Cloud computing u malim i srednjim poduzećima na primjeru Microsoft Office 365

8/11/2019 Cloud computing u malim i srednjim poduzećima na primjeru Microsoft Office 365

http://slidepdf.com/reader/full/cloud-computing-u-malim-i-srednjim-poduzecima-na-primjeru-microsoft-office 1/40

XFJ@DăGI UFCFVăDCDŢXF V [AM_FOV

^X_Vă@D ^XVHDK D@EI_LAXDGF

Dva` Jirvat

NCIVH NILRVXD@M V LACDL D ^_FH@KDL

RIHV[FąDLA @A R_DLKF_V LDN_IÎEXIEEDNF >56

[AU_Ţ@D _AH or. ??55

[amrfo, ruka`, ?218.



XFJ@DăGI UFCFVăDCDŢXF V [AM_FOV

^X_Vă@D ^XVHDK D@EI_LAXDGF

Dva` Jirvat

KLOAM; 2?852>1121

NCIVH NILRVXD@M V LACDL D ^_FH@KDL

RIHV[FąDLA @A R_DLKF_V LDN_IÎEX

IEEDNF >56

[AU_Ţ@D _AH or. ??55

[amrfo, ruka`, ?218



^X_A@DNA [A [AU_Ţ@D [AHAXAG





>

âŰftag

_aČuàrstvi u iocagu svf kf pipucar`dkf u svdkftu dèirlandksgdj tfjìcimdka,

mcioacì, acd d u Jrvatsgik. ăd`kf`dna ha sf svf vfčd orik apcdgandka gikf svagih`fvì

girdstdli àcazd u iocagu hivickì mivird i vaŰìstd tfjìcimdkf d àprftga. Dagi sf

razcdČdtd autird raz`dj hkfca à ivu tflu kiš uvdkfg `dsu uspkfcd sciŰdtd mcfhf hfed`dndka

raČuàrstva u iocagu, dpag kf limučf hičd hi zakfh`dČgim zagckuČga „ nciuh

nilputd`m sastikd sf ih vfcdgim orika piscuŰdtfcka Čdkf girdštf`kf razcdČdtf tvrtgf ùhf

istacdl prdvat`dl d pisciv`dl girds`dndla u iocdgu uscumf. Girds`dnd tagvdl uscumala

prdstupaku putfl d`tfr`fta, odci gaha d ih odci mhkf.

Gai àkvfčd priocfl raČuàrstva u iocagu gi`sta`tì sf spild`kf pdta`kf

prdvatìstd d zaštdtf pihataga, i Čflu vdšf pdšf u srfhdš`kdl pimcavckdla. Xagiđfr, u

ivil rahu usrfhitiČdi sal sf à zàČf`kf d prdlkf`f nciuh nilputd`ma u

pisciva`ku lacdj d srfh`kdj tvrtgd, a za prdlkfr kfh`f tagvf uscumf uzfi sal

Ldnrisietiv Ieednf >56.



8

âhrŰak

RIRD^ I[@AGA D G_AXDNA ............................................................................. 5

RIRD^ XAOCDNA ............................................................................................... =

RIRD^ ^CDGA .................................................................................................... =

1. Vvih .............................................................................................................. :

?. Hfed`dndka d lihfcd raČuàrstva u iocagu ................................................. 12

?.1. Garagtfrdstdgf raČuàrstva u iocagu ....................................................... 12

?.?. Lihfcd uscuma raČuàrstva u iocagu ...................................................... 11

?.?.1. Dèrastrugtura gai uscuma ................................................................. 1>

?.?.?. Rcateirla gai uscuma ....................................................................... 18

?.?.>. îetvfr gai uscuma........................................................................... 16

?.>. Lihfcd prdlkf`f raČuàrstva u iocagu ................................................... 15

?.>.1. Kav`d iocag ...................................................................................... 15

?.>.?. Rrdvat`d iocag ................................................................................... 1=

?.>.>. Jdordh`d iocag .................................................................................. 1:

?.8. ^dmurìs`d rdzdnd ..................................................................................... 1:

?.6. Rrfhìstd d `fhistand ............................................................................. ?2

>. Nciuh nilputd`m u pisciva`ku tvrtgf ...................................................... ?8

>.1. Arjdtfgtura pihuzfča ............................................................................. ?8

>.?. Rivfzdva`kf raČuàrstva u iocagu s pisciv`dl stratfmdkala ................. ?6

>.>. Dlpcflf`tandka u pisciva`kf ................................................................. ?5

>.>.1. DstraŰdva`kf ...................................................................................... ?5

>.>.?. Urfhìva`kf .................................................................................... ?=

>.>.>. IhcuČdva`kf ..................................................................................... ?=

>.>.8. Vviđf`kf ......................................................................................... ?:



6

>.>.6. Rrišdrf`kf ........................................................................................ ?:

8. Ldnrisiet Ieednf >56 u lacdl d srfh`kdl pihuzfčdla ............................. ?4

8.1. ^frvdsd .................................................................................................... ?4

8.1.1. Fxnja`mf I`cd`f ............................................................................. ?4

8.1.?. ^jarfRid`t I`cd`f ........................................................................... >1

8.1.>. Cy`n I`cd`f ..................................................................................... >1

8.1.8. I`fHrdvf eir Ousd`fss .................................................................... >?

8.?. Riùha pagfta za laca d srfh`ka pihuzfča .......................................... >?

6. [agckuČag .................................................................................................... >5

5. Cdtfratura .................................................................................................... >=

R_DCI[D ........................................................................................................... >:



5

RIRD^ I[@AGA D G_AXDNA

DX Dèirlatdi` Xfnjìcimy

EXR Edcf Xra`sefr Rritinic

LDX Lassanjusftts D`stdtutf ie Xfnjìcimy

@D^X Alfrdna` @atdiàc D`stdtutf eir ^ta`harhs a`h Xfnjìcimy

Zaa^ A`ytjd`m-as-a-sfrvdnf

Raa^ Rcateirl-as-a-sfrvdnf

Daa^ Dèrastrunturf-as-a-sfrvdnf

âa^ îetwarf-as-a-sfrvdnf

MO mdmaoytf

LO lfmaoytf

^LO ^lacc a`h lfhdul ousd`fss

AH Antdvf Hdrfntiry



=

RIRD^ XAOCDNA

Xaocdna 1. Vspirfhoa prdvatìm d kavìm iocaga............................................... 1=

Xaocdna ?. _azcdgf dzlfđu pagfta za ^LO sfmlf`t ........................................ >8

RIRD^ ^CDGA

^cdga 1. GcasdČ`d lihfc d lihfcd raČuàrstva u iocagu ...................................... 1>

^cdga ?. Rft giraga ldmrandkf u iocag ............................................................... ?5



:

1. Vvih

ûvrflfì pisciva`kf ̀ a hilačfl, a tdl vdšf à mcioacìl trŰdštu zajtkfva ih

tvrtgd ha svagih`fvì girdstf razcdČdtf iocdgf fcfgtri`dČgim pisciva`ka. Ofz iozdra

girdstdcd cd sf tvrtga sustavil za upravcka`kf rfsursdla, sustavil za upravcka`kf

gcdkf`tdla, sustavil za pitpiru piscivìl ihcuČdva`ku dcd sustavil za d`tfrù

gilu`dgandku, gicaoirandku d upravcka`kf higulf`tdla „ dcd svdl tdl sustavdla

dstivrflfì, Čd`kf`dna kf ha kf fcfgtri`dČgi pisciva`kf `fipjihà sastav`dna

pisciva`ka svagf tvrtgf, lacf dcd vfcdgf. Rrfhìstd girdštf`ka `fgim iocdga

fcfgtri`dČgim pisciva`ka su orik`f „ ih latfrdkac`dj uštfha hi vfčf ecfgsdodcìstd d

hdàldČìstd u pisciva`ku. Xf prfhìstd àriČdti sf iskftf u la`kdl tvrtgala.

Kfha` ih iocdga fcfgtri`dČgim pisciva`ka gikfl sf uàzah zah`kdj `fgicdgi

mihdà prdhakf lìmi paŰ`kf kf raČuàrstvi u iocagu (f`m. nciuh nilputd`m ). Rikal

raČuàrstvi u iocagu ipdsukf girdštf`kf raČuàc`f dèrastrugturf zasìva`f à

piscuŰdtfckdla d sfrvdsdla gikd sf àcazf d dzvršavaku dzva` raČuàc`f dèrastrugturf

tvrtgf. Hrumdl rdkfČdla, nciuh nilputd`m raČuàc`f rfsursf prftvara u uscumu

histupù prfgi d`tfr`fta à zajtkfv girds`dga. Lfđutdl, ofz iozdra šti kf

raČuàrstvi u iocagu pistaci trf`hil tfg uàzah `fgicdgi mihdà, ivagav gi`nfpt

hatdra kiš dz srfhd`f prišcim stickfča.

V gas`dl šfzhfsftdl mihdàla hvahfsftim stickfča raČuàc`d zà`stvf`dg Kij`

LnNartjy prfhstavdi kf tahaš`kik DX zakfh`dnd gi`nfpt tzv. uscuŰìm raČuàrstva

(f`m. utdcdty nilputd`m ). Gi`nfptil uscuŰìm raČuàrstva prfhvdhdi kf ha čf, oaš

gai šti su haàs viha d struka, d raČuàc`d rfsursd odtd piùđf`d à dstd àČd` „ gai

iocdg uscumf1, tk. sfrvdsa (f`m. sfrvdnf).

_aČuàc`d sfrvdsd gai tagvd `f prfhstavckaku `fšti pisfoì ìvi7 lrfŰ`d sfrvdsdpistikf kiš ih sfhalhfsftdj mihdà hvahfsftim stickfča gaha kf dzulckf` d`tfr`ft.

