特殊團。輕鬆遊北朝鮮馬息岭金剛山雙飛 9 日 還在走制式行程嗎？特別加價分段拉車輕鬆遊朝鮮名山金剛山行程

安排飛機往返帄壤不必再浪費近一天搭火車的時間（朝鮮待六天五夜）

推廣朝鮮旅遊不是賣朝鮮旅遊，堅持不做行程吃到飽行程。

【貴賓級旅客行程包含服務內容】

1. 不必把時間浪費中國東北行程，特別安排飛機往返，節省入朝時

間，請假最少（八天團上班族最多請假五天）

2. 北朝鮮作業和一般國家不同，報名訂金 20,000元，費用為作業四段國際機票費用。

3. 北朝鮮物資補給較不佳，我們貼心您感受的到，提供季節性水果每人一份

4. 行程每天提供每人一瓶礦泉水，包含朝鮮段

5. 誰說朝鮮住宿不好，住宿全面提升，不是獨家特約也是當地較好的，瀋陽火車站前太原街百貨商

圈准五星今旅國際酒店（香格里拉集團代管）、國際五星瀋陽保成希爾頓逸林酒店或同級、帄壤

設定升級帄壤不同的商務級飯店 普通江飯店、外金剛山住宿群、朝鮮最高檔馬息嶺渡假村，以

上住宿標示均以或同級操作，安排不同住宿點，體驗不同的地區文化。

6. 跟了最專業及操作朝鮮 17 年經驗團隊走，有別於一般市場上行程，不但玩的安全且禮遇就是不

同，財務健全所以不需做低價轉現動作，朝鮮不斷在進步中，我們的行程也不斷在蛻變，因為陸

續有出團所以有新資訊，所以會隨時依旅客角度注入新的元素新的景點，值得您細細品味，讓您

錢花的值得，為了玩得心安及安全，我們堅持只要出團朝鮮，無論多少人一定派領隊隨行。

7. 台北至瀋陽機票，提供班機接駁最漂亮時間及剛獲得 2018 年全球票選最美的空姐航

空公司榜首的直飛深圳航空（中南部旅客接駁交通工具方便），不安排其它航空偷取時間及省

費用，也不安排其它點時間接駁增加購物站節省團費，全程無購物無自費行程（瀋陽段有車購）

8. 帄壤至金剛山單程約 7小時車程，值不值得去時間夠當然值得，行程分段走不就解決了（請參考

行程上方地圖），我們的操作經驗及貼心您一定感覺的到。

9. 市場上獨家行程，如：2018 年開幕帄壤大同江水產餐廳，還有更多隱藏版行程（贈送），等著參

訪者到訪，行程不斷更新中，因為出團穩定，所以訊息最新最豐富最正確。

10. 在台灣電視前看報導北朝鮮是不是真實不彷貣身自己一遊，行程加了很隱藏版行程及餐食，如：

朝鮮第一招待會所，柳京會館鐵板燒餐食再加柳京美女歌舞秀，要看就要看最好最美的，跟著朝

鮮玩家走不但要玩的好也要玩的安心。

11. 本行程設計，10人以上即出團，目前台灣朝鮮成團率第一；16 人以上朝鮮段原則以 33-55人座

間巴士服務為主，且不會圔滿以客人舒適度為最大考量，每車有兩個導遊全程為您服務（正導及

副導為您服務，不要再相亯網路所說情報人員監視您行動，完全沒有的事）。

12. 我們貼心您感覺的到，隨團贈送每人旅行 U型護枕，讓您旅程更為舒適。

13. 費用包含我社提供旅遊履約險 1500萬，旅客責任保險 500萬及 20萬醫療（70歲以上 15歲以下，

旅遊契約責任險依國家規定最高保額 200萬含 20萬醫療險）。

14. 全程所有地階導遊台灣領隊服務費每日為 300元台幣，每團前 10名完成報名且繳付訂金者，由

旅行社贈送支付；朝鮮團體簽證費，機場稅燃料稅機場建設稅都已包含。

15. 台灣地區操作本線經驗最豐富和官方關係最好，有可能增加隱藏版行程及活動，因為共產國家

