CIE –ATMK VİZYONUNDA AYDINLATMADA YENİ ARAŞTIRMA … · 2019. 9. 25. · Romanya Rusya Sırbistan Singapur (Yardımcı Üye) Slovakya Slovenya Suudi Arabistan (Yardımcı Üye)

İSTANBULLIGHT, Prof. Dr. Sermin Onaygil20 Eylül 2019

Aydınlatma Türk Milli Komitesi

Prof. Dr. Sermin ONAYGİL ve CIE TR Bölüm Temsilcileri

İSTANBULLIGHT TİCARET SAHNESİ20.09.2019

CIE – ATMK VİZYONUNDA AYDINLATMADA YENİ ARAŞTIRMA KONULARI


CIE : Commission Internationale de I’Eclairage

1900 Paris sergisi kapsamında düzenlenen “Uluslararası Gaz Kongresi”nde, Işık Ölçüm’leilgili bir Uluslararası Komisyonun kurulması kararı alınarak, 1903 yılında Fransa, Almanya,İngiltere, Avusturya-Macaristan, Belçika, İtalya, Hollanda, İsviçre ve A.B.D.'nin katılımı ile“The Photometric Commission” kurulmuştur. Periyodik toplantılarını 1903, 1907 ve1911’de Zürih’te yapan komisyonun, 1913’de Berlin’deki toplantısında faaliyet alanıgenişletilerek “Uluslararası Aydınlatma Komisyonu” adıyla yeni bir Kuruluşa dönüşmesinekarar verilmiştir.

Bu kararla Komisyonun yapısı değiştirilerek, ülkelerin belirli sayıda gaz mühendisleri iledeğil, aydınlatmanın çeşitli konuları ile ilgilenen kişilerin oluşturduğu “Ulusal Komite”lerletemsil edilmeleri uygun bulunmuştur.

CIE – Uluslararası Aydınlatma Komisyonu


• Teknik, bilimsel ve kültürel desteklerle ışık, aydınlatma, renk ve görme,fotobiyoloji ve görüntü teknolojileri bilim ve sanat konularında dünyaçapında bilgi paylaşımı ve işbirliği oluşturulması üzerine odaklanmışgönüllülük esaslı hizmet üreten bağımsız ve kar amaçlı olmayan birorganizasyon.

• Uluslararası Standardizasyon Organizasyonu (ISO) tarafından konusundaotorite en önemli kuruluş olarak kabul edilmektedir.

CIE – Uluslararası Aydınlatma Komisyonu


CIE – Uluslararası Aydınlatma Komisyonu - organizasyon

Üyeler (37 Tam ve 3 Yardımcı üye ülke)

• Ulusal Komiteler (National Committees)

• Yönetim Kurulu (Board)

Üyeler

• Başkan, Eski Başkan, Başkan Yardımcıları (9)

• Sayman, Sekreter, Genel Sekreter, Bölüm Başkanları (6)

Bölümlerin Aktif Teknik Komiteleri

• Div.1 (9 TC + 6 JTC) Div.2 (25 TC + 4 JTC) Div.3 (3 TC + 7 JTC)

• Div.4 (12 TC + 5 JTC) Div.6 (2 TC + 4 JTC) Div.8 (6 TC + 5 JTC)

Genel Kurul(General Assembly)

Yönetim Kurulu(Board)

Teknik Komiteler (Technical

Committees)


CIE – Üye ÜlkelerA.B.D.AlmanyaAvustralyaAvusturyaBelçikaBrezilyaBulgaristanÇek CumhuriyetiÇinÇin Taipei (Yardımcı Üye)DanimarkaFinlandiyaFransaGüney Afrika

HırvatistanHindistanHollandaHong KongİngiltereİspanyaİsrailİsveçİsviçreJaponyaKanadaKoreMacaristanMalezya

NorveçPolonyaRomanyaRusyaSırbistanSingapur (Yardımcı Üye)SlovakyaSlovenyaSuudi Arabistan (Yardımcı Üye)TürkiyeYeni ZelandaYunanistan

ATMK 1996 yılından beri Tam Üye olarak Türkiye’yi CIE’de temsil ediyor.


CIE – Yönetim Kurulu (Board)

GÖREV İSİM ÜLKE

BAŞKAN Peter Blattner İSVİÇRE

BİR ÖNCEKİ BAŞKAN Yoshihiro Ohno A.B.D.

