嚴選頂級奢華酒店住宿

世界十大建築奇蹟．全世界海拔最低酒店2018年11月全新開業上海【佘山世茂深坑洲際大酒店】

InterContinental Hotels Shanghai Wonderland佘山世茂洲際酒店(深坑酒店)獲得傲人殊榮★全球人工海拔最低五星級酒店的世界紀錄、被列為「世界十大建築奇蹟」★吸引美國Discovery探索頻道《奇蹟工程》、央視紀錄片《中國建設者》報導及拍攝★過程克服了64項技術難題其中完成專利41項已授權30項★封頂時全球400多位建築專家來此觀摩、入選美國國家地理頻道《世界偉大工程巡禮》

南京卓美亞大酒店酒Jumeirah Nanjing 揚州香格里拉大酒店 Shangri-La Hotel

****特高成本．搜羅著名人氣高級食府．品嚐豐富特色地道美食****

頤和公館【民國官宴】 老門東紅公館【金陵風味】 金陵飯店．梅苑【中山宴】

揚州迎賓館【紅樓宴】 平江府【江南乾隆宴】 盧氏古宅【淮揚古味】 福*1088【上海本幫菜】

上海佘山世茂深坑洲際大酒店【水底漁火餐廳自助餐】

出發日期早報名(首10名)

勁減HK$2000優惠價可達成人原價佔半房

單人房附加費

全程服務費

3月28日

(只辦一團)

$19,998起

(已包全程機場稅)

$21,998起

(已包全程機場稅)$6,500 免收

於2019年榮膺【諾貝爾獎學人系列-亞洲華人領袖獎】的翠明假期C.E.O.周大偉先生(David Chau)擁有30多年旅遊經驗遊歷幾十個國家，食盡大江南北、中外多國極品風味菜及米芝蓮美食，繼2017-2018年度【江南、北京、千島湖尋味之旅】，再度為各位翠明尊貴客戶精心策劃更優質、更震撼的旅遊體驗，隆重呈獻【2019世界十大建築奇蹟．奢華品味之旅】，入住世界頂尖超凡酒店，品嚐尊貴非凡傳統特色美食。

迎賓六味碟

鹵水拼

珍菌燉遼參（位上）

宮爆明蝦球

美齡澳洲牛（位上）

蒲菜炒軟兜

紫茄燴鮑魚

傳統醃篤鮮

蟹粉篤豆腐

豉汁石斑魚

魚圓水鴨湯

郊外時令蔬

美點映雙輝

頤和紅湯麵（位上）

時令鮮果拼

金陵飯店．梅苑【中山宴】

老門東紅公館【金陵風味】

揚州迎賓館【紅樓宴】

頤和公館【民國官宴】

金陵鹽水鴨

愛玲小黃魚

長江刀魚

古法蔥油筍絲

總理鹹香雞

金陵蛋燒麥

蔣宴香煎牛眼粒

鰣魚之思

胡適一品鍋

逸仙四物湯

中山釀豆腐

少帥紅燒肉

梅府韭香軟兜

芝士鮮蝦藕夾

鵝肝醬蔥油餅

國府白汁羊肉

黑蒜長江鰻

南京菊花腦

雨花石湯圓

美玲粥

金陵鹽水鴨

八位和合

馳名文思豆腐羹

蘭花銀杏河蝦仁

海參麒麟茄

明月生敲芋艿鮑

江南春鮮一品盅

松鼠桂魚

田園時蔬

奧灶面

蘿蔔絲酥餅

雨花湯團

時令水果

瀟湘乾果

紅袍大蝦

胭脂鵝脯

牡丹酥蟄

油炸骨頭

翡翠羽衣

薑汁鴨信

銀杏冬菇

上素燒鴨

白雪紅梅

鳳鳴龍吟

葵花獻肉

老蚌懷珠

姥姥鴿蛋

貢品鰣魚

扇面蒿稈

揚州炒飯

鳳衣串珠

天香蜜藕

紅樓果品

怡紅細點

行程表內之餐單菜式圖片只供參考，菜式內容會因應食材貨源而有所調整或更改，一切以餐廳安排為準，團員不得藉詞退出，敬請留意!