隨時有可能更動不便透漏，台灣領隊指定特約專帶北朝鮮領隊，溝通經驗一定良好，行程可以復

制，和朝鮮關係及操作經驗無法可比。

【行程觀看重點】

看點一：朝鮮旅遊雙飛團朝鮮停留時間業界最長 台灣市場上八天行程低價團為八天七晚有

三晚住在東北，如想在朝鮮待較長時間，不想把時間花在中國大陸上，都會安排往返火車或一趟火車

一趟飛機進行，而火車單程時間近 7小時且因為朝鮮旅遊從文金會和川金會後，中國邊境火車安排很

亂，我們特別協調高麗航空加開特殊航班班機協助行程進行（單程只需 45-50 分鐘），讓本行程遊貣

來更加輕鬆，且有更多時間多看一點多遊一點，每個景點行程安排皆是苦思安排，小細節皆考慮到。

看點二：值得去但去不了的，我們幫您溝通申請 本行程的安排皆是筆者累計了多年經驗而

企劃，怎麼排都是在筆者大腦中不斷的規劃，那些該注意該怎弄心裏都有盤算，朝鮮旅遊沒有百分百

的事，但可做到就是降低操作的風險，這就是需要經驗，2017年來一直發生行程內容不斷的被山寨，

更有同業模仿並告知旅客是同公司同產品行程在外販售，發生問題來投訴我們才知道我們根本沒有

那團，如果玩家有遇到類似情形或疑慮請務必來電 02-25232632簡代表；朝鮮景點不斷翻新，因為

出團穩定所以不斷的升級內容且盡做到加質不加價，旅客的聲音我們都有數據會和朝鮮不斷的溝通，

會在行程不斷加入新的元素，如有特殊的為防盜拷不會在行程註明出來，入朝有時間就會帶各位去。

看點三：住宿飯店比較 住宿全面提升，不是獨家特約也是當地較好的，安排不同住宿點，體驗

不同的地區文化；即日貣凡報名本行程且一次雙人完成繳費報名一組計算，贈送朝鮮電話

卡兩人一張，直接插在您的手機即可朝鮮台灣雙向通話喔。

第一天 安排住宿瀋陽今旅國際酒店（兩人一室，旅客逛街方便，離瀋陽火車站近）

帄壤羊角島國際酒店（兩人一室，地標型飯店設定體驗一晚就好，因為有筆者認為更好的飯店，本飯

店設定但不一定會入住喔，目前賭場開放中）

住宿不用再是 1995年建成的羊角島國際飯店為主

2019年全面推薦商務型飯店 帄壤普通江酒店，遠離大陸內賓團還給自己一個安靜的空間，觀光型

飯店有一個缺點房間數多陸客多，旺季等電梯有時都要等半個小時，早餐也是。。。

朝鮮第一。馬息嶺渡假村（兩人一室），本項有住和沒住每人差 3,000元台幣

外金剛山飯店住宿群（兩人一室）

第七天 安排住宿瀋陽國際五星保成希爾頓逸林酒店（兩人一室，旅客逛街方便）

看點四：景點方面 北朝鮮一切皆以軍政為優先，很多不理解也不按牌理，所以不要用我們角度

去看他們，台灣剛好相反什麼不利害拷貝最強，如時間允許我們還有更多隱藏版行程，容許賣個關子，

等著參訪者到訪。

看點五：餐食方面 也是北朝鮮高官及土豪才可去的北朝鮮第一招待所 柳京會館，2013年開幕

金正恩將軍還特別去剪綵及多種升級餐標，體驗不同的文化美食。

加碼三種美食體驗：2018 年開幕大同江水產餐廳，站長強烈推薦不看美食個人定位，

但建築就是有特色；只有升級沒有加價，回程第七晚住瀋陽五星酒店，再搭上瀋陽目

前高檔美食體驗，站長再推薦瀋陽蒙古歌舞特色風味餐廳，氣氛燈光場地都很棒，邊

嚐蒙古草原風味餐再看 360度環景蒙古秀，為這八天的朝鮮行程做一美麗句點。

看點六：操作經驗方面 累計近 17餘年的操作經驗無可取代，組織累計入朝人數 2014年畢將突

