FieraSan Giovanni

23/26

inCesena

con il patrocinio di

Comune di CesenaCamera di CommerCio i.a.a.: di Forlì-Cesena

organizzazione

Cesena Fiera - www.cesenafiera.comBlu nautilus - www.blunautilus.it

Giugno 2011

Galleria Almerici, 3CesenaTel. 0547 618511

Giovedì 23 giugno - Ore 18ViVa V.e.r.d.i. il risorgimento a teatro Visita guidata risorgimentale al teatro a. Bonci.ritrovo davanti al teatro Boncia cura di studio Culturale artemisia

Venerdì 24 giugno ludus et ludi. Giochiamo con gli antichi romania cura del Gruppo archeologico Cesenate “G. albano”.ore 15.30 - un pomeriggio dedicato ai bambini, giocando come 2000 anni faCortile della scuola media di san domenico.ingresso: Vicolo san martinoore 20.30 - Conferenza illustrativa sul gioco nel mondo dei romaniPalestra della scuola media di san domenico.ingresso: Vicolo san martino

Sabato 25 giugno - Ore 16animali misteriosi - Fra scienza e leggenda animazioni e visita alla mostra del museo di scienze naturali.ritrovo al museo: Piazza Zangheri, 6a cura di Viaterrea

Sabato 25 giugno - Ore 21la Foresta nel Cuoreescursione sui miti delle foreste che da millenni abbrac-ciano l’umanità. la storia di san Giovanni è metafora del rapporto tra uomo e natura, tra cose terrene e spiritualità, attraverso il linguaggio velato dei simboli.ritrovo presso lo iat, Piazza del Popolo, 15.a cura di Viaterrea

Domenica 26 - Ore 16 le terre della Pitturatra marCHe e romaGna Visite guidata alla mostra curata da massimo PuliniGalleria Comunale d’arte - Palazzo del ridotto

Domenica 26 - Dalle ore 18Festa aGreste ai Piedi dellaValle dell’urGonVisita al museo della Civiltà Contadina. Cena (€ 18). letture poetichePer prenotazioni: tel. 0547 378083 – www.lavalledeiconti.it ritrovo: agriturismo la Valle dei ContiVia montiano, 767 - Calisese di Cesena. a cura dell’ass. Culturale Pro rubicone

Domenica 26 giugno - Ore 21 ProtaGonisti Cesenatinel rinasCimento. luoghi e memorie Passeggiata a tema risorgimentale con letture.ritrovo allo iat, Piazza del Popolo, 15a cura di studio Culturale artemisia

a cura dell’ufficio d’informazione e accoglienza turistica. Piazza del Popolo, 15 - tel. 0547 356327 - Fax 0547 326393

iat@comune.cesena.fc.it - www.comune.cesena.fc.it/Cesena/turismo/ Per tutte le proposte la prenotazione è obbligatoria e gratuita

Le Notti Magichenelle tradizioni di molti popoli, la notte di san Giovanni è accomunata alla magia del solstizio d’estate. il sole, giunto al culmi-ne del suo corso, emana calore ed energia alla terra, alla natura, agli esseri umani. le erbe raccolte in questa notte assumono proprietà particolari, quasi farmaceutiche, forse magiche. anche Cesena in Fiera fe-steggia, da 17 anni, questa ricorrenza con le Vie della magia: cartomanti, oroscopi, artigiani, bottegai, speziali, venditori di cibi di strada, musici e artisti animano Piazza amendola e dintorni, dal tramonto sino a notte. le Vie della magia sono organizzate in collaborazione con le associazioni dei Commercianti e la sezione Femminile della Cri di Cesena.

