Chu Kinh Chu Mat Giao - HT Huyen Ton Dich

8/3/2019 Chu Kinh Chu Mat Giao - HT Huyen Ton Dich

1/53

Ch Kinh Ch Mt Gio

HT. Huyn Tn DchCha Bo Vng

60 Mc Pherson St # 1Vic 3040, Australia, n hnh 2000 quyn

PL: 2538 ; VL: 4873 ; TL : 1994 ; AL : Gip Tut

Ngunhttp://www.quangduc.com

Chuyn sang ebook 18-8-2009Ngi thc hin : Nam Thin [email protected] Audio Ti Website http://www.phatphaponline.org

Mc LcPhn 1

Li BtPhn 2

Nghi thc cng th thc

Nghi Thc Kha L - Cng Th Thc1. Phn K Nguyn : (trc Pht in)2. Phn Thnh Nguyn (trc bn Th)3. Phn Thnh Vn Tp

Phn 3Phn 4Phn Tng Kinh Ch Th Thc

Nam M Bn S Thch Ca Mu Ni Pht.

Nam M Bt ng Nh Lai ng Chnh ng Gic.

---o0o---
http://www.quangduc.com/http://www.phatphaponline.org/kinh/Audio/Mat%20Tong/Hoc%20Mat/http://www.quangduc.com/http://www.phatphaponline.org/kinh/Audio/Mat%20Tong/Hoc%20Mat/


2/53

Phn 1

Li Bt

Ngi hc Pht, tc l hc theo s th hin ca Pht, hc nhng chng ng

m Pht chng, hc nhng iu Pht lm, ni ; dy, bng tt cging lch s lm phm ca Pht.

Nhng ci , l 84 ngn cha kho m 84 ngn ca ng chochng sanh t m v vt thot ra khi ngc t ca tam gii.

Ngc t, khng phi ch c mt, m c n 3000 t ! T xa xa,khng ai m c l bao nhiu xa xa ? mnh danh l v th ! v mi miv sau, cng khng m c bao nhiu ci v sau ? v phi gi l v

chung !

Mi cha kho, m c mt ca ! T Pht hin th cho n nayPL:2538 nm, tnh t Pht nhp dit. S ngi c vt thot khi su ngngc t, phi mnh danh l v-s.

Th gii chng ta ang , ch l 1, trong ba ngn t ! M c Bn SThch Ca Mu Ni c mt cng thi trong 3000 t ci th gii nhiu nhngt kh ! Vy chng hu tnh vt thot (gic ng) nhiu loi trong ba ngnt ci ; bn tnh th xem, c ng gi bng con s l v s hay

khng ?.

Trong quyn kinh ch, qu bn ang c trong tay gm c su ci chakho (php mn vt thot) *Dit bn cng ! *Tiu bnh tt ! *An lnh chomnh v ngi. *Dit sch ti V-gin a-t a-ngc. * V ci Bt ng

Nh-Lai ! *Lm hnh t-bi nhn trch nhim tr lc vi B-tt Din-NhinDim khu qu vng cu vi nhng ngi bn c-hn ang kh au th gii a-ngc !

Li ch v-gi , ch c th bng vo bn c t bi h x m thchin !

Li ch su rng nh th, ch c hng Pht-t ch thc, s hoan h lphp mn him c.


3/53

Trong ma tm-nim an-c nm PL 2538, Gip-tut. Vit-lch 4873.TL 1994.

Trn, v nh trng n v-thng ca ng Th Tn, ca ch B Tt !

Th v, thm n ca bc sanh thnh, ca s-trng, huynh , quhng t nc, ng bo chng tc, tn th n na v tt c nhng hin hutng quan duy tr cuc sng chnh o c ngha i vi c nhn ti vvi l tng gii thot chung.

---o0o---

Phn 2

Nghi thc cng th thcCh m linh

C hn

m hn (oan hn) :

Trong phn cng th gm c :

-Kho l - cng th thc

Phn k nguyn

* Nguyn hng

* Li nguyn

2. Phn thnh nguyn

* K thnh chung (ph a-ngc)

3. Phn Thnh vn tp

* Bch Qun Th m...

* Thnh Din Nhin...


4/53

* Thnh 13 loi c-hn...

* Tn tro 24 bi mi c-hn...

(T a-ngc, tu-la, tri, tin, ngi tu, k tc...)

-K Hoa Nghim v kinh ch th thc

-Nim Pht (thnh c-hn cng nim Pht)

-Hi hng...

-Sm Thp Phng

-Phc nguyn

-Tam t quy

*************************

Nghi Thc Kha L - Cng Th Thc

1. Phn K Nguyn : (trc Pht in)

(Trc Pht in, qu ngay thng, hai tay chp 3 cy hng dng ngang trn,

ch l nim bi nguyn hng)

Nguyn Hng:

Nguyn dng diu hng ny

Bin khp mi phng ci

Cng dng tt c Pht

Tn Php ch B TtThinh Vn v Duyn Gic

Cng ht thy Thnh Hin

Dng php i chi sng


5/53

Xng danh lm php s

Khp nhun c chng sanh

u pht tm b-

Xa la cc vng nghip

Trn thnh o v-thng.

(Cm hng vo l, thnh 1 ting chung X 1 x)

Nam M Hng Cng Dng B Tt. (3 ln 3 x)

(nim cng hng 3 ln, ri qu gi chp tay Thnh Pht Chng minh)

Li khn nguyn :

Nam M Bn S Thch Ca Mu Ni Pht

Nam M i Bi Qun Th m B Tt

Nam M Din Nhin Vng B Tt

Nam M a Tng Vng B Tt

Nam M Khi Gio A Nan Tn Gi

Hm nay, chng con php danh l ......... Vng li Pht dy sm sa traidin, hoa hng l phm, cng th mi hai chng loi c-hn, m-hn...

Ci xin c Bn S Thch Ca Mu Ni Pht. c Qun Th-mB Tt, c Din Nhin Vng B Tt, c a-Tng B Tt v c

A-Nan Tn-Gia, ?#7915; bi quang ging o trng chng minhtip cho chng c-hn, c nghe kinh, nim Pht x b tham sn,tiu tr ti chng, v cc kh bo trong ba ng su ng.

