1
爱心薪火相传 —记大华府健康服务中心 /大华府同乡会联合会 健康部 2018 德国镇健康服务日 华盛顿·遵义·国际会议 华盛顿遇见多彩醉美 的遵义代表团 www.newworldtimes.us 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 ISSN 1543-7930 6月 8 8 1083 2018 年 1997 年 9 月 19 日创刊 NEW WORLD TIMES NEW WORLD TIMES 每星期五出版 本期 88 版 全美首家中文简体字报纸 全美首家中文简体字报纸 本报社址:15209 Frederick Road Suite 208 Rockville MD 20850电话:240-453-9808传真:240-453-9858新闻稿Email:[email protected]广告稿Email:[email protected] 据悉,美国总统特朗普已为同朝鲜领 导人金正恩的会晤做好准备,届时他将要 求金正恩就遵守一份放弃该国核武库的时 间表作出承诺。 彭博社引述美国官员报道,特朗普受 促不要向金正恩作出任何让步,因为白宫 想把让此次会晤成功与否的责任放在朝鲜 身上。 报道说,特朗普已下定决心,若到时 谈不拢就离场;但若与金正恩志趣相投, 特朗普可能会邀请他到访佛罗里达州棕榈 滩的海湖庄园,举行第二场峰会,时间可 能在秋季。 特朗普与金正恩将于 6 12 日上午 9 时在新加坡圣淘沙的嘉佩乐酒店会晤。若 首次会议进展顺利,当天迟些时候或是 13 日可能会有进一步的活动。不过,白 宫未公布议程细节。 目前,确定随特朗普来新的高官包括 国务卿蓬佩奥、白宫幕僚长凯利与国家安 全顾问博尔顿。中央情报局首席朝鲜专家 安德鲁·金、国家安全委员会朝鲜事务专 家胡克,以及白宫副幕僚长哈金也暂定为 美方代表团成员。哈金与朝方磋商,确定 了特金会的大部分基础事务。 值得注意的是,美国副总统彭斯届时 将留在美国,国防部长马蒂斯也不在代表 团名单中。 马蒂斯 3 日在新加坡举行的香格里拉 对话上说,只有当朝鲜展开可核查且不可 逆转的无核化行动后,美国才可能放宽对 朝经济制裁。 对于美国官员坚持要它同意去核以 换取回报,朝鲜多次公开表示不满,并 主张应逐渐实现朝鲜半岛无核化。特朗 普虽在处理朝鲜问题上展现灵活性,但 目前仍不清楚朝鲜无核化路线图会是怎 样的。 两名美国官员透露,过去几周,近期 两度访朝的蓬佩奥每周都花八至 10 小时 向特朗普汇报朝鲜信息,安德鲁·金通常 也会出席这些简报会。 白宫认为美方占上风 本周二,前参议员萨姆·纳恩与理查 德·卢格也向特朗普和彭斯介绍了他们在 苏联垮台后,帮助推动拆除核武器时积累 的经验教训。 特朗普的幕僚认为,他已经为此次峰 会做好准备,而白宫相信,美方将在此次 会议中占上风。新加坡虽然在时间上比华 盛顿早 12 个小时,却是一个西化的大都 市,金正恩上台后也从未到过离平壤如此 远的地方。 消息人士透露,美国官员认为金正恩 非常关注特金会的安保,担心有人会趁机 行刺他。 (联合早报) >>详见 17 版 大专联举办 第二届“红船杯”嘉兴 全球创业创新大赛 北美赛区比赛! >>详见 18 版 >>详见 37 版 >>详见 38 版 特朗普将要求金正恩 承诺遵守弃核时间表 >>详见 34、35 版 华府名律师程绍铭谈 《美国宪法第二修正案》 的持枪权 公民权利还是死亡陷阱? Sunshine Academy 秋季周末班开始招生了 >>详见 28 版 首届希望中文学校 盖城校区大型艺术作品 展示和比赛圆满闭幕 >>详见 31 版 走进家长眼中的 “五心”级夏令营 华裔崛起之路 —天普美术学院采风 周二,全美有 8 个州举行了初 选,其中加州的初选最受瞩目。 周三,加州初选的计票基本结 束,民主、共和两党候选人各有斩 获,华裔候选人表现出色。尽管加 州华裔财务长江俊辉竞选州长失 利,但竞选连任国会众议员的赵美 心、竞选加州参议员的伍国庆和张 龄龄、竞选加州众议员的周本立和 陈立德等华裔候选人都顺利晋级, 对华人积极参政具有重要指标意 义。 据报道,周二晚上,加州初选 投票结束。经过 1 天的计票,结果 基本出炉,华裔候选人表现出色。 周三,备受瞩目的加州州长选 举的计票基本结束,现任民主党副 州长纽森( Gavin Newsom )和共和 党商人考克斯( John Cox )分别以 33.3%26.2%的得票率位居前两 位,晋级 11 月的选举。