CLIMATIZADORES FIJOS+… · Bajo impacto ambiental Todos los modelos de Aryal usan R32: un gas refrigerante con un potencial de calentamiento global mucho más bajo que R410A, un

CLIMATIZADORES FIJOSComodidad con máxima eficiencia, que controlas con el Smartphone

58

WI-FI SPLIT

EASY INSTALLATIONPrimera instalación facilitada, es suficiente insertar la memoria USB en la toma específica debajo del panel frontal.

WI-FI EASYPosibilidad de gestionar los terminales en modo Wi-Fi. La conexión no necesita la configuración del router.

GESTIÓN REMOTAConexión remota (fuera de casa) a través de red 3G o 4G del smartphone.

La nueva aplicación de OS Comfort para controlar y configurar tu Aryal y Alyas

tanto en local como remotamente. Disponible para la descarga en

Apple Store y Google Play

59

CLIM

ATIZ

ADOR

ES P

ORTA

TILE

SUN

ICO

CLIM

ATIZ

ADOR

ES F

IJOS

AIR

COO

LER

CARACTERÍSTICAS

Kit Split Wi-Fi:• Fácil de instalar, es suficiente insertar la memoria USB en la toma específica debajo del panel frontal.

App OS Comfort:• Disponible para tablet y smartphone con sistema operativo IOS y Android• Posibilidad de gestión de los climatizadores con red Wi-fi• Gestión de los acondicionadores incluso desde fuera de casa• Acceso a la app solo a través de identificación usuario (nombre de usuario y contraseña)• Para añadir el climatizador a la app se necesita el QR code asociado de cada kit (presente en la caja)• Asociación climatizador a la app a través de wi-fi stand alone• Se pueden configurar todos los modos: Calefacción, Refrigeración, Deshumidificación, solo ventilación, automático• Se pueden configurar funciones “especiales”: Turbo, Swing vertical, Swing horizontal, Eco• Visualización de la temperatura ambiente• Temporizador semanal de una franja horaria, modo y valor de referencia fijos• Disponible en italiano, inglés, francés, alemán y espanol

Funciones especiales:Protección antihielo: si la temperatura ambiente llega a 8°C el acondicionador se activaConfiguración sleep (sueño): gráfico para el cambio del punto de referencia de la temperatura para cada horario en las 24 horasFunción de control: verificación del estado de funcionamiento de todos los climatizadores (señala cuántos están funcionando correctamente y cuántos en alarma)Los climatizadores instalados están vinculados a la cuenta; en caso de cambio del teléfono no es necesario repetir la instalación

TABLA DE COMPATIBILIDAD

MODELO COMPATIBILIDAD

ARYAL S1 E Inverter 10 C x

ARYAL S1 E Inverter 12 C x

ARYAL S1 E inverter 18 x

MODELO COMPATIBILIDAD

ARYAL S1 E inverter 24 x

ALYAS E inverter 9 x

ALYAS E inverter 12 x

60

Las ventajas de los climatizadores mono y multi-split de Olimpia Splendid

Sistema inversorLa velocidad de los motores Aryal se regula constantemente de acuerdo con la temperatura programada. El consumo se reduce así en un 30% en comparación con los motores con tecnología tradicional.

Bajo impacto ambientalTodos los modelos de Aryal usan R32: un gas refrigerante con un potencial de calentamiento global mucho más bajo que R410A, un gas de efecto invernadero ahora altamente regulado por la UE.

Alta eficienciaLos acondicionadores de aire arios se encuentran entre los más eficientes en términos de eficiencia energética, alcanzando hasta la clase A ++ en modo de enfriamiento y hasta A +++ en modo de calefacción.

61

CLIM

ATIZ

ADOR

ES P

ORTA

TILE

SUN

ICO

CLIM

ATIZ

ADOR

ES F

IJOS

AIR

COO

LER

Gama

Monosplit Multisplit

Unid

ad in

terio

res

UI Aryal S1 E Inverter 10 UI Aryal S1 E Inverter 12 UI Alyas E Inverter 9 UI Alyas E Inverter 12

UI Aryal S1 E Inverter 18 UI Aryal S1 E Inverter 24

Unid

ad e

xter

ior

UE Aryal S1 E Inverter 10 C UE Aryal S1 E Inverter 12 C UE Aryal S1 E Dual Inverter 14 UE Aryal S1 E Dual Inverter 18

UE Aryal S1 E Inverter 18 UE Aryal S1 E Inverter 24 UE Aryal S1 E Trial Inverter 21

62

ARYAL S1 E INVERTER

BOMBA DE CALORClimatización en bomba de calor Gracias a esta función, es posible calentar y reemplazar la calefacción tradicional en las temporadas intermedias o potenciarla.

INVERTER SYSTEM de OLIMPIA SPLENDIDEl consumo se reduce en un 30% en comparación con los motores con tecnología tradicional.

ALTA EFICIENCIAClass A++ in refrigeración, Class A+ in calefacción: Aumento de la eficiencia 15%(1)

REMOTE CONTROLCon el mando a distancia o a través de la aplicación correspondiente se puede configurar el comfort deseado a la hora deseada.

GAS R32GAS refrigerante de bajo impacto ambiental.

FUNCIONESSolamente función de ventilación Solamente función de deshumidificación Función Auto: modula los parámetros de funcionamiento en función a la temperatura del ambiente. Función Sleep: aumenta gradualmente la temperatura programada y asegura una ruidosidad reducida para un mayor bienestar nocturno. Función Follow Me: se activa el sensor de temperatura ambiente presente en el mando a distancia para permitir una detección de temperatura más confiable. Tratamiento contra la corrosión Golden Fin, en la batería de la unidad externa para una mejor protección.

(1) Tests interiores de laboratorio sobre la gama tradicional Olimpia Splendid.

63

CLIM

ATIZ

ADOR

ES P

ORTA

TILE

SUN

ICO

CLIM

ATIZ

ADOR

ES F

IJOS

AIR

COO

LER

Aryal S1 E Inverter 10 C

Aryal S1 E Inverter 12 C

Aryal S1 E Inverter 18

Aryal S1 E Inverter 24

CÓDIGO UNIDAD INTERIOR OS-SEAPH10EI OS-SEAPH12EI OS-SEAPH18EI OS-SEAPH24EI

CÓDIGO UNIDAD EXTERNA OS-KEAPH10EI OS-KEAPH12EI OS-CEAPH18EI OS-CEAPH24EI

EAN CÓDIGO 8021183116557 8021183116571 8021183115192 8021183115208

Potencia entregada en refrigeración (mín./nominal/máx.) kW 0.91/2.64/3.40 1.11/3.52/4.16 1.82/5.28/6.13 2.08/7.03/7.95

Potencia entregada en calefacción (mín./nominal/máx.) kW 0.82/2.93/3.37 1.09/3.81/4.22 1.38/5.57/6.74 1.61/7.33/8.79

Potencia absorbida en refrigeración (1) (min/nominal/max) kW 0.10/0.73/1.24 0.13/1.21/1.58 0.14/1.92/2.36 0.16/2.34/2.96

Potencia absorbida en calefacción (2) (min/nominal/max) kW 0.12/0.73/1.20 0.10/0.90/1.68 0.20/1.54/2.41 0.26/2.03/3.14

Consumo máximo en refrigeración (1) A 0.40/3.10/5.40 0.5/5.3/6.9 0.6/8.4/10.3 0.7/10.2/13.3

Consumo máximo en calefacción (1) A 0.50/3.20/5.20 0.4/4.7/6.9 0.9/6.7/10.5 1.1/10.2/13.3

EER (1) 3,60 2,9 3,43 3,00

COP (2) 4,00 3,5 3,76 3,60

Potencia máxima absorbida en calefacción (3) W 2150 2150 2400 3200

Potencia máxima absorbida en calefacción (4) W 2150 2150 2400 3200

Clase de eficiencia energética en refrigeración

Clase de eficiencia energética en calefacción TEMPORADA MEDIA

Clase de eficiencia energética en calefacción TEMPORADA MÁS CÁLIDA

Consumo anual de energía en refrigeración kWh/annum 156 211 261 412

Consumo anual de energía en calefacción TEMPORADA MEDIA kWh/annum 910 945 1444 1697

Consumo anual de energía en calefacción TEMPORADA MÁS CÁLIDA kWh/annum 714 706 1207 1784

Refrigeración Pdesignc kW 2,8 3,6 5,3 7,2

Calefacción / media Pdesignh kW 2,6 2,7 4,2 4,9

Calefacción / más cálida Pdesignh kW 2,6 2,5 4,5 6,4

Calefacción / mas frío Pdesignh kW - - - -

Refrigeración SEER 6,3 6,1 7,1 6,1

Calefacción / media SCOP ( A ) 4,0 4,0 4,1 4,0

Calefacción / más cálida SCOP ( W ) 5,1 5,1 5,3 5,1

Calefacción / mas frío SCOP ( C ) - - - -

Nivel de la potencia acústica (EN 12102) LWA dB(A) 54 55 55 59

Nivel presión sonora (mín/nominal/med/máx) dB(A) 39/32/25/- 41/35/25/- 44/37/30/25 44,5/42/34,5/28

