26 Vaalweekblad, 23 Oktober ­ 25 Oktober 2013 Geklassifiseerd

PERSOONLIK /PERSONAL1. Berading / Counselling2. Kerke / Churches3. Gelukwensings /Congratulations

4. Dankbetuigings/ Thank you5.Memoriam/Grafstene /Tombstones

6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste /Private Detectives

8.Verlore / Gevind /Lost / Found

9. Saamrygeleenthede / Lifts10. Vriendskaplik / Friendship11.Persoonlikekennisgewings/Personal Notices

DIENSTE / SERVICES12. Dagsorg / Daycare13. Kleuterskole /

Pre-Primary Schools14.Naskoolsorg /

Afterschool care15.Onderrig / Education

16. Video&Fotografie /Video&Photography

17.Musiek /Music18.Onthale&Konferensies

Functions &Conferences19. Spyseniering / Catering

20.Wegneemetes&Restaurante / TakeAways&Restaurants

21. Lugversorgers / Aircons25. Blindings / Blinds26. Springkastele /

Jumping Castle27. Houtwerk / Carpentry28.Matte / Carpets29. Plaveisel / Paving30. Bouwerk / Building31. Beton&Palisade /

Concrete&Palisades32. Elektriese dienste&

Herstelwerk / ElectricalServices&Repairs

33. Loodgieters / Plumbing34.AlgemeneDienste /

General Services35. Rommelverwydering

Refuse Removal

36. Sekuriteit / Security37. Plaagbeheer /

Pest Control38. Tuindienste /

Garden Services39.Vervoer&Berging /

Transport&Storage40. Boorgate / Boreholes41. Swembaddens /

Swimming Pools42.Grasdakke / Thatch roofs43. Lenings / Loans44. Finansiele Dienste /

Financial Services45.Naaldwerk /Needlework46. Skoonheid&Gesondheid /

Beauty&Health48. Jaggeleenthede /Hunting49. Sweis&Staalwerke /

Welding&Steelworks50.Massering /Massages

EiENDOMME/PROPERTiES72. Algemeen te huur / To let80. Losies / Boarding81. EiendommeBenodig /

PropertiesWanted82. Besigheidsgeleenthede /

BusinessOpportunities83. Persele / Premises84.Woonstelle te huur /

Flats to let85.Woonstelle te koop /

Flats for sale86.Meenthuise te huur /

Townhouses to let87.Meenthuise te koop /

Townhouses for sale88.Huise te huur /

Houses to let89.Huise te koop /

Houses for sale.

62. Juweliersware /Jewelery

63.Veevoer / Animal Feeds64.Diere&Pluimvee

Animals&Poultry65. Plaastoerusting /

FarmEquipment66.Motors67. Bakkies68.Vragmotors / Trucks69.Motorfietse /

Motorbikes70.Woonwaens / Caravans71. Bote / Boats

TE KOOP / FOR SALE52.Algemeen te koop /

General for sale53. Te koop gevra /

Wanted to buy55. Rekenaars / Computers56. Kantoortoerusting /

Office supplies57. Selfone/Cell phones58. Pandwinkels /

Pawn shops59. TV / Elektriese

toebehore/TV / Electrical Appliances

60. Boeke/VersamelitemsBooks / Collectors items

61. Kuns /Oudhede/Artwork/Antiques

90.Hoewes&Plase te huur /SmallHoldings&Farmstolet

91. Hoewes&Plase te koop /Small Holdings&Farms for sale

92. Besighede te koop /Business for sale

93. Kamers te huur /Rooms to let

94.Gastehuise / Guest-Houses95.Vakansie Akkomodasie /

Holiday Accommodation96. Bestuurskole /

Driving Schools97. Betrekkings gevra /

VacanciesWanted98. Betrekkings / Vacancies99.VolwasseVermaak /

Adult Entertainment

Egskeidings /Divorce

06

EGSKEIDINGS:Skakel prokureur

Martie Stander bedags(016) 933­2154 /933­9855 /

072 252 3920.