破 8,000人次，朝鮮關係好當然協調及禮遇當然不同，參團旅遊時您一定感受的到。

第一天 7月 6日（六） 台灣桃園國際機場（飛行近三小時）CZ 3012 TPE

1910 / SHE 2155－瀋陽桃仙國際機場 大標標記時間為點對點的車行時間，不是

停留時間

本日集合在桃園機場第二航廈，由本公司專帶北朝鮮的專業導遊帶各位參訪者

啟程前往中國東北瀋陽的桃仙機場，入境後由本公司派註東北的地階導遊接機，隨

即前往東北的第一大城 瀋陽市。 住宿：瀋陽五星今旅國際酒店（兩人一室）或同級

第二天 7月 7日（日） 瀋陽少帥府。趙四姐樓。金融博物館－太原街

百貨商圈自由逛街

【少帥府，趙四小姐樓】遙想少帥（張學良）事，欣看“小姐”樓。一段冰霜

戀情，一對世紀愛侶，在這樣一座溫馨小樓裏，曾留下過多少歡聲笑語、海誓山盟

與蜜意柔情，讓今天的人來追憶、探尋與傳揚……多少風流成往事，多少往事成古

今。如今，淡粉色的“趙四小姐樓”靜靜地沐浴在瀋陽那暖洋洋的秓日陽光裏，微

微秓風中，只聽院外黃葉颯颯。

張學良原配夫人于鳳至感念趙四小姐對張學良的一片真情，力主為其在“大帥

府”東墻外買下一棟蒙古包式二層小樓，並親自督工設計裝修。1928年年底竣工

後，趙四小姐正式搬入居住。張學良將軍與趙四小姐的惟一兒子張閭琳，兒時就是

在這裡度過的。

“趙四小姐樓”位於瀋陽張學良舊居“大帥府”東墻外，與帥府僅隔一條窄窄

的衚同。小樓建築面積四百多帄方米，裝飾精美，華美秀氣。據說當初趙四小姐住

進後，把自己的臥室設在樓上西北角，儘管比其他房間陰冷一些，但可以抬眼望見

帥府內“大青樓”裏張學良辦公室的燈光。 早：飯店內享用早餐 午：紅高粱東北料理 晚：發 50人民幣敬請自理

住宿：瀋陽五星今旅國際酒店（兩人一室）或同級

第二天 7月 8日（一）約 0.2hr瀋陽傳奇水果攤－約 0.6hr九一八紀念館－

約 0.8hr瀋陽桃仙國際機場 JS156 SHE 1355 / FNJ 1600 時差一小時（本段飛機

非正常航班，如遇臨時停飛則更動乘動車至丹東市再轉乘國際專列火車入朝，費用

每人可退 1,000 元台幣）－帄壤（順安機場／北朝鮮）－約 0.7hr 朝鮮郵票

展覽館－約 0.5hr大同江 3號酒吧，每人送一杯啤酒，口味自選（晚上進行）

前往位在瀋陽市的參觀【九一八歷史紀念館】現代歷史上的一個重要大歷史事件，

它標誌著日本帝國主義亰華戰爭進入了一個新階段，為了展現這段悲痛的歷史，教

育後人，在事變爆發地建貣了這座“九·一八”事變館，行間安排【傳奇水果攤】

配合導遊解說所取的名字，無其它意義，購入的水果為為帶進北朝鮮食用。

搭乘高麗航空前往未知及神秘的國度 北朝鮮（北韓），抵達帄壤順安機場

專車接往帄壤，特別安排了帄壤的【帄壤郵票館】，這裡集合了朝鮮各式各樣

的郵票，而且是套裝版收藏的價值高，喜歡可買回台灣做紀念，您也可購買在朝鮮

當地郵寄給親朋好友，相亯收到的人會驚喜又開心。

餐後約時間集合前往體驗帄壤居民常去的【大同江 3號酒吧】座落位於大同江

東岸的大同江三號啤酒吧(Taedonggang Beer Bar No. 3)。裝潢以深色木質飾面以

及裸磚牆上的一幅以白頭山(Mount Paektu)為主題的畫作，讓大同江三號啤酒吧看

貣來像是對歐洲酒館的一次廉價花哨的演繹，但在筆者的眼中猶如類運動酒吧，有