Caudal de aire en refrigeración (máx/med/mín) m³/h 466/360/325 540/430/314 840/680/540 980/817/662

Caudal de aire en calefacción (máx/med/mín) m³/h 466/360/325 540/430/314 840/680/540 980/817/662

Velocidad de ventilación giri/min 1030 / 850 / 700 1150/950/750 1130 / 900 / 800 1150 / 1000 / 850

Grado de protección IPX0 IPX0 IPX0 IPX0

Dimensiones (Ancho x Alto x Prof.) mm 805x285x194 805x285x194 957x302x213 1040x327x220

Peso (sin embalaje) Kg 7,5 7,5 10 12,3

Nivel de la potencia acústica (EN 12102) LWA dB(A) 62 63 61 67

Presión acústica dB(A) 55,5 56 55,5 59,5

Caudal de aire (máx) m³/h 1750 1800 2000 3000

Velocidad de ventilación - - 3 3

Grado de protección IP24 IP24 IP24 IP24

Dimensiones (Ancho x Alto x Prof.) mm 720x495x270 720x495x270 800x554x333 845x702x363

Peso (sin embalaje) Kg 23,2 23,2 34 51,5

Capacidad de deshumidificación l/h 1 1,2 1 1

Ø tubo línea de conexión líquido inch - mm 1/4” - 6,35 1/4” - 6,35 1/4” - 6,35 3/8” - 9,52

Ø tubo línea de conexión gas inch - mm 3/8” - 9,52 3/8” - 9,52 1/2” - 12,7 5/8” - 15,9

Longitud de los tubos (máx.) m 25 25 30 50

Desnivel máximo m 10 10 20 25

Máx. presión de ejercicio MPa 4,3/1,7 4,3/1,7 4,6/1,7 4,3/1,7

Gas refrigerante* Tipo R-32 R-32 R-32 R-32

Potencial de calefacción global GWP kgCO2 eq. 675 675 675 675

Carga gas refrigerante Kg 0,55 0,55 1,00 1,60

NEW NEW

CONDICIONES LÍMITE DE FUNCIONAMIENTO

Temperaturas Ambiente interior

Temperaturas máximas de funcionamiento en refrigeración DB 32°C - WB 26°C

Temperaturas mínimas de funcionamiento en refrigeración DB 17°C

Temperaturas máximas de funcionamiento en calefacción DB 27°C

Temperaturas mínimas de funcionamiento en refrigeración DB 17°C

Temperaturas Ambiente exterior

Temperaturas máximas de funcionamiento en refrigeración DB 43°C - WB 32°C

Temperaturas mínimas de funcionamiento en refrigeración DB -15°C

Temperaturas máximas de funcionamiento en calefacción DB 24°C - WB 18°C

Temperaturas mínimas de funcionamiento en refrigeración DB -15°C

(1) Condiciones de prueba: los datos se refieren a la norma EN14511Datos declarados seg.n Reglamento Delegado UE 626/2011* Aparato sellado herm.ticamente que contiene GAS fluoradovv

64

ARYAL MULTISPLITClimatizadores multisplit inverter de alta eficiencia energética.

ALTA EFICIENCIAClass A++ in refrigeración, Class A+ in calefacción: Aumento de la eficiencia 15%(1)

2345

MULTISPLITDisponible en las versiones dual y tria para climatizar hasta tres habitaciones con un solo motor exterior.

INVERTER SYSTEM de OLIMPIA SPLENDIDEl consumo se reduce en un 30 % en comparación con los motores con tecnología tradicional.

BOMBA DE CALORClimatización en bomba de calor Gracias a esta función, es posible calentar y reemplazar la calefacción tradicional en las temporadas intermedias o potenciarla.

GAS R32GAS refrigerante de bajo impacto ambiental.

FUNCIONESSolamente función de ventilación Solamente función de deshumidificación Función Auto: modula los parámetros de funcionamiento en función a la temperatura del ambiente. Función Sleep: aumenta gradualmente la temperatura programada y asegura una ruidosidad reducida para un mayor bienestar nocturno. SELECCIÓN DE LOS MULTISPLIT: El sistema Aryal Multi es modular: los sistemas pueden diseñarse seleccionando el tamaño correcto en función de la carga térmica del sistema.

(1) Tests interiores de laboratorio sobre la gama tradicional Olimpia Splendid.

65

CLIM

ATIZ

ADOR

ES P

ORTA

TILE

SUN

ICO

CLIM

ATIZ

ADOR

ES F

IJOS

AIR

COO

LER

MULTISPLIT ARYAL S1 E UE Aryal S1 E Dual Inverter 14

UE Aryal S1 E Dual Inverter 18

UE Aryal S1 E Trial Inverter 21

CÓDIGO UNIDAD EXTERNA OS-CEAIH14EI OS-CEAIH18EI OS-CEAIH21EI

EAN CÓDIGO 8021183116083 8021183116090 8021183116106

Alimentación eléctrica V / F / Hz Monofásico 220-240 / 1 / 50

Refrigeración

Capacidad (Mín-Nom-Máx) kW 1,44 - 4,10 - 4,79 2,05 - 5,27 - 6,86 1,95 - 6,15 - 6,83

Potencia Eléctrica Absorbida W 1270(120-1680) 1630(690-2000) 1900 (125-2136)

Corriente A 5.9(0.78-9.1) 7.1(3.1-9.2) 9.0 (1.10-9.4)

Carga Teórica (PdesignC) kW 4,1 5.3 6,1

SEER 6,8 6,1 6,5

Clase de eficiencia energética

Consumo Anual de Energía 256 304 328

Calefacción

Capacidad (Mín-Nom-Máx) kW 1,45 - 6,59 - 6,86 2,34 - 5,57 - 7,24 1,45 - 6,59 - 6,86

Potencia Eléctrica Absorbida W 1770 (250-1980) 1500 (600-1670) 1770 (250-1980)

Corriente A 8.1 (1.76-8.8) 6.6 (2.6-7.9) 8.1 (1.76-8.8)

Carga Teórica (PdesignH) (zona: mediana-caliente) kW 3,7 - 3,7 4.3 - 5,1 5,4 - 5,5

Scop (zona: mediana-caliente) 4,0 - 5,1 4,0 - 5,1 4,0 - 5,2

Clase de eficiencia energética (zona: mediana-caliente) zona mediana zona caliente

Consumo Anual de Energía (zona: mediana-caliente) kWh/A 1363-1220 1537 - 1400 1890-1481

Temperatura límite de funcionamiento °C -15 -15 -15

Eficiencia energética E.E.R./C.O.P W/W 3,23 - 3,71 3,24 - 3,71 3,24 - 3,73

Unidadexterior

Tamaño (A-P-A) mm 800x333x554 800x333x554 845x363x702

Peso neto kg 31.6 35.5 46.8

Tamaño Embalaje (A-P-A) mm 920x390x615 920x390x615 965x395x775

Peso neto embalaje kg 34.7 38.5 51.1

Caudal Aire m³/h 2100 2000 3000

Presión Acústica (Max) dB(A) 57 56 57,5

Potencia Acústica (Máx) dB(A) 66 65 65

Tipo de compresor rotativo rotativo rotativo

Medidas ylimite circuito

frigorifico

Tuberías lado líquido mm 2x6.35 2x6.35 3x6.35

Tuberías lado gas mm 2x9.52 2x9.52 3x9.52

Longitud Tuberías Cubierta por Precarga m 15 15 22,5

Longitud mínima recomendada tuberías m - - -

Longitud Equivalente tuberías (Máx) m 40 40 60

Longitud maxima de tuneria equivalente m 25 25 30

Aumento de Refrigerante g/m 12 12 12

Diferencia maxima (unidad exterior en posicion superior a las unidades interior) m 15 15 15

Diferencia maxima (unidad exterior en posicion inferior a las unidades interior) m 15 15 15

Diferencia (max) Diferencia de elevacion entre unidades interior m 10 10 10

Fluidofrigorifico

Tipologia de refrigerante R32 R32 R32

GWP 675 675 675

Cantidad precargada kg 0,90 0,90 1.40

Presión de prueba (Lado Alta/Baja) MPa 4.3/1.7 4.3/1.7 4.3/1.7

Conexcionelectrica

Alimentación eléctrica principal V / F / Hz Monofásico 220-240 / 1 / 50

Conexión Unidad Interna-Externa n° conductores 3+1 3+1 3+2

Potencia eléctrica absorbida máxima W 2850 3300 3600

Corriente máxima A 13 15.5 17,5

Limiteoperativo

Temperaturas Externas Ref. (Mín/Máx) °C B.S. -15 / +50 -15 / +50 -15 / +50

Temperaturas Externas Cal. (Mín/Máx) °C B.U. -15 / +24 -15 / +24 -15 / +24

Por la clase energetica de cada combinacion referirse a la pegatina energetica de cada combinacionLos datos declarados se refieren a las condiciones previstas en la EN 14825 y EN 14511 (2014). El consumo eléctrico efectivo del producto, en condiciones de uso real, puede diferir de lo que se indica. Los datos están sujetos a cambios y modificaciones sin obligación de previo aviso. Los valores de presión acústica están sujetos a las siguientes condiciones: nivel de presión acústica ambiental igual a 0 dB (Presión igual a 20 μPa), unidad colocada en condición de campo libre, medidor colocado a 1 metro de distancia de la parte frontal de la unidad.