Ufč u tdl ra`dl eazala d`tfr`fta, girds`dnd su sf limcd prdkavdtd s uhackfìm raČuàca

(f`m. rflitf cimd`) tf prfìsdtd hatitfgf girdstfčd EXR pritigic. Dpag, raČuàc`d

1 LnNartjy, K.; IhrŰai kf mivir u Čast stimihdš`kdnf LDX- ka à tflu raČuàc`dj

sustava gikd ilimučuku hdkfckf`kf vrflfà (f`m. Xdlf-^jard`m Nilputfr ̂ ystfls),

1451



4

sfrvdsd d uscumf gikf su àl uàzah `fgicdgi mihdà histup`f putfl d`tfr`fta

prfuzfcf su kfhù sasvdl ìvu hdlf`zdku. Kfhà ih tagvdj uscuma kf d Ldnrisiet

Ieednf >56 pcateirla s gikil ču vas piocdŰf upizàtd u ivil završìl rahu. Dpag,

prdkf `fmi šti iokas`dl limučìstd Ldnrisietivim nciuh rkfšf`ka d prdlkfù tf

pcateirlf u pisciva`ku, pitrfoì kf iokas`dtd isìv`f gi`nfptf raČuàrstva u

iocagu s gagvdl sf haàs susrfčfli.



12

?. Hfed`dndka d lihfcd raČuàrstva u iocagu

_aČuàrstvi u iocagu hfed`draì kf lìmi puta d u vrci razcdČdtdl gi`tfgstdla, acd

svagil gi`tfgstu zakfh`dČga kf kfhà isìvà dhfka „ hdkfckf`kf raČuàc`dj rfsursa.

Rikal raČuàrstva u iocagu ioujvača girdštf`kf lrfŰf uhackf`dj piscuŰdtfcka,

ulkfsti cigac`dj piscuŰdtfcka d isio`dj raČuàca, za pijraù, upravcka`kf d iorahu

pihataga. EdzdČgf cigandkf piscuŰdtfcka ̀ a gikdla sf dzvršavaku apcdgandkf d pijra`kuku

pihand `dsu strdgtì hfed`dra`f, tk. grak`kd girds`dg `f zà mhkf sf i`d àcazf tf dz tim

razcima Čfsti girdstdli dzraz ‐u iocagu–. Iocag sf tagiđfr girdstd d gai lftaeira za

D`tfr`ft. LiŰfli ma uspirfhdtd d s fcfgtrdČìl utdČ`dnil „ gaha sf prdgckuČdli

kfhìstavì iČfgukfli ha `fmhkf dza pistikd fcfgtrdČà f`frmdka. @a dstd àČd`

hiŰdvckavali d iocag, gai dspirugu raČuàrstva gai uscumf.

Rrfla alfrdČgil @andiàcìl d`stdtutu za sta`harhf d tfjìcimdku (@D^X), nciuh

nilputd`m kf lihfc gikd à zajtkfv girds`dga (f`m. i`-hfla`h ) ilimučukf lrfŰ`d

prdstup hdkfckf`dl raČuàc`dl rfsursdla gikd sf limu orzi pihfsdtd uz ld`dlaca`

àpir havatfcka uscumf dcd tfj`dČgf pihršgf uùtar tvrtgf.? Kfhìstav`dkf rfČfì,

raČuàrstvi u iocagu sf liŰf hfed`dratd gai vdšf razcdČdtdj lftiha za dspirugu

dèirlandka dcd uscuma girds`dgu gikd pcača iì šti girdstd. Hftack`dkf i lihfcdlapruŰa`ka uscumf iokaš`kfì kf u pimcavcku ?.?.

?.1. Garagtfrdstdgf raČuàrstva u iocagu

Rft kf gckuČ`dj garagtfrdstdga gikf pigazuku ihìs nciuh nilputd`m sustava d

razcdgf u ihìsu ̀ a trahdndiàc`d prdstup u raČuàrstvu. Xdj pft garagtfrdstdga su gagi

scdkfhd;

RruŰa`kf uscumf à zajtkfv girds`dga (f`m. I`-hfla`h s fce -sfrvdnf )

_aČuàc`f rfsursf girds`dg liŰf salistacì ihaoratd d pigrfùtd. @fla pitrfof

za d`tfragndkil s hkfcat`dndla havatfcka uscumf (f`m. sfrvdnf privdhfr ) kfr girds`dg

? Lfcc R.7 Mra`nf X.; –Xjf @D^X Hfed`dtdi` ie Nciuh Nilputd`m „

_fnillf`hatdi`s ie tjf @atdiàc D`stdtutf ie ^ta`harhs a`h Xfnjìcimy“, V.^.

Hfpartlf`t ie Nillfrnf, ?211, str. ?



11

sal liŰf odratd lrfŰ`d pristir za pijraù pihataga d vrdkflf piscuŰdva`ka. Haàs

vfčdà piscuŰdtfcka tflfckd svikf uscumf upravi à tagvil prdstupu, mhkf girds`dnd

pcačaku uscumf u ivdsìstd i vrflfù d iouklu u gikfl dj girdstf.

Ţdrig lrfŰ`d prdstup (f`m. Oriah ̀ f twirg annfss )

Vscumf su histup`f putfl lrfŰf tf dl sf prdstupa girdstfčd gcdkf`tsgf pcateirlf

gai šti su liodc`d urfđakd, captipd d taocftd. Girdstfčd za ti prfhvdđf`f apcdgandkf dcd

d`tfr`ftsgd prfmcfh`dg, odci gikd urfđak liŰf sf spikdtd à sustav d girdstdtd uscumf.

VhruŰdva`kf rfsursa (f`m. _fsiurnf p iic d`m )

_aČuàc`d rfsursd pruŰatfcka uscuma ugckuČuku lrfŰ`d pristir, lflirdku,

prinfsirf, lrfŰù pripusìstd d vdrtuac`f strikfvf. Xd rfsursd sf spakaku s razcdČdtdl

edzdČgdl d vdrtuac`dl rfsursdla girdstfčd lihfc vdšf zagupckf`dj kfhd`dna (f`m. Luctd-

Xfà`t lihfc ). Girds`dg àkČfščf `f zà mhkf sf tiČì àcazf upiraockf`d rfsursd

`dtd dla àhzir àh `kdla, acd dl liŰf ihrfhdtd cigandku à vfčik razd`d, `pr. à razd`d

hrŰavf.

Orza fcastdČìst (f`m. _apdh fcast dn d ty )

Gagi od sf prfla pitrfod istvardci pripirndiàcì pivfča`kf dcd sla`kf`kf gaha

za `kdla vdšf `fla pitrfof, limučìstd gikf su piùđf`f girds`dndla grizraČuàrstvi u iocagu limu odtd uorzaì d fcastdČì pigrfùtf, a u `fgdl scuČakfvdla

d autilatsgd. Grak`kfl girds`dgu limučìstd gikf girdstd limu dzmcfhatd gai ha

`flaku ̀ dgagvdj imra`dČf`ka.

Ihlkfrfà uscuma (f`m. Lfasurfh sfrvdnf )

ûstavd gikd girdstf raČuàrstvi u iocagu autilatsgd privkfravaku d iptdldzdraku

upiraou rfsursa. Vpiraoa rfsursa sf liŰf pratdtd, privkfravatd d i `kik sf limu

rahdtd dzvkfšča pruŰakučd tagi tra`sparf`ta` uvdh havatfckdla uscumf d girds`dndla.

?.?. Lihfcd uscuma raČuàrstva u iocagu

_aČuàrstvi u iocagu sf razvdka gai lihfc za pitpiru ‐svf gai uscuma– (f`mc.

fvfrytjd`m-as-a-sfrvdnf, Zaa^). Udrtuacdzdra`d edzdČgd rfsursd, vdrtuacdzdraà

dèrastrugtura, gai d vdrtuacdzdra`f pcateirlf d pisciv`f apcdgandkf isdmura`f su d

girdstf sf gai uscumf u iocagu. ûstavd gikd girdstf lihfc Zaa^ zajtdkfvaku



1?

razuldkfva`kf d girdštf`kf orik`dj razvik`dj tfjìcimdka, gai d vfč pistikfčf uscumf

à trŰdštu raČuàrstva u iocagu.>

Xrd su isìvà lihfca pruŰa`ka uscumf;

Dèrastrugtura gai uscuma, Daa^ (f`m. Dèrastrunturf-as-a-^frvdnf) „ girds`dg

sf ipsgrockukf raČuàc`dl rfsursdla gai šti su lrfŰa, prinfsirsga sàma,

pristir za pijraù pihataga d hrumd, a liŰf dj girdstdtd za dlpcflf`tandku d

pigrfta`kf vcastdtim dcd hrumim sietvfra, ugckuČukučd ipfratdv`f sustavf d

apcdgandkf

Rcateirla gai uscuma, Raa^ (f`m. Rcateirl-as-a-^frvdnf) „ girds`dg liŰf

girdstdtd pcateirlu u iocagu (f`m. nciuh pcateirl) gika kf isìva za

girdštf`kf d razvdka`kf apcdgandka u iocagu. Rcateirlf u iocagu ilimučukugirdštf`kf raČuàc`dj rfsursa slkfštf`dj u pihatgiv`dl nf`trdla havatfcka

uscumf gikdla sf prdstupa prfgi d`tfr`fta.

îetvfr gai uscuma, âa^ (f`m. îetwarf-as-a-^frvdnf) „ girds`dg liŰf

girdstdtd apcdgandkf u iocagu (f`m. nciuh appcdnatdi`) gikf sf dzvršavaku u

pihatgiv`dl nf`trdla havatfcka uscumf. Rrdstup tagvdl apcdgandkala

istvarukf sf prfgi d`tfr`fta girdstfčd wfo prfmcfh`dg dcd `fgi hrumi

igruŰf`kf.

> Cf`g, A.7 Gcfls L.7 @dlds K.7 Xad ^.7 â`hjicl X.; –]jat—s D`sdhf tjf Nciuh9

A` Arnjdtfnturac Lap ie tjf Nciuh Ca`hsnapf“, DFFF Nilputfr îndfty

]asjd`mti`, HN, VÂ, ?224, str. ?