原先呼声 较高的洛杉矶前市长威拉莱格沙 Antonio Villaraigosa )仅 获 得 了 13.5%的选票,位居第三。华裔加 州财务长江俊辉获得了 9% 的票 数,位居共和党候选人艾伦 Travis Allen )之后,排名第五。 初选中的 5 个提案,除了要求 州政府通过“排放总量管制和交 易”获得的收益必须得到议会 2/3 议员的同意的 70 号提案,另外 4 提案都获得通过。68 号提案授权 发行 41 亿美元的债券,用途包括 公园维护、自然资源保护、供水以 及防洪。69 号提案要求把最近颁 布的燃油税和车牌费的收入限于 运输目的,禁止立法机构把资金挪 作他用。71 号提案要求修改州宪 法,使得获得多数选民投票同意的 法案在州务卿认证投票结果 5 后才可以生效。第 72 号提案允许 立法机关让新建的集雨系统豁免 物业税重新评估。 在华人最关注的加州第 22 区参议员席位的选举中,洛杉矶联 合学区华裔理事伍国庆( Mike Eng )获得了 44%的选票,以 17 百分点的优势大幅度领先位居第 二的另一位民主党候选人卢比欧 Susan Rubio ),两人将在 11 月的 选举中再一决高下。加州第 29 区举行罢免现任参议员纽曼( Josh Newman )的特殊选举,投票结果显 60%的选民支持罢免纽曼,而华 裔共和党候选人张龄龄( Ling Ling Chang )以 34%的票数位居第一,稳 稳拿下这一席位,为共和党人收回 了失地。 拥有众多亚裔的国会第 39 的众议员席位角逐异常激烈,韩 裔共和党人金映玉 ( Young Kim 和教育工作者西斯奈罗斯 ( Gil Cisneros ) 的票数位居前两位,将 11 月终极对决,民主党籍的华 裔执业医师李鹤彰( Herbert Lee )和华人女婿夏乐柏( Bob Huff ) 惜败。此外,加州 55 区共 和党众议员陈立德( Phillip Chen )以 47%的选票与获得 22% 选票的民主党对手副瑞切尔 Gregg Fritchle ) 顺利出线。 国会众议院第 27 选区众议员 赵美心、加州第 49 选区众议员周 本立都只有 1 名对手,所以无悬念 晋级决赛。 (侨报网) 加州初选 华裔候选人出彩 寒风骤雨挡不住 老鹰小鸟遨新州 >>详见 20 版 针对两架美军轰炸机五日飞越南沙 群岛附近海域进行训练一事,中国外交 部发言人华春莹六日在例行记者会上给 出三个忠告。 有记者问,美国空军五日证实,两架 美军 B-52 轰炸机飞越了南沙群岛附近 海域进行训练。这一举动发生在美国国 防部长马蒂斯指责中方在南海实施“军 事化”后不久。美军方其他官员也对“军 事化”问题发表了较为强硬的表态。中 方对此有何评论? 谁将南海军事化 华春莹先发问:“前几天美国防部长 还在炒作中国所谓南海‘军事化’问题, 现在美国军方又证实派了 B-52 轰炸机 去南海有关空域飞行。我不知道你们美 国媒体如何看待这个问题。” “我希望美方给大家解释清楚。”华 春莹连声反问:“美派 B-52 轰炸机这样 的进攻性战略武器到南海是不是‘军事 化’?!B-52 轰炸机到南海也是为了航 行飞越自由吗?!如果有人三天两头全 副武装地到你家门口耀武扬威、探头探 脑,你是不是应该提高警惕、加强戒备和 防卫能力?!” 中方给美三忠告 华春莹表示再给美方忠告:第一,停 止炒作所谓中国南海“军事化”问题,不 要再睜眼说瞎话;第二,停止在南海地区 寻衅滋事,因为橫行是有风险的,碰瓷也 是需要付出代价的;第三,中方不会被任 何所谓军舰军机吓倒,只会更加坚定地 采取一切必要措施捍卫国家主权安全, 维护南海地区和平稳定。 (澳门日报) 6 5 日,白宫发言人桑德斯表示,总统特朗普与朝鲜最高领导人金正恩将在新 加坡圣淘沙地区的嘉佩乐酒店 ( Capella Hotel ) 举行会晤,终止了外界对“金特会” 会场的猜测。 一年一度的中国高考于北京时间 6 7 日正式拉开帷幕。“00 后”成为主角,975 万考生人数创下近 8 年高考新高。 >>报道详见 7 美轰炸机飞越 南沙群岛海域 中方:橫行有风险 美朝首脑会晤选址酒店曝光 美朝首脑会晤选址酒店曝光 2018 2018 年中国高考拉开帷幕 年中国高考拉开帷幕 >>详见 46 版 音乐沙龙陈庆松引路 初领华格纳歌剧 >>详见 49 版