PersoonlikeKennisgewings /Personal Notices

11

DR IDDIFamily problems

Luck / Lotto / CasinoMen with sexual problemsProtection – Work / Home

072 430 2998

90F

GOOD NEWS!There’s a SolutionNow Born WithSupernaturalPowers To MakeEveryone Happy

DR RAJAB073 500 4851

I mention all your problemsbefore you tell them to me. Ireturn back lost lover same day,stop cheating/divorce, lover willlove you alone, break up affairs& get married. but get ignored?Come to me! Do you have thingswhich are moving in your body?You don’t sleep at night? I chaseaway tokoloshe, boost businessbig or small, get a contract sametime, get promotion at work,win court cases. Have you triedbut failed to get pregnant? Iremove Bad Luck. SAY YESTHIS IS THE TIME FOR YOURLIFE TO CHANGE FOREVER.NO DOUBT RESULTS AREGUARANTEED.VANDERBIJLPARK

7e4

Springkastele /Jumping Castles

26

RENT A CASTLESpring & gly 082 493­

6028 / 072 220 8260 van­af R300 p/naweek. Koert

SPRINGKASTELE& WATERGLYBANEte huur met aflewering!( Elsa 084 402 5149

Matte /Carpets

28

HygenEcoCARPET

CLEANING079 888 9550 (Heno)

28a

Loodgieters /Plumbing

33

GERHARD LOODGIETER­ Alg. herstelwerk. 24/7.Geysers / dreine oopmaak­ R200! 072 443 9626

PERFECT PLUMBINGBurst pipes, geysers,valves, solars, heatpumps, drains, etc

0828562173 / 0169712066

ROYAL FLUSHPLUMBERS For all

plumbing, maintenance& new installations at thelowest prices phoneBarrie 083 648 4010

Plaagbeheer /Pest Control

37

PEST CONTROL /PESTATERMITE CCSkakel (016) 421­1002

/ 082 574 5455

Tuindienste /Garden Services

38

, GARDEN SERVICE ,or tree felling. Once offor monthly. Call Corrie

( 084 627 0387

ROB'S TREE FELLINGBOOMSLOPING.

You have tried the rest,now try the best. 30 yrsexp. Fully insured upto R20 million ­

ALAN 082 785 8303 /(016) 423­6100.

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

MINI MOVESPersoonlike aandag. 28Jrondervinding. ½ ­ 8 ton.Leon 082 878 1386.

Lenings /Loans

43

LOANS!!LOANS!!

WE DO PERSONALLOAN UP TO R100 000BLACKLISTED CLIENTS

WELCOMEFax your ID & payslip

to:086 262 6993Or Simply call:072 636 3045/072 335 7232

qwiek4@isat.co.za

848

FinansiëleDienste /

Financial Services

44

IN DESPAIR ABOUTYOUR DEBTS? Act now!

Call Moira now on(016) 973­1630 /071 102 6844

Te Koop Gevra /Wanted To Buy

53

ALLE BAKKIES,MOTORS, TREKKERS,

WAENTJIES,KARAVANE

GESOEK VIR KONTANT.(016) 987-5170082 210 4016

6E

Juweliersware /Jewellery

62

USE YOUR OLD GOLDto make new jewelleryI BUY & SELL gold &

diamonds. Call for a quote!( 076 901 7844

Diere &Pluimvee /

Animals & Poultry

64

KANADESE GRYSWOLFkleintjies beskikbaarvanaf 27/10/2013.

Skakel: 083 662 2713

POCKET SIZE YORKIESINGEËT EN ONTWURM

BESKIK:21/10/13083 225 4469

Motors66

AANDAG Ek betaalkontant vir jou VW, Golf,Jetta, Toyota, Mazda, Uno,Corsa asook bakkies on­der R30,000. Kom na joutoe. Pieter 083 456 8351

HIGHMILERS WANTEDI come to you. VW, Uno,Toyotas,bakkies, etc.under R30,000.Highest cash offer.Johan 076 166 2023

Persele /Premises

83

903

Offices tO LetCentral Vereeniging

Safe & secureExcellent location

016 4213086/7Juan du Plessis

Woonstelle TeHuur /

Flats To Let

84

90B 2 Slpk woonstel

op plot te huur.R2 500 w/l ingesluit.

Skakel IrmgardCell 082 334 4962

Nuutgeboude, ruimeeNslaapkamertuiNwooNstelte huur sw5.

Onderdak parkering,gebruik van swembadingesluit. Enkelpersoon.r3,800 p/m

Elektrisiteit uitgesluit.Johan 071 889 8694

8cc

2­SLPKW/STEL nabyL/skool Eligwa & Vaal Mall­ R3,800 p/m. Mienie (016)931­ 2701 / 072 527 5280.

Meenthuise TeKoop /

Townhouses For Sale

87

MEENTHUIS TE HUUR2SLPKAMERS

D/geriewe D/motorhuisin veiligheidskompleksmet Lapa R5000.00 p/m

Tel: 072 255 6730

Huise Te Huur /Houses To Let

88

2 / 3 SLPKMR Vaaloewer25 km van Vaal Mall.

