4
CHICAGO CHICAGO WHITE SOX (AL CENTRAL) (AL CENTRAL) CHICAGO WHITE SOX 1 1 2 2 3 3 1 2 3 FUERA DE PLAYOFFS WILD CARD GAME SERIES DE DIVISIÓN SERIES DE CAMPEONATO SERIES MUNDIALES CAMPEÓN LOS PRONÓSTICOS DEL SANEDRÍN DE @MLB_AS LAS TRES CLAVES DEL EQUIPO LO MEJOR LO PEOR JONATHAN DANIEL / AFP El equipo ha iniciado un proceso de desmantelamiento absoluto que continuará a lo largo de la temporada con más traspasos y jóvenes promesas LLEGA EL MOMENTO DE LA RECONSTRUCCIÓN PROFUNDA E sta es la historia de un equi- po que se pasó un trienio du- dando sobre su ser, su esencia y su lugar en el mundo. Una historia de metafísica y meditación sobre uno mismo... ... bueno, no tranquilos, sigue siendo un artículo de una previa deportiva. Lo que sucede es que los Chicago White Sox llevaban un tiempo sin asumir la realidad. Ésta, tozuda, les indicaba que con la plantilla que tenían no podían as- pirar a gran cosa, que en el mejor de los casos eran una franquicia que se iba a quedar en el 50% de victorias y, encima, en el lado malo de las mismas los años en los que las cosas no salieran del todo bien. Y, sin embargo, ellos erre que erre empeñados en intentar mejorar aquí y allá, en esperar un salto sus- tancial en alguno de sus jugadores. Puede que el hecho de que sus vecinos del norte, los Chicago Cubs, al fin hayan conseguido el título de las World Series les sirviera para abrir los ojos del todo y asumir que era hora de sumergirse en una muy profunda reconstrucción. Una de esas que hacen daño sólo pensar- las, que atisban temporadas de 100 derrotas y te tiemblan las pier- nas y te dan ganas de abrazarte a tus seres queridos y susurrar “tran- quilos, todo va a salir bien”. Y puede que así sea. Pero antes ha de pasarse por la gran travesía por el desierto que se presenta de- lante de los White Sox. Lo primero que han hecho ha sido traspasar a Chris Sale a los Boston Red Sox y a Adam Eaton a los Washington Nationals. Pero no serán los únicos. Los nombres de todos los veteranos, o todos aque- llos con un valor de mercado alto y que no entren en los planes a futu- ro (largo) de la franquicia, saldrán en los rumores de traspasos más jugosos de la campaña. Casi se puede afirmar que José Quintana, Todd Frazier, Melky Cabrera o De- rek Holland van a a ser ofrecidos a todos los contendientes a cambio de alguna de sus perlas de la can- tera. Además, queda por saber si los Nationals acabarán el traspaso por el closer Robertson. Porque los White Sox están acu- mulando mucho talento joven por explotar. En los dos movimientos estelares del mercado invernal, los citados Sale e Eaton, han consegui- do una serie de promesas que han cambiado su sistema de formación de ser uno de los peores a conver- tirse en un top 10 con facilidad. Y sospecho que va a acabar el 2017 aún más arriba. Así que, paciencia fans de los White Sox, aquí comienza un ca- mino doloroso y lleno de derrotas. Será duro, pero era necesario para poder soñar con un futuro mucho mejor. En una ciudad en la que se vive, se disfruta (y se sufre) el béisbol por los cuatro costados, los Chi- cago White Sox fueron los posee- dores de una de las sequías más largas, una que duró un total de 88 años desde que los famosos ‘Black Sox’ amañaron el resultado de las Series Mundiales de 1919 frente a los Cincinnati Reds con el inmortal ‘Shoeless’ Joe Jackson, Eddie Ciccote y otros jugadores que no ofrecieron su mejor ver- sión, aunque amenazar de muer- te a sus familias también ayudó a que siguieran en el complot. Quintana era de uno de los secretos me- jor guardados de todo el béisbol hasta ahora El ataque es deso- lador más allá de Abreu, Frazier y un poco Cabrera. Los talentos jóvenes que serán la base del proyecto de futuro, em- pezando en 2017. La rotación pierde mucho nivel tras José Quintana, pero Rodón puede sorprender. La nula presión que tiene el club, que vie- ne bien para la larga tra- vesía por el desierto. La escasa ilusión que despierta el grupo ac- tual, aunque se acercan tiempos mejores. Un gran trabajo durante la offseason. Las dis- tintas operaciones para traspasar a Chris Sale y Adam Eaton han traído a algunas de las mejores promesas del béisbol, con especial atención a Yoan Moncada, Michael Kopech, Lucas Giolito y Reynaldo López. Un rescate digno de un rey. La labor de reconstrucción no finalizada. Aunque uno podría pensar que se ha acabado el proce- so, no es el caso ni de lejos. La lista es larga y puede traer más talentos a la organización, pero difícilmente conseguirán jóvenes de ese cali- bre... a no ser que traspasen a Quintana. Un ataque que depende al 100% de Abreu y Fra- zier. Con la marcha de Adam Eaton a los Natio- nals, la presión en la ofensiva será para las es- quinas en el infield, que no deja de ser gente con talento y trayectoria en las Grandes Ligas, que además pueden dar buenos jugadores a cambio. FERNANDO DÍAZ X X X X X X PEPE RODRÍGUEZ X X X X X X LEÓN FELIPE GIRÓN X X X X X X DANI GARCÍA X X X X X X CARLOS SAIZ X X X X X X CARLOS COELLO X X X X X X EDUARDO DE PAZ X X X X X X ANGEL LLUIS CARRILLO X X X X X X PEPE LATORRE X X X X X X CARLOS PARRA X X X X X X SU GRAN ESTRELLA En un equipo que ha visto pa- sar sus mejores opciones con la plantilla actual, el cubano es uno de los pocos conocidos que permanece, pero no sería des- cabellado pensar que su desti- no estará lejos de la ciudad del viento siempre que sigan con el proceso de reconstrucción. JOSÉ ABREU 94 95 MLB MLB