新世界 - newworldtimes.usnewworldtimes.us/newspaperfiles/20180608/p01c.pdf · >>详见18版 >>详见37版 >>详见38版 特朗普将要求金正恩承诺遵守弃核时间表 >>详见34、35版

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

爱心薪火相传——记大华府健康服务中心

/大华府同乡会联合会健康部2018 德国镇健康服务日

华盛顿·遵义·国际会议华盛顿遇见多彩醉美

的遵义代表团

www.newworldtimes.us新新新新新新新新新新新新新新新新新新新新新新新新新新新新新新新世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界

ISSN 1543-7930

6月 88 日

第1083期

2018年

1997年9月19日创刊

NEW WORLD TIMESNEW WORLD TIMES

每星期五出版 本期88版

时报时报时报时报时报时报时报时报时报时报时报时报时报时报时报时报时报时报时报时报时报时报时报时报时报时报时报时报时报时报时报

全美首家中文简体字报纸全美首家中文简体字报纸

本报社址:15209 Frederick Road Suite 208 Rockville MD 20850 电话:240-453-9808 传真:240-453-9858 新闻稿Email:[email protected]广告稿Email:[email protected]

据悉,美国总统特朗普已为同朝鲜领导人金正恩的会晤做好准备,届时他将要求金正恩就遵守一份放弃该国核武库的时间表作出承诺。

彭博社引述美国官员报道,特朗普受促不要向金正恩作出任何让步,因为白宫想把让此次会晤成功与否的责任放在朝鲜身上。

报道说,特朗普已下定决心,若到时谈不拢就离场;但若与金正恩志趣相投,特朗普可能会邀请他到访佛罗里达州棕榈滩的海湖庄园,举行第二场峰会,时间可能在秋季。

特朗普与金正恩将于 6月 12日上午 9

时在新加坡圣淘沙的嘉佩乐酒店会晤。若首次会议进展顺利,当天迟些时候或是13日可能会有进一步的活动。不过,白宫未公布议程细节。

目前,确定随特朗普来新的高官包括国务卿蓬佩奥、白宫幕僚长凯利与国家安全顾问博尔顿。中央情报局首席朝鲜专家安德鲁·金、国家安全委员会朝鲜事务专家胡克,以及白宫副幕僚长哈金也暂定为美方代表团成员。哈金与朝方磋商,确定了特金会的大部分基础事务。