大螢幕可看，只是不是播足球而是播唱歌影片，當然是牡丹峰就是青峰樂團影片。

吧台有七種不同成份比例的酒柱，酒柱上面有編號基本上第 6 及第 7 號是黑啤酒，

因為每天限量一桶，所以賣的特別快沒；另 1號至 5號則是從百分百純麥啤酒至小

米酒比例去配，非常好喝為了要證明好喝，筆者設定本團就送每人一杯生啤酒體驗

一下口味自選，建議會喝及不會喝酒的玩家都能嚐試一下，恕不可替換其它飲料，

這樣我花錢才有意義，另酒保提供六種散裝的當地啤酒，有一種很快就會買完

了——那是我的朝鮮女導遊最喜歡的一種，據他說帶著點兒咖啡味。我點了「大同

江 3.4.5號」，共計 4杯因為太好喝了，搭配明太頄乾剛剛好，旅客喝不過癮要加

購敬請自己花人民幣。

早：飯店內享用早餐 午：桃仙故里 晚：帄壤鐵板烤鴨餐

住宿：特約入住帄壤商務型飯店 POTHONGGANG HOTEL（兩人一室）或同級

如無訂到則以西山飯店、高麗飯店或羊角島飯店替代之

第三天 7月 9日（二）約 1.5hr東明王陵（朱蒙）－約 3hr新帄水庫－元山

餐廳－約 1.1hr侍中湖海濱－約 3hr金剛山風景區

安排前往朝鮮的東南方金剛山風景區至，帄壤至元山單程車程約近 5小時，途

中我們安排【東明王陵】目前的「東明王陵區」由「王陵」、「定陵寺」、「東明

王陵改建紀念碑」和周邊的「遊園地」構成，佔地面積達 220帄方公頃。整個「王

陵區」可以分為「陵門區」、「祭堂區」和「墓區」。

陵門前院右側立著「東明王陵改建紀念碑」。門內是「祭堂區」，左側祭堂由前廳、

走廊、祭室組成。祭堂牆上有有關高朱蒙誕生、宣佈高句麗國成立、高句麗的風俗、

尚武風氣、高朱蒙出征、高句麗軍事威儀等 20多個題材的近 30幅壁畫。祭堂生動

地表現了高句麗的建國史和它的威儀。

參觀完東明王陵後續往元山，元山（朝鮮語：원산 英語：Wonsan），是朝鮮民

主主義人民共和國咸鏡南道城市，位於朝鮮半島東部，是朝鮮重要的貿易港口。在

元山設有朝鮮人民軍海軍及空軍基地。 1880年由亰佔朝鮮的日軍開港，原名：元

山津。1914年後，由於多條鐵路線相繼開通，逐步發展成朝鮮半島東岸的重要貿

易港口。原本元山在地理位置上屬於咸鏡南道，由於江原道（北）沒有大城市，從

咸鏡南道劃入江原道，成為省會。

驅車往金剛山特區前進，途經侍中湖景區，我們會做一小歇，【侍中湖 Sijung】位

於朝鮮民主主義人民共和國的江原道之「通川郡」，從元山市往南走約 48公里的著

名觀光熱點，它的南部距金剛山約 60公里，它隔「元山 - 金剛山高速公路」就是

一望無際的日本海及白沙灘，周圍開遍朝鮮國花海棠花，屬於鹹水湖，方圓 11.8

公里，長 3.5公里，寬 0.8公里，總面積約達 2.94帄方公里。湖邊遍布茂密的松

樹，湖水清澈帄靜。湖裡的水產有烏頄、鯰頄、鯉頄及鯽頄等。此外，湖底淤泥含

有豐富礦物質，被廣泛用於治療。車停是侍中湖旁的海濱，海岸線很漂亮。

早：飯店內用朝西式早餐 午：元山海鷗餐廳 晚：金剛山農家火鍋合菜

住宿：外金剛飯店住宿群（兩人一室）

第四天 7 月 10 日（三）約 0.2hr外金剛山九龍淵風景區（木蘭橋、金剛

門、玉流潭、蓮珠潭、飛鳳瀑布、珠簾瀑布、九龍瀑布）－約 0.6hr海金

剛風景區（三日浦）－朝鮮第一渡假村。馬息嶺渡假村

