Cisco 8472DVB Set Top Box

DVR / HDTV

Decodificador NET Digital HD

Sumrio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Aviso aos Instaladores _______________________________________________________ 3 Introduo ________________________________________________________________ 4 Segurana em primeiro lugar _________________________________________________ 4 Viso Geral do Decodificador _________________________________________________ 5 Controle Remoto ___________________________________________________________ 7 Hierarquia de Cabos ________________________________________________________ 8 Conexes Comuns _________________________________________________________ 9 Dicas para a Soluo de Problemas ___________________________________________ 11 Marcas comerciais _________________________________________________________ 12

2 de 13


1

Aviso aos Instaladores

As instrues de servio deste aviso destinam-se somente para uso por pessoal de servio qualificado. Para reduzir o risco de choque eltrico, no execute nenhum servio que no aqueles constantes nas instrues de operao, a menos que esteja qualificado para faz-lo.

Patentes dos Estados Unidos sobre este equipamento Um aviso sobre patentes est afixado neste produto. Alm disto, o produto pode estar protegido tambm por uma ou mais das seguintes patentes: 4.498.169. 4.692.919. 4.748.667; 4.829.569; 4.866.770; 4.885.775; 4.888.799; 4.890.319; 4.922.456; 4.922.532; 4.924.498; 4.965.534; 4.991.011; 5.003.384; 5.012.510; 5.029.207; 5.045.816; 5.053.883; 5.054.071; 5.058.160; 5.142.575; 5.142.690; 5.146.526; 5.155.590; 5.214.390; 5.225.902; 5.225.925; 5.235.619; 5.237.610; 5.239.540; 5.241.610; 5.247.364; 5.255.086; 5.257.403; 5.267.071; 5.270.809; 5.271.041; 5.272.752; 5.282.028; 5.285.497; 5.287.351; 5.301.028; 5.309.514; 5.317.391; 5.319.709; 5.341.425; 5.347.388; 5.347.389; 5.357.276; 5.359.601; 5.361.156; 5.367.571; 5.379.141; 5.379.145; 5.381.481; 5.390.337; 5.400.401; 5.406.558; 5.418.782; 5.420.866; 5.420.923; 5.425.101; 5.428.404; 5.430.568; 5.434.610; 5.436.749; 5.438.370; 5.440.632; 5.442.472; 5.455.570; 5.457.701; 5.471.492; 5.477.199; 5.477.262; 5.477.282 5.477.370; 5.481.389; 5.481.542; 5.485.221; 5.493.339; 5.497.187; 5.500.758; 5.502.499; 5.506.904; 5.519.780; 5.539.822; 5.550.825; 5.579.055; 5.579.057; 5.583.562; 5.592.551; 5.596.606; 5.600.378; 5.602.933; 5.640.388; 5.657.414; 5.675.575; 5.684.876; 5.715.515; 5.724.525; 5.734.822; 5.740.300; 5.742.677; 5.754.940; 5.757.416; 5.771.064; 5.774.859; 5.825.829; 5.826.167; 5.850.305; 5.854.703; 5.870.474; 5.892.607; 5.920.626; 5.923.755; 5.930.024; 5.930.515; 5.937.067; 5.963.352; 5.966.163; 5.982.424; 5.991.139; 5.999.207; 6.005.631; 6.005.938; 6.016.163; 6.028.941; 6.029.046; 6.052.384; 6.055.244; 6.072.532; 6.105.134; 6.148.039; 6.157.719; 6.188.729; 6.195.389; 6.212.278; 6.215.530; 6.219.358; 6.240.103; 6.243.145; 6.246.767; 6.252.964; 6.272.226; 6.292.081; 6.292.568; 6.320.131; 6.374.275; 6.405.239; 6.411.602; 6.417.949; 6.424.714; 6.424.717; 6.433.906; 6.438.139; 6.463.586; 6.467.091; 6.476.878; 6.493.876; 6.510.519; 6.516.002; 6.516.412; 6.526.508; 6.538.595; 6.546.013; 6.560.340; 6.567.118; 6.570.888; 6.622.308; 6.629.227; 6.664.984; 6.667.994; 6.671.879; 6.674.967; 6.678.891; 6.714.598; 6.721.352; 6.721.956; 6.725.459; 6.738.982; 6.744.892; 6.744.967; 6.751.271; 6.760.918; 6.795.972; 6.802.077; 6.804.708; 6.811.447; 6.817.028; 6.822.972; 6.823.385; 6.832.386; 6.845.106; 6.868.473; 6.874.075; 6.889.191; 6.909.471; 6.917.622; 6.917.628; 6.922.412; 6.927.806; 6.928.656; 6.931.058; 6.937.729; 6.969.279; 6.971.008; 6.971.121; 6.978.310; 6.986.156; 6.988.900; 6.996.838; 7.010.801; 7.053.960; 7.065.213; 7.069.578; 7.069572; D348065; D354959; D359737; D363932; D390217; D434753; D507240; D507535; D513407; D516518; RE36368; RE36988 Patentes de 20070417