R3,250 p/m + erwe te koop(083 653 0216 ­ R10500

3 SLPK HUIS TE HUURKookrus R4,500p/m + dep.R4,500. beskik. einde Okt.

( 083 609 9525

VolwasseVermaak /

Adult Entertainment

99

CHINESE ANDTIA LADIES

074 497 0544

353

New In Town!! Lusciouscoloured babe + nice firmboobs & great personality.Relaxing massages +muchmore. Pvt +tvl. Whites onlyall nights( 072 143 0506

8f5072 308 6104 -

Rochelle & Pam!!Very naughty &

very open minded!!**Just come & enjoy**

NEVER been SEEN!! Newin business.. young,black, petite model!!Pvt & tvl3 VDBP ­

071 541 7022

ABSOLUTE stunner!!Beautiful body & more,exec gents. Discreet &safe. 072 067 6119

,073 349 1423,KK Discreet KKMonday ­ Sunday

K073 222 5986 K19 yearKAfrican girl with a stunningbody. VDBP ­ 24/7 ­ pvt!

MEAT is MEAT a MANmust EAT!! 2 Stouteboere meisies.

Anita & Nikit. 079 2558940 / 079 553 4404

Nuwe 078 021 1161 SexyBLONDE SEKSBOM VANKAAP!! MANNE SY KANSY WIL HOT WET!! Baieveillig en skoon. Kom knypmy aan my jwee rondegespierde boud.....KK

071 168 1166 KARIN +VRIENDIN­ a/nights dpls/cpls verkies reis. Toplessh/cut. Maak 'n draai!

( 076 225 0816 ­ Hot,wet horny & waiting for u!!Private K Whites only!

NEW sexy, slim 18 yearXhosa doll in a mini

&heelsKL 076 691 9349 LK

072 751 6378 ­ Absolutelystunning & seductive. Mylooks drive men wild!! I'mhere4ur pleasure.Seeingis believing. Pvt + tvl3

­24/7

A NEW petite hot blackbabe in town ­ to makeur day.( 078 077 9890Pvt ­ 24/7 ­ 3tvl ­ VDBP

079 614 0598 ­ Bend me,shape me!! Any way u

want! Pvt + tvl. Ultimate gfexperience. K Tanya K

( 071 210 7470 ­ Sexybj queen who loves thejob your wife hates!PPam Whites only ­

Vanderbijl

Huis te koop /House for sale

89

- THREE RIVERS CLUB- VANDERBIJLPARK SW 5 CLUB •

This is an ideal position for anyone wishing to getahead in a career in the Health Club Industry.As you would be joining one of the oldest and mostrespected Health Club companies in the world.- Applicants must enjoy working with people.- Must have some form of sporting background.- Must a have a solid work ethic with a focused, yet

friendly personality.Position carries a starting salary of

R5 000 + Commissions

On the Job Training is provided.To apply please send your CV via E-mail to:

slater2@worldonline.co.za

a1se

400

POSITION AVAILABLE FORFITNESS INSTRUCTORS

IN OUR FOLLOWING CLUBS :

Small businessneeds

hardworking malewith min 7 yrs electronic, electrical and

mechanical experience.PLC experience an advantage, for repair,

development & QC duties. REFERENCES ESSENTIAL.Tel: 016 455 2290 between14h00 – 16h00 ONLY

a1rc7wf

A1SDRC5

A1SDC50 vir vervoer maatskappy

in Naledi Park.vir vervoer maatskappy

in Naledi Park.

BENODIGKONTROLLEERDER

Skakel 083 700 2727

Beton & palissades /Concrete & palisades

31

a1qelnkPRECAST WALLS

Tel: (016) 986 1200 (office)Website: www.vosbetonwalls.co.za

a1sa

73k

(Pty) Ltd. Reg. No 9906139/07Let us help you find your Home away from Home!

Walking distance to theUniversity of Pretoria

Sales/ Rentals/ DevelopmentsPretoria/Hatfield

Student Accommodation 2014!!!

Contact us: E-mail: arlon@icon.co.za / www.arlon.co.zaSMS: 073 314 1388 / Phone: (012) 362 5499

orVisit our offices at: 7 Arlon Place, 1229 South Street, Hatfield

To letBachelors / 1 Bedrooms / 2 Bedrooms

For SaleAndré : 082 442 1113

Subject to change and availability.