Chng con nht tm tr tng kinh ch cu Tam Bo mt thy giah.


6/53

Nam M Thp Phng Thng Tr Tam Bo Tc i chng minh.

(Xin c y l 3 ly, thnh ba ting chung, ri ra bn th cng ththc)

---o0o---

2. Phn Thnh Nguyn (trc bn Th)

(n trc bn c-hn ln n, thp 6 cy hng, cm vo l 3 cy, thnh 3cy qu khn nguyn, (Ngoa vn c th ng) nh va nguyn trong bnth Pht ri ng dy cm hng vo l v cm di nhp nh vo vnhming chung, nim)

-K thnh chung : (khng chung dng khnh)

Nguyn ting chung ny ngn khp ci

Thit-vi ngc ti thy xa nghe

Ci trn trong sch u thng sut

Gic ng sanh linh c mi loi (3 boong)

Nghe ting chung, phin no nh

Tr hu sng, o b- sanh

Thot ly hm la xa a ngc

Nguyn thnh nh Pht, chng sanh.

(k nim ch ph a ngc, mi nim, mt ting chung)

-n, D Ra Da, Ta Ha (3 ln, 3 boong)

Nam M U Minh Gio Ch, Cu Kh Bn Tn, Cu bt Minh , iNguyn a Tng Vng B Tt Ma Ha Tt. (boong, x 3 x)

---o0o---

3. Phn Thnh Vn Tp


7/53

(khai chung m, nu khnh 3 hi li 4 ting)

*Xng Bch:

Quan m B Tt Din Nhin Vng

Du dt c-hn khi kh ng

H x t bi thng cu h

H sa ng-qu c siu thng

Nam M Din Nhin Vng B Tt Ma Ha Tt (3 ln, 3 boong)

* Thnh (Mi) c-hn lai lm (n)

Mng hi kit tng

Ca cam-l m

Thnh c-hn Pht-t thn thng

Th trai nghe php bu

Ra khi su ng

Ngc kh xa ri ht th ng.

Nam M Vn Lai Tp B Tt Ma ha Tt. (3 ln, 3 boong)

* Thnh B Tt Din Nhin :

-Phng thnh Din Nhin Vng B Tt Ma Ha Tt.

Hng hoa thnh ! Hng hoa ng phun thnh.

-Mt lng knh xin triu thnh, Din Nhin i-s, mt ngi mu lamsng r ! Tc rc chu-sa, nh u to nh ba ni ln, bng rngbng b c thnh thang, c hnh kim nh, a chn la rc tam thin,h xung sm rn ba ci ! Thng lnh mun ngn ma chng, trng coitm vn c-hn.


8/53

Chng con knh thnh, ngy ny, gi ny, B Tt ging lm, chngminh php hi.

Ci xin thnh B Tt Din Nhin Vng,

u ln ba non tri t ng

Ming phun la chy qu thn kinh

T bi ho hin thn php l

Quang ging o trng m linh

Nam M Th Hin Din Nhin Qun Th m B Tt Ma Ha Tt. (3 ln,3 boong)

* Phn triu thnh c-hn :

(y l phn dch t trong Trung khoa Du-gi)

(Ngi ng cng phi ht lng v ch tm)

Cung knh thnh mi loi c-hn nng ni php lc Din NhinVng B Tt, theo n php n nghe kinh th thc, thot kh lun hi,sau cng Pht t chng con ng thinh ha tng :

(nh sau 3 cu thnh Gia-Tin, s 1, 2, 3 di y th cho ngi bng 1 chncm ( ring trn bn th) em vo bn th gia tin trong nh cng ng b)

---o0o---

1. * Mt lng knh xin triu thnh,

-nh dng quang i mau nh tn bn

-Vng trng t pht cht vt qua nhanh

-Ngh tnh thm ct nhc phn ly !

-Dung mo gi y mt !

-Xin t tun hng th nht


9/53

-Triu thnh hng hn (tn ng b cha m...)

gi ny m nay,

*Ci xin Tam Bo t tn

em php mu mt ngn tip !

Hng linh c th :

*V gi cam l php thc ( c cu ny 3 ln, hi khnh)

---o0o---

2. *Mt lng knh xin triu thnh,

-Xa trng dng ni m m

-Gn bn bn nc lng l v thinh

-Xun i hoa cha rng

-Ngi v chim chng kinh

-Xin t tun hng th nh (t hng mi)

-Triu thnh hng hn... gi ny m nay

*Ci xin Tam Bo t tn


Hng linh c th :

*V gi cam-l php thc (c cu ny 3 ln v hi khnh)

---o0o---

3.* Mt lng knh xin triu thnh,

-Kip ph sinh nh ci mng


10/53

-Cht huyn thn vay mn chng r ri

-u bng ci Pht thnh thi

-u bng siu thot v ni an lnh

-Xin t tun hng th ba (t hng mi)

-Triu thnh hng hn..... gi ny m nay

* Ci xin Tam Bo t tn


Hng linh c th :

* V gi cam l php thc (hi khnh, c cu ny 3 ln)

(nh dn trn, bng vo bn gia tin mt chn cm cng)

---o0o---

Phn 13 bi Thnh Thp loi C Hn :

1 (thnh vng hu b t)

* Mt lng knh xin triu thnh,

-Cc triu vua cha

-Lp lp b hu

-Chn tng in ngc cao sang

-Mun dm nc non chim c

-Phng ty t

-Chin hm rn vang

-Ngn nm vng kh hin ngang


11/53

-Pht chc tn thu th thm

-Phng Bc xe loan

-Mt m v nga

-Bao nc oan khin tip din

-Ngm ngi ngp xc sanh linh !

*Hi i ! Quc ku trng x tn canh,

*Mu su nhum t trn cnh o hoa !

-Hm nay knh thnh :

-Trc th vua cha, sau n b hu...

-Ht thy u l, nhng v c-hn khn kh !