3 de 13


2

Introduo

Voc est a um passo de comear a assistir programas de canais em alta definio com o decodificador NET Digital HD (Cisco 8472DVB).

Este equipamento avanado e proporciona controle, praticidade e opes enquanto assiste televiso. Alm dos canais em alta definio*, os recursos de gravao digital (DVR) permite muito mais flexibilidade e maior controle da sua programao. Com ele, voc no vai mais perder sua programao preferida e assiste TV como preferir: Pausar e retroceder programas ao vivo e gravados. Gravar programas favoritos para assistir quando tiver tempo. Gravar um programa enquanto assiste a outro. Vdeo de alta definio (HDTV)* proporciona imagens cristalinas e som ntido em comparao com a definio convencional depois de experimentar a alta definio, voc nunca mais ir querer assistir outro tipo de TV.

* Nem todos os canais so transmitidos em alta definio pois depende das operadoras na gerao do contedo.

3

Segurana em primeiro lugar

Antes de instalar ou operar o decodoficador, leia as instrues importantes de segurana fornecidas.

4 de 13


4

Viso Geral do Decodificador

Dimenses do equipamento (cm): 36,5 largura, 7 altura e 27 profundidade. importante deixar uma pequena margem lateral para ventilao e uma margem maior na profundidade para a conexo dos cabos. Painel Frontal:

1. Liga e desliga o decodificador. 2. Exibe o horrio, nmero do canal, e outras informaes. 3. Acesso do SmartCard. 4. Recebe o sinal de infra-vermelho do controle remoto. O sensor fica atrs do painel frontal. 5. Volta para a TV ao vivo. 6. Acessa o menu principal. 7. Grava um programa de TV. 8. Ajusta o volume. 9. Setas de navegao. Fazem a navegao pelo Guia NET TV e Servios Interativos. 10. Confirma ou acessa as opes na tela. 11. Muda os canais.

5 de 13


Painel Traseiro:

1. CABLE OUT: Conector de cabo RF para o envio de sinais de udio e vdeo para uma TV ou VCR. 2. CABLE IN: Conector para o cabo NET. 3. MULTI TV: Reservado para uso futuro. 4. ETHERNET: Conector para cabos de dispositivo equipado com Ethernet. 5. USB: Conector USB (reservado para uso futuro). 6. AUDIO OUT: Conector para cabos RCA que enviam sinais de udio analgico (esquerdo e direito) para um receiver estreo ou TV com entradas em estreo. 7. YPbPr: Conector de vdeo componente (YPbPr). 8. VIDEO OUT: Conector para cabo composto de entrada de vdeo. 9. S-VIDEO: Conector para cabo S-Video. 10. AUDIO OUT: Conector para cabo composto de udio direito e esquerdo. 11. HDMI: Conector para cabo HDMI que enviam sinais em alta definio. 12. SPDIF OUT: Conector para cabo ptico de sinal de udio digital para um receiver com efeito surround ou outro dispositivo de udio digital. 13. Conector para o cabo de eletricidade.

6 de 13


5

Controle Remoto

O Controle Remoto NET Digital HD universal, e pode ser utilizado para controlar tanto seu decodificador digital como seu televisor. O LED VERDE sinaliza a utilizao das funes do decodificador digital. O LED vermelho sinaliza a utilizao das funes do seu televisor. A tecla TV/NET usado para voc fazer esta programao e alternar entre os dois aparelhos.