Follow us on Twitter: @arlonpropertiesLike us on Facebook: Arlon Properties

We have a vacancy in Albertonfor the following:

AdministrAtive AssistAntmust have the following experience:• Excellent Microsoft Excel Skills• Pastel Partner• Pastel Payroll will be an advantage• Attention to Detail

All Cv’s to be faxed to 086 514 6436 ore-mailed to tcoetzer@afpersonnel.co.za

A1SESrf

HOT, black Portegeusechick!! Tight & kinky...Whites only, doubles K

( 078 537 3137

FRESH young slim blackcollege babe. Luvskissing & movies.

White only!Alone..K..076 658 8856

My 1st visit. Slim, tallIndian with stunning

body.Pvt & tvl(079 686 6128

BEAUTIFUL K BUSTY& BLONDE K young (w)bootilicious Greek

goddess for ur pleasurein PVT B VanderbijlparkSamantha 071 130 3940

NEW & fresh 2 sexybabes 4 ur pleasure.Come try us 2 for the

price of 1. PVT +3 TVL.Whites only

( 076 533 4640

073 009 6815 ­ HOUSEof fun with African girls.Different ages & shapes.

VDBP ­ Pvt!!

YOUNG sexy petite Indianbabe with long black hair.White man's fantacy.Private & travel( 074 781 4815

A 23 year black diamondTopless bikini stunner!!

KNice lengerieK084 279 9278

CINDY (38) 071 478 3233K Netjies en skoon KPrivaat $ huis­ VDBPAll nights ­ Net Blank!!

KAAPSE coloured dame,met skraal lyfie. Opwin­dend. Quality garenteed!!

( 073 301 6587

BETREKKINGS

27Vaalweekblad, 23 Oktober ­ 25 Oktober 2013Geklassifiseerd

a1s

cJv

q

AANSOEK INGEVOLGE ARTIKEL 56(1) VAN DIEORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (OR-

DONNANSIE 15 VAN 1986) VANDERBIJLPARKWYSIGINGSKEMA H1244

Ek, A P Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde diegemagtigde agent van die eienaar van Erf 279, Vanderbijl ParkSentraal Oos 5 Dorp, gelee op die hoek van Poortemanen Daniellstrate,gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie opDorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennisdat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen hetom die wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema,1987, vir die hersonering van bogenoemde Erf vanaf “Residensieel 1”doeleindes met ‘n dekking van 50%, hoogte van twee (2) verdiepings,‘n vloerruimteverhouding van 1 ,00 en ‘n boulyn van 6,00 meter na“Residensieel 4” doeleindes met Bylae 743 vir ‘n dekking van 50%,hoogte een (1) verdieping, ‘n vloerruimte-verhouding van 0,50 en ‘nboulyn van 0,0 meter.

AI die relevante dokumente aangaande die aansoek lê ter insaegedurende gewone kantoorure by die kantoor van die AdjunkMunisipale Bestuurder: Ekonomiese en Ontwikkelingsbeplanning(Grondgebruikbestuur), Eerste vloer, Development Planning-gebou,hoek van President Kruger- en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark, vanaf16 Oktober 2013 tot 13 November 2013. Enige persoon wat beswareteen, of vertoë ten opsigte van die aansoek wil indien, moet dit skriftelikna vermelde Plaaslike Bestuur by bovermelde adres of Posbus3,Vanderbijlpark 1900 indien op of voor 13 November 2013.

Naam en adres van Agent:APS Stads- en StreekbeplannersPosbus 12311LUMIER1905

Verwysing: Vanderbijlpark Wysigingskema H1244Datum van eerste Publikasie: 16 Oktober 2013

KENNISGEWJNG INGEVOLGE KLOUSULE 5(5) VANDIE GAUTENG

OPHEFFING VAN BEPERKINGS WET, 1996 (N892)

Ek, Mnr W. Louw, synde die gevolmagtigde agent,gee hiermeekennis ingevolge klousule 5(5) van die GAUTENG OPHEFFINGVAN BEPERKINGS WET, 1996 dat ek van voornemens is om bydie Emfuleni Munisipale Raad aansoek te doen vir die opheffing vansekere beperkende voorwaardes soos beskryf word in die titelaktevan Erf 751, Drie Riviere xi Dorp, geleë te Limpopostraat 11, en diegelyktydige wysiging van die Vereeniging Dorpsbeplanningskema,1992 deur die hersonering van bogenoemde eiendom vanaf“Residensieel I” na “Residensieel 1” met ‘n bylaag B705 dat die erfgebruik mag word vir kantore, enige ander professionele kantoreen met die Raad se toestemming enige ander gebruike, uitgesluithinderlike bedrywe onderhewig aan sekere voorwaardes.

Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewonekantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder:Grondgebruikbestuur, I ste Vloer, Ou Trustbankgebou, hoek vanPresident Kruger en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark vir ‘n tydperkvan 28 dae vanaf 23 Oktober2013.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘ntydperk van 28 dae vanaf 2 3 Oktober 2013 skriftelik by die Munisi-pale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark,1900 ingedien of gerig of gefaks word na (016) 950 5533.

Adres van die gevolmagtigde agent: Mnr.W. Louw, Schubertstraat I,Vanderbijlpark, 1911Tel: 083 692 6705 / 083 384 8784 Faks 086 546 3812

a1s

e9a

q

LIQUOR ACT, 2003NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 24Notice is hereby given that it is the intention of the person whosedetails are set out below to lodge an application for TAVERNLICENCE to the secretary of the local committee of Sedibeng1. Full names of the applicant:

JACOBA PETRONELA MAGRIETHA JOUBERT2. Intended trading name: PITSTOP VAAL3. Registration number of the applicant: 66030101200824. Full address and location of the premises: HOLDING 137

NANESCOL AGRICULTURAL HOLDINGS5. Type of license applied for: TAVERN LICENCE6. Names and nature of educational institutions within a radius of

1 kilometer from the premises in paragraph 4. None7. Names and distances to similar licenses premises within a radius of

1 kilometer from the premises in paragraph 4. None8. Places of worship within a radius of 1 kilometer from the premises

in paragraph 4: NoneSigned at VANDERBIJLPARK on the 16 day of OCTOBER 2013

KIM HENRY Contact no: 0766 774917

a1se9gf

LIQUOR ACT, 2003

NOTICE OF APPLICATION INTERMS OF SECTION 24

Notice is hereby given that it is the intention of the person whose details are setout below to lodge an application for TAVERN LIQUOR LICENCE to the secretaryof the local committee of Sedibeng

1. Full names of the applicant: FANIKI JOSEPH NGOMA2. Intended trading name: JOE’S INN3. Registration number of the applicant: 59042354320834. Full address and location of the premises: ERF 290 PHASE 1TSHEPISO

SHARPEVILLE,VANDERBIJLPARK5. Type of license applied for: TAVERN LIQUOR LICENCE6. Names and nature of educational institutions within a radius of 1 kilometer from

the premises in paragraph 4. None7. Names and distances to similar licenses premises within a radius of 1 kilometer

from the premises in paragraph 4. None8. Places of worship within a radius of 1 kilometer from the premises in

paragraph 4: None

Signed at Vereeniging on the 8 day of OCTOBER 2013JOSEPH Contact no. 073 841 3533

a1seacv

NOTICE OF RESTORATION OFDEREGISTERED CLOSE CORPORATION

Be please to take notice that, Ian Leslie Hortand Thomas Burnett Wiseman, intends makingapplication to the Registrar of CloseCorporations, for the restoration of WisemanHort Ballito Properties 2 cc -Reg no.2007 /099957 /23. Be please to take noticefurther that any objection to his application,must be lodged with the Registrar of CloseCorporation’s within thirty (30) days of the dateof publication hereof.DATED AT VEREENIGING ON 18 October 2013JORDAAN BOTHA AND PARTNERS INCORPORATED17 Albatros Building, VEREENIGING, 1939REF: ADRIANA VORSTER

a1sea4a

LIQUOR ACT, 2003

NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 24Notice is hereby given that it is the intention of the person/company whosedetails are set out below to lodge an application for a Liquor License to thesecretary of the local committee of Sedibeng

1. full names of the applicantMsebetsi Construction Development and Projects

2. Intended trading names Lizzard Guest House3. Identity number of registration number of applicant Re. No: 2008/099728/234. full address and location of the premises Holding 108, Stephano Park

Extension 1 Agricultural Holdings, Vanderbijlpark5. Type of license applied for Hotel Liquor License6. Names and nature of educational institutions within a radius of 1 kilometre

from the premises in paragraph 4 None7. Names and distances to similar licensed premises within a radius of