66

Alyas E

ARYAL MULTISPLITUnidad interiores Wall

Los datos declarados se refieren a las condiciones previstas en la EN 14825 y EN 14511 (2014). El consumo eléctrico efectivo del producto, en condiciones de uso real, puede diferir de lo que se indica. Los datos están sujetos a cambios y modificaciones sin obligación de previo aviso. Los valores de presión acústica están sujetos a las siguientes condiciones: nivel de presión acústica ambiental igual a 0 dB (Presión igual a 20 μPa), unidad colocada en condición de campo libre, medidor colocado a 1 metro de distancia de la parte frontal de la unidad.

WALL ALYAS EDATOS TÉCNICOS UI Alyas E Inverter 9 UI Alyas E Inverter 12

CÓDIGO UNIDAD INTERIOR OS-SECYH09EI OS-SECYH12EI

EAN CÓDIGO 8021183116205 8021183116212

Alimentación eléctrica V / F / Hz 220-240 / 1 / 50 220-240 / 1 / 50

Refrigeración kW (Nom) 2,64 3,55

Calefacción kW (Nom) 2,93 3,81

Dimensiontuberia

Tamaño (A-P-A) mm 722x187x290 802x189x297

Peso neto kg 7,3 8.2

Tamaño Embalaje (A-P-A) mm 790x270x370 875x285x375

Peso neto embalaje kg 9,7 10.7

Caudal Aire (Mín-Med-Máx) m³/h 700-850-1150 700-1000-1100

Presión Acústica (Mín-Med-Máx) dB(A) 20-23-31-39 21-22-30-38

Potencia Acústica (Máx) dB(A) 54 56

Dimensiontuberia

Tuberías lado líquido mm 6,35 6,35

Tuberías lado gas mm 9,52 9,52

Conexión Unidad Interna-Externa n° conductores 3+1 3+1

Limite deoperacion

Temperaturas Int. Ref. (Mín-Máx) °C B.S. +17 / +32 +17 / +32

Temperaturas Int Cal. (Mín-Máx) °C B.S. 0 / +30 0 / +30

67

CLIM

ATIZ

ADOR

ES P

ORTA

TILE

SUN

ICO

CLIM

ATIZ

ADOR

ES F

IJOS

AIR

COO

LER

En la tabla se muestran las posibles combinaciones generales de las unidades externas Aryal Multisplit.En base a los modelos específicos de unidades enteras comprobar las combinaciones posibles y las prestaciones relativas en el prospecto en el área online https://www.olimpiasplendid.es/zona-de-descargas

ARYAL S1 E Inverter MultisplitTablas de las combinaciones multisplit

Unidad exteriorARYAL S1 E INVERTER DUAL 14

Unidad exteriorARYAL S1 E INVERTER DUAL 18

Unidad exteriorARYAL S1 E INVERTER TRIAL 21

1 unidadinterior

9 9 9

12 12 12

2 unidadinteriores

9 + 9 9 + 9 9+9

9+12 9+12 9+12

- 12+12 12+12

3 unidadinteriores

- - 9+9+9

- - 9+9+12

UNIDAD INTERIOR

MONO DUAL TRIAL

Distancia máxima de una sola línea entre unidad interior-unidad exterior 25 m 25 m 30 m

Longitud total A+B+C - 40 m 60 m

Instalación de las tuberías de mono y multi-split

arriba

Entre unidadinterna mas altoy unidad externa

(en bajo)

15 m

Entre unidadinterna mas

baja y unidadexterna (en laparte superior)

15 mabajo

A

B

C

Máximo GAP

UNIDAD EXTERIOR

41

UNIC

OCL

IMAT

IZAD

ORES

FIJ

OS

CLIMATIZADORES FIJOS

42

WI-FI SPLITKIT SPLIT WI-FI

KIT SPLIT WI-FICodigo B1016

La nueva aplicación de Olimpia Splendid para controlar y configurar tu Nexya tanto en local como remotamente.Disponible para la descarga en Apple Store y Google Play

OLIMPIA SPLENDID SPLIT

DESCARGA NUESTRA APP

EASY INSTALLATIONPrimera instalación facilitada, es suficiente insertar la memoria USB en la toma específica debajo del panel frontal.

WI-FI EASY Posibilidad de gestionar los terminales en modo Wi-Fi. La conexión no necesita la configuración del router.

GESTIÓN REMOTA Conexión remota (fuera de casa) a través de red 3G o 4G del smartphone.

Kit adicional en memoria USB compatible con toda la gama Nexya y Aryal (ver tabla compatibilidad)

24

43

UNIC

OCL

IMAT

IZAD

ORES

FIJ

OS

KIT SPLIT WI-FIU.I. Nexya S4 E inverter 9 xU.I. Nexya S4 E inverter 12 xU.I. Nexya S4 E inverter 18 xU.I. Nexya S4 E inverter 24 xU.I. Alyas E inverter 9 xU.I. Alyas E inverter 12 xU.I. Nexya S4 E Duct 9 -U.I. Nexya S4 E Duct 12 -U.I. Nexya S4 Duct 18 -U.I. Nexya S4 E Duct 18 -U.I. Nexya S4 Duct 24 -U.I. Nexya S4 E Duct 24 -

KIT SPLIT WI-FIU.I. Nexya S4 E Duct 36 -U.I. Nexya S4 E Duct 48 -U.I. Nexya S4 E Cassette Compact 9U.I. Nexya S4 E Cassette Compact 12 -U.I. Nexya S4 E Cassette Compact 18 -U.I. Nexya S4 E Cassette 24 -U.I. Nexya S4 E Cassette 36 -U.I. Nexya S4 E Cassette 48 -U.I. Nexya S4 E Ceiling 18 -U.I. Nexya S4 E Ceiling 24 -U.I. Nexya S4 E Ceiling 36 -U.I. Nexya S4 E Ceiling 48 -

Función Climatización

Función Calefacción

Función Temporizador

TABLA COMPATIBILIDAD MODELOS

24 24 19 19

[email protected]

CARATERISTICAS

KIT SPLIT WIFI (B1016): - Semplice installazione, non necessita di personale qualificato

APP SPLIT WIFI: - Disponible para iPhone, iPad, iPod con Sistema Operativo IOS 7.0 o posteriores- Disponible para smartphone Android con Sistema Operativo Android 4.0 o posteriores

- Posibilidad de gestión de los climatizadores con red Wi-fi- Gestión de los acondicionadores incluso desde fuera de casa- Se pueden configurar todos los modos: Calefacción, Refrigeración, Deshumidificación, solo ventilación, automático

- Se pueden configurar funciones “especiales”: Turbo, Swing vertical, Swing horizontal, Eco

- Visualización de la temperatura ambiente- Temporizador semanal de una franja horaria, modo y valor de referencia fijos- Disponible en Italiano, Inglés, Francés, Español, Portugués y Griego

Funciones especiales:- Protección antihielo: si la temperatura ambiente llega a 8°C el acondicionador se activa

- Configuración sleep (sueño): gráfico para el cambio del punto de referencia de la temperatura para cada horario en las 24 horas

44

NEXYA® S4 E inverterClimatizzatori monosplit inverter a parete ad alta efficienza energetica.

FUNCIONESSolamente función de ventilaciónSolamente función de deshumidificaciónFunción Auto: modula los parámetros de funcionamiento en función a la temperatura del ambiente.Función Sleep: aumenta gradualmente la temperatura programada y asegura una ruidosidad reducida para un mayor bienestar nocturno. Función Follow Me: se activa el sensor de tempera-tura ambiente presente en el mando a distancia para permitir una detección de temperatura más confiable.Tratamiento contra la corrosión Golden Fin, en la ba-tería de la unidad externa para una mejor protección..

HIGH EFFICIENCY TECHNOLOGYClass A++ in refrigeración,Class A+ in calefacción

CONTROL REMOTOCon el mando a distancia o a través de la aplicación correspondiente se puede configurar el comfort deseado a la hora deseada.

BOMBA DE CALORClimatización en bomba de calor Gracias a esta función, es posible calentar y sustituir la calefacción tradicional en las temporadas

intermedias o potenciarla.

