Chitralekha Magazine

8:10_u V$__p qL$kp lspfpS> Qp\u kuV$_p rlkp lsp

- qv$Ns dhpX$p

Zk_u gpCagpC_ A_y reS>_ lpe.kr$_u gpCagpC_ hnp R>. dybC S>hp

ilf_u gpCagpC_ gpL$g V$_ R>.dybC AL$ Ahy ilf R>, ep k`_p kpQp

`pX$hp pk hQhp `X$. ^d^d^d cpNsy S>lpe. khp L$fpX$_u S>hpbv$pfu gC_ bW$gpilf_u L$dfdp kZL$p R> spe Qpg R>, L$V$guL$S>epA sp bhX$ hmu Ney R> spe v$pX $ R>.gpeAphf, dV$p V$_, dp_p fg_u dgd`$u\u\pX$u L$m hm R>, `fsy kpd A_y hS>_ `Z AV$gyS> h^sy e R>.

rhfpf\u QQNV$ kyû_y ApMy AL$ AgN rhR>. `X$p `f hfkp ApV$pafp L$ep S> L$f. L$V$guL$_uAX$û tS>v$Nu S> gV$L$sp gV$L$sp `|fu \C e.cuX$_ idphhp V$_dp X$bp h^ sp kpd hkrsh^. fi Ahkdp apV$u `X$su V$__y eNyS>fpshpkuAp dpV$ gNcN lpV$ AV$L$ kdy y`fhpf\pe. AX$^p L$gpL$dp ilf_u Av$f O|du hmspNyS>fps_p L|$V$fQpgL$_u bL$ dybC_u gpL$g V$_dpag \C e. lh sp Ap V$_ ayg \C NC Ahprb_A_ychu A_ydp_ hQ eL$ V$i_ _hp_hp dykpafp Ddfpsp S> e. dybC_u gpL$g V$_`X$p `f v$pX$sp Cg[V$L$ `pV$uhpmp R>.

R>gp \pX$p hfk\u $`pmu gg_p S>hu _huV$_ _kub \C R>. bkhp_y Nd Ahu kuV$ R>.lhp_p Aphfphfp R>. ey kuV$ dmhhp dpV$_ylpe R>. QQNV$ V$i_ `f l sp V$_ hisulpe ep Qpgy V$_ QX$u kuV$ AL$ L$fu ghp_ud\pdZ X$Cgu Aaf R>. kpX$u^pfu gX$uT X$bp `ZAdp bpL$ps _\u flsp.

ApriL$ A[sh V$L$hu iL$pe AV$gu S>epQp\u kuV$hpmp dykpaf_ apm Aph. `p cpN_yA[sh kuV$ `f V$L$hgy lpe _ `pZp cpN_yblpf TT|dsy lpe.

Qp\u kuV$hpmp_ lp\ agphu AMbpfhpQhp_p Ar^L$pf _\u. A Aphy L$f sp `ZAMbpf apV$u S>hp_u sptsN iesp flhp_u.AZ hpQhp dpV$ `Z L$fpds L$fhu `X$. AMbpf_y`]X$gy b_phu_ hpQhy `X$. Aphsp-S>sp dykpafp_uW$k _ gpN A dpV$ kphQs flhy `X$. L$pC hpfL$pC_y cpfMd b|V$ `N `f `X$u Ney sp gpL$_y$`psf Npmdp \C e.

b kpdkpdu Qp\u kuV$ `f bkgp dykpafAQp_L$ S> rd S>h y kpdue L$mhu g.X$ppX$dfp kpqa[V$L$V$X$ `N AN ApapbV$V dpZ rhspfhp `X$. gpL$g V $_ kdp^p_L$fsp riMhpX$ R>.

Qp\u kuV$ _kub A_ L$d_kub hQ_p L$pCsb$pdp lpe R>. bpL$u_p Z dykpaf S>V$guklS>sp A_u `pk _\u sp Ecgp dykpafp_u

kfMpdZuA kd Mphp `|fsy bkhp L$CL$ sp R>A_p krêpfp R>.

Ap kuV$ `f bku TpL$p Mphp_u hr s_E\gphu iL$. D`fps, T|L$gp dp\p_ lX$v$pgpgpNhp_u Mf iesp hpsphfZdp cdfpsu S>lpe. AL$pv$ TV$L$p fuskf_y L$pgf Tpgu_ Ap`Z_k`_pdp\u blpf L$pY$. ApMp Qpmhp S>V$gp lp\agpC iL$sp _\u AV$g DOpX$-b^ L$fu_ S> ApMpQpmu ghu `X$.

V$_dp cuM dpNsp rcMpfu dpV$ S>ep L$fuAp`hp_y Qp\u kuV$_p `yedp gMpegy lpe R>. S>Aph A `pR>p S>hp_p A epe Ap `ye qfV$_dp`Z L$dphp dm. Af hQsp aqfep v$k $rèp_uV$b|L$X$u iuiu hQsp lpe, ifuf_ dkpS> L$fuAp`sy kp $rèp_y diu_ hQsp aqfep X$dpV$i_Apù \pL$gp dykpafp_ ggQphsp lpe, L$pC hmukdpkp hQhp Apep lpe... Ae_u Aph_-h_dp dpN L$fu Ap`hp rkhpe R|>V$L$p_\u lpsp Qp\u kuV$ `pk. rbQpfu bpgu iL$su_\u A_ Mdu Mphy A_p ggpV$ gMpegy R>.

D rls_ Ap_v$`fp

Qfd_$: dprgL L$pV$Lsu: cfs OgpZurQgMp qX$rS>V$g: d__ L$pV$L$

L$pi_ \p_ & èhlpf"rQgMp': 25, A^fu CX$[V$eg AV$V$,hufp v$kpC fpX$, A^fu (hV$), dybC-400053.dye L$pepge62, hSy> L$pV$L$ dpN, dybC-400001ap_: 22614730, 22611526lfMbf rhcpNap_: 66905151 & ak: (022) 22615895

dyL$-L$piL$: rdrS>s c$pQpe

"rQgMp' hsu gpV$ _. Cg-2, V$uV$uku CX$[V$eg Aqfep,Ad.ApC.X$u.ku., dlp`, _hu dybC.

[email protected]@[email protected]_ rhcpNdlpfp$: 022-67309898Adv$phpv$ e|fp: (079) 26461711fpS>L$pV$ e|fp: (0281) 2467526hX$pv$fp e|fp: (0265) 2339097hprjL$ ghpS>dcpfsdp: ` 1190 (v$ifp s\p v$u`pkhu rhijpL$ krls)k`L$: 022-6699 8316 Ext-25/72rhv$idp: ` 4950

dprgL$: "rQgMp' member: INS

k\p`L$: hSy> L$pV$L$klk\p`L$: d^yfu L$pV$L$`\v$iL$: lfqL$k_ dlsphSy> L$pV$L$

sp. 2 abyApfu$, 2015 & hj: 65 & AL$: 41kmN AL$: 3380

C www.chitralekha.comwww.chitralekha.com/facebookwww.chitralekha.com/twitterwww.chitralekha.com/youtubem.chitralekha.comwww.chitralekha.com/google+

`gL$

dp

D

su rhcpNap_: (91-22) 66921692,67309898ak: (022) 26730858

Qp\u kuV$_p d|Tpfp...

www.chitralekha.com 52 abyApfu, 2015 rQgMp v$f AW$hpqX$e rQgMp_p sp AL$_u TgL$dmhp Myv$ su_p hfdp... Sy>hp, rhqX$ep [g`chitralekha.com/from-the-editor

su_p^dyM` $: rrQgMp Npqak

rev$ri_u dpX$g: CCrisp skhuf: aashishsompura.com

58

47

AL$pv$ g_ sp dpZp L$R>u fbpfu_p...kde `gV$pC Nep R>, `fsyL$R>u fbpfuAp_p g_Ahkfdp lSy>e y`fpZp qfhpS>A_ `f` fp hs R>.

D`fps`gL$, hpl cpC hpl!, iv$p_ukp_pNpau, S>V$, AL$ rdr_V$,L$pqX$epNpd, vy$r_ep_ K^p Qdp,S>gkpOf A_ R>g... dyMhpk

26

Ap`Zp `f` fpNsL$mp-L$kbu_AL$b^ fpMhpNpdNpd afu flgud^ phu Np^ u_u hps Zhp S>hu R>.

32

gOy _hgL$\p (10)

AL$ Qpg spfu...AL$ Qpg dpfu

Dfp^

62 hpQpiy Dd... keys Ly$Vy$b L$ rhcs?

61 s_-vy$fsuNcph\p hMs L$V$gylphy CA hS>_...

ksy

ksp_p: b-Qpf L$ v$k?"crhedp gOydsudp _ dyL$phylpe sp h^y ksp_p `v$p L$fp'Ahp rh^p_ L$fu_ L$V$gpL$kp^y-kphu-fpS>L$pfZuAprhhpv$ k fp R> epfrhrh^ n_u ZusudrlgpAp iy L$l R>?rdV$f rMgpX$u_p _hp v$ph...

L$hf V$pfu

Ane Ly$dpf AL$ Ahp L$gpL$pf R>, S>_ L$pfqL$v$}dp Md ghp NdR>. fpdp[V$L$-Ai_ _ L$pdX$u D`fps `pQL$ qaddp AZ _W$pfp eyhp__u c|rdL$p `Z cS>hu R>. AL$ Qp$k CdS>dp b^pCS>hy A_ dS|>f _\u. Ap iy$hpf (23 eyApfu) Ane_u "bbu'qfguT \C flu R> epf Ap rhij dygpL$psdp A hZh R>"rMgpX$u'\u "bbu' ky^u_u kaf...

qadu `X$v$p `pR>m_p fpS>L$ue sdpip`b-lqfepZpdp `psp_p A_yepeuAp S>V$gp S> vy$d_p ^fphsp

AL$ kv$pe_p ApNhp__u qad_ fS|> L$fhp_u dS|>fu Ap`hp-_L$pfhp`pR>m Qpgu fy R> rhrh^ `np A_ S|>\p_y hfhy fpS>L$pfZ.

12 cpfs_y dlpcpfs

40

A _y dL$fp A_ hpQp rhNshpf

Afk `fk

www.chitralekha.comrQgMp 2 abyApfu, 2015

`pfL$p v$ip_y b _bfu ^_ L$pZ-L$hu fus kpQh R>?

6

D rQgMp 22 qX$kbf,2014_u V$k lhk: L$pmp_pZp_ ^pmp L$fsp `hu `f_phN! (kduf `pg-L$s_rdu) kdeprQs, kQpV$,dprlsuv$ L$hf V$pfu.cpfsblpf `N L$fu Negp L$pmp_pZp_ cpfsdp `fs gphu ApdS>_sp_ epg L$fu v$hp_u gpgu`p` Ap`hpdprhrh^ fpS>L$ue `n dplf R>.

epNi kpdpZu (`pfbv$f)

D L$pmp _pZp_p dy dpv$u kfL$pf `Z _d|fM S> b_phu flu R>. rhv$idp kNlpegp L$pmp_pZp rhi ApV$gp Elp`pl dQphhpdp Aph R>,

`fsy v$idp ^fbpegp A_L$NZpL$pmp _pZp_y iy?

rS>s L$gp (dpfbu)

D A\ip_p Aep`L$_ `Z O_hy Zhp_y dm AV$gu A_ Ahudprlsu Ap gMdp\u dmu.

p. Apf.ku. `p`V$ (fpS>L$pV$)

D L$pmy _p dmhhp kfL$pf ie s e_ L$fhp CA.

_kudbp_y `V$g (hX$pv$fp)

D L$pmp _pZp_ ^pmp L$fsp v$ip, Ad_uL$pe`rs _ Ae v$idp\u A _pZp`rs_p _pd`pR>p gphhp_u kfL$pf_u furs-_urs ANrQgMpdp kfk rQspf Apep.

hv$_p v$kpC (dybC)

D V$k lhk_u kyrh^p Ap`sp v$ip, L$pefsbL$p sd S> V$k bQphhp_u L$pe`rsAp_ukfm cpjpdp fS|>Aps dprlsuv$ flu.

X$p. rldpiy dlsp (fpS>L$pV$)

D V$k lhk S>hp kpdpe dpZk_ _kde A cpfMd rhje_p cv$-cfd kfmigudp kdep. ApS>_u fpS>L$ue rkV$dL$pmp_ ^pmy b_phu _ ^pm qv$hk spfpNZphu flu R>.

rkuL$ v$g (`pfbv$f)

D rQgMp pfp Zhp dey L$ ApV$gp b^pv$idp L$pmy _p kQhpe R>. L$pmp _pZp_p dyp_krhspf fS|> L$fhp bv$g kgpd.

L$dgi hv$pk (fpS>L$pV$)

D gMdp L$pmp _pZp_ ^pmp L$fsp v$ip rhirhss dprlsu dmu. hpsp sp dpV$u dpV$u \pe R>,`fsy L$pmp _pZp_ ^pmp L$fsp Ap v$ip A \hpv$sp _\u.

hu.. ipl (cph_Nf)

rQgMpdp NV$ \su lfMbfpdp \sp L$pC `Z v$php,khp, D`pv$_ L$ lfMbf hpQu_ hpQL$ L$fgu L$pC `Zs_u fL$d_u ghX$-v$hX$ dpV$ `Z rQgMp S|>\ S>hpbv$pf _\u A_u rhij _p^ ghp rh_su.

Mpk _pû gp L$...

lpD'T ^V$, u_u?D rQgMp 15 qX$kbf,20014_u A_. ur_hpk_cpfsue q$L$V$_p rhg_? (L$s_ rdu) ke DNf L$fsu,dS>b|s L$hf V$pfu. AL$ fds,S>_p pfp d_pfS>_ kp\v$iprcdp_ dpZsu lpe A q$L$V$_ufds_ `kp_p gpgQy _ lgL$V$hrAp ^fphsp vy$$ S>_pA `psp_p L$bdp gCL$hu L$fyZ lpgs L$fu _pMu!

Afthv$ ir_fp (cpZhX$)

D cpfsue q$L$V$S>Nsdp blyQrQs A_.ur_hpk_ kp\ Ae lpv$pfp `Z kX$phpegpli, L$d L$ A rkhpe ApV$gp dpV$p NpV$pmpdpL$pC_y ep_ _ Ney lpe Ahy b_hy AiegpN R>.

hv$_p v$kpC (kyfs)

D bukukuApCdp `kp, `phf,`prgqV$k b^y S> lpe `R>u iy bpL$ufl? Aphp _ip_u gs lfL$pC_gpNu iL$ R>. kfk gM.

iprsgpg ^_ip (hfphm)

D gpMp q$L$V$duAp_p rhpk_W$N_pfp plu_p apV$p dyM`$ `f

R>pù sd `Z Z-AZ ANrZs hpQL$p_prhpk_ W$k `lpQpX$u.

S>ei AspZu (cph_Nf)

D ur_hpk_ S>V$gp S>hpbv$pf R> AV$gy S>S>hpbv$pf bukukuApC R>. rbgLy$g `$ Arcpe.

Apf.L$. cprgep (kyfs)

D lh gu_ bpX$ L$ gu_ QuV$? dyM `$_p apV$pkp\ iujL$ k|QL$ fy. q$L$V$_u hpsdp sfu bu Q|`

dfu cu Q|` S>hy R>. q$L$V$_u fds Mgqv$gu_u, ` fsyA_p hluhV$L$pfpdp `pfv$risp_p k` |Z Acph R>!

dyL$i Qv$pfpZp (duW$p`yf)

D L$hf V$pfu S>V$gd_ Nd d_u Nddp afhpC NCR> A_p `v$papi L$fu NC. hpl cpC hpl_yur_hpk__y L$pV|$_ `Z L$hf V$pfu_ DNf L$fu Ney.

X$p. d_ycpC D_X$L$V$ (^pfp)

D ApMy s kX$gy R>, L$pC_ hMpZhp S>hp _\u.q$L$V$ S>hu S>V$gd_ Nd_ Ap Sy>NpfuApAAcX$phu d|L$u R>.

Ar_g `Qpgu (kyfs)

D q$L$V$_u fds_ c$pQpf_y dv$p_ b_phu v$sp`v$pr^L$pfuAp A_ rhhpv$dp akpegp MgpX$u `fL$pi `pX$sp gM sgì} gpep.

L$dgi hv$pk (fpS>L$pV$)

kpfu, Nflf...Zusp q$L$V$kdunL$ AAepT ddZ_u q$L$V$ hX$ L$`-2015 L$pDV$X$pD_ L$pgd_p\mkL$pQ_ L$pfZ rQgMp_p Ap AL$dp kdphi L$fu iep _\u. Aphsp AL$dp AQ|L$! su

BC_ilan MUMBAI_19.7x26cm ing.ai 1 05.01.2015 12:16

www.chitralekha.com

hpl cpC hpl!

rQgMp 2 abyApfu, 20158

D L$pV|$r_V$: iusy

dp kyfnp S> L$X$L$ _l], Ad_p dpV$`p`X$-k$f`pfp-MpMfp-cpMfhX$u

`Z L$X$L$ i!

Apbpdp_

u

cpfs d

ygpL$ps

hMs L$X$L

$ kyfnp

Afthv$ L$S>fuhpg

AZp lTpf

qL$fZ bv$u

"Ap`'_u R>gu Apip_y "qL$fZ'`Z cpS>`dp cmu Ney...

iL$fpQpe, Ap b^p_u Apr\L$-eh\p `Z sdL$fu Ap`p sp Ad v$k bpmL$p dpV$ rhQpfuA....

10 bpmL$_MhX$phhp_p MQ XXXX gpM $rèp

10 bpmL$_cZphhp_p MQ XXXX gpM $rèp10 bpmL$_

`fZphhp_p MQ XXXX gpM $rèp

V$[_L$g (TECHNICAL)ApS> rhop_ L$ V$_pgp_ gNsu L$pC`Z bpbs dpV$ Ap iv$ hp`fu iL$peR>. Ap_p `f Ap^pqfs bu `Z OZpiv$p cpjpdp Qrgs \C Q|ep R>,S>d L$ V$[_L$, V$[_rie_, V$_p$V$,hNf. NuL$ iv TECHNE_p d|mA\ lsp L$pfuNfu A\hp L$kb, S>_pkb^ lsL$mp `|fsp S> kurds lsp.pQu_ Nukdp ky^pf dpV$ `Z V$V$p_ kbp^_ h`fpsy lsy. ANdp epf Ap iv$A`_phhpdp Apep epf A_p kv$c s_ bv$gpC Nep lsp. rhop__u Nrs\u _hu ip^\hp gpNu R> A_ rhrh^ L$pf_p D`L$fZp bfdp Aphhp gpep R>. A_p rhi_y Mpk op_V$_pgp sfuL$ ApmMpe R>.

d_V$ (MAGNET)pQu_ NuL$ kpdpedp d_riep_pd_p AL$ ps lsp. \gk_pd_p AL$ qagk|a_ Al] L$pmpfN_p Mr_S>_p Ahp Vy$L$X$p dep,S>_p\u gpYy$ ApL$jpsy lsy. Apqagk|a Ap Mr_S>_ ps_p _pd`f\u MAGNES _pd Apey.Ap_p `f\u gplQybL$ dpV$_p ApAN iv$ Dv$cep R>. AY$pfdu

kv$udp rhrged rNgbV$_p kip^_ pfp `yfhpf \ey L$ Df A_ v$rnZ ^yhdp QybL$uei[s R>. _prhL$p Df qv$ip Zhp S> e hp`f R> A `Z d_qV$L$ L$`pk _pd\uApmMpe R>. L$pC `Z hsy_u QybL$ue i[s S> n kyû agpegu lpe A_ A hsy_yd_qV$L$ auX$ L$lhpe R>. cpjpdp Ap iv$_p AL$ bu epN rscpipmu e[s_pApL$jZ dpV$ `Z \pe R>, S>_ d_qV$Td L$l R>.

hpV$i_ (QUOTATION)ApS> Ap iv$ L$pC `Z gMpZ_p AhsfZdpV$ h`fpe R>, epf AL$ kde A_p epNkep `|fsp S> depqv$s lsp. gqV$_ iv$QUOT_p A\ R> L$V$gu kep, S>_p `f\ur_^pqfs Ai dpV$ hpV$p iv$ Dv$cep R>.`ysL$p R>`php_u i$Aps \C epf L$fZA_ aL$fp_ $dhpf _bf Ap`hpdp Aphsp.L$pC kv$cdp epf L$pC aL$fp_ V$pL$hp lpeepf `ysL$_p _pd kp\ A_p _bf S>Zphhpdp Aphsp lsp. gMpZ_p Aphp AhsfZ_kep kp\_p kb^_p gu^ hpV$i_ _pd Ap`hpdp Apey. 1935\u A_hpV$ iv$epNQrgs \ep R>, S> qX$V$i_dp AhsfZ |`fy \ep bpv$ h`fpe R>. Ap iv$_p AL$ bu epNh`pf_p ndp hp dm R>. Al] hpV$i_ iv$ L$pC hsy L$ khp dpV$ ApNm\u lfL$fhpdp Aphsu qL$ds v$iphhp h`fpe R>.

www.chitralekha.com

S>V$, AL$ rdr_V$...