值得注意的是,美国副总统彭斯届时将留在美国,国防部长马蒂斯也不在代表团名单中。

马蒂斯3日在新加坡举行的香格里拉对话上说,只有当朝鲜展开可核查且不可逆转的无核化行动后,美国才可能放宽对朝经济制裁。

对于美国官员坚持要它同意去核以换取回报,朝鲜多次公开表示不满,并主张应逐渐实现朝鲜半岛无核化。特朗普虽在处理朝鲜问题上展现灵活性,但目前仍不清楚朝鲜无核化路线图会是怎样的。

两名美国官员透露,过去几周,近期两度访朝的蓬佩奥每周都花八至 10小时向特朗普汇报朝鲜信息,安德鲁·金通常也会出席这些简报会。

白宫认为美方占上风本周二,前参议员萨姆·纳恩与理查

德·卢格也向特朗普和彭斯介绍了他们在苏联垮台后,帮助推动拆除核武器时积累的经验教训。

特朗普的幕僚认为,他已经为此次峰会做好准备,而白宫相信,美方将在此次会议中占上风。新加坡虽然在时间上比华盛顿早 12个小时,却是一个西化的大都市,金正恩上台后也从未到过离平壤如此远的地方。

消息人士透露,美国官员认为金正恩非常关注特金会的安保,担心有人会趁机行刺他。 (联合早报)

>>详见17版

大专联举办第二届“红船杯”嘉兴全球创业创新大赛北美赛区比赛!

>>详见18版

>>详见37版

>>详见38版

特朗普将要求金正恩 承诺遵守弃核时间表

>>详见34、35版

华府名律师程绍铭谈《美国宪法第二修正案》

的持枪权公民权利还是死亡陷阱?

Sunshine Academy秋季周末班开始招生了

>>详见28版

首届希望中文学校盖城校区大型艺术作品展示和比赛圆满闭幕

>>详见31版

走进家长眼中的“五心”级夏令营

华裔崛起之路——天普美术学院采风

周二,全美有 8个州举行了初选,其中加州的初选最受瞩目。

周三,加州初选的计票基本结束,民主、共和两党候选人各有斩获,华裔候选人表现出色。尽管加州华裔财务长江俊辉竞选州长失利,但竞选连任国会众议员的赵美心、竞选加州参议员的伍国庆和张龄龄、竞选加州众议员的周本立和陈立德等华裔候选人都顺利晋级,对华人积极参政具有重要指标意义。

据报道,周二晚上,加州初选投票结束。经过 1天的计票,结果基本出炉,华裔候选人表现出色。

周三,备受瞩目的加州州长选举的计票基本结束,现任民主党副州长纽森(Gavin Newsom)和共和党商人考克斯(John Cox)分别以

33.3%和 26.2%的得票率位居前两位,晋级 11月的选举。原先呼声较高的洛杉矶前市长威拉莱格沙(Antonio Villaraigosa)仅 获 得 了13.5%的选票,位居第三。华裔加州财务长江俊辉获得了 9%的票数 ,位 居 共 和 党 候 选 人 艾 伦(Travis Allen)之后,排名第五。

初选中的 5个提案,除了要求州政府通过“排放总量管制和交易”获得的收益必须得到议会 2/3议员的同意的70号提案,另外4个提案都获得通过。68号提案授权发行 41亿美元的债券,用途包括公园维护、自然资源保护、供水以及防洪。69号提案要求把最近颁布的燃油税和车牌费的收入限于运输目的,禁止立法机构把资金挪作他用。71号提案要求修改州宪

