Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Coes Company s.r.l.Stabilimento di: Via O. Pigini, 260022 Castelfidardo (AN) - ItalyTel. +39 071 7822026Fax +39 071 7821772
www.brandoni.com
Brandoni, Percorsi del Calore Brandoni, Routes of Heat
Geniale creatività, passione, dedizione, amore sono gli ingredienti che hanno fatto della Brandoni un punto di
riferimento nel mondo dei radiatori di arredo.
Brilliant creativity, passion, devotion, love; these are the main ingredients that make Brandoni the reference point in the world of furnishing radiators.
La capacità di analisi, l’attenzione allo scenario, l’innovazione non fine a se stessa, la precisa e
puntuale volontà di riuscire a dire e fare di più e meglio, divengono una filosofia elevata a sistema.
The analysis skill, the attention to the scenery, the innovation and the precise and accurate will to succeed in saying and doing more and better, became a philosophy turned into a company system.
1989 - Castelfidardo, nasce la Brandoni s.r.l., per la produzio-ne di apparecchiature tecni-che per il riscaldamento.
1991 - Milano, Mostra Con-vegno, presentazione del pri-mo radiatore ad acqua “Mo-dello T”.
1991 - Brandoni, la prima azienda al mondo ad intro-durre il “tunnel di saldatu-ra ad atmosfera control-lata”. Una tecnologia che consente di produrre qualità e creare forme dinamiche con un alto valore di finitura.
1989 - Castelfidardo, Brandoni s.r.l. comes into being as a con-cern specialized in production of heating technical equipments.
1991 - Milan, Mostra Con-vegno, Brandoni displays the first water heating radia-tor “T model” .
1991 - Brandoni is the first company in the world to in-troduce the “welding tunnel in controlled atmosphere” technology. A technology that allows to produce quality and to create dynamic forms with an high finishing value.
1997 - L’Azienda si affac-cia sul mondo con clienti di fama internazionale, dove la qualità viene recepita come forte valore aggiunto.
2002 - Una nuova sede con una superficie di 10000 mq., per gestire un processo di progettazione e produzione dove ricerca, efficienza, de-sign e innovazione, diventa-no DNA aziendale.
1997 - The company gains the trust of international cu-stomers, who acknowledge the quality as a surplus va-lue.
2002 - A new site with an area of 10000 mq., to better manage a planning and ma-nufacturing process, where research, efficiency design and innovation became the company DNA.
The essence of a bright minded man and his partners that together, and animated
by the same passion and aim, have written pages of the territorial development
thanks to an idea; a creative idea, maybe nearly pioneering at the beginning but always full of good inspirations.
L’essenza di un uomo geniale e di altri uomini che insieme a lui, con una forte passione e il medesimo intento, hanno scritto pagine per
lo sviluppo del territorio, attraverso una idea; creativa, all’inizio quasi pioneristica, ma piena di
spunti sempre nuovi ed inediti.
2002 - Si concre-tizza uno stretto rapporto di colla-borazione con l’U-niversità Politecnica delle Marche, per percorsi di formazione e stage, ma anche una concreta attività di ricerca.
2002 - Co-operations with the Polytechnic Univer-sity of the Marche region become strong, creating training courses, work ex-
periences but also a concrete research
activities. Un percorso, speso a perseguire anche la capacità
distintiva del Marchio: mai banale, mai inutile, non nella scia ma faro, come riferimento del settore, per molti.
A program aimed to achieve a distinctive brand: never trivial, never useless but more like a light, a reference point in his field for many other people.
2005 - La Brandoni viene selezionata, quale eccellen-za territoriale, da “Il Pae-saggio dell’Eccellenza”, un’Associazione Culturale,
nata, con il fine di conserva-re, valorizzare e promuovere il Patrimonio Industriale e Artigianale della realtà pro-duttiva dell’area geografica circoscritta fra le vallate dei fiumi Musone e Potenza.
2005 - Brandoni is selected as a territory excellence, from “Il paesaggio dell’ec-cellenza”, a cultural Asso-ciation born with the aim
to preserve, valorize and promote the industrial and hand-crafted heritage of the production reality of the ge-ographic area between the valleys of the rivers Musone and Potenza.