*Ci xin Tam Bo t tn

-em php mu mt ngn tip ,

-Ht thy c-hn c th :

-V gi cam-l php-thc ! (c cu ny 3 ln v vi go mui )

---o0o---

2. (thnh Tng soi, qun binh)


-Dng n bi tng

-Vch ci phng hu

-Sc ti vc ni ngn cn

-Thn p trng thnh mun dm


12/53

-Sng khuya gi buc !

-Beo rng gh hn !

-Tng binh hn m cam nh

-Phi xc sa trng lnh lo !

-Gi lng u hiu !

-Mt m si h (mt m hi si)

-Nhng mong n n qun n

-H dm ph lng vng cha !

*Hi i ! Tng qun chinh chin lu ri,

*Vn hoang c di hoa su xc x !

-Hm nay knh thnh :

-Trc th tng soi, sau n ba qun...


*Ci xin Tam Bo t tn


-Ht thy c-hn c th :

-V gi cam-l php-thc ! ( cu ny c 3 ln v vi go mui )

---o0o---

3. (thnh vn thn, quan chc...)


-Nm ci anh ti


13/53

-Trm ni hin c

-Ba nm thanh tit lm quan

-Mt tc lng son bo cha

-Nam tri trm chu

-Bc qua ngn huyn

-nh xa t t qu cha

-Lung b v con rung ry

-Gc bin chn tri

-Khng ni nng cy

-Cng danh mt gnh hng bay

-Mng gi bng lai hoang o

*Hi i ! m phong the th ci xa,

-Dng quan m mt hn ma dt d !

-Hm nay knh thnh :

-Trc bc vn quan, sau th t ph...


*Ci xin Tam Bo t tn


-Ht thy c-hn c th :

-V gi cam-l php-thc !(c cu ny 3 ln v vi go mui )

---o0o---


14/53


15/53

-Ht thy c-hn c th :


---o0o---

5. (Thnh cao tc Tng, Ni kh hnh...l th vng nim)


-Ngoi vng th tc

-ng bc cao Tng

-Nm gii tinh tu trong sch

-Chng Ni trn hnh su cn

-Hoa vng thanh thot

-Trc iu Thin na

-Lun bn o l su xa

-Ni ngha huyn vi tuyt diu

-Tru en ng ct

-Tru trng ngm nga

-Php trn din d khng hoa

-Kh tuyn trong diu k

*Hi i ! Song tha trng lnh ngp y,

*Thin phng rng sut gi my ra vo !

-Hm nay knh thnh :

-Trc l i-c Tng, Ni


16/53

-Sau th Sa-di nam n

-Ht thy u l, nhng v gic linh cha ng !

*Ci xin Tam Bo t tn


-Ht thy Gic linh c th :

-V gi Cam-l php thc ! (c cu ny 3 ln v vi go mui).

---o0o---

6. (Thnh hng o s tu tin, luyn linh n, trng sanh....)


-Mo vng rc r

-o v tin bang

-o nguyn sa tnh tu chn

-ng ln thang my bng lng

-Hoa si ba dng

-n sao chn luyn

-Thin-to cha thun ln tin

-Chn la phc tu dy mng !

-t nc gi la

-Bn i v thng

-a ph u cho chuyn hn

-Trng sanh h d c sao


17/53

*Hi i ! Ngc ri sng p l n,

*T n gi thm hnh nhn hoa tn !

-Hm nay knh thnh,

-Trc bc tin lu

-Sau hng o s

-Ht thy u l, nhng v h-linh khn kh !

*Ci xin Tam Bo t tn


-Ht thy h-linh c th :

-V gi cam-l php-thc !( c cu ny 3 ln v vi go mui)

---o0o---

7. (Thnh k mu dch bn bun...)


-Giang h xui ngc

-Nam Bc bn bun

-Ca tin mun dm thng thng

-Tch tr la vng mua i

-Gi rt sng gm

-Mt m bin ng

-Thuyn tan vo y i dng !

-Thn xc mi trong bng c !


18/53

-Vt ni bng ngn

-Mun trng nghit ng

-Sn khu ng t rut d

-Chn sy mng nh ti t

*Hi i ! M m phch da vng my,

*U bun dong rui hn bay phng no !

-Hm nay knh thnh,

-Giang h l khch,

-Mu dch bn bun


*Ci xin Tam Bo t tn


-Ht thy c-hn c th :

-V gi cam-l php-thc ! (c cu ny 3 ln v vi go mui)

---o0o---

8. (Thnh, trn vong s tt, vong mng trn tin...)


-Ba qun chin s

-Xung trn tranh hng

-K binh xanh trng hng

-Sm chp gm ao i ch


19/53

-Trng ching thc dc

-Trn chin rn vang

-Thong qu mt chp thi gian

-Gan rut xung qun ry ri

-Hn thua cha nh

-Mu hn hn cm

-Khp ni chin tuyn sa trng

-Ngp xc tht xng vung vi

*Hi i ! Ct vng m mt qu tru,

*m u xng trng ai thu dn v !

-Hm nay knh thnh,

-Ba qun chin s,

-Hn lc v y,


*Ci xin Tam Bo t tn


-Ht thy c-hn c th :


---o0o---

Phn 39. (thnh huyt h sn nn chi vong...)



20/53

-Mi thng cu mang

-Ba nm cay ng

-Nhng mong loan phng vui vy

-Hng tng v chng tho mng

-Bt y cung phng

-Xng ha ho duyn

-Ct hung ha phc u phin

-i thay tng trong giy lt

-Thai nhi trai gi

-Mt mi cha tng

-M con cng phn tai ng

-Mu l chan ho sn nn

*Hi i ! Hoa va n r li ma,

*Trng ng sng t vng my che ri !

-Hm nay knh thnh,

-Huyt h sn nn,

-Mu t thai nhi


*Ci xin Tam Bo t tn



21/53

-Ht thy c-hn c th :


---o0o---10. (Thnh vong, hung ng nghch)


-Cn mi r

-Ngy ic ngng cm

-Ti i lao kh yu vong

-L mn hn ghen bt mng

-Khinh khi Pht php

-Tng bo ba ngi

-Ti khin cht t ct bi

-Nghip chng su ty b rng

-Ng nghch m cha

-ng b thn thuc

-Hung tn khp no gn xa

-Tt c lan trn v tr

*Hi i ! m di dn dc mnh mang,

*Nghip t im m xun tn lnh tanh !

