February 20 2021 SaturdayPage13Chinese Commercial News

t一一二○二一年二月二十日（星期六） 商報

菲律賓華商經貿聯合會

訊：2021年2月18日下午5點,

菲律賓華商經貿聯合會秘書

長、聖托馬斯大學(UST)音樂

學院研究生黃賽的交響樂演

奏會在馬尼拉奎松市Parkway

Village Multi-Purpose Hall隆重

舉行。

本場演奏會由黃賽擔任

指揮，聖托馬斯大學交響樂

團(UST symphony orchestra)演

奏。黃賽師從著名指揮家、

作曲家和教育家Herminigildo

G.Ranera博士。在導師的嚴格

指導下，黃賽對待學習和工

作都精益求精，一絲不苟。

她還具有國際視野，在華商

會的平台一直熱心做自願服

務工作，以求幫助更多需要

幫助的人。

此次演奏會受到了菲律賓華商經貿聯合

會蔡鴻語會長以及蜂鳥國際快運公司的大力

支持和贊助。

本場演奏會的曲目有：

I . S y m p h o n y N o . 4 0 i n G

minor,K.550………….…Wolfgang Amadeus

Mozart

Allegro molto Andante Menuetto—Allegretto

Allegro assai

II . Moldau……………..………Bedrich

Smetana

A l l e g r o B a u e r n h o c h z e i t

Mondschein,Nymphenreigen

Die Moldau in ihrer ganzen Breite

III. Aladdin Suite,Op.34.…..………Carl

Nielsen

No.1 Oriental Festive March

No.4 Chinese Dance

No.7 Negro Dance

隨著黃賽指揮棒的起落，渾厚豐滿的

大提琴，音色豐富的小提琴，柔美清澈的長

笛，美妙立體感的打擊樂……節奏交織，完

美展現，觀眾們享受了一場藝術盛宴。繼上

一場為溫暖疫情下的人們而舉辦的演奏會

後，她又傳播了一次音樂之美！

由於疫情影響，演奏會以線上音樂會的

形式全程直播，用高雅藝術為國內外的親人

好友和熱愛音樂的朋友們獻上了新春祝福！

祝福大家：新春愉快！牛年大吉！

交響樂演奏會獻上新春祝福

黃賽在馬尼拉成功舉辦

菲律賓華商經貿聯合會秘書長

僑中總校中學部歌喉之戰眾學子征服雲端大顯本領

圖片說明：第一排：（左）蔡藝術副校長為獨唱比賽做總結；（中）中文部曾穎主任宣佈優勝者名單；（右）獨唱比賽評委于波主任、蔡藝術副校長、于濤主任。第二排：（左）獨唱比賽一等獎李妙玉；（中）二等獎蔡明秀；（右）二等獎黃佳鑾。第三排：（左起）獨唱比賽三等獎陳洋洋；郭羽軒；里格爾；優秀獎許思洋。第四排：（左）獨唱比賽主持人陳龍臻同學和朱雅雯同學；（中）莊淵棋同學的舞蹈演出；（右）黃奕洋同學的鋼琴獨奏。