Brandoni, una tecnologia avanzata ed innovativa unita alla cura, alla precisione e alla raffinatezza; una fusione
di indirizzi e metodologie squisitamente artigianali.
Brandoni, an advanced and innovative technology joined to carefulness, precision and elegance: a fusion of delightfully handcrafted directions and methods.
2007 - Luciano Brandoni, viene insignito dell’Ordine al “Merito del Lavoro” con la nomina di Cavaliere del La-voro, qualifica riconosciuta agli imprenditori, per esser-si distinti nei diversi settori dell’economia, contribuen-do allo sviluppo sociale, oc-cupazionale e tecnologico, nonché alla crescita del pre-stigio del “Made in Italy”.
2007 - Luciano Brandoni, has the honour to be decorated with the nomination of “Ca-valiere del Lavoro”, a reco-gnized qualification for entre-preneurs, distinguishing in the different sectors of economy, contributing to the social, oc-cupational and technological development as well as to the growth of the prestige of the “Made in Italy”.
Un team, di designer, ingegneri e progettisti alla continua ricerca di nuove forme e nuove idee, per
concretizzarsi in un prodotto sostenuto da innovazione e per configurarsi in opera d’arte.
A team of designers, engineers and draftsmen always looking for new patterns and new ideas in order to create an innovative product able to become a real work of art.
2007 - Alla Brandoni viene consegnato, dal Presiden-te di Confindustria, Luca Cordero di Montezemolo, il premio “Industria Award for Excellence” attestato riconosciuto alle imprese che con passione e tena-cia riescono ad innovare, produrre con intelligenza e competere nel mondo.
2007 - Brandoni received the award “Industria Award for Excellence” from the president of Confindustria Luca Cordero di Monteze-molo, a certificate presented to the companies, that with passion and tenacity suc-ceed in innovating, cleverly producing and competing worldwide.
60 linee di radiatori, 30000 modelli tra dimensioni, colori Ral, finiture metallizzate, cromo e cromo
satinato; 3 differenti tipologie elettrico, acqua e misto, elettrico acqua. Una risposta “custom” alle esigenze
del mercato e del cliente.
60 radiator lines, 30000 models among dimensions, Ral colours, metallic, chrome, satin chrome finishing; 3 different working typologies: water, electric and mixed heating. A tailor-made solution that meets market and customers’ needs.
2007 - L’Unioncamere e la Camera di Commercio in collaborazione con il Corpo-rate Social Responsability consegnano, alla Brandoni, il premio “Buone Pratiche di responsabilità Sociali”.
2008 - Milano, Mostra Convegno, il modello “Oblò” vince il premio “Comfort&Design”.
2007 - Unioncamere and Camera di Commercio in collaboration with the Cor-porate Social Responsability awarded Brandoni with the title “Buone Pratiche di re-sponsabilità Sociali”.
2008 - Milan, Mostra Convegno, the model “Oblò”, gains the award “Comfort&Design”.
Brandoni, la forza di agire Brandoni, the power to act
Fashion
Dimensioni600x840mm
FinituraCromo
Collezione Bagno Bathroom Collection
Un mix di sensazioni uniche di calore, in un ambiente intimo e personale come la stanza da bagno. Il benessere di un bagno rigenerante si appaga con il dolce abbraccio di un asciugamano caldo.
A mix of unique sensations of warmth, in an intimate and personal space as bathroom. The comfort of a regenerating bath is satisfied with the sweet embrace of a warm towel.