CHICAGO WHITE SOX (AL CENTRAL) (AL CENTRAL)CHICAGO …as00.epimg.net/descargables/2017/03/09/c2dd0744897dd8cc04ee4… · CHIAGO WTCHICAGO CHICAGO WHITE SOX (AL CENTRAL) (AL CENTRAL)CHICAGO

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CHICAGO WHITE SOX (AL CENTRAL) (AL CENTRAL)CHICAGO …as00.epimg.net/descargables/2017/03/09/c2dd0744897dd8cc04ee4… · CHIAGO WTCHICAGO CHICAGO WHITE SOX (AL CENTRAL) (AL CENTRAL)CHICAGO

WHITE SOXCHICAGO

CHICAGO WHITE SOX (AL CENTRAL) (AL CENTRAL) CHICAGO WHITE SOX

1 1

2 2

3 3

1

2

3

fuer

a d

e pl

ayof

fs

wil

d c

ard

gam

e

seri

es d

e d

ivis

ión

seri

es d

e ca

mpe

onat

o

seri

es m

und

iale

s

cam

peón

LOS PRONÓSTICOS DEL SANEDRÍN DE @MLB_AS

LAS TRES CLAVES DEL EQUIPO

LO MEJOR LO PEOR

JO

NA

TH

AN

DA

NIE

L /

AF

P

El equipo ha iniciado un proceso de

desmantelamiento absoluto que continuará a lo largo de la

temporada con más traspasos y jóvenes promesas

LLEGA EL MOMENTO DE LA RECONSTRUCCIÓN PROFUNDA

Esta es la historia de un equi-po que se pasó un trienio du-

dando sobre su ser, su esencia y su lugar en el mundo. Una historia de metafísica y meditación sobre uno mismo...

... bueno, no tranquilos, sigue siendo un artículo de una previa deportiva. Lo que sucede es que los Chicago White Sox llevaban un tiempo sin asumir la realidad. Ésta, tozuda, les indicaba que con la plantilla que tenían no podían as-pirar a gran cosa, que en el mejor de los casos eran una franquicia que se iba a quedar en el 50% de victorias y, encima, en el lado malo de las mismas los años en los que las cosas no salieran del todo bien. Y, sin embargo, ellos erre que erre empeñados en intentar mejorar aquí y allá, en esperar un salto sus-tancial en alguno de sus jugadores.

Puede que el hecho de que sus vecinos del norte, los Chicago Cubs, al fin hayan conseguido el título de las World Series les sirviera para abrir los ojos del todo y asumir que era hora de sumergirse en una muy profunda reconstrucción. Una de esas que hacen daño sólo pensar-las, que atisban temporadas de 100 derrotas y te tiemblan las pier-nas y te dan ganas de abrazarte a tus seres queridos y susurrar “tran-quilos, todo va a salir bien”.

Y puede que así sea. Pero antes ha de pasarse por la gran travesía

por el desierto que se presenta de-lante de los White Sox.

Lo primero que han hecho ha sido traspasar a Chris Sale a los Boston Red Sox y a Adam Eaton a los Washington Nationals. Pero no serán los únicos. Los nombres de todos los veteranos, o todos aque-llos con un valor de mercado alto y que no entren en los planes a futu-ro (largo) de la franquicia, saldrán en los rumores de traspasos más jugosos de la campaña. Casi se puede afirmar que José Quintana, Todd Frazier, Melky Cabrera o De-rek Holland van a a ser ofrecidos a todos los contendientes a cambio de alguna de sus perlas de la can-tera. Además, queda por saber si los Nationals acabarán el traspaso por el closer Robertson.

Porque los White Sox están acu-mulando mucho talento joven por explotar. En los dos movimientos estelares del mercado invernal, los citados Sale e Eaton, han consegui-do una serie de promesas que han cambiado su sistema de formación de ser uno de los peores a conver-tirse en un top 10 con facilidad. Y sospecho que va a acabar el 2017 aún más arriba.

Así que, paciencia fans de los White Sox, aquí comienza un ca-mino doloroso y lleno de derrotas. Será duro, pero era necesario para poder soñar con un futuro mucho mejor.

En una ciudad en la que se vive, se disfruta (y se sufre) el béisbol por los cuatro costados, los Chi-

cago White Sox fueron los posee-dores de una de las sequías más largas, una que duró un total de 88 años desde que los famosos

‘Black Sox’ amañaron el resultado de las Series Mundiales de 1919 frente a los Cincinnati Reds con el inmortal ‘Shoeless’ Joe Jackson, Eddie Ciccote y otros jugadores que no ofrecieron su mejor ver-

sión, aunque amenazar de muer-te a sus familias también ayudó a

que siguieran en el complot.

