-
・優れた耐摩耗で寿命延長・軽量化・メンテナンスの削減・トータルコストダウン
硬いが粘り強く、熔接加工も容易で、更に在庫より即納であるため、世界中の鉱山、砕石場で色々な摩耗用途に幅広く使われております。
鋼種： HARDOX400(ブリネル硬さ４００）
HARDOX450(ブリネル硬さ４５０）
HARDOX500(ブリネル硬さ５００）
耐摩耗性：高張力鋼の４～８倍 普通鋼の５～１２．５倍
ハイマンガン鋼の１．５倍～３倍
加工性： 熔接は普通鋼に近く、穴あけ加工も適切な工具を使用すれば容易にに出来る。
磁鉄鋼石（ビッカース硬さ５００～６５０）での実例では高張力鋼に比べ、
HARDOX500で１２倍の耐摩耗性が実証されている。
〒457-0823愛知県名古屋市南区元塩町1-26株式会社伊藤彰産業電話：052-612-2581 ファックス：052-613-1020http://www.itoakirasangyo.co.jp
耐摩耗鋼用及び高張力構造用鋼
長年生産されており、その安定した高品質のため、世界各国で広く使われています。
ｽｳｪｰﾃﾞﾝ北部にある、北欧最大の高炉メーカーで純度の高い原鉱石から一貫生産された
強くてタフなスウェーデン鋼
HARDOX(耐摩耗鋼）
に必ず役立ちます！
2015年2月改訂
-
〒457-0823
愛知県名古屋市南区元塩町1-26
株式会社伊藤彰産業
電話：052-612-2581 ファックス：052-613-1020
http://www.itoakirasangyo.co.jp
ｽｳｪｰﾃﾞﾝ鋼の主要用途例
建機･土木 油圧ブレーカー 車輌 産業廃棄物 石灰･生コン 水資源・
砕石 コークス 電力
・バケット ・ﾊﾞｹｯﾄ ･ﾃﾞｨｽｸﾌﾞﾚｰｷ ・ｸﾞﾗﾍﾞﾙｼｭｰﾄ ・ｸﾗｯｼｬｰ ・ｽﾌﾟﾛｹｯﾄ
(側板 ｱﾝｸﾞﾙﾌﾟﾚｰﾄ）･ｶｳﾃﾞｨﾝｴｯｼﾞ ・ﾀﾞﾝﾌﾟﾎﾞﾃﾞｨｰ ・運搬車内張 ･ﾐｷｻｰ、羽根
･ｳｨﾝﾁﾄﾞﾗﾑ
・アスファルト ・ｸﾞﾛｰﾊﾞﾊﾞｹｯﾄ （床板） ・ﾌﾛﾝﾄｴﾝﾄﾞﾛｰﾀﾞ ・原料供給装置 ・水圧管
ﾌｨﾆｯｼｬｰ(ｽｸ ・爪 ｼｬｼｰ ﾊﾞｹｯﾄ ・格子 ・石炭及びｺｰｸｽ
ﾘｭｰﾄﾞﾌﾟﾚｰﾄ） ・ナイフ ・鉱石輸送車 ・トリマーエッジ ・ハンマーミル 関連ﾊﾞｹｯﾄｼｰﾄ
・天盤支持装置 ･ｸﾗｯｼｬｰ ・ﾄﾚｰﾗｰ ・歴青岩石関連 ・保護板 ｺﾝﾍﾞｱ
・ﾄﾞﾗｯｸﾗｲﾝ ･アーム材 ・ﾃﾚｽｺﾋﾟｯｸﾌﾞｰﾑ ・スクリーン及び ・ｽｸﾘｭｰｺﾝﾍﾞｱ
ﾊﾞｹｯﾄ ・ｼｬｼｨｰ 回転掘削機 ・ｴﾚﾍﾞｰﾀﾊﾞｹｯﾄ
・ブレーキ ・ほぞ、ピン ・岩石（フック） ・分離機
ﾗｲﾆﾝｸﾞ ・ﾄﾗｯｸの ・ｽｸﾗｯﾌﾟｺﾝﾃﾅ ・ホッパー
・道路ｼｭﾚｰﾀｰ ｷｬﾀﾋﾟﾗｰ ・ｽｸﾘｭｰｺﾝﾍﾞｱ ・コークス（床板）
･ｶｯﾃｨﾝｸﾞｴｯｼﾞ ・鉄道車両 ・車体解体 ・スプロケｯﾄ
・ｱｰｽｵｰｶﾞｰ 前後の敷板 ｼｭﾚｰﾀﾞｰ ･シュート
・ｽｸﾘｭｰﾄﾞ ・じん廃用送風機 ･ﾄﾘﾑの保護板
ﾍﾞｰｽﾌﾟﾚｰﾄ ・シェルダー ・円錐形ｸﾗｯｼｬｰ
・ゴミ収集車 ・ゴミ収集車 ・圧搾空機ｺﾝﾍﾞｱ
・振動ﾌｨｰﾀﾞｰ ・コロ
・ｸﾞリーズリー
・ﾍｯﾄﾞｽｸﾘｰﾝ
農業機械 林業機械 化学装置 造船ﾀﾝｸ その他
・運搬機械 ・ﾃﾞｨﾊﾞｰｷﾝｸﾞﾄﾞﾗﾑ ・ﾌｪﾛｼﾘｺﾝ製造装置 ・浚渫船 ・特装車
・不整地運搬車 ･木材ﾁｯﾌﾟ用ｵｰｶﾞｰ ･送給チューブ （しゅんせつせん） （軍関連）
ｱﾀｯﾁﾒﾝﾄ ･ﾗﾝﾊﾞｰ （ｻｲｺﾛ） ・LPGﾀﾝｸ ･送風機