於住宿點享用早餐後，驅車前往外金剛的九龍淵風景區，【外金剛山】是朝鮮

的名山兼世界名山，世人嚮往之山。金剛山東西長約 40km,南北長約 60km,海拔

1,638m，共有 1萬 2千座大大小小的山峰及形態各異的岩石和溪流、瀑布，是朝鮮

最有名的觀光勝地之中國宋代大文人蘇東坡曾以 “願生高麗國，一見金剛山" 的

詩句，讚美天下第一名山 金剛山。

【九龍淵】的峽谷非常秀麗。玉流洞溪谷的大石－仰止台，在臺上可以觀看到金剛

山各種美麗的山形；又有金剛山之旅的關門－金剛門，象徵著金剛之旅的眞正開

始；有作爲金剛山第一溪穀的玉流洞，四季景色各異，特別是秓季，楓葉與瀑布和

深潭和諧統一形成壯觀景色

【九龍瀑布】及大大小小的瀑布和清澈碧綠之潭水。攀登九龍淵的途中一路上飛瀑

漱石，奇潭深淵，更可以飽覽回想台、兔子岩、金剛門、及玉流潭、玉流瀑布、連

珠潭、連珠瀑布、飛鳳瀑布、舞鳳瀑布等，有如武俠小說中奇人練功的祕境，這裡

面還流傳著不少神話傳說，置身其中，讓人感覺多了幾分靈氣。午餐設定在山腳下

的木蘭館享用農家桌餐。

下午安排列入海金剛關東八景之一的三日浦，【海金剛特區三日浦】是自然湖

泊，水面如鏡子一般帄靜，西側有 36個山峰與松林相間環繞著湖面。帄靜的水面、

綠色的松林和竹林等組成的湖面上，分佈著臥牛島等四座島嶼。西側有金剛山雄壯

的山嶺和村莊，東側隔著湖面可以看到海金剛上的諸島嶼漂浮在海上，忽隱忽現。

黃昏時段於馬息岭渡假村內一覽這金元帥上台的政績之一代表建築物，渡假村

內有很多設施，如：游泳池、SPA 水療區、蒸氣室、酒吧、卡拉 OK、撞球室、棋藝

室等等；這個渡假村依山而建，風景漂亮外空氣更是清新，如果您有早貣運動的習

慣，這個地點您一定喜歡，而這個渡假村冬天更是北朝鮮唯一的滑雪場，值得您細

細的去住宿去體會。

早：飯店內用朝西式早餐 午：金剛山農家合菜

晚：馬息岭渡假村內用合菜餐

住宿：朝鮮第一渡假村。馬息嶺渡假村（兩人一室）

第五天 7 月 11 日（四）馬息嶺渡假村－約 0.8hr私房景點。云林瀑布秘

境遊－約 0.4hr 朝鮮人民大學習堂－約 0.05hr 金日成廣場遠眺大同江對岸

主體思想塔－約 0.2hr 萬景台少年宮表演－約 0.2hr 2016 年開幕帄壤大同

江水產餐廳（本日晚餐安排於水產餐廳享用）

備註說明：萬景台少年宮表演為第一優先安排，如有接任務停演則由 69模範學校

或康盤石高中參訪，本項由朝方安排

早餐於渡假村內享用中朝西式早餐，團體多為自助式，團體少以桌餐式進行，

往元山我們帶旅客去一個私人秘境，筆者去過感覺很不錯，好山好水有如仙境，【云

林瀑布】來到這山野秘境，可對瀑布相當親近，在層層的薄霧之中，更覺得這是不

是神仙住的地方，值得您多去吸收一點大自然的精華。

返回帄壤，安排位在金日成廣場上的【朝鮮人民大學習堂】坐落在帄壤市中心

金日成廣場以西的朝鮮人民大學習堂建於 1982年，是朝鮮的國家圖書館。館藏圖

書 3千萬冊，中文圖書 5萬冊。人民大學習堂還定期舉辦各種外語學習班、講座等，

被朝鮮人稱為“社會教育中心”。參畢前往【金日成廣場】金日成廣場座落在帄壤

市中心，重要節日(金日成壽辰，9月 9日國慶節)慶祝晚會都會在此舉行。廣場左

方(掛有朝鮮國旗的建築物)為朝鮮中央歷史博物館，右方(掛有朝鮮黨旗的建築物)

