Colar | Glue | Coler Creativo | Creative| Créatifs · 2018. 5. 25. · Cola para Joalharia | Gemstone Glue Pen | Stylo colle pour perles 30 g P | Cola altamente viscosa, sem solventes,

Colar | Glue | Coler Creativo | Creative| Créatifs

P |

Pesquisa, desenvolvimento e produção

A perícia estimula a imaginação. É isto que

resume a filosofia da empresa Stanger. Nem

mais nem, decididamente, menos. Uma vez

que acreditamos na qualidade dos produtos

fabricados na Alemanha, continuaremos a

oferecer os melhores padrões de qualidade

e serviço de sempre. Porque, seja o que for

que o futuro nos reserve, uma coisa é certa:

o sucesso apenas espera por aqueles que se

mantêm focados nos seus principais pontos

fortes.

Distribuição mundial

A Stanger dedica-se a três diferentes setores

de atividade: à indústria, ao mobiliário de

escritório e ao lazer. Fabricam produtos que

vão ao encontro das exigências do mercado,

e com vantagens que o cliente reconhece de

imediato. A sua politica de preços responde

aos imperativos da industria, dos parceiros

distribuidores e do interesse do consumidor

final. A Stanger continuará a desenvolver

esforços no sentido de identificar

antecipadamente as novas tendências e de

apoiar os seus parceiros, ao desenvolver

produtos relevantes.

GB |

Research, development and production

Expertise fosters the imagination. And

this sums up the corporate philosophy of

Stanger. Nothing more, and certainly

nothing less. As we believe in the quality

of German-made products, we will

continue to deliver the same high quality

and service standards as ever. Because

whatever the future may have in store,

one thing is for sure: that success only

awaits those who don‘t lose sight of what

started off as their core strengths.

Worldwide distribution

Stanger is active in three different lines of

business: industry, the office and hobbies.

We manufacture products that meet

market demands with advantages that our

customers can recognize instantly. And

we do this at prices that equally take into

account the needs of both industry and

retail whilst also appealing to end-users.

We will continue to all our efforts into

identifying new trends early and assisting

our partners by developing relevant

products.

F |

Recherche, développement et production

L‘expertise favorise l‘imagination. Cela

résume la philosophie d‘entreprise de

Stanger. Rien de plus, mais assurément

rien de moins. Comme nous croyons en la

qualité des produits fabriqués en

Allemagne, nous allons continuer à offrir

la même qualité et le meilleur service.

Parce que quoique l‘avenir nous réserve,

une chose est sûre: le succès n‘attend plus

que ceux qui se concentrent sur leurs

forces.

Distribution mondiale

Stanger est présent dans trois different

secteurs d‘activité: l‘industrie, les

fournitures de bureau et les loisirs

créatifs. Nous fabriquons des produits qui

répondent aux exigences du marché avec

des avantajes reconnus par nos clients.

Notre politique de prix répond aux

impératifs industriels, de nos distributeurs

partenaires et de l‘intérêt du client final.

Nous continuerons tous nos efforts dans

l‘anticipation, des nouvelles tendances et

à aider nos partenaires en développant les

produits adaptés.

Cola de stick | Glue Sticks | Bâtons de colle 10 g / 20 g / 40 g

P | Prática cola de stick sem solventes, para papel, fotos, cartão e

muitos outros materiais. Certificação EN 71/3/9, Halal & ASTM.

GB | Solvent-free glue sticks for paper, photos, cardboards and

many other materials. Standard EN 71/3 /9, Halal & ASTM.

F | Sans solvant pour le papier, les photos, le carton et beaucoup

d‘autres matériaux. EN 71/3 /9, Halal & ASTM.

Nº Artigo Conteúdo Unidade Article-no. Contents Unit

Réf. article Contenu Unité

________________________________________________________________

18000200002 10 g 24 | 576

18000200111 3 x 10 g (Monster); Polybag 20 | 20_

18000200032 10 g; Blister 12 | 12_

18000200004 20 g 24 | 432

18000200011 20 g (Monster) 24 | 432

18001200004 20 g (Easy Click) 24 | 432

18000200034 20 g; Blister 12 | 12_

18000200008 40 g 12 | 372

18000200038 40 g; Blister 12 | 12_

Colar | Glue | Coller 3

Cola Universal | All Purpose Glue | Colle universelle

27 g / 90 g / 180 g / 900 g / 4500 g

P | Idealmente adequada para colar papel, cartão, madeira, metal,

plástico e borracha, um ao outro ou em diferentes combinações.

GB | Ideally suitable for gluing of paper, cardboard, wood, metal,

plasti and rubber to one another or in different combinations.

F | Idéale pour coller du papier, du carton, du bois, du métal, du

plastique

et du caoutchouc ensemble ou dans diverses combinaisons.

Nº Artigo Conteúdo Unidade

Article-no. Contents Unit


_________________________________________________________________

18007 27 g, Tubo 30 | 450

18001 27 g, Tubo; Blister 12 | 12_

18017 90 g, Frasco, bottle, bouteille 12 | 12_


18046 900 g, Frasco, bottle, bouteille 4 | 4___

18047 4500 g, Frasco, bottle, bouteille 4 | 4

Cola para Artesanato | Hobby Glue | Colle hobby 30 g / 100 g / 200 g /

1000 / 5000 g

P | Adequada para colar papel, cartão, tecido, madeira, cortiça e

feltro, um ao outro ou em várias combinações.

GB | It is suitable for gluing paper, cardboard, cloth, wood, cork

and felt together or in various combinations.

F | Elle est adaptée pour le collage du papier, du carton, du tissu,

du bois, du liège et du feutre en assemblage ou dans diverses

combinaisons.



_________________________________________________________________

18002 30 g, Caneta 30 | 150

18013 30 g, Caneta; Blister 12 | 12_



18048 1000 g, Frasco, bottle, bouteille 4 | 4___


4 Colar | Glue | Coller

Cola Branca | White Glue | Colle blanche 100 g / 200 g / 1000 g / 2000 g

P | Cola sem solventes, amiga do ambiente e inodora, com um

vasto campo de aplicações. Idealmente adequada para colar

madeira, cortiça, papel, cartão, tecido, feltro e couro, um ao outro

ou em diversas combinações.

GB | Without solvents and environmental friendly adhesive with

less odour, used for a couple of gluing applications and is ideally

suitable for gluing of wood, paper, photos and cardboard together

and in various combinations.