Fitness QD Finitura Cromo
Chrome finishing
FitnessFinitura Bianco seta
Mat white Finishing
Fitness | Fitness QD14
Patented®Design Brandoni Engineering
Col
lezi
one
Bagn
o | B
athr
oom
Col
lect
ion
FITNESS QD
Finitura Bianco seta
Mat white finishing
DaytonaPatented®Design Brandoni Engineering
16
Col
lezi
one
Bagn
o | B
athr
oom
Col
lect
ion
Finitura Cromo
Chrome Finishing
T18
Col
lezi
one
Bagn
o | B
athr
oom
Col
lect
ion
Perla
DoppioFinitura Ral 1013
DoubleRal 1013 finishing
Finitura Ral 1019
Ral 1019 finishing
20
Col
lezi
one
Bagn
o | B
athr
oom
Col
lect
ion
PERLA doppio
PERLA double
DoppioFinitura Ral 9007
DoubleRal 9007 Finishing
Finitura Bianco Seta
Mat White Finishing
Diamante22
Col
lezi
one
Bagn
o | B
athr
oom
Col
lect
ion
DIAMANTE doppio
DIAMANTE double
Finitura Argento metallizzato opaco
Mat Metallic Silver Finishing
Madrid24
Col
lezi
one
Bagn
o | B
athr
oom
Col
lect
ion
Finitura Cromo
Chrome finishing
Sogno26
Patented®
Col
lezi
one
Bagn
o | B
athr
oom
Col
lect
ion
Rubino | Rubino QD28
Patented®
Col
lezi
one
Bagn
o | B
athr
oom
Col
lect
ion
Rubino QD Finitura Cromo
Chrome finishing
RubinoFinitura Ral 9006
Ral 9006 finishing
RUBINO QD
Finitura Cromo
Chrome finishing
Quadro Design30
Patented®
Col
lezi
one
Bagn
o | B
athr
oom
Col
lect
ion
DoppioFinitura Ral 9006
DoubleRal 9006 finishing
Finitura Cromo
Chrome finishing
Colonia32
Patented®
Col
lezi
one
Bagn
o | B
athr
oom
Col
lect
ion
COLONIA doppio
COLONIA double
Finitura Ral 9006
Ral 9006 finishing
Quadrotto34
Patented®
Col
lezi
one
Bagn
o | B
athr
oom
Col
lect
ion
Finitura Cromo
Chrome finishing
TP36
Col
lezi
one
Bagn
o | B
athr
oom
Col
lect
ion
NewLine38
Patented®Design Brandoni Engineering
Finitura Bronzo grinz
Bronze grinz finishing
Col
lezi
one
Bagn
o | B
athr
oom
Col
lect
ion
OrizzontaleFinitura Cromo
HorizontalChrome Finishing
Akka40
Patented®
Col
lezi
one
Bagn
o | B
athr
oom
Col
lect
ion
VerticaleFinitura Frozen
VerticalFrozen Finishing
AKKA verticale
AKKA vertical
Finitura Cromo
Chrome finishing
Stekò42
Patented®
Col
lezi
one
Bagn
o | B
athr
oom
Col
lect
ion
Collezione Casa Home Collection
Brandoni scalda l’atmosfera di un ambiente da vivere quotidianamente tra modernità e tradizione. La frenesia di tutta una giornata che attende la sera per assaporare atmosfere dal sapore familiare.
Brandoni radiators heats the atmosphere of a place to live every day between modernity and tradition. The frenzy of a whole day waiting in the evening to enjoy a familiar flavor ambiance.
Col
lezi
one
Cas
a | H
ome
Col
lect
ion
Colonia verticale46
Design Brandoni Engineering
OrizzontaleFinitura Bianco Seta
HorizontalMat White finishing
Doppio Orizzontale
Double Horizontal
Doppio Finitura Bianco Seta
DoubleMat White finishing
VerticaleFinitura Grigio I.G.