18

]dccdals àvihd tdpdČ`f gilpi`f`tf dèrastrugturf gai uscumf;

Vàprdkfh prdprflckf`d urfđakd s vfč d`stacdra`dl d pihfšf`dl ipfrandksgdl

sustavil

Vscuma vdrtuacdzandkf s vfč àlkfštf`dl ihmivarakučdl raČuàc`dlsietvfril

Limučìst pijra`f pihataga à vdšf razcdČdtdj lkfsta, Čdlf kf ilimučfì

orzi pivfzdva`kf d hijvača`kf pihataga

Ufcdgd orik lfđusioì pivfza`dj piscuŰdtfcka ilimučukf prinfsdra`kf

vfcdgf gicdČd`f pihataga d dzvršava`kf sciŰf`dj dzraČuà kfr sf piscivd hdkfcf

dzlfđu pikfhd`dj piscuŰdtfcka

Girds`dgu kf ilimučfì pivfča`kf dcd sla`kf`kf zagupckf`dj rfsursa d ti urfacìl vrflfù, iodČì girdstfčd d`tfr`ftsgd prfmcfh`dg

Limučìst autilatsgim pihfšava k̀a dzàklckf`dj rfsursa u ivdsìstd i

girds`dČgdl pitrfoala

Kfha` ih àkpizàtdkdj raČuàc`dj iocaga oazdra`dj à Daa^ lihfcu kf Alazi`

Fcastdn Nilputf Nciuh (Alazi` FN?).

?.?.?. Rcateirla gai uscuma

Rcateirla gai uscuma (f`m. Rcateirl as a ^frvdnf) ùhd limučìst privfhof

uscumf u iocagu, tk. ùhd pcateirlu gika ilimučukf rah d`stacdra`dj apcdgandka. V til

scuČaku, gai rahì igruŰkf `f girdstd sf uàprdkfh pihfšf` ipfrandksgd sustav, gai

u scuČaku dèrastrugturf gai uscumf, ̀ fmi sf girdstd igruŰf`kf ̀ a razd`d primralsgim

kfzdga u gikfl su àpdsa`f apcdgandkf. Xi ilimučukf `filfta` razvik d ihrŰava`kf

apcdgandka.6

]dccdals tvrhd ha tagvi igruŰf`kf girds`dgu ilimučukf orŰf razvdka`kf uscuma d

apcdgandka `fmi gih trahdndiàcìm àČdà. Xrahdndiàcì od primralfrd liracd

pistavdtd svikf piscuŰdtfckf d à `kdj àlkfstdtd pcateirlu, za šti od dl odci pitrfoì

6 Eurjt, O.7 Fsnaca`tf, A.; ‐Ja`hoiig ie Nciuh Nilputd`m–, ^prd`mfr, Ci`hi`,

?212, 5>8 str.



16

zàtì vdšf vrflfà d edà`ndksgdj srfhstava ̀ fmi u scuČaku ha pcateirlu dzàklf ‐u

iocagu–.

]dccdals tagiđfr àvihd pft garagtfrdstdČ`dj zàČakgd pcateirlf gai uscumf;

_azvik u igruŰku d`tfr`ftsgim prfmcfh`dga, griz gikd primralfrd limu

stvaratd oazf pihataga dcd urfđdvatd primralsgd gøh

Vmrađfà sgacaodcìst, sdmurìst d imra`dČf`kf prdstupa wfo suČfc ku

Limučìst d`tfmrandkf s istacdl apcdgandkala à dstik pcateirld

âhrŰd primralsga rkfšf`ka za pivfzdva`kf s apcdgandkala dzva` ‐iocaga–

Isdmura` prdstup hi acata za urfđdva`kf pisciv`dj pravdca d rah`dj prinfhura

Dz pfrspfgtdvf tvrtgf, upitrfoa ivagvim lihfca ‐iocaga– dla sldsca sali ugicdgi

tvrtga zapišckava vcastdtd dcd va`ksgd tdl za razvik apcdgandka, a uàklckukf dèrastrugturu

d pcateirlu. @a tak àČd` zàČakì sf limu sla`kdtd trišgivd razvika d girdštf`ka

uscuma.

Vscumf prfla ivil lihfcu ùhd Miimcf s pcateirlil App F`md`f, tf Ldnrisiet

s pcateirlil Ldnrisiet Azurf.

?.?.>. ̂ ietvfr gai uscuma

îetvfr gai uscuma (f`m. îetwarf as a ^frvdnf) tflfckd sf à cdnf`ndraìl

sietvfru gikd kf uàprdkfh d`stacdra` ‐u iocagu– d histupa` za girdštf`kf. Ivagav

lihfc raČuàrstva u iocagu pihrazuldkfva ha u pizahd`d hkfcuku d laciprdkf

spilfùtd lihfcd, Daa^ d Raa^. ̂ aa^ lihfcil zalkf`kukf sf trahdndiàcà pitrfoa

za gup`kil cdnf`nd gagi od sf girdstdi sietvfr tf ulkfsti tima girds`dg liŰf girdstdtd

sietvfr gah mih lu kf ti pitrfoì, a i cdnf`nala sf ord`f havatfck uscumf.

âa^ uscumf girdstf sf griz sta`harh`f wfo apcdgandkf gikdla sf prdstupa

girdstfčd d`tfr`ftsgd prfmcfh`dg. Xagvf apcdgandkf tvrtgala limu uštfhdtd lìmi

vrflfà kfr sav tak sietvfr ̀ dkf pitrfoì d`stacdratd ̀ a raČuàci, a girds`dgf apcdgandka

kfhìstavì liŰfli hihavatd u rfacìl vrflfù, girdstfčd prdcamiđfì girds`dČgi

suČfckf.

Vscumf gikf su àkČfščf piùđf`f âa^ lihfcil;

îetvfr àldkf`kf` raČuìvihstvu, edà`ndkala, viđf`ku d`vf`tara d pitpird

prihakf



15

îetvfr gikd ilimučukf gilu`dgandku d gicaoirandku dzlfđu zapiscf`dga

Apcdgandkf za dzrahu hdkamrala, lihfcdra`kf prinfsa d dzrahu tfj`dČgdj ànrta

îetvfr za upravcka`kf ihìsa s gupndla

Vrfđdva`kf, pijra`kdva`kf d zakfh`dČgd rah à higulf`tdla Rrikfgt`d lfàhŰlf`t

Fcfgtri`sga pišta, gacf`har, vdhfi gièfrf`ndkf d hruštvfì igruŰf`kf

?.>. Lihfcd prdlkf`f raČuàrstva u iocagu

?.>.1. Kav`d iocag

Kav`d raČuàc`d iocag (f`m. puocdn nciuh ) àldkf`kf` kf za scioihì girdštf`kf ihstra`f kavìstd. Ucas`dg tagvim iocaga liŰf odtd odci tgi „ tvrtgf, agahflsgf

zakfh`dnf, hrŰava dcd `ftgi hrumd. Ivagav iocag kf àkČfščd iocdg raČuàrstva u

iocagu. Riùđf`f uscumf histup`f su ndkfcik kavìstd, a girds`dnd, ofz ioz dra kfsu cd

i`d pikfhd`nd dcd tvrtgf, dj pcačaku u ivdsìstd i `kdjivil girdštf`ku. Vscumala sf

prdstupa prfgi d`tfr`fta.

Havatfckd uscumf limu piùhdtd dstu uscumu razcdČdtdl girds`dndla. Xagav lihfc kf

u svdkftu vrci pipucara` d Čfsti sf girdstd u tvrtgala. Havatfckd nciuh uscuma gai štisu Alazi`, Miimcf d Ldnrisiet dlaku dèrastrugturu sastavckfù ih vfcdgdj

pihatgiv`dj nf`tara tf ilimučuku svikdl girds`dndla ̀ fprfgdhì girdštf`kf uscuma

d `fimra`dČfì šdrf`kf rfsursa, a dstivrflfì vrci `dsgf trišgivf raha.

Mcavà ordma ivim lihfca kf sdmurìs`d aspfgt gikd kf hftack`dkf ipdsa` u pimcavcku

?.8.

[aČfnd raČuàrstva u iocagu tflfckf sf ̀ a kav`dl iocandla. Gai prdlkfr havatfcka

tagvdj uscuma liŰfli àvfstd Miimcf, Alazi` d âcfseirnf. Garagtfrdstdga tagvdj

iocaga kf `kdjiva uslkfrfìst d sgciìst pikfhd`dl lihfcdla raČuàrstva u iocagu,

`pr. Miimcf kf uslkfrf` prfla apcdgandkala (âa^), a zaČfnd Alazi` iocaga

tflfckf sf à dèrastrugturd (Daa^).5

5 Largs, Frdn A.7 Cizaì, O.; ‐Fxfnutdvf's Mudhf ti Nciuh Nilputd`m–, Kij` ]dcfy

& î`s, @fw Kfrsfy, ?212, ?:6 str.







14

limučìstd gikf sf slatraku prfhìstdla, lfđutdl dstf tf limučìstd limu zàČdtd

d vfču ra`kdvist pihataga dcd Čag ndkfcim sustava.=

^dmurìs`f uscumf d rkfšf`ka razcdguku sf ivdsì i lihfcu iocaga. Daa^ kf lihfc

gikd kf àkla`kf zaštdčf`, hig kf àkoickf zaštdčf`d lihfc âa^. Mf`fracì, mcav`dsdmurìs`d priocfl raČuàrstva u iocagu kfst pijra`kdva`kf pihataga tf autirdzandka

d autf`tdgandka.:

Efydsfta` d Atayfri4 spild`ku trd mcavà razcima za sdmurìs`f rdzdgf gih

raČuàrstva u iocagu;

1. ^dmurìst pihataga

?. Rrdstup trfčdj isioa (f`m. tjdrh-party annfss)

>. Rrdvatìst d pravà pdta`ka

^dmurìst pihataga

^dmurìsà prdkft`ka umcavìl sf tflfckd à edzdČgil muodtgu pihataga d prdstupu

trfčdj isioa hi prdvat`dj pihataga. Rrdstup pihandla, dcd pag muodtag pihataga

limuč kf gih ̂ aa^ lihfca d vdrtuacdzandkf. Istacd rdzdnd gih prdstupa`ka pihandla su

prfsrfta`kf pihataga d muodtag gckuČa za f`grdptdra`kf (f`m. f`nryptdi` gfy ), šti

zàČd ha sf šderdra`f pihatgf vdšf `f liŰf hfšderdratd, tk. prdstup hi `kdj kfi`flimučf`.