法,使得获得多数选民投票同意的法案在州务卿认证投票结果 5日后才可以生效。第 72号提案允许立法机关让新建的集雨系统豁免物业税重新评估。

在华人最关注的加州第 22选区参议员席位的选举中,洛杉矶联合学区华裔理事伍国庆(MikeEng)获得了 44%的选票,以 17个百分点的优势大幅度领先位居第二的另一位民主党候选人卢比欧(Susan Rubio),两人将在 11 月的选举中再一决高下。加州第 29选区举行罢免现任参议员纽曼(JoshNewman)的特殊选举,投票结果显示60%的选民支持罢免纽曼,而华裔共和党候选人张龄龄(Ling LingChang)以34%的票数位居第一,稳稳拿下这一席位,为共和党人收回

了失地。拥有众多亚裔的国会第 39区

的众议员席位角逐异常激烈,韩裔共和党人金映玉 (Young Kim)和教育工作者西斯奈罗斯 (GilCisneros)的票数位居前两位,将于 11月终极对决,民主党籍的华裔 执 业 医 师 李 鹤 彰 (HerbertLee) 和华人女婿夏乐柏 (BobHuff)惜败。此外,加州 55区共和 党 众 议 员 陈 立 德 (PhillipChen) 以 47%的选票与获得 22%选 票 的 民 主 党 对 手 副 瑞 切 尔(Gregg Fritchle)顺利出线。

国会众议院第 27选区众议员赵美心、加州第 49选区众议员周本立都只有 1名对手,所以无悬念晋级决赛。

(侨报网)

加州初选 华裔候选人出彩

寒风骤雨挡不住老鹰小鸟遨新州

>>详见20版

针对两架美军轰炸机五日飞越南沙群岛附近海域进行训练一事,中国外交部发言人华春莹六日在例行记者会上给出三个忠告。

有记者问,美国空军五日证实,两架美军B-52轰炸机飞越了南沙群岛附近海域进行训练。这一举动发生在美国国防部长马蒂斯指责中方在南海实施“军事化”后不久。美军方其他官员也对“军事化”问题发表了较为强硬的表态。中方对此有何评论?

谁将南海军事化华春莹先发问:“前几天美国防部长

还在炒作中国所谓南海‘军事化’问题,现在美国军方又证实派了B-52轰炸机去南海有关空域飞行。我不知道你们美国媒体如何看待这个问题。”

“我希望美方给大家解释清楚。”华春莹连声反问:“美派B-52轰炸机这样的进攻性战略武器到南海是不是‘军事化’?!B-52轰炸机到南海也是为了航行飞越自由吗?!如果有人三天两头全副武装地到你家门口耀武扬威、探头探脑,你是不是应该提高警惕、加强戒备和防卫能力?!”

中方给美三忠告华春莹表示再给美方忠告:第一,停

止炒作所谓中国南海“军事化”问题,不要再睜眼说瞎话;第二,停止在南海地区寻衅滋事,因为橫行是有风险的,碰瓷也是需要付出代价的;第三,中方不会被任何所谓军舰军机吓倒,只会更加坚定地采取一切必要措施捍卫国家主权安全,维护南海地区和平稳定。(澳门日报)

6月5日,白宫发言人桑德斯表示,总统特朗普与朝鲜最高领导人金正恩将在新加坡圣淘沙地区的嘉佩乐酒店(Capella Hotel)举行会晤,终止了外界对“金特会”会场的猜测。

一年一度的中国高考于北京时间6月7日正式拉开帷幕。“00后”成为主角,975万考生人数创下近8年高考新高。 >>报道详见7版

美轰炸机飞越南沙群岛海域

中方:橫行有风险

美朝首脑会晤选址酒店曝光美朝首脑会晤选址酒店曝光

20182018年中国高考拉开帷幕年中国高考拉开帷幕

>>详见46版

音乐沙龙陈庆松引路初领华格纳歌剧

>>详见49版