BAŞKAN YARDIMCISI (Yayınlardan Sorumlu) Luoxi Hao Çin

BAŞKAN YARDIMCISI (Teknik) Jennifer Veitch Kanada

BAŞKAN YARDIMCISI (Standartlardan Sorumlu) John O'Hagan İngiltere

SAYMAN Volker Seibicke Almanya

SEKRETER Ad de Visser Hollanda

BAŞKAN YARDIMCISI Ronald Gibbons A.B.D.

BAŞKAN YARDIMCISI Teresa Goodman İngiltere

BAŞKAN YARDIMCISI Erkki Ikonen Finlandiya

BAŞKAN YARDIMCISI Anna Shakhparunyants Rusya

BAŞKAN YARDIMCISI Annette Josefien Steinbusch Hollanda

BAŞKAN YARDIMCISI Lorne Whitehead Kanada

GENEL SEKRETER Kathryn Nield Avusturya


CIE – Bölümler (Divisions)

BÖLÜMLER BÖLÜM BAŞKANLARI ÜLKE

BÖLÜM 1 Youngshin Kwak GÜNEY KORE

BÖLÜM 2 Tony Bergen AVUSTRALYA

BÖLÜM 3 Peter Thorns İNGİLTERE

BÖLÜM 4 Dionyz Gasparovsky SLOVAKYA

BÖLÜM 6 Luc Schlangen HOLLANDA

BÖLÜM 8 Po-Chieh Hung A.B.D.


CIE – Division.4 Transportation and Exterior Application (Bölüm 4 – Ulaşım ve Dış Aydınlatma Uygulamaları)

Bölüm Başkanı Dionyz Gasparovsky (Slovakya)

Bölüm Sekreteri Maurice Donners (Hollanda)

Bölüm Editörü Nigel Parry (İngiltere)

Bölüm Başkan Yardımcısı Steve Fotios (İngiltere)

Bölüm Başkan Yardımcısı Raoul Lorphevre (Belçika)

Bölüm Başkan Yardımcısı Sermin Onaygil (Türkiye)

http://cie.co.at/technical-work/divisions/division4/division-officers


CIE – Destekleyici Üyeler (Supportive Members)ALTIN ÜYE GÜMÜŞ ÜYE


CIE – Ulusal Komiteler (NC)

Ulusal Komitelerin temsilcileri, diğer üye ülkelerin aydınlatma uzmanları ile biraraya gelerekaydınlatmanın çeşitli konularında görüşmeler yapmak ve uluslararası anlaşmalarla ortaya çıkarılantavsiye kararları almak gibi önemli roller üstlenmişlerdir. CIE’nin çalışmalarında üye ülkelerin UlusalKomite’lerinin işlevleri çok önemlidir.

Ulusal Komitelerin uluslararası platformlara çıkmadan önce; kendi ülkelerinde ışık ve aydınlatma ileilgili bilim, teknoloji, standartlaşma ve sanat konularıyla ilgili çalışmalar hakkında bilgi sahibi olma,ilgili kişiler ile iletişim içinde bulunma, bu kişilerin diğer ülkelerdeki kişi ve kurumlarla bilgialışverişine yardım etme, ülkede üretilen, geliştirilen bilgi ve ürünlerin uluslararası platformaaktarılmasını, tartışmaya açılmasını özendirme ve organize etme gibi işlevleri yerine getirmelerigerekmektedir.

Uluslararası teknik etkinliklere katılım ve katkıda bulunma gibi sorumlulukları da vardır.


CIE – ATMK Bölüm Temsilcileri

Bölüm 1- Görme ve Renk (Prof. Dr. Rengin Ünver)

Işığın ve aydınlatmanın fotometri, kolorimetri, renksel geriverim, görsel performans ve

görsel değeri gibi konularıyla ilgili modelleri, standartları, spesifikasyonları ortaya koyan

çalışmalar yapar.

Bölüm 2- Işık ve Radyasyonun Fiziksel Ölçümü (Dr. Kamuran Türkoğlu)

Mor ötesi, görülebilir ve kızılötesi radyasyonlar, global radyasyonlar, optik özellikli

malzemeler ve armatürlerin (aygıtların) yanısıra fiziksel detektörler (algılayıcılar) ve

incelenmesi gereken diğer cihazların değerlendirilmesi için gerekli standart işlemler

üzerinde çalışır.