Rrdstup trfčdj isioa

Rrdstup prdvat`dl pihandla ih stra`f trfčdj isioa svagagi prfhstavcka àkvfču

sdmurìsù ordmu gih raČuàrstva u iocagu. Xagvd scuČakfvd limu hivfstd hi muodtga

prava à d`tfcfgtuacì vcas`dštvi dcd itgrdva`ka pisciv`f tak`f. Xagiđfr, pistikd

limučìst zciupitrfof prdstupa ih stra`f isioa uùtar tvrtgf gikf limu zciraodtd

= îsd`sgy, O.; ‐Nciuh Nilputd`m Odocf–, ]dcfy Ruocdsjd`m, D`hdaàpicds, ?211,

str. ?1>

: Dodh., str. ?18

4 Efydsfta`, I., Atayfri, A. A.; ‐^fnurdty Dssufs d` Nciuh Nilputd`m; Xjf

Ritf`tdacs ie Jililirpjdn F`nryptdi`–, s d`tfr`fta, jttp;//ndtfwdrf.nil/wp-

ni`tf`t/upciahs/?21>/2>/nciuh.phe , >.4.?218.

http://citewire.com/wp-content/uploads/2013/03/cloud.pdf







?2

svik piciŰak u svrju građf pihataga. Dpag, ̀ akvfča ordma girds`dga, a pimitivi tvrtgd,

kfst ha čf havatfck uscumf raČuàrstva u iocagu prfgršdtd umivirfà pravdca d à sviku

rugu sd ilimučdtd prdstup pihandla gikd sf à iocagu pijra`kf`d.12

Rrdvatìst d pravà pdta`ka

Rihand gikd sf ̀ acazd u iocagu iodČì su mcioacì hdstrdoudra`d, tk. prftpistavcka sf

ha su histup`d s odci gikfm urfđaka u svdkftu, uz uvkft ha sf girds`dg s tim urfđaka

ucimdra u sustav. [oim tima sf pistavcka pdta`kf kf cd prdstup tdl pihandla u sgcahu

sa zagi`dla u ihrfđfìk zflckd dcd rfmdkd, kfr sf pdta`kf prdvatìstd pihataga zagi`sgd

razcdČdti trftdra u razcdČdtdl zflckala svdkfta.

?.6. Rrfhìstd d `fhistand

_aČuàrstvi u iocagu dla `forikfì lìmi prfhìstd. V ivil pimcavcku

sgupckf`f su prfhìstd gikf àvihf razcdČdtd autird hkfca à tflu raČuàrstva u

iocagu.

Ldccfr 11 àvihd sckfhfčf prfhìstd raČuàrstva u iocagu;

^la`kfà pitrfoa za sgupdl raČuàcdla. ^ iozdril ha sf raČuàrstvi u

iocagu zas`dva à d`tfr`ftu, sgupa d orza raČuàca pistaku `fpitrfoà. Oicka uČd`givdtist. Rigrfta`kf apcdgandkf d`stacdra`f u iocagu `f zajtkfva

ticdgi pristira `d prinfsirsgf sàmf gai šti zajtdkfvaku apcdgandkf

d`stacdra`f à raČuàcu. Xi ilimučukf orŰd rah girds`dČgim raČuàca.

@dŰd trišgivd dèrastrugturf. V vfcdgdl pihuzfčdla ulkfsti ucama`ka u

kagu piscuŰdtfcksgu dèrastrugturu limučf kf upitrdkfodtd prinfsirsgu lič

iocaga tf à tak àČd` zaldkf`dtd d`tfr`f raČuàc`f rfsursf.

La`kf priocfla s ihrŰava`kfl. _aČuàrstvi u iocagu pilaŰf usla`kf`ku trišgiva ihrŰava`ka jarhvfra d sietvfra. Girdštf`kf iocaga

12 Efydsfta`, I., Atayfri, A. A.; ‐^fnurdty Dssufs d` Nciuh Nilputd`m; Xjf

Ritf`tdacs ie Jililirpjdn F`nryptdi`–, s d`tfr`fta, jttp;//ndtfwdrf.nil/wp-


11 Ldccfr, L.; ‐Nciuh Nilputd`m; ]fo-Oasfh Appcdnatdi`s Xjat Nja`mf tjf ]ay

Tiu ]irg a`h Niccaoiratf I`cd`f–, Quf Ruocdsjd`m, D`hdaàpicds, ?22:, str. ?6-?:








?1

zajtdkfva la`kf jarhvfrsgf iprflf pa su d trišgivd za ihrŰava`kf tf

iprflf la`kd. Apcdgandkf d`stacdra`f u iocagu `f zauzdlaku pristir à

girds`dČgdl raČuàcdla, tf sf d u til pihruČku liŰf iskftdtd sla`kf`kf

trišgiva.

@dŰd trišgivd sietvfra. Cdnf`ndra`d sietvfr pi`fgah liŰf odtd vrci sgup.

Vlkfsti gup`kf sietvfra d cdnf`nd tf d`stacdra`ka dstim à girds`dČga raČuàca,

limučf kf girdstdtd apcdgandkf d`stacdra`f u iocagu, za gikf `dkf pitrfoì

gupivatd cdnf`nf. Ufčdà havatfcka uscumf raČuàrstva u iocagu dzàklckukf

girdštf`kf apcdgandka u iocagu, šti kf u giàČ`dnd lìmi kfetd`dkf u ihìsu à

gup`ku cdnf`nd.

_fhivdtf ̀ ahimrah`kf sietvfra. Ufcdga prfhìst girdštf`ka raČuàrstva u

iocagu kf àhimrah`ka sietvfra. Girds`dg vdšf `dkf prdlira` odratd dzlfđu

stardj apcdgandka dcd sgupf àhimrah`kf à ìvf vfrzdkf „ wfo apcdgandkf

autilatsgd sf aŰurdraku d ìvf vfrzdkf ihlaj su histup`f girds`dgu, ofz

hihat`dj trišgiva `d muodtga vrflfà à d`stacandku.

Ufcdga raČuàcà sàma. ^paka`kfl à iocag, girds`dg sf `f lira

imra`dČavatd à sàmu kfhìm raČuàca, `fmi liŰf girdstdtd sàmu ndkfcf

dèrastrugturf „ tdsučf lfđusioì pivfza`dj piscuŰdtfcka.

@fimra`dČf` pristir za pijraù pihataga. _aČuàrstvi u iocagu

girds`dg à raspicama`ku dla mitivi `fimra`dČf` pristir za pijraù

pihataga, za razcdgu ih isio`dj raČuàca Čdkd kf pristir za pijraù

pihataga imra`dČf` vfcdČdìl tvrhim hdsga.

Rivfčaà sdmurìst pihataga. ^vd pihand pijra`kf`d u iocagu istat čf

tali, tf čf sf luctdpcdndratd à razcdČdtdl piscuŰdtfckdla d tagi ula`kdtd

limučìst ̀ fsta`ga pihataga.

Oicka gilpatdodcìst s ipfrandksgdl sustavdla. Ofz iozdra i tilf gikd

ipfrandksgd sustav girds`dg girdstd à svil raČuàcu, apcdgandkf d`stacdra`f u

iocagu liŰfli girdstdtd ìrlacì kfr iocag girdstd vcastdtu pcateirlu s gikf

sf apcdgandkf pigrfču.

ûrah`ka. Limučìst hdkfckf`ka higulfàta hivihd hi oickf surah`kf.

Ufčd`d girds`dga upravi ti prfhstavcka àkvfču prfhìst raČuàrstva u

iocagu, kfr dl iocag ùhd puì vfčf limučìstd sgupìm stvara`ka d

urfđdva`ka higulfàta.



??

V`dvfrzac`d prdstup higulf`tdla. Higulf`tdla kf limučf prdstupdtd s

odci gikfm lkfsta, a za prdstup su pitrfo`d sali girds`dČgd pihand d prdstup

d`tfr`ftu. @a tak àČd` sla`kukf sf pitrfoa za girdštf`kfl prdkfìs`dj

lfhdka.

Mirf àvfhf`dl prfhìstdla Naviugda`1? kf hihai d sckfhfčf;

@fimra`dČfà ecfgsdodcìst, giku ilimučukf vfcdg orik lfđusioì

pivfza`dj apcdgandka d oaza pihataga gikf kf limučf gilod`dratd u

prdcamiđf`f sfrvdsf. Girds`dndla kf zoim tima kfhìstav`dkf pihdkfcdtd vcastdtf

dhfkf tf priàčd ihmivirf à pdta`ka.

Oicka piuzhaìst d sdmurìst pihataga, zoim Čfma girds`dnd `f liraku

ordùtd i gvaru prdkfìs`dj lfhdka dcd i građd `kdjivdj prdkfìs`dj raČuàca.

Oicka surah`ka. Ilimučukučd hdkfckf`kf dèirlandka d apcdgandka putfl

d`tfr`fta, girds`dndla su piùđf`d ìvd àČd`d za zakfh`dČgd rah.

Rrfìsdvist, girds`dndla ilimučukf ha prdstupaku svikdl pihandla s odci

gikfm lkfsta mhkf dlaku vfzu s d`tfr`ftil.

Dagi kf pipds prfhìstd rfcatdvì humaČag, odtì kf razulkftd ha svaga tfjìcimdka

dla d prfhìstd, acd d `fhistatgf. Isdl `fhistataga vfza`dj uz sdmurìst i gikdla kf

vfč odci spilfà, pistikf d hrumd `fhistand gikf girds`dnd limu iskftdtd za vrdkflf

raha. [a girdštf`kf uscuma raČuàrstva u iocagu `fipjihà kf pivfzaìst s

d`tfr`ftil, a upravi u tik Čd`kf`dnd cfŰf d lìmd `fhistand iocaga. Rrfla Ldccfru1>,

ivi su `fhistand gikf svagagi trfoa spilfùtd;

^tacà vfza s d`tfr`ftil. D`tfr`ft kf tflfckà tfjìcimdka à gikik sf zas`dva

raČuàrstvi u iocagu, tf kf `fipjiha` za pravdca` rah tagvdj uscuma. ^vd pihand d

apcdgandkf, ugckuČukučd girds`dČgf pihatgf gai šti su higulf`td d scdgf, šacku sf putfl

d`tfr`fta. Ofz prdstupa d`tfr`ftu, hagcf, girds`dg `f liŰf prdstupdtd `dČflu, pa Čag

1? Naviugda`, A.; ‐Rrdvany d` tjf Nciuhs–, s d`tfr`fta,

jttp;//www.nciuhjistd`m.ni.ug/edcfs/Rrdvany%?2d`%?2tjf%?2Nciuhs.phe , str. =,

>.4.?218.