F | Colle sans solvant et inodore dont le champ d‘application est

vaste. Elle est idéale pour coller du bois, du liège, du papier, du

carton, du tissu, du feutre et du cuir ensemble ou dans diverses

combinaisons.


Article-no. Contents Unit Réf. article Contenu Unité

_________________________________________________________________



18000200062 1000 g, Frasco, bottle, bouteille 4 | 4__


Cola de Madeira | Wood Glue | Colle bois 100 g / 200 g

P | A colagem com cola de madeira garante uma boa resistência à

água, e está em conformidade com a diretiva EN 204 do grupo de

carga D3. A cola de madeira é adequada para colar madeira e seus

derivados, que necessitam de ter uma grande resistência à

humidade e exposição à água por um curto espaço de tempo. Esta

cola é adequada para ligações de montagem, juntas de superfície e

bordos. Está em conformidade com a diretiva para brinquedos DIN

EN 71/3.

GB | The gluing provides good water resistant, corresponding to

DIN EN 204, group D3. Wood glue is suitable for gluing of wood

and wood products that need a high resistance against moisture and

short-time waterinfluence. This wood glue is suitable for

assembly- and area bonds. It is compliant with the toy standard

DIN EN 71/3.

F | Les collages avec la colle à bois présentent une bonne

résistance à l‘eau qui correspond, selon la norme DIN EN 204 à la

classe de charge D3. La colle à bois est adaptée pour les travaux de

collage bois et de nombreux matériaux dérivés bois, pour lesquels

une résistance élevée à l‘humidité et l‘influence momentanée de

l‘eau est requisé. La colle bois est destinée aux collages de

montage, de surfaces et de jointures de planches. Elles est

conforme à la norme DIN EN 71/3 relative aux jouets.



Réf. Article Contenu Unité

________________________________________________________________




Cola para Mosaicos | Mosaic Stone Adhesive | Colle mosaïques 80 g

P | Graças à sua forte viscosidade e grande estabilidade, esta cola é perfeita

para colar superfícies verticais. Cola pedra, madeira, papel, cartão, texteis,

vidro e poliestireno.

GB | Mosaic Stone Adhesive tiles with wood, paper, cardboard, textiles,

glass, polystyrene, and stone-like materials bonded. Mosaic Stone Adhesive

is used especially in the craft and hobby area.

F | Grâce à sa forte viscosité et sa grande stabilité, elle est parfaite pour

coller sur des surfaces verticales. Colle la pierre, le bois, le papier, le carton,

les textiles, le verre et le polystyrène. Nº Artigo Conteúdo Unidade



________________________________________________________________


Cola para Joalharia | Gemstone Glue Pen | Stylo colle pour perles 30 g

P | Cola altamente viscosa, sem solventes, com vasto campo de aplicação.

Cola, por exemplo, papel, fotos, cartão, madeira, poliestireno e texteis, uns

aos outros ou em várias combinações. Para além disso, é adequada para colar

contas de jóias e bijuteria em diferentes materiais.

GB | Solvent-free adhesives, which can be used to fix gemstones to many

different materials. In addition it can be used as an universal glue for paper,

photos, cardboard, wood, styrofoam and textiles.

F | Colle hautement visqueuse sans solvant dont le champ d‘applications est

vaste. Il colle par ex. le papier, les photos, le carton, le bois, le polystyrène et

les textiles soit ensemble soit de façon combinée. Le stylo colle pour perles

trouve tout particulièrement son utilité pour le collage de perles de bijouterie

et de strass. Nº Artigo Conteúdo Unidade



_________________________________________________________________

18040 30 g 12 | 24

Cola de Contacto | Contact Glue | Colle Néoprène 42 g

P | Cola materiais rigidos e flexiveis, de forma rápida e poderosa. Adequa-se

a papel, cartão, couro, feltro, esponja, diferentes plásticos (PS, ABS, PVC,

PA), tecido, metal, madeira e vidro. Aplicar dos dois lados e deixar

evaporar.Cola de forma permanente. Cola universal transparente, extra forte!

GB | Bonds rigid and flexible materials fast and powerful, as paper,

cardboard, leather, felt, foam, many plastics (PS, ABS, PVC, PA), fabric,

metal, wood, glass. Take on both sides, allow it to evaporate. Sticks

permanently. Transparent all-purpose adhesive, extra strong!

F | Collage rapide et puissante pour matériaux souples et rigides, comme le

papier, le carton, le cuir, le feutre, la mousse, de nombreux plastiques (PS,

ABS, PVC, PA), le tissu, le métal, le bois, le verre. A appliquer sur les deux

côtés, laisser évaporer. Collage permanent. Colle transparente extra forte,

pour tous usages!

Nª Artigo Conteúdo Unidade



_________________________________________________________________

18070 42 g 20 | 300

18021 42 g; Blister 12 | 12


Cola para Fotos | Photo Glue | Colle pour photos 35 g

P | Resistente à água, sem ácidos e que não faz o papel encolher, na altura da

colagem. Ideal para colar fotos e papel.

GB | It is water resistant, acid-free and non-shrinking. Ideal for quick and

proper bonding of photos and paper.

F | De plus, la composition à base de solvants permet au papier de ne pas

gondoler lors du collage.



Réf. article Contenu Unité ________________________________________________________________

18025 35 g, Tubo; Blister 12 | 12

Cola para borracha esponjosa | Foam Rubber Adhesive | Colle pour

caoutchouc mousse 35 g

P | Esta cola não goteja e é adequada para a colagem de borracha esponjosa,

(borracha celular), borracha, poliestireno, madeira, papel, tecido, couro,

cerâmica, porcelana, plásticos variados e aço.

GB | This adhesive is a non-drip adhesive and suitable for bonding with

foam rubber (cellular rubber), rubber, polystyrene, wood, paper, cloth,

leather, ceramics, porcelain, various plastics, steel.

F | Cette colle est une colle qui ne goutte pas et qui convient pour les

collages concernant du caoutchouc mousse (caoutchouc alvéolaire), du

caoutchouc, du polystyrène, du bois, du papier, du tissu, du cuir, de la

céramique, de la porcelaine, divers plastiques et de l‘acier.



________________________________________________________________

18087 35 g, Tubo; Blister 12 | 12

Almofadas adesivas | Adhesive Pads | Pâte adhésive 50 g

P | Adere a qualquer superfície imaginável, como papel, cartão, vidro, papel

de parede, madeira, gesso, metal, etc. Remove-se sem deixar resíduos –

mesmo em objetos suspensos – e é reutilizável!