D bLy$g bnu

iv$p_u kp_pNpau

L$ eyhp__ Sy>Npf fdhp_u S>bfu gs gpNu NC. dp-bp`_ \ey L$ g_ L$fhp\u A ky^ fu S>i. g_ ` Z\C Nep A_p. \pX$p kde W$uL$ Qpey, `Z hmu Sy>Npf

fdhp_y i$ L$fu v$u ^y.A_u `_uA Y$ r_Ze L$ep L$ Nd s fus `rs_p Ap

Apv$sdp\u Ry>V$L$pfp L$fphhp R> Ap\u A `psp_p `rs_ gC_AL$ qv$hk AL$ dlpdp `pk `lpQu NC _ A_u `pk bûv$psp_ fS|> L$fu. dlpdp_ ApMu kdep_y d|m kdC Ney.AdZ `rs-`_u_ bu qv$hk Aphhp_y L$lu fhp_p L$ep.

bu qv$hk `rs-`_u dlpdp `pk Apep epf ey L$dlpdp sp AL$ TpX$ `L$X$u_ Ecp lsp.

`rs-`_uA `|R>y: "dlpfpS>, Ap` Ap iy L$fp R>p?TpX$_ Apd L$d `L$X$y R>?'

dlpdp L$l: "Ap TpX$ d_ R>pX$sy _\u. sd L$pg Aph.' `rs-`_u_ dlpdp_u hps sp rhrQ gpNu. buS> qv$hk

Apep sp afu A S> e. ` rs bpgu EW$p: "bpbp, Ap iy L$fpR>p? sd TpX$_ R>pX$u L$d v$sp _\u?'

dlpdp L$l: "ly iy L$fy bV$p, TpX$ S> d_ R>pX$sy _\u.'`rs L$l: "dlpfpS>, TpX$_ sp sd `L$X$y R>, TpX$ sd_

_\u `L$X$p. sd CR>p epf A TpX$_ R>pX$u iL$p R>p.'dlpdp Ncufsp\u L$l: "bV$p, ApV$gp qv$hk\u A S> sp

ly kdhhp_u L$prii L$fy Ry>. Sy>Npf fdhp_u Apv$s_ s ` L$X$ufpMu R>, Apv$s s_ _\u `L$X$p.'

`rs_ `psp_u c|g kdC _ Sy>Npf fdhp_y R>pX$u v$u y^. spè A L$ sdpfu L$pC `Z Apv$s dpV$ sd `ps

S> S>hpbv$pf R>p. b|fu Apv$s_p Nygpd b_hy L$ Y$ CR>pi[s pfp$ Adp\u Ry>V$L$pfp dmhhp A Ap`Zp `psp_p lp\_u hps R>.

A

10 rQgMp 2 abyApfu, 2015

D fpSy> A^pqfep


cpfs_y dlpcpfs

dyp AL$ qad_p L$ Ap`ku Av$phs_p?

bp hMs\u ^|^hpC flgu ^|ZudpAQp_L$ _hp dyp `f cX$L$p EW$pR> A_ cpS>ù kfL$pf _plL$d|ThZdp dyL$pC NC R>.

lqfepZp_p bpbp Nyfyrds tkl fpdfludCkp__p X$fp kQp kpv$pA sepf L$fphgu qad_kkf bpX$ _L$pfu L$pY$p `R>u A_p Aùg bpX$qad_ spbX$spb dS|>fu Apù v$uû A_p rhfp^dpkkf bpX$_p Aenp gugp kdk_ fp_pdyApey R> A_ bpX$_p bu AdyL$ kcpkv$p `ZMku S>hp_p R> Ahu hps Qpgu flu R>.

Ap dyp _hp v$Mpe R> A_ kpfZMpsp_pdu, cpS>`_p hqf$ ApNhp_ AfyZ S>V$guAkdk_ s\p Ad_p kp\uAp_ hNf L$pfZ_pbmhpMpf L$p R>.

L$ Ap dyp v$Mpe AV$gp kpv$p _\u. X$fpkQp kpv$p A_ bpbp Nyfyrds tkl fpdfludgpbp hMs\u rhhpv$dp kX$phpep R>. Ap `\dpX$php Aphgp v$fL$ y`fyj_u afrS>eps Mku L$fhpdpAph R> Ahu aqfepv$_u s`pk L$fhp_p Apv$ikhpQ Av$pgs Apep R>. Ap kpd Aphp AL$ `Zv$pMgp bep_y y`fhpf \pe sp dpfp rifR>v$ L$fhpAhp `X$L$pf bpbp Nyfyrds tkl aep R>.

Nyfyrds tkl iuMp_p v$kdp A_ ApMfu NyfyNpthv$ tkl_u hic|jp `lf R> A_ Nyfy lphp_pv$php L$f R> A\u iuM kdpS>dp MmcmpV$ depR>, L$pfZ L$ Npthv$ tkl iuMp_p R>gp Nyfy lphp_up Y$ \C NC R>.

Nyfyrds tkl sepf L$fphgu cNhp__p v|$s_u`V$L$\p AdZ s gMu R>. r_dpsp, qv$v$iL$ A_dye Arc_sp `Z Nyfyrds tkl `ps S> R>.qad_u _bmu NyZhp, A_p khpv$p A_ iuMkdpS>_u _pfpS>Nu Ahp OZp L$pfZkf kkf bpX$A_ dS|>fu Ap`hp_p C_L$pf L$ep. bpX$_p r_Zekpd Aùg L$fhpdp Aphu epf bpX$ v$iphgp

hp^p_u _p^ gu^p hNf AùgdX$m qad_ fS|>L$fhp dS|>fu Apù A_ kp^pfZ fus b-Zdrl_p gpN Ahp r_Ze dp Qphuk L$gpL$dpghpdp Apep. kkf bpX$_p b^p kcpkv$p L$pNkudpfQp_p r_dpegp R> sp Aùg bpX$ cpS>ùkfL$pf _udgy R>.

Ap L$pfZ dye R>, `Z gugp kdk_ `psp_pfp_pdp_p `dp cpS>ù kfL$pf A_ ApNhp_p_ufpS>-bfpS>_u v$MgNufu_p `Z DgM L$fgp R>.Aphu v$MgNufu_p AL$ `Z `yfphp Ap`hp dpV$AfyZ S>V$guA A_yfp^ L$ep R> _ L$pNku hgZ^fphsp gugp kdk_ A_ bpX$_p Ae kcpkv$pkpL$rsL$ bpbsdp fpS>L$pfZ OykpX$ R> Ahp Apn``Z L$ep R>. QQp`v$ qad_ dp AL$ S> qv$hkdpdS|>fu Ap`hpdp Aphu Adp c$pQpf A_ bpX$_uAhlg_p R> Ahu v$gug fp_pdp Ap`_pfpApNhp_p L$fu fp R>.

Ap L$pgplgdp Arsie dlh_u bu

bpbs_u AhNZ_p \C flu R>. Ap qad_ dS|>fudep `R>u sfs S> `b_u AL$pgu kfL$pf A_p`f rsb^ d|ep R> sp iuM kdpS>_ Dspfu `pX$hpdpV$ L$ kfL$pf_p v$bpZ\u qad_ dS|>fuAp`hpdp Aphu Ahp Ap$pi W$ghpC fp R>. hukhj S|>_p cpS>`-AL$pgu dpfQpdp rsfpX$ `X$u R>.L$pNku kfL$pf iuMp_ pkhpv$uAp NZphsu flulsu sp cpS>`_u kfL$pf Ad_ ek_u A_ QfkusfuL$ bv$_pd L$f R> Ahy `b_p _peb dyedu kyMbuf tkl bpv$g L$y R>. X$N_u lfpafudp`L$X$pegp AL$ Ny_Npf `psp_p cpNuv$pf sfuL$ bpv$g^p_dX$m_p hqf$ du_y _pd Apey R>. cpS>ùApNhp_p_p ApNl R>sp Ad_y fp_pdy ghpdpApey _\u.

2014_u gpL$kcp Q|V$Zudp cpS>`-AL$pguv$m_p Ddv$hpfp_ ^pfgu bW$L$ dmu _l]. AV$gy S>_l], AfyZ S>V$gu S>hp hqf$ ApNhp__p `bdp`fpS>e \ep. Ap `qfZpd L$pi tkl bpv$g

D _Nu_v$pk kOhu

gp

rhhpv$p`v$ "Nyfy'_u qad_ cpS>` kfL$pf_p v$bpZ\u fS|> L$fhp_u dS|>fu dmu Ahp Apn` \u`bdp AL$pgu v$m A_ cpS>` hQ_u vy$d_phV$ R>su \C sp kkf bpX$dp L$pNk A_cpS>`sfau kep_p S|>\hpv$ `Z blpf Apep.

L$pbfQusfp L$`X$p A_ rhrQ lfL$sp bpbp Nyfyrds_u ApmM b_u NC R>.


ùV$uApC

$lu ^pfpkcp_p Q|V$ZuS>N `fpL$p$pA `lpep R>. qv$lu pv$riL$ fpe _\u, `Z v$uh-v$dZS>hp L$iprks rhspf R>. L$ fpS>^p_u_y ilf lphp\u Ap Q|V$Zu_y dlh hey R>.

cpfs_p kp\u dpV$p A_ kp\u h^pf rsr$s `n L$pNk_u bpv$bpL$u Q|V$Zu i$ \ep

ANpD S> \C Q|L$u R>. AS>e dpL$_ A_ Ad_p kp\uAp_ dye lfua NZhpdp Aphsp _\u.gX$pC Akdspg R>. cpS>` S>hp dpsbf A_ dS>b|s fp$ue `n s\p S> dp v$asf

_p^pegp S> `n R> Ahu Apd Apv$du `pV$} (Ap`) hQ S>N MgpC fp R>. Apd Apv$du`n_p A_L$ ApNhp_p qL$fZ bv$u, iprTep Cdu A_ rh_pv$ rb_u cpS>`dp X$pep R> _`psp_p c|s`|h kp\uAp kpd gX$hp_p R>. Apd Apv$du `n_p pv$riL$ AL$dp `Z rhMfphpgpep R> A\u Ap Q|V$Zu cpS>` A_ Afthv$ L$S>fuhpg hQ_p kOj R>.

2011_p AZp lTpf_p Apv$pg_\u Zusp b_gp Afthv$ L$S>fuhpg AsfNu ApNhp_R>. 2013_u qv$lu Q|V$Zudp iugp v$urns X$ gX$su hMs L$pNk_u bapd hNphZu L$f_pfpL$S>fuhpg_ 28 bW$L$ dmu A_ cpS>` 31 bW$L$ su. L$pNk_ dp kps bW$L$ dmu, `ZL$pNk_p V$L$p dmhu_ L$S>fuhpg qv$lu_p dye du bep A_ v$pY$ drl_p `R>u fp_pdy Apù_Qpgsp \ep. v$pY$ drl_pdp AdZ A_L$ fN bv$ep A_ a|V$`p\ `f k|C S>_pfp dye du sfuL$_pd_p dmhu.

2014_u Q|V$Zu hMs gpL$kcpdp blydsu dmhhp dpV$ AdZ dv$p_dp Dspfgp 431Ddv$hpfdp\u dp Qpf ep A_ 414 Ddv$hpf_u qX$`prTV$ X|$g \C. AL$ S>dp_pdp AMbpfpA_ V$uhu_p gpX$ugp b_gp L$S>fuhpg_p ApS>L$pg L$ip cph `yR>psp _\u. L$S>fuhpg cpfsuefpS>L$pfZ_u Qp`pV$dp NpX$u L|$L$fu_u c|rdL$p cS>h R> A_ kpL$pC_ k`pV$pdp gsp fl R>.

Apr`r_e_ `pg_u ApNplu kpQu W$f sp qv$lu_u rh^p_kcpdp L$pC `n_ QpMu blydsudmhp_u _\u A_ 2013_u dpaL$ 2014_u Q|V$Zudp `Z 70 bW$L$ Z `n hp A`np hQhlQpC S>hp_u R>. hlQZu_u kep `f b^p Ap^pf fl, `Z cpS>`_ QpMu blydsu _ dmA_ L$S>fuhpg-L$pNk bW$L$p s sp _bmu `X$u Negu L$pNk `Z qv$ludp dlh_u \C `X$.

qv$

cpS>`_p dyM Ards ipl A_ hX$p ^p_ _f dpv$u kp\ qL$fZ bv$u: L$S>fuhpg_p AL$kde_p kp\uv$pf lh bep R> Ad_p lfua.

qL$fZ rhfy L$S>fuhpg: L$p_p L$qfdp Qpgi?

cpfs_y dlpcpfsdudX$m_u _pL$prdepbu_p y`fphp R> A_ dye dukNphpv$ agphu fp R> Ahy cpS>ù ApNhp_pgNcN Mygu fus L$lu fp R>.

Ap `qf[\rsdp cNhp__p v|$s_ spbX$spbApù v$hpdp Aphgu dS|>fu AL$pgu v$m-cpS>ùdpfQp_p cNpZ_y L$pfZ b_u iL$ R> A_ ^prdL$dyp kX$phpep lphp\u `bdp cpS>`_ h^pf_bmp `pX$hpdp L$pfZc|s b_u iL$ R>.

cpfsdp\u R|>V$p `X$u_ Mprgsp__y hs fp$\p`hp dpV$_u pkhpv$u Qmhmdp Ny_Npf sfuL$k cpNhu flgp sf pkhpv$u_ R>pX$u d|L$hp_uAùg `b_p dye duA R> fpe_u kfL$pf_L$fu R>. cpS>ù ApNhp_p cpfs_ cpNu _pMhp_udpNZu L$f_pfp Mprgsp_uAp_ fp$plu NZ R>.

Mprgsp_u pkhpv$uAp kpd L$X$L$ `Ngpcf_pfp L$pNku dye du rbes tkl_u lepL$f_pfp dye Ny_Npf spfp b v$peL$p `R>u\pCgX$dp `L$X$pep R> A_ Ny_Npf kp`Zu L$fpfA_ykpf A_ cpfs kfL$pf_ kp`hpdp Apep R>.spfp_ \egu k_p Adg\u cpS>`-AL$pgu v$mhQ_u bqv$gudp Ddfp \i.

w w w . c h i t r a l e k h a . c o m

.COM

Nep AL$_p khpg

cpS>`_p s\p tlvy$hpv$u _spAptlvy$Ap_ h^pf bpmL$ `v$p L$fhp_u hps L$f R> A...

bly S>$fu R>_ep bL$hpk R>

L$lu _ iL$pe

sd iy dp_p R>p?

ky_v$p `yL$f_u lep \C lpe sp A_y fle R>sy \i Mfy?

00%L$lu _ iL$pe52%_p48%lp

cpfs_y dlpcpfs


dqfL$_ dyM bfpL$ Apbpdp_pApNd__u sX$pdpf sepfu Qpgu flu R>.

D`fpR>p`fu b hMs cpfs_u dygpL$ps guûlpe Ahp Ap `lgp AdqfL$u dyM R> A_Ad_u kgpdsu dpV$ Ac|s`|h bv$pbsfpMhpdp Apep R>. Cgpdu fpS>hV$_y fhey R> A_ cpfsdp A_p `N`kpfp `Zhep R>. cpfs `f lydgp L$fhp_u ^dL$uAp`Z v$uhpgp `f Qusfhpdp Aphu R>. `v$fkpS>V$gp AdqfL$_ kgpdsu v$mp dyM_ukpQhZ L$fi A_ cpfs kfL$pf dpOp`fpZp_u dphS>s L$fi. Apbpdp_u kyfnp dpV$Ae m Ecu L$fhpdp Aphu flu R>, `ZAp rhspfdp rhdp_bû L$fhp_u AdqfL$p_udpNZu huL$pfhpdp Aphu _\u, L$pfZ L$NZsqv$__u `fX$dp rhdp_u v$m `psp_uL$pdNufu bsphhp dpV$ Apsyf R>.

Apbpdp_u dygpL$ps Ap`Zp dpV$ kpfpA^pZ _\u. AI^Z Ap`hp_u `psp_uS>hpbv$pfu AdqfL$p `pf `pX$sy _\u A_ v$pj_pV$p`gp cpfs `f Y$pmhpdp Aph R>. Ap`hpdpAphgu Mfpb kpdNu_ L$pfZ AEL$pdp rhapV$ \pe sp A_u _yL$kp_u kpdNuAp`_pf cpNhhu `X$i Ahp E S>hpbv$pfuL$pev$p cpfs bv$ghp Ahp ApNl khhpdpAph R>. friep X$_p Ap`Zp kb^ A_ey$__u bpbsdp friep_ cpfs Ap`gp V$L$pAdqfL$p_ Ndsu hps _\u. cpfs dpV$pcpN_u kfnZkpdNu AdqfL$p `pk\uMfuv$hu Ahu ifs `Z d|L$hpdp Aphu R> A_Qu_ kp\_p kOjdp AdqfL$p Ap`Zp h`fpiL$fhp dpN R>.

Apsffp$ue fpS>L$pfZdp AdqfL$p_uApb$ kpfu _\u A_ rdp_ `X$sp d|L$hp_u _L$fpfpdp\u R>V$L$u S>hp_u rlL$ds AdqfL$pAA_L$ hMs L$fu v$MpX$u R>.

L$ Ap`Zp dpV$ d|X$ufpL$pZ dpV$, Qu_kpd_p fnZ dpV$ A_ `pqL$sp_u pkhpv$__p\hp dpV$ AdqfL$p_u v$psu S>$fu R>.Apbpdp_u dygpL$ps dp Ap` QpqfL$ _\u A_Arsie dlh_p gpbp Npmp_p r_Zep ApdygpL$ps hMs ghpdp Aphi Ahy dp_hpdpAph R>.

NZsfu AL$dL$_p apev$p_u...

A

qL$sp_ kp\_p cpfs_p kb^ TX$`cfL$\msp e R> A_ cpfs Adpfu kpd

ey_u sepfu L$f R> Ahp Apn` `pqL$sp_ L$ep R>.S>dy-L$duf_u kflv$ Qpgu flgu NpgpbpAV$L$hp_y _pd gsu _\u A_ `pqL$sp_ Abpbsepf L$fhp_p D`$d h^pf TX$ù _ h^pf ep`L$b_pep R>.

`pqL$sp_ pkhpv$uAp_p A$p b_u Ney R> Abpbsdp L$pC_p d_dp L$iu iL$p _\u. sdpfy OfW$uL$ L$fp `R>u Aphui... Ahu `$sp ApbpdpA`pqL$sp_u ApNhp_p kdn L$fu R>. Apbpdp_ucpfs dygpL$ps hMs L$pC pkhpv$u NfbX$ _ \huCA A_u sL$v$pfu fpMhp dpV$ AdqfL$pA`pqL$sp__ lf QshZu Apù R>. AdqfL$_rhv$idu _ L$fuA Nep kspl `pqL$sp__udygpL$ps hMs gL$f-A-sbp, S>i-A-dpldv$

A_ S>dps-A-v$php S>hp pkhpv$u kNW$_ kpd`Ngp cfhp_u kgpl Apù lsu.

cpfs kp\ Adpf hpV$pOpV$p L$fhu R> A_AdqfL$p Ap QQpbp dpV$ cpfs kfL$pf_ kdhAhu dpNZu `pqL$sp_ L$fu R>, `fsy L$duf rkhpeQQp _l] \pe Ahu Aie ifs `Z d|L$u R>.