-Hm nay knh thnh,


22/53

-Mi r man di,

-Tt nguyn hung ng


*Ci xin Tam Bo t tn


-Ht thy c-Hn c th :

-V gi cam-l php-thc ! ((c cu ny 3 ln v vi go mui )

---o0o---

11. (Cung phi m n... oan ung vong thn)


-Giai nhn m n

-Gc ta lu son

-Phn hng yu iu ngt ngon

-Xng p v t tnh t

-My tan m vng

-Ma tnh tn canh

-Hn oan tht thu vn xun

-Lnh lo hang vng c qunh

-Trng m nghing khuyt

-Hoa a tn phai


23/53

-on trng thc tho m di

-M ngi vi thn xc nga (G M-ngi : qun nh ng khng chu tinnh An-lc-sn, buc vua Huyn Tng phi git anh em Dng-qu-phi !mi chu tin qun, Dng-qu-phi cam lng t st ti g M-ngi)

*Hi i ! Phong lu ngy trc qua ri,

*C thm cn bic u-lu lnh lng !

-Hm nay knh thnh,

-M n giai nhn

-Cung phi bt hnh


*Ci xin Tam Bo t tn


-Ht thy c-Hn c th :

-V gi cam-l php-thc ! ((c cu ny 3 ln v vi go mui )

---o0o---

12. (Thnh t ngc c kh, h lang vong mng...)


-Ngc t c kh

-i rt ngho nn

-Nc tri la t thng tn

-Mng tng, h lang c th


24/53

-Treo c rng cao

-Ung vo c dc

-Ngn nm on kh mt mng

-Ti phn thn cng ti c

-Sm st thy phn

-Vc su mng tng

-Mt thong kinh hn thim thip

-Tn hi vnh kip tang thng

*Hi i ! Ma chiu khi bc khch ku, (khch l chim khch, con b cc)

*Gi thu l rng qu bay ng ngng !

-Hm nay knh thnh,

-Ngc t i kh,

-Lang h vong thn


*Ci xin Tam Bo t tn


-Ht thy c-Hn c th :

-V gi cam-L php-thc ! (c cu ny 3 ln v vi go mui)

---o0o---

13. (Thnh php gii lc o, cc loi c hn...)


25/53


-Khp ci php gii, su no lun hi : tri, ngi, sc-sanh, tu-la, a-ngc,ng-qu, hu tnh, c-hn mi loi, nng nh B-tt Qun-m i-s,cu kh tm thinh. Ngi hin Din Nhin php lc v-bin, thng lnh tt ccc loi yu, qu, l-m vng lng, nng ni g , nhiu nh ct bi,hoc thn hoc s, vong mi vong c, hoc l thn thuc, b con ni ngoiht thy c-hn, oan khin ung t !

-Hm nay knh thnh,

*Ci xin Tam Bo t tn, em php mu mt ngn tip :

-Ht thy ch qu, ch thn, ch vong gia thn, ch linh c-Hn !

-ng th cam l php thc

-Lai th v gi cam-L Php-Thc ! (c cu ny 3 ln v vi go mui 3ln)

Lu : ba bi thnh u l phn thnh gia-tin, k tip 13 bi thnh C-hn,n y l ht phn triu thnh.

*Thnh c-hn n th cam-l php thc

Sau y l 24 bi tn tro :

Thm l thnh mi c Hn n lnh th php-thc v ni ln ni kh aum do tng hnh ng ca c-hn khi sanh tin to v ang th qu khhin nay ni a-ngc, nhm thc tnh c-hn gic ng.

Tn tro (theo th iu rp mi cho lt ti) php c l u (ci tangbng ng), m (ci m), tang 5 ting, m lun vo 2 ting (gi l tang 3 m

2).

Mi bi c 8 cu. Cu cui (th 8) trng nhau 24 ln. Cng chung l 192cu tn tro.

Php dch t Hn-ng chuyn qua Vit-ng tht l kh, v phi theo quitc, phi ng in khun cu 4 ch dch 4 ch, cu 5 dch 5. Nu d hay thiu


26/53

th khng th no tn tro trong qui tc thin nhc c v dch phi ginguyn ngha.

Ring bi cui 24 l bi tn, cm c n cao ca Pht A Di cu chng sanh, chng sanh ting gi chung loi hu-tnh sng v cht (cht y nhng sng ci khc) d ci l a-ngc.

Ti ngh, ai cng c th tn c theo nhp m nh chm (ri ra) vthng u.

C nhng ch Hn m dch ra th li kh hiu, nn ti xin gi nguyn thd nh : tn-vinh, kh bo, a-l, thin-vn .... V t ngha ca n, Vitha lu i, nhng c mt vi cu nu gi nguyn ngha th li kh hiu nhch trc nht tham sn tc sut ngy ch lo ua ui theo tham sn. Ti

phi dch l mi mit tham sn vi ngha ny ta thy c ci am m cnly hn l sut ngy .... Xin cc bc cao minh ch dy nhng ch lm li cu sa cha. Thm t.

*. 24 Bi Tn Tro, chng ng ha v khuyn Thnh C-hn nht tm cngtn vnh : (mt ting u (khnh) v m cng xen nhau hay cng rp nhau vtng vo nhp mt ting, b trng 1 ting)

Tn :

1. *Sm sa trai din

-Do ngi A-nan khi

-Qun m cu kh

-Ha hin i Din Nhin (1)

-Nim danh hiu Pht (2)

-Mu nhim c v-bin

-Cu t c-hn

-Thnh th cam-l v.


27/53

Gii thch :

(1) B-tt Qun-th-m v lng bi mn c-hn, nn ha hin ra thn quDin Nhin. u to nh 3 nh ni, i trn xe phun la, sm ng vang rn,li di nh l phn, la chy rc, bng to nh bin, da mu lam sm,trng tht kinh s dn dt c-hn.