Bölüm 3- İç Ortam ve Aydınlatma Tasarımı (Prof. Dr. Leyla Öztürk)

Bina kullanıcılarının ısıl ve akustik konularla birlikte çevrelerinden memnuniyetlerini

etkileyen görsel faktörleri inceler, doğal ve yapay aydınlatma ile ilgili tasarım kriterleri

için klavuzlar hazırlar.


CIE – ATMK Bölüm Temsilcileri

Bölüm 4- Ulaşım ve Dış Aydınlatma Uygulamaları(Prof. Dr. Sermin Onaygil)

Dış aydınlatma ve trafik sinyalizasyon aydınlatması konularında çalışır ve

öneriler içeren yol gösterici yayınlar hazırlar.

Bölüm 6- Fotobiyoloji ve Fotokimya(Prof. Dr. Alpin Yener)

Görme olayının dışındaki fotokimyasal ve biyolojik sistemler üzerinde optik

radyasyonların etkilerinin değerlendirilmesi üzerinde çalışır.

Bölüm 8- Görüntü Teknolojileri(Doç. Dr. Serkan Üncü)

Her türlü analog ve dijital görüntü cihazları, depolama ve görüntüleme

araçları kullanılarak görüntülerin simülasyonu, işlem ve iletişimin optik, görsel

ve boyutsal konuları için standartlar ve klavuzlar hazırlanması üzerinde çalışır.


CIE – Araştırma StratejisiSağlıklı aydınlatma ve ışığın görsel olmayan etkileri için öneriler

Işık kaynaklarının renk kalitelerinin görsel algı ve tercih üzerine etkisi

Farklı aydınlatma uygulamaları için kamaşma ölçütleri

Fotometri, kalorimetri ve radyometri için yeni kalibrasyon kaynakları

Adaptif, akıllı ve dinamik aydınlatma

CIE 2006: Kalorimetri ölçütlerinin yeni uyarlaması

Görsel görünüm: algı, ölçüm ve ölçekleme

Özel (tailored) aydınlatmaları destekleyen öneriler

İleri fotometri ve radyometri cihazları için ölçüm metodojileri

3D objelerin kopyalanması ve ölçümü


CIE – Fonlanmış Projeler

European Metrology Research Programme – 5 proje

• Future photometry based on solid-state lighting products

• Pavement surface characterization for smart and efficient road lighting

• Towards documentary standards for BRDF* based quantities

• New quantities for the measurement of appearance

• Self-calibrating photodiodes for the radiometric linkage to fundamental constants* Bidirectional Reflection Distribution Function

National Science Foundation (China) – 2 proje• Assessing white perception

• Assessing colour difference of 3D objects


CIE – Workshops (Çalıştaylar)

Işık kaynaklarının renksel geriverimlerinin incelenmesi için araştırma yöntemi (Bölüm 1)Research method for investigating light source colour rendition

Işık kaynaklarının renk kalitelerinin modellenmesi (Bölüm 1)Modelling colour quality of light sources

İnsan görme sistemi esaslı tümleşmiş konforsuzluk kamaşması ölçümüne doğru (Bölüm 1)Towards an integrated discomfort glare measure based on the human visual system

Renk görüntüleme, algılama ve kopyalama: renk bilim ve teknolojisinde yeni doğrultular (Bölüm 1 ve 8)Colour imaging, perception and reproduction: new directions in colour science and technology

Geçici ışık modülasyonlarının ölçümü ve gözlemciler üzerindeki etkilerinin değerlendirilmesi: limitlerin belirlenmesi (Bölüm 3)Measuring temporal light modulation and assesing its effects on viewers: moving towards setting limits

Bakım faktörü için yeni bir yaklaşımın araştırılması (Bölüm 4)In search of a new approach to the maintenance factor

Sebze/meyve yetiştirme amaçlı aydınlatma (Bölüm 6)Horticultural lighting


CIE – Yeni Teknik Komiteler (TC’s)

• TC 2-89 Measurement of Temporal Light Modulation of Light Sources and Lighting Systems

• TC 2-90 LED Reference Spectrum for Photometer Calibration

• TC 2-91 Optical Measurement Methods of LED Packages and LED Arrays

• TC 2-92 International Standard Format for the Electronic Transfer of Luminaire Optical Data

• TC 4-58 Obtrusive Light from Colourful and Dynamic Lighting and its Limitation

• TC 4-49 Guide for Lighting Urban Elements

• TC 4-60 Road Traffic Lights – Photometric Properties of Roundel Signals


CIE – Yeni Karma Teknik Komiteler (Joint TC’s)