Quintana era de uno de los secretos me-

jor guardados de todo el béisbol hasta ahora

El ataque es deso-lador más allá de

Abreu, Frazier y un poco Cabrera.

Los talentos jóvenes que serán la base del proyecto de futuro, em-

pezando en 2017.

La rotación pierde mucho nivel tras José

Quintana, pero Rodón puede sorprender.

La nula presión que tiene el club, que vie-ne bien para la larga tra-

vesía por el desierto.

La escasa ilusión que despierta el grupo ac-

tual, aunque se acercan tiempos mejores.

Un gran trabajo durante la offseason. Las dis-tintas operaciones para traspasar a Chris Sale y Adam Eaton han traído a algunas de las mejores promesas del béisbol, con especial atención a Yoan Moncada, Michael Kopech, Lucas Giolito y Reynaldo López. Un rescate digno de un rey.

La labor de reconstrucción no finalizada. Aunque uno podría pensar que se ha acabado el proce-so, no es el caso ni de lejos. La lista es larga y puede traer más talentos a la organización, pero difícilmente conseguirán jóvenes de ese cali-bre... a no ser que traspasen a Quintana.

Un ataque que depende al 100% de Abreu y Fra-zier. Con la marcha de Adam Eaton a los Natio-nals, la presión en la ofensiva será para las es-quinas en el infield, que no deja de ser gente con talento y trayectoria en las Grandes Ligas, que además pueden dar buenos jugadores a cambio.

fernando díaz X X X X X X

pepe rodríguez X X X X X X

león felipe girón X X X X X X

dani garcía X X X X X X

carlos saiz X X X X X X

carlos coello X X X X X X

eduardo de paz X X X X X X

angel lluis carrillo X X X X X X

pepe latorre X X X X X X

carlos parra X X X X X X

SU GRAN ESTRELLA

En un equipo que ha visto pa-sar sus mejores opciones con la plantilla actual, el cubano es uno de los pocos conocidos que permanece, pero no sería des-cabellado pensar que su desti-no estará lejos de la ciudad del viento siempre que sigan con el proceso de reconstrucción.

JOSÉ ABREU

94 95MLB MLB

Page 2: CHICAGO WHITE SOX (AL CENTRAL) (AL CENTRAL)CHICAGO …as00.epimg.net/descargables/2017/03/09/c2dd0744897dd8cc04ee4… · CHIAGO WTCHICAGO CHICAGO WHITE SOX (AL CENTRAL) (AL CENTRAL)CHICAGO

Jugador que marca diferencias.

Buen Jugador de equipo.

Jornalero meJoraBle.

rookie.

gran estrella.

CATCHERS

PROPIETARIO ENTRENADOR

MANAGER GENERAL

OUTFIELDERS BATEADOR DESIGNADO Y BANQUILLOINFIELDERS

ESTRELLA OFENSIVA

ASÍ ES EL ATAQUE DE LOS CHICAGO WHITE SOX

ALFREDOGONZÁLEZ

MELKY CABRERA

TYLERSALADINO

RYMERLIRIANO

LEURYGARCÍA

TODD FRAZIER

OMARNARVÁEZ

JOSÉ ABREU

CHARLIETILSON

CARLOS SÁNCHEZ

TIM ANDERSON

70 38 79 20 7 21 53 MATTDAVIDSON

2422 532 28AVISAIL GARCÍA

26

CHICAGO WHITE SOX (AL CENTRAL) (AL CENTRAL) CHICAGO WHITE SOX

DA

VID

BA

NK

S /

AF

P

Du

AN

E B

ur

LE

SO

N /

AF

P

JERRY REINSDORF RICK RENTERÍA

RICK HAHN

Es un área que resulta una auténtica incógnita en 2017 para los Chicago White Sox. Una vez que Pierzysnki abandonó la ciudad del viento, el club ha estado pro-bando con distintas alternativas y el resultado ha sido desolador. La buena noticia es que no hay ningún tipo de presión por resultados inmediatos y eso resulta una ben-dición para concederles (casi) todo el tiempo del mundo tanto a Alfredo González como a Omar Narváez para pe-learse por la titularidad y una de las dos plazas con las que la franquicia arrancará el año. No obstante, por si acaso los dos jóvenes demuestran estar un poco verdes todavía para la acción de las Grandes Ligas, los White Sox firmaron al veterano de mil batallas Geovanny Soto en un contrato de Ligas Menores para ejercer de mentor.

