12
VD.UH.J2.26 Danfoss Floor Heating Hydronics · 01.2008 T EHNILINE ANDMELEHT CF2 Juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteem

CF2 Juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteemheating.danfoss.com/PCMPDF/VDUHJ226.pdf · Direktiivid R&TTE, LVD ja EM ... vs = 3.30) 013G3096 EDA-S Elektrooniline kastepunkti

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CF2 Juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteemheating.danfoss.com/PCMPDF/VDUHJ226.pdf · Direktiivid R&TTE, LVD ja EM ... vs = 3.30) 013G3096 EDA-S Elektrooniline kastepunkti

VD.UH.J2.26 Danfoss Floor Heating Hydronics · 01.2008

Tehniline AndmelehT

CF2 Juhtmevaba põrandakütte

reguleerimissüsteem

Page 2: CF2 Juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteemheating.danfoss.com/PCMPDF/VDUHJ226.pdf · Direktiivid R&TTE, LVD ja EM ... vs = 3.30) 013G3096 EDA-S Elektrooniline kastepunkti

2

Andmeleht CF2 juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteem

VD.UH.J2.26 Danfoss Floor Heating Hydronics · 01.2008

Paigaldusskeemid

Ainult põrandaküttesüsteemid

CF-MC

CF-RS

CF-RD

CF-RF

CF-MC

CF-RP

CF-RD

CF-RF

CF-RC

Page 3: CF2 Juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteemheating.danfoss.com/PCMPDF/VDUHJ226.pdf · Direktiivid R&TTE, LVD ja EM ... vs = 3.30) 013G3096 EDA-S Elektrooniline kastepunkti

3

Andmeleht CF2 juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteem

VD.UH.J2.26 Danfoss Floor Heating Hydronics · 01.2008

Põranda- ja radiaatorküttesüsteemid üheskoos

CF-MC

CF-RS

CF-RD

CF-RF

CF-MC

CF-RS

CF-RD

CF-RF

CF-RC

CF-RD

CF-RS

CF-RP

Page 4: CF2 Juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteemheating.danfoss.com/PCMPDF/VDUHJ226.pdf · Direktiivid R&TTE, LVD ja EM ... vs = 3.30) 013G3096 EDA-S Elektrooniline kastepunkti

4

Andmeleht CF2 juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteem

VD.UH.J2.26 Danfoss Floor Heating Hydronics · 01.2008

CF-MC on selle uuendusliku Danfossi juhtmeva-ba põrandakütte reguleerimissüsteemi juhtre-gulaator. Tänu mitmekülgsetele funktsioonidele võimaldab see süsteem säästa energiat ja tõsta kasutusmugavust, reguleerides iga ruumi tempe-ratuuri eraldi. Juhtregulaator sisaldab järgmiseid uusi funktsioone: 2-suunaline juhtmevaba and-meedastus, kuni 10 lühisekaitsega väljundit 24 V NC (normaalselt suletud) või NO (normaalselt avatud) täituritele, releed nii pumba kui boileri juhtimiseks, enesediagnostikaprogramm, üldine ooterežiim, kütte-/ jahutusfunktsioon, süsteemi reguleerimine sisse-/ väljalülitades või pulsilaius-modulatsiooni printsiibil (PWM) jne.

Uus süsteem võib koosneda kuni kolmest juht-regulaatorist, mis annab võimaluse suuremateks kuni 30 väljundiga süsteemideks. Juhtregulaator ühendatakse otse 230 V toitevõrguga ilma eda-sise muundamise vajaduseta - sellega tagatakse kõikide täiturite väljunditele 24 V. Kuni 3 juhtre-

gulaatoriga süsteeme on võimalik juhtida ainult ühe kaugjuhtimisregulaatori CF-RC abil. Kaug-juhtimisregulaator lisab veelgi funktsionaalsust, võimaldades näiteks iga juhtregulaatori väljundit eraldi seadistada, tubade temperatuuriseadeid tühistada ja lukustada, temperatuuri alandamist ja perioodide programmeerimist, süsteemi olekut jälgida jne.

