1
عائليةحة اللسياغربية لمعية ا اASSOCIATION MAROCAINE DU TOURISME FAMILIAL ق السفر ميثا باعتمادها صيغةلسياحة ا المواطنة، فالجمعية وشركائها وتلعائ المشاركة ا فيت الرحمختلفة، ال يتعهدونحترام باماتلتزا اقيةخ التالية ا: فالجمعية تتعهد : يحتشيخ ، عبدنخ صفخخ ، يبحخ يستذايخ ،يتضبيب س جعه بدخ ثجبحخ انعبئهش انس ثتطخحهئخ ان نهج افم ل خبحد انس انشحشبسكخ فد انءو تطهعبد انعبئدح تبس خذيبد راد ج ثبختخ انت عب انجظ تد انتل انشحخ ح كبف خعضيبد يى يعه ثتمذخ بسجخ فدح ي جبخ نضبحد انس انشح فشبسك اند يلتصبس عهى عذد يحذ ثبببستتى ص تبطك انت ان سكب شبسك ان ث انتجبدل انثمبف مذيخ انخذيبد ان ص ثتخص3% خ عبيخفعخ راد يع انتشبسد نذعى ان كهفخ انشحلم ي عهى ا يصبحجخ ي سبعذح ثبطك انتبحخ يستذايخ ثبن سس ثـتأسحهخ انبح انخذيبد انسفشي ب ثمط خشكبء لجم ثذاء انشؤذي ن انجش أك حسبة انج فمذيخ انخذيبد ان كهفخ ي إفشاغ لسظ بحخ يجذأ انسبسح انخذيبد عهى أسدءو ج انكهفخ تز خ ل تكجت أ ، انشحهخصفخ ان انعبدنخ خعش انج تذثخ فبف انشفب ثض ك يعسخ ثتحهخ ان انسبك شبسكخد ان انعبئث عخجتجبدل داخم انحتشاو ان اب ثضحهشكبء ان انش شكبء انش انشحهخ فشبسك طشف ان يش عهى احتشاي انس ثبقزا ان بد احتشاو يمتضحه انمحليون يتعهدون :ء اللشركا وا مفصلةة ، و ذلك بتقديم الفواتير الريع المشتركلمشالمالي ل التدبير اة فيافي مبدأ الشفحترام با لفائدة منخرطيها و الجمعيةلتي تنظمهالرحلة انجازها ل أو التي تم حجزهاحية السيات الخدما لت اليوميةلحسابا تقديم ا حترام بالخدماتن ا أثماة بين الجمعية و الشريكرحل الموقع قبلى العقد المتفق عليها بناء عل المحلي ال متوفرة محليات اللخدمات و المنتجاولوية لء ا بإعطا ت ذات جودة خدما بتقديمءم تذهنجاز هة في انة على مهنية و البرهرحلن في اللمشاركي الخدمات ا مع ال عليه مسبقامج المتفقلبرناحترام ا باز فقراتهنجاوقيت ا جمعية و ت تواصل مع و التصال بتسهيل ال الجمعية خلرحلة التحضير ل يتم زيارتها وطق التيلمنان ات لسكادالعاليد و التقاسهر على احترام ا بال إعطاءمعلومات ال على بينة منهالمشاركون حتى يكون اداتلعاذه الكافية له ا بلمشاركينمان لمن و ان ا ضما جيدة في حالةة من حيث توفير وسائلرحل في ال رحلة تنظمهامشاركىن في كل ال أماة ، يتعهدون الجمعي: تتم زيارتها وطق التيلمناية لمحلكنة اللساجتماعية لفية و الثقات الخصوصياحترام ا بالسكانه اقفهم تجا و موالوعي بنتائج تصرفاتهم ا رحلة الللمجموعة خ اليومية للحياةة في ايجابيهمة ا بالمسا يتم زيارتهاطق التيلمناحترام بيئة ا با تسول وى ال علن ذلك يشجع لسكان هبات مباشرة ل عدم تقديم يساهم بجابي شكل ايمحلية أوعية الجتمات المؤسسا يجب أن تقدم إلى الهباتية لكن امحل التنمية ال في جمعيمحلية التنمية اللمساهمة في المجتمع المدني ا ات

charte du voyage

Embed Size (px)