GB | It sticks to every imaginable surface such as paper, card-board, glass,

wallpaper, wood, plaster, metal, and much more. Can be removed without

leaving any residue, even on the items it held up and it can be used again!

F | Elle colle toutes les surfaces possibles telles que le papier, le carton, le

verre, le papier peint, le bois, le crépi, le métal et bien d‘autres encore. Se

retire sans laisser de résidus - même sur les objets suspendus - et est

réutilisable !



________________________________________________________________

18099 50 g | 54 Almofadas 12 | 144 Colar | Glue | Coller 7

Cola para encadernações de livros | Book-binding Glue | Colle por

reliures 200 g

P | Cola especial para colar papel e cartão. Conforme o fim a

que se destina, pode usar-se diluída ou não.

GB | Special glue for gluing of paper and cardboard. Depending

on the application purpose, it can be used undiluted or diluted.




________________________________________________________________

18026 200 g, Frasco, bottle, bouteille 12 / 12

F | Colle spéciale pour collages de papier et carton. Peut être

utilisée diluée ou non, selon l‘utilisation prévue.

Cola para Esferovite | Styrofoam Glue | Colle Polystyrène 200 g

P | Idealmente concebida para colar esferovite, madeira, cortiça,

papel, cartão, tecido e feltro, um ao outro ou em diferentes

combinações.

GB | Ideally, it is developed to bonding styrofoam, wood, cork,

paper, cardboard, fabric and felt rubber with each other or in

different combination.

F | Elle est idéale pour coller du polystyrène, du bois, du liège,

du papier, du carton, du tissu et du feutre ensemble ou dans

diverses combinaisons. Nº Artigo Conteúdo Unidade





Cola Instantânea | Super Glue | Colle instantanée 1 g / 3 g / 5 g / 20 g

P | Adequada para colar plástico, cerâmica, porcelana, madeira,

couro, metal ou borracha, um ao outro ou em diferentes

combinações.

GB | Suitable for gluing plastic, ceramics, porcelain, wood, leather,

metal, rubber with each other and in various combinations.

F | Colle du plastique, de la céramique, de la porcelaine, du bois,

du cuir, du métal, du caoutchouc ensemble ou dans diverses

combinaisons.




_________________________________________________________________

Cola Instantânea | Super Glue | Colle

instantanée 18014 5 g, Frasco; Blister 12 | 12_

18041 2 x 3 g; Blister 12 | 288

18042 3 x 1 g; Blister 12 | 240

Mp-600

105100001 20 g, Frasco 32 | 8

Ativador | Activator | Activateur 150 ml

P | Acelera o processo de endurecimento de colas instantâneas de

grande viscosidade.

GB | Accelerates the curing of high-viscosity instant adhesive.

F | Accélère le processus de durcissement d‘adhésifs instantanés à

haute viscosité



________________________________________________________________

114000 150 ml 10 | 10


Cola para Vidro | Glass Glue | Colle à verre 5 g

P | Adequada para a colagem de vidro com vidro ou com plásticos

rígidos, tais como, vidro acrílico, PVC rígido, etc. Esta cola tem

boa resistência ao calor e atinge rapidamente uma rigidez elevada.

A cola mantem-se transparente e viscoelástica.

GB | Suitable for the bonding of glass with one another or with

hard plastics such as acrylic glass, rigid PVC, etc. This glue has a

good heat resistance and reaches a high strength quickly. The

adhesive remains clear and tough-elastic.

F | Coller du verre avec du verre ou avec des plastiques rigides tels

que le plexiglas, le PVC rigide, etc. Cette colle résiste bien à la

chaleur et atteint rapidement une adhérence élevée. Le collage

reste transparent et viscoélastique.




________________________________________________________________

18034 5 g, Frasco doseador; Blister 12 | 12

Cola para Porcelana | Porcelain Adhesive | Colle pour porcelaine 5 g

P | Adequada para colar porcelana. O tempo de secagem é

relativamente curto.

GB | Suitable for gluing porcelain. The setting time is relatively

short.

F | Peut s‘utiliser pour coller de la porcelaine. Le temps de prise est

assez court.




________________________________________________________________

18035 5 g, Frasco; Blister 12 | 12


Cola para Plástico | Plastic Glue | Colle pour plastique 13 g

P | Adequada para colar papel, cartão e poliestireno, um ao

outro ou em diferentes combinações. Especialmente

recomendada para superfícies relativamente macias e

planas.

GB | For gluing paper, cardboard and polystyrene to one

another or in different combinations. Specially

recommended for relatively smooth, flat surfaces.

F | Colle dont les champs d‘application sont multiples; elle

est idéale pour coller du papier, du carton, du tissu et du

olystyrène soit ensemble soit en de façon combinée.

Particulièrement recommandée sur des surfaces

relativement lisses et planes.




________________________________________________________________

18022 13 g, Tubo; Blister 12 | 12

Cola para Tecidos | Textile Adhesive | Colle pour tissus 13 g

P | Aplicar a cola uniformemente nos dois lados do tecido; deixar secar 3 a 4

minutos. Logo que ambas as superfícies se apresentem secas ao toque, juntar

as peças a colar e pressionar firmemente. Engomar a costura adesiva aumenta

a aderência.

GB | Let the material dry evenly on both sides on the textiles for 3-4 min. As

soon as both gluing surfaces are dry to the touch, the parts to be glued are put

together and very firmly press. Ironing over the glue seam increases the

strength.

F | Appliquer la matière de façon uniforme sur les deux côtés des textiles,

laisser sécher 3 à 4 minutes. Dès que les deux surfaces adhésives sont sèches

au toucher, assembler les parties à coller et pressertrès fort. Passer sur la

couture soudée adhésive avec un fer à repasser augmente l‘adhérence.




________________________________________________________________

18033 13 g, Tubo; Blister 12 | 12

Cola com 2 Componentes | 2-Component Adhesive | Colle à 2

composants 13 g

P | Especialmente adequada a porcelana, metal, vidro, cerâmica, plástico,

madeira e pedra. Instruções: as superfícies a colar devem estar secas, limpas e

sem resíduos de gordura. Misturar iguais quantidades de resina e endurecedor.

Aplicar a mistura obtida em camada fina, em ambas as superfícies a colar.

Juntar os dois elementos e corrigir se necessário.

GB | Most suitable for porcelain, metal, glass, ceramic, plastic, wood and

stone. Instructions: Surfaces must be dry, clean and free of grease. Roughen

smooth surfaces. Mix equal amounts of resin and hardener. Apply the adhesive

mixture thinly on both sides. Parts together and fix if necessary.