2-suunaline juhtmevaba teabeedastus juhtregu-laatori ja reguleerimissüsteemi kõikide kompo-nentide vahel tagab edastusturvalisuse väga kõrge taseme. Lisaks sellele on võimalik kontrolli-da juhtregulaatorist väljuva ja siseneva raadiosig-naali (Link-test) ning saada kiire ja täpne tuvastus ruumitermostaatide ja võimendite signaalide olemasolust. Ruumitermostaate on saadaval 4 versioonis: standardne, ühiskondlik (lõhkumiskin-del), displeiga ning displei ja infrapuna põrandaa-nduriga. Sellega on kaetud enamus kasutusvald-konnast või talitusest tulenevad nõudmised.

Juhtregulaa-tor: CF-MC

Töötamine

Kasutusvaldkond

2-suunaline juhtmevaba andmeedastus sage-dusel 868,42 MHz, suurema edastuskindluse ja vahetu Link-testi võimalusega iga süsteemikom-ponendi (ruumitermostaadid, kaugjuhtimisregu-laator jne) jaoks.

Ruumitermostaatide ja teiste süsteemikompo-nentide juhtmevaba seadistamine.

5 või 10 lühisekaitsega väljundit LED-lampidega.

Väljundid 24 V NC või NO täituritele.

Kütteperioodivälisel ajal kõikide väljundite ventii-lide liigutamine umbes 12 min vältel iga 14.-ndal päeval.

Reguleerimine sisse-/ väljalülitades või pulsilaius-modulatsiooni (PWM) printsiibi kohaselt.

Sisend (On/Off) küttele/jahutusele.

Kastepunki reguleerimisseadmed saadaval lisava-rustusena; töötavad juhtregulaatorist sõltumatult.

Sisend (On/Off) üldiseks ooterežiimiks. Kui “On“ (sisselülitatud), on iga ruumitermostaat seadista-tud väärtusele 8°C.

Relee pumba juhtimiseks koos pumba „treenin-guga“ igal 3.-ndal kütteperioodivälisel päeval, et vältida pumba kinnikiilumist seisu ajal.

Relee katla juhtimiseks, aktiveerub ainult kütte-vajadusel.

Lihtne kaablikinnitus iga täituri väljundiga erine-vatele kaablitüüpidele (kandiline või ümar).

Automaatne enesediagnostika mitmete võimali-ke tõrgete kohta, nagu nt juhtmevaba ühenduse puudumine või täiturite puudumine/mittetööta-mine jne.

CF-MC

Tellimine

Toode Tüüp Toitepinge Väljundpinge Kood

Juhtregulaator, 5 väljundit

CF-MC 230 V AC 24 V DC 088U0205

Juhtregulaator, 10 väljundit

CF-MC 230 V AC 24 V DC 088U0200

Page 5: CF2 Juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteemheating.danfoss.com/PCMPDF/VDUHJ226.pdf · Direktiivid R&TTE, LVD ja EM ... vs = 3.30) 013G3096 EDA-S Elektrooniline kastepunkti

5

Andmeleht CF2 juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteem

VD.UH.J2.26 Danfoss Floor Heating Hydronics · 01.2008

Tehnilised andmed Toitepinge 230 V AC

Väljundite arv ja nimipinge 5 - 10 / 24 V DC

Ülekandesagedus 868,42 MHz

Ülekandeulatus (suurim) 30 m (tavapärastes ehitistes)

Ülekandevõimsus < 1mW

Maks. töökoormus täituri väljundil 35 VA kõikidele väljunditele kokku

Maks. pumba relee koormus 230 V ja 8A / 2A (induktiivne)

Maks. pumba relee koormus 230 V ja 8A / 2A (induktiivne)

Maks. katla relee koormus 230 V ja 8A / 2A (induktiivne)

Heakskiidud CE

Standard EN 60730

Direktiivid R&TTE, LVD ja EMÜ

Kaitstusklass IP 30

Toitekaabel 1,5 m

Kaal 700 g

Lisavarustus Toode Tüüp Kood

Juhtregulaator, väljundid

TWA-A 24 V NC 24 V NC täitur Danfossi kollektori ventiilidele 088H3110

Kastepunkti reguleerimisseadmed

RA-C 20 Jahutus- ja kütteventiil (Kvs = 3.30) 013G3096

EDA-S Elektrooniline kastepunkti häirekell 088H3011

EDA-24 Elektrooniline kastepunkti häirekell, 24 V AC 088H3001

TWA-A 24 V NO Elektrooniline kastepunkti häirekell, 24 V AC 088H3111

EDA-230 Elektrooniline kastepunkti häirekell, 230 V AC 088H3002

TWA-A 230 V NO 230 V NO täitur Danfossi RA 2000 ventiilidele 088H3113

325

51

79

Mõõtmed

L N L N

9 10876 54321

Täiturite väljundid ReleedSisendÜldine ooterežiimKüte/jahutus

Väline antenn

Elektriühendused

Page 6: CF2 Juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteemheating.danfoss.com/PCMPDF/VDUHJ226.pdf · Direktiivid R&TTE, LVD ja EM ... vs = 3.30) 013G3096 EDA-S Elektrooniline kastepunkti