L$dufdp A_ cpfs_p Ae rhspfpdpQpgsu pkhpv$u hrAp_ Mpmhp dpV$ Ap`Z`Z AdqfL$p_u dv$v$ dpNu R>. cpfs-`pqL$sp_`psp_u kdepAp_p DL$g s ApZhp_p bv$gAdqfL$p `f Ap^pf fpMsp \ep R> A_ AdqfL$p_udv$v$ dpN R> A u `n_u v$MgNufu_ ApdZAp`hp S>hy \C `X$. Ap`ku kdep DL$ghp dpV$L$pC bu v$i_u de\u huL$pfhpdp _l] Aph Adsgb_p 1972_p rkdgp L$fpf `X$sp d|L$hp_ucpfs_u sepfu v$Mpe R>.

Nk_ rhMfu_pMhp_u dlpdpNpû_u kgpl _

dp_hp_p dpW$p am L$pNkuApNhp_p cpNhu fp R>A_ L$pNkdys cpfsdpV$_u hX$p ^p__f dpv$u_u Tybikam \hp_p Apf Aphu`lpQu R>.

2014dp dmguL$dfspX$ `R>X$pV$ `R>uL$pNk bW$u \hp_pepkdp kam \C _\u.dlpfp$, lqfepZp, TpfMX$, S>dy-L$duf A_ lh `R>u qv$ludp L$pNk_y kpfu `W$ ^phpZ \ey R>.

L$pNk_ `y_rhs L$fhp_u A_L$ epS>_p_u QQp Qpg R>. L$pNk fpS>hiu b_u NC R> A_A_p `v$pr^L$pfuAp fpS>hi_u QdQpNufu L$fu_ kp cpNhsp fp R>. L$pNk_p b^pfZdp`v$pr^L$pfuAp_u Q|V$Zu L$fhp_u NhpC AcfpC `f aL$u v$hpdp Aphu R> A_ b^p `v$pr^L$pfuAp_uNpû`qfhpf pfp kuû r_dZ|L$ \pe R>. L$pfpbpfu krdrs_p b ssuepi kcpkv$p_u Q|V$Zu L$fhp_pfhep AY$pf hj\u `pmhpdp Apep _\u. Aphu Q|V$Zu Ap hj L$fphhp dpV$ fplyg Npû_p ApNldS|>f fpMhp L$pNku ApNhp_p sepf _\u, L$pfZ L$ Aphu Q|V$Zu \pe sp `ps kp R>pX$hu `X$iAhp X$f Ad_ ksphu fp R>.

r_dpe _spNufu L$pNku `fpS>e_y kp\u dpVy$ L$pfZ R>. kpr_ep Npû L$ fplyg Npûdp Q|V$Zushp_u hX$ _\u A_ L$pNk_ afu `Ncf L$fhu lpe sp Ap b_ ApNhp__ Dspfu d|L$hp S>$fu R>,`Z hpO_ L$pZ L$lhp e L$ spfy dpYy$ N^pe R>?

hi`f`fpdp Msd \C Nep `n

L$p

`p

fplyg s\p kpr_ep Npû: L$pNk_ afu spL$shf b_phhp Ap b__`pZuQy Ap`hp_u S>$f R>, `Z...

Ap kb^ ep\u ky^f?

L$pqX$epNpd

[email protected]

www.chitralekha.com 172 abyApfu$, 2015 rQgMp

D

gX$_p ZuspNrZsipuQpk bbS>

kprle_p frkep lsp.AdZ L$rh V$r_k__yL$pe ^ rhT_ Apaku_ hpey. L$pehpQu_ AdZ L$rhV$r_k__ ` gep:

bu bû fuskpfuAhu sdpfuL$rhspdp b `[s ApdpZ R>:

eL$ nZ dpZkdf R>,

eL$ nZ dpZk S>d R>.NrZsipuA `R>u gey: AV$gy sp `$ R> L$ Ap hps kpQu lpe

sp `hu_u hkrs AL$kfMu S> lps. hpshdp Aphy _\u. `hu `fdfZdpZ L$fsp S>ddpZ \pXy$L$ h^pf R>. _hu Aphrdp A b `[s_uQ dyS>b lpC iL$:

eL$ nZ dpZk df R> A_ eL$ nZ 1.06 dpZk S>d R>.kpQy |`R>p sp Ap hps `Z bfpbf _\u. kpQp ApL$X$p v$ipi A |`ZpL$dp

AV$gp sp gpbp R> L$ A_ ly `[sdp kdphu iLy$ Ad _\u, `Z d_ gpNR> L$ 1.06 L$rhspdp Qpgu S>i...

L$rh V$r_k__ Mepg `Z _l] lpe L$ `psp_u L$rhsp_ AL$ rhepsNrZsipu Ap lv$ spZu S>i. S> kprleL$pf `psp_p kdSy> hpQL$_uA$g_ ApR>u ApL$ R> A L$pm$d c|kpC e R>. L$rh_ A_ AL$dpL$rh_ S> Adf \hp_p Ar^L$pf R>. A_ych d_ AL$ hps kdZu R>,kdSy> hpQL$ S>hp bu rhhQL$ L$pC _\u. Crsu hpQL$v$he _d:

d_ycpC `Qpmu (v$iL$)_u ispv$u_y hj Qpgu fy R>. Ad_ lp\h__p `pW$ cZgp AL$ kyo hpQL$ hX$pv$fpdp fl R>. A R>: sp` `X$p.L$pC p\rdL$ rinL$ ep `lpQu iL$ A_p Av$pS> Apv$fZue dpfpqfbp`yAkdpS>_ Apù v$u^p. sp`cpCA Adfgu `\L$dp p\rdL$ ipmpdp L$pdL$ey. Ad_u v$uL$fu d_ujp AdqfL$pdp A` g L$eyV$f_u L$`_udp M|b KQplpp kcpm R>. v$uL$fu sp hlpg_y kfphf! sp`cpCA `qfhpf_u kdq`ysL$ `fb S>hu d_Ndsu hrdp hlsu L$fu R>. A A_ApfApC Mfp,`Z Sy>v$u dpV$u_p! v$uL$fu_ ep AdqfL$p e epf NyS>fpsu kdpS>_ y`sL$p`lpQpX$hp_y rdi_ Qpgy fpM. `ps kyo hpQL$ AV$g Nd Ahp Qpgy y`sL$p_ M`. sS>hu A_ ApS>hu rinL$ L$hp lpe? A sp` `X$p S>hp lpe.dmhp S>hp dpZk!

v$iL$_ lp\ OX$pegp bu `ysL$du kS>__y _pd R>: huZcpC

W$$f. gpL$cpfsu(kZpkfp)dp dpf AL$hpf hQ_ L$fhp dpV$S>hp_y \ey epfhuZcpC_p `qfQe\egp. A r_h \ep,`fsy y`sL$du epfeApmk _ dfX$!huZcpC hpQ R>A_ `ysL$p kpQphpQL$p_ `lpQ A dpV$rdi_fu b_u_ kde_iZNpf R>. kpQprinL$ L$v$u r_h _\u \sp.

hX$pv$fpdp ApQpehpX$ucpC `V$g 80 hj_p \ep R>. Apr\L$ fus kyMu R>. ApQpe sfuL$kq$e lsp epf `Z V$$pfsp mhu fpMgu. r_hr frmepdZu b_uflu R>, L$pfZ L$ OfbW$p V$rgap_ `f `ysL$ `fb Qgph R>. A kyohpQL$ R> A\u Ad_u kkfri` hV$phu iL$ Ahp S> `ysL$p epe`qfhpfpdp `lpQpX$ R>. S>$f `X$ sp s_p `kp X$ R>. 80 hj_Mdpe fpN _\u A\u l huk hj kyû hp^p _l] Aph. Dkpl_payhpfp AV$g hpX$ucpC `V$g!

sd S>esu _pC_ dmp sp Mpk L$pC R>p` _ `X$. KQp L$pf_ykprle hpQhp dpV$ L$pC AhpX$ lpe sp S>esucpC_ A Ahe dm. Ndsyy`sL$ AQ|L$ Mfuv$ A_ epfL$ gpL$p_ Of S>C_ Apù Aph. L$rh DdpiL$f

iu_y kL$rs b^ `X$y epf NplL$p_ ghpS>d_u bpL$u_u fL$d `pR>udpL$ggu. A fL$d kp\ ` `Z gMgp. S>esucpC kL$rs dNphsp A\uAd_ `Z L$rh_p ` Negp. L$rh kyfi v$gpg Dd L$rhspAp_p kNlL$pris L$ep lsp. A L$pekNldp AL$ L$rhsp S>esu _pC_u `Z lsu.epfL$ d_ `Z S>esucpC S|>_y L$ Age lpe Ahy `ysL$ `lpQpX$ R>. S>esu _pC rbV$_dp flsp lps sp! sp S>$f A L$rh V$r_k__p Of `lpQu Nep lps. kyo hpQL$ A S> Mfp rhhQL$!

D NyZhs ipl

I

kdSy> hpQL$ A S> Mfp rhhQL$!A

k-f

v$fL$ eyhL$ `ysL$ hpQ A_ A_p d L$ r_QpX$ ipû A_Qpqfdp ^pfZ L$f,A_y _pd Mfy hpQ_ A_ A Dikam L$fu iL$ Ahu k\p lpes S> Mfy `ysL$pge.

- kf cpiL$f `$Zu _p^: F>rjsye L$mhZuL$pf kv$Ns _p_pcpC c$_p ky`y

cfs _p_pcpC c$_y kyv$f `ysL$ L$mhZu-kp^_p_p "kp' NV$ \hp_y R>.

Nusp bprZep

NyS>fps X$pefuldZp NyS>fpsdp epegp hpkucpfsue qv$hk kN dpV$u kepdp_p_-frkX$V$ C[X$ek (A__p_-frkX$V$ NyS>Sy> cpC-bl_p)Adv$phpv$-Npû_Nf_u dygpL$psAphu Nep. b qv$hk L$pafkdplep-aep, NyS>fpsu hp_NuApApfpNu, L$pL$qfep A_ qfhfV$dpNyS>fpsu-cpfsue kL$rs_u TgL$C_ lfMpep A_ `R>u fp fp\C_ `fv$i S>hp E`X$u Nep.

Adp\u gNcN 15 S>V$gpA_ApfApC hmu Ap b^p\u AgN`X$sp lsp. AgN AV$gp dpV$ L$cpfs kfL$pf Ad_ hpku cpfsuesfuL$ rhij kdp_ Apù_ Ad_ukhp_ rbfv$phu lsu. Ap `v$fA_ApfApCdp b NyS>fpsu `Zkpdg lsp: ddl _p_ dlsp(S|>lu Qphgp_p iyf) A_ vy$bC\uAphgp ccfscpC ipl.

cfscpC_p _pd\u rQgMp_p

hpQL$p lh AZ _\u. ûfycpCAbpZu_p _L$_p rd A_vy$bC_p NyS>fpsuAp-cpfsuep dpV$AX$û fpr_p lpL$pfp NZpspcfscpC_u gNcN `pQ v$peL$p_ukpdprS>L$ khp_ ep_dp gC_cpfs kfL$pf Ad_ Ap rhijkdp_ Apey R>. hmu, `lgu hpf

cpfs kfL$pf kpdprS>L$ khpAp_uL$V$Nfu gndp gC_ Ap ndp_p^`p v$p_ L$f_pfu e[s_ `ZAp kdp_ Ap`hp_y _$u L$ey lsy A_ Adp cfscpC_y _pd `kv$ \ey.

d|m kyf_Nfdp S>dgpcfscpC vy$bC A_ Na rhspfdp

flsp cpfsuep dpV$ hjp\u L$pd L$fR>. AL$ A\dp A vy$bC-Nav$ipdp hksp cpfsuep_yrsr_r^h L$f R>. Ap AhpX$ depA_p fp`p es L$fsp ArQgMp_ L$l R> L$ d_ Apip R> L$kfL$pf lh Na_p p sfa rhijep_ Apì.

vy$bC_p v$pv$p_y kdp_...

D`fp$`rs pfp vy$bC_p cfs ipl_y kdp_: lh kfL$pf Na_p p DL$gi...

X$p. cphi kQv$X$p. cphi kQv$ Ad.Ak. (Ap\p.)dX$uL$g L$pgS>-fpS>L$pV$.

kV$g]N lp[`V$g-fpS>L$pV$.S>gpfpd fOyLy$m lp[`V$g-fpS>L$pV$.

pep`L$ s\p Ap\p`X$uL$ rhcpN_p hX$p :`_g BV$ fugkdV$ kS>_ :

L$fZrkl dB_ fpX$, kV$f `pBV$_u bpSy>dp, fpS>L$pV$.

e: [email protected] www.jointreplacementrajkot.com0281-2223045 / 94282 10848

10 hj\u h^y kde\u L$pefs...V$pX$X$ V$L$_uL$ A_ $ `qfZpd...kS>fu A_ khv$_kugsp_p kdhe...Ap`fi_ `R>u klgpB\u p `Z \B iL$ R>...Ap`fi_ `R>u `Z flsu sL$guap_y r_v$p_ s\p kpfhpf...

Q !uality care is our motto ... Q !uality care at affordable rate ...

Before After

fpS>L$pV$$ 84

www.chitralekha.com

X$p_: kp`yspfp_p rhL$`?A_pMp ApCV$u ip...

192 abyApfu, 2015 rQgMp

bfpX$p ApCV$u Akprkei_ (rbV$p) pfp rbV$p-ip_y ApepS>_ L$fhpdp Apey R>. Z qv$hk dpV$ep_pfp rbV$p-ip_p Apfc 24 eyApfu\u> \i. Ap AN_u h^y dprlsu Ap`sp rbV$p_pdu rrh`ygcpC cphkpf rQgMp_ L$l R> L$ 1997dp rbV$p pfp kp\d hpf rbV$p-ip_yApepS>_ L$fhpdp Apey lsy. ApS> AY$pf hj hV$_ C[X$ep_p ApCV$u_p kp\u dpV$p ipdprbV$p_p ip_ \p_ dey R>. rbV$p pfp hj v$frdep_ A_L$ hr L$fhpdp Aph R>.

rbV$p-ip 2015 AN rh`ygcpC h^ydp L$l L$ hX$pv$fp_p AL$pV$p V$qX$ed `f ep_pfpipdp 200\u h^pf ApCV$u_ gNsp V$pg li. Ap V$pgdp ApCV$u_p gV$V$ D`L$fZp fS|> \i.gV$V$ D`L$fZp AN_u dprlsu kp\ hQpZ `Z ip v$frdep_ L$fhpdp Aphi. Z qv$hkdpgNcN b\u AY$u gpM gpL$p Ap ip_u dygpL$ps gi. Mpk sp ilf_u v$fL$ L|$g_p rhp\}Ap_Ad_p ApmM L$pX$ `f ipdp r_:iyL$ hi dmi, S>\u rhp\}Apdp ApCV$u AN h^y NrsAph. Ap D`fps, ipdp ApCV$u AN_p krd_pf_y ApepS>_ `Z L$fhpdp Apey R>. A kp\NtdN Tp_dp Qk S>hu rhrh^ fds_u `^p_y ApepS>_ R>.

rh`ygcpC h^ydp L$l R> L$ Ap hj fpbpqV$k A_ L$qfef L$pDktgN AN AgN eh\pL$fhpdp Aphu R>. fpbpqV$k Tp_dp r_Zps pfp bpmL$p_u 20 V$ud_ fpbp sepf L$fhp_yriMhpX$i. A `R>u huk V$ud hQ fpbp_u `^p epi. As rhS>sp V$ud_ C_pd A_pesL$fhpdp Aphi. epf L$qfef L$pDktgN Tp_dp _rkN, qX$ak, Af lpV$k, lpV$g d_S>dV$,hNf n_p frkL$p_ ApCV$u AN dprlsNpf L$fhpdp Aphi.

rbV$p_p dyM qqv$_icpC `V$g rQgMp_ L$l R> L$ Ap Akprkei_ pfp v$f hj kpd|rlL$Nfbp_y ApepS>_ L$fhpdp Aph R>. r_dm NyS>fps_p hj rbV$p_p Nfbp_ AhpX$ ps \egp.rbV$p-ip 2015dp kapC Nrs AN rhij L$pm ghpdp Aphi. ip v$frdep_ v$fL$V$pghpmp `psp_p lX$rbg gpL$p_ Ap ` R>. A lX$rbg gpL$p ip_p \m S> aL$u v$ R>. `qfZpdipdp lX$rbgp_u S> Nv$L$u kp\u h^y lpe R>. A _ \pe A dpV$ Ap hj rhij L$pm ghpdpAphi. Ad AL$ AS>ku_ L$pV$pV$ Apep R>, S> ip_p \m `X$gp lX$rbgp D`pX$u gi. kp\kp\ gpL$p_ hR>sp fpMhp AN `Z S>Zphi...

ip_p As (lX$rbg) ``f_p S> hV$ cNp \i A_y qfkpCL$g L$fu A L$pNm_p DèpNcrhedp \i. ip v$frdep_ C[X$e_ C[V$V$|V$ Apa d|hu dqL$N AX$ A[V$N k\p_pL$gpL$pfp V$uV$ ge (ifu_pV$L)_p v$k ip L$fi. A _pV$L$ pfp gpL$p_ kapC AN Ns L$fhpdpAphi. kp\ kp\ C-hV$dp\u bV$ b_phhp_u `^p_y ApepS>_ L$fhpdp Apey R>. Adprhp\}ApA C-hV$dp\u L$pCL$ bV$ hsy b_phhp_u fli. A D`fps, C-hV$ `Z AL$W$pL$fhpdp Aphi, S>_p hopr_L$ Y$b r_L$pg \i.

L$ Ap b^p hQ Ap hj bpmL$p dpV$ spX$, apX$ A_ X$_p L$pe$d R>. Adp bpmL$p_L$pC `Z AL$ NTV$ Ap`hpdp Aphi. A_ spX$u L$CL$ _hu_ NTV$ b_phhp_y fli!

Z qv$hk_p ip v$frdep_ gX$ X$p_i__p L$pe$d fpS> fpMhpdp Apep R>. Z qv$hkdpS>V$gp eyr_V$ gplu cNy \i A b^y gplu S>$qfepsdv$ gpL$p_ Ap`hpdp Aphi.

NyS>fps kfL$pf_p hqf$ k_v$u Ar^L$pfu A_ X$pN rS>gpdpkp\u gpbu khp Ap`_pfp XX$p. Ak.L$. _v$p dye krQhb_hp_u fkdp lsp. lh A AkAaku_p kuAdX$u R>.NyS>fps_p L$pC `Z du L$ Ar^L$pfudp kp\u h y^ X$pNcdZAdZ S> L$ey R>. A b^p_p ` qf`pL$ $ ` spS>sfdp S> fpe_pdye du Ap_v$ubl__p ls Ad_p y`sL$ X$pN: cpfs_yA` `qfrQs hN_y rhdpQ_ \ey. X$pN_p Ly$v$fsu kpv$eA_ Adp flgu hpk__u iespAp_u kp\ X$pN_ucpNprgL$, ArslprkL$, kpL$rsL$, kpdprS>L$ ` f` fp_p hjp_pA_ych_p Ap^pf hZ_ L$ey R>.

hg, Ap `ysL$_ epv$ AV$g `Z L$fhp_y L$ ApNpdu 7 abyApfu\u 22 abyApfu v$frdep_ Nep Qpdpkpdp blz

NpS>gp X$p_ Mps X$p_ dlpkh_y ApepS>_ \ey R>. kp y`spfpAphsp hpkuAp `pk AL$ qv$hk_p kp`yspfpcdZ `R>ubu qv$hk fpL$php dpV$ L$pC L$pfZ _\u. kp y`spfp_p hpkuh y^ kde fpL$php dpV$ L$pfZ Ap`hp X$p__p rhL$pk_u sepfuQpgu flu R>.