VerticalGrey I.G. Finishing
COLONIA verticale doppio
COLONIA vertical double
COLONIA orizzontale
COLONIA horizontal
Finitura Ral 1019
Ral 1019 finishing
Col
lezi
one
Cas
a | H
ome
Col
lect
ion
Zoom verticale48
Patented®Design Brandoni Engineering
Col
lezi
one
Cas
a | H
ome
Col
lect
ion
Daytona verticale50
Patented®Design Brandoni Engineering
OrizzontaleFinitura Ral 1019
HorizontalRal 1019 finishing
DoppioFinitura Ral 1019
DoubleRal 1019 finishing
Doppio Orizzontale
Double Horizontal
VerticaleFinitura Argento metalizzato opaco
VerticalMat metallic silver finishing
DAYTONA orizzontale
DAYTONA horizontal
DAYTONA verticale doppio
DAYTONA vertical double
Doppio Finitura Ral 1019
DoubleRal 1019 finishing
Verticale Finitura Ral 1013
VerticalRal 1013 finishing
Col
lezi
one
Cas
a | H
ome
Col
lect
ion
Roma verticale52
Patented®Design Brandoni Engineering
ROMA verticale doppio
ROMA vertical double
Verticale Finitura Ral 9006
VerticalRal 9006 finishing
Doppio Finitura Argento metallizzato opaco
DoubleMat metallic silver finishing
Col
lezi
one
Cas
a | H
ome
Col
lect
ion
CV54
CVD
Doppio Finitura Argento metalizzato Opaco
DoubleMat metallic silver finishing
Verticale Finitura Cromo
VerticalChrome finishing
Col
lezi
one
Cas
a | H
ome
Col
lect
ion
SV56
Orizzontale Finitura Argento metalizzato Opaco
Horizontal Mat metallic silver finishing
SV doppio
SV double
SV orizzontale
SV horizontal
Doppio Orizzontale
Double Horizontal
Doppio Finitura Argento metallizzato opaco
DoubleMat metallic silver finishing
Verticale Finitura Bianco seta
VerticalMat white finishing
Orizzontale Finitura Argento metallizzato Opaco
HorizontalMat metallic silver finishing
Doppio Orizzontale
Double Horizontal
Col
lezi
one
Cas
a | H
ome
Col
lect
ion
Perla verticale58
PERLA verticale doppio
PERLA vertical double
PERLA orizzontale
PERLA horizontal
Orizzontale Finitura Rame martellato
HorizontalHammered copper
Verticale Finitura Frozen
VerticalFrozen finishing
Col
lezi
one
Cas
a | H
ome
Col
lect
ion
TV60
TV orizzontale
TV horizontal
Col
lezi
one
Cas
a | H
ome
Col
lect
ion
Toronto verticale62
Patented®Design Brandoni Engineering
OrizzontaleFinitura Frozen
HorizontalFrozen finishing
Doppio Finitura Bianco Grinz
DoubleWhite Grinz finishing
Verticale Finitura Cromo
VerticalChrome finishing
TORONTO verticale doppio
TORONTO vertical double
TORONTO orizzontale
TORONTO horizontal
Doppio Orizzontale
Double Horizontal
Col
lezi
one
Cas
a | H
ome
Col
lect
ion
Diamante verticale64
Orizzontale Finitura Cromo
HorizontalChrome finishing
DoppioFinitura Ral 1015
DoubleRal 1015 finishing
Verticale Finitura Cromo
VerticalChrome finishing
DIAMANTE verticale doppio
DIAMANTE vertical double
DIAMANTE orizzontale
DIAMANTE horizontal
Doppio Orizzontale
Double Horizontal
Finitura Ral 9006
Ral 9006 finishing
Col
lezi
one
Cas
a | H
ome
Col
lect
ion
Multi66
Collezione Design Design Collection
Il termoarredo Brandoni racchiude un concept di arredamento unico, in cui calore e stile condividono lo stesso spazio. Creatività ed ingegno si uniscono per creare prodotti dalle forme uniche, inconfondibili nei dettagli e riconoscibili nel design.
Brandoni Radiator contains a individual interior concept, in which warmth and style share the same space. Creativity and genius come together to create products with unique shapes, distinctive and recognizable in the details in design.
Col
lezi
one
Des
ign
| Des
ign
Col
lect
ion
Fashion70
Patented®Design Brandoni Engineering
Lavorazione artigianaleFinitura Cromo
Hand-crafted productionChrome finishing
Col
lezi
one
Des
ign
| Des
ign
Col
lect
ion
Bambù | Bambù QD72
Patented®Design Brandoni Engineering
Bambù Finitura Cromo
BambùChrome finishing
Bambù QD Finitura Grigio I.G.