6

Andmeleht CF2 juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteem

VD.UH.J2.26 Danfoss Floor Heating Hydronics · 01.2008

Danfossi uue juhtmevaba põrandakütte regulee-rimissüsteemi ruumitermostaadid on uuendatud välimuse ning mitme uue funktsiooniga. Need sobivad paljude rakendustega ning erinevate nõudmistega. Kõikidele ruumitermostaatidele on ühine nende lihtne, kuid väga tõhus “Link-testi” funktsioon, mis on uue juhtmevaba süsteemi sisestatud uue 2-suunalise juhtmevaba andmee-dastustehnika tulemus. 2-suunaline juhtmevaba tehnika võimaldab “Link-testi” iga tüüpi ruumiter-mostaadiga, näidates ruumitermostaadi ja CF-MC juhtregulaatori vahelise juhtmevaba teabeedas-

tuse olekule otse ruumitermostaadil. Tänu sellele saab usaldusväärselt ja lihtsalt tuvastada juhtme-vaba signaali olemasolu enne ruumitermostaadi seinale paigaldamist. LED-lamp annab teada aku tühjenemisest.

Ruumitermostaate on saadaval 4 uues versioonis: standardne, ühiskondlik (lõhkumiskindel), disp-leiga ning displei ja infrapuna põrandaanduriga. Sellega on kaetud enamus kasutusvaldkonnast või talitusest tulenevad nõudmised.

Ruumiter-mostaadid CF-RS, CF-RP, CF-RD, CF-RF

Töötamine

Kasutusvaldkond

2-suunaline juhtmevaba andmeedastus sage-dusel 868,42 MHz, suurema edastuskindluse ja vahetu „Link-testi“ võimalusega igal ruumiter-mostaadil.

Lihtne juhtmevaba seadistamine juhtregulaato-riga CF-MC.

Vähima ja suurima temperatuuriseade piirang.

Toide 2 x AA Alkaline 1,5 V patareiga.

Patareide tühjenemist annab märku LED-lamp.

Ühiskondlikuks kasutamiseks mõeldud (lõhku-miskindel) versioon, mille reguleerimisnupud on kaetud. Mõeldud kasutamiseks lastetubades, koolides, ärihoonetes jne.

Digitaalse displeiga versioon, millel on näha tege-lik ja seadistatud ruumitemperatuur. Termostaadil on lihtne menüü ja süsteemiolekut kirjeldavad ikoonid.

Juhtmevaba infrapuna põrandaanduriga digitaa-ldispleiga versioon koos põrandapinna mini-maalse ja maksimaalse temperatuuri piirangu seadistamiseks.

CF-RF

CF-RS CF-RP CF-RD CF-RF

Page 7: CF2 Juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteemheating.danfoss.com/PCMPDF/VDUHJ226.pdf · Direktiivid R&TTE, LVD ja EM ... vs = 3.30) 013G3096 EDA-S Elektrooniline kastepunkti

7

Andmeleht CF2 juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteem

VD.UH.J2.26 Danfoss Floor Heating Hydronics · 01.2008

Tellimine

Tehnilised andmed

Toode Tüüp Kood

Juhtmevaba ruumitermostaat, standardne CF-RS 088U0210

Juhtmevaba ruumitermostaat, ühiskondlik (lõh-kumiskindel)

CF-RP 088U0211

Juhtmevaba ruumitermostaat, displeiga CF-RD 088U0212

infrapuna põrandaanduriga CF-RF 088U0213

Toitepinge 2 x 1,5 V Alkaline AA patareid.