盧氏古宅【淮揚古味】

平江府【江南乾隆宴】

福*1088【上海本幫菜】

風味八彩碟

府邸三件子

手剝河蝦仁

勁蒜海鮮拼

勁蒜帝皇蟹

臘味炒香芹

金牌牛肋骨

美極小炒皇

傳統母油鴨

三鮮燴蹄筋

清蒸石斑魚

生煸郊外蔬

蘇式美點拼

橘酪小圓子

府上白湯麵

迎賓水果盤

蔥油手撕菌菇

老上海熏魚

花雕醉雞

手撕烤麩

金絲桂花糯米藕

陳醋海蜇頭

香溢紅燒肉

胡麻醬涼皮野菜卷

椒麻萵筍鰻方

火丁雲南小豌豆

雪菜黃魚原汁煨面

塔菜冬筍

松露鮑魚燜土雞

金必多濃湯

清炒手剝蝦仁

清炒蟹粉伴吐司

黑椒蒜片牛肉粒

朗姆酒葡萄乾冰糕

幹煎鯧魚

鹽水鵝四件

六格風味拼

餐前水果籃

雞汁燉裙邊

黑椒鳳尾蝦

鹽商素什錦

頂鮮焗黃豚

盧府全家福

八寶葫蘆鴨

清蒸江刀魚

文火燜牛肋

春筍燒江鮰

蟹粉燴豆腐

河蚌燒菜台

美點映雙輝

揚州炒飯

文思豆腐羹

行程表內之餐單菜式圖片只供參考，菜式內容會因應食材貨源而有所調整或更改，一切以餐廳安排為準，團員不得藉詞退出，敬請留意!

上海佘山世茂深坑洲際大酒店【水底漁火餐廳自助餐】

特約旅行社

Day 4．

揚州～蘇州(車程約2小時) ～盤門(瑞光塔、蘇州古城牆)～

上海佘山世茂深坑洲際大酒店(車程約2小時) ～

酒店自由活動及欣賞酒店燈光秀

盤門

盤門的獨特之處在於它是全國現存唯一的水陸並聯城門，系因蘇州水網縱橫，因地制宜而建。盤門始建於春秋吳國闔閭元年（西元前514年），是伍子胥所築蘇州城的八座城門之一，沿著跑馬道登上盤門，可以看到整個水門、陸門的全貌。

膳食

早：酒店自助餐︳午：平江府【江南乾隆宴(欣賞蘇州評彈)】

︳晚：上海佘山世茂深坑洲際大酒店【水底漁火餐廳自助餐】

住宿世界十大建築奇蹟【上海佘山世茂深坑洲际大酒店】InterContinental Hotels Shanghai Wonderland

Day 3．

南京～揚州(車程約2小時)～ 瘦西湖風景區

(特別安排於迎賓館碼頭上船，獨立包船遊覽瘦西湖 ～

五亭橋、釣魚台、白塔、小金山、二十四橋、長堤春柳)～

中國四大名園【個園】～ 獨立包船遊覽揚州古運河

瘦西湖

瘦是江蘇省唯一一家同時擁有世界文化遺產、國家級風景名勝區、國家5A級旅遊景區、國家文化旅遊示範區、國家重點公園、全國文明風景旅遊區等6個世界級、國家級稱號於一身的景區。