1 kilometre from the paragraph 4 None8. places of worship within a radius of 1 kilometre from the premises

in paragraph Noneany interested person may lodge an objection within 21 days from date ofpublication of this notice, in the prescribed manner with the local committeeand the applicant in terms of section 25 of the Liquor act 2003, to the grantingof the license.Signed at Vanderbijlpark on this 16th day of October 2013……………………………………………………signature of applicant or an authorized person

a1se97v

LAERSKOOL KOLLEGEPARKGROndSLAGfASE GR. 1 – 3

Beheerliggaam aanstelling 2014Taal van onderrig – Afrikaans

Vereistes – Opleiding in Grondslagfaseasook registrasie by SARO

Bereidheid tot buitemuurse aktiwiteite

Sluitingsdatum – 30 Oktober 2013

Handig aansoeke in by skool Maandag –Vrydag 07:30 – 14:00

Indien geen terugvoer binne twee wekena sluitingsdatum nie, aanvaar aansoek

was onsuksesvol.a1serv0

DEVELOPMENT PLANNING CLUSTER:PROPERTY SECTION

PROPOSED LEASE OF ERF 1943,TSHEPONGNotice is hereby given in terms of Section 79(18) ofthe Local Government Ordinance, 17 of 1939, that itis the intention of Emfuleni Local Municipalityto lease Erf 1943, Tshepong to Bokamoso BaSetjhaba

All information regarding the proposed lease can beinspected during office hours at former Trust Bankbuilding, Vanderbijlpark, room 255 first floor.

Any person who wishes to object to the proposed leaseis called upon to lodge his/her objection, in writing withtheMunicipal Manager: Emfuleni Local Municipalityby not later than 12:00, 11 November 2013.

MR. SS SHABALALAMUNICIPAL MANAGER

P O BOX 3VANDERBIJLPARK1900

NOTICE NO: JT/2013 a1sepza

MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEITVEREENIGING

DORPSBEPLANNINGSKEMA 1992

Ingevolge Klousule 31 van Bogenoemde Dorpsbeplan-ningskema GESKIED KENNIS HIERMEE dat Ek dieondergetekende THE HUNNY POT PRE SCHOOL+ LEARNING CENTRE van voorneme is om bydie Midvaal Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen omtoestemming tot die gebruik van die GEDEELTE 10 vandie farm mckay 6021q, en bestaande/voorgestelde gebouedaarop vir die volgende doeleinde(s) vir Onderwys

Die sonering van die grond, ingevolge diedoprsbeplanningskema is AGRICULTRURAL, Planneen besonderhede aangaande hierdie aansoek lê ter insaegedurende kantoorure by die adres van die ondergetekendete 11 HENRY STRAAT RISIVILLE

Enige persoon wat beswaar het teen die goedkeuring vanhierdie aansoek, moet die beswaar skriftelik indien by beidedie munisipale bestuurder, Midvaal Plaaslike Munisipaliteit,Posbus 9 Meyerton, 1960 en die ondergetekende nie laternie as 7 NOVEMBER 2013

a1s

ep

ea

ESTATE FITSGERALDLiquidation and distribution accounts in diseased

estate lying for inspection.

In terms of section act 66 of 1965 notice is herebygiven that copies of the first final liquidation anddistribution accounts in the estate of Shirley MuirFitzGerald Id 280321005208 will be open forinspection by all persons with an interest thereinfor a period of 21days from 25 October 2013 at theoffices of the masters and Magistrate as stated.Should no objection there to be laid with theMaster concerned during the specified period,the executer will proceed to make payments inaccordance with the accounts.

Registration number of estate 22012/2012province Gautenglate adress Roosmaryn streetThree Rivers Retirement village

Three RiversMagistrate Office,VereenigingMatsters Office, Johannesburg.

a1s

ep8K

SURNAME NAME CIRCUMSTANCES D.O.B

LENONG SELINA LOOKING FOR ANYRELATIVES

2000/06/27

QAQA INAM LOOKING FOR ANYRELATIVES

2009/12/11

QAQA EMINATHI LOOKING FOR ANYRELATIVES

2011/01/30

TSHA-BALALA

MPHO DAIZY LOOKING FOR ANYRELATIVES

2007/07/01

TSHATSHU SIMBONGILE LOOKING FOR ANYRELATIVES

2007/03/01

SEBIESON BRADLEY LOOKING FOR ANYRELATIVES

2004/08/04

MAOTO PALESAVENESSA

LOOKING FOR ANYRELATIVES

2000/04/02

Contact: Child Welfare: 016-422 1046 a1seqgf

Regskennisgewings / Legal Noices158

AUCTIONRefer: P H HENNING/LJB/ECD061

CASE NO. 791/2013IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICAFREE STATE DIVISION, BLOEMFONTEIN

In the matter between:NEDBANK LIMITEDPLAINTIFF and

MANUEL BRANCO DA SILVAFIRST DEFENDANT

(IDENTITY NUMBER: 570316 5157 088)EDUARDA MARIA MIRANDA DA SILVA

SECOND DEFENDANT(IDENTITY NUMBER: 600718 0193 087)JORGE MIGUEL PESTANA DE SOUSA

THIRD DEFENDANT(IDENTITY NUMBER: 800617 5116 085)NOTICE OF SALE IN EXECUTION

In pursuance of judgments of the above HonourableCourt dated 22ND APRIL 2013 and 13 JUNE 2013respectively, and a Writ for Execution, the followingproperty will be sold in execution on the FRIDAY, 8