DESCRIPTION

engagements des partipants au voyage

Citation preview

Page 1: charte du voyage

اجلمعية املغربية للسياحة العائلية

ASSOCIATION MAROCAINE DU

TOURISME FAMILIAL

ميثاق السفر المختلفة، الرحالت في المشاركة العائالت و وشركائها فالجمعية المواطنة، السياحة صيغة باعتمادها

: التالية األخالقية االلتزامات باحترام يتعهدون

فالجمعية تتعهد :

ثتطش انسبحخ انعبئهخ ثجالدب جعهب سبحخ يستذايخ ،يتضبيخ ، يصفخ عبدنخ ، يحتشيخ

نهجئخ انحهخ

ثبختبس خذيبد راد جدح تالءو تطهعبد انعبئالد انشبسكخ ف انشحالد انسبحخ لافم

انتخ

خ ثتمذى يعهيبد يضعخ كبفخ حل انشحالد انت تظب انجع

ثباللتصبس عهى عذد يحذد ي انشبسك ف انشحالد انسبحخ نضب جدح يبسجخ ف

انخذيبد انمذيخ انتجبدل انثمبف ث انشبسك سكب انبطك انت تتى صبستب

عهى األلم ي كهفخ انشحالد نذعى انشبسع انتخ راد يفعخ عبيخ %3ثتخصص

فشي انخذيبد انسبحخ انحه ثـتأسس سبحخ يستذايخ ثبنبطك انت ثسبعذح يصبحجخ ي

مط ثب

إفشاغ لسظ ي كهفخ انخذيبد انمذيخ ف حسبة انجك أ انجشذي نؤالء انششكبء لجم ثذاخ

انشحهخ ، جت أ تك لخ ز انكهفخ تالءو جدح انخذيبد عهى أسبس يجذأ انسبحخ

انعبدنخ انصفخ

ثضب انشفبفخ ف تذثش انجعخ

ثضب االحتشاو انتجبدل داخم انجعخ ث انعبئالد انشبسكخ انسبكخ انحهخ ثتسك يع

انششكبء انحه

احتشاو يمتضبد زا انثبق انسش عهى احتشاي ي طشف انشبسك ف انشحهخ انششكبء

انحه

والشركاء المحليون يتعهدون :

باحترام مبدأ الشفافية في التدبير المالي للمشاريع المشتركة ، و ذلك بتقديم الفواتير المفصلةللخدمات السياحية التي تم حجزها أو انجازها للرحلة التي تنظمها الجمعية لفائدة منخرطيها و

تقديم الحسابات اليومية المتفق عليها بناء على العقد الموقع قبل الرحلة بين الجمعية و الشريك أثمان الخدماتباحترام

المحلي بإعطاء األولوية للمنتجات و الخدمات المتوفرة محليا المشاركين في الرحلة و البرهنة على مهنية في انجاز هذه تالءمبتقديم خدمات ذات جودة

الخدمات جمعية و توقيت انجاز فقراته باحترام البرنامج المتفق عليه مسبقا مع ال التحضير للرحلة الجمعية خاللبتسهيل االتصال و التواصل مع المعلومات إعطاءبالسهر على احترام التقاليد و العادات لسكان المناطق التي يتم زيارتها و

الكافية لهذه العادات حتى يكون المشاركون على بينة منها في الرحلة من حيث توفير وسائل في حالة جيدة ضمان األمن و األمان للمشاركينب

: الجمعية ، يتعهدونأما المشاركىن في كل رحلة تنظمها

باحترام الخصوصيات الثقافية و االجتماعية للساكنة المحلية للمناطق التي تتم زيارتها و

الوعي بنتائج تصرفاتهم و مواقفهم تجاه السكان بالمساهمة اإليجابية في الحياة اليومية للمجموعة خالل الرحلة باحترام بيئة المناطق التي يتم زيارتها شكل ايجابي يساهم ب عدم تقديم هبات مباشرة للسكان ألن ذلك يشجع على التسول و ال

في التنمية المحلية لكن الهبات يجب أن تقدم إلى المؤسسات االجتماعية المحلية أو ات المجتمع المدني المساهمة في التنمية المحلية جمعي