1> Ldccfr, L.; ‐Nciuh Nilputd`m; ]fo-Oasfh Appcdnatdi`s Xjat Nja`mf tjf ]ay

Tiu ]irg a`h Niccaoiratf I`cd`f–, Quf Ruocdsjd`m, D`hdaàpicds, ?22:, str. ?4

http://www.cloudhosting.co.uk/files/Privacy%20in%20the%20Clouds.pdf





?>

`d vcastdtdl higulf`tdla. Vpravi dz tima razcima stacà d staodcà pivfzaìst s

d`tfr`ftil ih dz`dl`f kf vaŰìstd za isdmurava`kf gvacdtftf uscumf. Rriocfl s

d`tfr`ftsgil vfzil umcavìl sf pikavckukf s girds`dČgf stra`f, kfr havatfckd uscuma

raČuàrstva u iocagu isdmuravaku orzu d staodcù vfzu s d`tfr`ftil tf sf pitfšgičf

rdkftgi himađaku. Dpag, pitfšgiča u rahu d prfgdha vfzf s d`tfr`ftil dla d liŰf sf

himihdtd.

Dhučd `fhistatag raČuàrstva u iocagu kfst Čd`kf`dna ha spira d`tfr`ftsga vfza

liŰf zàČakì imra`dČdtd, pa Čag d pimiršatd girds`dČgi dsgustvi. Dz tim razcima

d`tfr`ftsgf vfzf gai šti su hdac-up `dsu pimih`f za girdštf`kf tagvf uscumf, a u

`fgdl scuČakfvdla sfrvdsd prfpizàku ha kf girds`dgiva d`tfr`ftsga vfza vrci

imra`dČfà tf salistacì zaustavckaku rah à tagvik vfzd. Rrdcdgil raha uscuma uiocagu, vfcdg orik pihataga šackf sf ih piscuŰdtfcka hi girds`dČgim raČuàca d iorùti,

tf kf za tagvu hvislkfrù gilu`dgandku `fipjihì dlatd šdrigipikasù vfzu à

d`tfr`ft.18

Ufcdga scaoist raČuàrstva u iocagu liŰf odtd d imra`dČfà uscuma. @fgf

apcdgandkf raČuàrstva u iocagu gikf sf dàČf girdstf dz d`tfr`ftsgim prfmcfh`dga

dlaku d vfrzdku gika sf liŰf d`stacdratd à girds`dČgi raČuàci. Rrdlkfr tagvf uscumf

kf Ldnrisiet Ieednf >56 „ Ldnrisiet ùhd i`cd`f vfrzdkf svikdj pipucar`dj urfhsgdjacata gai šti su ]irh d Fxnfc, lfđutdl pistikf d dàČf tdj primrala gikf sf limu

d`stacdratd à girds`dČga raČuàca, a gikd su hdi Ldnrisiet Ieednf pagfta primrala.

Apcdgandkf à girds`dČgil raČuàcu ioujvačaku zàtì vdšf limučìstd, hig su

apcdgandkf gikdla prdstupali prfgi d`tfr`ftsgim prfmcfh`dga lìmi kfhìstav`dkf,

acd d vrci imra`dČf`f limučìstdla gikf ùhf. Dz tim razcima raČuàrstvi u iocagu

Čfsti `dkf prdlkfrfì àprfh`dl girds`dndla. Dpag, odtì kf àmcasdtd ha su apcdgandkf

pigrfta`f dz iocaga u gi`sta`tìk razvikìk eazd tf su rfhivdti aŰurdra`f d

àhimrađdva`f tagi ha ̀ uhf svf vdšf d vdšf limučìstd tf svf oickf limu zaldkf`dtd

trahdndiàc`f hfsgtip primralf.16

18 Ldccfr, L.; ‐Nciuh Nilputd`m; ]fo-Oasfh Appcdnatdi`s Xjat Nja`mf tjf ]ay

Tiu ]irg a`h Niccaoiratf I`cd`f–, Quf Ruocdsjd`m, D`hdaàpicds, ?22:, str. >2

16 Dodh., str. >1



?8

>. Nciuh nilputd`m u pisciva`ku tvrtgf

@fgd ih prvdj girds`dga raČuàrstva u iocagu odcf su tvrtgf. Rrfhìstd girdštf`ka

tagvdj uscuma u pihuzfčdla kf lìmi, a prvf`stvfì ti pihrazuldkfva sla`kf`kf

trišgiva d pivfča`kf prihugtdvìstd. ]fo apcdgandkf zapiscf`dndla pihuzfča

ilimučuku urfđdva`kf prikfgata, surah`ku, zakfh`dČgi urfđdva`kf higulfàta,

sd`gri`dzdra`kf d zakfh`dČgi girdštf`kf gacf`hara d gi`tagata, d scdČì. LiŰfli rfčd

ha raČuàrstvi u iocagu pihuzfčdla hiìsd lìmi hihat`dj prfhìstd, uz

dstivrflfì sla`kf`kf trišgiva.

]fo apcdgandkf, tk. apcdgandkf d`stacdra`f u iocagu, ilimučuku prdstup uscumala s

odci gikfm urfđaka gikd dla vfzu à d`tfr`ft, šti kf isiodti girdsì isioala gikf

rahf ih gučf dcd Čfsti putuku.

>.1. Arjdtfgtura pihuzfča

Arjdtfgturu pihuzfča liŰfli ipdsatd gai stratfšgd igvdr gikd ioujvača trfùtì

sta`kf pisciva`ka d DX dèrastrugturf pihuzfča, tf iscdgava fvicundksgd slkfr prfla

ouhučfl sta`ku pisciva`ka d DX-ka.15

^vagi hiori uspistavckfì pihuzfčf dla stratfšgu vdzdku gika ihrfđukf ouhučdslkfr. Xi pilaŰf pihuzfču ha sf prfsfcd dz trfùtìm piciŰaka ̀ a iàk piciŰak mhkf

Űfcd odtd, tf hakf slkfr`dnf za razvik pisciv`f stratfmdkf pihuzfča. Riscivà

stratfmdka kf iì šti pigrfčf DX stratfmdku. DX stratfmdka, razlatraà u pimcfhu vdzdkf

pihuzfča, uslkfrava razvik arjdtfgturf pihuzfča gikil sf pigušavaku rdkfšdtd

priocfld gai šti su;1=

dspu`kava ̀kf zajtkfva hdi`dČara,

d`tfmrandka pisciv`dj sustava, prinfsa d hdkfckf`ka pihataga,

usgcađdva`kf DX-ka s piscivìl vdzdkil,

15 Eurjt, O.7 Fsnaca`tf, A.; ‐Ja`hoiig ie Nciuh Nilputd`m–, ^prd`mfr, Ci`hi`,

?212, str. ?8>-?61

1= Lajliih, [.7 Jdcc, _.; ‐Nciuh Nilputd`m eir F`tfrprdsf Arnjdtfnturfs–,

^prd`mfr, Ci`hi`, ?211, str. 1?-1>



?6

dzhvaka`kf dèirlandka d pihataga pihuzfča,

pioickša`kf ipfratdv`f uČd`givdtistd d hiìšf`ka ihcuga,

isdmuratd d`tfmrdtft pihataga, gvacdtftu, gi`zdstf`ndku d sdmurìst.

>.?. Rivfzdva`kf raČuàrstva u iocagu s pisciv`dl

stratfmdkala

Arjdtfgtura pihuzfča pruŰa šdrig pimcfh à pihuzfčf. @a tak àČd` limučf kf

vdhkftd svf šti sf himađa uùtar pihuzfča; iorađf`f pihatgf, saČuva`f

dèirlandkf, tgi šti rahd d zašti, dth. V suštd`d, ti kf iì ‐šti–, ‐gagi–, ‐tgi– d ‐zašti–

svagim pisciva`ka. Lajliih ti ipdsukf ivagi;1:

Ţti „ utvrđukf pisciv`f iokfgtf, pihatgf d latfrdkacf

Gagi „ uspistavcka gi`tricu tigiva, pisciv`f eu`gndkf d prinfhurf

Xgi „ ihìsd sf à isiockf, hdi`dČarf d `kdjivf ihmivirìstd

[ašti „ prfhstavcka ndckfvf pihuzfča

Lajliih14 iokaš`kava isìv`f sastav`dnf arjdtfgturf pihuzfča;

Riscivà arjdtfgtura „ dzraŰava piscivù ldsdku, stratfmdku, lihfcf

pisciv`dj prinfsa d pisciv`f eu`gndkf.

Apcdgandksga arjdtfgtura „ usrfhitiČfà à pisciv`f sustavf, pihupdrf

pisciv`f ldsdkf d zahivickava dèirlandksgdl pitrfoala.

Rihatgivà arjdtfgtura „ iprfhkfckukf pihatgf d dèirlandkf gikd liraku odtd

histup`d za istvarf`kf ldsdkf.

Xfjìcišga arjdtfgtura „ isdmurava pitrfoù tfjìcišgu dèrastrugturu za

pihršgu apcdgandksgf d pihatgiv`f dèrastrugturf d ilimučukf pistdza`kfpitrfo`dj tfjìcišgdj sta`harha.

1: Lajliih, [.7 Jdcc, _.; ‐Nciuh Nilputd`m eir F`tfrprdsf Arnjdtfnturfs–,

^prd`mfr, Ci`hi`, ?211, str. 1>-18

14 Dodh., str. 16







?:

i cdnf`nala. Raa^ d Daa^ ipčf`dti su prdgcah`dkd srfh`kf-vfcdgdl d vfcdgdl

pihuzfčdla d girpirandkala, tf sf rdkftgi vdhf scuČakfvd mhkf laca pihuzfča ihcuČf

za `fgd ih ta hva lihfca raČuàrstva u iocagu.