GAS R32GAS refrigerante de bajo impacto ambiental

INVERTER SYSTEM de OLIMPIA SPLENDID

70%

DCINVERTER

80%

ACINVERTER

100%

NONINVERTER

RISP

ARM

IO 3

0%

24

45

UNIC

OCL

IMAT

IZAD

ORES

FIJ

OS

NEXYA S4E INVERTER 9




OS-C/SENEH09EI OS-C/SENEH12EI OS-C/SENEH18EI OS-C/SENEH24EI

Potencia entregada en refrigeración (mín./nominal/máx.) kW 0.91/2.64/3.11 1.11/3.52/4.16 1.82/5.28/6.13 2.08/7.03/7.95Potencia entregada en calefacción (mín./nominal/máx.) kW 0.82/2.93/3.37 1.08/3.37/4.22 1.38/5.57/6.74 1.61/7.33/8.79Potencia absorbida en refrigeración (1) (min/nominal/max) kW 0.1/0.710/1.240 0.13/1.237/1.580 0.14/1.921/2.360 0.16/2.345/2.96Potencia absorbida en calefacción (2) (min/nominal/max) kW 0.12/0.739/1.2 0.100/0.908/1.580 0.2/1.546/2.410 0.26/2.035/3.14Consumo máximo en refrigeración (1) A 0.4/3.1/5.4 0.5/5.37/6.9 0.6/8.4/10.3 0.7/10.2/13.3Consumo máximo en calefacción (1) A 0.5/3.2/5.2 0.4/4.10/6.9 0.9/6.7/10.5 1.1/10.2/13.3

EER (1) 3,72 2,84 3,43 3,00

COP (2) 3,97 3,95 3,76 3,60Clase de eficiencia energética en refrigeraciónClase de eficiencia energética en calefacción TEMPORADA MEDIAClase de eficiencia energética en calefacción TEMPORADA MÁS CÁLIDAConsumo anual de energía en refrigeración kWh/annum 153 204 261 412Consumo anual de energía en calefacción TEMPORADA MEDIA kWh/annum 762 841 1444 1697Consumo anual de energía en calefacción TEMPORADA MÁS CÁLIDA kWh/annum 758 837 1207 1784Potencia absorbida en refrigeración (3) (mín / nom/ máx) W 2150 2150 2950 3850Potencia absorbida en calefacción (4) (mín / nom/ máx) W 2150 2150 2950 3850

Cargas de diseño

(En 14825)

Refrigeración Pdesignc kW 2,9 3,7 5,3 7,2Calefacción / media Pdesignh kW 2,2 2,4 4,2 4,9Calefacción / más cálida Pdesignh kW 2,7 2,7 4,5 6,4Calefacción / mas frío Pdesignh kW - - - -

Eficiencia Estacional(En 14825)

Refrigeración SEER 6,5 6,4 7,1 6,1Calefacción / media SCOP ( A ) 4,0 4,0 4,1 4,0Calefacción / más cálida SCOP ( W ) 4,9 4,6 5,3 5,1Calefacción / mas frío SCOP ( C ) 3,2 - - -

UNIDADINTERIOR

Nivel de la potencia acústica (EN 12102) LWA dB(A) 53 53 55 59Nivel presión sonora (mín/nominal/med/máx) dB(A) 40/30/26/21 40/34/26/22 44/37/30/25 44,5/42/34,5/28Caudal de aire en refrigeración (máx/med/mín) m³/h 520/460/340 600/500/360 840/680/540 980/817/662Caudal de aire en calefacción(máx/med/mín) m³/h 520/460/340 600/500/360 840/680/540 980/817/662Velocidad de ventilación giri/min 1030 / 850 / 700 1130 / 950 / 750 1130 / 900 / 800 1150 / 1000 / 850Grado de protección IPX0 IPX0 IPX0 IPX0Dimensiones (Ancho x Alto x Prof.) mm 805x285x194 805x285x194 957x302x213 1040x327x220Peso (sin embalaje) Kg 7,5 7,5 10 12,3

UNIDADEXTERIOR

Nivel de la potencia acústica (EN 12102) LWA dB(A) 61 65 61 67Nivel presión sonora dB(A) 55,5 58 55,5 59,5Caudal de aire (máx) m³/h 1700 1700 2000 3000Velocidad de ventilación 3 3 3 3Grado de protección IP24 IP24 IP24 IP24Dimensiones (Ancho x Alto x Prof.) mm 700x550x270 700x550x270 800x554x333 845x702x363Peso (sin embalaje) Kg 22,7 22,8 34 51,5Capacidad de deshumidificación l/h 1,0 1,0 1 1Ø tubo línea de conexión líquido inch - mm 1/4" - 6,35 1/4" - 6,35 1/4" - 6,35 3/8" - 9,52Ø tubo línea de conexión gas inch - mm 3/8" - 9,52 3/8" - 9,52 1/2" - 12,7 5/8" - 15,9Longitud de los tubos (máx.) m 25 25 30 50Desnivel máximo m 10 10 20 25Máx. presión de ejercicio MPa 4,3/1,7 4,3/1,7 4,6/1,7 4,3/1,7Gas refrigerante* Tipo R-32 R-32 R-32 R-32Potencial de calefacción global GWP kgCO2 eq. 675 675 675 675Carga Gas refrigerante Kg 0,50 0,50 1,00 1,60

CONDICIONES LÍMITE DE FUNCIONAMIENTO

Tempera-turasAmbienteinterior

Temperaturas máximas de funcionamiento en refrigeración DB 32°C - WB 26°CTemperaturas mínimas de funcionamiento en refrigeración DB 17°CTemperaturas máximas de funcionamiento en calefacción DB 27°CTemperaturas mínimas de funcionamiento en calefacción DB 17°C

Tempera-turasAmbiente exterior

Temperaturas máximas de funcionamiento en refrigeración DB 43°C - WB 32°CTemperaturas mínimas de funcionamiento en refrigeración DB -15°CTemperaturas máximas de funcionamiento en calefacción DB 24°C - WB 18°CTemperaturas mínimas de funcionamiento en calefacción DB -15°C

(1) condiciones de prueba: los datos se refieren a la norma EN14511Datos declarados según Reglamento Delegado UE 626/2011(2) EER/COP de acuerdo a la Normativa (EN-14511), declarados solo a efectos de las deducciones fiscales en vigor en el acto de la realización de esta publicación. (3) Condiciones de prueba de alta carga de enfriamiento: según la norma EN14511(4) Condiciones de prueba de alta carga de calentamiento:: según la norma EN14511* Aparato non sellado herméticamente que contiene GAS fluoradovv

46

NEXYA® Commercial

70%

DCINVERTER

80%

ACINVERTER

100%

NONINVERTER

RISP

ARM

IO 3

0%

HIGH EFFICIENCY TECHNOLOGYClase A++ en refrigeracionClase A + en calefacion en la media temporadaClase A++/A+++ en calefacion en media temporada.

INVERTER SYSTEM De OLIMPIA SPLENDID

BOMBA DE CALORClimatización en bomba de calor Gracias a esta función, es posible calentar y sustituir la calefacción tradicional en las temporadas intermedias o potenciarla.

CARACTERÍSTICAS

Combinaciones Flexibilidad de combinación e instalación: Duct, Cassette y Ceiling

ON-OFF remoto Todas las unidades de la línea comercial están equipadas con terminales para controlar el encendido y el apagado de la unidad de forma remota mediante un dispositivo externo.

Contacto Alarma Las unidades de la línea comercial cuentan con un con-tacto que permite sincronizar la condición de alarma del producto con un dispositivo externo.

Revestimiento Hydrophillic Alluminium - Apto para las instalaciones en zonas costeras o en áreas especialmente húmedas.

- Rendimiento Anticorrosión Excelente: en igualdad de condiciones ambientales, el nuevo revestimiento de las unidades condensadoras asegura a las mismas una longevidad de hasta 7 veces superior en comparación con los modelos tradicionales.

Duct

Cassette

Climatizadores inverter de alta eficiencia energética.

Ceiling

compatibile con:

47

UNIC

OCL

IMAT

IZAD

ORES

FIJ

OS

Unidad exteriorCOMMERCIAL NEXYA S4 E

UNITÀ ESTERNANEXYA S4E

COMMERCIAL 18


COMMERCIAL 24


COMMERCIAL 36


COMMERCIAL 36T


COMMERCIAL 48T

Código unidad externa OS-CECIH18EI OS-CECIH24EI OS-CECIH36EI OS-CECITH36EI OS-CECITH48EI

Alimentación eléctrica F-V-Hz 220-240 / 1 / 50 220-240 / 1 / 50 220-240 / 1 / 50 380-415 / 3 / 50 380-415 / 3 / 50

Unidad exterior

Tamaño (A-P-A) mm 800x333x554 845x363x702 946x410x810 946x410x810 952x415x1333

Peso neto Kg kg 33,7 49,4 66,8 81,5 106,7

Tamaño Embalaje (A-P-A) mm 920x390x615 965x395x755 1090x500x875 1090x500x875 1090x500x875

Peso bruto kg 36,6 55,2 73.4 87 119,9

caudal aire m3/h 2000 2700 4000 4000 7500

Presión acústica (máx) dB(A) 55 62 65 64 66

Potencia acústica (máx) dB(A) 62 65 67 68 72tipo de compresor rotativo rotativo rotativo rotativo rotativo