Le Fate del Mare Per la 5a edizione la Cna di Forlì-Cesena, in collaborazione con Cesena Fiera e la Camera di Commercio, organizza una se-rata con le imprese dei settori moda, ac-conciatura ed estetica. il tema sarà “la notte incantata - le Fate del mare”, con uno sguardo attento ai trend della sta-gione balneare. una serata coinvolgente presenterà 10 tra i migliori acconciatori ed estetiste, in un’esibizione ricca di sorprese: abbigliamento, ambientazione, accessori e coreografie si ispirano al tema marino. Presenta andrea Cantarelli. allestimenti di alessandra Biondi. accessori dell’orefice-ria Giovanni alpini. Partecipano gli amici della danza. appuntamento in Piazza agu-selli, giovedì 23 alle 21.30.

Piazze e Piazzette Per Cesena in Fiera, il Centro Città si anima per le iniziative ed i piccoli eventi propo-sti da bar, enoteche e pubblici esercizi. in Piazzetta Cesuola, per quattro sere, l’inos-sidabile lego Café abbina alle sue offerte gastronomiche, in stile soulfood, una rasse-gna di musica dal vivo e d.J. set.Corte dandini ospita un concerto, una fe-sta creativa, un d.J. set al femminile ed una serata dedicata al comico: domenica 26, marco riva presenta il dizionario minimo del Comico, della new Press edizioni. la presentazione comprende interventi comi-ci e musica. organizza l’infaticabile staff di nerosubianco con la collaborazione di re di Pane e di donini per la Gola. il Baricen-tro in Piazza amendola presenta, il 23 ed il 25 giugno, due concertini soft e venerdì 24 un d.J. set.

nelle piazzette, musica ed intrattenimento diventano il contorno di assaggi di qualità, per una sosta gradevole e rilassante.

Per Chi Ama l’Arte una passeggiata in Fiera offre diversi moti-vi d’attrazione per gli appassionati d’arte. l’adarC, associazione degli artisti di Ce-sena, è presente nel programma con due iniziative. dal 18 al 26 giugno organizza una mostra Collettiva nella Galleria dell’ex Pescheria. Presenta i quadri di numerosi ar-tisti di varie scuole di Pittura cesenati.dopo l’inaugurazione, prevista alle 18 di sabato 18 giugno, l’esposizione osserva due tipi d‘orario. dal 18 al 22 è aperta dalle 17,30 alle 19,00; nei giorni di Fiera è visitabile dalle 19,00 alle 23,00.Per la Fiera, inoltre, l’adarC, dopo il suc-cesso della passata edizione, ripropone la Via degli artisti, un’estemporanea di Pit-tura che anima Via della Pescheria.all’evento, in programma giovedì 23, dalle 20.30 alle 23, partecipano gli artisti: Gian-luca Bosello, luciano Cantoni, Christian Giunchi, Gianluca Guazzaloca, lidia mar-chetti, Piero Pineroli, Giancarlo romagnoli, Piero romagnoli, Pietro severi, Pierpaolo turchi, edo urbini, elisabetta Venturi. nelle serate del 24, 25 e 26 giugno, inve-ce, gli associati adarC espongono le loro opere nella stessa Via, dalle ore 20 alle 23,00.un’altra Collettiva di Pittura, con i quadri degli allievi dell’accademia romagna, è proposta dall’associazione Pro natura Cesena. allestita nella Galleria Cesuola, s’inaugura sabato 18 giugno, alle ore 17 e rimane aperta, escluso il lunedì, fino al 26, dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 16.30 alle 19.30. una mostra importante apre i battenti pro-prio sabato 25 giugno, nella Galleria Co-munale d’arte. si tratta di “le terre della Pit-tura tra marche e romagna”. sono esposte le opere tratte dalle raccolte riservate di Grandi antiquari, in particolare dalla Col-lezione altomani-Ciarloni.la mostra, organizzata dall’assessora-to alla Cultura del Comune di Cesena, è curata dall’artista studioso massimo Pulini. resta aperta sino al 28 agosto, dalle 9.30 alle 13 e dalle 16 alle 19.30 (chiusa il lu-nedì).

