1
Supositorio Rectal Un supositorio rectal es una manera de dar medicamentos en el recto. El médico de su niño le dirá cual medicamento dar y que tan seguido darlo. Cómo poner un supositorio rectal: 1. Lave sus manos con jabón y agua por 15 segundos. 2. Quítele los calzoncillos de su niño ó el pañal. 3. Haga que su niño se acueste de lado con sus rodillas cercas de su pecho. 4. Quite el supositorio de la envoltura. 5. Moje el supositorio con agua tibia o ponga vaselina o lubricante en el supositorio. Esto hará más fácil introducir el supositorio en el recto de su niño. 6. Separe los glúteos de su niño. 7. Para niños menores de tres: use el dedo meñique par dar el supositorio. Para niños mayores de tres: use el dedo índice para dar el supositorio. 8. Suavemente ponga el supositorio como una pulgada adentro del recto de su niño. 9. Detenga los glúteos de su niño juntos por los menos dos minutos. Esto evita que empuje el supositorio hacia fuera. 10. Lave sus manos de nuevo. Recuerde: Inserte el supositorio, con la punta puntiaguda primero. Si su niño va recibir la mitad del supositorio, corte el supositorio a la mitad a lo largo. Descarte cualquier supositorio que no fue usado a los 30 días después de abrir el paquete. Asegúrese de poner todo el supositorio hasta dentro del recto de su niño para que no sea empujado hacia fuera fácilmente. Si su niño tiene una evacuación y el supositorio se sale (entero y sin derretir) póngale uno nuevo. Guarde los supositorios en un lugar fresco. Llame al médico de su niño(a) o a la Línea de Información del Hospital Children’s Mercy al (816) 234- 3188 si: Su niño no se siente mejor dentro de dos días o si empeora. Su niño tiene diarrea y no puede mantener el supositorio adentro. CMH-95-035E (03/10) gina 1 de 1 El Contenido Expira 31/12/2012 Derechos Reservados © 2000-2010 The Children's Mercy Hospital Kansas City, Missouri Overland Park, Kansas Rectal Suppositories (Spanish translated 12/16/11) Esta página informativa de cuidados es provista como un servicio de educación publica. La información no sustituye las instrucciones de su médico. Si tiene preguntas en cuanto al cuidado de su niño, por favor llame a su médico.

CMH-95-035Ep

Embed Size (px)

DESCRIPTION

c

Citation preview

Page 1: CMH-95-035Ep

Supositorio Rectal

Un supositorio rectal es una manera de dar medicamentos en el recto. El médico de su niño le dirá cual medicamento dar y que tan seguido darlo.

Cómo poner un supositorio rectal:

1. Lave sus manos con jabón y agua por 15 segundos.

2. Quítele los calzoncillos de su niño ó el pañal.

3. Haga que su niño se acueste de lado con sus rodillas cercas de su pecho.

4. Quite el supositorio de la envoltura.

5. Moje el supositorio con agua tibia o ponga vaselina o lubricante en el supositorio. Esto hará más fácil introducir el supositorio en el recto de su niño.

6. Separe los glúteos de su niño.

7. Para niños menores de tres: use el dedo meñique par dar el supositorio. Para niños mayores de tres: use el dedo índice para dar el supositorio.

8. Suavemente ponga el supositorio como una pulgada adentro del recto de su niño.

9. Detenga los glúteos de su niño juntos por los menos dos minutos. Esto evita que empuje el supositorio hacia fuera.

10. Lave sus manos de nuevo.

Recuerde:

Inserte el supositorio, con la punta puntiaguda primero. Si su niño va recibir la mitad del supositorio, corte el supositorio a la mitad a lo

largo. Descarte cualquier supositorio que no fue usado a los 30 días después de abrir el paquete.

Asegúrese de poner todo el supositorio hasta dentro del recto de su niño para que no sea empujado hacia fuera fácilmente.

Si su niño tiene una evacuación y el supositorio se sale (entero y sin derretir) póngale uno nuevo.

Guarde los supositorios en un lugar fresco.

Llame al médico de su niño(a) o a la Línea de Información del Hospital Children’s Mercy al (816) 234- 3188 si:

Su niño no se siente mejor dentro de dos días o si empeora. Su niño tiene diarrea y no puede mantener el supositorio adentro.

CMH-95-035E (03/10) Página 1 de 1 El Contenido Expira 31/12/2012Derechos Reservados © 2000-2010 The Children's Mercy Hospital

Kansas City, Missouri Overland Park, Kansas Rectal Suppositories (Spanish translated 12/16/11)

Esta página informativa de cuidados es provista como un servicio de educación publica. La información no sustituye las instrucciones de su médico. Si tiene preguntas en cuanto al cuidado de su niño, por favor llame a su médico.