Medidas y limite circuito

frigorifico

tubería lado líquido mm 6,35 9,52 9,52 9,52 9,52

tubería lado gas mm 12,7 15,9 15,9 15,9 15,9

Longitud tuberías cubierta por precarga m 5 5 5 5 5

Longitud mínima recomendada tuberías m 3 3 3 3 3

longitud Equivalente tuberías (máx) m 30 50 65 65 65

Aumento de Refrigerante g/m 12 24 24 24 24

Desnivel (máx) m 20 25 30 30 30

Fluido frigorifico

Tipo de refrigerante R32 R32 R32 R32 R32

GWP 675 675 675 675 675

Cantidad precargada kg 1,15 1,50 2,40 2,40 2,80

Presión de prueba (lado Alta/Baja) MPa 4,3/1,7 4,3/1,7 4,3/1,7 4,3/1,7 4,3/1,7

Conexcion electrica

Conexión alimentación n° Conductores 3 x 2,5mm2 3 x 2,5mm2 3 x 2,5mm2 3 x 2,5mm2 3 x 2,5mm2

conexión unidad interna-externa n° Conductores 4 x 1mm2 4 x 1mm2 4 x 1mm2 4 x 1mm2 4 x 1mm2

potencia eléctrica absorbida máxima W 2950 2950 4700 5600 6200

Corriente máxima A 13,5 13,5 21,5 10,0 11,2

Limite operativo

Temperaturas externas Ref. (mín/máx.) °C B.S. -15 / +50 -15 / +50 -15 / +50 -15 / +50 -15 / +50temperaturas externas Cal. (Mín/máx.) °C B.U. -15 / +24 -15 / +24 -15 / +24 -15 / +24 -15 / +24

48

NEXYA® CommercialUnidad interiores DUCT

Control remotopared al ras

compatibile con:



CARGA HIDRÁULICA ALTAUnidad interna canalizada con presión estática disponible hasta 160 Pa

SLIM DESIGNLa gama se caracteriza por sus dimensiones más compactas (Altura desde 210 mm)


AJUSTE AUTOMÁTICO DEL CAUDAL DEL AIRE

CARACTERÍSTICAS

Rendimiento excelente y alta eficiencia con flujo de aire bajo con la consiguiente reducción de ruido.

Ajuste automático del caudal de aire Función innovadora de ajuste automático del caudal de aire, a fin de adaptar automáticamente el sistema en función de las canalizaciones conectadas a la unidad.

Control remoto de pared (de serie) El control remoto de pared de filo está equipado con un programador semanal que permite configurar a intervalos de trabajo diario con diferentes selecciones de los parámetros operativos del producto.

Retorno Aire Reversible El conducto de retorno del aire se puede mover desde la parte trasera del producto (configuración de serie), hasta la parte inferior del mismo, reemplazándolo con un panel de chapa. De esta manera, es posible hacer que el producto sea adecuado para cualquier condición de instalación.

Toma para admisión aire de renovación Las unidades internas de la línea comercial están equipadas con tomas de admisión del aire específicas para la entrada de aire exterior o de renovación en el producto.

Bomba Elevación Condensación Las unidades internas están equipadas con una bomba de elevación del líquido de condensación

FUNCIONESSolamente función de ventilaciónSolamente función de deshumidificaciónFunción Auto: modula los parámetros de funcionamiento en función a la temperatura del ambiente.Función Sleep: aumenta gradualmente la temperatura programada y asegura una ruidosidad reducida para un mayor bienestar nocturno.

49

UNIC

OCL

IMAT

IZAD

ORES

FIJ

OS

Unidad interiores

DUCT NEXYAUNIDAD INTERIOR

NEXYA S4 E DUCT 18

UNIDAD INTERIORNEXYA S4 E

DUCT 24


DUCT 36(UE Monofásico)


DUCT 36(UE trifase)


DUCT 48

Código unidad interna OS-SEDIH18EI OS-SEDIH24EI OS-SEDIH36EI OS-SEDIH36EI OS-SEDIH48EI

código unidad externa OS-CECIH18EI OS-CECIH24EI OS-CECIH36EI OS-CECITH36EI OS-CECITH48EI

Alimentación eléctrica Unidad Interna V / F / Hz Monofásico 220-240 / 1 / 50Alimentación eléctrica Unidad Externa V / F / Hz Monofásico 220-240 / 1 / 50 Trifasico 380-415 / 3 / 50

Refrigeración

Capacidad (Mín-Nom-Máx) kW 2,55-5,28-5,69 3,28-7,03-8,16 4,04-10,55-12,02 4,04-10,55-12,02 4,26-14,07-15,19

Potencia Eléctrica Absorbida (Mín-Nom-Máx) kW 710-1633-1900 480-2190-2850 902-4000-4900 890-4100-4980 1170-5150-5699

Corriente A 3,2-7,2-8,3 2,1-9,5-12,4 4,2-17,5-19,6 1,4-6,5-8,2 1,8-8,3-9,4

Carga Teórica (PdesignC) kW 5,3 7,0 10,5 10,5 14

SEER 6,1 6,1 6,1 6,1

Clase de eficiencia energética Consumo Anual de Energía kWh/A 304 402 602 602 808

Calefacción


Potencia Eléctrica Absorbida (Mín-Nom-Máx) W 740-1580-1760 500-2050-2880 800-3100-4640 780-3000-4665 948-4280-5824

Corriente A 3,3-7,0-7,7 2,2-8,9-12,5 3,6-12,9-18,4 1,3-4,7-7,4 1,5-6,8-9,2

Carga Teórica (PdesignH) (zona: mediana-caliente) kW 4,3-5,2 5,4-5,6 8,4-9,9 8,4-10,5 11,9-12,5

Scop (zona: mediana-caliente) 4,0-5,0 4,0-5,0 4,0-5,1 4,0-5,1 4,0-5,0

Clase de eficiencia energética (zona: mediana-caliente)zona mediazona calda

Consumo Anual de Energía (zona: mediana-caliente) kWh/A 1512-1464 1911-1633 2940-2718 2968-3029 4263-2949

Temperatura límite de funcionamiento °C -15 -15 -15 -15 -15

eficiencia energética E.E.R./C.O.P W/W 3,23 / 3,71 3,21 / 3,71 2,64 / 3,59 2,57 / 3,71 2,73 / 3,77

Unidad interior


Peso neto kg 24,3 31,5 40,5 40,5 47,6


Peso neto Embalaje kg 29,6 38,9 48,5 48,5 55,8

Caudal Aire (Mín-Med-Máx) m3/h 350-650-880 839-1054-1248 750-1150-1400 750-1150-1400 1680-2040-2400

Presión Ventilador Nominal Pa 25 25 37 37 50

Rango de ajuste presión ventilador Pa 0-100 0-160 0-160 0-160 0-160

Presión Acústica (Mín-Med-Máx) dB(A) 33-38-41,5 38-40-42 40-43-47 40-43-47 48-50-51

Potencia Acústica (Máx) dB(A) 59 62 63 63 68

Unidad exterior


peso neto kg 33,7 49,4 66,8 81,5 106,7


Peso bruto kg 36,6 55,2 73,4 87,0 119,9

Caudal Aire m3/h 2100 2700 4000 4000 7500

Tipo de compresor rotativo rotativo rotativo rotativo rotativo


frigorifico

Tuberías lado líquido mm 6,35 9,52 9,52 9,52 9,52

Tuberías lado gas mm 12,7 15,88 15,88 15,88 15,88

Longitud Tuberías Cubierta por Precarga m 5 5 5 5 5


Longitud Equivalente tuberías (Máx) m 30 50 65 65 65


Desnivel (Máx) m 20 25 30 30 30

Fluido frigorifico

Tipologia de refrigerante R32 R32 R32 R32 R32

GWP 675 675 675 675 675

Cuantidad precargada kg 1,15 1,50 2,40 2,40 2,80

Conexcion electrica

Presión de prueba (Lado Alta/Baja) MPa 4,3/1,7 4,3/1,7 4,3/1,7 4,3/1,7 4,3/1,7

Conexión Alimentación U.I. n° Conductores 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1

Conexión Alimentación U.E. n° Conductores 2+1 2+1 2+1 4+1 4+1

Conexión Unidad Interna-Externa n° Conductores 6 6 6 6 6

Potencia Eléctrica Absorbida Máxima W 2950 2950 4700 5600 6200

Corriente Máxima A 13,5 13,5 21,5 10,0 11,2

Limite operativo

Temperaturas Internas Ref.(Mín-Máx) °C B.S. +17 / +32 +17 / +32 +17 / +32 +17 / +32 +17 / +32

Temperaturas Internas Cal. (Mín-Máx) °C B.U. 0 / +30 0 / +30 0 / +30 0 / +30 0 / +30

Temperaturas Externas Ref.(Mín-Máx) °C B.S. -15 / +50 -15 / +50 -15 / +50 -15 / +50 -15 / +50Temperaturas Externas Cal. (Mín-Máx) °C B.U. -15 / +24 -15 / +24 -15 / +24 -15 / +24 -15 / +24


50




NEXYA® CommercialUnidad interiores CASSETTE

CARACTERÍSTICAS

Dos modelos: - Cassette Compact con dimensiones de anchura y

longitud reducidas de sólo 600x600 mm - Cassettes con dimensiones de ancho y longitud más de

600x600 mm y 205 mm de altura desde 205 mmToma para admisión aire de renovación Las unidades internas de la línea comercial están equipadas con tomas de admisión del aire específicas para la entrada de aire exterior o de renovación en el producto.

Bomba Elevación Condensación Las unidades internas están equipadas con una bomba de elevación del líquido de condensación.