Como viene siendo habitual, Me-lky Cabrera se encargará del sec-tor izquierdo en el OF y viene alter-nando años productivos con otros que no lo son tanto. Su capacidad como ambidiestro aporta equilibrio al turno de bateo del club y consi-gue su notable grupo de dobles y home runs a lo largo del año. De hecho, es la único reseñable (o co-nocido) que queda de esta plan-tilla tras Abreu y Frazier, cosa que puede cambiar rápidamente por el proceso que atraviesa el club y por

La paciencia de los White Sox con Avisail ha sido casi infinita, pero pa-san los años y el club no ve ninguna mejora notable con el bate, que es su única virtud destacable, puesto que su defensa y su juego de carre-ra le pone por debajo de la media, relegándole al DH. En el proceso de reconstrucción que afrontan a día de hoy, el tiempo se le puede estar acabando y dar turnos de bateo a alguien más productivo. Sánchez es uno de los candidatos que opta-rá a ocupar el puesto de segunda

su futura llegada a la agencia libre, lo que le convierte en un candida-to idóneo a ser traspaso si lo hace bien. El rookie Tilson es el principal candidato a manejarse como CF y dispondrá de innumerables opor-tunidades para confirmarse como titular, siempre que las lesiones le respeten. Liriano parte con ventaja para suplir a Eaton en el RF tras su traspaso y con ganas de recuperar el tiempo perdido por distintos pro-blemas físicos, que le limitaron con los Brewers.

base tras cortar a Lawrie durante el spring training, lo que tampoco suponen noticias muy esperanza-doras, aunque todos sabemos que segunda base será para Moncada en algún punto del 2017. García aporta polivalencia al poder ocu-par varios puestos en el infield o en el outfield, pero no ha conseguido demostrar nada todavía al más alto nivel. Davidson no es ningún joven-cito y ha tenido notables problemas de contacto en las Menores, aun-que esa potencia es intrigante.

Por tercer año consecutivo, los nú-meros de José Abreu se resintie-ron, manteniendo la productividad de sus 100 carreras impulsadas, pero conectando con menos autori-dad tanto en dobles como en home runs. Sin embargo, la media de ba-teo sigue rondando el .300 y no es descartable una vuelta a la senda más productiva aunque ya no está tan respaldado como en el pasa-do. De hecho, es la única referen-cia en ataque destacable junto a Todd Frazier. Durante el spring tra-

ining el club se desvinculó de Brett Lawrie, que fue una gran decepción y se prevé una batalla abierta por la posición, que bien puede ser para Saladino. Anderson demostró sus luces y sombras durante su año rookie, pero cuenta con un talento soberbio y todo el tiempo del mun-do para su formación, además de formar pareja con Moncada en un futuro no muy lejano. Frazier apor-ta liderazgo y home runs, pero es agente libre y Chicago querrá sacar algo a cambio.

Aunque las Grandes Ligas de béisbol ha experimentado un incremento casi exponencial en el campo de los home runs, la capacidad para lograrlos de Frazier no es flor de un día sino el resultado de un trabajo de no pocos años que le convier-te en uno de los pegadores de élite de la competición. Sin embargo, su propensión a los tres resultados sin ‘acción’ en el juego (home run, strikeout o base por bolas) le convierte en un jugador que se acerca al todo o nada, como demuestran sus 40 home runs en 2016, que están relacionados con los 163 strikeouts y una paupérri-ma media de bateo del .225 que le quita valor. Como será agente libre en apenas unos meses, parece claro que es candidato a ser traspasado du-rante el transcurso del año.

El dueño de los White Sox (y también de los Bulls) se ha resignado a afron-tar un largo proceso de reconstrucción,

pero afortunadamente puede presumir de un título del mundo conseguido allá por 2005, antes que sus vecinos en la ciudad, aunque desde 2008 no juegan en octubre y más tiempo que va a transcurrir.

Después de militar en las Grandes Ligas durante cinco años con Pira-tes, Mariners y Marlins, Rick Rente-ría se fue formando como futuro en-trenador de los Grandes Ligas tras abandonar la práctica del béisbol, labrándose un prestigio notable que tuvo su colofón con el nombra-miento como técnico de los prome-tedores Chicago Cubs, a los que si-tuó en el camino adecuado de cara a volver a competir. Sin embargo, cuando Joe Maddon se puso a tiro de la gerencia del club, fue cesado de forma fulgurante pese al buen trabajo hecho. En 2016 ejerció como segundo de Robin Ventura y ha sido el elegido para ayudar en la formación de la nueva generación de talentos, labor en la que brilla.

Si ha habido un equipo que ha salido reforzado de esta offseason en el mer-cado de traspasos, esos son los White

Sox administrados por Rich Hahn. Lo más curioso es que esta franquicia no va a competir en la presente tempora-da y todavía tardará en hacerlo, pero nadie puede negar que los cambios que orquestó con Red Sox y Nationals por Chris Sale y Adam Eaton, respectivamente, han re-vitado un sistema de granjas que no pasaba por su me-jor momento y que es el proceso ideal de cara a esperar tiempos mejores con talentos de la casa. También resul-ta destacable que ese proceso no ha terminado todavía y que puede tener nuevas entregas a lo largo del año.

NUEVA OPORTUNIDAD.

Tras dejar los Cubs

por la puerta trasera,

Rentería busca hacer

un buen trabajo.

TODD FRAZIER

96 97MLB MLB

Page 3: CHICAGO WHITE SOX (AL CENTRAL) (AL CENTRAL)CHICAGO …as00.epimg.net/descargables/2017/03/09/c2dd0744897dd8cc04ee4… · CHIAGO WTCHICAGO CHICAGO WHITE SOX (AL CENTRAL) (AL CENTRAL)CHICAGO

Jugador que marca diferencias.

Buen Jugador de equipo.

Jornalero meJoraBle.

rookie.

gran estrella.