>.>.8.Vviđf`kf

Ldmrandka u iocag liŰf pitrakatd ih kfhìm sata pa hi kfh`f mihd`f dcd Čag d huckf,

ivdsì i vfcdČd`d tvrtgf d prikfgta. Agi sf rahd i vfcdgil prikfgtu, za `kfmivi

istvarf`kf pitrfoà kf d pravdcà stratfmdka. Dsti tagi, ̀ agi` dlpcflf`tandkf rkfšf`ka

pitrfoà su lkfrf`ka d pravdca` àhzir.

Dlpcflf`tandksgd pca` trfoa sahrŰavatd sckfhfčf;

Hfed`dndka prikfgta,

Vpravcka`kf „ dlfìva`d dzvrš`d spi`zird d Čcaìvd prikfgtìm tdla,

Xdl za dspirugu „ tgi čf dlpcflf`tdratd, tfstdratd, razvdkatd d girdstdtd sustav,

_aspirfh privfhof „ eazf, agtdvìstd, gckuČ`f tiČgf d rigivd,

^trugtura raha „ hftackd i pca`dra`dl agtdvìstdla d tgi čf dj ihrahdtd,

_fsursd „ edà`ndksgd pca` za trišgivf DX-ka d zapiscf`dga tf uscuma

raČuàrstva u iocagu

Vpravcka`kf rdzdndla „ gi`tdùdraà prinkfà rdzdga,

A`maŰdra`kf hdi`dČara „ gi`zuctandkf d gilu`dgandka s pisciv`dl

girds`dndla,

Isdmura`kf gvacdtftf

>.>.6.Rrišdrf`kf

@agi` uspkfš`f dlpcflf`tandkf raČuàrstva u iocagu pihuzfčf liŰf prišdrdtd

svikf girdštf`kf iocaga d tagi u iocag sfcdtd svf vdšf d vdšf apcdgandka. @a tak àČd`

prinfs dlpcflf`tandkf sf piàvcka.



?4

8. Ldnrisiet Ieednf >56 u lacdl d srfh`kdl

pihuzfčdla

Ldnrisiet Ieednf >56 kf kfhà ih histup`dj uscuma raČuàrstva u iocagu piùđfàgai âa^ rkfšf`kf. Ldnrisiet kf dzhai prvu ofta dàČdnu Ieednf >56 kiš u stuhfìl

?212. mihd`f, a kavìstd kf uscuma histupà ih ?:. cdp`ka ?211. mihd`f.?> Ih ?211.

mihd`f hi haàs uscuma kf prildkf`dca `fgicdgi dtfrandka d razvdca sf u vrci gvacdtftì

d gilpftf`tì rkfšf`kf, vrci pipucarì lfđu pihuzfčdla u Jrvatsgik.

Ndkfca uscuma liŰf sf pihdkfcdtd à `fgicdgi pihuscuma dcd gatfmirdka, a àkvaŰ`dkf

lfđu `kdla su Fxnja`mf, Cy`n, ^jarfRid`t d I`fHrdvf eir Ousd`fss. Xagiđfr,

uscuma Ldnrisiet Ieednf >56 piùđfà kf d u `fgicdgi razcdČdtdj pagfta prdcamiđf`djpihuzfčdla. Ivak rah gi`nf`trdra sf à pihuzfča gika prdpahaku ^LO sfmlf`tu

(f`m. ^lacc a`h Lfhdul Ousd`fss). ̂ vf ̀ avfhfì iokaš`kfì kf u pimcavckdla gika

scdkfhf.

8.1. ^frvdsd

8.1.1. Fxnja`mf I`cd`f

Irma`dzdra`kf sastaàga d upravcka`kf raspirfhdla agtdvìst kf s gikil kf svagd

zapiscf`dg hiori upizàt „ liŰha irma`dzdra sastaàg prihakf, šackf piscivìl

part`fru pizdv ̀ a himađa`kf dcd kfhìstavì vihd svik vcastdtd raspirfh satd. Xagiđfr,

ti kf pisai gikd liŰf odtd d vrci àpira` d vrflf`sgd zajtkfva`. Apcdgandkf gikf sf

àcazf u iocagu dzlfđu istacdj limučìstd ùhf d limučìst upravcka`ka prdvat`dl

d hdkfckf`dl gacf`hardla tf pračf`kf d zahava`kf zahataga. Xagvf apcdgandkf

zapiscf`dndla pihuzfča ilimučuku ha orzi d uČd`givdti lfđusioì uspirfđukusvikf raspirfhf tf ha ihlaj dhf`tdedndraku dhfacì vrdkflf za sastaàg.

?> _dzzi, X. ft ac; ‐Rrimralld`m Ldnrisiet's Nciuhs; ]d`hiws Azurf a`h Ieednf

>56–, ]rix Rrfss, ?21?



>2

Kfha` ih ̀ akvaŰ`dkdj sfrvdsa Ieednfa >56 kfst Fxnja`mf I`cd`f. Fxnja`mf I`cd`f

ilimučukf prdstup fcfgtri`dČgik pištd, gacf`haru, zahandla d gi`tagtdla. ̂ frvdsu kf

limučf prdstupdtd s mitivi odci gikfm urfđaka „ raČuàca, taocfta, palftìm tfcfeià.

@akvaŰ`dkf zàČakgf sfrvdsa Fxnja`mf I`cd`f su sckfhfčf;?8

Ufcdgd pišta`sgd sa`huČdčd; svagd girds`dg hiodva 62 MO pristira za

pijraù u pišta`sgil sa`huČdču d liŰf scatd pirugf vfcdČd`f hi ?6 LO.

Rihršga za Iutciig; girds`dnd limu pivfzdvatd pihrŰa`f gipdkf primrala

Iutciig sa sfrvdsil Fxnja`mf I`cd`f d gir dstdtd ioimačfù gcdkf`tsgu

apcdgandku giku vfč pizàku.

Rrdstup tflfckf` à wfou; u scuČaku prdstupa prfgi wfoa, Iutciig ]fo App pruŰa vrju`sgu uscumu tflfckfù à prfmcfh`dgu gika kf dzmcfhil d

hiklil kfhàga puìl gcdkf`tu primrala Iutciig.

Liodcìst; liodc`d prdstup limuč kf sa svdj tfcfeià gikd limu prdlatd f-

pištu, ugckuČukučd ]d`hiws Rji`f, dRji`f, A`hridh d Ocangofrry.

[akfh`dČgd gacf`har d gi`tagtd; girds`dnd limu uspirfđdvatd gacf`harf

rahd cagšfm zagazdva`ka sastaàga tf limu prdstupatd zàČakgala gikf

icagšavaku surah`ku gai šti su zakfh`dČgd gacf`hard, mrupf, mcioac`d pipds

ahrfsa, va`ksgd gi`tagtd, zahand, siof za sasta`gf d limučìstd

hfcfmdra`ka.

Apcdgandkf za Iutciig; girds`dnd privihf la`kf vrflfà prfoanukučd sf

u hrumf apcdgandkf zajvackukučd kfhìstavìl prdstupu hrumdl wfo-

apcdgandkala putfl hihataga za Iutciig d Iutciig ]fo App.

^dmurìst; Fxnja`mf I`cd`f Rritfntdi` ùhd vrju`sgu zaštdtu gika štdtd

svagd sa`huČdč ih zciàlkfrìm sietvfra d `fŰfckf`f pištf.

?8 Ldnrisiet; jttp;//ieednf.ldnrisiet.nil/jr-jr/fxnja`mf/uspirfhdtf-pcaìvf-

sustava-ldnrisiet-fxnja`mf-i`cd`f-jistdraà-f-pista-za-tvrtgf-

EZ12>=582??.aspx, >.4.?218.

http://office.microsoft.com/hr-hr/exchange/usporedite-planove-sustava-microsoft-exchange-online-hostirana-e-posta-za-tvrtke-FX103764022.aspx









>1

Arjdva à lkfstu; `fr fh u ucazìk pištd sla`kukf sf autilatsgdl

prflkfšta`kfl stardj piruga u arjdvu à lkfstu.

8.1.?. ̂ jarfRid`t I`cd`f

^jarfRid`t I`cd`f kf kiš kfha` vrci odta` sfrvds d sastav`d hdi Ieednf >56 sustava.

ăag štivdšf, ^jarfRid`t `dkf sali sfrvds, `fmi d pcateirla. Rrvf`stvfì sf slatra

sustavil za upravcka`kf sahrŰakfl d higulf`tdla, acd kf u stvarìstd lìmi vdšf

ih tima. Limučìstd gikf ùhd su;?6

Girdštf`kf hruštvf`dj zàČakgd u rahu,

[akfh`dČgi girdštf`kf sahrŰaka,

Rrdstup sfrvdsu s odci gikfm lkfsta d gilpatdodcìm urfđaka,

Irma`dzdra`kf prikfgata d zahataga,

IhrŰava`kf vfzf u tdlu,

Rijra`kdva`kf d sd`gri`dzdra`kf higulfàta,

RrftraŰdva`kf higulfàta d istacdj dèirlandka,

Dzraha apcdgandka u iocagu,

Iokavckdva`kf apcdgandka u ^jarfRid`t trmivd`d,

âstavcka`kf prdvcaČ`dj d`tfr`dj d kav`dj wfo-lkfsta,

Vpravcka`kf trišgivdla, rdzdgil d vrflfìl.

8.1.>. Cy`n I`cd`f

^ca`kf dzrav`dj piruga, tfcfei`dra`kf d sgup`f vdhfi gièfrf`ndkf ilimučukf

sfrvds Cy`n I`cd`f. @kfmivf mcav`f zàČakgf su;?5

?6 Ldnrisiet; jttp;//ieednf.ldnrisiet.nil/jr-jr/sjarfpid`t/prfmcfh-sustava-

sjarfpid`t-?21>-zànakgf-sietvfra-za-surah`ku-EZ12>=:4>?>.aspx, >.4.?218.