Teclas do Controle Remoto e suas respectivas funes: A. Liga/Desliga o decodificador digital B. Nmeros de 0 a 9, para sintonizar os canais C. Voltar Volta para a funo ou canal anterior D. AV/FAV Quando estiver no modo TV, alterna para a funo udio/vdeo; quando estiver no modo NET, serve para sintonizar seus canais favoritos (programados atravs do Menu) E. Teclas para troca de canal (para cima e para baixo) e rolagem de pgina quando na funo Agora na NET F. Aumentar/diminuir o volume G. Mudo H. Acessa o Guia Eletrnico de Programao (Guia NET TV) I. Sair Quando navegando pelo Guia NET TV, volta ao modo de Assitir TV

J. Teclas coloridas Servem de atalho para utilizar algumas funes e acessar a interatividade K. Setas de Navegao Navega pelos recursos NET Digital

Para mais detalhes sobre como navegar nos recursos NET Digital, consulte o seu Guia Prtico de Consulta, o Canal Ajuda (Canal 1), ou ainda acesse www.net.tv.br

7 de 13


6

Hierarquia de Cabos

Para ter a melhor experincia de assistir TV, muito importante que seja respeitada uma hirearquia de cabos e conexo para que a imagem e som recebidos sejam da mais alta qualidade, para isso, respeite a seguinte seqncia de utilizao: Conexes de Vdeo: 1. HDMI High-Definition Multimedia Interface ou Interface Multimdia para Alta Definio uma interface totalmente digital de audio e video capaz de transmitir em alta definio. Ele fornece uma interface de comunicao entre qualquer fonte de audio/video digital, tais como o decodificador, DVD player, computador, video game, TV Digital (Plasmas e LCDs), ele ainda compatvel com o High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP) um sistema anti-pirataria sofisticado. 2. YPbPr Vdeo componente um sinal de vdeo dividido em dois ou mais componentes. Este tipo de conexo suporta sinais em alta deinifio e somente carrega o vdeo, geralmente conecta-se o SPDIF OUT a um home theater ou ainda AUDIO OUT com cabo composto estreo. 3. S-VIDEO S-Video a abreviatura de Separate Video, que quer dizer video separado para sinal de video analgico. 4. VIDEO OUT Os conectores RCA (tambm conhecidos como vdeo composto) so conectores comumente utilizados em equipamentos eletrnicos. A concepo deste tipo de conectores visa minimizar a interferncia em sinais de pequena amplitude. Conexes de udio: 1. S/PDIF uma coleo de especificaes de hardware e protocolo de baixo nvel para transmisso de sinais digitais de udio entre aparelhos e componentes estreos. Esta uma conexo ptica de udio digital que recomendada para um receiver com efeito surround (5.1) ou outro dispositivo de udio digital. 2. AUDIO OUT Os conectores RCA (tambm conhecidos como audio composto) so conectores comumente utilizados em equipamentos eletrnicos para udio estrieo.

8 de 13


7

Conexes Comuns

Este decodificador pode ser ligado a uma srie de outros equipamentos que aumentam a experincia de assistir TV, sendo assim, consulte o tcnico NET sobre as possibilidades no seu caso especfico. Lembre-se de respeitar a hierarquia de cabos que foi apresentada no captulo anterior para tirar melhor proveito do seu equipamento NET Digital HD. A seguir seguem dois exemplos de conexes possveis. Exemplo 1: Decodificador DVR NET Digital HD TV (Plasma ou LCD)

1. Cabo NET conectado na opo CABLE IN do decodificador. 2. Cabo HDMI conectado na sada HDMI do decodificador e entrada HDMI do televisor de alta definio (plasma ou LCD). Neste caso, o cabo HDMI carrega vdeo em alta definio e o udio estreo para o televisor.

9 de 13


Exemplo 2: Decodificador DVR NET Digital HD TV (Plasma ou LCD) Home Theater DVD Player (Blue Ray ou HD DVD)

1. Cabo NET conectado na opo CABLE IN do decodificador. 2. Cabo HDMI conectado na sada HDMI do decodificador e primeira entrada HDMI do televisor de alta definio (plasma ou LCD). 3. Cabo de udio ptico Conectado na opo SPDIF do decodificador (udio surround) 4. Cabo HDMI conectado na sada HDMI do DVD Player e na segunda entrada HDMI do televisor de alta definio (plasma ou LCD). Neste caso, o cabo HDMI carrega vdeo em alta definio e o udio estreo para o televisor

10 de 13


8

Dicas para a Soluo de Problemas

Se o decodificsdor no estiver funcionando conforme o esperado, as dicas a seguir podem ajudar. Se precisar de mais auxlio, contate a sua Central de Relacionamento NET. A imagem no est aparecendo Verifique se a TV est ligada. Verifique se todos os cabos esto conectados corretamente. Ligue a TV e o decodificador em uma tomada que no seja controlada por um interruptor. Se a configurao incluir um aparelho de DVD ou VCR, verifique se esto conectados corretamente ao decodificador.