PITCHER ESTRELLA

ROTACIÓN DE PITCHERS

MIGUELGONZÁLEZ

JAMESSHIELDS

DEREKHOLLAND

JOSÉQUINTANA

CARLOS RODÓN

ASÍ SON LOS PITCHERS DE LOS CHICAGO WHITE SOX ALTAS Y BAJAS

4549 58 55 33

BULLPEN

DAVID ROBERTSON

DANJENNINGS

NATE JONES

30 65 43

Home runs 2016 185Home runs por partido 2.28A-1: left field/A-2: muro left field 100.5 metros/2.40 m.B-1: left center/B-2: muro left center 115 m./ 2.40 m.C-1: center field/C-2: muro center field 122 m./2.40 m.D-1: right center/D-2: muro right center 113 m./2.40 m.E-1: right field/E-2: muro right field 102 m./2.40 m.

LA ESENCIA DEL EQUIPO

A1 E1

B1 D1

C1A2 E2

B2 D2

C2

FAVORABLE PARA LOS HOME RUNS.

Históricamente, ha sido un estadio muy favorable

para los home runs en todas las direcciones y la

potencia se suele traducir en grandes resultados.

Esta ‘facilidad’ para sacarla del campo le perjudica

para lograr el resto de hits de bases extra.

CHICAGO WHITE SOX (AL CENTRAL) (AL CENTRAL) CHICAGO WHITE SOX

GUARANTEED RATE FIELD

rIc

K O

SE

NT

OS

KI

/ u

SA

TO

DA

y S

PO

rT

S

<SIN

DAT

OS D

E V

íNc

uLO

> / <S

IN D

AT

OS D

E V

íNc

uLO

>

Una vez que Chris Sale ha sido traspasado a los Boston Red Sox, el colombiano José Quin-tana se ha quedado como el estandarte de la organización desde la lomita... por ahora. La franquicia está inmersa en un intenso período de reconstruc-ción y se están pidiendo las jo-yas de la corona de cualquier socio potencialmente interesa-do por los servicios del zurdo, circunstancia que no sería des-cartable ya que Quintana se ha confirmado como uno de los pitchers más regulares del de-porte, que siempre ha estado a la sombra de Sale, pero que ahora ya no pasa tan desaper-cibido. Además, los 36.8 millo-nes de dólares que tiene que percibir por las cuatro próximas temporadas le convierten en un chollo, teniendo en cuenta como está el mercado.

JOSÉ QUINTANA

Resulta muy extraño ver el roster de los White Sox y no encontrar a Sale en lo alto de la rotación, pero su traspaso le ha dado el máximo honor a Quintana, que es un suce-sor más que digno. Con un arsenal variado y muy destacable, el zurdo ya no es uno de los secretos mejor guardados de la AL, pero eso tam-poco es malo. A partir de ese pun-to, la rotación plantea muchos más interrogantes que certezas. Holland llega como agente libre y con ganas de superar tantas lesiones que han

frenado en seco su progresión. Si su campaña es buena, es candida-to ideal a ser traspasado en vera-no. González siempre ha sido capaz de superar las expectativas y viene de hacer un año destacable en el equipo. Con la presencia de los ve-teranos al frente, Rodón tiene más margen para seguir creciendo, cosa que hizo en 2016. Shields fue un desastre el año pasado y mantiene la plaza caliente a la espera del as-censo de Lucas Giolito o Reynaldo López a lo largo de la temporada.

David Robertson ha visto como su nombre sonaba insis-tentemente durante la pasada offseason como refuer-zo de los Nationals aunque la operación está paralizada por el momento. No obstante, Robertson resulta la me-jor opción a la hora de cerrar los partidos, pero no forma parte de la élite en el puesto, sino en un segundo nivel que tampoco está mal. Nate Jones es el mayor respaldo con el que cuenta el closer del equipo y lleva cosechan-do unos resultados excelentes en los últimos años, que siempre demuestra una trayectoria muy positiva en un área muy cambiante del béisbol. Jenninngs estuvo inclu-so más efectivo que Jones, pero no lleva una racha tan buena (y tan larga) como su compañero. No es el peor área del equipo, aunque tampoco dice mucho.

Con una (terrible) denominación recién estrenada, el antiguo New Comiskey Park se inauguró en 1991, justo un año antes que Ca-mden Yards que ha sido el ejem-plo de diseño retro para otros muchos ballparks después, y con muy poquitas reminiscencias al antiguo ballpark de Mr. Comiskey que estuvo en pie 81 años. Mal momento el que escogieron los White Sox para construir su nuevo estadio. A partir de 2000, inició algunas renovaciones sabiendo de la poca elegancia de su arqui-tectura.

Ubicación ChicagoInauguración 18 de abril de 1991Capacidad 40.615Altitud sobre el mar 181 m.

UN PATROCINIO MUY POCO AFORTUNADO

En lugar de verse abocados a la mediocridad y no po-der competir, la gerencia hizo una labor extraordina-ria que le situó como el equipo vencedor durante la offseason aunque curiosamente no competirán ni en 2017 ni tampoco lo harán en 2018, pero ha reforzado un sistema de filiales con algunas de las más notables promesas que hay en las Menores como Yoan Monca-da o Michael Kopech que llegaron de Boston por Chris Sale y Lucas Giolito y Reynaldo López como nombres más destacables en la operación que mandó a Eaton a la capital. No hay seguridad alguna en este proceso de reconstrucción, aunque es algo que había que hacer.