NOVEMBER 2013 at 10:00 atTHE SHERIFF•S OFFICES, 20 RIEMLAND

STREET, SASOLBURG.CERTAIN: ERF 15512 SASOLBURG

(EXTENION 21), DISTRICT PARYS, PROVINCEFREE STATE (ALSO KNOWN AS 5 CULEMBORG

STREET, SASOLBURG,PROVINCE FREE STATE.)

MEASURING: 1 596 SQUARE METRESHELD: BY DEED OF TRANSFER NR T9605/2010

CONSISTING OF:.............1 RESIDENTIAL UNIT ZONEDFOR RESIDENTIAL PURPOSES CONSISTINGOF 3 BEDROOMS, 1 DINING ROOM, 1 LOUNGE,A KITCHEN, 1 BATHROOM, 2 GARAGES AND 1OUTSIDE BUILDINGG. (NOT GUARANTEED)

The Purchaser shall pay VAT and a deposit of 10%of the purchase price in cash on the day of the sale,the balance against transfer, to be secured by a

bank or building society guarantee, to be approvedby the Plaintiff's attorney, to be furnished to the said

Sheriff within fourteen (14) days after thedate of the Sale.

The conditions of sale will lie open for inspectionduring business hours at the Offices of the Sheriff

for the High Court, SASOLBURG.TAKE FURTHER NOTICE THAT:

This is a sale in execution pursuant to a judgmentobtained in the above Court. The Rules of this

auction is available 24 hours foregoing the sale atthe office of the SHERIFF, FOR THE HIGH

COURT, 20 RIEMLAND STREET, SASOLBURG,PROVINCE FREE STATE.

Registration as a buyer, subject to certainconditions, is required i.e:

1. Directions of the CONSUMER PROTECTIONACT 68 of 2008 (obtainable at

URLhttp://www.iknfo.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961).

2. Fica­legislation in respect of identity & addressparticulars.

3. Payment of registration monies.4. Registration conditions.

The office of the SHERIFF OF THE HIGH COURT,SASOLBURG, will conduct the sale with

auctioneers PETRO ROODT /JAPIE VAN VUUREN :

Advertising costs at current publication tariffs andsale costs according to court rules will apply.

SIGNED at BLOEMFONTEIN on this the 3RD dayof OCTOBER 2013.

ATTORNEY FOR PLAINTIFFP H HENNING

McINTYRE & VAN DER POST12 BARNES STREET BLOEMFONTEIn 9300

Telephone (051) 5050200SHERIFF OF THE HIGH COURT SASOLBURG

20 RIEMLAND STREET SASOLBURGTEL NO: 016­ 976 0988

D93195IN DIE HOE HOF VAN SUID­AFRIKA(HOE HOF

NOORD GAUTENG, PRETORIA)(REPUBLIEK VAN SUID­AFRIKA)

In die saak tussen:­Saaknommer: 57740/08

ISANSU EIENDOMME CC TA DINAMIQUEEIENDOMME

EISERen

WALSA BELEGGINGS CC EN ALPACINVESTMENTS PTY LTD

VERWEERDER

KENNISGEWING VAN VERKOPING IN EKSE­KUSIE

NEEM ASSEBLIEF KENNIS dat •n verkoping ineksekusie ter uitwinning van die vonnis toegestaandeur bogermelde Agbare Hof en •n Lasbrief virEksekusie gedateer 3 Oktober 2013 sal plaasvind

op die VRYDAG 24 Oktober 2013 om 12:00(TWAALF UUR) te Grondvloer, Alpha gebou, Pre­

sident Kruger Straat, Vanderbijlpark. hiernagemeldeitem verkoop sal word aan die hoogste bieder,

naamlik:­Die Reg, Titel en belang op die vonnis/Eis van

Isansu Eiendomme CC t/a Dinamique Eiendomme(Eiser) en Walsa Beleggings CCVerweerder) enAlpac Investments(Pry) Ltd (3de Party) in diebedrag van R32 638.69 plus koste soos per las­

brief gedateer 3 Oktober 2013.ONDERHEWIG AAN BTW.