膳食早：酒店自助餐︳午：揚州迎賓館【紅樓宴】

︳晚：盧氏古宅【淮揚古味】

住宿揚州【頂級5星】香格里拉大酒店

Shangri-La Hotel Yangzhou

Day 5．

上海(早上酒店自由活動，約11:00出發) ～上海之巅．新地標上海中心大廈118樓觀景台 ～上海香港

上海中心大廈

屬於一座超高層地標式摩天大樓，其高度超過附近的上海環球金融中心，當前為世界第二高摩天大樓、世界最高綠建築及擁有世界上第二高的觀景台、也是現時中國第一高樓。

於指定時間集合送往機場乘直航機飛返香港。

膳食 早：酒店自助餐 ︳午：福*1088【上海本幫菜】

責任細則

註：中國團隊查詢/包團專線：3962-29821. 行程次序以當地接待單位安排及航班時間而有所調配，敬請留意。2. 入場參觀之景點如遇特殊情況下關閉或假期休息或門票售罄，將會以其他節目代替。3. 如遇展覽會、其他特殊情況、機位客滿或住房客滿或裝修而未能提供行程表所列的城市住宿或指定酒店或行程所列的用膳餐廳或航班

或交通，本公司將安排於鄰近或周邊城市之航班或同級酒店住宿或可能會根據實際情況有所改動，客人不得藉此要求退款或賠償。4. 重要事項: 客人必須提供準確證件資料及證件副本以作團隊訂票之用，如客人資料出錯，航空公司或鐵路公司可能拒絕更改資料，客人

必須自費重新購買一張正確資料之機票或車票，敬請留意!5. 旅行團之指定服務費以全程計算，此費用已包括香港領隊、當地導遊費及旅遊車司機之服務費。6. 以上稅金【包括建設稅、保安稅、燃油附加費、各地稅項及認可行政費】，若機場稅及燃油附加費等於出票時調整加幅或匯率上漲，

客人須於出發前10天補回額外之差額，敬請留意！7. 如因天氣影響而無法完成所有景點行程，本公司將不作任何形式補償。8. 兩歲以下嬰兒之團費，請向本公司查詢。9. 收費如有更改，恕不另行通知。確實團費均以報名時為準。10. 按旅遊業議會建議，團友應為個人購買旅遊保險。11. 中國的星級酒店，在未穫有關單位的批准正式評定星級之前，按香港旅遊業議會規定，須以X星標準標明酒店的級別，以便客人參考。12. 行程內之圖片，僅供客人參閱，團中各特色餐食之次序及餐廳門店之選用由接待單位作最終安排，敬請留意!13. 報名前請參閱本公司行程書背頁或網頁www.charming-online.com內之最新版本的旅遊及責任細則條款。F-18-中國長線-052-MPVGE 21DEC2018

Day 2．

南京～報恩寺(天宮造物文化館、大報恩寺、琉璃塔、

遺址公園、明清街區) ～中山陵(包乘景區小火車:

墓道、陵門、碑亭、祭堂等…)

報恩寺

主要分為大報恩寺、琉璃塔、遺址公園和明清街區4個子專案，琉璃塔為整個園區的標誌性建築。大報恩寺遺址公園的核心區，包括遺址保護區、大報恩寺遺址博物館、大報恩寺等，將供奉感應舍利，展示地宮出土的石函、鐵函、七寶阿育王塔、金棺銀槨等千年國寶，保護性展示千年地宮、畫廊等大報恩寺遺址。

膳食早：酒店自助餐 ︳午：老門東紅公館【金陵風味】

︳晚：金陵飯店．梅苑【中山宴】

住宿南京【國際頂級5星(杜拜帆船酒店集團)】

卓美亞酒店(江景房) Jumeirah Nanjing

Day 1．

香港南京(航程約2小時) ～

牛首山風景區(包乘景區遊覽車: 佛頂寺、佛頂塔、佛頂宮)

是日由翠明假期領隊陪同下，乘坐客機直航飛往南京。

牛首山

牛首山自然風光秀美，素有“春牛首” 之美譽；文化底蘊深厚，乃岳飛抗金之地，鄭和長眠之所；佛禪文化源遠流長，乃中國禪宗牛頭一系牛頭禪宗的開教處與發祥地。

膳食 早：-- ︳午：-︳晚：頤和公館【民國官宴】

住宿南京【國際頂級5星(杜拜帆船酒店集團)】

卓美亞酒店(江景房) Jumeirah Nanjing