ALTAS IMPORTANTES

JUGADOR POS PROCEDE. EDAD CONTR.

Derek Holland SP Rangers 30 1 año, 6 mill.$Yoan Moncada 2B Red Sox 21 1 año, 0.5 mill.$Lucas Giolito SP Nationals 22 1 año, 0.5 mill.$Reynaldo López SP Nationals 23 1 año, 0.5 mill.$BAJAS IMPORTANTES

JUGADOR POS DESTINO EDAD CONTR.

Chris Sale SP Red Sox 27 xx año, xxxxxx mill.$Adam Eaton OF Nationals 28 xx año, xxxxxx mill.$Brett Lawrie 2B - 26 -Álex Ávila C Tigers 30 1 año, 2 mill.$

UN TRABAJO DIFÍCILMENTE MEJORABLE

En uno de los escasos ejem-plos que podemos encontrar de dos equipos de béisbol que pertenecen a la misma ciudad, los White Sox siempre han sido considerados como el ‘her-mano pobre’ de la ciudad del viento, muy por detrás de los tremendamente populares y entrañables perdedores Cubs. Pues bien, por primera vez en 108 años y mira que se dice pronto, los Cachorros cuen-tan con un respaldo aún mayor respecto a los Medias Blancas porque no sólo se trata del club más querido, sino que es el campeón más reciente del pa-satiempo nacional, circunstan-cia que no van a dejar de recor-dar los aficionados de la parte norte de la ciudad, que tampo-co está mal teniendo en cuenta lo que han sufrido.

EL SEGUNDO EQUIPO DE LA CIUDAD DEL VIENTO

98 99MLB MLB

Page 4: CHICAGO WHITE SOX (AL CENTRAL) (AL CENTRAL)CHICAGO …as00.epimg.net/descargables/2017/03/09/c2dd0744897dd8cc04ee4… · CHIAGO WTCHICAGO CHICAGO WHITE SOX (AL CENTRAL) (AL CENTRAL)CHICAGO

Rk Pos Name Age G PA AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO BA OBP SLG OPS OPS+ TB GDP HBP SH SF IBB

1 C Dioner Navarro# 32 85 298 271 25 57 13 2 6 32 1 2 20 63 .210 .267 .339 .606 67 92 5 2 2 3 02 1B Jose Abreu 29 159 695 624 67 183 32 1 25 100 0 2 47 125 .293 .353 .468 .820 126 292 21 15 0 9 73 2B Brett Lawrie 26 94 384 351 35 87 22 0 12 36 7 3 30 109 .248 .310 .413 .723 99 145 3 2 0 1 24 SS Tim Anderson 23 99 431 410 57 116 22 6 9 30 10 2 13 117 .283 .306 .432 .738 102 177 15 1 6 1 05 3B Todd Frazier 30 158 666 590 89 133 21 0 40 98 15 5 64 163 .225 .302 .464 .767 109 274 11 4 1 7 16 LF Melky Cabrera# 31 151 646 591 70 175 42 5 14 86 2 0 47 69 .296 .345 .455 .800 120 269 17 0 3 5 27 CF J.B. Shuck* 29 81 241 224 27 46 5 2 4 14 3 3 12 21 .205 .248 .299 .547 52 67 5 1 3 1 08 RF Adam Eaton* 27 157 706 619 91 176 29 9 14 59 14 5 63 115 .284 .362 .428 .790 119 265 6 14 7 3 29 DH Avisail Garcia 25 120 453 413 59 101 18 2 12 51 4 4 34 115 .245 .307 .385 .692 91 159 9 4 0 2 0Rk Pos Name Age G PA AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO BA OBP SLG OPS OPS+ TB GDP HBP SH SF IBB

10 MI Tyler Saladino 26 93 319 298 33 84 14 0 8 38 11 5 13 62 .282 .315 .409 .725 100 122 11 3 2 3 011 DH Justin Morneau* 35 58 218 203 16 53 14 1 6 25 0 0 12 52 .261 .303 .429 .731 100 87 5 1 0 2 112 C Alex Avila* 29 57 209 169 19 36 6 0 7 11 0 0 38 78 .213 .359 .373 .732 105 63 3 1 0 1 013 CF Austin Jackson 29 54 203 181 24 46 12 2 0 18 2 1 17 39 .254 .318 .343 .661 85 62 3 1 2 2 014 SS Jimmy Rollins# 37 41 166 149 25 33 8 1 2 8 5 2 16 33 .221 .295 .329 .624 74 49 2 0 0 1 015 2B Carlos Sanchez# 24 53 163 154 15 32 9 1 4 21 0 1 5 42 .208 .236 .357 .593 62 55 1 1 2 1 016 C Omar Narvaez* 24 34 117 101 13 27 4 0 1 10 0 0 14 14 .267 .350 .337 .687 93 34 0 0 0 2 117 UT Jerry Sands 28 24 58 55 2 13 0 0 1 7 0 0 3 24 .236 .276 .291 .567 58 16 3 0 0 0 018 UT Jason Coats 26 28 58 50 8 10 4 0 1 4 1 0 5 12 .200 .298 .340 .638 77 17 1 2 1 0 019 CF Leury Garcia# 25 18 50 48 6 11 1 1 1 5 2 1 1 13 .229 .260 .354 .614 69 17 0 1 0 0 020 UT Kevan Smith 28 7 16 16 2 2 0 0 0 0 0 0 0 6 .125 .125 .125 .250 -30 2 1 0 0 0 021 C Hector Sanchez# 26 2 8 7 0 1 0 0 0 1 0 0 1 2 .143 .250 .143 .393 14 1 0 0 0 0 022 DH Matt Davidson 25 1 2 2 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 .500 .500 .500 1.000 180 1 0 0 0 0 023 CF Charlie Tilson* 23 1 2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .500 .500 1.000 180 1 0 0 0 0 0Rk Pos Name Age G PA AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO BA OBP SLG OPS OPS+ TB GDP HBP SH SF IBB