F | Idéale pour effectuer des collages de grande qualité pour la porcelaine, le

verre et la céramique. Ce produit présente également d‘excellentes propriétés

de résistance pour coller les matières synthétiques, le bois, le métal et la pierre.

Mélanger les mêmes quantités de résine et de durcisseur. Appliquer le mélange

ainsi obtenu en couché fine sur les deux surfaces à coller. Joindre les deux

éléments et les fixer le cas échéant.




18012 2 x 13 g, Tubo; Blister 12 | 12


Cola para Tecido | Fabric adhesive | Colle pour textile 50 g

P | Cola para Tecido

Esta cola para tecido é como um fio líquido. Rápidamente prende de forma segura e duradoura, algodão, linho, lona e couro, entre outros. Aplicar a cola num dos lados. Aplicar dos dois lados, no caso de tecidos altamente absorventes. Sobrepor as superfícies a colar e pressionar ligeiramente. Aguarde cerca de 3 horas. Engome os dois lados do tecido, a máxima temperatura. A costura colada fica transparente e elástica. Pode lavar-se na máquina no máximo a 60º.

GB | Fabric adhesive

Fabric adhesive is like liquid thread. It quickly, securely and permanently bonds cotton, linen, canvas fabric and leather, among others. Apply adhesive to one side. For highly absorbent fabrics apply the adhesive to both sides. Place the surfaces to be bonded on top of each other and press together lightly to bond. Wait approx. 3 hours. Iron both sides of the fabric using the highest level on the iron. The bonded seam is transparent and elastic. Machine-washable up to max. 60°C.

F | Colle pour textile

La colle pour textile est le fil liquide. Assemble rapidement, de manière fiable et durable coton,toile de lin, toile à voile, cuir entre autres entre eux. Appliquer la colle d‘un coté. Pour les textiles fortement absorbants, appliquer la colle des deux cotés. Poser les surfaces à coller l‘une sur l‘autre et les assembler en pressant légèrement. Attendre env. 3 heures. Repasser le textile des deux cotés, à fer “très chaud“. Le cordon de fil collé est transparent et élastique. Résistant à la machine à laver jusqu‘à max. 60°C.



___________________________________________________________________

Cola para tecidos | Fabric adhesive | Colle pour textile 18023 / 1 50 g 25 | 25

18023 50 g; Blister 12 | 12


Cola em Spray | Spray adhesive | Adhésif en Aérosol 150 ml / 250 ml /

400 ml

P | Permanent Mount

Colagem permanente de papéis, posters,

cartão leve, esferovite, etiquetas, metal e

madeira a várias superfícies. Tem um

modo de pulverisação fino e não vaza

para o outro lado. Cola de forma

permanente.

GB | Permanent Mount

Permanent Mount bonds paper, posters,

lightweight cardboard, styrofoam, labels,

metal, wood on many surfaces. Does not

bleed through. Fine spray pattern, bonds

permanent.

F | Permanent Mount

Collage permanent de papier, affiches,

carton léger, polystyrène, étiquettes,

métal, bois sur de nombreuses surfaces.

Ne traverse pas le support.

P | Graphic Mount

Cola removível mas permanentemente

pegajosa. Cola papel, posters e cartão

leve. Tem um modo de pulverisação fino

e não vaza para o outro lado. As peças

podem ser removidas e reposicionadas.

GB | Graphic Mount

Graphic Mount is removeable, but

permanently sticky. It bonds paper,

posters and lightweight cardboard. It has

a fine spray pattern and does not bleed

through. Pieces can be replaced and

removed.

F | Graphic Mount

Graphic Mount est repositionnable, mais

colle de façon permanente. Il adhère au

papier, affiches et carton léger. Mode de

pulverization fine. Ne traverse pas le

support. Les pièces peuvent être replacées

et sont amovibles.

P | Fixador em spray

Incolor, inodoro e sem ácidos. Para a

rápida fixação de camadas de tecido.

Tecidos e papel podem ser reposicio-

nados facilmente. Não cola agulhas.

GB | Fixing spray adhesive

Colourless, odourless, acid-free. For

quick positioning of fabric layers. Fabrics

and paper can easily be repositioned.

Does not gum up needles.

F | Vaporisateur de fixation

Incolore, indore, sans acide. Pour fixation

rapide des couches de tissu. Le tissu et le

papier peuvent être replacés facilement.

Ne colle pas les épingles.

P | Cola para tecidos em spray

Heattransfer

Agitar bem a lata antes de usar. Pulverisar

um lado do tecido à distância de 15–20

cm. Depois de arejar 5 minutos, forma-se

um pó branco, sobre o qual se coloca o

tecido. Engomar para ativar a cola. Os

tecidos ficam colados permanentemente.

GB | Textile Spray Adhesive

Heattransfer

Shake the can well before use. Spray on

one side in a distance of 15–20 cm. After

a 5 min airing time a white powder is

formed, place the fabric on this position.

By ironing the adhesive is activated and

the fabrics are permanently bonded

together.

F| Adhésif en Aérosol pour textile

Heattransfer

Agiter le flacon avant utilisation.

Pulvériser sur un côté à une distance de

15–20 cm. Après 5 minutes, une poudre

blanche se forme, placer alors l’autre

côté. Par repassage à chaud, l‘adhésif est

activé et les tissus sont liés ensemble de

façon permanente.




____________________________________________________________________________________________

Permanent Mount

100062 / 1 150 ml 10 | 10

100062 400 ml 12 | 12

Graphic Mount non permanent

100063 / 1 150 ml 10 | 10

100063 400 ml 12 | 12

Fixador em spray | Fixing spray adhesive | Vaporisateur de fixation

100060 250 ml 10 | 10

Cola para tecidos em spray Heattransfer | Textile Spray Adhesive Heattransfer

| Adhésif en Aérosol pour textile Heattransfer

100066 150 ml 10 | 10 Colar | Glue | Coller 13

Cola em Spray | Spray adhesive | Adhésif en Aérosol 400 ml / 500 ml

P | Spray de espuma fixadora

Idealmente adequada à colagem forte e

duradoura de materiais flexiveis. Cola

espuma sintética, uma a outra, assim

como espuma sintética a outros materiais,

tais como, madeira, metal, feltro, têxteis,

cortiça, cartão, esferovite e plástico leve.

GB | Foam Spray Adhesive

Foam spray adhesive is optimized for

high and durable flexible material

bonding. For example bonding extensive

foam or fabric together and to other

materials such as wood, metal, felt,

textile, cork, board, Styrofoam and light

plastics.