Bambù QDGrey I.G. finishing
BAMBÙ QD
Col
lezi
one
Des
ign
| Des
ign
Col
lect
ion
Image74
Patented®Design Brandoni Engineering
OrizzontaleFinitura Bianco Grinz
HorizontalWhite Grinz finishing
DoppioOrizzontale Doppio
DoubleHorizontal Double
VerticaleFinitura Cromo
Vertical Chrome finishing
Col
lezi
one
Des
ign
| Des
ign
Col
lect
ion
My Image76
Patented®Design Brandoni Engineering
OrizzontaleFinitura Bianco Seta con decoro cromo
HorizontalMat white with chrome background
VerticaleFinitura Rame Martellato con decoro Ral 1013
Vertical Hammered copper with Ral 1013 background
MY IMAGE orizzontale
MY IMAGE horizontal
Col
lezi
one
Des
ign
| Des
ign
Col
lect
ion
Slalom78
Patented®Design De Ponte e Gaeta
Finitura Cromo
Chrome finishing
Col
lezi
one
Des
ign
| Des
ign
Col
lect
ion
Ocean S80
Patented®Design Itamar Harari
Finitura Skin argento
Skin silver finishing
Col
lezi
one
Des
ign
| Des
ign
Col
lect
ion
Ocean D82
Patented®Design Itamar Harari
Finitura Bianco seta
Mat white finishing
Col
lezi
one
Des
ign
| Des
ign
Col
lect
ion
Oslo84
Patented®Design Brandoni Engineering
DoppioFinitura Bianco seta
DoubleMat white finishing
IncrociatoFinitura Ral 1019
CrossedRal 1019 finishing
VerticaleFinitura Bronzo grinz
VerticalBronze grinz finishing
OSLO incrociato
OSLO crossed
OSLO doppio
OSLO double
Col
lezi
one
Des
ign
| Des
ign
Col
lect
ion
Coblonal86
Patented®Design Coblonal Arquitectura
Finitura con trasparente lucido
Clear polished finishing
Col
lezi
one
Des
ign
| Des
ign
Col
lect
ion
Oblò88
Patented®Design Brandoni Engineering
Ovale OrizzontaleFinitura Ral 7015
Oval HorizontalRal 7015 finishing
Ovale VerticaleFinitura Cromo Oval VerticalChrome finishing
TondoFinitura Cromo
RoundChrome finishing
2008 Comfort & Design
Col
lezi
one
Des
ign
| Des
ign
Col
lect
ion
Milwaukee90
Patented®Design Brandoni Engineering
Finitura Cromo
Chrome finishing
Col
lezi
one
Des
ign
| Des
ign
Col
lect
ion
Vienna92
Patented®
Finitura dischi cromo, collettori nero seta, campane cromo
Chrome disks, collector mat black, chrome bells finshing
Finitura dischi bianco seta, collettori nero seta, campane bianco seta
Mat white disks, collector mat black, mat white bells finishing
Col
lezi
one
Des
ign
| Des
ign
Col
lect
ion
Londra94
Patented®Design Brandoni Engineering
Finitura Grigio I.G.
Il primo prodotto ad aver ottenuto la certificazione di qualità della Fondazione EQI- European Quality Institute.
Grey I.G. finishing
The first product to have obtained the certification of quality from the EQI- European Quality System Foundation.
Col
lezi
one
Des
ign
| Des
ign
Col
lect
ion
Birmingham96
Patented®Design Brandoni Engineering
OrizzontaleFinitura Bianco seta
HorizontalMat white finishing
VerticaleFinitura Cromo
VerticalChrome finishing
Col
lezi
one
Des
ign
| Des
ign
Col
lect
ion
Mamanonmama98
Patented®Design Brandoni Engineering
AngoloFinitura Bianco seta
CornerMat white finishing
PareteFinitura Skin platino
WallSkin platino finishing
TerraFinitura Skin argento
FlatSkin silver finishing
Angolo
Corner
Parete
Wall
Acce
ssor
i | A
cces
sorie
s
Acce
ssor
i | A
cces
sorie
s
100 101
ZE 134 ZE 042
ZE 139ZE 237ZE 238
ZE 234ZE 235ZE 236
ZE 247ZE 248ZE 249
ZE 227ZE 232
Portasciugamani Towel rail Appendiabiti Hanging peg
ZE 241ZE 242
ZE 135
ZE 009 ZE 239ZE 240
ZE 230Quadrato Square
ZE 231Tondo Round
Copricavo Cablecover
Acce
ssor
i | A
cces
sorie
s
Acce
ssor
i | A
cces
sorie
s
102 103
ZE 140Angolo Angle
disponibile ancheavailable also
ZE 142Dritte Straight Pattern