24 P Chris Sale* 27 32 6 6 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 .167 .167 .167 .333 -6 1 0 0 0 0 025 P James Shields 34 22 4 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 .250 .250 .250 .500 40 1 0 0 0 0 026 P Carlos Rodon* 23 28 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 .000 .000 .000 .000 -100 0 0 0 0 0 027 P Anthony Ranaudo 26 7 3 3 1 1 0 0 1 1 0 0 0 1 .333 .333 1.333 1.667 330 4 0 0 0 0 028 P Jose Quintana 27 32 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 .000 .000 .000 .000 -100 0 0 0 0 0 029 P Mat Latos 28 11 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 .000 .000 .000 .000 -100 0 0 0 0 0 030 P Matt Albers* 33 58 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1.000 1.000 2.000 3.000 704 2 0 0 0 0 031 P Miguel Gonzalez 32 24 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 .000 .000 .000 .000 -100 0 0 0 0 0 032 P Michael Ynoa 24 23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 033 P Tommy Kahnle 26 29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 034 P Chris Beck 25 25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 035 P Zach Putnam 28 25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 036 P Jacob Turner 25 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 037 P Blake Smith* 28 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 038 P Carson Fulmer 22 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 039 P Zach Duke* 33 53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 040 P Dan Jennings* 29 64 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 041 P Nate Jones 30 71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 042 P Juan Minaya 25 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 043 P David Robertson 31 62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Team Totals 28.4 162 6131 5550 686 1428 277 33 168 656 77 36 455 1285 .257 .317 .410 .727 101 2275 122 53 29 44 16

Rank in 15 AL teams 5 11 7 7 2 13 7 12 11 8 8 9 11 11 11 5 4

Non-Pitcher Totals 28.4 162 6109 5528 684 1424 276 33 167 655 77 36 455 1275 .258 .318 .410 .728 101 2267 122 53 29 44 16

Pitcher Totals 25.9 162 22 22 2 4 1 0 1 1 0 0 0 10 .182 .182 .364 .545 46 8 0 0 0 0 0

Rk Pos Name Age G PA AB R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO BA OBP SLG OPS OPS+ TB GDP HBP SH SF IBB

* - batea como zurdo # - batea desde ambos lados

Rk Pos Name Age W L W-L% ERA G GS GF CG SHO SV IP H R ER HR BB IBB SO HBP BK WP BF ERA+ FIP WHIP H9 HR9 BB9 SO9 SO/W

1 SP Chris Sale* 27 17 10 .630 3.34 32 32 0 6 1 0 226.2 190 88 84 27 45 2 233 17 0 2 907 120 3.46 1.037 7.5 1.1 1.8 9.3 5.182 SP Jose Quintana* 27 13 12 .520 3.20 32 32 0 0 0 0 208.0 192 76 74 22 50 1 181 4 1 10 837 125 3.56 1.163 8.3 1.0 2.2 7.8 3.623 SP Carlos Rodon* 23 9 10 .474 4.04 28 28 0 0 0 0 165.0 176 82 74 23 54 3 168 6 1 11 715 99 4.01 1.394 9.6 1.3 2.9 9.2 3.114 SP Miguel Gonzalez 32 5 8 .385 3.73 24 23 0 0 0 0 135.0 132 61 56 11 35 1 95 6 0 3 566 107 3.71 1.237 8.8 0.7 2.3 6.3 2.715 SP James Shields 34 4 12 .250 6.77 22 22 0 1 0 0 114.1 139 89 86 31 55 1 78 7 0 7 538 59 6.93 1.697 10.9 2.4 4.3 6.1 1.426 SP Mat Latos 28 6 2 .750 4.62 11 11 0 0 0 0 60.1 63 33 31 10 25 1 32 1 0 1 265 87 5.53 1.459 9.4 1.5 3.7 4.8 1.28Rk Pos Name Age W L W-L% ERA G GS GF CG SHO SV IP H R ER HR BB IBB SO HBP BK WP BF ERA+ FIP WHIP H9 HR9 BB9 SO9 SO/W