F | L‘adhésif mousse en aérosol

Optimisé pour le collage fort et durable

de tous les matériaux souples et flexibles.

Convient pour l’assemblage et le collage

de mousse synthétique à d‘autres

matériaux tels que le bois, le métal, le

feutre, le textile, le liège, le carton, le

polystyrène et les plastiques légers.

P | Cola Forte

Cola papel, cartão, couro, feltro, espuma,

vários plásticos (PS, ABS, PVC, PA),

tecido, metal, madeira, vidro e

esferovite,juntos e um ao outro. Incolor.

Adequada à utilização no interior ou ao ar

livre.

GB | Power Glue — Contact Glue

Adheres paper, cardboard, leather, felt,

foam and cellular materials, many plastics

(such as PS, ABS, PVC, PA), fabric,

metal, wood, glass and styrofoam

surfaces together and to one another.

Colourless. Suitable for indoor and

outdoor use.

F | Colle Power — Colle Néoprène

La colle à fixation forte Stanger permet

de fixer le papier, le carton, le cuir, le

feutre, les mousses plastiques et

alvéolaires, de nombreuses matières

synthétiques (telles que PS, ABS, PVC,

PA), le tissu, le métal, le bois, le verre et

le polystyrène ensemble et l’une à l’autre.

Incolore. Convient pour une utilisation

intérieure et extérieure.

P | Cola de Contacto

Cola materiais duros e flexiveis de forma

rápida e poderosa, por exemplo, papel,

cartão, couro, feltro, espuma, plásticos

variados (PS, ABS), PVC, PA), tecido,

metal, madeira, vidro e esferovite.

Pulverisar em ambos os lados e deixar

secar ao ar. Spray um pouco mais

espesso, que cola permanentemente. Cola

universal transparente e extra forte.

GB | Contact Glue

Bonds rigid and flexible materials fast

and powerful, as paper, cardboard,

leather, felt, foam, many plastics (PS,

ABS, PVC, PA), fabric, metal, wood,

glass and styrofoam. Spray on both sides,

allow it to evaporate. Slightly coarser

spray pattern, sticks permanently.

Transparent all-purpose adhesive, extra

strong!

F | Colle Néoprène

Collage rapide et puissante pour

matériaux souples et rigides, comme le

papier, le carton, le cuir, le feutre, la

mousse, de nombreux plastiques (PS,

ABS, PVC, PA), le tissu, le métal, le bois,

le verre et le polystyrène. Vaporiser sur

les deux côtés, laisser évaporer.

Pulvériser une couche épaisse et

uniforme, collage permanent. Colle

adhesive transparente extra forte, pour

tous usages!



_________________________________________________________________

Spray de Espuma Fixadora | Foam Spray Adhesive |

L‘adhésif mousse en aérosol 100079 500 ml 15 | 15_

Cola Forte | Power Glue | Colle Power

100061 500 ml 15 | 15

Cola de Contacto | Contact Glue | Colle Néoprène

100064 400 ml 12 | 12


Rolo de Cola | Glue Roller | Roller de colle

P | O rolo de cola permite uma colagem adequada, precisa e permanente de

papel, cartão e fotos. Este rolo de cola Stanger é moderno e fácil de utilizar.

GB | Glue Roller for clean, precise and permanent gluing of paper, cardboard

and photos. Glue Roller is modern and easy to handle.

F | Le Roller de colle permet un collage propre, précis et permanent du papier,

du carton et des photos. Pour tout autre support, un essai préalable s’impose.

Le roller est facile à manipuler au quotidien.



_________________________________________________________________

39001 12 m x 8 mm 12 | 144

Película Adesiva | Clear Tape | Ruban adhésif

P | Pelicula adesiva reescrevível

A película adesiva desenrola-se facilmente, adere bem e fica invisível depois

de colada.

GB | Clear tape can be labeled

Tape rolls easily, has a very good adhesion and is invisible after bonding.

F | Ruban adhésif permet I‘écriture

Le ruban adhésif se déroule facilement, a un très bon pouvoir adhésif et est

invisible après avoir être collé.




________________________________________________________________

39005 19 mm x 33 m; Blister 12 | 12

P | Fita adesiva

Fita adesiva transparente e resistente à rotura, para uso universal, no mundo

do trabalho, na escola e em casa.

GB | Clear Tape

Transparent clear, tear-proof tape for universal use in day-to-day office

work, at school and at home.

F | Ruban adhésif

Ruban adhésif transparent et indéchirable à usage universel pour le quotidien

professionnel, à l‘école et à la maison.




________________________________________________________________

18060 12 mm x 10 m Conj. 3 | set of 3 | lot de 3 100 | 100

18061 19 mm x 10 m Conj. 3 | set of 3 | lot de 3 100 | 100 + Dispensador | dispenser | Dévidoir________________________________

160015 12 mm x 10 m 12 | 240

18059 15 mm x 10 m 10 | 240

18063 19 mm x 10 m 8 | 240

18064 12 mm x 33 m 12 | 240

18067 15 mm x 33 m 10 | 240

18062 19 mm x 33 m 8 | 240

18065 12 mm x 66 m 12 | 240

18068 15 mm x 66 m 10 | 240

18066 19 mm x 66 m 8 | 240

18031 Dispensador | dispenser | Dévidoir (19 mm)20 | 100

18050 Dispensador | dispenser | Dévidoir 10 | 10 + Fita adesiva | Clear Tape | Ruban adhésif (19 mm x 25m)


Verniz Acrílico | Acrylic Varnish | Vernis acrylique 150 ml / 400 ml

P | Pode ser aplicado em quase todas as superficies, tais como,

madeira, metal, papel, cartão, betão, pedra, cerâmica, vidro, etc,

assim como esferovite. Proteção incolor e elástica para pinturas a

óleo e acrílico.

GB | Can be applied to almost all surfaces such as wood, metal,

paper, cardboard, concrete, stones, ceramics, glass etc., can be also

used on polystyrene. Colorless and elastic protection for oil and

acrylic paintings.

F | Peut être appliqué sur la plupart des surfaces tels que le bois, le

métal, le papier, le carton, le béton, la pierre naturelle ou

synthétique, le verre, etc., peut être également utilisé sur le

polystyrène. Permet une protection incolore et élastique pour

peintures à base d’huile ou d’acrylique.