Nep Qpdpkp v$frdep_ Z X$p_ rhL$ku Ney lpe AdhpkuAp EdV$u `X$p lsp. Agb, X$p__p Av$cys Ly$v$fsu_fp_ C_ klgpZuAp ds \ep lsp. X$pN rS>gp_pL$gV$f SS>eL$pi rihlf AL$ dygpL$psdp L$l R> L$ kfL$pfpfp 16.60 L$fpX$_u apmhZu \C R>. Ap fL$d_p dldDèpN Ad rhrh^ \m_ kyv$f b_phhp A_ dpmMpNskyrh^p Ecu L$fhp dpV$ L$fuiy. Ad Ahy ApepS>_ L$fuA R>uAhpku AL$gp kp y`spfp ` |fsp kurds _ fl, ` fsy k` |Z X$pN_phpk L$f. Ap e__ L$pfZ kp y`spfpdp sp hpkuAp hîS> kp\ X$pN_p \pr_L$p_p fpS>Npfu_u h y^ sL$ `Z EOX$i.

hg, Ap b^p ApepS>__p \d sb$p i$ \C fp R>X$p_ dlpkh\u. X$pN rS>gpdp k|e_p \d qL$fZp S> rhspf`f `X$ A X$p_ `pk AL$ rlgV$i__ CA Ahu sdpdiesp R>. Agb, Aepf ep L$pC kyrh^p _\u, `fsy X$p_ dlpkh v$frdep_ `fpgpCqX$N, V$qL$N krls_ueh\p NpW$hhpdp Aphi. V$V$dp ApNpsfy byqL$N L$fu_ fluiL$pe Ahu eh\p `Z \i. V|$L$dp, kp y`spfpdp kdf A_rhV$f a[V$hg_u S>d S> lh X$p_ dlpkh epi.

qv$_i `V$g-rh y`g cphkpf: Ap ipdp bpmL$p dpV$ li spX$, apX$ A_ X$_p L$pe$d.

NyS>fps X$pefu


Adv$phpv$dp 17 eyApfu_p ir_hpf riepmp_u kpS> epv$Npf A_ apV$pS>r_L$ OV$_p b_u. NyS>fps_p \d drlgp dye du Ap_v$ubl_ `V$g Adv$phpv$_p AL$ lpgdp ApeprS>s

ai_-ipdp Zusu qadArc_u kp\ L$V$hpL$ L$ey. NyS>fps_p L$pC dye duA Adv$phpv$dp ai_-ip V$pZ L$V$hpL$ L$ep_u Ap \d OV$_p R>.

bu epv$Npf OV$_p A b_u L$ ai_-ip_y \p_ L$pC L$pdrieg ApqX$V$pqfed r\eV$f L$ gb qfkpV_lpsy, `fsy NyS>fps_y rheps eyrTed lsy-Adv$phpv$_p iplubpNdp Aphgy kfv$pf `V$g fp$uedpfL$. Ap rheps eyrTeddp ai_-ip epS>hpdp Apep_u `Z Ap `lgu OV$_p.

qv$lu_p ai_ qX$TpC_ L$pD[kg Apa C[X$ep (AaX$ukuApC) A_ NyS>fps fpe Mpv$u A_NpdppN bpX pfp Mpv$u_p hp_p pkpl_ A_ Qpf dpV$ Adv$phpv$dp ai_-ip pd lV$k Vy$ lpCV$uV$ epep lsp, S>dp NyS>fps_p DpN`rsAp, L$p`X$DpN_p ANZuAp, DQ kfL$pfu Ar^L$pfuApkrls ai_duAp_u lpS>fudp A_ AaX$ukuApC_p rkX$V$ ky_ug iW$u_u rhij D`[\rsdp epegpai_-ip_y Dv$OpV$_ NyS>fps_p dye du Ap_v$ubl_ `V$g L$ey.

Ap ipdp eps_pd Z ai_ qX$TpC_f fprls bpg, fpS>i sp` tkO A_ A_prdL$p M_p_p Mpv$u

L$gi__ qadArc_u rQpNv$p tkO, kp_d L$`|f, L$fpg Nkuk, hNf dpX$g `qf^p_ L$fu_ f` `fL$V$hpL$ L$ey lsy.$ kNus_u dv$ dv$ kyfphguAp A_ TpL$dTpm fpi_u hQ eN dpV$ dpX$k_p L$V$hpL$_nL$pA Ap_v$\u h^phu gu^y lsy. A Afkpdp ai_-ip_p Dv$OpV$L$ dye du Ap_v$ubl_ `V$g `ZrQpNv$p kp\ f` `f Qpgu_ Mpv$u_p hp_ pkpl_ dpV$ `lg L$fu epf b^p QqL$s `Z \C Nep...

NyS>fps fpe Mpv$u A_ NpdppN bpX$_p ke krQh AAp. frh L$l L$ NpûA kpv$Nu, ûfS>A_ _p_p AL$dp_ pkpl_ L$fhp dpV$ S>Zphgy. Mpv$u Ap Ze d|e_y suL$ R>.

Ap ai_-ip dpV$ Mpv$u_p Mpk hp sepf L$f_pfp qv$luhpku Zusp ai_ qX$TpC_f ffpS>i sp`tkO rQgMp_ L$l L$ Mpv$u_p h_u `f`fpNs ApmMdp bv$gph dpV$ Aphp ai_-ip dlh_y dpedb_u fl R>. Mpv$u h kpdpe\u dpX$u_ ^r_L$ A_ ai_re gpL$pdp `Z huL$s bep R>. L$ApqV$qarieg arbL$_u gpL$resp A_ A_p h^y DèpN_p gu^ _Qfg arbL$ NZpsu Mpv$u rhkfpC fluR>. Ahp kde Mpv$u_p L$p`X$_u Mprkesp_ p^pe Apù_ A_p arbL$ L$V$i__u V$[_L$dp C|hdV$gphhy S>$fu R> sd S> Mpv$u_u M|bk|fsu_u ai_duAp_ `fM L$fphhu S>$fu R>.

ANpD NyS>fps_p sL$pgu_ dye du A_ lh hX$p ^p_ _f dpv$uA Adv$phpv$dp Mpv$u cX$pfdpS>C_ Mpv$u_p h Mfuv$u_ Mpv$u_ pkpqls L$fu lsu. dpv$u `R>u Ap dye du dX$d `Z Mpv$u e`psp_p d sd S> pkpl_ dpV$ ApNhp ArcNd v$pMep.

hg, hX$p ^p_ _f dpv$uA kpdpApep `R>u cpfsdp deyaQqfN n_pkpl_ Ap`hp dL$ C_ C[X$epL$`C__u i$Aps L$fu R> A_p cpfs_pDpN`rsAp, Apr\L$-ApprNL$ kNW$_pA_ rhv$iu hX$pApA hMpZ L$ep R>.

lh L$pC Ad L$l L$ fplyg NpûA`Z _fcpC_p Ap dL$ C_ L$`C__phMpZ L$ep R> sp dpepdp Aph? _ Aph,`Z ldZp hpCbV$ NyS>fps kduV$ hMsAphy gMpZ S>$f hp dey!

hps Ad R> L$ hpCbV$ kduV$_p \mdlpdpdqv$fdp L$pC_ `psp_p kv$i-k|Q_

Ap`hy lpe sp AL$ k|Q_ bpX$ sepfL$fhpdp Apey lsy. _f dpv$u A_dlpdp Npû_p fMprQp kp\ sepfL$fhpdp Aphgp Ap bpX$dp OZp gpL$pA`psp_p k|Q_-kv$ip gMu_ d|ep lsp.Ap kv$ipApdp\u AL$ kv$i fplyg Npû_p`Z lsp. Adp fplyg NpûA gey lsy:\k Vy$ ùAd apf dL$ C_ C[X$epL$`C_!

hg, L$lhp_u S>$f Mfu L$_fcpC_p Apcpf dp__pfp Ap fplygNpû A kpr_ep_p rQfhu A_L$pNk_p D`-dyM _l], `Z L$pC \pr_L$fplyg Npû lsp?!

fplyg L$l R>: hpl, "dL$ C_ C[X$ep'! ai_-ipdp dye du bl__p hpL$-L$V$hpL$...

D dli ipl p L$s_ rhv$u p aekg$ bL$ugu p Np`pg `X$p

X$pv$fp `pk Aphgp X$cpC spgyL$pdp AL$ NpdR>. Ap Npd_y _pd R> L$f_pmu. Ap Npd

ldZp fpspfps V$uhuQ_k-R>p`pdp Qdey.L$pfZ AV$gy S> L$ Ap L$f_pmu Npd_ L$ du

AfyZ S>V$guA AL$ kpkv$ sfuL$ v$L$ gu ^y R>... ApNpddp Ly$bf_y dqv$f R>. v$hp_p cX$pf kpQhsp v$h-v$huAp_p Ap L$pjpen_ pmyAp Ly$bf cX$pfusfuL$ |`S> R>. L$l R> L$ Ly$bf cX$pfu_p dqv$f p\u`pQ Adpk cfhp_u sp Ofdp ^_-^pe M|V$ _l].`qfZpd v$i-rhv$i\u lfp pmyAp AdpkcNhp_ Ly$bf_p v$i_ L$fhp Aph R>.

L$f_pmu_u AL$ Ae ApmM `Z R>. Ap`rh c|rd `f v$p_huf L$Z_u Arsd q$ep L$fhpdpAphu lsu, S>_p `f\u Npd_y _pd L$f_pmu `X$y.

L$f_pmu s`pc|rd R>. Mpbgp S>V$gp Npd`pk _dv$p, ApfkN A_ kfhsu _v$u_p kNdR>, S>\u pmyAp Ap \m_ v$rnZ epNdp_ R>.

L$rmeyN_p cph Sy>Ap. v$hp_p _pZpdu_pNpd_p rhL$pk L$rmeyN_p _pZpdu L$fi! A_ S>qv$hk\u kpkv$ Apv$i Npd epS>_p lW$m L$f_pmu_v$L$ ghp_u lfps \C R> A qv$hk\u Npd_p gpL$pNpd_p rhL$pk_p rhrh^ k`_p hp gpep R>.

L$f_pmu Npd `^pfgp _pZpdu AAfyZS>V$gu_u dygpL$ps rQgMpA guû epf S>V$guL$l L$ _dv$p _v$u_ qL$_pf A_L$ su\ R>. AdpL$f_pmu_y _pMy \p_ R>. Ap Npd_u bpSy>dp QpZpv$su\ R>. gpL$p Ap b_ Npd_p _pd kp\ S> bpgR>: QpZpv$-L$f_pmu. b_ Npd_p gpL$p_u CR>p R>L$ QpZpv$-L$f_pmu_ X$sp AL$ `yg lphp CA.A CR>p_ dp_ Apù_ d NpeS>_p_ hQ_ ApeyR> L$ Ap L$pe dpV$ $rèp 16.50 L$fpX$_u Apr\L$

klpe L$fhpdp Aphi A_ S>gv$u\u `yg sepfL$fhpdp Aphi. `qfZpd gpL$p_ huk-`QukqL$gpduV$f_y h^pfp_y Asf L$p`hy _ `X$.

NyS>fps_p L$f_pmu Npd_ v$L$ ghp_p rhQpfApep ep\u?

S>hpbdp AfyZ S>V$gu L$l L$ ly NyS>fpsfpedp\u fpekcp_p ke bep Ry>. Apfpedp dpfp A_L$ rdp R> Ap\u A_L$ hpfNyS>fps_u QQp-rhQpfZp L$fy Ry>. dpfp rlsRy>Ap


Ap`Zu ApS>L$pg

D Np`pg `X$p (L$f_pmu)

h

gp, bpgp... v$hp_p _pZpdu Ly$bf_pNpd_ v$i_p _pZpduA v$L$ gu^y!"kpkv$pA L$pC Npd_ v$L$ ghy' Ahp hX$p ^p__p ApNl `R>u AfyZ S>V$guA L$f_pmu`f `kv$Nu Dspfu A_ Npd dpV$ rhL$pkepS>_pAp `Z lf L$fu.

ipp dyS>b cNhp_ Ly$bf fphZ_p (kphL$p) dpV$p cpC \pe. Akgdp kp_p_u gL$p A_ `y`L$ rhdp_ Ly$bf`pk lsp. A hch fphZ_ L$ped X$Msp. fphZ_ L$pC `Z rlkpb gL$p A_ `y`L$ rhdp_ Csy lsy. A dpV$fphZ cpmp dlpv$h_y s` L$ey. dlpv$h k_ \ep A_ fphZ_ dlpbgu_y hfv$p_ Apey. A hfv$p__p ffphZ Ly$bf_ `fps L$fu_ kOmu k` r gC guû. cpNsp cpNsp Ly$bf dyr_ _pfv$_ dep. _pfv$A Ly$bf_rih_u S> sèp L$fhp_y S>Zpey. Ly$bf rih_u sèp L$fu. dlpv$h k_ \ep A_ Ly$bf_ v$hp_p M_QuAV$g L$ cX$pfu b_pep.

Ap\u fphZ afu _pMyi \ep A_ afu Ly$bf cX$pfu `pR>m `X$u Nep. A kde Ly$bf Abp_u Apfp^_p L$fuA_ dp AbpA Ly$bf_ fnZ Apey AV$g Ly$bf_p dqv$fdp ApS> `Z dp Abp_u d|rs NpMdp _S>f `X$ R>.

AfyZ S>V$guA L$f_pmu Npd dpV$ `pZu-`yfhW$p epS>_p_y Agp_ L$ey kp\ L$ey Mpsdyl|s...

fphZ_ `Z Ly$bf_u Cjp...

www.chitralekha.com

Ap`Zu ApS>L$pg


CR>sp lsp L$ ly L$pC Ahy Npd v$L$ gJ, epgpMp gpL$p Aphsp lpe, S>\u rhL$pk_p amgpMp gpL$p kyû `lpQ. kp\ Ahy Npd L$ ANpd_y kpdprS>L$ A_ ^prdL$ dlh M|b lpe. AphuTuZu TuZu bpbs Mepgdp fpMu L$f_pmu Npd d`kv$ L$ey.

Ap Npd Z _v$u_p kNd `pk Aphgy R>.Ad R>sp Npddp `pZu-`yfhW$p_u kyrh^p _\u.A kyrh^p dpV$ _pZpduA $rèp 44,64,000Ap`hp_u Mpsfu Apù R>. kp\ dip_ S>hp_pfsp $rèp 72 gpM_p MQ _hp b_phhpdpAphi. A kp\ leps L$V$gpL$ OpV$_ dpV$p L$fhpdpAphi. drlgpAp dpV$ AgN _p_OpV$ b_i,S>\u Ad_ _p_ bpv$ sepf \hp_u kNhX$ dm.Apd `lgp sb$ $rèp 20 L$fpX$_p rhL$pk_pL$pd \i. _pZpdu_u Ap lfps `R>uNpdS>_pe `pR>m _ fp. Nusp dqv$f_p hpduApdL$pfp_v$ `pZu-`yfhW$p_u epS>_p_p gpc ghp$rèp Qpf gpM_p QL$ Apep, S>_p apev$p ApMpNpd_ dm.

v$i_p _pZpdu AfyZ S>V$gu_p L$f_pmuApNd_ `lgp Npd_p gpL$pA lf dpN `f_p

dL$p_p Nygpbu fN\u fNu L$pY$p A_ Npd_ t`L$rhgS> b_phu v$u y^. L$ Npd_p gpL$p\u AL$ L$v$dApNm fp X$cpC L$pgS>_p rhp\}Ap. X$cpCL$pgS>_p rhp\}ApA Npddp kapC L$fu A_ Npd_hR> b_phu v$u^y.

L$f_pmu_p Ly$bf dqv$f_p v$h\p`L$fS>_ucpC `X$p rQgMp_ L$l R> L$ hj Av$pS>huk\u `Quk gpM gpL$p L$f_pmu Aph R>. lhNyS>fps A_ dlpfp kp\ lqfepZp, fpS>\p_,Df v$i A_ rhv$i\u gpL$p v$f Adpk v$i__pgpc g R>. Ly$bf_p v$i_ Aphsp gpL$p_ Qp-_psp\u dpX$u cpS>_ (kpv$) `Z r_:iyL$Ap`hpdp Aph R>. v$i_p\}_u cuX$ sp gpN R>L$ Npddp W$f W$f `pL$p fsp \pe. `pqL$N_p rhspfdpV$p \pe. fprfpL$pZ dpV$ NV$ lpDk b_.Npd_p bpmL$p_ cZhp QpZpv$ S>hy `X$ R> A_pbv$g L$f_pmudp S> AL$ p\rdL$ L|$g i$ \pe.A S> fus Npddp AL$ eh[\s v$hpMp_y `Zlphy CA.

Nusp Apd_p hpdu ApdL$pfp_v$_u CR>plsu L$ L$f_pmu A_ QpZpv$_ X$sp `yg b_ A_ulfps _pZpdu AfyZ S>V$guA L$fu AV$g A

M|b Myi \C Nep R>. A L$l R> L$ L$f_pmu_u c|rd`f S> gpL$p Aph R> Ad_ Ap y`g\u Ae su\pAS>hp dpV$ kyrh^p fli.

rS>gp `Qpes_p D`-dyM ddlcpCsX$hu L$l R> L$ Npddp 150\u h^pf dqv$f R>.Adp_p L$V$gpL$ dqv$f_p Zppf S>$fu R>. Akp\ AL$ bL$ lphu CA. kp\u ANe_uS>$qfeps dpbpCg_p V$phf_u R>. L$f_pmu Aphp L$ sdpfp k`L$ vy$r_ep_p gpL$p kp\ s|V$u eR>. _ L$f cNhp_ _ L$V$pL$V$u Ecu \C sp? A ep_dp fpMu dpbpCg V$phf M|b S> S>$fuR>. kp\ AL$ `pV$ Apqak `Z lpe sp h^y kpfy.

L$ v$i_p _pZpdu_u Ap `lgu dygpL$ps`lgp V$V$ bL$ Apa C[X$epA AL$ AV$uAd_ppfc L$fu v$u^p R>. Ap AV$uAd_p gpc pmyMpk gC iL$i. bpL$u, Npddp sp L$dL$pX$u bpZ,sX$hu, bpqfep, dpR>u, hZL$f, hkhp, hNf_u hkrsR>. dpV$p cpN_p gpL$p dS|>fu L$fu `qV$ey fm R>.

_pZpduA Mpsfu Apù R> L$ AL$pv$ hjdpL$f_pmu_p kpfpAhp rhL$pk \pe A `R>u AdQpZpv$ `f `Z rhij ep_ Apùiy.

bpQpkZhpku u Anf`yfyjpd hprd_pfpeZk\p (buAùAk) pfp ipu dlpfpS> kpîspv$u_u DS>hZu_p cpN $` hX$pv$fpdp rhriL$pe$d_y ApepS>_ L$fhpdp Apey R>. Ap Ahkfv$i-rhv$i\u v$pY$ gpM lqfcsp A_ ksp cpNghp Aphi. A dpV$ _i_g lpC-h _bf-8 `fAphgp Ag AX$ V$u _pgS> rkV$u `pk 65 gpMhf awV$_y eyN`yfyj _Nf sepf \C fy R>.

dlpkh_p qv$hk A_L$ dlp_ycphp `psp_pdse fS|> L$fi. Mpk sp ipu dlpfpS> S>`pQ kv$NyZ (d, ndp, kl_iugsp, kspj A_krlsp) `f cpf Ap`sp A rhi hps L$fi.dyMhpdu_u fZp\u Ap dlpkh ES>hpCfp R>.

kp^y oop_hkgv$pk rQgMp_ L$l R> L$Ap dlpkhdp hspAp_u fS|>Aps kp\ apL$_e, khpv$, gOy _pV$L$, hNf fS|> L$fhpdpAphi, S>_y hs kpfZ vy$r_ep_p A_L$v$idp L$fhpdp Aphi.

op_hkghpdu Ddf R> L$ ipu dlpfpS>

1939dp dyMhpdu_ v$unp Ap`gu. kp\ kp\`psp_p A_yNpdu r_eys `Z L$ep epf\ubpQpkZhpku u Anf`yfyjpd hprd_pfpeZk\p_u S>hpbv$pfu dyMhpdu_ kp`gu.1945dp hks `Qdu_p fpS> \d hpf ipudlpfpS>_p S>dpkh ES>hpegp. A `f` fp lSy>mhu fpMu R>. ipu dlpfpS>_p \dS>dpkh hMs v$idp hssp_y Apv$pg_R>X$pegy. A kde dlpdp Npû A_ kfv$pfhgccpCA ipu dlpfpS>_p Apiuhpv$gu^p lsp. v$i_p hssp_p Apv$pg_ kde

ipu dlpfpS> gpL$pdp Apep[dL$ Nrsgphhp dpV$ rhQfZ L$fsp lsp. Ap L$pe dpV$ ANyS>fps, dlpfp$, fpS>\p_ A_ R>g L$fpQu`Z Nep lsp.

dlpkh_u b`pf AV$g L$ 24 eyApfuA300 bpmL$p ipu_p Npd dlhpm\ukv$cph_p eps gC hX$pv$fp Aphi. A kp\150 S>V$gp eyhp_ NpX$g\u kpCL$gepp pfpeyN`yfyj _Nfdp `lpQi. ipu dlpfpS>S>dpkh kpS> `pQ hpN i$ \i.

ipu dlpfpS> kp^ ispv$u dlpkh_u \i epv$Npf DS>hZu

D Np`pg `X$p

`|e ipu dlpfpS>... `|e dyMhpdu

R> _lu v$Mp... A D[s cg kav$ fZ A_ dpX$hu_p buQ dpV$ h^pfQrgs b_u. bpL$u, ApMp L$R>dp MfMf Ahy O R>, S> ey L$ ey

_ lpe sp Ad gpN L$ Aplp, Ap sp Ap`Z_ Mbf S> _\u...`R>ps NZpsp Ap rhspf_p gpL$p `pk gpL$h__u `f` fp_u kdq \pX$u

rhij R> A_ A kdqdp S>_p fN EX$u_ ApM hmN Ahu AL$ bpbs R>Al]_p fbpfu kdpS>_u g_\p-g_`f`fp.

kde_p bv$gpsp hpl_u kp\ S> kdpS>h_ bv$gpey A_u Akf kphAp fbpfu g_ `f `X$u _\u Ad L$lhy bfpbf _\u, `fsy S> L$C bv$gpey R>

A S>dp_p_u kp\ S> bv$gphy Csy lsy A bv$gpey R>, `fsy d|m kL$pf A_qfhpS> sp Ap kdpS> ApS>e AL$b^ fpep R>.