7 CL David Robertson 31 5 3 .625 3.47 62 0 48 0 0 37 62.1 53 24 24 6 32 4 75 1 0 1 267 116 3.58 1.364 7.7 0.9 4.6 10.8 2.348 RP Nate Jones 30 5 3 .625 2.29 71 0 11 0 0 3 70.2 48 20 18 7 15 3 80 3 0 7 274 175 2.93 0.892 6.1 0.9 1.9 10.2 5.339 RP Dan Jennings* 29 4 3 .571 2.08 64 0 15 0 0 1 60.2 57 18 14 1 28 0 46 3 0 4 259 194 3.38 1.401 8.5 0.1 4.2 6.8 1.6410 RP Matt Albers 33 2 6 .250 6.31 58 1 11 0 0 0 51.1 67 44 36 10 19 1 30 3 0 4 237 64 5.80 1.675 11.7 1.8 3.3 5.3 1.5811 RP Zach Duke* 33 2 0 1.000 2.63 53 0 9 0 0 1 37.2 31 11 11 2 16 3 42 2 0 2 159 154 3.04 1.248 7.4 0.5 3.8 10.0 2.63Rk Pos Name Age W L W-L% ERA G GS GF CG SHO SV IP H R ER HR BB IBB SO HBP BK WP BF ERA+ FIP WHIP H9 HR9 BB9 SO9 SO/W

12 Michael Ynoa 24 1 0 1.000 3.00 23 0 7 0 0 0 30.0 20 11 10 0 17 2 30 5 0 4 134 135 3.35 1.233 6.0 0.0 5.1 9.0 1.7613 Anthony Ranaudo 26 0 1 .000 8.46 7 5 2 0 0 0 27.2 34 26 26 9 12 0 16 0 0 1 130 48 7.52 1.663 11.1 2.9 3.9 5.2 1.3314 Tommy Kahnle 26 0 1 .000 2.63 29 0 12 0 0 1 27.1 21 8 8 2 20 3 25 0 0 3 119 154 4.46 1.500 6.9 0.7 6.6 8.2 1.2515 Zach Putnam 28 1 0 1.000 2.30 25 0 6 0 0 0 27.1 25 7 7 2 11 1 30 0 0 2 114 176 3.11 1.317 8.2 0.7 3.6 9.9 2.7316 Chris Beck 25 2 2 .500 6.39 25 0 4 0 0 0 25.1 31 18 18 3 17 1 20 2 0 0 123 63 5.36 1.895 11.0 1.1 6.0 7.1 1.1817 Jacob Turner 25 1 2 .333 6.57 18 2 8 0 0 0 24.2 33 27 18 5 16 1 18 2 0 2 122 62 6.51 1.986 12.0 1.8 5.8 6.6 1.1318 John Danks* 31 0 4 .000 7.25 4 4 0 0 0 0 22.1 28 20 18 5 11 0 16 0 0 1 100 56 6.10 1.746 11.3 2.0 4.4 6.4 1.4519 Matt Purke* 25 0 1 .000 5.50 12 0 7 0 0 0 18.0 20 12 11 0 12 1 15 0 0 2 84 74 3.48 1.778 10.0 0.0 6.0 7.5 1.2520 Erik Johnson 26 0 2 .000 6.94 2 2 0 0 0 0 11.2 14 9 9 5 6 0 11 0 0 0 53 59 8.37 1.714 10.8 3.9 4.6 8.5 1.8321 Carson Fulmer 22 0 2 .000 8.49 8 0 4 0 0 0 11.2 12 11 11 2 7 0 10 2 0 2 53 49 5.97 1.629 9.3 1.5 5.4 7.7 1.4322 Juan Minaya 25 1 0 1.000 4.35 11 0 3 0 0 0 10.1 10 6 5 0 5 0 6 2 0 0 47 95 4.02 1.452 8.7 0.0 4.4 5.2 1.2023 Jake Petricka 28 0 0 4.50 9 0 1 0 0 0 8.0 8 5 4 1 8 0 7 0 0 3 39 93 6.02 2.000 9.0 1.1 9.0 7.9 0.8824 Blake Smith 28 0 0 6.23 5 0 1 0 0 0 4.1 7 3 3 1 0 0 1 1 0 0 21 70 6.38 1.615 14.5 2.1 0.0 2.1 25 Scott Carroll 31 0 0 11.57 3 0 2 0 0 0 2.1 2 3 3 0 1 0 2 1 0 0 10 40 4.00 1.286 7.7 0.0 3.9 7.7 2.0026 Tyler Danish 21 0 0 10.80 3 0 2 0 0 0 1.2 6 2 2 0 3 1 0 0 0 0 12 46 8.55 5.400 32.4 0.0 16.2 0.0 0.0027 J.B. Shuck* 29 0 0 9.00 1 0 1 0 0 0 1.0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 4 61 3.15 1.000 9.0 0.0 0.0 0.0 28 Daniel Webb 26 0 0 0.00 1 0 1 0 0 0 1.0 2 0 0 0 1 0 3 0 0 0 6 0.15 3.000 18.0 0.0 9.0 27.0 3.00Team Totals 28.2 78 84 .481 4.10 162 162 155 7 1 43 1446.2 1422 715 659 185 521 30 1270 68 2 72 6195 98 4.27 1.343 8.8 1.2 3.2 7.9 2.44

Rank in 15 AL teams 11 5 6 2 3 7 4 9 9 5 6 13 9

Rk Pos Name Age W L W-L% ERA G GS GF CG SHO SV IP H R ER HR BB IBB SO HBP BK WP BF ERA+ FIP WHIP H9 HR9 BB9 SO9 SO/W

* - batea como zurdo # - batea desde ambos lados

Puedes encontrar todas estasestadísticas actualizadas y todos los

números de cada equipo y cada jugador enhttp://www.baseball-reference.com/

ESTADÍSTICAS DE BATEADORES EN 2016 ESTADÍSTICAS DE PITCHERS EN 2016

100 101MLB MLB