第七屆第七次理監事會議，並參訪長榮航太及長翼公司，讓理監事更

加認識長榮航太事業澎湃的發展，感謝長榮劉禎氣副董

事長及黃南宏總經理的熱情介紹及接待。 (七)航太公會會員代表至總統府拜會吳敦義副總統，吳副總

統表示對航太工業將大力支持，此行成果豐碩，感謝吳副

總統。陪同人員：民航局長沈啟、民航局標準組林俊良組

長、漢翔公司總經理徐延年、航太公會總幹事卜重光、亞

航董事長常四偉、千附董事長張瓊如、台灣空運董事長許

旭輝、哈林精機董事長徐英晉、樂榮集團董事長袁永棟等。 (八)台灣區航太公會卜重光總幹事受邀至總統府與馬總統座

談，傳達台灣航太公會對於相關工業發展的議題。

33

附件十一-104 年度現金收支表

34

附件十二-104 年度财產目錄

35

附件十三-104 年度收支決算表