L$V$gpe eyNg ApS> Ahp R>, S> as akbyL$ `f dm A_ g_ L$fu g,`fsy fbpfu kdpS>dp ApS>e Ahy ie R> L$ g_ \C Nep `R>u S> hf A_L$ep AL$bu_ Sy>A. dlp_Nfpdp dfS> cg dpV$p ChV$ b_u Nep, `fsyfbpfu kdpS>_p g_dp Cdpik lSy> `Z cf`|f R>.

L$R>_p fbpfu kdpS>_u g_\p bly fkv$ R>. A_u i$Aps S> Ahu\pe L$ Ap`Z_ Ape \ep hNf _ fl. L$R>_p L$pX$L$u Npd_p L$pC fbpfudMZp Npd e. fbpfuhpkdp ApV$g bW$gp `psp_p S> oprsb^y kp\ L$CL$$hps L$f. \pX$u hpfdp AL$ spkmu L$ bpOZpdp\u dpV$p epgpdp Npe_y Opz$-


Ap`Zu ApS>L$pg

D ky_ug dpL$X$ (c|S>)

L$

AQ|L$ dpZhp S>hu `f`fp"fpdgugp' qaddp "k_X$p' A_ "fX$u' ep `R>u gpL$p_ Ahp khpg \ep lsp L$ Aphy lpe? A sp qad lsu AV$g Adp L$`_p dp li, `fsy S>_p Ap^pf Adp ghpdpApep lphp_y L$l R> A L$R>_p fbpfuAp_p L$V$gpL$ `yfpZp qfhpS> ApS>e hs R> A_ A kdpS>_p g_ sp l `f`fpNs fus S> \pe R>.

L$R>u fbpfuAp_p g_

www.chitralekha.com

Ap`Zu ApS>L$pg


QdQu d|L$p spe Ecu flu e Ahy O$ v|$^ Aph. b_ v|$^ ùh, lp\_p`\u L$ Mc fpMgp L$`X$p\u lpW$ `f bpTgy v|$^ kpa L$f... A_ AL$bu_L$l: cg epf sp hps `p$u!

Ap`Z_ Ad L$ L$pC X$ug-hps `pL$u \C li? `Z A sp qv$g dmhp_uhps lpe.

Ap R> fbpfu kdpS>_u kNpC_u fkd. Ae L$pC rhr^ _l]. Npd_p AL$dphX$u_u lpS>fudp b^y _$u \C e. kNpCdp AL$ S> e[s Aph. R>pL$fp-R>pL$fuA AL$bu_ hp_u S>$f _l]. `rs `psp_u `_u_ g_ `R>uS> C iL$. Ap^yr_L$ kdedp `Z L$R>_p fbpfu kdpS>_u Ap `f`fp_p AL$spsZp `Z s|V$p _\u. A_L$ `f`fp A_ \p bv$gpC, `fsy L$R>_p fbpfukdpS>_p g__p qfhpS>dp L$C bv$gpey _\u. 1200-1500 hj `|hfpS>\p__p S>kgdf\u `pqL$sp__p tk^ v$idp \C, L$R>dp dbgL$QqfepZ S>du_ C_ Aphgp A_ Al] S> hku Negp fbpfu kdpS>_p g_cpsuNm R>. AV$gy S> _l], epf Ae L$pC oprsA kd|lg__u L$`_p`Z L$fu _l] lpe epf\u fbpfu kdpS>dp kd|lg_ epe R>.

dpg^pfu sfuL$ ApmMpsp Ap fbpfu kdpS>_p Z apV$p L$R>dp R>. fp`frhspf AV$g L$ hpNX$dp hksp fbpfuAp_y hpNX$ `fN, Af rhspfdpflsp dpg^pfuAp AV$g Y$bf `fN A_ u L$pR>u fbpfu. Adp hmudp`L$V$ A_ L$fX$p Ad b L$pf.

hpNX$ A_ Y$bf `fNZp_p sp A_L$ `qfhpf de v$i, Ap^ L$ L$ZpV$L$`Z S>C_ hep R>. fbpfu kdpS> Aphp AgN _pd ApmMpe, `fsy Ad_pg__p qfhpS> AL$kfMp. hjp\u fbpfu kdpS>_p kd|lg_ hjdp AL$ qv$hkS>dp$duA S> epsp. lh Adp bv$gph Apep R> A_ rhS>epv$idu L$ Aersr\A `Z \pX$p g_ \pe.

ip dpV$ S>dp$duA g_?fbpfu kdpS>-L$R>_p dyM llufpcpC rQgMp kp\ hps L$fsp L$l R>

L$ g_ NpLy$gp$du_p epS>hp_p A_L$ L$pfZ lsp. A kde hfkpv$ ApR>p \CNep lpe AV$g A_yL|$m kde lpe. Adpfp kdpS>dp `lgp fpi_-`pZu_u M|bS> sNu flsu A\u kd|lg_dp cpS>_dp Z-Z qv$hk kyû dp QpMp,Ou A_ Npm Mphpdp lpe. R>gp qv$hk fpV$gp hp dm. g_dp _epAp_Dspfp Ap`hp dpV$ R>_pqX$ep sfuL$ ApmMpsu S>epdp Dspfp Ap`hpdp Aph.

Ap R>_p sfuL$ ApmMpsu S>ep hfkpv$ ApR>p \C Nep lpe epf S> L$pdAphu iL$ A\u S>dp$du_p kd|lg_ \sp.

lufpcpC Ddf R> L$ kchs: rhdp kd|lg__u \d i$Aps L$f_pfpAdpfp fbpfu kdpS> R>. cNhp_ L$Z_p S>d fp 12 hpe AV$g Adpfpg_dp lsdmp`_p kde `Z fp 1f_p kpfp QpOqX$e fpMhpdp Aphsp. AL$M|b S> fkv$ dprlsu Ap`sp lufpcpC Ddf R> L$ lh sp Ad R>gp ApW$hj\u L$pC AL$ S> \m dpX$hp fpù kd|lg_ L$fuA R>uA, `fsy fbpfukdpS>dp v$peL$pAp\u kd|lg__p A\ Ahp \sp L$ sdpd g_ cg Sy>v$pSy>v$p Npddp lpe, `Z AL$ S> qv$hk A_ AL$ S> dyl|s b^p g_ \pe!

kNpC_u kph _pMu fus sp Zu, `fsy g_dp iy lpe?g_ `lgp hffp_ A_u dpV$u cpcuAp L$ dp sepf L$f. `|Z sepf

L$fhpdp Apep `R>u v$uhpkmu bpmu A_u L$pmu di\u b_ Npg QpL$X$u_ur_ip_u L$fhpdp Aph. g_ `|Z \C e AV$g dpV$u cpcuAp A_ dphffp_ Npg Qyb_ L$f. Aphu sp A_L$ rhri$ rhr^ ApS> `Z fbpfukdpS>dp hp dm R>. dpX$hpdp L$R>u cfs cfgp hp\u kS> bl_p,

cfsL$pd\u ipcsu fNu_ ipg A_ `pOX$uApdp `yfyj kS> lpe. L$epAApMp O|dV$p spep lpe R>. as kNpC-g__u fus-fkddp S> `f`fp hpdm Ahy _\u. fbpfu oprs_p g_ lpe AV$g S|>_p Apc|jZp_p Z k`|V$M|g. dO_p MpfpX$ rgrMs y`sL$ NyS>fps_p gpL$_epdp DgM R> A A_ykpffbpfu drlgpAp W$prmep, sf, hX$gp, ApV$uh]V$u, L$fQfX$p, $`p_u Q|X$u,L$psqfep S>hp OfZp `lf R>.

_MpZp Apk`pk hkgp fbpfuAp NX$^p fp^ _pd_p fpk fd R>. `f`ffpk_p v$ph Tug A_ Ap` A L$pf_p fpk_ NX$^p fpk L$l R>. g_ hMsOf_p armepdp L$ Of _L$_p QpL$dp Ap fpk Mgpe. cpCAp-bl_p b^p kp\Ap fpk fd L$ `R>u AL$gp cpCAp `Z Ap fpk g R>. Y$pg hpNhp_y i$ \peepf fpk i$ \pe A_ ep spg_p W$L$p Aph ep `psp_u S>epA S> AX$ûazv$fX$u afu _uQp hmu spmu\u fd R>. dpV$p cpN l]Qspg `f Ap fpk fdhpdpAph R>. `R>Mu qv$g L$f ep fsp fg lgpep... Ahp L$R>u Nusp NyS>. kav$fN_p L$qX$ep A_ R> duV$f_y ^prsey gp^ hpmu_ Ap fbpfu `yfyjp `lf R> _drlgpAp L$pmp fN_u E__u g|X$u AV$g L$ lp\cfs_u ApY$Zu ApY$ R>. A_pR>X$p cfgp A_ R|>V$p Y$msp fpMhpdp Aph R>. fpsp fN_u rS>du, Nygpbu

lsdmp`... g_ bpv$ S> `rs_ `_u_y dp hp dm. g_rhr^ `R>u dpV$u cpcu hffp_ Npg Ap fus Qyb_ L$fu_ Apiuhpv$ Ap `!

`pghhpmu L$pmu ^pbmu A fbpfu drlgpAp_pAphp Ahkf dye `lfhi R> A_ L$R>dp sphmu lsL$mp Ap L$`X$p `f Mugu EW$.

Ap hMs c|S>dp 24 eyApfuA fbpfukdpS>_p ApW$dp kd|lg_pkh R>. Ap hMs f3 eyNg cyspdp `Ngp `pX$i.

hjp\u kd|lg_ krdrs_y dyM`v$ kcpmspc|S> spgyL$p `Qpes_p L$pfpbpfu Qfd_ L$pR>u fbpfuS>dgcpC rQgMp_ L$l R> L$ hjp `lgp hpNX$A_ Y$bqfep fbpfuApdp L$pR>uAp `psp_u v$uL$fu _Ap`sp, L$pfZ L$ rhQfsu fbpfu L$pd kp\ Adpfuv$uL$fuAp_ `Z rhQfhy `X$... L$ lh `f`fg_ \pe R>. Adpfp kdpS>dp kb^ _$u sp _p_uhe \C e R>, `fsy g_ sp L$pev$pL$ue fus `yshe S> \pe R>. le `rs-`_u AL$bu_ g_`R>u S> C iL$ R>. R>gp kps hj\u epspkd|lg_dp v$f hj kffpi 40 S>V$gp eyNg_pg_ k` _ \pe R>. g_rhr^-afp, hNf b y^ tlvy$rhr^ dpZ S> \pe. v$lS>\p rbgLy$g _\u.v$uL$fu_ h^ydp h^y kps spgp kp_y S> Apù iL$pe. epf L$pC g__u _L$ep_ dpX$h e epf dp hffp_ bkhp dpV$ MpV$gp dm. _epAp dpV$kNhX$ _ lpe sp A rhi L$pC QQp L$ V$uL$p `Z kdpS>dp \su _\u.

fbpfu oprsdp hjp `lgp _ KV$ `f S>suA_ 12-12 qv$hk fpL$psu. A `R>u `pQ rv$hk_pQugp `X$p. L$ lh AL$ S> qv$hkdp g_ApV$p`pC e R>. `lgp g_ bpv$ v$uL$fu sfsrèf e `R>u v$pY$ hj Ap \sy, epf lh Qpf-`pQ qv$hk `R>u S> dp-bp` Ap L$fu _pM.fbpfu kdpS>dp lh cZsf hû fy R> epf A_uAkf `Z g_pdp v$Mpe R>. kpdpe fus fbpfudrlgpAp lp\dp R|>v$Zp L$fphsu lpe R>, `Z lhg_dp dv$u dyL$phgu drlgpAp, _M fNguL$epAp `Z hp dm R>.

Aphp L$V$gpL$ bp `qfhs_ kp\ Ap kdpS>A_p d|m mhu iep R>. dlp_Nfpdp epspg_ rhi sp Ap`Z ZuA R>uA. A_u cesplh _p_p _Nfdp `Z `lpQu R>. A TpL$Tdpm,kyipc_ A_ iZNpf Agb, kde_u dpN R>,`fsy A_u hQ `Z L$R>_p Ap fbpfu kdpS>_pkd|lg_ hp A glphp R>. L$R>uAp sp A sL$dpV$p cpN Q|L$sp _\u.

kde dm sp kav$ fZ_u kp\ epfL$ Ap fNbfNu g_ `Z dpZhpS>hp Mfp!

skhufp: Afthv$ _p\pZu (c|S>)

`f` fpNs hp s\p Apc|jZp\u kS> \C_ g_dpZhp Aphu `lpQ fbpfu L$epAp...

rhS>sp_ dmi

r_fpgu _p_V$uL$ L|$L$hf sfa\u

ifsp-r_edp: r_ZpeL$p _p r_Ze ApMfu fli. D AL$\u h^y rhS>sp lpe shp kNpdp gL$u X$p pfp C_pdrhS>sp _$u

L$fhpdp Aphi. D AL$ hpQL$ Nd sV$gu AV$u dpL$gu iL$ R>, `fsy v$fL$ AV$u kp\ rQgMpdp NV$ \egu Ap L|$`_ lphu

S>$fu R>. D sdpfp S>hpb Ad_ 9-2-15 kyû dmu S>hp CA. D rhS>sp_p _pd rQgMp_p 23-2-15_p AL$dp

NV$ \i. D AV$u_p L$hf `f iv$k^p_ L$p V $V$-588 gMhy S>$fu R>. D AV$u dpL$ghp_y AX $k: rQgMp,22, A^fu CX$[V$eg AV$V$, hufp v$kpC fpX$, A^fu (`rd). dy bC-400053.

\d C_pd$rèp 1500_y rNV$ l`f_lp S>. QphX$p

(Adv$phpv$)

iv$k^p_ 1148_p DL$g (L$pV$V$-585)ssue C_pdv$fL$_ $rèp 500_y rNV$ l`f

Ap_v$ dlfp(hX$pv$fp)c|` hu. h(kyfs)fdi bu. L$p`qX$ep(dybC)

Mpk _pû gp... `fbuqX$ep `f iv$k^p_ _bf _l], `Z L$pV$V$ (_bf kp\) gMhy Aes S>$fu R>.S> `fbuqX$ep `f Ap gey _l] lpe A_ `^pdp\u fv$bpsg L$fhpdp Aphi.

_pd: ..................................................................................

Jdf:..........ehkpe: ..................................ap_:.....................

dpbpCg.......................... C-dCg:.......................................

kf_pdy: ..............................................................................

.........................................................................................

$rèp 1000_p b rNV$ l`f

qsue C_pdv$fL$_ $rèp 1000_y rNV$ l`f

fpd S>. lficpC(kyf_Nf)X$p. kduf A_. dlsp(_dv$p)

rhS>spAp_ Arc_v$_

C_pdu rNV$ l`f sdpfp kf_pd 30 qv$hkdp `lpQpX$hpdp Aphi.C_pd kdekf _ dm sp rQgMp L$pepge

(66921692 AV$k_: 55)_p k`L$ L$fhp.

]

$rèp 500_p Z rNV$ l`f

ssue C_pd

$rèp 1500_y rNV$ l`f

\d C_pd qsue C_pd

1 2 3 4 5 6

7 8

9 01 11

21 31 41 51

61 71 81 91 02

12 22 32

42 52 62

72

82 92

03 13

iv$k^ p_ 1151

30 rQgMp 2 abyApfu, 2015 www.chitralekha.com

D shu

ApX$u Qphu

1. cpv$fhp kyv$ Qp\ (5)4. DL$mpV$, bapfp (2)7. X$pV$p sfuL$ hp`fgp X|$Qp (2)8. AL$ fpN (3)9. cv$, fle (2)10. r`sp_p cpC (2)11. L$gd_p L$p` (2)13. fus, qfhpS> (3)15. L$uX$u_ L$Z _ lp\u_ ... (2)16. spghs, gM`rs (4)19. dlpfp$_p AL$

c[skv$pe (4)21. ey, gX$pC (3)24. S>du_dp\u Mpv$u L$pY$gy (3)26. kfkpdp_ (4)27. spgyL$p_u hk|gps kbû

L$pd L$f_pf Adgv$pf (6)28. ifuf, `lfZ (3)29. kyfs_u hMZpe (2)30. d|m, `pep (2)

A _r $L s s ph e pf

^r $L d f b ^ lr

i hr pf k s f >S s

_r pf p$L f d pl p$L

ph f k f pk s g

f ud pQ d u$X f ph

_ ph $yL f p_ k d >S

M >R k _ $v pl d

b $v p_ d uk pf h

f h N f b $X s _

31. dlpfpZp sp`_p OpX$p (3)Ecu Qphu

1. L$pC S>NpA AV$eprh_p_u dS>g (5)

2. ^dL$u, W$`L$p (2)3. \X$L$, buL$ (4)5. vy$fpNl, lW$ (3)6. L$dL$dpV$u cey, r_v$e (4)11. ifuf_p de cpN (3)12. v$i shp ... (2)14. ep epf\u ... (3)15. AL$ s_p (2)17. ey[sbpS>, spap_u (3)18. fpj, Nykp (2)20. "L$kfs' iv$ NpW$hp (4)22. kp\ dmu_ \su rhQpfZp (4)23. `pZu_u k`pV$u _uQ

Qpgsu bpV$ (5)24. Mg_p bp, D`fhV$Zp (4)25. du_Nufu (4)26. hf (4)


AL$ uA L$V$gp ksp__ S>d Ap`hp CA? S|>_p S>dp_pdpNfub-^r_L$ sdpd hN_u drlgpAp `pQ\u R> bpmL$_ S>d Ap `A kpdpe bpbs NZpsu lsu.

Aku_p v$peL$pdp Ap`Zp v$idp "ld v$p ldpf v$p'_y k|A[shdp Apey.

crhedp tlvy$Ap gOydsudp Aphu S>i Ahu curs lW$mcpfsue S>_sp `n_p kpkv$ kpnu dlpfpS> spS>sfdp bep_ L$eyL$ v$fL$ tlvy$ uA ApR>pdp ApR>p Qpf bpmL$ `v$p L$fhp S> CA!