Orizzonti Solidali “il Pesce fa Bene-ficenza”: è questo lo slogan dell’iniziativa di solidarietà orga-nizzata dall’associazione orizzonti onlus e dalla Fondazione romagna solidale, in occasione di Cesena in Fiera-san Gio-

vanni. in Piazza Guidazzi, davanti al tea-tro Bonci, per quattro serate da giovedì 23 a domenica 26 giugno, i protagonisti sono la musica ed un fresco menù di pesce dell’adriatico. lo preparano i pescatori dell’associazione “tra il Cielo e il mare”. si cucina dalle ore 18, mentre dalle 22 par-tono i concertini di band locali di musica internazionale e italiana. Chi partecipa a questi momenti di incon-tro e divertimento, contribuisce al progetto nutrir, realizzato dall’associazione icaro, per combattere la denutrizione infantile in Venezuela.

Cantando in Coro l’arte del canto corale, antica e sempre attuale, propone quest’anno due appun-tamenti durante la Fiera. Com’è ormai tra-dizione, la Corale Polifonica alio modo di Cesena organizza la 10a edizione di “Cesena in Coro”, la rassegna che si svol-ge, sabato 25 alle ore 21, nella Chiesa di santa maria dell’osservanza. Partecipa il Cori Piramidi di segonziano, in provincia di trento, che proporrà brani della tradizione musicale tipica della montagna. a seguire, il Gruppo Corale sassocorvaro-montefel-tro, che presenterà brani di musica sacra d’autore. il Coro del Conservatorio “Bruno maderna” presenta il concerto vocale e strumenta-le intitolato misa Criolla di ariel ramirez. il programma prevede anche brani tratti dal repertorio di musical, godspel e musica pop, per 50 minuti di viaggio dall’argen-tina ad Hollywood. il concerto, diretto da Paola urbinati, viene eseguito venerdì 24 giugno in due repliche: alle ore 19.30 ed alle ore 21.30. appuntamento nel Cortile di Palazzo Guidi, in Corso Comandini 1. se piove ci si sposta nella Chiesa di s. m. dei servi, in Corso Garibaldi, 27.

I Nostri Poeti Poco distante dall’allegro caos della Fiera, tutti gli anni, da undici anni, c’è un appun-tamento che è un po’ come un’oasi fatta di silenzi e di parole in versi.“Poeti a san Giovanni” è il titolo della se-rata organizzata dalla Fondazione sacro Cuore e dal Centro Culturale il Campo della stella. l’appuntamento è per venerdì 24 giugno alle 21.30, nella corte di Palaz-zo romagnoli. s’inizia con letture tratte dai poeti classici in dialetto romagnolo: tonino Guerra, Walter Galli e nevio spadoni. la voce recitante è di ilario sirri. Conclude davide rondoni con “rimbambimenti - Poe-sie di tipo romagnolo”. Conduce Gianfran-co lauretano.

Tele e Vele una festa inconsueta rallegrerà Corte dandini, il giorno di san Giovanni. s’in-titola “tele che Vele”. dal mattino fino a notte, l’associazione Fantasmaincircolo, in collaborazione con gli operatori della Corte, allestirà la piazzetta con vere vele appese, creando uno scenario suggestivo. all’imbrunire le vele s’accenderanno di ef-fetti luminosi. Completano il programma un aperitivo alla marinara e la buona musica con il dJ set toffolo. un omaggio al mare, un tocco di poesia.

Il Giardinodelle Meraviglie

il Giardino Pubblico di Corso Garibaldi è un’oasi di verde, a pochi passi dal centro.

