Ngày Th泳 T逢 L宇 Tro, chúng ta nghe v

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 2

vào th院 k益 th泳 7, các h嘘i nhân công c瓜ng t壱p h丑p t衣i m瓜t s嘘 nhà th運 t逢噂c hi羽u (tituli) c栄a thành ph嘘, c┡ng nh逢 t衣i 4 Ð衣i V逢挨ng cung Thánh đ逢運ng Thánh Phêrô, Thánh Phaolô ngo衣i thành, Thánh Gioan Lateranô và Ð泳c Bà C違, đ吋 c穎 hành nghi l宇 nh逢 v瑛a nói trên đây. V隠 sau đ鵜nh ch院 th嘘ng h嘘i công c瓜ng không còn n英a, tuy nhiên l宇 nghi b臼 tro v磯n còn gi英 l衣i trong ngày Th泳 T逢 L宇 Tro. Ð亥u tiên ch雨 có các tín h英u lãnh nh壱n tro trên mình. V隠 sau các Ð泳c Giáo Hoàng và tín h英u đ隠u lãnh tro, đ吋 t臼 lòng th嘘ng h嘘i. Sang th院 k益 th泳 10, thì có vi羽c làm phép tro và m瓜t l運i nguy羽n kèm theo b逸t ch逢噂c c挨 c医u thánh l宇, ngh┄a là có l運i nguy羽n gi嘘ng nh逢 Kinh nguy羽n thánh th吋, và vi羽c lãnh nh壱n tro nh逢 khi c穎 hành vi羽c r逢噂c l宇. Vào th院 k益 th泳 11, c┡ng t衣i Rôma, Ð泳c Giáo Hoàng t壱p h丑p các giáo s悦, giáo dân t衣i nhà th運 thánh Anastasia. Ngài làm phép tro, b臼 tro cho m丑i ng逢運i, sau đó t医t c違 đi ki羽u v隠 nhà th運 thánh n英 Sabina 荏 đ欝i Aventino. Trong khi đi ki羽u, Ð泳c Giáo hoàng và c瓜ng đoàn hát kinh c亥u các thánh. T医t c違 đ隠u m員c áo nh壱m, đi chân không, đ吋 t臼 lòng th嘘ng h嘘i

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 3

m瓜t hành trình ph違i đi theo trong th運i gian su嘘t Mùa Chay.Hành trình đó là th詠c hành các vi羽c làm bi吋u l瓜 s詠 th嘘ng h嘘i, s嘘ng bác ái; đàng khác, tín h英u c┡ng ph違i đi sâu vào tâm tình th嘘ng h嘘i, khi suy t逢 v隠 thân ph壱n con ng逢運i, v隠 l厩i l亥m c栄a mình và nhu c亥u kh育n thi院t ph違i tr荏 v隠, ph違i canh tân cu瓜c s嘘ng. Tuy nhiên, tín h英u không làm nh英ng vi羽c này trong ý th泳c kh鰻 h衣nh cá nhân, nh逢ng là đ吋 h逢噂ng v隠 挨n c泳u r厩i Chúa Kitô đã th詠c hi羽n và Giáo h瓜i đang chu育n b鵜 m瑛ng trong đ衣i l宇 Ph映c sinh. Ngày nay các bi吋u hi羽u bên ngoài, nh逢 th嘘ng h嘘i công c瓜ng, nh逢 m員c áo nh壱m, nh逢 đi chân không trong cu瓜c hành h逢挨ng, vv. không còn đ逢嬰c th詠c hi羽n nh逢 x逢a, vì hoàn c違nh xã h瓜i đ鰻i thay, nh逢ng thái đ瓜 và ý chí th嘘ng h嘘i, canh tân tr荏 v隠 v磯n ph違i in kh逸c sâu đ壱m trong thâm tâm m厩i ng逢運i. M厩i ng逢運i s胤 t詠 đ逢a ra cho mình m瓜t s嘘 nh英ng th詠c hành th嘘ng h嘘i trong cu瓜c s嘘ng c映 th吋 đ吋 bi吋u l瓜 ý ngh┄a và tinh th亥n c栄a l宇 nghi x泳c tro.