________________________________________________________________

114001 150 ml mate | matt | mat 10 | 10

114011 400 ml mate | matt | mat 12 | 12

114002 150 ml brilhante | gloss | brillant 10 | 10

114012 400 ml brilhante | gloss | brillant 12 | 12

114010 150 ml acetinado | silken gloss | satinée 10 | 10

114006 400 ml acetinado | silken gloss | satinée 12 | 12

Verniz Acrílico Universal | Acrylic All Purpose Lacquer |

Laque acrylique universelle 82 ml

P | O verniz acrílico sem solventes é adequado para a proteção de uma

vasta gama de trabalhos de design, especialmente como verniz adesivo

e com efeito de acabamento em decoupage de guardanapo. Pode ser

usado em cerâmica, terracota, madeira, etc.

F | La laque acrylique sans solvant s'utilise comme lasure

protectrice pour de nombreux travaux de décoration et

plus particulièrement comme laque adhésive et à effet

pour le serviettage. S'utilise sur de la céramique, de la

terre cuite, du bois, etc.

GB | Solvent-free acrylic paint is suitable as a protective varnish for a

great deal of design work, especially as an adhesive and effect finish

for napkin decoupage. Can be used on ceramics, terracotta, wood, etc.



_____________________________________________________________________

KI12777A Mate | Lacquer silk matt | Laque mat 6 | 60

KI12778A Brilhante | Lacquer shining | Laque Brillant 6 | 60

KI12779A Antigo | Lacquer antique | Laque antique 6 | 60

KI12780A Dourado | Glimmer gold | Scintillant doré 6 | 60

KI12781A Prateado| Glimmer silver | Scintillant argenté 6 | 60

KI12797A Espelhado | Mirror lacquer | Laque miroir 6 | 60

16 Creativo | Creative | Créatifs

Tintas Acrílicas | Acrylic Paints | Peintures acryliques 75 ml / 250 ml

P | As tintas acrílicas são pastas de cor

aquosas, inodoras, de secagem rápida e

alta viscosidade. São ideais para o uso nas

artes e no lazer, na pintura e decoração de

variadas superfícies, tais como, telas,

papel, cartão, etc.

GB | Acrylic Paints are low-odour,

quickdrying, high-viscosity water-based

colour pastes. Ideal for use in arts and

hobbies for painting and decorating

various surfaces such as, canvas, paper,

cardboard and Bristol board a. o.

F | Les Peintures acryliques sont des pâtes

de couleur aqueuses inodores, au séchage

rapide et hautement visqueuses. Elles sont

très pigmentées et s'utilisent pour peindre

et décorer différentes surfaces dans le

domaine artistique et des loisirs créatifs

telles que par ex. les toiles, le papier, le

carton, etc.

Nº Artigo Cor Unidade

Article-no. Colour Unit

Réf. Article Couleur Unité _____________________________________________________________________

75 ml

950101 amarelo limão | lemon yellow | jaune citron 6 | 60

950102 branco titanio | titanium white | blanc titane 6 | 60

950103 bordeaux | claret | bordeaux 6 | 60

950104 vermelho carmim | carmine red | rouge carmin 6 | 60

950105 terra de sienna | burnt siena | terre de sienne 6 | 60

950106 preto | black | noir 6 | 60

950107 azul marinho | ultramarine blue_ | bleu outremer 6 | 60

950108 violeta_ | violet_ | violet 6 | 60

950109 azul claro | light blue | bleu clair 6 | 60

950110 verde azeitona | olive green_ | vert olive 6 | 60

950111 vermelho vivo | true red_ | rouge vif 6 | 60

950112 azul básico | basic blue | bleu basique 6 | 60

950113 verde abeto | fir green_ | vert sapin 6 | 60



Réf. article Couleur Unité ____________________________________________________________________

250 ml

950116 amarelo limão | lemon yellow | jaune citron 4 | 4

950117 branco titanio | titanium white | blanc titane 4 | 4

950118 bordeaux | claret | bordeaux 4 | 4

950119 vermelho carmim | carmine red | rouge carmin 4 | 4

950120 terra de sienna | burnt siena | terre de sienne 4 | 4


950122 azul marinho | ultramarine blue_ | bleu outremer 4 | 4

950123 violeta_ | violet_ | violet 4 | 4

950124 azul claro | light blue | bleu clair 4 | 4

950125 verde azeitona | olive green_ | vert olive 4 | 4

950126 vermelho vivo | true red_ | rouge vif 4 | 4

950127 azul básico | basic blue | bleu basique 4 | 4

950128 verde abeto | fir green_ | vert sapin 4 | 4

950114 verde básico | basic green_ | vert basique 6 | 60

950115 verde folha | leaf green_ | vert feuillage 6 | 60

950131 prateado | silver | argent 6 | 60 950132 dourado | gold | or 6 | 60

950133 amarelo cádmio | cadmium yellow | jaune cadmium 6 | 60 950134 verde claro | light green_ | vert clair 6 | 60

950135 laranja | orange | orange 6 | 60

950136 azul cobalto | cobalt blue | bleu cobalt 6 | 60

950137 ocre claro | light ochre | ocre clair 6 | 60

950138 castanho escuro | dark brown | foncé brun 6 | 60

950139 vermelho cinábrio | cinnaber red | rouge de cinabre 6 | 60 950152 branco nácar | nacre white | la nacre blanc 6 | 60

950153 vermelho nácar | nacre red | la nacre rouge 6 | 60

950154 violeta nácar | nacre violet | la nacre violet 6 | 60

950155 azul nácar | nacre blue | la nacre bleu 6 | 60

950156 verde nácar | nacre green | la nacre vert 6 | 60

950129 verde básico | basic green_ | vert basique 4 | 4

950130 verde folha | leaf green_ | vert feuillage 4 | 4

950145 prateado | silver | argent 4 | 4 950146 dourado | gold | or 4 | 4

950147 amarelo cádmio | cadmium yellow | jaune cadmium 4 | 4 950162 verde claro | light green_ | vert clair 4 | 4


950141 azul cobalto | cobalt blue | bleu cobalt 4 | 4

950142 ocre claro| light ochre | ocre clair 4 | 4

950143 castanho escuro | dark brown | foncé brun 4 | 4

950144 vermelho cinábrio | cinnaber red | rouge de cinabre 4 | 4 950157 branco nácar | nacre white | la nacre blanc 4 | 4

950158 vermelho nácar | nacre red | la nacre rouge 4 | 4

950159 violeta nácar | nacre violet | la nacre violet 4 | 4

950160 azul nácar | nacre blue | la nacre bleu 4 | 4

950161 verde nácar | nacre green | la nacre vert 4 | 4

Creativo | Creative | Créatifs 17

Spray Fixador | Fixativ Spray | Aérosol pour fixer 150 ml / 400 ml

P | Protetor incolor para desenhos a acrílico, óleo, pastel, giz, carvão e lápis. O

spray fixador incolor, seca em poucos minutos. Não mancha, não amarelece e

não envelhece. Adere a papel, madeira, lona e plásticos variados.