Patarei kestvus CF-RS/P: 3 - 4 aastat. CF-RD/F: 1 - 3 aastat

Ülekandesagedus 868,42 MHz

Ülekandeulatus (suurim) 30 m (tavapärastes ehitistes)

Ülekandevõimsus < 1mW

Temperatuurivahemik 5 - 35°C

Heakskiit CE

Standard EN 60730

Direktiivid R&TTE ja EMÜ

Kaitstusklass IP 21

Kaal 120 g

Mõõtmed 66

111

21.0

Page 8: CF2 Juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteemheating.danfoss.com/PCMPDF/VDUHJ226.pdf · Direktiivid R&TTE, LVD ja EM ... vs = 3.30) 013G3096 EDA-S Elektrooniline kastepunkti

8

Andmeleht CF2 juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteem

VD.UH.J2.26 Danfoss Floor Heating Hydronics · 01.2008

Valikuline juhtmevaba kaugjuhtimisseade CF-RC pakub laia valikut erinevaid funktsioone ja rakendusvalikuid. Need on: iga põrandakütte või radiaatorkütte väljundi eraldi seadistamist juht-regulaatoris, temperatuurialandusprogrammi tsoonireguleerimiseks, perioodilise (nt puhkuse-aegse) temperatuurialanduse programmeerimist, ruumitermostaatide temperatuuriseadistuste “lukustamist” ja tühistamist, süsteemi järelevalve tõrgete tuvastamiseks ja häirete märkimiseks jne.

Ühe kaugjuhtimisseadmega juhitav süsteem võib koosneda kuni 3-st juhtregulaatorist (CF-MC), mis võrdub 30 väljundiga ühes süsteemis.

See võimaldab juhtida ka suuremaid põrandaküt-tesüsteeme või isegi kombineeritud süsteeme (nt põrandaküte koos radiaatorküttega).

Kõik kaugjuhtimisseadme valikud ja funktsioonid on reguleeritavad suurelt ekraanilt ning keskele paigaldatud nuppude abil. Menüü ülesehitus on selge, muutes süsteemi kaugjuhtimisseadmega reguleerimise lihtsaks. Ekraan on taustvalgustuse-ga, mis lülitub sisse kohe, kui vajutada nupule.

Kaugjuhti-misseade: CF-RC

Töötamine

CF-RC

Kasutusvaldkond

Seinakinnitus (dokiga) 230 V toitepingega. Ajuti-sel eemaldamisel dokist töötab 2 x 1,5 V Alkaline AA patareitoitel.

Patarei tühjenemise märguanne ekraanil.

2-suunaline juhtmevaba andmeedastus sage-dusel 868,42 MHz, suurema ülekandetäpsuse ja “link-testi” võimaluse tagamiseks.

Lihtne juhtmevaba seadistamine juhtregulaato-riga CF-MC.

Kuni 3 juhtregulaatori CF-MC ja nendega seotud ruumitermostaatide kaugjuhtimine.

Juurdepääs iga juhtregulaatori väljundi seadis-tusele, nii põrandakütte kui ka nt radiaatorkütte juhtimiseks sisse/välja või PWM reguleerimis-printsiipide alusel.

Valikuline tsentraalne reguleerimine, ruumiter-mostaatide temperatuuriseadistuste lukustamine ja tühistamine. Tõrgete tuvastamine ja häirelogi.

Ajaline programmeerimine ruumitemperatuuri alanduse seadmiseks puhkuse ajaks.

Ruumitemperatuuri alandamisprogramm tsooniti erinevate ajagraafikute alusel.

Page 9: CF2 Juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteemheating.danfoss.com/PCMPDF/VDUHJ226.pdf · Direktiivid R&TTE, LVD ja EM ... vs = 3.30) 013G3096 EDA-S Elektrooniline kastepunkti

9

Andmeleht CF2 juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteem

VD.UH.J2.26 Danfoss Floor Heating Hydronics · 01.2008

Tellimine

Tehnilised andmed

Toode Tüüp Kood

Juhtmevaba kaugjuhtimisseade CF-RC 088U0220

Toitepinge 230 V AC ja 2 x 1,5 V Alkaline AA patareid

Ülekandesagedus 868,42 MHz

Ülekandeulatus (suurim) 30 m (tavapärastes ehitistes)