菲律濱僑中學院訊：音樂是一種既神

奇又具有魔力的東西，它能拉近人與人之間

的距離，也能讓人們放鬆身心，盡情感受聽

覺上的美好。疫情的蔓延並沒有阻擋愛好歌

唱的僑中學子，繼小學部獨唱比賽的圓滿舉

行，我校一年一度的中學部華文歌曲獨唱比

賽2月16日在Zoom會議平臺上拉開了序幕。

這一次的空中相會讓中學部的師生們共同見

證一場別開生面的華文歌曲獨唱比賽，邀請

于波主任、于濤主任及我校蔡藝術副校長擔

任比賽評委。

上午九點半，中學部華文歌曲獨唱比賽

準時開始。是次活動由實驗丁班的陳龍臻及

朱雅雯兩位同學相隔雲端共同主持。

經過之前一輪激烈的初賽後，23名初

賽選手有15位晉級決賽。他們根據網絡上的

電子轉盤定出比賽順序。比賽評分標準為：

聲樂技巧40分、唱歌技巧30分、發音咬字20

分、總體表現風格10分，總共100分。

比賽正式開始。參賽同學個個大展歌

喉，各顯其能，猶如八仙過海，唱著自己耳

熟能詳的華文歌曲，把自己最優美的歌聲

呈現給老師們及同學們。這次比賽，選手們

的參賽歌曲可謂是五花八門，有抒情歌曲、

有輕快歌曲，更有令觀眾印象深刻的說唱歌

曲，充分體現出僑中學子的歌唱功力以及學

習中文的毅力，即便有些歌曲不容易詮釋，

同學們都能信心滿滿地站在舞臺中央，將歌

曲一字不漏地唱出來。

比賽期間，由日前英文部《高中才藝

秀》冠軍莊淵棋同學為大家帶來單人舞助

興。她用那輕盈、優美的舞姿吸引着觀眾的

眼球，令人陶醉在那優美的舞姿當中。所有

選手都已表演完畢之後，在分數還在做最後

綜合之時，高中乙班的黃奕洋同學為大家演

奏莫札特的鋼琴曲子助興，悠揚的琴聲讓大

家又一次享受了聽覺的盛宴。

比賽結果出爐了，由中文部曾穎主任宣

佈優勝者名單：一等獎：李妙玉（中四甲）

《有形的翅膀》；二等獎：蔡明秀（高中

甲）《為你祈禱》、黃佳鑾（高中甲）《至

少還有你》；三等獎：陳洋洋（實驗丁）

《別找我麻煩》、郭羽軒（中四甲）《追光

者》、里格爾（中一甲）《流星》；優秀

獎：許思洋（中四甲）《體面》。

最後，由蔡藝術副校長總結舉辦歌唱比

賽的意義。她說：本次比賽就是一種對學習

中文的熱忱的體現，歌唱本身也是學習中文

的另一種手段。她表揚參與本次比賽的所有

選手都能夠把自我和信心充分地表現在舞臺

上，並對於活動中兩名同學的助興演出表示

讚歎，希望舞蹈表演及鋼琴演奏展現出來的

文化能讓同學們更加體會到這次活動所展現

出來的僑中精神。蔡副校長還進一步表示，

每次活動就是一次成長的機會。她提出了對

參賽者的期待：要充份、盡情地將內心的自

我表現出來，即便是不完美的，也要有意識

地把自己創造出來，才能讓他人看到自己的

成長。蔡副校長也對擔任本次比賽的兩位評

委于濤主任及于波主任表達了由衷的謝意，

也感謝中文部曾穎主任、學生事務辦公室施

德蘭主任、電腦部丁聯成主任，讓這次活動

得以順利舉辦，同時也感謝中文部的老師

們，是老師們的大力推動才讓同學們充滿信

心地參賽。她鼓勵參賽的同學們，繼續為自

己的愛好與夢想付出，才會不停地前進，實

現更高層次的自我。

至此，中學部華文歌曲獨唱比賽圓滿地

落下了帷幕。

小牛鬧新春雲上共賞燈 僑中總校幼兒園舉行線上慶新春活動菲律濱僑中學院訊：“又是一年春來

到，一家團圓齊歡笑”。欣逢新春佳節，為

了讓孩子們進一步瞭解中國，知道中國過年

的習俗，感受中國傳統節日——春節的到

來，我校幼兒園於2021年2月10日舉行了《小

牛鬧新春，雲上共賞燈》的線上慶新春活

動，黃琬蓉校長、蔡藝術副校長、各部門主

任、主管以及幼兒園的全體教師、家長、小

朋友們參加了本次慶新春活動。在顏幼麗主

任和陳巧巧老師的精心策劃和籌備下，活動

內容別具一格，節目的表演異彩繽紛，整場

活動呈現出了濃濃的過年氣氛。