?5 Ldnrisiet; jttp;//prihunts.ieednf.nil/jr-jr/Cy`n/ldnrisiet-cy`n-tip-efaturfs-

vdhfi-nièfrf`nd`m-a`h-d`sta`t-lfssamd`m, >.4.?218.

http://office.microsoft.com/hr-hr/sharepoint/pregled-sustava-sharepoint-2013-znacajke-softvera-za-suradnju-FX103789323.aspx



http://products.office.com/hr-hr/Lync/microsoft-lync-top-features-video-conferencing-and-instant-messaging









>?

Gilu`dgandka s odci gikfm urfđaka d à pravd àČd`,

JH sta`harhd za vdhfizapdsf sastaàga,

Kfhìstavì ugckuČdva`kf u sasta`gf,

Rrdstup Cy`n ]fo App apcdgandkd putfl wfo prfmcfh`dga,

Uiđf`kf odckfšgd u primralu I`f@itf,

Orzi d d`tudtdvì priàcaŰf`kf àkoickfm àČdà gilu`dgandkf.

8.1.8. I`fHrdvf eir Ousd`fss

Gai d ^jarfRid`t I`cd`f gikd kf ipdsa` u ra`dkdl pimcavckdla, d I`fHrdvf eir

Ousd`fss kf sfrvds za pijraù d upravcka`kf higulf`tdla „ acd ̀ dkf pcateirla. Hig kf

^jarfRid`t I`cd`f pcateirla à gikik pistikd tdlsgi wfo lkfsti à gikf kf limu

pijra`kdvatd d zakfh`dČgd urfđdvatd higulf`tf, tf gilu`dndratd d surađdvatd à raz`f

àČd`f, I`fHrdvf za tvrtgf kf ihvikf`d sfrvds gikd scuŰd grak`kfl girds`dgu, svagil

pikfhdàČì. Xi kf isioì lkfsti za pijraù pihataga ihvikfì ih tdlsgim wfo

lkfsta, à gikf zapiscf`dg liŰf stavckatd svf higulf`tf, scdgf d istacf zapdsf gikf

Űfcd, tf salistacì upravcka sfrvdsil „ ihrfđukf Űfcd cd pihdkfcdtd higulf`tf s

gicfmala, tf Űfcd cd ha dj i`d sali limu vdhkftd dcd ha dj limu zakfh`dČgd urfđdvatd.

8.?. Riùha pagfta za laca d srfh`ka pihuzfča

Ldnrisiet Ieednf >56, uz ihaodr àkoickfm pagfta sfrvdsa, liŰf odtd dhfacì

rkfšf`kf za pihuzfča dz ^LO sfmlf`ta. Ldnrisiet kf sviku piùhu grfdrai upravi

prfla vfcdČd`d pihuzfča d tdpdČìl pitrfoala pihuzfča tf vfcdČd`f, pa kf tagi

ugupà piùha pihdkfckfà ̀ a pagftf za lacf tvrtgf, pagftf za srfh`kf tvrtgf, tf ̀ a

graku d pagftf za vfcdgf girpirandkf. Dagi kf limučf ha tvrtga ihaofrf pagft dz odci

gikfm sfmlf`ta, ofz iozdra à vfcdČdù tvrtgf d rfac`f pitrfof, iva rah`ka

irdkf`tdraà kf à prfpiruČf`f pagftf, tk. à pagftf àldkf`kf`f ^LO sfmlf`tu.

Ristikf trd razcdČdta pagfta za ^LO sfmlf`t, a ti su;?=

?= Ldnrisiet; jttp;//ieednf.ldnrisiet.nil/jr-jr/ousd`fss/uspirfhoa-svdj-sustava-

ieednf->56-za-pisciv`f-pcaìvf-EZ12826182>.aspx, >.4.?218.

http://office.microsoft.com/hr-hr/business/usporedba-svih-sustava-office-365-za-poslovne-planove-FX104051403.aspx







>>

1. ^lacc Ousd`fss

?. ^lacc Ousd`fss Rrfldul

>. Ldhsdzf Ousd`fss

Dagi sf pagftd razcdguku d àldkf`kf`d su razcdČdtdl tdpivdla girds`dga, i`d dpag

dlaku d piprdcdČa` orik zakfh`dČgdj zàČakgd. Hagcf, ofz iozdra i ihaoraìl pagftu,

sckfhfčf zàČakgf uvdkfg čf odtd ugckuČf`f;

F-pišta pisciv`f gcasf. F-pišta, zakfh`dČgd gacf`hard, 62 MO pristira

za pijraù za svagim girds`dga d limučìst girdštf`ka svim àzdva

hilf`f.

]fo gièfrf`ndkf, prdsutìst d zakfh`dČgi girdštf`kf. IhrŰava`kfsastaàga putfl d`tfr`fta piliču JH vdhfigièfrf`ndka, zakfh`dČgim

girdštf`ka zascià d razlkf`f dzrav`dj piruga.

Rijraà d zakfh`dČgi girdštf`kf hatitfga. I`fHrdvf za tvrtgf svagil

girds`dgu ilimučukf 1 XO pristira za pijraù. Ilimučfì kf zakfh`dČgi

girdštf`kf hatitfga uùtar d dzva` tvrtgf tf upravcka`kf hizvicala.

[aštdta ih `fŰfckf`f pištf d zciàlkfrìm sietvfra.

Rihršga zakfh`dnf d tfcfei`sga pihršga ?8/=.

Kalstvi za 44,4% `fprfgdhìm raha.

D`tra`ftsga stra`dna za tdlivf. ]fo-lkfsta sustava ^jarfRid`t ùhf

rah`f pristirf s prdcamihckdvdl sdmurìs`dl pistavgala za pikfhdàČ`f

tdlivf uùtar tvrtgf dcd ustaìvf.

Ieednf I`cd`f. ^tvara`kf d urfđdva`kf hatitfga primrala ]irh, Fxnfc,

RiwfrRid`t d I`f@itf putfl wfo prfmcfh`dga.

Isdl mirf àvfhf`dj zakfh`dČgdj zàČakgd tdj trdku pagfta, pistikf d gckuČ`f

razcdČdtistd gikf čf u giàČ`dnd odtd prfsuh`f prdcdgil ihaodra ihmivarakučfm pagfta.

_azcdgf lfđu pagftdla àvfhf`f su u taocdnd ?.

Dz àvfhf`f taocdnf limučf kf dzvučd `fgicdgi zagckuČaga.

Vgicdgi sf rahd i vrci lacik tvrtgd gika dla hi ?6 zapiscf`dj d u gikik ̀ fla pitrfof

za girdštf`kfl hfsgtip vfrzdka Ldnrisiet Ieednf primrala d svdj ̀ kdjivdj limučìstd,



>8

pagft ^lacc Ousd`fss Čd`d sf gai razula` ihaodr. V til scuČaku zapiscf`dnd čf

girdstdtd gilodàndku Ieednf I`cd`f apcdgandka d sfrvdsa I`fHrdvf za tvrtgf gagi od

urfđdvacd d upravckacd higulf`tdla, a svf higulf`tf gikf `fčf grfdratd d urfđdvatd

girdstfčd Ieednf I`cd`f diàgi limu kfhìstavì prfoandtd à I`fHrdvf za tvrtgf d

tagi stvaratd sdmurìs`f gipdkf odt`dj higulfàta.

Xaocdna ?. _azcdgf dzlfđu pagfta za ^LO sfmlf`t?:

^lacc

Ous d`fss

^lac c Ousd`fss

Rrfldul

Ldhsdzf

Ousd`fss

Ndkf` a (ofz RHU-a)

>,:2 ₣ pigirds`dgu

lkfsfČì(mihdš`kaprftpcata)

4,:2 ₣ pigirds`dgu

lkfsfČì(mihdš`kaprftpcata)

4,:2 ₣ pigirds`dgulkfsfČì

Ori k gi r ds` dga ?6 ?6 >22

Ieednf pagft -

]irh, Fxnfc,RiwfrRid`t,

Iutciig,I`f@itf, Annfss,

Rrikfnt, Cy`n

]irh, Fxnfc,RiwfrRid`t,

Iutciig,I`f@itf, Annfss,

Rrikfnt, Cy`n,

DèiRatjIeednf za taocftf - Ha Ha

F- pišta wfolkfsta

- Ha Ha

D`tfmrand ka sfrvdsa

Ant dvf Hdrfntiry- - Ha

Apcdgand kf za

liodc`f urfđakf - Ha Ha

Tallfr

F`tfrprdsf - - Ha

Riscivì

ioavkfštava`kf - - Ha

?: Ldnrisiet; jttp;//ieednf.ldnrisiet.nil/jr-jr/ousd`fss/uspirfhoa-svdj-sustava-

ieednf->56-za-pisciv`f-pcaìvf-EZ12826182>.aspx, >.4.?218.








>6

V scuČaku tvrtgd mhkf zapiscf`dnd dlaku vfču pitrfou za girdštf`kfl àprfh`dkdj

zàČakgd Ldnrisiet Ieednf primrala dzoir paha à `fgd ih istaca hva pagfta; ^lacc

Ousd`fss Rrfldul dcd Ldhsdzf Ousd`fss. Agi histupìst primrala DèiRatj d

d`tfmrandkf sfrvdsa Antdvf Hdrfntiry `dsu ih dz`dl`f vaŰìstd za pisciva`kf, tf kf

tvrtga hivickì laca ha dl `dkf pitrfoa` Tallfr, pagft ^lacc Ousd`fss Rrfldul

odt čf sasvdl hivicka`, a dstivrflfì d kfetd`dkd zoim mihdš`kf prftpcatf. Agi kf pag

DèiRatj `fipjiha` za pisciva`kf dcd tvrtga zapišckava vdšf ih ?6 zapiscf`dga, à

dzoir istakf sali pagft Ldhsdzf Ousd`fss gikd kf nkfìvì kfhàg pagftu ^lacc

Ousd`fss Rrfldul, acd sf àpcačukf dsgckuČdvi à lkfsfČìk oazd.