・集積機械 ・ｸﾘｯﾊﾟｰ ・酸素ﾀﾝｸ ｱﾙﾐ製錬の研磨ﾐﾙ
・泥炭塊ﾊﾝﾏｰ ・ﾌｪﾘﾝｸﾞﾍｯﾄﾞ ・ﾗｲﾌﾙ銃の保管庫
・ﾃﾞｨｽｸ､ﾊﾛｰ ・林業用ｸﾚｰﾝ ・発電機のポールシート 及びロータリングシートすき工具 ｸﾞﾘｯﾊﾟｰ
・穀物輸送 ・荷締機
・ﾊｰﾍﾞｽﾀｰ ・自動釘打機の
ｽﾌﾟﾛｹｯﾄ 底板
・歯車 ・木材用ｺﾝﾍﾞｱ
・皮むき機械
・ﾄﾞﾗﾑ
・ﾁｯﾊﾟｰ
・製材運搬支柱
-
多目的耐摩耗鋼板
SM490SM570
機械的強度
引張（N/mm)
硬度（HB) 400 450 500 600
（HRC) 43 46 51 57
*衝撃値－40° 45J 35J 30J 20J 27J/0°
*（粘り強さの目安で数値が高いほど、粘り強さがある。）
鉱山での作業場で、耐摩耗とメンテナンスの観点より鋼材選択の目安としての各種
鋼材の摩耗の比較は…
ケース：磁鉄鉱石硬度 ＨＶ５００～６００（平均５７５ＨＶ）
摩耗率
100%
91%
88%
19%
13%
8%
4%
注）耐摩耗の用途には通常のハイテン材は不向き（わずか１０～１５％の向上対普通鋼）
耐摩耗鋼のHARDOX400･500に於いては、普通鋼に比べて5.26倍･12.5倍と大幅に
耐摩耗性は向上する。
〒457-0823
愛知県名古屋市南区元塩町1-26株式会社伊藤彰産業電話：052-612-2581 ファックス：052-613-1020http://www.itoakirasangyo.co.jp
ＨＡＲＤＯＸ
各種鋼材の耐摩耗性比較例
400 450 500 600HARDOX
1250 1400 1550 2000
HARDOX400
HARDOX450
HARDOX500
磁鉄鉱山での各種鋼材の耐摩耗性
鋼種
普通鋼
45ｋｇ鋼
HARDOX600
耐摩耗向上
1.0倍
1.11倍
1.14倍
5.26倍
7.89倍
12.5倍
25.0倍
80ｋｇ鋼
-
№1
DATA SHEET
・ハルドックス400はHB４００の硬度を持つ耐摩耗厚板鋼板で、耐摩耗性と同時に耐衝撃性、
冷間加工性が必要な用途に使用されます。ハルドックス４００はまた、熔接性にも優れています
適用例 クラッシャー、スリーブ、フィーダ、測定ポケット、スキップ、ジャーナル、ブレード
ｺﾝﾍﾞｱ、バケット、ナイフ、ギア、スプロケット、ローダー、産業トラック、ローリー、
ブルドーザー、掘削機、スラリーパイプ、スクリューコンベア、プレス等
化学成分（％） Ｃ （*1 Ｓｉ Ｍｎ Ｐ Ｓ Ｃｒ
（取鍋分析） 0.2以下 0.10～0.70 1.70以下 0.025以下 0.010以下 0.80以下
Ｍｏ Ｎｉ Ｂ
0.8以下 1.0以下 0.005以下 板厚 4～20㎜ 0.37%
20～32㎜ 0.50%
組織は微細結晶粒 32～51㎜ 0.56%
(*１ 板厚50㎜以上の場合 C：0.30以下 51～80㎜ 0.62%
(*１ 板厚80㎜以上の場合 C：0.36以下 80～120㎜ 0.72%
注）熔接性は炭素当量 0.41％より漸次難しくなります。
硬度 ブリネル硬度 ３６０～４４０
機械的強度
板厚20㎜の場合の代表値
最小降伏点保証値：９００N/mm
衝撃値 (ｼｬﾙﾋﾟｰV、圧延方向試験片）
板厚20㎜の場合の代表値
納入時の組織 焼入れ。必要に応じて焼戻しにより硬度調整
寸法 板厚6～120㎜。
強度試験規格 ブリネル硬度：BS240（ヒート№毎、及び40トン毎）
引張強さ及び衝撃値：SS-EN10002-1（特殊ｵｰﾀﾞｰの場合はSS-EN10045-1)