Panel Decorativo El panel decorativo está equipado con una pantalla digital y ranuras para la expulsión del aire, incluso en correspondencia con las esquinas.


mando a distancia

mando a distancia

CassetteCompact

Cassette

70%

DCINVERTER

80%

ACINVERTER

100%

NONINVERTER

RISP

ARM

IO 3

0%

51

UNIC

OCL

IMAT

IZAD

ORES

FIJ

OS

Unidad interiores

CASSETTE NEXYAUNIDAD INTERIOR

NEXYA S4 E CASSETTE

COMPACT 18


CASSETTE 24


CASSETTE 36(UE Monofásico)


CASSETTE 36(UE trifase)


CASSETTE 48

Código unidad interna OS-K/SECIH18EI OS-K/SECIH24EI OS-K/SECIH36EI OS-K/SECIH36EI OS-K/SECIH48EI

código unidad externa OS-CECIH18EI OS-CECIH24EI OS-CECIH36EI OS-CECITH36EI OS-CECITH48EI

Alimentación eléctrica Unidad Interna V / F / Hz Monofásico 220-240 / 1 / 50Alimentación eléctrica Unidad Externa V / F / Hz Monofásico 220-240 / 1 / 50 Trifasico 380-415 / 3 / 50

Refrigeración



Corriente A 3,2-7,2-8,2 2,1-9,5-12,4 3,9-16,3-19,6 3,9-6,6-8,2 1,8-8,3-9,3

Carga Teórica (PdesignC) kW 5,3 7,0 10,5 10,5 14

SEER 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1


Calefacción



Corriente A 3,1-6,4-8,5 2,2-8,9-12,5 3,2-13,0-19,4 3,2-5,0-8,3 1,56-8,2--8,9Carga Teórica (PdesignH)(zona: mediana-caliente)

kW 4,2-5,3 5,4-5,9 8,8-10,5 8,1-10,5 11,2-12,2

Scop (zona: mediana-caliente)

4,0-4,9 4,0-5,1 4,0-5,1 4,0-5,1 4,0-5,1

Clase de eficiencia energética(zona: mediana-caliente)

zona medianazona caliente

Consumo Anual de Energía(zona: mediana-caliente)

kWh/A 1470-1525 1890-1657 3108-3000 2835-2858 3920-3713


eficiencia energética E.E.R./C.O.P W/W 3,23-3,71 3,21-3,72 2,81-3,72 2,67-3,71 2,74-3,19

Unidad interior


Peso neto kg 16,2 23,0 27,5 27,5 29


Peso bruto kg 21,4 27,0 31,0 31,0 32,7

Caudal Aire (Mín-Med-Máx) m3/h 540-625-720 1032-1200-1378 1438-1620-1775 1438-1620-1775 1381-1568-1715

Presión Acústica (Mín-Med-Máx) dB(A) 35,5-39-42,5 40-43-47 46-49-51 41-47-51 49-50-52

Potencia Acústica (Máx) dB(A) 56 59 61 62 65

Panel decorativo


Peso neto kg 2,5 5 5 5 5


Peso bruto kg 4,5 8 8 8 8

Unidad exterior


Peso neto kg 33,7 49,4 66,8 81,5 106,7


Peso bruto kg 36,6 55,2 73,4 87,0 119,9

Caudal Aire m3/h 2000 2700 4000 4000 7500

Tipo de compresor rotativo rotativo rotativo rotativo rotativo


frigorifico

Tuberías lado líquido mm 6,35 9,52 9,52 9,52 9,52

Tuberías lado gas mm 12,7 15,88 15,88 15,88 15,88

Longitud Tuberías Cubierta por Precarga m 5 5 5 5 5




Desnivel (Máx) m 20 25 30 30 30

Fluido frigorifico


GWP 675 675 675 675 675

Cuantidad precargada kg 1,15 1,50 2,40 2,40 2,80

Conexcion electrica

Presión de prueba (Lado Alta/Baja) MPa 4,3/1,7 4,3/1,7 4,3/1,7 4,3/1,7 4,3/1,7

Conexión Alimentación U.I. n° Conductores 3 x 2,5mm2 3 x 2,5mm2 3 x 2,5mm2 3 x 2,5mm2 3 x 2,5mm2

Conexión Alimentación U.E. n° Conductores 4 x 1mm2 4 x 1mm2 4 x 1mm2 4 x 1mm2 4 x 1mm2

Conexión Unidad Interna-Externa n° Conductores 6 6 6 6 6


Corriente Máxima A 13,5 13,5 21,5 10,0 11,2

Limite operativo

Temperaturas Internas Ref.(Mín-Máx) °C B.S. +17 - +32 +17 - +32 +17 - +32 +17 - +32 +17 - +32

Temperaturas Internas Cal. (Mín-Máx) °C B.U. 0 - +30 0 - +30 0 - +30 0 - +30 0 - +30

Temperaturas Externas Ref.(Mín-Máx) °C B.S. -15 - +50 -15 - +50 -15 - +50 -15 - +50 -15 - +50Temperaturas Externas Cal. (Mín-Máx) °C B.U. -15 - +24 -15 - +24 -15 - +24 -15 - +24 -15 - +24


52

NEXYA® CommercialUnidad interiores CEILING




CARACTERÍSTICAS

Mando di serie

ON-OFF remoto Todas las unidades de la línea comercial están equipadascon terminales para controlar el encendido y el apagadode la unidad de forma remota mediante un dispositivoexterno. dell’unita da remoto mediante un dispositivo esterno.

Contacto Alarma Las unidades de la línea comercial cuentan con un contacto que permite sincronizar la condición de alarma del producto con un dispositivo externo.


70%

DCINVERTER

80%

ACINVERTER

100%

NONINVERTER

RISP

ARM

IO 3

0%

Mando (di serie)

53

UNIC

OCL

IMAT

IZAD

ORES

FIJ

OS

CEILING NEXYAUNIDAD INTERIOR

NEXYA S4 E CEILING 18

UNIDAD INTERIORNEXYA S4 E CEILING 24


(UE Monofásico)


(UE trifase)


Código unidad interna OS-SEFIH18EI OS-SEFIH24EI OS-SEFIH36EI OS-SEFIH36EI OS-SEFIH48EIcódigo unidad externa OS-CECIH18EI OS-CECIH24EI OS-CECIH36EI OS-CECITH36EI OS-CECITH48EIAlimentación eléctrica Unidad Interna V / F / Hz Monofásico 220-240 / 1 / 50Alimentación eléctrica Unidad Externa V / F / Hz Monofásico 220-240 / 1 / 50 Trifasico 380-415 / 3 / 50

Refrigeración

Capacidad (Mín-Nom-Máx) kW 1,23-5,3-6,15 3,22-7,03-8,29 3,93-10,55-12,02 3,93-10,55-12,02 4,96-14,07-15,11Potencia Eléctrica Absorbida (Mín-Nom-Máx) W 330-1500-2180 489-2190-2930 875-3800-4500 870-3750-4500 1158-5500-6003Corriente A 1,2-7,1-9,3 2,1-10,0-13,1 4,1-16,7-19,6 1,2-5,8-8,2 1,8-9,1-9,8Carga Teórica (PdesignC) kW 5,3 7,0 10,5 10,5 14SEER 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1Clase de eficiencia energética Consumo Anual de Energía kWh/A 304 402 602 602 803

Calefacción

Capacidad (Mín-Nom-Máx) kW 1,4-5,6-9,5 2,72-7,62-8,65 2,81-11,14-13,48 2,81-11,14-13,95 3,81-16,12-18,07Potencia Eléctrica Absorbida (Mín-Nom-Máx) W 330-1500-2180 500-2050-2850 730-3040-4550 730-3000-4885 1026-5050-6200Corriente A 1,4-6,5-9,5 2,2-9,5-12,7 2,8-14,0-19,8 1,2-4,8--8,3 1,6-8,14-10,3Carga Teórica (PdesignH) (zona: mediana- caliente) kW 4,2-5,0 5,4-4,9 8,7-10,5 9,0-9,0 11,1-12,5Scop (zona: mediana-caliente) 4,0-5,1 4,0-5,1 4,0-5,1 4,0-5,1 4,0-5,1




kWh/A 1435-1373 1890-1372 3045-3057 3150-2525 4025-3647

Temperatura límite de funcionamiento °C -15 -15 -15 -15 -15eficiencia energética E.E.R./C.O.P W/W 3,53-3,71 3,21-3,72 2,78-3,66 2,81-3,71 2,67-3,19

Unidad interior

Tamaño (A-P-A) mm 1068x235x675 1068x235x675 1650x675x235 1650x675x235 1650x675x235Peso neto kg 26,6 26,8 39,0 39,0 41,2Tamaño Embalaje (A-P-A) mm 1145x755x313 1145x755x313 1725x755x313 1725x755x313 1725x755x313Peso bruto kg 31,8 31,9 45,0 45,0 47,6Caudal Aire (Mín-Med-Máx) m3/h 677-786-902 853-1066-1208 1431-1844-2160 1431-1844-2160 1417-1930-2329Presión Acústica (Mín-Med-Máx) dB(A) 37-40-45 41-46-50 42-47-51 42-47-51 46-50-54Potencia Acústica (Máx) dB(A) 63 61 61 59 66