Ap rhhpv$ Qpgy lsp ep fpS>\p_dp "rh tlvy$ `qfjv$'_pkphu pQuA `Z "Qpf bpmL$'_p k|_ kd\_ Ap`sy hseApey L$ Qpf ksp_ li sp AL$ kflv$_u fnp L$fu iL$i, AL$kdpS>_u khp L$fi, AL$ kp^ykdpS>_ Ap`p A_ AL$ ksp_ v$isd S> kL$rs_u fnp dpV$ Ap`p A\hp L$pfpbpf kcpmi. ep hmu`rd bNpm_p cpS>`_p AL$ _spA L$y L$ tlvy$ drlgpA ApR>pdp

ApR>p `pQ ksp_ `v$p L$fhp CA sp S> tlvy$ kdpS> V$L$u iL$i. A^|fpdp ` |fy bv$qfL$pd_p iL$fpQpe hpkyv$hp_v$ kfhsu L$l

R> L$ tlvy$ u_ sp ApR>pdp ApR>p v$k bpmL$ lphp S> CA.lvy$Ap_u kfMpdZudp Ae ^dp_u hkrs h^u flu R> A

lL$uL$s R>. L$v$pQ Ncuf li, `Z dp h^y _ h^y bpmL$p_S>d Ap`hp A S> r_fpL$fZ R>? 21du kv$udp uAp A dpV$dp_rkL$-ipfuqfL$ fus knd R>? Af, CTfpeg S>hp V$Q|L$X$p v$ib L$fpX$_u hkrs ^fph R>. A Z bpSy>\u Apfb v$ip\u OfpegpR>, R>sp kv$uAp\u Mydpfu\u b^p_ laph R>.

Ap`Zp khpkp L$fpX$_u hkrs ^ fphsp i[sipmu v$i R>. kp\uh^y eyhp^_ Ap`Z ep R>. Ap kNpdp Ap`Z-Ap`ZudrlgpApA iy L$fhy CA? tlvy$ uApA h^y ksp_p_ S>dAp`hp CA? Aphp, Ap rhi ZuA dybC-NyS>fps_u rhrh^n_u drlgpAp_p rhQpf...

ksp__u kep L$V$gu lphu CA?b bk L$ `R>u Qpf-`pQ L$ v$k?

hpv$-rhhpv$

D v$hpiy v$kpC (dybC) p L$s_ rhv$u (Adv$phpv$) p aekg bL$ugu (kyfs) p hgs R>pep (fpS>L$pV$)

www.chitralekha.com 332 abyApfu, 2015 rQgMp

kpnu dlpfpS>_p Ap L$pf_pr_hv$_ `R>u gpN R> L$ Ap gpL$pv$i_ afu\u AY$pfdu kv$udp gC S>hpdpN R>. fp fpd dpl_fpe A_dlpdp Npû S>hp gpL$p_p A\pNe_ `R>u ApS> kdpS>dp uAp_pv$f-dp_ hep R> epf Apr_hv$_ as lpep`v$ _l], `ZNcuf L$pf_p fpj D`h R>. Apsp u_y A`dp_ \ey L$lhpe L$ AAdyL$ ^d_u R> AV$g AdyL$ kepdpbpmL$p `v$p L$fhp CA!

d_ A _\u kdsy L$ Ap gpL$pAphy bpg R> A Ad_p S> `n_pANZuAp ip dpV$ Qgphu g R>? ipdpV$ Aphp gpL$p_u kpd L$pC L$W$pf`Ngp _\u ghpdp Aphsp? buiv$pdp Aphp DQpfZ kp\ Ab^pe klds R>. kp^pfu `n_u

drlgpAp L$ drs Cfp_u S>hu DQ\p_ rbfpS>gu drlgpAp Apr_hv$_ ip dpV$ kpMu g R>? _hpCgpN Ahu hps R>.

Ap\u h^pf _hpC gpN Ahuhps A R> L$ _pfuhpv$u hgZ ^fphsuk\pAp A_ L$diugp `Z L$d Ap_prhfp^ _\u L$fsp? iy Ap bû

k\pAp uAp dpV$_u khv$_pNydphu bW$u R>? iy Ap`Zp kdpS> S>Akhv$_iugsp sfa S>C fp R>?e[sNs fus ly Qp$k`Z dp_y Ry>L$ uAp dpV$ L$pd L$fsu k\pApA,L$diugpA A_ kdN kdpS> ApL$pf_p r_hv$_p_p DN rhfp^ L$fhpS> CA.

lp, bu sfa Ap L$pf_pr_hv$_p_ L$ped rskpv$ Ap`hp A_QX$kpQX$ku h^ A_p L$fsp A_uk`|Z`Z AhNZ_p L$fhu A `ZAL$ hgZ lpC iL$. sd L$pC iy bpgR> A_p `f ep_ S> _ Ap`p A_Ap`Z Ap` L$pd L$fsp fluA spAhp gpL$p_p r_hv$_p_y Mpk L$CE`S> _l]. eykk he|_ kpfp L$_fkp rskpv$ _ lpe, A_uAhNZ_p S> lpe.

ApS>_u u A dp Ofkcpmsu NrlZu _\u. ApS>_udrlgp S|>_p b^_p, depv$p L$`f` fp_u blpf _uL$mu R>. V$_pgpA_ hQpqfL$ Apv$p_-v$p__ gC_Ap`Zy dp_k `Z hrL$ bey R>.dp dlp_Nfp S> _l], `Z Vy$-V$pef,\u-V$pef_p _p_p ilfpdp `Zep`-Akf hp dm R>.

AL$ sfa, ApS>_u uAp h^y _h y^ X$peV$ A_ l\ L$p[kek \C R>.L$pgS>dp L$ _pL$fu L$fsu eyhsu`f`fpNs v$pm-cps, _psp, v|$^_bv$g bfdp sepf dmsp a|X$ `L$V$L$ dpL$V$_u MpZu-ùZu_p h^y DèpNL$f R>. `qfZpd ApS>_u uApdp |`fsu kl_i[s L$ ipfuqfL$ i[s_p Acphhp dm R>.

ApS>_u eyhsu TX$`\u \pL$u e. `X$-ApMX$ sp syfs V$k A_ych.Ad Adpfu L$pgS>dp v$f hj gX$ L$` L$fuA R>uA A_ sd _l] dp_p,`Z _hy V$L$p R>pL$fudp `pjZ_p Acph hp dm R>. lh L$lp, S> `|fsy`pjZeys Aplpf gsu _\u A R>pL$fuAp crhedp Qpf-`pQ bpmL$_udp b_u iL$? A CR> sp `Z ie _\u. buSy>, ApS>_u eyhsuAp-

drlgpAp b^p L$qfef dpCX$X$ R>.v$fL$_ g_ `R>u ey[gef ardguA_ ANs hssp CA.

dlh_u hps ksp_ AL$ lpe L$Qpf-A_ `|fsp kde Ap`hp `X$, S>ApS>_u spfuM L$pC `pk lpsp _\u.`lgy bpmL$ \pe AV$g Apep L$ v$pv$p-v$pv$u, _p_p-_p_u_ bpgphu g. dpfydp_hy R> L$ v$fL$ uA L$V$gp bpmL$_S>d Ap`hp A r_Ze `rs-`_uAkp\ bku_ ghp CA A_ AL$-bL$ Z ksp__ S>d Ap`sp `lgp AbpmL$p dpV$ Ad ApV$gp kde `|fspapmhuiy Ahp r_Ze ghp CA.sdpfy bpmL$ ApS> S>d A_

21 hfk_y \i epf sp vy$r_ep A^^^ bv$gpC Q|L$u li A_p rhQpf L$fhp`X$i. dpfy dp_hy R> L$ ApS>_p S>dp_pdp b bpmL$ kp\_u ardgugpCa Apv$iA_ Av$cys R>, `Z lp, AdyL$ ^d_p gpL$p_u hkrs hû flu R> AV$g tlvy$uApA Qpf-`pQ bpmL$_ S>d Ap`hp CA A v$gug epe _\u. Ap dpV$kfL$pf L$X$L$ `Ngp ghp CA. L$pC ^d-rs-`\ lpe, kfL$pf v$fL$ v$`sudpV$ b bpmL$_p L$pev$p L$fhp CA. A_y Qys`Z `pg_ \hy CA. hpshZk sp A gp AX$ ApX$f_u [\rs L$lhpe. A dpV$ kfL$pf_u bû afS> R>.

Ap sp u_y A`dp_ R>.... _L$u hks (apDX$f, khv$_p-Adv$phpv$)

ApS>_p S>dp_pdp b bpmL$ Apv$i$` NZpe... Adu rhv$u (NyS>fpsu fNc|rd_p Zusp Arc_u-dybC)

L$pi

kfd

mL$f

oi

epk


hpv$-rhhpv$

Ap`Z-tlvy$Ap crhedp gOydsu \C S>Ciy A_ Ae L$pd_u hkrs hû S>i A_pAp^pf rhQpfuA sp Qpf-`pQ bpmL$ L$fhp S> CA. Ap`Z keygqfTd, kh^ d kdcphdpdp_uA, `Z A_p A\ Ahp _\u \sp L$ krlZy b_hpdp Ap`Zp b^p S> lL$ lpdpC e!

lh Ap bpbs_u bu hpsrhL$ bpSy> rhi L$ly sp Akgdp Ap`Z ep gpL$p Msu L$fspepf Apiuhpv$ Ap`sp L$ A$`y chsy: L$ ApW$ ksp_p_p dpsp-r`sp b_p. dsgb,MsuL$pddp sp Of_p `yp S> L$pddp Aph, bu_u dv$v$ ghu `X$ _l]. ApS> sd Sy>Ap, kp_uL$ lufphpmp_p `f` fpNs ^^ pdp Of-Ly$Vy$b_p Qpf-Qpf, `pQ-`pQ ksp_ X$pegp lpe R>. Of_prhpky dpZk lpe sp ^^pdp TX$`\u Nrs \pe...

L$ ApS> S>d_u `pk S>du_, MsuhpX$u L$ Mphp-ùhp_p `|fsp `kp _\u. Af, ùhp_y`|fsy hR> `pZu dmhhy dyL$g R> ep AL$-b bpmL$_ S>d Apù_ DR>fhp cpf `X$ R>.dpfy ANs fus dp_hy R> L$ S> gpL$p kyMu-kd R>. Qpf-`pQ R>pL$fp_ |`fsu kyrh^p-kyM A_Mpk sp kde Apù iL$ Ahp gpL$p_ h^y ksp_p dpV$ pkprls L$fhp CA.

Al] bu AL$ hps A L$fui L$ Qpf bpmL$p_ S>d Ap`hp L$fsp sp Ap` S> byq^_`fv$idp R> A_ `fs gphp. `fv$idp V$pQ_p lp L$pd L$fsp A gpL$p AL$ lfp S>hp R>. dpfuANs hps L$ly sp dpf b v$uL$fu R>. b_ S>dpC X$pV$f A_ A[S>r_ef R>. `ps`psp_p ndpV$pQ `f R>. ly Ad_ OZu hpf lksp lksp L$ly Ry>: sd Adpfu v$uL$fu A_ Adpfy ^_ `fv$igC Nep. lL$uL$sdp Ap`Zp lfp-gpMp V$gV$X$ gpL$p `fv$idp R> A_ `pR>p gC Aphhp_ppS>V$ L$fhp CA.

bu bpSy>, kflv$ `f Ap`Zp S>hp_p iluv$ \pe `R>u Ad_p ksp_p-Ly$Vy$b fMX$u S>`X$ R>. h^y bpmL$p `v$p L$fhp L$fsp Aphp S>hp_p_p A_p\ bpmL$p_ v$L$ ghp CA. dpfydp_hy R> L$ MfMf sp h^y kep L$fsp hprgV$u `f ep_ Ap`hy CA. dp b S> bpmL$L$fp, `Z A_ `|fsu kNhX$, kde A_ sL$ Ap`p. dp hpV$ bL$_ ep_dp fpMu_ h^ybpmL$p `v$p L$fhp CA _l]. Qpf bpmL$ AV$g dsNZ_p S> lpe sp A v$i_p rhL$pkdpV$ lpr_L$pfL$ R>.

ly dp_y Ry> L$ ApS> kdpS>dp uAp rhfy AV$gyb^y b_u fy R> L$ L$pZ, ep, iy bpgu_ rhfp^ L$f?uAp `f_p AepQpf, bmpL$pf, keyAg lfkdV$L$ Ae b_php_y dpZ S> AV$gy hey R> L$ Ap`ZkdpS> sfuL$ gNcN gpQpf b_u_ ep L$fuA R>uA.

A_p `Z epe rhfp^ _\u \sp sp Aphp AL$r_hv$__u ep hps L$fhu?

ly bQph _\u L$fsu L$ L$d Ap r_hv$__p rhfp^L$pCA _\u L$ep? Ap L$pf_p r_hv$_p_u t_v$p \hu S>CA, `Z ie R> L$ Ap hQpqfL$ sf_u hps L$fsp`lgp Ap`Z spL$prgL$ S> L$fhp S>hy R> A L$fuA. Ap L$pf_p AepQpf AV$L$i sp uAp e_y hgZ`Z bv$gpi A_ Aphp r_hv$_p Ap`pAp` b^ \i.

lp, u A as ksp_ `v$p L$fhp_y diu_ _\u.uA L$V$gp bpmL$p `v$p L$fhp A r_Ze ghp_p Ar^L$pfas _ as u_ `psp_ S> R> L$ `R>u A `rs-`_u_pkeys r_Ze R>, `Z L$pC ^prdL$ hX$p L$ ^d sp A_$u _ S> L$fu iL$! L$pC AL$ ^d_u hkrs_ ApR>ukprbs L$fhp Ap`Z hkrs h^pfhp u `f bpmL$p `v$pL$fhp_u v$pv$pNufu L$fhp_u A ep_p r_ed R>? kph S>byq hNf_y A_ s_ hprleps r_hv$_ R>.

u L$C ksp_ `v$pL$fhp_y diu_ R>?!X$p. fS>_p lfui

(_pfuhpv$u grML$p, apDX$f qX$fV$f, hudkX$hg`dV$ kg, NyS>fps eyr_hrkV$u-Adv$phpv$)

kep _l], `Z bpmL$_p DR>f `f ep_ Ap`p...X$p. $`p ipl (c|s`|h hpCk Qpkgf, AkA_X$uV$u hudk eyr_hrkV$u-dybC)

oi

epk

L$pi

kfd

mL$f


ApS>_p kdedp AL$ L$fsp h^pf bpmL$p lphp_u hps S> s_ Aepe R>.Af, AL$ ksp__ DR>fhy A `Z L$V$gy L$`fy L$pd R>?

Ly$Vy$bh_dp bpmL$_ d dm A Ar_hpe R>, `fsy kpdprS>L$h_dp d, gpNZu D`fps Ad_p kpfu fus DR>f `Z S>$fuR>. rinZ L$V$gy dpOy R>? AL$ L$ b ksp__ kpfu fus DR>fhpdpV$ b_ e[sA L$dphy `X$ Ahu [\rs R>. Aphu [\rs-`qf[\rsdp Qpf-Qpf bpmL$_u hps S>fp `Z spqL$L$ _\u.

lz `puk hj\u rinZ kp\ kuû X$pegu Ry>. d_Mbf R> L$ L$V$gpe dpsp-r`sp Ahp lpe R>, S>d_`psp_p ksp__p Aepk$d rhi Mbf lpsu _\u.ipmpA ghp-d|L$hp_u sp hps v|$f flu, drl_ AL$ hpf\su `fV$k V$uQk duqV$Ndp `Z A lpS>f fluiL$sp _\u. as rinZ S> _l], ksp__ dmhuCA A p\rdL$ sdpd kyrh^p kpfu fusk`|Z`Z Apù iL$ Ahp gpL$p Ap`ZpkdpS>dp L$V$gp?

_hu kfL$pf `pk\u sp v$i_ L$V$gu dpV$u A`np R>. AL$ oprs, AL$ ^d`pmsp gpL$p h^pf kepdp bpmL$p_ S>d Ap ` AV$g A dS>b|s \C S>i Ad

dp_p R>p? h^pf kep A S> iy dp`v$X$ R>? _p, S>fpe _l]. lz Addp_y Ry> L$ AfpS>L$sp A_ A^|f`dp ER>fgp v$k bpmL$ L$fsp

eh[\s fus ER>fgp b bpmL$ v$i_ h^pf DèpNu R>. Af,Ap`Z ApTpv$u `R>u_p ApV$gp hj |`fsy rinZ R>hpX$p_p rhspfkyû `lpQpX$u iep _\u. ipQpge b_phhp dpV$ Ap`Z TybiQgphhu `X$ R>. ipmp_p dL$p_ A |`fsp R> A_ Ly$`pjZ_u kdep`Z Ahu S>! sp `R>u S> bpmL$p_ kyrh^p, `|fsy `pjZ, `|fsy

rinZ, |`fsu spgud A_ A `R>u fpS>Npfu _\u dmsu A_y L$CL$$L$fhy CA L$ h^pf bpmL$p_u hps L$fhu CA? hkrs hî

sp bL$pfu _l] h^?dpfp Arcpe `$ R> L$ h^pf ksp_p_ S>d

Ap`hp_p rhQpf `Z L$fhp_p bv$g S> bpmL$p v$idp R>Ad_ h^pf kyrh^p Ap`p.

AL$ sp lz \d `$sp L$fu v$J L$ lz ardr_V$ _\u. lz [V$L$ge[s Ry> A_ bgX$ dpCX$\u rhQpfhp e_ L$fy Ry>. v$pv$u A_ _p_u`pk\u S> kpcmgy A_ iuMgy R> A_p Ap^pf L$lz Ry>.

Ap`Zp `|h Ad dp_sp L$ v$fL$ `qfhpf_u AL$ e[s v$i dpV$,AL$ e[s kdpS> dpV$ A_ AL$ e[s Of-Ly$Vyb dpV$ S>$fu Ahy Apr\L$D`pS>_ L$fhp dpV$ lphu CA. lz A hps kp\ `|f`|fu kds Ry>. A_pdsgb A _\u L$ v$fL$ Z L$ Qpf bpmL$ `v$p L$fhp_p. lz Ly$Vy$b_u-e[s_u hps L$fy Ry>. A L$pC `Z lpC iL$, u `Z. v$fL$ `qfhpf AprhQpfhy CA A_ A_ L$pC ^d kp\ sp lfrNS> X$hy _ CA. ApAL$ Ddv$p rhQpf_p L$d_kub fpS>L$ue DèpN L$fhpdp Aph R>.v$uOr$A rhQpfp sp v$i, kdpS>_ kdr`s gpL$p_u S>$f R>.

L$ ApS>_u hsdp_ [\rs dyS>b hkrsh^pfp epe _\u A_ Aphps sdpd ^d_ gpNy `X$ R>. bpmL$ `v$p L$fhp dpV$ u_u S> S>$f R> A_A_p bu rhL$` _\u, `fsy u L$C dp bpmL$ `v$p L$fhp_y diu_dp _\u. AL$ kde h^y bpmL$ klS> lsp, `R>u hkrsr_eZ gpL$pAA`_pey S> R>. v$uL$fu kv$c_p `|hNl `Z lsp A kdepsf bv$gpCfp R>. kdpS> kdepsf sb$p hpf bv$gpsp lpe R>. kdpS> L$ fp$ dpV$`qfhpfdp\u AL$ e[s kdr`s lphu S> CA A_ A dp ksp_ S>lpe Ahy `Z S>$fu _\u.

L$V$gp bpmL$ lphp CA A_p r_Ze u `f R>pX$p... udsu Ddp v$kpC (AX$rdr_V$V$f, rhpr_L$s_ rinZ kLy$g, fpS>L$pV$)

h^y ksp__p __ ^d kp\ _ X$p...Nusp pa

kdpS>khu-dyM (A`dey r_hpfZ k\p-kyfs)

^di iu

_uiy

L$pQp

.S>L$pV$_u ifuAp A_ fpS>dpNp `f Crslpkkh_ \ep, OqX$epm_p L$pV$p Z K^p aep.

L$gX$f_p ` p_pdp [\f \C Negu spfuMp kmhmu.Al] fsp ` f A qv$hk kpCL$g\u gC_ gTyqfekL$pf_p L$pagp_p bv$g lsu fpiplu hMs_u rhV$S>L$pf, rbqV$ifpS> kde fS>hpX$p_p gpL$p S>dp ` qfhl_L$fsp Ahu bNu A_ OpX$pNpX$u. k, Ly$fsp_pdplpgdp fpS>L$pV$_p _NfS>_pA ep fS>hpX$u kpap,AQL$_, ^ y`fu L$pV$ A_ `pOX$uAp. nph_p AL$A_pMp fyApb A_ fpS>hu `f` fp_p W$kp _ W$pW$.