Ülekandevõimsus < 1mW

Heakskiit CE

Standard EN 60730

Direktiivid R&TTE, LVD ja EMÜ

Kaitstusklass IP 21

Toitekaabel 1,8 m

Kaal 200 g

Mõõtmed

157

23.566

Page 10: CF2 Juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteemheating.danfoss.com/PCMPDF/VDUHJ226.pdf · Direktiivid R&TTE, LVD ja EM ... vs = 3.30) 013G3096 EDA-S Elektrooniline kastepunkti

10

Andmeleht CF2 juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteem

VD.UH.J2.26 Danfoss Floor Heating Hydronics · 01.2008

Võimendi CF-RU laiendab ülekandeala juhtregu-laatori, ruumitermostaatide ja teiste komponen-tide vahel tänu 2-suunalisele teabeedastusele. Võimendi on eriti vajalik juhul, kui kaugus või füüsilisd objektid võivad takistada mistahes juht-mevaba ühendust. Kui “Link-testi” abil tuvasta-takse, et juhtmevaba ühendus juhtregulaatoriga puudub, tuleb paigaldada lihtsalt võimendi ning aktiveerid “Link-test” uuesti.

Võimendi edastab ruumitermostaatide ja kaug-juhtimisseadme (valikuline) signaalid juhtregu-laatorile.

See on vajalik eriti suuremates süsteemides, kus süsteemikomponentide vaheline kaugus võib takistada korrektset juhtmevaba ühendust. Või-mendit võib kasutada ka kohtades, kus on raadio-ülekande barjäärid, st kus raadiosignaale võivad takistada paksud seinad, metallist objektid jne.

Juhtregulaator toetab kuni 3 võimendi jadapai-galdamist vastava ruumitermostaadi ja juhtregu-laatori vahele. Paralleelselt on võimalik kordisteid rohkem paigaldada.

Võimendi: CF-RU

Töötamine

CF-RU

Kasutusvaldkond

2-suunaline juhtmevaba andmeedastus sagedusel 868,42 MHz suurema ülekandetäpsuse ja “link-testi” tagamiseks.

Lihtne juhtmevaba seadistamine juhtregulaatoriga CF-MC.

230 V võrgutoide.

Kuni 3 järjestikku paigaldatud võimendit ruumiter-mostaadi ja juhtregulaatori vahele.

Paralleelselt on võimalik kordisteid rohkem paigal-dada.

Tellimine Toode Tüüp Kood

Võimendi CF-RU 088U0230

Tehnilised andmed Toitepinge 230 V AC

Ülekandesagedus 868,42 MHz

Ülekandeulatus (suurim) 30 m (tavapärastes ehitistes)

Ülekandevõimsus < 1mW

Heakskiit CE

Standard EN 60730

Direktiivid R&TTE, LVD ja EMC

Kaitstusklass IP 21

Toitekaabel 3.0 m

Kaal 100 g

Up to 30m Up to 30m Up to 30m Up to 30m

CF-RC

Page 11: CF2 Juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteemheating.danfoss.com/PCMPDF/VDUHJ226.pdf · Direktiivid R&TTE, LVD ja EM ... vs = 3.30) 013G3096 EDA-S Elektrooniline kastepunkti

11

Andmeleht CF2 juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteem

VD.UH.J2.26 Danfoss Floor Heating Hydronics · 01.2008

Mõõtmed

Kui juhtregulaator CF-MC on paigaldatud metallkarpi või kohta, kus pole võimalik teiste süsteemikomponentidega juhtmevaba ühen-duse loomine, tuleb sellesse süsteemi paigaldada väline antenn.

See ühendatakse kaabli abil otse juhtregulaat-origa ning asetatakse metallkarbist või muust takistusest väljapoole vastu võtma teistelt süs-teemikomponentidelt tulevaid signaale.

Välineantenn: CF-EA

Kasutusvaldkond

Tellimine Toode Tüüp Kood

Väline antenn koos 2 m ühenduskaabliga CF-EA 088U0250

66

111

21.0

CF-EA

Page 12: CF2 Juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteemheating.danfoss.com/PCMPDF/VDUHJ226.pdf · Direktiivid R&TTE, LVD ja EM ... vs = 3.30) 013G3096 EDA-S Elektrooniline kastepunkti

6004

3 00

0 01

12

Andmeleht CF2 juhtmevaba põrandakütte reguleerimissüsteem

VD.UH.J2.26 Danfoss Floor Heating Hydronics · 01.2008