È qui che daniela Corrente ha deciso di situare un evento originale ed invitante. dal 23 al 26 giugno, infatti, art&mercato, l’appuntamento mensile di arte e gastronomia, si trasferisce dall’ex-macello con una rassegna di musica, cu-cina e danze dal mondo, arte ed incontri culturali. dalle ore 12 alle 14 viene allestito un buf-fet con piatti di frutta, frullati, verdure, paste fredde e tanta musica. dalle 17 alle 24 si alternano balli tipici, dalla pizzica al ca-poeira, dall’afro dance alla danza del fuo-co. Prima e dopo gli spettacoli, i ballerini sono a disposizione per l’intrattenimento e corsi di ballo.in contemporanea, si possono degustare menù etnici: brasiliano, argentino, giappo-nese, italiano... Venerdì 24 alle 19, premiazione del più bel mazzo di lavanda, con raccolta dei mazzi dalle 17 (Per partecipare: € 5). il giudizio è curato dalla scuola assofioristi di Cesena.Venerdì 24 dalle ore 22, l’associazione medialuna propone un’esibizione di tango. sabato 25 alle 19, premiazione del miglior nocino fatto in casa. la consegna può av-venire da giovedì 23 (Per partecipare: € 5). infine, andrea mingardi, domenica 26 alle 19, presenta il suo libro “un biglietto per l’aldilà”. a seguire, brani musicali della sua band. insomma un vero Giardino delle meraviglie.

Dalla Russiacon Ardore

nel mondo delle arti marziali c’è un nuo-vo arrivato. si chiama systema, viene dalla russia ed ha una lunga storia. È un meto-do di difesa personale adatto a persone di ogni età, basato sullo studio del movi-mento spontaneo, della respirazione e del controllo della paura. Per la Fiera lo propone, per la prima volta a Cesena, l’associazione systemacorpo al Giardino Pubblico, venerdì 24 giugno, alle ore 18.

Danza da Premio Cesena ospita, anche quest’anno, il “dan-ce Grand Prix italia 2011” al teatro Bon-ci. lo organizza l’associazione Culturale W.r. dance Festival. si tratta di un Festival Concorso internazionale di danza Classi-ca, moderna, Contemporanea ed etnica. Partecipano le scuole di danza da 15 nazioni di 4 continenti. un vero tripudio di colori, coreografie e tradizioni di popoli lontani, accomunati dall’amore per l’arte tersicorea.il Grand Prix si svolge per tre sere, dalle ore 20.30, dal 24 al 26 giugno. al termine della terza serata verrà conferito il Premio sissi - danza Classica in memoria della giovane ballerina cesenate sissi Benzi Candoli.

Alla Rocca il Parco della rocca malatestiana acco-glie un’iniziativa culturale che si svolge in contemporanea alla Fiera. si chiama my-stiCase - suoni e tendenze per una nuova era ed è organizzato da un pool di asso-ciazioni: Conoscere Cesena, e20 roma-gna, la.ri.Co., strade Blu ed arCi Cesena.È stato ideato e coordinato da massimilia-no severi e luigi Bertaccini. Proporrà con-certi ed incontri con autori cari alle nuove generazioni, con l’obbiettivo di promuove-re la rocca.

Cesena in Fierasan Giovanni 2011C’è chi pensa che le tradizioni siano qualcosa di statico, ripetitivo, fine a se stesse. Cesena in Fiera, invece, è la prova che un evento tradizionale, come la Festa di san Giovanni, patrono della nostra Città, può essere ancora oggi un fenomeno vivo e dina-mico, capace di trasformarsi negli anni per offrire a Cesena ed ai suoi visitatori un’occasione d’incontro sempre stimolante.Commercio ed artigianato, ristorazione e spettacolo, mondo economico e volontariato, memoria religiosa e partecipazione s’incontrano nel centro della città per dar vita, ogni anno, ad un’edizione irripetibile di questa Fiera.Certamente, per il buon esito di questa manifesta-zione, Cesena Fiera e Comune investono importanti risorse, umane ed economiche. È giusto, però, sotto-lineare anche la partecipazione attiva di molti ope-ratori del centro a sostegno delle iniziative e con proposte nuove ed originali.Ci pare questo l’atteggiamento corretto per rispon-dere alla crisi e per affermare, ancora una volta, l’amore per la nostra bella Cesena, sotto il segno del Patrono, san Giovanni.

dott. domenico scarpelliniPresidente di Cesena Fiera s.p.a

2 3

Per il terzo anno l’arCi di Cesena organizza, nell’ambito di Cesena in Fiera, la Festa della musica. nata a