(2) Ngi nim Pht ch tm cu thnh v nhc nh c-hn cng nim Phtvi mnh, c-hn nghe theo v nim Pht h s siu thot ngay trong thicng th . Nu c mt mnh th ngng tng , thp 1 cy hng a ln trnv thnh : Con nay v cc ch m-linh c-hn m nim Pht, cc v cng

phi v cho cc v nht tm nim Pht theo chng con knh t, n qu v .Khi n thi nim Pht, trong phn kinh Mng-sn cng phi thp hngkhn nhc nh th cho C-Hn nh nim theo.

---o0o---2. *Trong ung t thnh

-Gi rt su th thm

-Trc ng qu mn

-Ting than bun m m

-Bit cy vo u

-Mi loi c-hn qu

-n t m nay

-Thnh th cam-l v !

---o0o---

3. *Tm kh lnh, nng (3)

-N L A T ngc

-Xing xch tri ct


28/53

-La t thn chy bng

-Mu l dm d

-Cp cn, au th thm

-C-hn chn ny

-Thnh th cam-l v.

Gii thch :

(3) a-ngc Bt hn, Bt nhit : Lng-v- vn ni, n ti nut sng lngc t ca tm lnh, tm nng.

Danh-ngha-tp-a-ngc-thin th vit : Tm ci a-ngc ln vngngoi c 16 ci nh chia hai 8 ci lnh l bt-hn, 8 ci nng l bt-nhit .

Tm ngc nng l : 1) hm trong tro nng, 2) th trong nc i si, 3)treo trong rng la, 4) li vo kim nung , 5) ko qua ng hm ao, 6)li qua rng kim nhn nng, 7) li sng mn ang si, 8) ng ?#273;ngnng ngom ch i (8 lnh xem trang k) (my tn o-c gi, gt lng tinca ngi, ri s vo y !!!)

---o0o---4.*n la nut than

-Nhiu kip thiu thn th

-Bi t xan tham

-Qu bo su nh b

-Bng ln bng non

-C nh nh kim l (4)

-Gi ny hm nay

-Thnh th Cam-l v !


29/53

Gii thch :

(3) a-ngc Bt hn : 8 bng ngc 1) Arbuda (t-ph-) dch l pho, lnhbng bung da ra, 2) Nirabuda (Ni-la-ph-) dch l lit pho, lnh bng totda, 3) Atata, 4) Apapa, 5) Haliadhra, hu hu, 3 ngc ny lnh ing trongc hng pht ra ting ku Hu Hu qui d, 6) Utpala (n-bt-la) lnh pton thn xanh rn ! n x nh hnh hoa sen xanh ! cng gi l ngc Thanh-lin-hoa, 7) Padma (Ba-u-ma hay Bt-t-ma) do sc p cho thn ngri n ra trng nh cnh sen , cng gi l ngc Hng-lin-hoa, 8)Mahapadma (Ma-ha-bt-u-ma) p tht , ph ra tht ln ri n x tot raln gp i ngc padma ! cng gi l ngc i-hng-lin-hoa.

(4) Kinh ni : loi qu i, bng ln nh ni, cn c nh nh cy kim, mun

n th n li ha thnh la ! Nh vo php lc thn ch gi n nguynvn, nghip c nh c ci m nn mi th php thc.

---o0o---5.*Voi nga lc

-Mang vy sng lng loi

-m git lc x

-au cht nhiu v k

-n nhau git nhau (5)

-T chu ai vo th

-Hi c hn i !

-Thnh th cam-l v !

---o0o---

6.*Vng hu tng soi

-Cu lu rnh trm ngh (6)


30/53

-Mi mit tham sn

-Nhn ng ginh chn b (cu trng, ngi vua)

-Mt sm v-thng

-Kh bo ai thay th

-Gi cng m nay

-Thnh th cam-l v !

Gii thch :

(5) Cm th git hi ln nhau, con ln n con b, th vt n ngi ! Ngin th vt cn nhiu hn na ! a-ngc bao gi vi !

(6) Cu lu : 9 hc phi thi chin quc ca Tu 1) Nho gia, 2) o gia,3) Php gia, 4) Tung-honh, 5) Mc gia, 6) Danh gia, 7) Nng gia, 8) Tpgia, 9) m dng gia.

---o0o---

7.*B th m sn

-Cht a vo tu-la

-Cng tri ng loi

-Tm c t nh ma

-Tranh chin vi tri (7)

-Kh ly nghip phong ba

-C-hn tu-la

-Thnh th cam-l v !

---o0o---


31/53

8.*Tng tri hai tm (hai mi tm)

-Sung sng u snh bng

-Cha ng chn thng

-Vn trong ba gii (8)

-Th mng ht ri

-Tr v lun hi th

-Cng loi c-hn

-Thnh th cam-l v !

Gii thch :

(7) Tu-la ch thua tri v ho quang v quc , cn ti php ngang sc,lun lun em la-binh gy chin vi tri, cht v s !

(8) D hng mi s sung sng, nhng vn cn trong ba ci : Dc-gii,Sc-gii v V-sc-gii. Ht phc lin tr v lc o ! Tm li khng cci tri no l vnh vin bt sanh bt dit c.

---o0o---

T bi 9 n bi 23 l thnh trong ci th-gian.

9.*Bao lp tin triu

-Vua cha tn vinh v

-Hu tc b con

-L ngc cnh vng qu

-Quan chc trong cung


32/53

-Th n phi tn l

-V mng quyn uy

-Thnh th cam-l v !.

---o0o---10.*Vn chc quan thn

-Ngang dc ph thi th

-Dng nc thng dn

-Cha vn lng trung l-

-Tht sng au bun

-Ging chc y bin a

-Hn nh qu hng

-Thnh th cam-l v !.

---o0o---

11.*V tng binh thn

-Thng lnh ba qun i

-Trn chin giao tranh

-Sng n vang tri t

-Nam Bc tung honh

-Sa trng vi thn xc

-V nc qun mnh


33/53

-Thnh th cam-l v !.

---o0o---

12.*Hc sut c kim

-Bit ti vn chng l

-Chp ri trong my (khng sng xa, d vn gii thi hng)

-Kh vt qua thi b

-Mng vn iu linh

-Bng vng khng danh k

-Ut hn c-hn

-Thnh th cam-l v !.