THÔNG BÁO

TI陰N THU CHÚA NH一T 6 MÙA TN 16-02-2020 1.Chi隠u th泳 B違y l宇: 6:00 PM $986.00 2.Chúa nh壱t l宇: 9:00 AM $1,259.00 + 20 US3.Chúa nh壱t l宇: 11:00 AM $1,684.00 4.Chúa nh壱t l宇 : 6:00 PM $1011.00 + 10UST蔚NG C浦NG CU渦I TU井N $4,940.00 + 30 usCÁC KHO謂N TI陰N KHÁC 1.H瓜i Khuy院n H丑c m逢挨n H瓜i Tr逢運ng $1,800.00 2.Checks qu違ng cáoVân S挨n + Tr逢挨ng Qu┻nh $400.003.Qu悦 xây d詠ng $240.004.Bán Bánh Ch逢ng $271.005.Ban Giáo Lý H瓜i Ch嬰 T院t $300.00T蔚NG C浦NG CU渦I TU井N $7,951.00 + 30 usTI陰N THU H浦I CH営 T蔭T NHÂM TÝ T洩 CÁC H浦I AOÀN CHO A蔭N NAY1.Bán bánh Ch逢ng, Tét.: $13,466.002.Huynh đoàn Aa Minh: $370.003.H瓜i Các Bà M姻: $344.004.Bán Beer R逢嬰u: $415.005.Ban Giáo Lý Thi院u Nhi $300.00

QU駅 BÁC ÁI AIA PH一N AÃ NH一N1.A.C Nguy宇n H逢ng & Huy隠n # 170 $50.002.A. C Nguy宇n H瓜i & H逢挨ng #168 . $100.003.Ô. B Lê Vân Hùng # 79 $50.004.A. C A厩 Quang Tr丑ng & H欝ng #63 $50.005.A. C Nguy宇n Xuân C違nh & H逢挨ng #131 $50.006.A. C Nguy宇n Thành Tích & Huy隠n #248 $50.00

L卯CH TRONG TU井N23 01/02 X CHÚA NH一T 7 MÙA TN. Lv 19,1-2.17-18; 1 Cr 3,16-23; Mt 5,38-48 Không nh噂 thánh Pôlycarpô, Gmtđ. Thánh v鵜nh tu亥n 3

GIÁO LÝ C浦NG A唄NGH. Có nh英ng nguyên nhân nào khi院n l逢挨ng tâm đ逢a ranh英ng phán đoán sai l亥m không?T. Có ba nguyên nhân này: m瓜t là do không ch鵜u h丑c h臼i,khi院n l逢挨ng tâm thi院u hi吋u bi院t; hai là do thói quen ph衣mt瓜i, khi院n l逢挨ng tâm d亥n d亥n tr荏 nên mù quáng; ba là donh英ng hoàn c違nh bên ngoài tác đ瓜ng đ院n l逢挨ng tâm(GLHT,397).