• JTC 12 (D1/D2/D8) The measurement of sparkle and graininess

• JTC 13 (D4/D3) Depreciation and Maintenance of Lighting Systems

• JTC 14 (CIE-ISO) Integrative Lighting

• JTC 15 (CIE-ISO) Lighting of Indoor Workplaces – Revision of ISO/CIE 8995-1

• JTC 16 (D1/D8) Validity of Chromatic Adaptation

• JTC 17 (D1/D2/D8) Gloss measurement and gloss perception: A framework for the definition and standardization of visual cues to gloss

• JTC 18 (D3/D4) Lighting Education



JTC 18 (D3/D4) Lighting Education

CIE 099 – 1992 Lighting Education (1983 – 1989) yenilenmesi

- Yüksek öğrenim ve meslek içi eğitimlerin ders programları / ders içerikleri için öneriler

- Amaç, aydınlatma profesyonellerinin eğitimi ve profesyonel çalışma hayatı boyunca süregelen aydınlatma eğitiminin geliştirilmesi.

Süre sonu: 2023; İlk etap:

- Ulusal Komitelere beklentileri sorulacak?

- Her ülkede mevcut aydınlatma eğitimi sorgulanacak.

- Literatür araştırması yapılacak.



• CIE Teknik Komitelerine uzman çağrısı.

Örn. CIE Newsletter September 2019 / #31

TC 4-60: Road Traffic Lights – Photometric Properties of Roundel Signals

TC 4-59: Guide for Lighting Urban Elements

JTC 18: Lighting Education

*CIE TC Membership Form (Üye Formu)

*CIE Copyright Agreement Form (Telif Hakkı Sözleşmesi)


CIE – ATMK’nın aktif olduğu TC’s

• TC 4-51 Optimization of Road Lighting, 2015

• TC 4-33 Discomfort Glare in Road Lighting, 2015

• TC 4-53 Tunnel Lighting Evoluation, 2016

• TC 4-58 Obstrusive Light from Colourful and Dynamic Lighting and its Limitation, 2018

• JTC 13 (D4/D3) Depreciation and Maintenance of Lighting Systems, 2019

• JTC 15 (CIE-ISO): Lighting of Indoor Workplaces, 2019

• JTC 18 (D3/D4) Lighting Education, 2019


CIE – ATMK’nın yazar olduğu Yayınlar

• CIE 140 : 2000 “Road Lighting Calculations”

• CIE 088 : 2004 “Guide fort the Lighting of Road Tunnels and Underpasses”

• CIE 189 : 2010 “Calculation of Tunnel Lighting Quality Criteria”

• CIE 115 : 2010 “Lighting of Roads for Motor and Pedestrian Traffic”

• CIE 205: 2013 “Review of Lighting Quality Measures for Interior Lighting with LED Lighting Systems”

• CIE 208: 2014 “Effect of Stimulus Size on Colour Appearance”

• CIE 222: 2017 “Decision Scheme for Lighting Controls in Non-Residential Buildings”


CIE – ATMK’nın Başkan olduğu Yayınlar

• CIE 140: 2019 “Road Lighting Calculations, 2nd edition”

(Sermin Onaygil - chair of TC 4-15)

• “A Guide to Urban Lighting Masterplanning” – Board onayladı – basımda.

(Müjgan Şerefhanoğlu Sözen – chair of TC 4-56; Tuba Bostancı Baskan –yazar)


• CCPR – Consultative Committee for Photometry and Radiometry

• CEN – European Committee for Standardization

• CIPM – International Committee for Weights and Measures

• Euramet

• GLA – Global Lighting Association

• IALD – International Association of Lighting Designers

• IEC – International Electrotechnical Commission

• ISO – International Standardization Organization

• LUCI – Lighting Urban Community International

CIE’nin resmi birliktelik yaptığı Kuruluşlar

https://www.google.com/search?q=Euramet&client=firefox-b-d&sxsrf=ACYBGNRnpiXIoi0nWxjyDnl6tf0pRIpXeQ:1568559455352&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=BW7v2Ha45yB6LM:,nLVmdMXQHWcjdM,/m/0r3vynd&vet=1&usg=AI4_-kToZHRpxP-STVOCF3ajJpYDBFZq4Q&sa=X&ved=2ahUKEwjXv5Spi9PkAhVvz6YKHb41BdkQ_B0wDXoECAYQAw#imgrc=BW7v2Ha45yB6LM:


Standartlar: CIE ve ISO/TC 4-56 (son yıl yayımlanmış)

• CIE International Standards

CIE S 026/E:2018 CIE System for Metrology of Optical Radiation for ipRGC - Influenced Responses to Light

• CIE Draft International Standard

DIS 025-SP1/E:2019 Test Method for OLED Luminaires and OLED Light Sources

• Dual logo International Standards

ISO/CIE 8995-3:2018 Lighting of work places - Part 3: Lighting requirements for safety and security of outdoor work places

ISO/CIE 20086:2019 Light and lighting - Energy performance of lighting in buildings

ISO/CIE TS 22012:2019 Light and lighting - Maintenance factor determination - Way of working


Standartlar: CIE ve ISO/TC 4-56 (hazırlık aşamasında)

• CIE International Standard

TC 2-67 Photometry of Lighting and Light-Signalling Devices for Road Vehicles

TC 2-83 CIE Standard on test methods for OLED light sources (to amend CIE S 025:2015)

TC 2-92 International Standard Format for the Electronic Transfer of Luminaire Optical Data Collaboration with ISO/TC 274, route 2 (CIE lead, ISO/TC 274 participation without voting right)

JTC 9 Quantifying ocular radiation input for non-visual photoreceptor stimulation Published: CIE S 026/E:2018

• ISO/CIE International Standard

TC 2-82 Revision of CIE S 014-2: Colorimetry — Part 2: CIE Standard Illuminants for Colorimetry to include Illuminant D50

TC 4-60 Road Traffic Lights – Photometric Properties of Roundel Signals: To revise ISO 16508:1999/CIE S 006


Standartlar: CIE ve ISO/TC 4-56 (basım aşamasında)

• Technical Report

TC 2-88 Standard Reference Solar Spectra for Industrial Applications

• CIE/ISO

JTC 6 (CIE-ISO/TC 274): Energy Performance of Lighting in Buildings

Published: ISO/CIE DIS 20086

NEW: ISO 10916:2014 Calculation of the impact of daylight utilization on the net and final energy demand for lighting

JTC 11 (CIE-ISO/TC 274) Light and Lighting – Maintenance factor – Way of working Published: ISO/CIE TS 22012:2019

JTC 14 (CIE-ISO) Integrative Lighting ISO/WD TR 21783

JTC 15 (CIE-ISO) Lighting of Indoor Workplaces(to revise ISO/CIE 8995-1 in response to its systematic review)


Standartlar

• CIE/IEC (International Electrotechnical Commission)

JTC 5 (CIE-IEC) (IEC: TC 76 and TC 34) Review of IEC 62471/CIE S 009: Photobiological Safety of Lamps and Lamp Systems

JTC 8: Terminology in light and lighting

• CIE/CCPR (Consultative Committee for Photometry and Radiometry)

JTC 2 (CIE-CCPR) Principles Governing Photometry

CEN (European Committee for Standardization)’in

TC 169/WG 1 -14 grupları ile çalışmalar sürdürülüyor.


CIE Toplantılar / Etkinlikler

• Teknik Komite (TC) toplantıları (fiziki ve/veya webex)

• Her yıl Division (Bölüm) toplantıları

• İki yılda bir Mid-term toplantıları

• Dört yılda bir Quadrennial Session

20 -24 Nisan 2020, Hong Kong5th CIE Expert Symposium on Colour and Visual Appearance

21 – 22 Mayıs 2020, VŠB - Technical University of Ostrava, Czech RepublicCIE Workshop on the Calculation and Measurement of Obtrusive Lighting

Nisan 2021, Penang, MALAYSIAA date with Malaysia - CIE Midterm Meeting, 2021


Tesekkürlerimizle ...

ATMK 8. DÖNEM YÖNETİM KURULU ÜYELERİ

Prof. Dr. Sermin ONAYGİL BaşkanProf. Dr. Rengin ÜNVER Başkan YardımcısıProf. Dr. Alpin YENER Genel SekreterProf. Dr. Banu MANAV SaymanY. Mim. Nergiz ARİFOĞLU ÜyeElk. Müh. Kevork BENLİOĞLU ÜyeElk. Müh. Zeynep AKKAYA Üye

Documents

CIE –ATMK VİZYONUNDA AYDINLATMADA YENİ ARAŞTIRMA … · 2019. 9. 25. · Romanya Rusya Sırbistan Singapur (Yardımcı Üye) Slovakya Slovenya Suudi Arabistan (Yardımcı Üye)