金牛賀歲，歡樂獻瑞。上午九點整，

在一片喜樂祥和的鑼鼓聲中，主持人王雅玲

老師和Teacher Caroline 為大家送上節日的祝

福，並講解了本次活動的主要流程、注意事

項及會議遊戲規則。

在溫馨而歡快的歌唱聲中，主持人首

先宣佈了親子創意燈籠製作比賽的十名入圍

者名單，隨後是《猜燈謎》的線上遊戲。本

次猜謎活動，謎題內容涉及過年必備食物及

過年習俗，如年夜飯、舞獅、餃子、年糕、

紅包、桔子、湯圓、鞭炮等，內容豐富多

彩，融知識性和趣味性於一體，讓家長與幼

兒動手又動腦，比腦力又比速度。遊戲《我

最愛的中國菜》，有年糕、炒麵線、燒賣、

上海春卷等特色菜，由各班老師事先通知家

長準備這些食物，並在節目當日遊戲進行時

一起展現，比一比誰的燒賣多、誰的包子最

小、誰的年糕能拉得最長、誰能以最快的速

度喝完一杯茶等等。這個遊戲妙趣橫生，既

貼近生活，又充滿中華文化的色彩。家長和

孩子們都積極參與，興致高漲，既品嘗到了

中華美食又玩得很盡興。本次活動還有一個

最最精彩又讓人期待的亮點，就是親愛的爸

爸媽媽撥出寶貴的時間和可愛的小寶貝們一

起精心準備的歌舞表演，孩子們和家長們默

契又和諧的舞姿，讓人看了意猶未盡，也贏

得了滿堂喝彩。

牛年的鐘聲響徹雲霄，新年的列車準

時出發，它馱去一個難忘的歲月，迎來新一

度火紅的年華。迎新春慶祝活動在意趣盎然

的遊戲和精彩的舞蹈所帶來的喜慶氛圍中接

近尾聲，全體幼兒園的小朋友們為大家送上

了節日的吉祥祝福語。

燈籠不僅用以照明，它還象徵團圓、

喜慶、紅火火火及好運氣。為增進親子間的

互動與交流，培養幼兒的創造能力，讓孩子

感受節日氣氛及體驗動手參與的樂趣，本次

活動加入了親子創意燈籠製作比賽，小小

班、小班、中班、大班的幼兒一同參賽，

先 在 各 班 級 進 行

初 選 ， 再 由 各 班

級 任 老 師 推 選 出

兩 名 佳 作 入 圍 決

賽 ， 最 後 由 特 邀

的 評 委 評 選 出 前

五 名 優 勝 者 。 本

次 燈 籠 製 作 比

賽 特 邀 的 四 位 評

委 分 別 是 本 院 校

長 黃 琬 蓉 博 士 、

副 校 長 蔡 藝 術 博

士 、 中 文 部 主 任

曾 穎 主 任 以 及 前

幼 兒 園 主 任 洪 麗

磬主任。

活 動 的 最

後 一 個 萬 眾 期 待

的 環 節 是 宣 佈 本

次 親 子 創 意 燈 籠

製 作 比 賽 的 優 勝

者 。 在 主 持 人

一 一 宣 佈 獲 獎 者

名 單 及 頒 發 獎 項

的 同 時 ， 家 長 與

孩子們歡呼雀躍的驚叫聲把本次的迎新春活

動推向了另一個高潮。頒獎完畢，黃琬蓉校

長、蔡藝術副校長為本次迎新春活動致詞，

衷心感謝僑中大家庭的家長們對本次活動的

支持與積極配合，也感謝家長在孩子學習成

長過程中的陪伴，並對本次燈籠製作比賽的

成功舉辦表示高度的讚賞與熱烈的祝賀，希

望家園攜手奮進、一起努力，共同創造屬於

孩子們的美好明天！

恭祝大家新春愉快、闔家平安、萬事如

意、牛年吉祥！

新的一年開啟新的希望，新的一年承

載新的夢想。活動最後，家長、孩子、學校

領導及幼兒園老師們一起合影留念，為本次

的雲上歡聚慶新春活動劃下完美的句點！

圖片說明：第 一 排 ： （ 左 ） 黃 琬 蓉 校 長 致 詞 ；

（中）蔡藝術副校長致詞；線上慶新春活動主持人Teacher Caroline和王雅玲老師。第二排：（左）線上遊戲：猜謎；（中）線上遊戲：誰的包子最小；（右）親子創意燈籠製作比賽第一名吳俊彥小朋友。第三排：（左）燈籠製作比賽評委：黃琬蓉校長、蔡藝術副校長、曾穎主任、洪麗磬主任；（中）與會師生及家長展示各自身邊的中國食品；（右）幼兒園師生和家長大合影。