---o0o---

13.*Dt b i n

-Sm vo Thin mn t

-Hi o tm s

-Ch mun siu sanh t

-Nng sm ma chiu

-Bng chc v thng n

-T chiu linh chn

-Thnh th cam-l v !.

---o0o---


34/53

14.*Lng o mo vng

-Quyt lo rn chn ch

-Luyn thuc hm n

-Nui tnh bi nguyn kh

-Nhc xc kh thn

-Mong c thnh tin v

-Chng tic thn hn

-Thnh th cam-l v !.

---o0o---

15.*Con hiu chu hin

-Ch ln y trung ngha

-Gi tit v trinh

-D cht vui lng hin

-V ngha hy sinh

-Ngn i nu danh ting

-Sng chi linh hn

-Thnh th cam-l v !.

---o0o---

16.*N o ni c


35/53

-Thn gi vo am t

-Loan phng khng khng

-Chng nhim nhn gian s

-Cha ng v vi

-Tri ni ging sinh t

-Trong sch hn linh

-Thnh th cam-l v !.

---o0o---

17.*a l thin vn

-m dng v y s

-Chim qu xem sao

-M m quay phong thy

-Lun vic kit hung

-Hi i ! v thng n

-B ngy v chn

-Thnh th cam-l v !.

---o0o---

18.*To nghip bn bun

-Kinh doanh nhiu hng ha

-Ngh thut ti nng


36/53

-Trao i thu ti li

-B nc xa lng

-Cht vi thn x l

-Chn mng vinh hoa

-Thnh th cam-l v !.

---o0o---

19.*Phm php chu hnh

-Lao ngc su c th

-V ca mu sinh

-Oan tri bun th h

-Bnh tt tai nn

-i rt vong thn mng

-Sm thot hunh tuyn

-Thnh th cam-l v !.

---o0o---

20.*Nga p xe bang

-Nh sp thn hnh nt

-Sm st thy phn

-T vn treo rng gt

-Nc la nguy thn


37/53

-Cp, rn v thn xc

-Chn nn c-hn (10)

-Thnh th cam-l v !

Gii thch :

(10) gi l cu honh : cht bt c k t bi 9 nguyn do : 1) khng nn nm c n, 2) n qu lng khng tit ch, ca khng phi do sm ra, hamngn cho y bng, 3) nghi m khng th c vn n, 4) n ri cha tiu livn c n, 5) cng p ngng i tiu tin, 6) khng gi gii, khng c gii,m li giao xc vi th gian, 7) gn bn c tr thc, thn vi k c, 8) vo tlc (lng xm) ra ph phng, khng phi lc, bit khng ng lc m vn

vo, 9) c th trnh m khng trnh, bit c th trnh m c sn ti, nh cch, ch in ! trnh c m khng trnh. l 9 nn, cht thnh cuhonh c-hn.

---o0o---

Phn 4

21.*Ung mu n lng

-Sng kip ngi mi r

-Mang, i nhc nhn

-Lm t thip n l

-ui ic ngng cm

-Tn tt khng ni ta

-Kh bo oan hn

-Thnh th cam-l v !.

---o0o---


38/53

22.*Ng ngc m cha

-Chi mng lun tri t

-Bng Pht khi Tng

-Ph tng thiu kinh k

-T kin ngu si

-Kh bo nhiu v k

-Thp c hn mang

-Thnh th cam-l v !.

---o0o---

23.*M hi khai n

-Cu vt c-hn l -

-Lit t tin vong

-Gm nm gia h (11)

-Tm nn ba ng (12)

-Bnh ng ng siu t (thot)

-Nng Pht ho quang

-Thnh th cam-l v !.

---o0o---

24.***A Di Pht

-Xa c v-bin th (48 li nguyn)


39/53


40/53

*Ph a-ngc chn ngn : (thn ch ph a-ngc)

-n D Ra Gia Ta Ha (3 ln)

*Ph triu thnh chn ngn : (thn ch mi thnh tt c)

-Nam M B B R, D ri, a r, t a Nga da Da (3 ln)

*Gii oan kit chn ngn (thn ch gii tr on kt)

-n Tam ra, D Ta B Ha (3 ln)

-Nam M i Phng Qung Pht Hoa Nghim Kinh (3 ln)

(1) Ngi i v lm nghe t thuyt, khng nhn c t tnh ca chnhmnh vn ng vi bn th bao la ca php gii. C s sai khc v t m ci

bn tnh vn ng , n em thn tm ny lm n l cho tri thn qu vt !Nhng v ny d c thn thng bin ho nhng vn trong vng sng vcht. S sng to, chng ta v tri thn quyn nng vn nh nhau, chung quyl do nghip lc thin vi c m c hn km. Tm li, ln nh h khng,nh t nh vi trn cng u do tm to. Thc ra tm mi chnh l ch t to-ho. Cn cc tri, ngi, t-la, a-ngc.v.v.. u do m tm to ra, v ctip theo thi quen ri lun chuyn trong .

-Nam M Thng Tr Thp Phng Pht

-Nam M Thng Tr Thp Phng Php

-Nam M Thng Tr Thp Phng Tng

-Nam M Bn S Thch Ca Mu Ni Pht

-Nam M i Bi Qun Th m B Tt

-Nam M Minh Dng Cu Kh a Tng Vng B Tt

-Nam M Khi Gio A Nan Tn Gi.


41/53

(By thnh hiu tng 3 ln)

*Thnh c-hn quy y Tam Bo :

-Pht t, - Hu tnh, -C hn quy y Pht

-Pht t, - Hu tnh, -C hn quy y Php

-Pht t, - Hu tnh, -C hn quy y Tng

-Pht t, - Hu tnh, -C hn quy y Pht, khi a vo a-ngc.

-Pht t, - Hu tnh, -C hn quy y Php, khi a vo ng qu.

-Pht t, - Hu tnh, -C hn quy y Tng, khi a vo sc sanh.