VERKOOPSVOORWAARDES: KONTANTGEDATEER te VANDERBIJLPARK op hierdie

15DE dag van OKTOBER 2013

(GET) D H DU PLESSISPROKUREUR VIR

EKSEKUSIESKULDEISERWENNINGSTRAAT 25VANDERBIJLPARK

016 932 3718/0832686026VERW: D93195

AAN:DIE BALJU VANDERBIJLPARKPER FAKS: (016) 933 5557

VANDERBIJLPARK

P255IN THE SOUTH GAUTENG HIGH COURT JO­

HANNESBURG(REPUBLIC OF SOUTH AFRICA)

CASE NO 04431/13In the matter between

PRESPLUS PRODUCTS CCApplicant/Plaintiff

andEDCAR RUBBER LINERS CC

Respondent/DefendantNOTICE OF SALE IN EXECUTION

In pursuance of a Judgment entered against theabovementioned Defendants a Writ of Executionissued on 17 May 2013, the following goods havebeen attached and will be sold in Execution to thehighest bidder on Tuesday, 19 November 2013 at

12:00 at 32 Kookfontein, Meyerton

GOODS1 X GREEN/YELLOW INDUSTRIAL ALTHEA'S

COMPRESSORTerms: Strictly cash no cheques Sold Voetstoots

NORMAN BARLINGPLAINTIFF'S ATTORNEY44 VICTORIA AVENUE

SANDRINGHAM, JOHANNESBURGTel: 011 485 3844 Fas: 011 485 4656

DX 2, GLENHAZELRef: L157

Boedels / Estates215

BOEDEL KRIELBOEDELKENNISGEWING

Kennis geskied hiermee dat die Eerste en FinaleLikwidasie­ en Distribusie rekening in die boedel

van wyle MARIA CHARLOTTE KRIEL,I D Nommer 160113 0042 08 2 (datum van oorlye28 APRIL 2012) wie woonagtig was te Reitzstraat32, Meyerton, Boedelnommer 21240/2012, vanaf25 OKTOBER 2013 vir `n tydperk van 21 dae ter in­sae sal lê te die kantore van die Meester van dieSuid Gauteng Hoë Hof, Johannesburg en die Land­droshof Meyerton. Indien geen beswaar geliasseer

of geopper word by die Meester van die SuidGauteng Hoë Hof, Johannesburg se kantoor nie saldie Eksekuteur voortgaan met betaling in terme van

die rekening.

EMI BOEDELBEREDDERINGSDIENSTEPOSBUS 23299, BEDWORTHPARK

Tel No: 016 985 2801Verw: Mnr Viktor/EMI 002

regskennisgewings

No

tic

e

(016

) 950

-700

0It is the responsibility of the Advertiser to make surethat his advertisement is correct on the first dayof publication and placed according to his/her

instructions and that all mistakes are corrected beforethe next edition.

MooiVaal Media does not accept any responsibilityfor more than one faulty placing.

SALE IN EXECUTIONNotice is hereby given that in the matterbetween S Neethling and A Khan, VereenigingMagistrates’ Court Case Number 2729/10,there will be a sale in execution of a certainVolkswagen Beetle Motor Vehicle (not in runningorder) on the 14th day of November 2013 at12 noon, at the premises of the Plaintiff being5 Gilla Street, Arcon Park, Vereeniging.Terms are strictly cash or Bank Guaranteedcheque.

Alan McLoughlin - Attorney for Plaintiff(016) 590 4187 or 072 391 5333Fax: 086 601 2771Email: liaschuurman@net1.co.za

a1s

ep

2v

NOTICETO CREDITORS IN DECEASEDESTATES

STEINMAN RDL

Estate late: RYKIE DE LINT STEINMANIdentity Number: 580618 0016 086Estate Number: 2915/2013Last address: 13 EUCLID STREET,VANDERBIJLPARKDate of death: 14 November 2012All persons having claims against theabovementioned Estate are required to lodge theirclaims with the undersigned within 30 days after thedate of publication hereof.NAME & ADDRESS OF AGENT: AJDT FINANCIALSERVICES - ANDRE DUTO IT, P.O. BOX 2575,VEREENIGING, 1930 TEL NO: (016) 422-7513 /FAx NO: (016) 422-1176

a1s

ep

5q

28 Vaalweekblad, 23 Oktober ­ 25 Oktober 2013 Geklassifiseerd

a1scr8k