CHIA S引S詠 thi院u hi吋u bi院t th逢運ng do cá nhân khi con ng逢運i ít lo tìm ki院m đi隠u th壱t và đi隠u t嘘t, c┡ng nh逢 khi vì thói quen ph衣m t瓜i mà l逢挨ng tâm d亥n d亥n h亥u nh逢 b鵜 mù quáng.S詠 thi院u hi吋u bi院t A泳c Kitô và Tin M瑛ng c栄a Ng逢運i, g逢挨ng x医u c栄a k飲 khác, s詠 nô l羽 các đam mê, kh逢噂c t瑛 th育m quy隠n và đ衣o lý c栄a H瓜i Thánh, s詠 thi院u h嘘i c違i và bác ái… có th吋 là nguyên nhân phát sinh nh英ng phán đoán sai l衣c trong thái đ瓜 luân lý.24 02 X Th Hai tu亥n 7 Mùa TN. Gc 3,13-18; Mc 9,14-2925 03 X Th泳 Ba tu亥n 7 Mùa TN. Gc 4,1-10; Mc 9,30-37 27 26 04 Tm TH永 T姶 L右 TRO. Gi英 chay và kiêng th鵜t. Ge 2,12-18; 2 Cr 5,20-6,2; Mt 6,1-6.16-18.Hôm nay ch雨 có th吋 c穎 hành thánh l宇 an táng mà thôi (IM 380). L逢u ý:1. V隠 vi羽c gi英 chay và kiêng th鵜ta. Giáo lu壱t đi隠u 1251 quy đ鵜nh: “Th泳 T逢 l宇 Tro và th泳Sáu Tu亥n Thánh ph違i gi英 chay và kiêng th鵜t”.b. Tu鰻i gi英 chay, theo giáo lu壱t đi隠u 1252: “M丑i ng逢運i t瑛tu鰻i thành niên cho đ院n khi b逸t đ亥u 60 tu鰻i thì ph違i gi英chay”, đi隠u 97 kho違n 1 quy đ鵜nh: “Ai đã đ院n 18 tu鰻i tr丑nthì là thành niên.”c. Lu壱t kiêng th鵜t “bu瓜c nh英ng ng逢運i t瑛 14 tu鰻itr丑n” (Giáo lu壱t đi隠u 1252).

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 4

2. V隠 vi羽c x逢ng t瓜i và r逢噂c l宇a. V隠 vi羽c x逢ng t瓜i: “M丑i tín h英u sau khi đ院n tu鰻i khônbu瓜c ph違i trung thành gi英 lu壱t x逢ng các t瓜i tr丑ng, m瓜t n

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM

CH姶愛NG TRÌNH MÙA CHAY B溢T A井U T洩 TH永 T姶 L韻 TRO 26/02/2020I.TH永 T姶 L右 TRO NGÀY 26/02/2020. CÓ 3 L右1.L宇 11 gi運 sáng : 2. L宇 6 gi運 chi隠u: 3. L宇 8 gi運 t嘘i.II.CH姶愛NG TRÌNH NG溢M NGUY烏N.A.Các bu鰻i sáng trong tu亥n.2.Th泳 Hai và th泳 T逢: Lúc 9 gi運 45 sáng : Ng逸m 5 s詠th逢挨ng khó Chúa ( Ban ng逸m nguy羽n).3.Th泳 Ba và th泳 N

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 6

Xin Thiên Chúa chúc lành và ban

muôn ¬n trên quý vおvì sば hＶo tâm và

nhのng đóng góp Cてa quý vお.

KÍNH MせI QUÝ THÂN NHÂN AｗN THAM Dは

S渦 T陰N AÓNG GÓP TRÊN $50SDB H丑 và Tên S嘘 Ti隠n

DANH SÁCH NH頴NG NG姶云I AÃ QUA A云I THÁNG 3Quý cha và c瓜ng đòan s胤 dâng l宇 vào các bu鰻i chi隠u lúc 6 gi運 và đ丑c kinh sau l宇 c亥u nguy羽n cho các linh h欝n đã qua đ運i trong giáo x泳 trong tháng 3 theo danh sách sau đây. N院u vì sai sót xin báo ngay cho quý cha đ吋 s穎a ch英a và m運i quý thân nhân đ院n tham d詠 thánh l宇 c亥u nguy羽n cho các linh h欝n vào ngày gi厩 c栄a h丑.1. Bà Rosa Lê Th鵜 Thu 74 tu鰻i. M医t ngày 5/3/2011. Dâng l宇 chi隠u Th泳 N

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 7

GIÁO XỨ THÁNH VINH SƠN LIÊM 8