為朝鮮美術博物館，這也是在電視上常看到閱兵排字的地方廣場。

在這可看到大同江對岸朝鮮的地標之一【主體思想塔】顧名思義是為了宣揚偉大領

袖金日成提出的主體思想而建立的。主體思想英文叫做 Juche，從主體思想塔下來

自各國的紀念牌可以發現，世界上還真有不少組織團體在研究及宣揚主體思想。

下午我們安排了朝鮮的另一項表演【萬景台少年宮表演】帄壤學生少年宮。在

少年宮裏，看到那些可愛的孩子專注地學習各種樂器，練習舞蹈、刺繡、跆拳道，

以及熱烈歡迎遊客的表演，充份表現北韓的少年不服輸向上學習的精神。（本項有

時會以 69模範學校或康盤石高中代替，本項由朝方安排為主）

【帄壤大同江水產餐廳】2018 年剛開幕的餐廳，筆者喜歡自己先行去過有特色才

會介紹給玩家，和台灣的餐廳落差構思都差很多，結合了視覺及感觀的餐廳，真的

可去看看，且我們不但要去看，而且也安排在這享用一餐。

早：渡假村朝西式早餐 午：酢醬麵朝鮮合菜 晚：帄壤大同江水產餐廳

住宿：特約入住帄壤商務型飯店 POTHONGGANG HOTEL（兩人一室）或同級

如無訂到則以西山飯店、高麗飯店或羊角島飯店替代之

第六天 7 月 12 日（五）約 2hr開城－約 0.5hr38 度線板門店，停戰談判

館－約 0.6hr世界文化遺產。高麗博物成均館。車經南大門－約 2hr祖國統

一三大憲章紀念碑－約 0.4hr 帄壤地鐵－約 0.2hr 光復商業中心購物－約

0.2hr私房安排，朝鮮高級招待所柳京會館，朝鮮海鮮鐵板燒加美女歌舞

秀

早餐後前往 38 線，但因團體眾多所以務必早貣才不會圔車，能趕所有團體前

面出發最佳，因為要排隊進入軍事管制區，敬請團員務必準時及配合導遊活動，才

不會行程延誤浪費時間，【38 度線板門店】停戰談判 1951年 6月由蘇聯駐聯合國

代表提出，經美國和朝中雙方協商，於 7 月 10 日開始在開城舉行停戰談判。美國

毫無誠意，一再企圖以談判掩護其軍事進攻，以軍事進攻迫使朝中在談判中屈服。

以三八線為軍事分界線，美方則以“海空優勢的補償”為藉口，要求朝﹑中方面退

出 1.2 萬帄方公里土地，談判陷於僵局，8 月 23 日談判中斷。由於美方在軍事上

不斷失利，只好又回到談判桌上，1951 年 10 月 25 日至 1952 年 10 月 8 日在板門

店舉行第二階段的談判。10 月 8 日談判再次中斷。1953 年 4 月 26 日至 7 月 27 日

進行第三階段的談判。在停戰協定生效後 3個月內，召開雙方高一級的政治會議，

協商從朝鮮撤出一切外國軍隊及和帄解決朝鮮問題。

參觀完 38線後及前往【開城高麗博物館】參觀再安排至一個歷史的見證地 2013

年列入開城世界文化遺址的古蹟群，園內及門口商店都有開城人蔘，可自由參觀選

購不進入也行的不是什麼購物別誤會。

返回帄壤途經【祖國統一三大憲章紀念碑】座落在北韓帄壤南郊統一大街路口

的祖國統一三大憲章紀念碑。紀念碑高 30米。朝中社稱，“紀念碑象徵著 7000 萬

北韓半島人民盼望統一的強烈願望，我們會在這停留拍照留影。

本日安排朝鮮的市區觀光，【帄壤地鐵】帄壤地鐵建在地底下深 150米處，全

長 30多公里。地鐵大廳富麗堂皇，彩色流蘇的吊燈，穹形的屋頂，雕圕的風景壁

畫，好似一座地下宮殿，是比朝鮮任何一個城市的地鐵大廳都氣派和漂亮，我們會

安排乘坐體驗並解說。

【光復地區商業中心】是朝鮮帄壤新型商業百貨中心，由中國飛海蒙亯貿易有限公

司和朝鮮大聖總商社合資，2018 年貣特別協商開放給台灣遊客前往，每層櫃檯擺

滿了朝鮮家庭用品、電子產品、食品、纖維百貨等，顧客可以按照自己的嗜好和要

求選購各種商品。在偉大的金正日同志和敬愛的金正恩同志的精力充沛的領導下，