GB | Colourless protect for acrylic- & oil colours, pastel, chalk, charcoal and

pencil pictures. Fixative spray dries after a few minutes colourless, is non-

smudge, non-yellowing, and non-aging. Fixative spray adherences on paper,

wood, metal, and many plastics.

F | Protection incolore pour couleurs acryliques et à l’huile, pastel, craie,

charbon et crayon. Aérosol fixant incolore qui sèche en quelques minutes.

Offre une protection résistante. Ne jaunit pas. Adhère au papier, bois, metal et

de nombreux plastiques.



___________________________________________________________________________

114003 400 ml 12 | 12

114004 150 ml 10 | 10

Gesso-Primário | Gesso-primer | Apprêt-Gesso 300 g

P | Primário universal para a máxima aderência de tintas a óleo, acrílicas e

aguarelas, a telas e muitas outras superfícies. Solúvel em água.

GB | Universal primer for maximum adhesion of oil, acrylic and water colours

on canvas and many other surfaces. Diluted with water.

F | Apprêt adhésif universel pour une adhérence parfaite de l'huile, de

l'acrylique et de l'aquarelle sur de la toile et de nombreuses autres surfaces.

Diluable dans l'eau.




____________________________________________________________________________

950100 300 g 12 / 12

Tesoura | Scissors | Ciseaux

P | As lâminas da tesoura em aço inoxidável, garantem boas caraterísticas

antiadesivas, extrema solidez mecânica, uma elevada resistência à corrosão e

grande durabilidade.

GB | The scissor blades made of stainless steel guarantee good antiadhesion

properties, extreme mechanical strength, high corrosion resistance and a long

service life.

F | Les ciseaux en acier garantissent de bonnes caractéristiques antiadhésives,

une solidité mécanique extrême, une résistance élevée à la corrosion et une

longue durée de vie.



_________________________________________________________________

340105 12,5 cm; Expositor 24 | 96 Tesoura para crianças | Children scissors | Ciseaux pour enfants


Home Deco - Verniz de Proteção | Protective Clear Varnish | Vernis de

protection 200 ml

P | Tinta decorativa Home Deco à base de

água, para uma aparência mate e original

em vários materiais, tais como, terracota,

pedra, madeira e gesso. Verniz

transparente protetor, para utilização da

tinta Home Deco Stanger no exterior.

GB | Decorative Hobby color water-based

paint for a mat and original appearance of

various materials such as terracotta, stone,

wood and plaster. Protective clear varnish

for the use of the Stanger Home Deco

paint in the outdoor area.

F | La peinture décorative Home Deco à

base d'eau visant à donner un aspect mat

et original à différents matériaux tels que

la terre cuite, la pierre, le bois et le plâtre.

Vernis transparent protecteur pour

l'utilisation de la peinture Home Deco

Stanger en extérieur.



Réf. article Couleur Unité

________________________________________________________________________________________________________________________________

Home Deco

94000001 branco sujo | off white 6 | 6

94000002 cinzento | grey | gris 6 | 6

94000003 rosa | rose | rosé 6 | 6

94000004 azul | blue | blue 6 | 6

94000005 terracota | terracotta | terracotta 6 | 6

94000006 verde | green | vert 6 | 6

94000020 Conj. 3 | set of 3 | lot de 3; Caixa 6 | 6


________________________________________________________________________________________________

Verniz de proteção | Protective Clear Varnish |

Vernis de protection

12777 mate | silk matt | mat 6 | 6

12778 brilhante | glossy | brillant 6 | 6

12779 antigo | antique | antique 6 | 6



Spray de Cor Acrílico | Color Spray MS | Aérosol Acrylique 150 ml /

400 ml

P | Rápida secagem e excelente poder de cobertura. Para madeira,

cartão, papel, esferovite, muitos plásticos e superfícies minerais,

tais como pedra, betão e asfalto. Resistente à intempérie.

150 ml Nº Artigo Cor Unidade



______________________________________________________________

115000 transparente | transparent | transparent 10 | 10

115001/1 branco | white | blanc 10 | 10

115002/1 vermelho escuro | dark red | rouge foncé 10 | 10

115005/1 vermelho| red | rouge 10 | 10

115006/1 violeta | violet | violet 10 | 10

115007/1 verde escuro | dark green | vert foncé 10 | 10

115008/1 verde | central green | vert 10 | 10

115009/1 cinzento | grey | gris 10 | 10

115010/1 preto | black | noir 10 | 10

115012/1 amarelo | yellow | jaune 10 | 10

GB | Quick drying, excellent coverage. For wood, cardboard,

paper, styrofoam, many plastics, mineral surfaces such as stone,

concrete, asphalt. Weather resistant.

F | Séchage rapide, un haut niveau de

I‘opacité. Pour le bois, carton, papier,

polystyréne expansé, certains plastiques,

minéral surfaces comme la

pierre, le béton, I‘asphalte.

Pistola Plástica de Spray | Plastic Spray Gun 150 ml



________________________________________________________________

S001 Para Spray de Cor 150 ml 10 | 10

115014/1 laranja | orange | orange 10 | 10

115015/1 turquesa | turquoise | turquoise 10 | 10

115016/1 azul claro | light blue | bleu clair 10 | 10

115017/1 azul escuro | royal blue | bleu foncé 10 | 10

115018/1 lilás | lilac | lilas 10 | 10

115019/1 rosa claro | mellow pink | rose pale 10 | 10

115020/1 areia | sand | sable 10 | 10

115021/1 castanho | brown | brun 10 | 10

115000/2 verde maçã | apple green | pomme verte 10 | 10

115000/1 bege | beige | beige 10 | 10

115037/1 rosa neon | neon pink | rose fluo 10 | 10

115038/1 laranja neon | neon orange | orange fluo 10 | 10

115039/1 amarelo neon | neon yellow | jaune fluo 10 | 10

115040/1 ferrugem | grate | râper 10 | 10

500600 prateado-metalizado | silver metallic | métal argenté 10 | 10

500800 dourado-metalizado | gold metallic | métal doré 10 | 10

400 ml Nº Artigo Cor Unidade

Article-no. Colour Unit Réf. article Couleur Unité

_____________________________________________________________

100001 branco | white | blanc 10 | 10

100005 vermelho | red | rouge 10 | 10



100012 amarelo | yellow | jaune 10 | 10

100017 azul escuro | royal blue | bleu foncé 10 | 10

100021/1 castanho | brown | brun 10 | 10

100022 prateado metalizado | silver metallic | métal argenté 10 | 10

100023 dourado metalizado | gold metallic | métal doré 10 | 10


Acabamento Acrílico - Super Finish | Acryl AS | Peinture acrylique

AS 100 ml

P | Spray de secagem rápida de base acrílica. Brilho intenso.