〒457-0823
板厚： 6,8,10,12,16,19,22,25,30,35,40,45,50, 愛知県名古屋市南区元塩町1-26
60,70,75,80,100,120 株式会社伊藤彰産業
定板は 2ｍ ｘ 5.8ｍ (30厚まで） 電話：052-612-2581 ファックス：052-613-1020
定板は 2ｍ ｘ 4.0ｍ (35厚以上） http://www.itoakirasangyo.co.jp
HARDOX400
耐摩耗性厚板鋼板
炭素当量
降伏点 Re 引張強さ RM 伸び Ａ5
1000N/mm 1250N/mm 10%以上
試験温度（℃） 衝撃吸収ｴﾈﾙｷﾞｰ
-40（-40°F） 30J
2 2
2
-
№2
熔接条件 ハルドックス400は合金元素が少なく、優れた熔接性を持っており、通常の
方法で、手動アーク熔接、ガス熔接、ｻﾌﾞﾏｰｼﾞﾄﾞｱｰｸ熔接により、異種の熔
接構造用鋼材に熔接することが出来ます。
熔着金属には、ISO3690 Hg法による10ｍｌ/100g 以下の低水素ﾎﾟﾃﾝｼｬﾙ
のものを推奨します。手動ｱｰｸ熔接の場合は塩基性熔接棒を使用して下さい。
熔着金属の水素ﾎﾟﾃﾝｼｬﾙが10ml/100g 以下の場合、また熔接される合計
の板厚が40㎜以下の突合わせ熔接で、熔接熱入力が1.7KJ/㎜の場合、
通常、予熱は不要です。
熔接拘束性が高く、熔接環境の湿気が高く、熔接される合計の板厚が
40㎜以上の場合、100～175℃に予熱し、熔接作業中もこの温度を保って
下さい。例えば、20㎜の突き合わせ熔接も合計板厚40㎜になりますので、
同様に予熱が必要です。
熱処理条件 硬度を維持するために、250℃以上に加熱しないで下さい。
加工条件 ハルドックス400は不純物含有量が低く、優れた冷間･曲げ加工性をを持っています。
通常の加工条件の場合、以下の条件で90℃の曲げ加工を行う事が出来ます。
通常の切削工具で機械加工ができます。
ガス熔断は板厚30㎜までは室温で、板厚が30㎜以上の場合は75～150℃、
板厚が80㎜以上の場合は175～200℃に予熱して下さい。上記以外の技術情報については、当社にお問い合わせ下さい。
〒457-0823愛知県名古屋市南区元塩町1-26株式会社伊藤彰産業電話：052-612-2581 ファックス：052-613-1020http://www.itoakirasangyo.co.jp
8.5 x 板厚
HARDOX400
耐摩耗性厚板鋼板
圧延方向に平行の場合 4.0 x 板厚 10 x 板厚
曲げ方向 推奨最小内側曲げ曲率半径 推奨最小ﾀﾞｲｽ肩幅
圧延方向に直角の場合 3.0 x 板厚
-
№1
DATA SHEET
・ハルドックス450はHB450の硬度を持つ耐摩耗厚板鋼板で、冷間曲げ特性が特に必要な用途の
使用に適しています。ハルドックス450はまた、熔接性にも優れています。
適用例 クラッシャー、ふるい、フィーダ、測定ポケット、スキップ、ジャーナル
カッティングエッジ、コンベア、バケット、ナイフ、ギア、スプロケット等
化学成分（％） Plste Ｃ （*1 Ｓｉ Ｍｎ Ｐ Ｓ Ｃｒ Ｎｉ Ｍｏ B CEV CET
（取鍋分析） Thickness max max max max max max max max max typv.
typv.
3*)-10 0.18 0.70 1.60 0.025 0.010 0.25 0.25 0.25 0.004 0.41
0.3