A Ahkf lsp fpS>L$pV$_p ` |h fpS>hu ` qfhpf_pLy$mv$u`L$ S>ev$u`tkl dp^psptkl X$_p g_r_rd _uL$mgp azgL$p_p. L$kqfep kpap, Y$pg-ifZpC, KV$NpX$u `f `Z hpp... A_ lp\u_uAbpX$u `f qV$$pkplb S>ev$u`tkl_u khpfu. epep\u Ap azgLy$ `kpf \ey ep ep gpL$p A hpV$pm hep. hpApA hffp_p AphpfZp gu^p.h` pfuApA fpS>hu `qfhpf_p kv$ep_y awgX$p hfu_hpNs L$ey. X$`qfhpf_p Dkh fpS>L$pV$ ilf_pAhkf b_u Nep. Aphu S> cesp `QukeyApfuA kpS> `Z hp dmi, epf_hv$`su_y azgLy$ gpMpfpS> gpCbfu\u _uL$mi.

dlgp L$p fp rdgp, fp_u bV$u fpS> L$fNu.Myiu Myiu L$f v$p rbv$p sylpfu bV$u fpS> L$fNu...qad A_pMu fps_y C[v$hf gMgy Ap NusfpS>\p__p Xy$Nf y`f _Nf A_ A_p fpS>Ofp_pdpAepf Z Ny fy R>. Xy$Nf`yf_p fpS>hu`qfhpf_p y`u chfbpCkp rihp[dL$pLy$dpfu dpV$rh^pspA Z Ap iv$p kpQp `pX$u v$u^p R>. 24 eyApfuA Ad_p g_ fpS>L$pV$_p fpS>hu`qfhpf_p y` qV$$pkplb S>ev$u`tkl kp\ \i.fpS>Ofp_pAp_y Ap eyNg _ b_ `qfhpf spkpdprS>L$ `f` fp_p dped\u AL$dL$ kp\ X$pi,`fsy fpS>L$pV$_ afu AL$ hpf ce _ v$bv$bpcep,Nqfdp |`Z g_kdpfpl dpZhp dmi.

fpS>L$pV$_p Ap fpS>hu ` qfhpf_u S> Zpgu fluR> A A_ykpf Ap hMs `Z g__p Ap Ahkfas fZrS>s rhgpk `gk_u KQu v$uhpgp, ceApfX$p |`fsp depqv$s _ fp. rQgMp_p Ap AL$sdpfp lp\dp li epf 24 eyApfuAS>ev$u`tkl A_ rihprdL$pLy$dpfu_p g_ spbNgpf_p Ars ce A_ S>fdp_ `gkdp\i, `fsy A `|h fpS>L$pV$ Ap Dkh_p fNdpfNpC Ney lsy.


Ap`Zu ApS>L$pgD hgs R>pep (fpS>L$pV$)

fp lh dpZi fpS>hu_hv$`su_p aygL$p_p _fp

fpS>L$pV$ V$gf ey...

AL$ S>dp_p_p fpS>hu `qfhpfp e_p Apv$f-d lSy>e AL$b^fp R>. c|s`|h fpS>huAp `Z lSy> Ad_u _ AV$gp S> d L$fR>. Aphp fpS>hu Ofp_p_ ep L$pC iyc Ahkf Aph epf ApS>_u `Z lpi lpi Adp cpN g R>. Aphp Ahkf ldZp fpS>L$pV$dpApep R>. Zu gp, Aphp kN fpS>hu `f`fp_p W$pW$ _ W$kp...

fpS>hu `qfhpf (X$pb\u): eyhfpS> dp^psptkl X$, hQ S>d_p g_ R> A S>ev$u`tkl A_R>g d_plftkl X$.

qV$$pkplb S>ev$u`tkl A_ chfbpCkp rihp[dL$pLy$dpfu.


fpS>L$pV$_p fZrS>s rhkpg ` gk_u ` qfcpjpdphps L$fuA sp 2012dp gdufp_p g_ lsp.lh Ap Ahkf fpdfp_p g__p R>.

sd_ _ kdey Ap hmu iy?fpS>L$pV$ fpS>`qfhpfdp ` Z ksp_p_p lzgpdZp-

Of_p _pd fpMhp_p qfhpS> R> A_ fpS>dpspbpmL$p_p _pd cNhp__p _pd ` f\u S> ` pX$. eyhfpS>dp^psptkl_u b `yu_p _pd dNipLy$dpfu(gdufp) A_ dvy$gpLy$dpfu (fp^pfp) R>. ` y_`qfhpfdp fpdfp L$lu_ kp bpgph R>.

A S> fus, fpS>Ofp_p_u ` f` fp A_ykpf S> ` yfpS>_p ku^p hpfkv$pf lpe A eyhfpS> A_ Ad_p\d y` qV$$pkplb L$lhpe. _p_p cpC lpesp A_ fpS>Ly$hf L$ fpS>Ly$dpf L$lu iL$pe AV$gAl] dp^ psptkl eyhfpS> R>. g_ R>> A S>ev$uÀL$dp y` lphp\u qV$$pkplb R>.

eyhfpS> ddp^psptkl g_kN_p ApepS>_AN hps L$fsp rQgMp_ L$l R>: "fpS>Ofp_pdphqv$L$ `f`fp A_ ipps fus S> rhr^ \pe AdyS>b Ap g__y Ad ApepS>_ L$ey R>.NZi\p`_, Nliprs, dX$`pfp`Z, NpuS>,dpdfp_u sdpd fkd ipps fus A_ykpf k` _\C. bphukduA Ly$hf S>ev$u`tkl_y ce azgLy$fpS>L$pV$_p dpNp `f aey. Adp kpfp$ A_ v$i_pAe rhspfpdp\u Aphgp rhrh^ 75 fS>hpX$p_prsr_rÂp, 5000 nre eyhL$p- y`fyjp azgL$pdpL$kfu `pOX$u `lfu_ X$pep lsp. Adpfp `qfhpfldip fpS>L$pV$_u kp\ S> _psp fpep R> A_prskpv$ gpL$pA `Z Ahp S> Apep R>...'

qV$$pkplb S>ev$u`tkl_p g__p Ap aygL$pdpCkhu k_ 1880_u L$bfuApg QqfeV$ bNu,1896_u rhV$pqfep, 1890_u gX$pD OpX$pNpX$u`Z lsu A_ 1933dp r_rds lX$k_ apf X$pfVy$f,1933_u ihfpgV$, 1942dp b_gu tkNf,47_u bpCL$ ky`f A_ L$qX$gV$ L$hqV$bg,1922_u hkgu Vy$f S>hu 50 rhV$S> L$pf_pL$pagp X$pep lsp, Ad kd L$ L$pf eyrTedfpS>L$pV$_p fsp `f aey!

S>ev$u`tkl_p v$pv$p, Apd sp NyS>fps_pfpS>L$pfZdp `Z S>d_ b^p v$pv$p sfuL$ hjp\uApmM R> Ahp W$pL$pf kplb d_plftkl X$_pg_ Aghf \ep lsp. Ad_y azgLy$ s\p ` |h fpS>hu^dtkl_y azgLy$ `Z fpS>L$pV$_p dpNp `f Aphufus aey lsy. S>ev$u`tkl_p g_ dpV$ fpS>L$pV$\u_dp 200 gpL$p rhdp_dp bNgpf Nep R> A_ep_p `gkdp g_rhr^ k`_ \i. ep `Z

fpS>L$pV$_p fpS>`qfhpf_p `qfQe Apd sp fpS>L$pV$hpkuAp_ kpfu fus R>. eyhfpS> dp^ psptkl AepfcpS>`_p v$i L$pfpbpfu_p kv$e A_ NyS>fps hpk_ r_Nd_p qX$fV$f R>. Ad_p r`sp d_plftklX$ NyS>fps kfL$pfdp _pZp A_ Apfpedu s\p v$i L$pNk_p D`pen flu Q|ep R>. bV$`pgpd[V$e_ sfuL$_u Ad_u CdS> ApV$gp hj `Z gpL$p c|ep _\u. frhrè|_p _pd AdZL$rhspAp `Z gMu R>. fZ V$paudp d_plftkl_ fdsp ep lpe Ahp hX$ugp fpS>L$pV$dp ApS>`Z leps R>, `fsy Ap `qfhpf_p hiS> A_ S>d_p g_ ghpC fp R> A S>ev$u`tkl_p `qfQefpS>L$pV$hpkuAp_ l ApR>p R>. 15 Sy>gpC, 1992_p qv$hk fpS>L$pV$dp S>dgp S>ev$u`tkl_yrinZ fpS>L$pV$_u fpS>Ly$dpf L$pgS>dp \ey. AL$ hj `yZ Aepk L$ep bpv$ AdZ Z hj

[hTfgX$ flu_ lpV$g d_S>dV$_u qX$Nu guû R>. rQgMp kp\ Ap Ahkf r_rd Mpk hps L$fsp SS>ev$u`tkl L$l R> L$ Ap`Z epe `Z

fluA, cZuA L$ L$pd L$fuA, `fsy Ap`Zp `qfhpf$_p d|ep A_ kL$pf c|ghp _ CA.Ap`Zu kL$rs A ApMf Ap`Zu d|X$u R>. lz [hTfgX$ cZsp epf d L$a A_ L$rk_pdp_pL$fu `Z L$fu R>. dpf L$pC Apr\L$$ S>$fs _lpsu, `fsy d_ Ad \ey L$ Ap`Z Ap`ZuS>hpbv$pfu sp huL$pfhu A_ kdS>hu CA _? epf `R>u d dybCdp S>.X$ey. dqfeV$dp `Zspgud guû R>. fpS>L$pV$dp fpv$fX$p smph `pk Adpfu S> p`V$} R> ep As_ lpV$g b_u fluR>. A_y kQpg_ L$pV$epX$ dqfeV$_ Ap`hp_y _$u \C Ney R>. Arg\u A i$ \C S>i. AD`fps, `prgspZp `gkdp `Z lqfV$S> lpV$g_y Adpfy ApepS>_ R>.

S>ev$u`tkl_ `pV$k_u fyrQ `Z Apd sp gpludp dmu R>. d_plftkl_u S>d A `Z L|$g_pqv$hkpdp q$L$V$f flu Q|ep R>. rlX$iuX$ V$pau kyû fep `R>u A awV$bpg `Z fep lsp.qv$[hS>etkl V$r_k L$`dp `Z r`sp dp^psptkl_u S>d A rhS>sp \ep R>. [hTfgX$dp fbu`Z fep R>.

q$L$V$ kp\ Ap `qfhpf_p epNp_yepN `Z L$hp R>? S>d_u kp\ S>ev$u`tkl_p g_ \C fpR> A rihp[dL$pLy$dpfu_p dpsp dluv$hu Zusp q$L$V$f dlpfpS>Ly$dpf Apa rhrT_Nfd-rhTu_pv$pqlu \pe R>.

rQgMp kp\ hps L$fsp S>ev$u`tkl L$l R> L$ dpfp v$pv$pbp`y dpfp dpV$ fL$ R>. A `Z rhv$icep, R>sp Al]_u `f`fp AdZ mhu fpMu lsu. d_ epv$ R> lz _p_p lsp epf fdsp fdspAL$ hpf Ad_u Apqakdp `lpQu Nep. b e[s Ad_u Apqakdp fS|>Aps L$fsp L$fsp DL$fpCNC A_ KQp AhpS> bpghp gpNu. A Nep `R>u d `|R>y: Ap` sp `|h rdr_V$f R>p spe Apdhps L$f? v$pvy$A d_ L$y: A Ad_p cph lsp. cg es L$fu Nep. Ap`Z L$pd L$fhp_y !

fpS>hu hffpA L$a _ L$rk_pdp _pL$fu `Z L$fu R>...

lpV$g d_S>dV$_u V$t_N hMs ia S>ev$u`tkl.

www.chitralekha.com

Ap`Zu ApS>L$pg


rhV$S> L$pf krls_y pki_ _uL$mi. Xy$Nf`yf_peyhfpS> ljh ^_tkl A_ fpS>Ly$dpfu dluv$hu_uyù fpS>L$pV$_p |`h fpS>hu `qfhpf_u Ly$mh |^ b_i.

25 eyApfuA _hv$` su_y aygLy$ fpS>L$pV$dp _uL$miA_ _$u \egp $V$ ` f afi. fpS>L$pV$_p bV$ L$V$fkD`fps dybC A_ Adv$phpv$_p fkpCepAp ApAhkf dpV$ ` gkdp$ _ ep ep cpS>_kdpfpl R>ep Aphi.

qV$$pkplb S>ev$u`tkl_p g_kN

L$dfpd_-rhqX$epNpaf_u V$ud gX$_\u Aphu R>. aygL$pA_ rhrh^ cpS>_kdpfcp krls_p Ahkf_yrhqX$ep i|qV$N A_ apV$pNpau Ap rhv$iu V$ud L$ey R>.25 eyApfuA vy$bC\u k|au kNus_p L$gpL$pfpAphhp_p R>. Aphp dpV$p ` qfhpfdp g_ lpe AV$gce cpS>_kdpfpl lpe Adp sp L$pC_ _hpC _gpN, `fsy g__p kN_ MfMf fpS>L$pV$_pgpL$p_p kN b_phhp_p epk fpS>`qfhpf L$ep R>.eyhfpS> dp^ psptkl rQgMp_ L$l R> L$ v$f hMs_u

S>d Ap hMs ` Z ilf_p fZR>pX$v$pk Apddpv$qf_pfpeZ_p cpS>_\u Ahkf_p Apfc \eplsp. `R>u kpfp$_p ksp-dlsp_ `psp_p lp\cpS>_ L$fphhp_p glphp Adpfp `qfhpf gu^p.ilf_p T|`X$`$u rhspfp_p bpmL$p_ `Z ApAhkf ` gkdp bpgphu_ ` V$pNZdp cpS>_ L$fpeyR>. D`fps, dp_rkL$ fus nrsNs bpmL$p,\gkrdep_p bpmv$fv$uAp, kfbg ` pku_p v$fv$uAp`Z A cpS>_kdpfpldp kpdg \ep.

fpS>L$pV$ V$V$_p gpNp kp\ Aphu fus lp\u_u AbpX$u `f qV$$pkplbS>ev$u`tkl _uL$mi.

fpS>L$pV$ V$V$_u fpkfpek-V$pf Apa C[X$epdp d_plftkl X$ `pu_pazgL$p hMs... Ap hMs `Z 50\u h^y Aphu rhV$S> L$pf X$pi.

NyS>fps_p kp\u `R>ps A_ Apqv$hpkublzg Ahp X$pN rS>gpdp AL$^pfu 65 hj\u h^y khp L$fu_ _MriMNpûhpv$u Ahp OgycpC _peL$ 91dphj vy$r_ep_ Agrhv$p L$lu v$uû.budpfu_p R>gp qv$hkp kyû AL$v$dkq$e A_ khp_ kdr`s h_ Aep. dpV$p cpC R>pVy$cpC _peL$ kp\kfv$pf `V$g_p Arcpe A_Sy>Nsfpd v$h_u k|Q_p\u 1948dpX$pN `lpep lsp. AdgkpX$_p ApA_prhgp Aph_ X$pNu b_u_ fp.v$fL$ X$pNu_p A OgyL$pL$p L$ OgycpClsp. X$pNu_p S> L$d, Ad_ ApmM_pfpv$fL$ dpV$.

ApTpv$u `R>u v$i Ecp \hp_u d\pdZ L$fsp lsp Ahp kde A_L$Acphpdp Ap _peL$b^yApA X$pN S>hp cpNprgL$ fus vy$Nd rhspfdp\d rinZ A_ `R>u A_L$ L$pf_u khpAp_p `pep _pMgp. R>pVy$cpCA_ OgycpC_p kOj_ L$pfZ S> ApS> NyS>fps_p _L$ipdp X$pN rS>gp R>.lfp Apqv$hpku uAp_u k|rs OgyL$pL$pA L$fphgu A_ A_p\u h^y

bpmL$p_y _pdL$fZ `Z AdZ L$fgy. AdZX$pNdp A_ X$pN dpV$ L$fgp L$pd_u epv$u M|bgpbu R>. X$pN hfpS> Apd A X$pN_prhL$pk_p ApepS>__p L$dp fp R>.

rQgMp kp\_u AL$ hMs_udygpL$psdp OgycpCA S> L$lgy L$ kp y`spfp_prlgV$i_ sfuL$ rhL$pk L$fhp CAAhp rhQpf `Z Ad_p dpV$p cpC R>pVy$cpC_peL$ S> Ap`gp, S> ApS> NyS>fps_yAL$dp rNqfd\L$ R>.

X$pNuS>_p_ lh Np^ u_p Aphp Apv$du_uMpV$ `X$i. NpûrhQpf_u Apdipmp,khpv$e hr A_ kp\ X$pN_u khp dpV$Aphsu bu v$fL$ k\p_ pkpl_,dpNv$i_ A_ dv$v$ AdZ kss Apù R>.

R>gp L$V$gpe hjp\u sp Ahu [\rs lsu L$ X$pN rS>gpdp epsp gNcNv$fL$ L$pe$d ANf A kfL$pfu lpe L$ Mp_Nu, A v$fL$_p dQ `f OgyL$pL$p_AQ|L$ \p_ dmsy. X$pN_u khpdp h_ lpdu v$_pfp OgyL$pL$p Mfp A\dpgpL$khL$ lsp. `ps sp khp L$fu S>, `fsy bu A_L$ k\p_ X$pNdp L$peL$fsu AdZ L$fu R>.

AL$ kQp _ AR>p Npûhpv$u OgyL$pL$p_u rhv$pe...AS>rg

OgycpC _peL$ (1924\u 2015)

D aekg bL$ugu

www.chitralekha.com 012 abyApfu, 2015 kpfp /L$R rQgMp

kpfp$/L$R>2 abyApfu, 2015

"Npddpsp' S>hu L$rhsp, "Ny_Npfu ldpfu A...' S>hu NTgp A_ khv$_p_u _p^ `p\u S>hp `p\u NyS>fpsu kprledpAgN \p_ `pdgp gpW$u_p fpS>hu L$gpù_p 26 eyApfuA S>dqv$hk R>. Ad_p hs_dp Ap fpS>hu L$rh_u L$pCce Cdpfs lh _\u, `fsy AL$ kfk eyrTeddp husgp kde_ Z r\hu_ fpMhpdp Apep R> A_ gpW$u_p L$V$gpL$ L$gpùduAp v$f hj L$pC L$pe$d pfp Ap L$rh_ epv$ L$f R>.

epv$u afu ep Ap`_u...rhij

hgs R>pep

S>fpsu L$rhspAp kp\S>d_p kb^ as`pW$`ysL$ S>V$gp S>

depqv$s lpe, S>d_ dpX$ ApW$-v$kL$rhsp S> epv$ flu lpe Ad_ `ZL$gpù_u AL$ NTg ep ep _S>fdpfu W$f, epv$u cfu ep Ap`_u... spepv$ lphp_u.

kpfp$_p _p_p fS>hpX$p_p fpS>hukyftkl Nprlg sp Ahkp_ _p_u he`pep, `fsy L$rh kyftkl AV$g L$L$gpù_u drs ApS>e QplL$p A_

cphL$p_p v$edp hs R>. gpW$u V$V$`f AdZ dpX$ AL$ v$peL$p fpS> L$ey,`fsy NTgduAp-L$gpùduAp_plep `f v$peL$pAp\u Ad_y kpdpee\phs R>.

Agb, L$gpù_u iv$drs S>h^pf kQhpC R>. gpW$udp AL$ v$kL$p`lgp b_gp L$gpù eyrTedrkhpe Ahu L$pC S|>_u CdpfsL$gpù_u epv$ sp L$fphu iL$ AV$gukpfu [\rsdp _\u. AL$ gpbp kdeAp [\rs flu R>, `fsy lh Ap

fpS>hu L$rh_u drs_ Ad_p S>Npddp h^pf hs b_phhp_p epk\C fp R>. gpW$udp ep ky^ u L$gpùdpfL$ _lpsy ep ky^ u Ad L$lhy `X$syL$ epv$u _\u ep Ap`_u! `fsy Aphj L$V$gpL$ rhij L$pe$d A_ i$\C flgp AhpX$ `R>u lh Ad L$luiL$pi L$ ep ep _S>f dpfu W$f,epv$u afu ep Ap`_u!