Unidad exterior

Tamaño (A-P-A) mm 800x333x554 845x363x702 946x410x810 946x410x810 952x415x1333Peso neto kg 36,6 55,2 66,8 81,5 106,7Tamaño Embalaje (A-P-A) mm 920x390x615 965x395x765 1090x500x875 1090x500x875 1095x495x1480Peso bruto kg 36,6 72,6 73,4 87,0 119,9Caudal Aire m3/h 2000 2700 4000 4000 7500Tipo de compresor rotativo rotativo rotativo rotativo rotativo


frigorifico

Tuberías lado líquido mm 6,35 9,52 9,52 9,52 9,52Tuberías lado gas mm 12,7 15,88 15,88 15,88 15,88Longitud Tuberías Cubierta por Precarga m 5 5 5 5 5Longitud mínima recomendada tuberías m 3 3 3 3 3Longitud Equivalente tuberías (Máx) m 30 50 65 65 65Aumento de Refrigerante g/m 12 24 24 24 24Desnivel (Máx) m 20 25 30 30 30

Fluido frigorifico

Tipologia de refrigerante R32 R32 R32 R32 R32GWP 675 675 675 675 675Cuantidad precargada kg 1,15 1,50 2,40 2,40 2,80

Conexcion electrica

Presión de prueba (Lado Alta/Baja) MPa 4,3/1,7 4,3/1,7 4,3/1,7 4,3/1,7 4,3/1,7 Conexión Alimentación U.I. n° Conductores 3 x 2,5mm2 3 x 2,5mm2 3 x 2,5mm2 3 x 2,5mm2 3 x 2,5mm2

Conexión Alimentación U.E. n° Conductores 4 x 1mm2 4 x 1mm2 4 x 1mm2 4 x 1mm2 4 x 1mm2

Conexión Unidad Interna-Externa n° Conductores 6 6 6 6 6Potencia Eléctrica Absorbida Máxima W 2950 2950 4700 5600 6200Corriente Máxima A 13,5 13,5 21,5 10,0 11,2

Limite operativo

Temperaturas Internas Ref.(Mín-Máx) °C B.S. +17 - +32 +17 - +32 +17 - +32 +17 - +32 +17 - +32 Temperaturas Internas Cal. (Mín-Máx) °C B.U. 0 - +30 0 - +30 0 - +30 0 - +30 0 - +30 Temperaturas Externas Ref.(Mín-Máx) °C B.S. -15 - +50 -15 - +50 -15 - +50 -15 - +50 -15 - +50Temperaturas Externas Cal. (Mín-Máx) °C B.U. -15 - +24 -15 - +24 -15 - +24 -15 - +24 -15 - +24

Los datos declarados se refieren a las condiciones previstas en la EN 14825 y EN 14511 (2014). El consumo eléctrico efectivo del producto, en condiciones de uso real, puede diferir de lo que se indica. Los datos están sujetos a cambios y modifi-caciones sin obligación de previo aviso. Los valores de presión acústica están sujetos a las siguientes condiciones: nivel de presión acústica ambiental igual a 0 dB (Presión igual a 20 μPa), unidad colocada en condición de campo libre, medidor colocado a 1 metro de distancia de la parte frontal de la unidad.

54

NEXYA® Multisplit

70%

DCINVERTER

80%

ACINVERTER

100%

NONINVERTER

RISP

ARM

IO 3

0%


SELECCIÓN DE LOS MULTISPLIT:el sistema Nexya Multi es componible: se pue-den diseñar instalaciones mixtas utilizando uni-dad de pared, canalizada o cajas, seleccionando el tamaño adecuado de acuerdo con la carga térmica de la instalación.

HIGH EFFICIENCY TECHNOLOGYClase A++ en refrigeraciónClase A / A+ en calefacción zona medianaClase A++ / A+++ en calefacción zona caliente


MULTISPLITNexya S4 está disponible en las versiones dual, trial, quadri y penta para climatizar hasta cinco habitaciones con el uso de un solo motor exterior.

GAS R32GAS refrigerante de bajo impacto ambiental


-Fi Ready solo disponible para modelos Wall: Nexya S4 E 9/12 e Alyas E 9/12

24

2345

Duct

Cassettecompact

Climatizadores multisplit inverter de alta eficiencia energética.

Wall

55

UNIC

OCL

IMAT

IZAD

ORES

FIJ

OS

Unidad exterior

MULTISPLIT NEXYA S4 EUNIDAD EXTERIOR

NEXYA S4 DUAL 14

UNIDAD EXTERIORNEXYA S4 E DU AL 18

UNIDAD EXTERIORNEXYA S4 E

TRIAL 21

UNIDAD EXTERIORNEXYA S4 E QUADRI 28

UNIDAD EXTERIORNEXYA S4 E PENTA 42

Código unidad externa OS-CEMYH14EI OS-CEMYH18EI OS-CEMYH21EI OS-CEMYH28EI OS-CEMEH42EI

Alimentación eléctrica V / F / Hz Monofásico 220-240 / 1 / 50

Refrigeración

Capacidad (Mín-Nom-Máx) kW 1,44 - 4,10 - 4,79 2,05 - 5,27 - 6,86 1,94 - 6,15 - 6,86 2,05 - 8,20 - 9,84 2,05 - 12,31 - 14,15

Potencia Eléctrica Absorbida W 1270(120-1680) 1630(690-2000) 1950(180-2240) 2540(890-3180) 4260(1490-4580)

Corriente A 5.9(0.78-9.1) 7.1(3.1-9.2) 9.0(1.09-9.9) 11.3(3.9-14.1) 18.5(6.6~20.3)

Carga Teórica (PdesignC) kW 4,1 5.3 6,1 8.2 12.4

SEER 6,8 6.1 6,1 6.1 6.1


Calefacción

Capacidad (Mín-Nom-Máx) kW 1,45 - 6,59 - 6,86 2,34 - 5,57 - 7,24 1,73 - 6,59 - 7,25 2,34 - 8,79 - 10,55 2,34 - 12,31 - 14,77

Potencia Eléctrica Absorbida W 1770 (250-1980) 1500 (600-1670) 1780 (325-1920) 2200 (770-2750) 3100 (1090-4000)

Corriente A 8.1 (1.76-8.8) 6.6 (2.6-7.9) 8.5 (1.94-8.5) 9.8 (3.4-12.2) 13.5 (4.8-17.8)

Carga Teórica (PdesignH) (zona: mediana- caliente) kW 3,7 - 3,7 4.3 - 5,1 5,6 - 5,6 6,5 - 6,9 9,2 - 10,6

Scop (zona: mediana-caliente) 4,0 - 5,1 4,0 - 5,1 4,0 - 4,8 3,8 - 4,6 3,5 - 4,9




kWh/A 1363- 1220 1537- 1400 1960- 1633 2395- 2100 3680- 3029


eficiencia energética E.E.R./C.O.P W/W 3,23 - 3,71 3,24 - 3,71 3,23 - 3,71 3,23 - 4,00 2,89 - 3,97

Unidad exterior


Peso neto kg 31.6 35.5 46.8 62.1 73.3


Peso bruto kg 34.7 38.5 51.1 67.7 80.4

Caudal Aire m3/h 2100 2000 3000 3800 3850Presión Acústica dB(A) 57 56 57.5 61.5 64

Potencia Acústica (Máx) dB(A) 66 65 65 67 69Tipo de compresor rotativo rotativo rotativo rotativo rotativo


frigorifico

Tuberías lado líquido mm 2x6.35 2x6.35 3x6.35 4x6.35 5x6,35

Tuberías lado gas mm 2x9.52 2x9.52 3x9.52 3x9,52+1x12,7 4x9,52+1x12,7

Longitud Tuberías Cubierta por Precarga m 15 15 22,5 30 37,5

Longitud mínima recomendada tuberías m - - - - -


Longitud maxima de tuneria equivalente m 25 25 30 35 35

Aumento de Refrigerante g/m 12 12 12 12 12Diferencia maxima (unidad exterior en posicion superior a las unidades interior) m 15 15 15 15 15

Diferencia maxima (unidad exterior en posicion inferior a las unidades interior) m 15 15 15 15 15

Diferencia (max) Diferencia de elevacion entre unidades interior m 10 10 10 10 10

Fluido frigorifico


GWP 675 675 675 675 675

Cuantidad precargada kg 0,90 0,90 1,40 2.10 2,40

Presión de prueba (Lado Alta/Baja) MPa 4.3/1.7 4.3/1.7 4.3/1.7 4.3/1.7 4,3/1,7

Conexcion electrica

Alimentazione elettrica principale V / F / Hz Monofásico 220-240 / 1 / 50

Conexión Unidad Interna-Externa n° Conductores 3+1 3+1 3+2 3+2 3+1


Corriente Máxima A 13 15.5 17,5 21.5 22,0

Limite operativo

Temperaturas Externas Ref.(Mín-Máx) °C B.S. -15 / +50 -15 / +50 -15 / +50 -15 / +50 -15 - +50Temperaturas Externas Cal. (Mín-Máx) °C B.U. -15 / +24 -15 / +24 -15 / +24 -15 / +24 -15 - +24

Por la clase energetica de cada combinacion referirse a la pegatina energetica de cada combinacionLos datos declarados se refieren a las condiciones previstas en la EN 14825 y EN 14511 (2014). El consumo eléctrico efectivo del producto, en condiciones de uso real, puede diferir de lo que se indica. Los datos están sujetos a cambios y modificaciones sin obligación de previo aviso. Los valores de presión acústica están sujetos a las siguientes condiciones: nivel de presión acústica ambiental igual a 0 dB (Presión igual a 20 μPa), unidad colocada en condición de campo libre, medidor colocado a 1 metro de distancia de la parte frontal de la unidad.