Parigi oltre vent’anni fa, questa Festa si svolge nel periodo del solstizio

d’estate nelle principali città europee, ravvivate da migliaia di concerti. il programma di quest’anno è dedicato alla valorizzazione dei musicisti romagnoli emergenti, una scena musicale di grande valore ed originalità, ma ancora tutta da conoscere.Venerdì 24 giugno, sul palco di Piazza aguselli suona Giacomo toni con la novecento Band, accompagnati per l’occasione dal chitarrista Giancarlo Bianchetti. È musica da cantautore, fatta di jazz, ritmi blues ed incursioni swing.la sera successiva è la volta di macola e Vibronda: una musica che oscilla tra moderno e tradizione, tra folk e ska, tra reggae e rock. la Festa continua domenica 26 alla rocca con Hugo race, inserito

nel programma parallelo della rassegna mystiCase. l’inizio dei concerti è per le ore 21.30,

ma già dalle 19 la Piazza si animerà con i

banchi delle associazioni.Buona musica, buona Festa!

I Viandanti ad San Zvàn… itinerari con le gambe e con la mente.

fra cultura e divertimento.

ORLI ESPRESSIRIPARAZIONI SARTORIALIRAMMENDISI CONFEZIONANO TENDAGGIbIANChERIA PER LA CASAMAGLIERIA

Via Carbonari, 10 - 47023 Cesena - Tel. 0547 21464

Per Informazioni Cesena in Fiera

Piazza del Popolo, 11 - tel. 0547 20049

Cesena Fieratel. 0547 317435

www.cesenafiera.com

Blu nautilustel. 0541 53294 - www.blunautilus.it

ufficio iattel. 0547 356327

www.comune.cesena.fc.it/cesena/turismo

4 5

Corte Dandini, 3/5 - 47023 Cesena (FC) tel./fax 0547 20128

APERTO LA DOMENICA

Cesena in Fiera 2011 durerà da giovedì 23 a domenica 26 giugno. Come accade da anni, la Fiera avrà due diverse estensioni: - dalle ore 15.00 del 23/6 alle 24.00 del 24/6: massima esten-sione, compresi Viale mazzoni e Via Battistini;- dal 25 al 26, estensione ridotta: Piazza della libertà, Corso mazzini, Piazza G. Paolo ii, Piazza almerici, Piazza Fabbri, Via Carbonari, Via Battisti, Piazza del Popolo, Piazza amendola e dintorni, Piazza aguselli, Via strinati, Via Fantaguzzi, Via Zeffe-rino re, Corso sozzi, Piazzetta della Barriera, Piazza Guidazzi. sabato 25/6 si svolgerà il mercato settimanale. Per questo,

in Piazza del Popolo la Fiera è sospesa dalle ore 00.00 alle ore 15.00.Via Carbonari sarà occupata per intero. Via Battisti, invece, da Via Chiaramonti a Via martiri della libertà. il luna Park occuperà Viale mazzoni dalle ore 15.00 di mer-coledì 23/06 alle 20.00 di lunedì 27/06. Funzionerà dalle ore 15.00 di giovedì 23 a domenica 26 giugno.la zona del centro verrà chiusa al traffico, fatta eccezione per i mezzi dei residenti, delle attività economiche, di pubblico interesse e di emergenza.nelle aree della Fiera, soprattutto nei giorni e negli orari di punta, si invitano anche gli autorizzati a non usare l’auto, se non per motivi importanti.