AL$ kpdpe fus Ahu R> L$ L$pCV$V$-fS>hpX$p_p _pd\u A_p fps\p A_p hi ApmMpe. gpW$u Ahy

_Nf R>, S> A_p fp_p _pdApmMpsy Apey R> kyftkl sstklNprlg-L$gpù. L$gpù_u NTgp_kprle_p `qX$sp R>v$ip, hNfdp`v$X$\u spm epf A cg QQp_prhje b_, `fsy NyS>fpsu kprledpAp _pd hjp\u Apv$f`|hL$ ghpsyApey R> A lL$uL$s huL$pfhu flu.

L$hy lsy A gpW$u?NprlghpX$_y ApR>p hN_y A

fpe, hprjL$ Apdv$_u $rèp bgpM. fpe_u hkrs _h-v$k lf.

Ny

rhij kpfp$/L$R>

`prgspZp, hmp A_ gpW$u Ze `ffpS>`|sp_u Npv$u. Adp gpW$u buSy>.gpW$u_u Apk`pk L$pW$u v$fbpfp_p Npdlsp, `Z gpW$u L$gp`u_p AL$ `|hS>gpMpfpS> `fp$du `yfyj lsp.Ad_p _pd Npd ApmMpsy AV$gAd L$lhpsy L$ L$pf dpf L$pW$u, hQdp

gpMp_y gpW$u! _p_y lphp R>sp Ap_Nf_u AL$ lpS>gpgu lsu.op__u `| \su A_ DkhES>hpsp L$rhsp_p. khv$_p ^bL$suA_ kQs \su dL$\p... gpW$u_pdlgdp Ae fS>hpX$p_u S>d TpTf_lpsp fZTZsp. ep kfhsu

dpsp_u huZp_u TL$rs kcmpsu.drZgpg _cycpC qhv$u, drZiL$ff_ c$ AV$g L$ kpNf A_ iius\p Q$hpL$ rd\y_ S>hu L$rhspAp_pkS>L$ L$rh L$ps, ds L$rh, hpS>k|fhpmp kp\_u L$pedu bW$L$p-dlqagpep dsu. blz ApR>p gpL$p Z R>

L$ Nph^_fpd r`pW$u `Z gpW$udpfpL$pep lsp A_ kfhsuQ_p Qp\pcpN_p OZp rlkp Al] gpW$udpgMpep lsp.

L$hy R> Aepf_y gpW$u?QphX$ v$fhp _pd ApmMpsy

AL$ dpVy$ hipf Ap Npddp Av$f

ilek Room - Rajkot

BiConcept Series

NOW IN RAJKOT

Bello Interio (A Div. Of Kathiawar Motors),Nr. Lodhavad ChowkGondal Road, Rajkot 360 001. Gujarat. (INDIA)T: +91 281 2236495 / 3046750 E: [email protected]

NOW IN RAJKOT

ilek Room - RajkotBello Interio (A Div. Of Kathiawar MotNr. Lodhavad ChowkGondal Road, Rajkot 360 001. Gujarat.T: +91 281 2236495 / 3046750 E: cilekwww.cilek.in

ors),

. (INDIA)[email protected]

v$fbpfNY$dp L$rh_p S>d\p__u S>S>qfs Cdpfs... drsAp hs L$fsy ApS>_y L$gp`u eyrTed...

kpfp$/L$R>

S>hp dpV$ R>. \pX$p kde `lgp A_ykdpfL$pd `Z \ey R>, R>spNpeL$hpX$_p L$pC V$V$ L$ `b,S>e y`fdp hi L$fuA A_ qv$g_p pfMMX$ Ahp dpV$p Ap v$fhp _\u.gpW$u A hMs dpVy$ fpe _lpsy, ` fsyL$gpù sp ` R>u dpV$p L$rh sfuL$ Eèplsp A hps `Z ep_dp ghpdpAphu _\u. gpW$udp S>C_ L$pC_|`R>uA L$ L$gpù_y L$pC kcpf Al]

Mfy? AV$g dpV$ ap_ L$ V$bgV$ eyTL$fsu S>_fi__u L$pC e[s sp sfsL$lu v$ L$ Mepg _l], lp. L$pC hX$ug_`|R>uA sp hmu Ad L$l L$ C k^yelh ^ |m \C pey... cpNgp AL$ dlgR>. v$fbpfNY$dp L$gpù_y S>d\mR>, `fsy A C iL$pe L$ `R>u A_p\L$u Crslpk_p L$pC d|m ky^ u ` lpQpeAhu [\rsdp _\u. L$gpù_u kdpr^R>. epf L$pC L$pe$d-kdpfpl lpeepf ep kapC \pe R>.

gpL$p gpW$u rhi, L$gpù rhihpQsp, `fsy L$pC gpW$u S>C QX$sp r_fpi \pe Ahu [\rs R>.lqfV$S>_p kspl ES>hpep, hpfkp_umhZu_u OZu hpsp \C, `fsyL$pC_u _S>f gpW$u_u S|>_u Cdpfspsfa _ `X$u, `Z Al] lh AL$ kfkL$gpù kNlpge b_phhpdp ApeyR>. 2003dp fpe kfL$pf epS>gutQs_ rirbfdp\u Adfgu_p

sL$pgu_ L$gV$f huZcpC NY$hu_fZp dmu A_ Ad_p epkp\uL$gpù su\ Al] bey R>. ApeyrTeddp gpW$u_p Crslpk,L$gpù_p ip, lV$, `_, Ad_prQp s\p AdZ gMgu NTgpAd_p `psp_p lspnfdp D`g^R>. S>dp L$gpùA `psp_y ley W$pgeylsy Ahp `p `Z Adp R>. L$gpù_uS>dLy$X$mu, OpX$khpfu hMs S> X$kA `lfsp A `Z kpQhu_ fpMhpdpApep R>. `]R>u, L$gd, sghpf b^y

ep kQhpey R>. Ap _ lps spL$gpù Ap`Z_ dp Ad_u NTgp,`p A_ ^_hs ipl gMgp s\pfpS>i `V$g dQ\ L$fgp _pV$L$ \L$uS> hp dep lps!

L$pC `Z kS>L$ kp\ kL$mpeguCdpfs L$ hsyAp L$fsp Ad_y kS>_rQfdfZue R> A kpQy, `fsy \pXy$hlgy L$pC ey lps sp gpW$udp `Za[V$hg Apa NTk _pd L$pCL$pe$d \sp lps!

Mf, lh Ahp epk i$ \ep

R>. 24\u 26 eyApfu gpW$udpApfp^_p V$V$ A_ L$gpù su\-gpW$upfp `Qpds L$pe$d epC fp R>.Apfp^_p V$V$ hsu CCsi dlsprQgMp_ L$l R> L$ dybCdp r_rds _pV$L$ fpS>hu L$rh L$gpù24 eyApfu_p cS>hhpdp Aphi.Ap hj\u L$gpù AhpX$_u i$ApsgpW$udp \C flu R>. NyS>fpsukprledp v$p_ L$f_pfp_ L$rh L$gpùAhpX$ Ap`hpdp Aphi, epfgpW$u_p hs_u Ahp _pV$L$pf LL$prsdqX$ep_u drsdp L$prs dqX$ep L$mpAhpX$ `Z Ap hj\u A_pesL$fhpdp Aphi. Ap hj L$rh lljv$Qv$pfpZp A_ Arc_sp uL$pskp_u_ Ap AhpX$ A_pes \i.D`fps, qL$ipf epk rgrMs_hgL$\p epv$u Tf R> Ap`_u_yrhdpQ_, L$rhkdg_ s\p L$gpù_ph_-kS>__ gNsu [hT_yApepS>_ Ap Z qv$hk v$frdep_\i. A Ahkf L$gpù_p hiS> gpW$uW$pL$pfkplb L$ursLy$dpftkl `ZD`[\s fli. v$f hj L$gpù_pS>dqv$hk Aphu fus ES>hhp_y _$u\ey R>. L$pe$d_ NyS>fps kprleAL$pv$du_p Apr\L$ klepN `Zkp`X$p R>. S> cygpep _\u A L$rhL$gpù afu afu gpL$p_ _hkf\u epv$Aphu fp R>.

03www.chitralekha.com 2 abyApfu, 2015 kpfp /L$R rQgMp

fpS>L$pV$_u fpS>Ly$dpf L$pgS>dp L$gpùA rinZ gu^y lsy. c|ss_uhpspdp Ad_ bpm`Z\u fk lsp. L|$gdp rdp kp\ A_u QQp`Z L$fsp. `rd_p L$rh igu_ `Z Ahu V$h lsu. V$r_k fdhp_pipM Ad_ fpS>Ly$dpf L$pgS>dp\u ep lsp. gpW$udp V$r_kL$pV$_lpsu, `fsy L$gpù ep Nep `R>u Ap eh\p `Z L$fhpdp Aphulsu. ApMp_u _bmpC Ad_ L|$g_p kde\u lsu. 1892\u Ad_uspgud i$ \C lsu. gpW$u_u Npv$u `f Ad_p fpeprcjL$ 1895_peyApfu drl_pdp \ep lsp. Ad_p g_ Ap_v$ubp A_ fdpbpkp\ \ep lsp. fpZu_u kp\ Aphgp dpOu AV$g L$ ipc_p dpV$_pAd_p _l `Z Ad_p h__u M|b Zusu hps R>. L$gpùr_erds fus X$pefu gMsp. NTgpdp A S>V$gp Muep A_ M|eplsp A_p L$fsp h^pf Ad_ kdS>hp dpV$ Ap X$pefu A_ `p_pAepk L$fhp CA. L$gpù_p `yu_p g_ fpS>L$pV$ fpS>`qfhpfdp\ep lsp. bpm`Z\u Ad_ kprledp fyrQ lsu. L$gpù rhv$i\u`psp_ Ndsp `ysL$p dNphsp. v$fbpf hpS>k|f hpmp, hqX$ep_pLy$hfbphp hpmp kyftkl_p bpm`Z\u R>L$ R>gu OX$u kyû rdp fp.

fpS>hu L$gpù: Ap `Z Zu gp...

fpS>hu L$rh_p hp-ip-L$gd s\p Ad_p S> lspnfpdp Ad_y kS>_ Ap L$gpù kNlpgedp hp dm R>.

v$i_ `fdpf

www.chitralekha.com

Ag` Tg` kpfp$/L$R>

04 rQgMp kpfp /L$R> 2 abyApfu, 2015

Cf Ahspf L$ N\_u L$\pAp spkss \pe R>, `Z fpS>L$pV$dp1 abyApfu\u AL$ AgN L$pf_uL$\p: v$uL$fu Qqfpds L$\p_y ApepS>_L$fhpdp Apey R>. dpsi[s_yhdp_, kdp_ mhu kdpS>kyfQ_p L$fhp_p Ap L$\p_p lsy R>.

ArMg NyS>fps bV$u bQphpkrdrs_p dyM rrhS>e dpfqX$eprQgMp_ L$l R> L$ v$uL$fp-v$uL$fuhQ_p cv$ kdpS>dp ApS> `Zhp dm R>. gpL$p v$uL$fu_p S>d_h^phsp \pe, v$uL$fu_y dlh kdS>A dpV$ fpS>L$pV$_p fkL$pk dv$p_Mps 1\u 6 abyApfu b`pf Z\uR> v$frdep_ AAr_ iu v$uL$fuQqfpds L$\p L$fi. dpsp-r`spA_ `qfhpf v$uL$fuAp_ `Z kljA`_ph, Ap^yr_L$ `qfhidp hsuv$uL$fuAp `Z d|ep A_ kL$rs _$c|g _ Ly$Vy$beh\p dS>b|s b_ Asdpd rhje Ap L$\pdp Aphfughpdp Aphi. Ap`Zp ipp, N\pA_ Crslpkdp ep ep v$uL$fu,

drlgpA ipe, s` L$ epN_p`qfQe Apep lpe A b^y ApL$\pdp kdphhpdp Apey R> spAp^yr_L$ eyNdp `Z v$uL$fuAp epep `lpQu R> A_pe DgM R>.

Crslpk A_ hsdp_dp v$uL$fuAp_ykdpS>_p rhrh^ n epNv$p_ iy iy R> A_ L$\pdp Aphfu ghpdpApey R>.

v$uL$fuL$\p v$frdep_ r_h

drlgp ApCùAk, drlgpAp_p kss TT|dsp kdpS>ky^pfL$qL$fZ bv$u_ D`[\s flhp r_dZAp`hpdp Apey R>. dye duAp_v$ubl_ `V$g `Z Ap AhkfAphi. S>d_ ksp_dp asv$uL$fuAp S> lpe Ahp L$V$gpL$eyNg_y Ap L$\p v$frdep_ kdp_L$fhpdp Aphi. D`fps, fpS>L$pV$dprhrh^ lpp `f flgp drlgpAr^L$pfuAp-`v$pr^L$pfuAp_y kdp_\i. S> bl_p fpS>L$pV$_u hs_u lpeA_ Ae epe kpfp lpp `f lpeAd_ bpgphu_ `Z rbfv$phhpdpAphi. Ly$g 43 drlgp_y kdp_\i. R>gp qv$hk 51 Ly$X$u dlpeoepi. L$\p `|h A_ fp bV$ubQphp k|_ kpL$pf L$fsp _pV$L$p,fpk-Nfbp, AgN AgN hse`Z fpMhpdp Aphi. rhS>ecpCL$l R> L$ _L$_p crhedpAdfgu, S|>_pNY$, `pfbv$f,cph_Nf Mps `Z Aphu L$\p_yApepS>_ \i.

Qpgp, ZuA v$uL$fu_p drldp

v$uL$fuL$\p_p Aphp ApepS>__ kpfp AphL$pf dm R>.

eps su\^pd pqfL$p A_ A_p rS>gpd\L$ Mcprmepdp kpL$ `h_uDS>hZu_u sepfu fipf\u Qpgu flu R>. hS>hv$_ sp v$f hj Al] \pe,`fsy Ap hMs kpL$ `h_u fpeL$np_u DS>hZu pqfL$p rS>gpdp \C fluR>. 26 eyApfuA Mcprmep_p `fX$ dv$p_dp fpe`pg_p ls hS>hv$_L$fhpdp Aphi epf rsfNp `f lrgL$pV$k y``hr$ L$fi.v$i_u kyfnp`pMp_u `fX$ epi D`fps 10 S>V$gpgpV$k `Z kpdg li, S>dp fp$c[s_p kv$ip Ap`suL$rsAp fpMhpdp Aphi. dpV$fbpCL$-ip, X$pN-ip `Z epi. Ap hj DS>hZu AL$ _l], `fsy13 qv$hk L$fhpdp Aphi.

pqfL$p rS>gp_p L$gV$f AAk.L$. `X$p rQgMp_L$l R> L$ rS>gpdp 419 L$fpX$ $rèp_p MQ rhrh^rhL$pkL$pd_p Mpsdylws A_ Dv$OpV$_ 44 `v$pr^L$pfu_pls \i. dye du A_ fpe`pg_u lpS>fudp ep_pfpdlpkhdp kfL$pf_p v$k rhcpN sd S> kpL$rsL$k\pAp_p klepN\u L$mp, fdsNds, kL$rs A_ gpL$Nrs_p L$pe$d fS|\i. Apd}, _hu, Af apk A_ L$pV$ NpX$ `Z Ap L$pe$ddp X$pi. pqfL$pS>Nsdqv$f_ qfgpek CX$V$uT pfp fpi_u\u Tmplmp L$fhpdp Aphi.

18 eyApfu_u ApMp bV$ pqfL$p hQ rb_eprL$ lpX$u_u `^p `R>u

Mcprmepdp hpL$ apf X$dp$ku epC. Adp ipmp_p rhp\}Ap 6600e[s_ dsv$p_ hMs \sy V$`Ly$ _Cg`prgi \L$u L$fu dsv$p_ Nrs_p kv$iApep, L$pfZ L$ 25 eyApfuA dsv$psp qv$hk R>.

A S> fus pqfL$p rS>gp_u sdpd L$pgS>dp b^pfZue khpg-S>hpb`^p_y `Z ApepS>_ R>. `^pdL$ `funpdp CV$fe|L$d Ap`hp A_u `^p `Z epi A_ ipfv$pùW$ Mpsdsv$p__y dlh A rhje `f kL$sdp S|>\ QQp \i.23\u 25 eyApfu_p pqfL$p rS>gp_p ArslprkL$apV$pNpk_y v$i_ Mcprmep_u _hQs_ lpC L|$gMps epi. 24 eyApfuA pqfL$p k_kV$ `pCV$ Mps`pgukS>hp_p dipg_e_u fS|>Aps L$fi. 25duAipfv$pùW$ L$pgS> pqfL$p Mps dye du Ap_v$ubl_`V$g_u D`[\rsdp drlgp kdg_ epi. A S> qv$hk ùX$eyX$u dv$p_ pqfL$p Mps ce kpL$rsL$L$pe$d epi.

pqfL$p rS>gp_p `pgukhX$p SS>Nv$ui `V$g rQgMp_ L$l R> L$ DS>hZudpV$ 1500 S>V$gp `pgukS>hp_p_ kyfnp dpV$ Qphuk L$gpL$ s_ps L$fhpdpAphi D`fps v$qfepL$pW$p_p bph_ Npdpdp dpR>udpfp A_ kpNfMXy$Ap dpV$dpNv$i_ krd_pf epi.

cf`|f DS>hZu kpL$ `h_u...

Ak.L$. `X$p

rhS>e dpfqX$ep

www.chitralekha.com 052 abyApfu, 2015 kpfp /L$R rQgMp

c|L$` `R>u_p kfhpmp-bpv$bpL$urh_piL$ iv$ `Z s_ _p_p kprbs \eplsp Ahp L$R>_p ^fsuL$`_ sspdp 14hj `|Z \C Nep A_ Ap v$pY$ v$peL$pdp L$R>O ey, L$R>_ `Z OZp gpL$pA OZp`qfdpZ A_ r$L$pZ\u ey. S>dZ 2000`lgp_y L$R> ey lpe A sp Ad L$l S>L$ Aplp! Ap k|L$p dgL$_u sp iL$gbv$gpC NC...

Ap hps MpV$u `Z _\u, `fsy MfMf S>

CA-S> S>$fu R> A L$V$gy dey?L$R>_p dye Qpf ilf `L$u c|S>_u hps

L$fuA sp cpNu_ cy$p \C Negu S|>_uipL$dpL$V$, ArslprkL$ eyrTed, fphgM`s_u R>sfX$u krls_u S>epAp_yqfV$pqaqV$N (S>$f `X$ A Ai afu QZhp-sepf L$fhp) \C Ney R>. L$R> eyr_hrkV$u`Z ^fsuL$` `R>u_p kde_u v$Z R>. kpL$X$uNguApdp hkgy c|S> qfN fpX$ A_ _NffQ_pS>hu ilfu kyrh^p `pey. c|L$`Nsp_hkphhp dpV$ b_gu qf-gpL$i_ kpCV$k`Z hkrs A_ khgsp\u ^d^d R>. $r`ep125 L$fpX$_p MQ As_ lp[`V$g `Z b_uNC R>.

ApV$gy \ep `R>u `Z M|V$ R> iy?kpL$X$p fsp `f b_gp KQp dL$p_p `X$p

A_ gu^ 17 lf\u h^pf gpL$pA hNydpep. Adp_p L$V$gpL$ rb[X$N lMMX$^S> lpgsdp R>. L$pev$p_u ApV$uO|V$udpA_ spX$u iL$psp _\u. AN_p kde_uCdpfsdp eyrbgu lp[`V$g L$pefs lsu.A hk \ep `R>u A_ qfV$pqaV$ L$fu dpfL$

b_phhp_u hps lsu A lSy> V$g QX$gu R>.c|S>_u ApmM kdp `pQ v$fhp_Adv$phpv$_p v$fhp S>hp As_ b_phhp_uhps `Z Mpfc R>. As_ lp[`V$g b_pep`R>u A_ Av$pZu Ny`_ kp`u c|S>dp dqX$L$gL$pgS> sp \`

Documents

Chitralekha Magazine