(10)-20 0.21 0.70 1.60 0.025 0.010 0.50 0.25 0.25 0.004 0.47
0.34
(20)-32 0.23 0.70 1.60 0.025 0.010 1.00 0.25 0.25 0.004 0.57
0.37
(32)-50 0.23 0.70 1.60 0.025 0.010 1.40 0.25 0.60 0.004 0.57
0.35
(50)-80 0.26 0.70 1.60 0.025 0.010 1.40 1.00 0.60 0.004 0.62
0.41
Mn
CEV＝ C + 6 + 5 +
Ni
CET＝ C + ＋ ＋ 40
硬度 ブリネル硬度 425～475
機械的強度
板厚20㎜の場合の代表値
衝撃値 (ｼｬﾙﾋﾟｰV、圧延方向試験片）
板厚20㎜の場合の代表値
テスト規格 ブリネル硬度HBW： EN10 003 に基づき、表面より0.5～２㎜下を測定
（ヒート№毎、及び40ﾄﾝ毎）
納入時の組織 焼入れ。必要に応じて焼戻しにより硬度調整
寸法 板厚3.2～8㎜。 詳細については当社へお問い合わせ下さい。
〒457-0823
板厚： 3.2,4,5,6,8 愛知県名古屋市南区元塩町1-26
定板は 2.23ｍ ｘ 5.3ｍ です。 株式会社伊藤彰産業
電話：052-612-2581 ファックス：052-613-1020
http://www.itoakirasangyo.co.jp
Mn+Mo
10
試験温度（℃）衝撃吸収ｴﾈﾙｷﾞｰ
1２00N/mm 1４０0N/mm
HARDOX450
耐摩耗性厚板鋼板
降伏点 Re 引張強さ RM 伸び Ａ5
Cr+Mo+V Cu+Ni
15
Cr+Cu
20
10%以上
-40（-40°F） 35J
2 2
-
№1
DATA SHEET
・ハルドックス500はHB５００の硬度を持つ耐摩耗厚板鋼板で、耐摩耗性が特に必要な用途に
適しています。
適用例 クラッシャー、スリーブ、フィーダ、測定ポケット、スキップ、ジャーナル、ブレード
ｺﾝﾍﾞｱ、バケット、ナイフ、ギア、スプロケット等
化学成分（％） Ｃ （*1 Ｓｉ Ｍｎ Ｐ Ｓ Ｃｒ
（取鍋分析） 0.3以下 0.10～0.70 1.70以下 0.025以下 0.010以下 0.80以下
Ｍｏ Ｎｉ Ｂ
0.8以下 1.0以下 0.005以下 板厚 6～20㎜ 0.57%
21～80㎜ 0.63%
組織は微細結晶粒
(*１ 板厚80㎜以上の場合 C：0.36以下
注）熔接性は炭素当量 0.41％より漸次難しくなります。
硬度 ブリネル硬度 450～560
機械的強度
板厚20㎜の場合の代表値
衝撃値 (ｼｬﾙﾋﾟｰV、圧延方向試験片）
板厚20㎜の場合の代表値
納入時の組織 焼入れ。必要に応じて焼戻しにより硬度調整
寸法 板厚6～80㎜。
強度試験規格 ブリネル硬度：BS240（ヒート№毎、及び40トン毎）
引張強さ及び衝撃値：SS-EN10002-1（特殊ｵｰﾀﾞｰの場合はSS-EN10045-1)
〒457-0823
板厚： 6,8,10,12,16,19,22,25,30,35,40,45,50, 愛知県名古屋市南区元塩町1-26
60,70,75,80 株式会社伊藤彰産業
定板は 2ｍ ｘ 5.8ｍ (30厚まで） 電話：052-612-2581 ファックス：052-613-1020
定板は 2ｍ ｘ 4.0ｍ (35厚以上） http://www.itoakirasangyo.co.jp
HARDOX500
耐摩耗性厚板鋼板
炭素当量