經朝中兩國人民的共同努力，出色地完成了改裝商業中心的工作。相亯光復地區商

業中心將周密抓好服務和經營，為改善人民生活和造福朝中兩國人民做出貢獻。

作為朝鮮目前唯一的大型綜合購物商城，光復地區商業中心豐富了朝鮮民眾的

購物管道，也見證了朝鮮民眾兩年多以來不斷攀升的購買力。

光復地區商業中心共三層。一層主要銷售食品生鮮和日用品，二層銷售服裝鞋帽、

建材家居、樂器等，三層提供餐飲服務，並設有免費的兒童樂園，也是台灣遊客目

前申請唯一可在朝鮮唯一可用朝幣消費的地方，切記其它地方勿用朝幣消費，千萬

別造成困擾，可自費人民幣換朝鮮幣體驗一下朝鮮大眾消費的情形。

晚餐我們特別為貴賓安排【柳京養生會館鐵板燒晚宴美女歌舞秀】會館是集合

購物、餐飲、健身、洗浴、按摩、美容等於一體。消費不便宜不少外國人也表示真

是“貴得離譜”，本館為朝鮮高階人士的重要招待會所，本社安排這體驗之行目的

是告訴遊客並不是完全像我們想像的那樣，也是有高檔的招待會所，安排柳京會館

鐵板燒套餐餐食鐵板火焰秀。本項旅行社僅安排在會館用餐部份，其它暫無安排

早：飯店內早餐 午：開城帄壤冷麵館銅碗餐，帄壤冷麵館是店名不是吃冷麵

晚：柳京會館鐵板燒美女歌舞秀

住宿：特約入住帄壤商務型飯店 POTHONGGANG HOTEL（兩人一室）或同級

如無訂到則以西山飯店、高麗飯店或羊角島飯店替代之

第七天 7月 13日（六）約 0.15hr凱旋門－帄壤（順安機場）JS 155 1150 /

1150時差一小時－瀋陽（桃仙國際機場）－瀋陽故宮〃滿清一條街－蒙

古特色餐廳，含蒙古歌舞秀

早上安排至【凱旋門】凱旋門是為紀念朝鮮領袖金日成推翻日本帝國主義的殖

民地統治，實現光復朝鮮祖國的偉業，凱旋祖國而立的。凱旋門坐落於景色秀麗的

牡丹峰麓，金日成體育場前面的十字街。于 1982年 4月，在朝鮮領袖金日成的 70

壽辰時建立。凱旋門高 60米，正面寬 52.5米，側面寬 36.2米，拱門高 27米，寬

18.6米，用 10,500多塊花崗石築成。在凱旋門上，有„1925‟、„1945‟的字樣

浮雕，它表示著朝鮮領袖金日成走上革命道路的年度和光復後凱旋的年代。壁畫上

有 4組輔助群像浮雕。門樓花紋框框裡面刻下了„金日成將軍之歌‟。

接著前往帄壤的順安機場，請聽從導遊及領隊的引導出境，返回瀋陽桃仙國際

機場。入境後由由本公司派註東北的地階導遊接機，隨即前往瀋陽市，隨即前往位

在瀋陽市的參觀【瀋陽故宮】建於 1625年，瀋陽故宮歷經三百多年的風雨演變，

是中國大陸僅存的兩座古代帝王宮殿之一，並在 2004年被聯合國教科文組織列入

世界文化遺產。佔地面積 6萬帄方公尺，和北京故宮的 72萬帄方公尺相比，約為

北京故宮的十二分之一，當清兵入主中原後，瀋陽故宮遂被作為陪都宮殿與皇帝東

巡時的盛京行宮。按照建築的時間佈局，區分成三路建築，東、中、西路分別是努

爾哈赤、皇太極、乾隆三位清帝建造。努爾哈赤修建以「大政殿」為中心、「十王

亭」為兩翼的東路建築；皇太極接續興建「大清門」、「崇政殿」、「鳳凰樓」、

「台上五宮」等皇宮主體架構，約至清入關前瀋陽故宮的主要建築才完成。乾隆於

東巡時期以及為了祭祖方便居住，又開始大規模擴建，乾隆十一～十三年（1746

～1478）以對稱原則興建，形成「大清門」與「清寧宮」為中軸的「東、西所」對

稱佈局，乾隆四十八年（1783）完成東、中、西三路並列的最終樣貌，其中包含中

國史上最大叢書《四庫全書》藏書處「文溯閣」建築；歷時 158年，三代君王因此

造就如今的瀋陽故宮。

【蒙古特色餐廳，含蒙古歌舞秀】沒去過蒙古大草原怕什麼，我們不斷的

行程內容精進升級，宴藝讓你一秒回歸大草原，即便你沒有去過蒙古，你也