56

NEXYA® MultisplitUnidad interiores Wall

Unidad interiores Duct

MANDO A DISTANCIA

WI FI Ready

WALLUNIDAD INTERIOR

NEXYA S4 E INVERTER 9


INVERTER 12

UNIDAD INTERIORALYAS E

INVERTER 9

UNIDAD INTERIORALYAS E

INVERTER 12

Código unidad interior OS-SENEH09EI OS-SENEH12EI OS-SECYH09EI OS-SECYH12EI

Alimentación eléctrica V / F / Hz 220-240 / 1 / 50

Refrigeración kW (Nom) 2,64 3,55 2,64 3,55

Calefacción kW (Nom) 2,93 3,81 2,93 3,81

Unidad interior

Tamaño (A-P-A) mm 805X194X285 805X194X285 722x187x290 802x189x297

Peso neto kg 7,5 7,5 7.3 8.2

Tamaño Embalaje (A-P-A) mm 870x270x360 870x270x360 790x270x370 875x285x375

Peso neto embalaje kg 9,7 9,7 9.7 10.7

Caudal Aire (Mín-Med-Máx) m3/h 340-460-520 360-500-600 700-850-1150 700-1000-1100

Presión Acústica (Mín-Med-Máx) dB(A) 21-26-30-40 22-26-34-40 20-23-31-39 21-22-30-38

Potencia Acústica (Máx) dB(A) 53 53 54 56

Dimension tuberia

Tuberías lado líquido mm 6,35 6,35 6,35 6,35

Tuberías lado gas mm 9,52 9,52 9,52 9,52

Conexión Unidad Interna-Externa n° conduttori 3+1 3+1 3+1 3+1

Limite de operacion

Temperaturas Int. Ref.(Mín-Máx) °C B.S. +17 / +32 +17 / +32 .+17 / +32 .+17 / +32Temperaturas Int Cal. (Mín-Máx) °C B.S. 0 / +30 0 / +30 0 / +30 0 / +30


DUCT NEXYA S4 EUNIDAD INTERIOR

NEXYA S4 E DUCT 9


DUCT 12


DUCT 18

Código unidad interior OS-SEDDH09EI OS-SEDDH12EI OS-SEDIH18EI

Alimentación eléctrica V / F / Hz 220-240 / 1 / 50

Refrigeración kW (Nom) 2,64 3,55 5,27

Calefacción kW (Nom) 2,93 3,81 5,57

Unidad interior


Peso neto kg 18 18 24,3


Peso neto embalaje kg 22 22 29,5

Caudal Aire (Mín-Med-Máx) m3/h 300-480-600 300-480-600 350-650-880

Presión Acústica (Mín-Med-Máx) dB(A) 27,5-34,5-40,0 27,5-34,5-40,0 33-38-41,5


Presión de ventilación Pa 25 25 25

Campo de regolacion de presion ventilador Pa 0-40 0-60 0-100

Dimension tuberia

Tuberías lado líquido mm 6,35 6,35 6,35

Tuberías lado gas mm 9,52 9,52 12,7

Conexión Unidad Interna-Externa n° conduttori 3+1 3+1 3+1

Limite de operacion

Temperaturas Int. Ref.(Mín-Máx) °C B.S. +17 / +32 +17 / +32 +17 / +32Temperaturas Int Cal. (Mín-Máx) °C B.S. 0 / +30 0 / +30 0 / +30


SLIM DESIGN

CARGA HIDRÁULICA ALTA

COMANDO REMOTO DE PARED A FILO(di serie)

AJUSTE AUTOMÁTICO DEL CAUDAL DEL AIRE

Nexya S4E

Alyas E

57

UNIC

OCL

IMAT

IZAD

ORES

FIJ

OS

Unidad interiores Cassette

CASSETTE NEXYA S4 EUNIDAD INTERIOR

NEXYA S4 ECASSETTE

COMPACT 9

UNIDAD INTERIORNEXYA S4 E CASSETTE

COMPACT 12

UNIDAD INTERIORNEXYA S4 E CASSETTE

COMPACT 18

Código unidad interior OS-K/SECIH09E OS-K/SECIH12E OS-K/SECIH18E

Alimentación eléctrica F-V-Hz 220-240V 1-50Hz

Refrigeración kW (Nom) 2,64 3,55 5,27

Calefacción kW (Nom) 2,93 4,10 5,42

Unidad interior


Peso neto kg 14,5 16,2 16,2


Peso neto embalaje kg 17,3 21,4 21,4

Caudal Aire (Mín-Med-Máx) m3/h 450/500/580 416-506-608 500-560-680

Presión Acústica (Mín-Med-Máx) dB(A) 29/33/38 35-39-43 41-42-44


Pannello decorativo


Peso neto kg 2,5 2,5 2,5


Peso bruto kg 4,5 4,5 4,5

Dimension tuberia

Tuberías lado líquido mm 6,35 6,35 6,35

Tuberías lado gas mm 9,52 9,52 12,7

Conexión Unidad Interna-Externa n° conduttori 3+1 3+1 3+1

Limite de operacion

Temperaturas Int. Ref.(Mín-Máx) °C B.U. +17/+32 +17 / +32 +17 / +32Temperaturas Int Cal. (Mín-Máx) °C B.S. 0 / +30 0 / +30 0 / +30


COMPACT DESIGNMANDO A DISTANCIA

Tabla de selección Multisplit

Area downloadEn la sección área de descarga del sitio www.olimpiasplendid.es puedes encontrar toda la documentación necesaria para la instalación y el uso de nuestras máquinas.

NEW

58

NEXYA® Multisplit

Tablas de las combinaciones multisplit

Unidad exterior NEXYA S4 E

DUAL 14


DUAL 18


TRIAL 21

Unidad exterior NEXYA S4 E QUADRI 28

Unidad exterior NEXYA S4 E PENTA 42

1 unidad interior

9 9 9 9 9

12 12 12 12 12

18 18 18 18 18

2 unidad interiores

9 + 9 9 + 9 9+9 9+9 9+9

9+12 9+12 9+12 9+12 9+12

- 9+18 9+18 9+18 9+18

- 12+12 12+12 12+12 12+12

- - - 12+18 12+18

- - - 18+18 18+18

3 unidad interiores

- - 9+9+9 9+9+9 9+9+9

- - 9+9+12 9+9+12 9+9+12

- - - 9+9+18 9+9+18

- - - 9+12+12 9+12+12

- - - 9+12+18 9+12+18

- - - - 9+18+18

- - - 12+12+12 12+12+12

- - - - 12+12+18

- - - - 12+18+18

- - - - 18+18+18

4 unidad interiores

- - - 9+9+9+9 9+9+9+9

- - - 9+9+9+12 9+9+9+12

- - - - 9+9+9+18

- - - - 9+9+12+12

- - - - 9+9+12+18

- - - - 9+12+12+12

- - - - 9+9+18+18

- - - - 9+12+12+18

- - - - 9+12+18+18

- - - - 12+12+12+12

- - - - 12+12+12+18

5 unidad interiores

- - - - 9+9+9+9+9

- - - - 9+9+9+9+12

- - - - 9+9+9+9+18

- - - - 9+9+9+12+12

- - - - 9+9+9+12+18

- - - - 9+9+12+12+12

- - - - 9+12+12+12+12

En la tabla se muestran las posibles combinaciones generales de las unidades externas Nexya Multisplit.En base a los modelos específicos de unidades enteras (Wall-Duct-Cassette) comprobar las combinaciones posibles y las prestaciones relativas en el prospecto en el área online www.olimpiasplendid.it/area-download

59

UNIC

OCL

IMAT

IZAD

ORES

FIJ

OS

arriba

Entre unidad interna mas alto y unidad externa

(en bajo)

15 m

Entre unidad interna mas alta y unidad externa

mas baja

10 m

Entre unidad interna mas

baja y unidad externa (en la parte superior)

15 mabajo

A

B

C

D

E

UNIDAD INTERIOR Máximo GAP

UNIDAD EXTERIOR

MONO DUAL TRIAL QUADRI PENTA

Distancia máxima de una sola línea entre unidad interior-unidad exterior 25 m 25 m 30 m 35 m 35 m

Longitud total A+B+C+D+E - 40 m 60 m 80 m 80 m

Instalación de las tuberías de mono y multi-split

Documents

CLIMATIZADORES FIJOS+… · Bajo impacto ambiental Todos los modelos de Aryal usan R32: un gas refrigerante con un potencial de calentamiento global mucho más bajo que R410A, un