ZE 144Reversa Angle Pattern Reversed
Valvole riflesso termostatizzabili
Riflesso pattern valve for thermostatic head
ZE 155Angolo Angle Pattern
disponibile ancheavailable also
ZE 157Dritte Straight Pattern
Valvole CUBE
CUBE valve
ZE 110Angolo Angle Pattern
disponibile ancheavailable also
ZE 111Dritte Straight Pattern
Valvole minimaliste
Minimaliste valve
ZE 108Angolo Angle Pattern
disponibile ancheavailable also
ZE 113Dritte Straight Pattern
Valvole a croce
Cross handle valve
ZE 044Angolo Angle Pattern
disponibile ancheavailable also
ZE 045Dritte Straight Pattern
Valvola elite
Elite valve
ZE 090Angolo Angle Pattern
disponibile ancheavailable also
ZE 091Dritte Straight Pattern
ZE 092Detentori reversi Revers Lockshield
Valvole termostatizzabili OVUS
Valve OVUS for thermostatic head
Valvole Valve
ZE 105Angolo Angle Pattern
disponibile ancheavailable also
ZE 106Dritte Straight Pattern
Valvole riflesso
Riflesso valve
ZE 107Angolo Reverse Angle Pattern Reversed
ZE 112Bivalvola ad angolo
Angle pattern twinvalve
disponibile ancheavailable also
ZE 109Dritte Straight Pattern
ZE 149Bivalvola ad angolo OW1 con testa termostatica
ZE 093
Angle pattern twinvalve OW1 with thermostatic head ZE 093
ZE 206Bivalvola termostatizzabile
Twinvalve for thermostatic head
Bivalvole Twinvalve
Bivalvole Twinvalve
Monotubo Single pipe
ZE 072/VERTValvola monotubo verticale termostatizzabile
Single pipe vertical for thermostatic head
ZE 072Valvola monotubo
Single pipe valve
ZE 262 PLUSFurbo PLUS
Furbo PLUS
Teste termostatiche Thermostatic head
ZE 066Testa termostatica per ZE 140, ZE 206, ZE 072 verticale
Thermostatic head for ZE 140, ZE 206, ZE 072
ZE 093Testa termostatica per ZE 090, ZE 149
Thermostatic head for ZE 090, ZE 149
ZE 141Per ZE 140, ZE 206, ZE 072 verticale
Thermostatic head for ZE 140, ZE 206, ZE 072
ZE 207Kit furbo plus per ZE 112
Kit furbo plus for ZE 112
ZE 264Kit furbo plus per ZE 072/VERT
Kit furbo plus for ZE 072/VERT
Accessori Accessories
DataDate
DataDate
Timbro ClienteStamp Client
Agente di zonaAgent
Studio di progettazioneDesign studio
Nome e CognomeName and Surname
Nome e CognomeName and Surname
Grossisita/RivenditoreWholesaler/Dealer
Show RoomShow Room
Telefono Telephone
RuoloRole
Telefono Telephone
RuoloRole
InstallatoreInstaller
Responsabile commercialeSales manager
COPIA PER L’AZIENDACOPY FOR THE COMPANY
11-2
015
11-2
015
Bambù | Bambù QD 70
Birmingham 94
Coblonal 84
Fashion 68
Image 72
Londra 92
Mamanonmama 96
Milwaukee 88
My Image 74
Oblò 86
Ocean D 80
Ocean S 78
Oslo 82
Slalom 76
Vienna 90
Collezione Design | Design Collection
Akka 38
Colonia 30
Daytona 14
Diamante 20
Fitness | Fitness QD 12
Madrid 22
NewLine 36
Perla 18
Quadro Design 28
Quadrotto 32
Rubino | Rubino QD 26
Sogno 24
Stekò 40
T 16
TP 34
Collezione Bagno | Bathroom Collection
Colonia verticale 44
CV 52
Daytona verticale 48
Diamante verticale 62
Multi 64
Perla verticale 56
Roma verticale 50
SV 54
Toronto verticale 60
TV 58
Zoom verticale 46
Collezione Casa | Home Collection
Portasciugamani | Towel rail 98
Appendiabiti | Hanging peg 99
Copricavi | Cablecover 99
Valvole | Valves 100
Teste termostatiche | Thermostatic head 101
Accessori | Accessories 101
Accessori e Valvole | Accessories and Valves
Colori, finiture e dimensioni di ogni singolo modello sono riscontrabili sul relativo listino prezzi.
Elettrico Electric
Acqua Water
Misto Dual
Colours, finishing and dimensions of each model can be found on the price list.