A imagem est sem cores Verifique se o programa sendo transmitido em cores. Ajuste os controles de cor da TV. Verifique se todos os cabos de vdeo e coaxiais esto corretamente conectados.

O programa est sem som Se a configurao incluir um aparelho de DVD ou VCR, verifique se esto conectados corretamente ao decodificador. Verifique se todos os cabos de udio e coaxiais esto corretamente conectados. Verifique o com a tecla volume, confirme se est ajustado corretamente. Verifique se a funo mute est ativada no decodificador ou na TV. Verifique a opo de udio atravs da tecla verde do seu controle remoto

11 de 13


9

Marcas comerciais

Scientific Atlanta marca comercial registrada da Scientific-Atlanta, Inc. 8472DVB uma marca comercial da Scientific-Atlanta, Inc. Cisco, o logotipo da Cisco e Cisco Systems so marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Cisco Systems, Inc. e/ou de suas afiliadas nos EUA e em alguns outros pases. Fabricado com licena da Dolby Laboratories.Dolby e o smbolo double-D so marcas comerciais da Dolby Laboratories.Dolby uma marca comercial da Dolby Laboratories. uma marca comercial da DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 a 1996). Referncia para identificao 2264. HDMI, o logotipo da HDMI e High-Definition Multimedia Interface so marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da HDMI Licensing LLC. Sobre cada produto AVC/MPEG-4/H.264, a Scientific Atlanta obrigada a divulgar o seguinte aviso: ESTE PRODUTO EST LICENCIADO DE ACORDO COM A LICENA DE CARTEIRA DE PATENTES AVC PARA USO PESSOAL E NO COMERCIAL DE UM CONSUMIDOR PARA (i) CODIFICAR VDEO EM CONFORMIDADE COM O PADRO AVC (VDEO AVC) E/OU (ii) DECODIFICAR VDEO AVC QUE TENHA SIDO CODIFICADO POR UM CONSUMIDOR DURANTE ATIVIDADE INDIVIDUAL E NO COMERCIAL E/OU OBTIDO DE UM PROVEDOR DE VDEO LICENCIADO PARA FORNECER VDEO AVC. NO H NENHUMA LICENA CONCEDIDA OU IMPLCITA PARA QUALQUER OUTRO TIPO DE USO. INFORMAES ADICIONAIS PODEM SER OBTIDAS COM A MPEG LA, L.L.C. CONSULTE HTTP://WWW.MPEGLA.COM Conseqentemente, esteja ciente de que provedores de servio, provedores de contedo e broadcasters so obrigados a obter uma licena de utilizao separada da MPEG LA antes de utilizar codificadores e/ou decodificadores AVC/MPEG-4/H.264. Todas as outras marcas comerciais so de propriedade dos seus respectivos titulares. Aviso sobre os direitos autorais da documentao A Scientific-Atlanta, Inc. no assume nenhuma responsabilidade pelos erros ou omisses que possam aparecer neste manual. A Scientific Atlanta, Inc. reserva-se o direito de alterar este manual a qualquer momento sem prvio aviso. Aviso sobre o uso do software A Scientific-Atlanta, Inc. proprietria dos direitos autorais do software descrito neste documento, o qual fornecido ao consumidor sob um contrato de licena. Voc somente pode usar ou copiar este software de acordo com os termos do contrato de licena.

12 de 13


Aviso sobre o uso do firmware A Scientific-Atlanta, Inc. proprietria dos direitos autorais do firmware deste equipamento. Voc s poder usar o firmware no equipamento no qual fornecido. Fica proibido qualquer tipo de reproduo e distribuio deste firmware, parcial ou integral, sem o consentimento explcito por escrito da Scientific-Atlanta, Inc. Scientific Atlanta, A Cisco Company 770.236.50005030 www.scientificatlanta.com Box 465447Lawrenceville, GA 30042 Sugarloaf Parkway

This document includes various trademarks of Scientific-Atlanta, Inc. Please see the Trademarks section of this document for a list of the Scientific-Atlanta, Inc., trademarks used in this document. All other trademarks shown are trademarks of their respective owners.

13 de 13

Documents

Cisco 8472DVB Set Top Box