-Pht t, - Hu tnh, -C hn quy y Pht

-Pht t, - Hu tnh, -C hn quy y Php

-Pht t, - Hu tnh, -C hn quy y Tng

*Pht-t to ra cc c nghip

-u do ngun gc tham sn si

-T thn, ming, pht sinh ra

-Tt c Pht-t xin sm hi !

*Hu tnh to ra cc c nghip



-Tt c hu tnh xin sm hi !

*C-hn to ra cc c nghip


42/53



-Tt c C hn xin sm hi !

Khuyn lp th : sanh, dt phin no, tu hc, thnh Pht.

-Chng sanh nhiu v s

Th nguyn u ht

-Phin no khng cng tn

Th nguyn u dt sch.

-Php mn su v lng

Th nguyn cu tu hc

-Pht o cao v thng

Th nguyn mau chng thnh.

Khuyn cu t tnh :

*Tnh chng sanh xin th t

*Tnh phin no xin th t on

*Tnh Php mn xin th t hc

*Tnh Pht o xin th t thnh.

Dit nh nghip chn ngn : (ch dit nghip b buc sn, Do B Tta-Tng)

-n Bt ra mt ln nnh Ta B Ha (3 ln)


43/53

Dit nghip chng chn ngn :

-n A L Lc K Ta B Ha (3 ln)

Khai yt hu chn ngn : (ch m c nh nh kim ho ln)

-n B B R, D a R, t a Nga a Da (3 ln)

(xin ng nhm vi cu ch Ph triu thnh trn v khc nhau ).

*Tam mui da gii chn ngn : (Kit n tam mui vit 3 ch Lam.

-n Tam Mui Da, Tt a Phm (3 L) Php n thnh Tam Mui. vanim ch va th n Lam t , trn cc cng phm 3 ln)

*Bin thc chn ngn : (Qun tng ho cm cho y khp h khng, 1bin ra v lng. i c no , kh c gii thot. Tt n ch khngphi 1, cng khng phi v lng, m 1 m v lng mi gi l th v gi.Kit n cam-l [ngn ci chn mng ngn v danh gi cong li st vo lng

bn tay] trn cc mn n).

-Nam M Tt Ph t Tha Nga a, Ph l ch , n tam bt ra, tam bt raHng (3-7 ln)

*Cam l thy chn ngn : (ly hng khoanh 2 vng trn theo chiu phitrn chn nc v vit ch Lam)

-Nam M T R B Da, t tha nga a da, t it tha, n, T r T r,Bt ra t r, Bt ra t r, Ta B Ha. (3 ln)

*Nht t thy lun chn ngn : (chn nc va ri, ri xung tng git vc ch 7 ln)

-n, Noan Noan Noan Noan Noan (7 ln)

*Nh hi chn ngn : (ch ho ra bin sa)

-Nam M Tam Mn a, Mt Nm, n Noan (7 ln)

Nam M a Bo Nh Lai


44/53

Nam M Bo Thng Nh Lai

Nam M Diu Sc Thn Nh LaiNam M Qung Bt Thn Nh LaiNam M Ly B y Nh Lai

Nam M Cam L Vng Nh Lai

Nam M A Di Nh Lai (cng 3 ln)

*Ph th php thc :

Thn ch gia tr tnh php thc

Cng khp h sa chng Pht t

Nguyn u no b xan tham

Thot khi u sanh tnh

Nng v Tam Bo chng b

Rt ro trn thnh v thng o

Cng c khn lng thu v lai

Ht thy Pht t th php thc

Thn ch gia tr php th thc

Cng khp h sa chng hu tnh

Nguyn u no b xan tham

Thot khi u sanh tnh

Nng v Tam Bo chng b



45/53


Ht thy hu tnh th php thc

Thn ch gia tr cam-l thy

Cng khp h sa chng c-hn

Nguyn u no b xan thamThot khi u sanh tnh

Nng v Tam Bo chng b



Ht thy c-hn th php thc.

(Ngi cng ly ring chn cm sch trn i, trn hay trn ch tcao, trnh cy o cy lu v Qu Thn m linh h s ! chia cm (mn n)lm 3 phn : 1) th cho thy tc, cho h c php nhn khng, 2) th choloi sng lng, cho h c php-tch, 3) th cho nhng ni khc, khinc y . Cu cho h c v-sanh php nhn)

*Cng bi v gi thc :

*Cc v, chng Pht-t

-Con nay xin th cng

-Php thc bin mi phng

-Chung cho cc Pht-t

-Nguyn nh cng c ny

-Khp n c mi ni


46/53


47/53

*n Mc Lc Lng Ta B Ha (ch th v-gia-thc)

Ph cng dng chn ngn : (ch cng dng khp cc ci)

*n Nga Nga Nng, Tam B Ph phit, nht ra hng (3 ln)

Hi hng :

Tm kinh Bt Nh Ba La Mt.

B Tt Qun Th m, ng danh Qun T Ti,

Thc chng Tr Tu ln, Qun chiu tt c php,

Thy Nm-Un u khng, thot cc kh ch !

Ny ng X Li T , Sc chng khc g khng,

Khng chng khc g sc, Sc cng tc l khng,

Khng cng tc l sc, Cc Un, Th, Tng, Hnh

V Thc cng nh vy. Ny ng X Li T,

Cc php khng c tng, Khng tng sanh tng dit,

Khng tng sch tng d, Khng tng thm tng bt,

Cho nn trong ci khng, L khng Sc khng Th,

Khng Tng v Hnh Thc, K c Mt Tai Mi,

Cng nh Li Thn . Php trn Ting mi Thm,

V Xc Php cng vy. Khng gii phn ca Mt,

Khng gii phn Thc. Khng c tn M-m (v minh)


48/53

Khng tn ht m m, V nhng tn Gi Cht,

Cng nh ht Gi Cht. Lun c Kh Tp Dit,

V o trong bn . Khng Tr v khng c.

Do ni khng s c, Cho nn Bc B

Gic-Ng chng H-tnh, Nng vo Tr Tu ln,

n tt b cu cnh. Tm khng cn ngn ngi,

V khng c ngn ngi, Nn khng cn s hi,

in o v mng tng, Rt ro thng vng lng (Nit bn)

Ba i cc c Pht, u t Tr Tu ln,

Bn kia b Gii Thot, chng bc V Thng,

Chnh ng Gic cao tt. Cho nn bit :

Bt Nh Ba La Mt, L Ch ln i Thn.