Mivirfčd i histup`dl Ieednf >56 sfrvdsdla tf i pagftdla za ^LO sfmlf`t,

dzistavckf`d su istacd F`tfrprdsf pagftd d i`-prfldsf sfrvdsd gai šti su Cy`n ^frvfr,^jarfRid`t ^frvfr d hrumd. @avfhf`f stvard dzistavckf`f su ih salim piČftga dz

razcima šti lacf d srfh`kf tvrtgf rdkftgi dlaku vcastdtu DX dèrastrugturu, tf pisckfhdČì

`flaku pitrfof za d`tfmrandkil i`-prfldsf rkfšf`ka. Xagiđfr kf vaŰì ̀ apilfùtd

ha tvrtgf gikf girdstf vcastdtu DX dèrastrugturu d i`-prfldsf rkfšf`ka za tf stvard

d`vfstdraku zàČakì vdšf edà`ndksgdj srfhstava, a ti kf ukfhì d mcav`d razcim zašti

^LO sfmlf`t `dkf ndckaà puocdga tagvdj rkfšf`ka.

^ pimcfha lacdj tvrtgd, i`cd`f sfrvdsd gai šti su ^jarfRid`t I`cd`f, Cy`n I`cd`f dFxnja`mf I`cd`f, dhfac`d su zoim rfcatdvì lacf ndkf`f d `dgagvf pitrfof za

ihrŰava`kfl d ̀ ahimrah`kil ih stra`f DX tfj`dČara u tvrtgd, kfr ̀ a staodcìst sustava

d dlpcflf`tandku àhimrah`kd pazd Ldnrisiet. Dagi ti zàČd ha tvrtga dla la`ku

gi`tricu ndkfcim sustava tf ha u til pimcfhu ivdsd i Ldnrisietu d `kdjivdl ihcugala,

u vfčd`d scuČaka ti kf gilprilds ̀ a gikd su tvrtgf vick`f prdstatd, a gikd sf gilpf`zdra

`dŰil ndkfìl DX- ka tf u giàČ`dnd rfzuctdra uštfhala pi pdta`ku pitriš`kf d

d`vfstdndka u DX dèrastrugturu d ilimučukf lacdl tvrtgala ha prfista ca srfhstva

uslkfrf prfla `fgdl hrumdl pcaìvdla.



>5

6. [agckuČag

V DX svdkftu raČuàrstvi u iocagu dla svf vfču vaŰìst. Limučf prdlkf`f

raČuàrstva u iocagu su ̀ fimra`dČf`f, a pistikd d vfcdga limučìst ha čf sf usgiri

svf uscumf d apcdgandkf gikf su dàČf d`stacdra`f à girds`dČga raČuàca prfsfcdtd u

iocag.

V ivil rahu priuČdcd sli gagi kf àstaci raČuàrstvi u iocagu, à gikdl sf

tfjìcimdkala tflfckd tf sli lu ihrfhdcd prfhìstd d `fhistatgf. [agckuČdcd sli ha

raČuàrstvi i iocagu dla lìmi prfhìstd, a ha su `kfmivf scaoistd u vfcdgik lkfrd

pivfza`f s orzdìl girds`dČgf d`tfr`ftsgf vfzf d pdta`kdla sdmurìstd d prdvatìstd

pihataga. Vgratgi, raČuàrstvi u iocagu kf, uàtiČ pistikfčdl sdmurìs`dl

rdzdndla, hiori zaštdčfì d vrci piuzhaì. [oim svdj prfhìstd gikf raČuàrstvi u

iocagu hiìsd pistikd vfcdga vkfrikatìst ha čf u ocdsgik, a pimitivi u hackik

ouhučìstd ta tfjìcimdka odtd svf oickf dsgirdštfà d svf vdšf pipucarà, gagi lfđu

prdvat`dl, tagi d lfđu pisciv`dl girds`dndla „ ih lacdj pihuzfča hi vfcdgdj

girpirandka.

Gah sf rahd i raČuàrstvu u iocagu, kfhà ih àkodt`dkdj stvard kf dlpcflf`tandka

u arjdtfgturu pihuzfča tf hfed`dra`kf stratfšgdj ndckfva d pivfzdva`kf tdj ndckfva sdèirlandksgil tfjìcimdkil. Dlakučd ti à ulu, limučf kf ihcuČdtd gagvu kf

tfjìcimdku pitrfoì dlpcflf`tdratd gagi od odci kfhìstav`dkf, orŰf d kfetd`dkf histdčd

zaha`f ndckfvf. Iokas`dcd sli d prinfs sfcdhof apcdgandka d uscuma sa cigac`dj

piscuŰdtfcka u iocag tf sli ma ipdsacd griz pft giraga.

_aČuàrstvi u iocagu pihuzfčdla liŰf hi`dkftd lìmi pizdtdv`dj uČdàga. @a

trŰdštu u ivil trfùtgu vfč pistikd pihista ̂ aa^ rkfšf`ka ̀ aldkf`kf`dj pihuzfčdla.

V ivil rahu pdsaci sf i Ldnrisiet Ieednf >56 rkfšf`ku gikf dla svikf prfhìstd, acdd scaoistd. V giàČ`dnd, zagckuČag kf ha dlpcflf`tandka rkfšf`ka gai šti kf Ieednf >56

dla pizdtdva` utkfnak à edà`ndkf pihuzfča kfr sla`kukf pitrfou za gup`kil

sietvfra d cdnf`nd tf pisckfhdČì sla`kukf trišgivf ckuhsgdj rfsursa pitrfo`dj za

ihrŰava`kf sustava, sietvfra d itgca`ka`kf fvf`tuac`dj gvariva. [oim tima, Ldnrisiet

Ieednf >56 vrci kf pimiha` za laca d srfh`ka pihuzfča gika `flaku vfcdgf

tfjìcišgf zajtkfvf d Űfcf sla`kdtd trišgivf u til sfmlf`tu.



>=

5. Cdtfratura

1. LnNartjy, K.; IhrŰai kf mivir u Čast stimihdš`kdnf LDX-ka à tflu

raČuàc`dj sustava gikd ilimučuku hdkfckf`kf vrflfà (f`m. Xdlf-^jard`m

Nilputfr ^ystfls), 1451, dzvir;

jttp;//f`.wdgdpfhda.irm/wdgd/Kij`YLnNartjyY(nilputfrYsndf`tdst),

?>.=.?218.

?. Lfcc R.7 Mra`nf X.; –Xjf @D^X Hfed`dtdi` ie Nciuh Nilputd`m „

_fnillf`hatdi`s ie tjf @atdiàc D`stdtutf ie ^ta`harhs a`h Xfnjìcimy“,V.^. Hfpartlf`t ie Nillfrnf, ?211

>. Cf`g, A.7 Gcfls L.7 @dlds K.7 Xad ^.7 â`hjicl X.; –]jat—s D`sdhf tjfNciuh9 A` Arnjdtfnturac Lap ie tjf Nciuh Ca`hsnapf“, DFFF Nilputfr

îndfty ]asjd`mti`, HN, VÂ, ?224

8. ]dccdals, Larg D.; ‐A Qudng ^tart Mudhf ti Nciuh Nilputd`m–, Gima` RamfCdldtfh, Ci`hi`, ?212

6. Eurjt, O.7 Fsnaca`tf, A.; ‐Ja`hoiig ie Nciuh Nilputd`m–, ^prd`mfr,Ci`hi`, ?212

5. Lar gs, Frdn A.7 Cizaì, O.; ‐Fxfnutdvf's Mudhf ti Nciuh Nilputd`m–, Kij`]dcfy & î`s, @fw Kfrsfy, ?212

=. îsd`sgy, O.; ‐Nciuh Nilputd`m Odocf–, ]dcfy Ruocdsjd`m, D`hdaàpicds, ?211

:. Efydsfta`, I., Atayfri, A. A.; ‐^fnurdty Dssufs d` Nciuh Nilputd`m; XjfRitf`tdacs ie Jililirpjdn F`nryptdi`–, s d`tfr`fta, jttp;//ndtfwdrf.nil/wp-


4. Ldccfr, L.; ‐Nciuh Nilputd`m; ]fo-Oasfh Appcdnatdi`s Xjat Nja`mf tjf

]ay Tiu ]irg a`h Niccaoiratf I`cd`f–, Quf Ruocdsjd`m, D`hdaàpicds, ?22:

12.Naviugda`, A.; ‐Rrdvany d` tjf Nciuhs–, s d`tfr`fta,jttp;//www.nciuhjistd`m.ni.ug/edcfs/Rrdvany%?2d`%?2tjf%?2Nciuhs.phe ,

str. =, >.4.?218.

11.Lajliih, [.7 Jdcc, _.; ‐Nciuh Nilputd`m eir F`tfrprdsf Arnjdtfnturfs–,^prd`mfr, Ci`hi`, ?211

1?._dzzi, X. ft ac; ‐Rrimralld`m Ldnrisiet's Nciuhs; ]d`hiws Azurf a`hIeednf >56–, ]rix Rrfss, ?21?

1>. Ldnrisiet; jttp;//ieednf.ldnrisiet.nil/jr-jr/fxnja`mf/uspirfhdtf-pcaìvf-

sustava-ldnrisiet-fxnja`mf-i`cd`f-jistdraà-f-pista-za-tvrtgf-

EZ12>=582??.aspx, >.4.?218.

18. Ldnrisiet; jttp;//ieednf.ldnrisiet.nil/jr-jr/sjarfpid`t/prfmcfh-sustava-

sjarfpid`t-?21>-zànakgf-sietvfra-za-surah`ku-EZ12>=:4>?>.aspx,

>.4.?218.

16. Ldnrisiet; jttp;//prihunts.ieednf.nil/jr-jr/Cy`n/ldnrisiet-cy`n-tip-efaturfs-

vdhfi-nièfrf`nd`m-a`h-d`sta`t-lfssamd`m, >.4.?218.

15. Ldnrisiet; jttp;//ieednf.ldnrisiet.nil/jr-jr/ousd`fss/uspirfhoa-svdj-

sustava-ieednf->56-za-pisciv`f-pcaìvf-EZ12826182>.aspx, >.4.?218.

http://en.wikipedia.org/wiki/John_McCarthy_(computer_scientist)








































R_DCI[D

fcfgtri`sga vfrzdka ivim završìm raha, s`dlckfà d prdciŰfà à NH-u

Documents

Cloud computing u malim i srednjim poduzećima na primjeru Microsoft Office 365