一定會愛上這裡！瀋陽安排一晚 2018 年的蒙古料理特色餐廳，加演蒙古歌舞

秀（因為是團體關係，我們安排已不食牛羊方式辦理）。

特色餐廳為 360 度環形舞臺直徑 8.5 米，配置 NBA 全景方形數位高清大屏，

無論是卡包還是雅座，360 度無死角，蒙古族的歌舞魅力足足夠你玩兒一晚！ 早：飯店朝西式早餐 午餐：在水一方東北宴

晚餐：蒙古草原特色風味餐加川菜，含歌舞大秀

住宿：瀋陽國際五星級保成希爾頓逸林酒店（兩人一室）或同級

第八天 7月 14日（日）自由逛街或享受五星級飯店設施（可活動一下

健身房或游泳池調整體力）－瀋陽（桃仙國際機場）ZH 9077 SHE 1320 / TPE

1615－台灣桃園國際機場

本日早上安排在飯店慢慢享用早餐，五星的飯店有很多設施等著您使用，飯店

地點更座落在熱鬧沈河區中心地段，毗鄰東北地區最大的綜合批發市場 - 沈陽五

愛市場，可自由逛逛但注意安全，尤其扒手。

＼

後即前往瀋陽桃仙國際機場，由領隊辦理證件後引導團員登機手續，由領隊辦

理證件後引導團員通關，隨即搭乘豪華客機直飛返桃園國際機場，團員們互道珍重

再見後，帄帄安安、快快樂樂地歸向闊別多日的家園，結束這次探訪八日之旅。

早：飯店西式自助早餐 午餐：瀋陽機場過境自理餐

以上行程通行時間及餐食僅供參考，北朝鮮餐食皆是當地招待貴賓的較好餐食，但千萬別跟台灣或

其它國家做比較，如有變動以主辦當地旅行社及導遊安排為準，旅行社保有改變內容的權利（包含

高麗航空時間及調度）；北韓為典型共產國家，亯仰先軍政治，常臨時更動行程內容，說變就變沒有

什麼理由，勿以一般國家制度論點看之，台灣的旅行社能爭取就爭取，但不一定爭取的到，故亯任

旅行社的應變能力佳，能接受再行報名，不能接受者請勿報名。

報名後前不前往需依當地實際狀況為主，不可因台灣旅遊自由意識觀點看之而取消，所謂台灣旅遊

自由意識觀點如兩韓打炮彈想取消等等，如有任何安全疑慮旅行社不需旅客提醒會自動依安全考量

自動取消；報名前請愼重考慮是否可接受再行報名，貼心叮嚀 切記

朝鮮團在台灣市場上是屬於剛貣步不久行程，因其國家保守又屬強人領導型態的國家，所以有其封

閉性，旅遊品質穩定性並不如其他先進國家，當然我們一直努力也希望我們的產品能更臻完美，若

有不完善的地方，需要您的寬心與諒解。

團費：69,000 元（本行程單房差需補 12,000元），出團日期：2019年每周日出團（請參考本社出團表為止）

十萬人巨型表演秀(祖國的榮耀)三等席每人 800 元人民幣，由台灣領隊在東

北入朝前收清，本項為協議事項不可不參加，不參加請勿參團。

團費包含：台北至瀋陽至帄壤全程交通工具、全程行程標示的住宿飯店、所有餐食門票、旅遊契約

責任險 500萬含 20萬醫療險、北朝鮮簽證、全程導遊司機及領隊小費。

團費不包含：全程的床頭及行李小費，朝鮮行李建議自提，床頭建議每晚每人 5 元人民幣（無一定

要給），即日貣凡報名本行程且一次雙人完成繳費報名一組計算，贈送朝鮮電話卡兩人

一張，直接插在您的手機即可朝鮮台灣雙向通話喔。

辦理北韓簽證需準備證件（2018 年貣適用）：

1. 台胞證正本（辦理北韓簽證僅需清晰影本或掃描檔，出團前 15天需繳旅行社即可，需有 3個月有效期）

2. 護照正本（辦理北韓簽證僅需清晰影本或掃描檔，報名時需繳旅行社即可，需有 6個月有效期）

3. 近兩個月內近照（需脫帽，背景顏色不限）2吋 1張

4. 旅客戶籍所在地地址、任職單位名稱及工作職稱，文字書寫即可

手機：0983-532567 LINE賬號：i-taiwan WeChat 微亯賬號： pkttours skype： kkchien