降伏点 Re 引張強さ RM 伸び Ａ5
1300N/mm 1550N/mm 8%以上
試験温度（℃） 衝撃吸収ｴﾈﾙｷﾞｰ
-40（-40°F） 25J
2 2
-
№2
熔接条件 ハルドックス500は合金元素が少なく、優れた熔接性を持っており、通常の
方法で、手動アーク熔接、ガス熔接、ｻﾌﾞﾏｰｼﾞﾄﾞｱｰｸ熔接により、異種の熔
接構造用鋼材に熔接することが出来ます。
熔着金属には、ISO3690 Hg法による10ｍｌ/100g 以下の低水素ﾎﾟﾃﾝｼｬﾙ
のものを推奨します。手動ｱｰｸ熔接の場合は塩基性熔接棒を使用して下さい。
熔着金属の水素ﾎﾟﾃﾝｼｬﾙが10ml/100g 以下の場合、また熔接される合計
の板厚が40㎜以下の突合わせ熔接で、熔接熱入力が1.7KJ/㎜の場合、
通常、予熱は不要です。
熔接拘束性が高く、熔接環境の湿気が高く、熔接される合計の板厚が
40㎜以上の場合、100～175℃に予熱し、熔接作業中もこの温度を保って
下さい。例えば、20㎜の突き合わせ熔接も合計板厚40㎜になりますので、
同様に予熱が必要です。
熱処理条件 硬度を維持するために、250℃以上に加熱しないで下さい。
加工条件 ハルドックス５００は予熱なしで曲げ加工も可能ですが、加工条件は高硬度鋼板に適用
できる条件を使用してください。
通常の切削工具で機械加工できます。
ガス熔断は板厚10㎜以上の場合は75～150℃、板厚が80㎜以上の場合は175～200℃に
予熱し、作業中もこれらの温度を維持して下さい。
上記以外の技術情報については、当社にお問い合わせ下さい。
〒457-0823
愛知県名古屋市南区元塩町1-26
株式会社伊藤彰産業
電話：052-612-2581 ファックス：052-613-1020http://www.itoakirasangyo.co.jp
耐摩耗性厚板鋼板
HARDOX500
-
標準在庫表
サイズ(㎜） 1枚当り重量（ｋｇ） サイズ(㎜） 1枚当り重量（ｋｇ） 6 x 2000 x 5800 547 30 x
2000 x 4000 1,884 8 x 2000 x 5800 729 40 x 2000 x 4000 2,512 10 x
2000 x 5800 911 50 x 2000 x 4000 3,140 12 x 2000 x 5800 1,093 16 x
2000 x 5800 1,457 19 x 2000 x 5800 1,731 22 x 2000 x 5800 2,004
サイズ(㎜） 1枚当り重量（ｋｇ） 25 x 2000 x 5800 2,277 8 x 2000 x 6000 754 30 x
2000 x 5800 2,732 10 x 2000 x 6000 942 35 x 2000 x 4000 2,198 12 x
2000 x 6000 1,131 40 x 2000 x 4000 2,512 15 x 2000 x 6000 1,413 45
x 2000 x 4000 2,826 20 x 2000 x 6000 1,884 50 x 2000 x 4000 3,140
25 x 2000 x 6000 2,355 60 x 2000 x 4000 3,768 30 x 2000 x 6000
2,826 70 x 2000 x 4000 4,396 75 x 2000 x 4000 4,710 80 x 2000 x
4000 5,024100 x 2000 x 4000 6,280 サイズ(㎜） 1枚当り重量（ｋｇ）120 x 2000 x