Pointel

Pointel

F i l i a l e d i C e s e n a

F i l i a l e d i B e l l a r i aPointel

Pointel

F i l i a l e d i C e s e n a

F i l i a l e d i B e l l a r i a

C.so Sozzi, 68 - Cesenatel. 0547 20164

Via G. Pascoli, 23 - Bellaria (RN)tel. 0541 341440

ALL INCLUSIVELA COMODITà DI Avere TuTTO InCLusOA PArTIre dA 16 EURO AL Mese

OFFERTA FIERA

INTERNET KEY A SOLO 1 €

Per I nuOvI CLIenTI CHe ATTIvAnOun nuOvO ABBOnAMenTO

Offerta esclusiva del punto venditavalida fino ad esaurmento scorte

• 250 Minuti di chiamate al mese verso tutti i telefoni nazionali• 250 SMS al mese• Chiamate ILLIMITATE verso un numero Wind• Traffico Internet ILLIMITATO da telefonino

• intorno al Centro storico saranno in funzione, tra gli altri, i seguenti parcheggi: Barriera, Via mura Valzania, Via iV novembre, osservanza.

• Venerdì 24 e domenica 26 giugno i Parcheggi saran-no gratuiti, ad esclusione di quelli sotterranei.

• nei giorni di Fiera il trasporto Pubblico manterrà i nor-mali orari di funzionamento.

• dal 23 al 26 giugno sono attivi i bus gratuiti da e per i parcheggi scambiatori (ippodromo e montefiore).

Fino alle ore 01.00 di notte.

Parcheggi e BusInformazioni sul Traffico

Centro Stampa Professionale Articoli Tecnici, Ufficio, Disegno e Grafica

6 7

abbigliamento e non soloda 1 a 16 anni

Programma

il CommercioDalle ore 15 del 23 al 24 giugno

Vie e Piazze del Centro compresi Viale mazzoni e Via Battistini

amBulanti in Fiera300 banchi di tutti i generi

Dal 25 al 26 giugnoCorso mazzini - Piazza G. Paolo ii - Corso sozzi Piazza del Popolo - Via Carbonari - Via Battisti

amBulanti in Fiera100 banchi continuano la Fiera

Dalle ore 18 del 23 al 26 giugnoCorso mazzini - Corso Garibaldi mostra CamPionaria

Prodotti e servizi per la casa, la famigliaed il tempo libero

Dalle ore 15 del 23 al 26 giugnoPiazza almerici

l’aPPennino in taVolamostra mercato di prodotti alimentari

Dalle ore 18 del 23 al 26 giugnoPiazza della libertà

salone d’estate dell’autoesposizione di autosaloni

Dalle ore 15 del 23 al 26 giugnoVia Zeffirino re, Via Fantaguzzi, Via strinati,

Piazza agusellila Fiera antiCa

artigianato, erboristerie, Prodotti naturali, Curiosità

Dalle ore 15 del 23 al 26 giugnoPiazzetta della Barriera

Punto VerdePiante e fiori

Dalle ore 15 del 23 al 26 giugnoVia Battisti

la Via VerdePiante e fiori

Dal 23 al 26 giugnoVia Battisti

BouleVard Battisti Pesce, antiquariato, vini, vivande ed altri profumi

i Punti RistoroDalle ore 12 del 23 al 26 giugno

Piazza almericiosteria del mare

il buon pesce dell’adriatico

Piazza della libertàdel VeCCHio

l’osteria dei salumi romagnoli

Piazza aguselliCHiosCo romaGnolo

Piadina, fritto e birra

Piazza aguselliil Posto FresCo

Frutta e dessert da passeggio

Piazza Guidazziil PesCe Fa Bene-FiCenZa

Piatti di mare per la solidarietà

Piazza amendolaosteria emiliana

spianata e mortadella bolognese

Via Battistiosteria del tosCano

la grande grigliata di carni e verdure

Piazza Fabbri CHiosQuito arGentino

le carni fumanti della Pampa

Corte dandinila Corte della sosta

Cocktail, aperitivi, spuntini, musica

Piazza amendola BariCentro

mangiari freddi e musica

Piazzetta Cesuolail leGo in PiaZZetta

soulfood

Vicolo Cesuola, 19ristorante la Grotta

Pesce e carne, fritto misto, anche da asporto

Via strinati, 37le BontÀ di oroCarni

Piatti freddi: primi e carni.sabato: panzerotti pugliesi

gli Spettacoli23/26 giugno

Viale mazzoni - Piazza san domenicoluna ParK

il divertimento più antico e più nuovo

UNA PIAZZA IN FESTA Piazza aguselli - ore 21.30

Giovedì 23 giugno - ore 21.15 la notte inCantata:

le Fate del mare sfilata spettacolo di moda

mare ed acconciature a cura della Cna Forlì-Cesena

Venerdì 24 e sabato 25 giugno Festa della musiCaa cura dell’arCi di Cesena

Venerdì 24 giugnoGiacomo toni & 900 bandCantautore surreale, blues, swing

Sabato 25 giugnomacola e Vibronda

tra folk e reggae, tra ska e rock

Domenica 26 giugno CaPelli Biondi niGHt sHoW

spettacolo di danza e varietà con il Gruppo amici della danza

il leGo in PiaZZetta Concerti e dJ set

Piazzetta Cesuola - dalle ore 18a cura di lego Cafè

23/6 - Bukkio liberation orchestra - Concerto24/6 - andrea Cola - Concerto 25/6 - Fragil Vida - Concerto26/6 - Frequenze indipendenti

+ rediopop - dj set

la Corte della sosta animazioni in musica

Corte dandini - ore 21.30a cura di nerosubianco, rediPane,

donini per la Gola23/6 - rock’n’roll Kamikaze - Concerto

24/6 - tele che Vele !!! - evento25/6 - dj set al femminile

26/6 - incontro con il comico marco riva

note maGiCHe animazioni in musica

Piazza amendola a cura di Baricentro

23/6 - ore 21 - osvaldo e i suoi Barasi – Concertino

24/6 - ore 19 - tup.per.Ware - dj set25/6 - ore 19 - Barchè – Concertino

PiaZZa della solidarietÀ Piazza Guidazzi – ore 22

a cura dell’associazione orizzonti e della Fondazione romagna solidale

23/6 - i lassandé 24/6 - neil

25/6 - Juke Box live25/6 - st. John Quartet

23 - 24 - 26 giugno - ore 18/24Centro storico e rocca

Prendi sGaBello e Guarda tue stelle Performance itinerante diValerio Gatto Bonanni