L Ch Sng i Minh. L Ch Cao V Thng.

L Ch Khng G Snh. Ch tr tt c kh !

Chn tht khng h di ! Nn ni Ch Bt Nh,

Pht Tuyn Ni Ch Rng :

Yt , Yt , Ba La Yt , Ba La Tng Yt , B Tt B Ha. (nim

ch ny 12 ln)

*Ch vng sanh :

Nam M A di a b d, a tha d a d, a a gi tha, A di r b t, A dir a tt am b t, A di r a t ca lan , A di r a t ca lan a, d gi n, gigi na, ch a ca l, Ta B Ha (3 ln)


49/53

*Tng ch ph hi hng :

n Ta Ma Ra, Ta Ma Ra, Di Ma Nng, Tt Cp Ra, Ma ha Thnh, cp rahng (3 ln).

(ch ny cn mt m l : ta m lai, ta m lai, Min m nng, tt ct lai,mo ho phn, ct lai hng)

*Nguyn ngy an lnh, m an lnh, m ngy su thi thng an lnh, ttc cc thi u an lnh ! Nguyn ng :

-T Bi thng nhip th !

*Nguyn ngy an lnh, m an lnh, m ngy su thi thng an lnh, ttc cc thi u an lnh ! Nguyn cu :

-Tam Bo thng nhip th !

*Nguyn ngy an lnh, m an lnh, m ngy su thi thng an lnh, ttc cc thi u an lnh ! Nguyn ch :

-H Php thng ng h !

-T sanh ng ln bo a (2)

-Ba ci ho lin tr (3)

-H sa ng qu chng Tam hin (4)

-Mun loi hu tnh ln Thp-a (5) (qua mi a)

-Nam M Siu Thp a B Tt (3 ln)

(2) T sanh : non l loi trng, thai l loi con, thp l loi nc,ch m t, ho l loi t dng ny i sanh dng khc.

(3) Ba ci cn gi l tam hu tc l : Dc, Sc, V sc.

(4) Thp tr, Thp hnh v Thp hi hng l bc Tam hin.


50/53

(5) Thp-a l 10 bc ca Thinh-vn tha. 10 ca Duyn-gic. 10 ca B-tt khc bit nhau.

*Quy mng l A Di Pht

*- phng Ty th gii an lnh

*C-hn xin pht nguyn vng sanh

*Ci xin c T Bi tip .

-Nam M Ty Phng Cc Lc Th Gii, i T i Bi Tip Dn o SA Di Pht.

-Nam M A Di Pht (30, 108, 1080...)

-Nam M Bn S Thch Ca Mu Ni Pht (10 nim)

-Nam M T L Gi Na Pht (10 nim)

-Nam M Bt ng Nh Lai ng Chnh ng gic (10 nim)

-Nam M Tam Mn a mt nm A (3 nim)

-Nam M Qun Th m B Tt (3 nim)

-Nam M i Th Ch B Tt (3 nim)

-Nam M a Tng Vng B Tt (3 nim)

-Nam M Din Nhin Vng B Tt (3 nim)

-Nam M Thanh Tnh i Hi Chng B Tt (3 nim)

---o0o---

*Sm thp phng

Ba i mi phng Pht


51/53

A Di bc nht

Chn phm chng sanh

Oai c khng cng cc

Con nay v c-hn

Sm hi ba nghip ti

Phm c bao phc thin

Ch tm nguyn hi hng

Nguyn cng ngi nim Pht

Vng sanh nc Cc Lc

Thy Pht ng php tnh

Pht tm i B-

on v bin phin no

Tu v lng php mn

Th nguyn chng sanh

u trn thnh Pht o (thnh 3 boong)

*Nguyn tiu ba chng tr phin no

-Nguyn chn tr tu thng sng t

-Nguyn bao ti chng thy tiu tr

-Kip kip thng tu B-tt o.

-Nguyn v ci Tnh, Pht phng Ty


52/53

-Chn phm hoa sen l cha m

-Hoa n thy Pht ng v sanh

-B-tt bt thi l bn hu.

-Nguyn em cng c ny

-Hin v khp tt c (6)

- t v chng sanh

-u trn thnh Pht o.

(6) Xa dch l hng v ch hng c ngha l nhm vo pha no ?Trong ch hng cn mang ngha cha ti. Cng c nu c, m emdng, cng cho, nhng chng cho ti u c. Ti cm gi bc trc mngi ngho, ti hng v ngi ngho, m bc vn cn nguyn trn tay !Ti mn php i ch hng ra ch hin cho cng c cng nh phm vtn tn tay php hu bn phng. V nim lnh ! xin lng th ci li ich ca tin nhn. Nam M T V Lng Tm.

---o0o---

Phc Nguyn

* t chng con, ci u khn nguyn :

c ln v bin, ca mi phng Tam-Bo, Xt thng ti kh c hn,phng quang cu , cu cho din cng Th Thc hm nay, y oai linh,chng C Hn u nhun n Tam-Bo, Tc thi no , cng ng thotkhi U- a-ngc, vng sanh v ci Nhn, Thin v chng thnh Pht

Qu.

Nam M A Di Pht

*Tam t quy :


53/53

-T quy y Pht, nguyn khp chng sanh, hiu c o c, pht lng vthng.

-T quy y Php, nguyn khp chng sanh, thm nhun kinh tng, tr tu nhbin.

-T quy y Tng, nguyn khp chng sanh, sut cng i chng , ht thykhng ngi. ( dt mt cu, ly 1 ly)Cng c cng th v bin ln

Bao nhiu thng phc xin hi hngNguyn cu php gii khp chng sanh

ng v ci Pht V Lng Quang.

Nht tm nh l thp phng ch Thnh chng. (boong, boong, boong)

Tam bi.

(Trch phn Nghi Th-Thc T 49-97 trong ton quyn)

---o0o---

Ht

Documents

Chu Kinh Chu Mat Giao - HT Huyen Ton Dich