4000 7,536 110 x 1700 x 5000 7,340
120 x 1700 x 5000 8,007
サイズ(㎜） 1枚当り重量（ｋｇ） 3.2 x 2230 x 5300 297 4 x 2230 x 5300 372
サイズ(㎜） 1枚当り重量（ｋｇ） 5 x 2230 x 5300 464 6 x 2000 x 5800 547 6 x 2230
x 5300 557 9 x 2000 x 5800 820 8 x 2230 x 5300 743 12 x 2000 x 5800
1,0933.2 x 2500 x 6000 377 14 x 2000 x 5800 1,275 4 x 2500 x 6000
471 16 x 2000 x 5800 1,457 5 x 2500 x 6000 589 19 x 2000 x 5800
1,731 6 x 2500 x 6000 707 22 x 2000 x 5800 2,004 3 x 1500 x 5300
188 25 x 2000 x 5800 2,2773.2 x 1524 x 5300 203 32 x 2000 x 4000
2,914 4 x 1600 x 5300 267 36 x 2000 x 4000 3,279
40 x 2000 x 4000 3,643DOCOOL450 1枚当り重量（ｋｇ） 45 x 2000 x 4000
4,2391.0 x 1250 x 2500 25 50 x 2000 x 4000 4,553
サイズ(㎜） 1枚当り重量（ｋｇ） サイズ(㎜） 1枚当り重量（ｋｇ） 6 x 2000 x 5800 547 3 x 1280
x 3048 92 8 x 2000 x 5800 729 3 x 1280 x 5300 160 10 x 2000 x 5800
911 4 x 1280 x 3048 123 12 x 2000 x 5800 1,093 4 x 1524 x 5300 254
16 x 2000 x 5800 1,457 19 x 2000 x 5800 1,731 22 x 2000 x 5800
2,004 25 x 2000 x 5800 2,277 30 x 2000 x 5800 2,732 35 x 2000 x
4000 2,198 40 x 2000 x 4000 2,512 45 x 2000 x 4000 2,826 50 x 2000
x 4000 3,140 60 x 2000 x 4000 3,768 75 x 2000 x 4000 4,710 80 x
2000 x 4000 5,024
〒457-0823電話：052-612-2581 ファックス：052-613-1020http://www.itoakirasangyo.co.jp
ＨＡＲＤＯＸ400（ブリネル硬度400）
耐摩耗鋼
耐摩耗鋼ＨＡＲＤＯＸ550（ブリネル硬度550）
耐摩耗鋼ＨＡＲＤＯＸ600（ブリネル硬度600）
耐摩耗鋼(ﾊｲﾀﾌ）ＨＡＲＤＯＸ ＨｉＴｕｆ（ブリネル硬度350）
耐摩耗鋼
株式会社伊藤彰産業
ダンプ用耐摩耗鋼ＨＡＲＤＯＸ450（ブリネル硬度450）
ＨＡＲＤＯＸ500（ブリネル硬度500）
愛知県名古屋市南区元塩町1-26
ＤOMEX700（80kg鋼）
高張力鋼WELDOX700（80kg鋼）
高張力鋼
http://www.itoakirasangyo.co.jp/
P4.pdfhardox
P8-9.pdfｈａｒｄｏｘ500