a cura di semiVolanti e aidoru

Dal 23 al 26 giugno - ore 21.30Piazza BufaliniPiano Bar

intrattenimenti musicalia cura dell’osteria del mare

Dal 24 al 26 giugno - dalle ore 18 Parco della rocca malatestiana

mYstiCase suoni e tendenze per una nuova era

a cura di Conoscere Cesena, e20 romagna,la.ri.Co., strade Blu, arCi Cesena

Dal 24 al 26 giugno - ore 21 teatro a. Bonci

danCe Grand PriXFestival internazionale della danza

a cura dell’ass. Cult. W.r. dancefestival

Venerdì 24 giugno - ore 22 Giardino Pubblico - Corso Garibaldi

esiBiZione di tanGoCon l’associazione medialuna

a cura di daniela Corrente

Sabato 25 giugno - ore 21 Chiesa dell’osservanzaCesena in Coro

10a rassegna di musica coralea cura di alio modo Canticum

la CulturaDal 18 al 26 giugnoGalleria ex Pescheria

mostra di Pitturaa cura dell’adarC

associazione degli artisti CesenatiDal 18 al 22 giugno: ore 17.30/19

Dal 23 al 26 giugno: ore 19/23

Dal 18 al 26 giugnoOrari: 9.30/12.30 e 16.30/19.30

Galleria Cesuola CollettiVa di Pittura

mostra degli allievi dell’accademia romagnaa cura di Pro natura Cesena

Dal 23 al 26 giugno - dalle ore 20Via della Pescheria

la Via deGli artisti estemporanea di pittura

a cura dell’adarC

Venerdì 24 giugno - ore 10Cattedrale

PontiFiCale di san GioVanni

Venerdì 24 giugno - ore 19.30 e 21.30Cortile di Palazzo Guidi

misa CriollaConcerto vocale e strumentale

a cura del Conservatorio Bruno maderna

Venerdì 24 giugno - ore 21.30Palazzo romagnoli

Poeti a san GioVannia cura del Centro Culturale Campo della stella

Dal 25 giugno al 28 agosto Galleria Comunale d’arte

le terre della Pitturatra romaGna e marCHe

raccolte riservate di Grandi antiquari a cura di massimo Pulini

e dell’assessorato alla Cultura

Altri IncontriSabato 18 giugno - ore 20

Piazza almerici39a notturna di san GioVanni

Gara podistica organizzata dallaPolisportiva endas

Dal 23 al 26 giugno - ore 8.30/23Piazza Giovanni Paolo ii

lotteria di san GioVannia cura della Fondazione sacro Cuore 26/6 - ore 23.00 - estrazione dei premi

Dal 23 al 26 giugno - dalle 17 alle 24Giardino Pubblico - Corso Garibaldi

art& merCatomusiche, danze e cucine etniche

a cura di daniela Corrente

Dal 23 al 26 giugno - dalle ore 18Piazza amendola e dintornile Vie della maGia

Cartomanti, artigiani e speziali in collaborazione con la C.r.i. sezione Femminile

e le associazioni dei Commercianti

Giovedì 23 giugno - ore 18Piazza almerici

inauGuraZione della Fieraa cura del Comune e di Cesena Fiera

Venerdì 24 giugno - ore 10/24 Corte dandini

tele CHe Vele!!!allestimento, luci,

aperitivo alla marinara, d.J. set toffolo

a cura di nerosubiancoe dell’ass. Fantasmaincircolo

Venerdì 24 giugno - ore 18Giardino Pubblico - Corso Garibaldi dalla russia Con ardore

dimostrazione di arti marziali russea cura dell’a.s.d. systemacorpo

23/26 Giugno 2011 FierainCesena

Venerdì 24 giugno - ore 19Giardino Pubblico - Corso Garibaldi

il maZZo PiÙ BelloPremio alla migliore composizione con lavanda

a cura di daniela Corrente

Sabato 25 giugno - ore 19Giardino Pubblico - Corso Garibaldi

il noCino PiÙ Buono Premio al miglior nocino fatto in casa

a cura della scuola assofioristi e di daniela Corrente

Domenica 26 giugno - ore 19Giardino Pubblico - Corso Garibaldi un BiGlietto Per l’aldila’

andrea mingardi presenta il suo librocon brani musicali della sua band

Domenica 26 giugno - ore 21.30Corte dandini

diZionario minimo del ComiCo marco riva presenta il suo librocon interventi comici e d.J. set

LOTTERIA DI SAN GIOVANNI 2011

la Fondazione del sacro Cuore, in collaborazione con l’associazione “Paola Piraccini” e Cesena Fiera, ha indetto per Cesena in Fiera 2011 la 14a edizione della lotteria di san Giovanni. i biglietti, al costo di € 2,50, saranno in vendita da giovedì 23 in Piazza Giovanni Paolo ii. Proprio davanti al duomo avverrà anche l’estrazione finale, domenica 26/6 alle ore 23.00. il ricavato sarà devoluto in beneficenza. i risultati saranno pubblicati su il resto del Carlino del 28/06 e sul sito www.sacrocuorecesena.org Questo l’elenco dei primi 10 premi, fra i 55 in palio, e degli sponsor che hanno collaborato:

1 auto lanCia Ypsilon - auto s.a.t. tassinari 2 Computer Portatile - Guidi roberto 3 Croce in oro di Cimento - manuzzi Gioielli 4 nintendo Wii - trony 5 tappeto da soggiorno - Gardini per arredare 6 Week-end in agriturismo - Frantoio del Poggiolo spoleto 7 Week-end per 2 Persone - locanda Fontabate 8/9 orologio - oreficeria Buratti 10 oggetto artistico - VetroFuso

Vicolo Cesuola, 19 - 47023 Cesena (FC)

tel. 0547 22734info@lagrotta1922.it - www.lagrotta1922.it