GB | Quick drying spray on acrylic base. High Gloss.

F | Peinture à séchage rapide à base d'acrylique. Haute brillance.



Réf. article Couleur Unité __________________________________________________________________


116001 azul | blue | bleu 10 | 10 116002 vermelho | red | rouge 10 | 10 116003 amarelo | yellow | jaune 10 | 10 116004 verde | green | vert 10 | 10 116005 prateado | silver | argenté 10 | 10

116006 dourado | gold | doré 10 | 10

116007 preto | black | noir matt | mate| mat 10 | 10

116008 branco| white | blanc 10 | 10 116009 cinzento claro | lightgrey | gris clair 10 | 10 116010 cinzento escuro | darkgrey | gris foncé 10 | 10

116011 castanho | brown | brun 10 | 10 116012 laranja | orange | orange 10 | 10 116013 transparente | transp. | transparent 10 | 10


Desenho em Vidro | Glass Design | Dessin du verre 25 ml

P | Glas Design Stanger permite desenhar bonitos ornamentos, tais

como, pérolas grandes ou pequenas e linhas em vidro. A tinta pode

ser aplicada diretamente da caneta sobre a superfície. Selecione, com

facilidade, o tamanho da pérola pressionando mais ou menos a

caneta.

GB | Stanger Glass Design makes it possible to design beautiful

ornaments of small and large beads and lines. The paint can be

applied directly from the pen on the ground. Simply and easily select

the size of the bead by more or less pressure on the pen.

F | Le Dessin du verre Stanger permet de concevoir de belles

décorations telles que de petites ou de grosses perles et des lignes. La

peinture peut être appliquée directement à partir du stylo sur la

surface. Sélectionner simplement et facilement la taille de la perle

par une pression plus ou moins modérée sur le stylo.

Nº Artigo Cor Unidade Article-no. Colour Unit


_________________________________________________________________

960031 Conj. 4 | set of 4 | lot de 4; Polybag 1 | 10


Antiderrapante para meias | Sock Stopper | Anti-dérapant pour

chaussettes 25 ml

P | O antiderrapante para meias Stanger é um produto à base de latex líquido.

Impede que meias e chinelos feitos de lã, algodão, feltro ou material sintético,

derrapem. Não só o calçado obtem uma boa aderência, como também as

carpetes e tapetes, que deslizam facilmente, passam a aderir melhor ao chão.

GB | Stanger Sock Stopper is produced on the basis of liquid latex. The socks

stop makes easily socks or slippers made of wool, cotton, felt or synthetic non-

slip. Not just footwear get a save grip, but also carpets and rugs which easily

slip hereby better adhere on the ground.

F | L'anti-dérapant pour chaussettes Stanger est un produit à base de latex

liquide rendant les chaussettes ou les chaussons en laine, coton, feutre ou

matières synthétiques anti-dérapantes. Non seulement les chaussants

obtiennent une bonne adhérence, mais également les tapis qui habituellement

glissent sur les surfaces lisses.




____________________________________________________________________________



Desenhar com Brilhos | Glitter Design | Création paillettes 25 ml

P | Adequado a madeira, pedra, cerâmica, terracota, cartão, têxteis, plásticos,

etc. À base de água.

GB | Suitable for wood, stone, ceramic, terracotta, cardboard, textiles,

plastics, etc. Water-based.

F | Convient pour le bois, la pierre, la céramique, la terre cuite, le carton, les

textiles, les plastiques, etc. Base d‘eau.



Réf. article Contenu Unité __________________________________________________________________________


24 Kreativ | Creative | Créatifs

Conjunto de Bijuteria | Gemstone Set | Kit de pierres fines

P | Contém peças de bijuteria e uma caneta de cola para as peças Stanger.

É uma cola sem solventes e de grande viscosidade, que pode ser utilizada

para múltiplas aplicações de colagem, tais como, em papel, fotos, cartão,

madeira, esferovite e têxteis. De secagem rápida.

GB | Contains Gemstones and Stanger Gemstone Glue Pen. It is a solvent-

free, high-viscosity adhesive, which can be used for a multiplicity of

bonding applications: paper, photos, cardboard, wood,polystyrene and

textiles. Fast drying.

F | Contient des pierres fines et le Stylo colle pour perles Stanger. Il est

sans solvant, à haute viscosité adhésive et peut être utilisé pour toute une

gamme d‘applications de collage: papier, photos, carton, bois, polystyrène

et textiles. À séchage rapide.




________________________________________________________________________

900005 Peças de bijuteria & 30 g cola; Polybag 1 | 10


Decoração de Velas | Candle Design | Crayons pour bougies 25 ml

P | Lápis Stanger para velas à base de cera líquida. O conjunto inovador de

design de velas oferece novas possibilidades na decoração da superfície de

velas. Criações especiais personalizadas resultam da rotulagem, pintura e

decoração de velas simples.

GB | Stanger Candle Design is based on liquid wax. The innovative Candle

Design Set allows completely new design possibilities for the superficial

decoration of candles. Special creations result from labeling, painting and

decorating simple candles.

F | Le Crayon Stanger pour bougies est à base de cire liquide. Ce kit de

bougies à la conception innovante permet de nouvelles possibilities de création

pour la décoration de bougies. Ces créations specials sont conçues pour

l’étiquetage, la peinture et la décoration de bougies simples.




___________________________________________________________________________

KI18370A branco | white | blanc 10 | 10 KI18371A amarelo | yellow | jaune 10 | 10 KI18372A verde | green | vert 10 | 10 KI18373A azul | blue | bleu 10 | 10 KI18374A vermelho | red | rouge 10 | 10

KI18375A dourado| gold | or 12 | 24

KI18376A prateado | silver | argenté 12 | 24 KI18377A preto | black | noir 12 | 24 KI18380A ambar | amber | ambre 12 | 24

KI18382A violeta | violet | violet 12 | 24 900004 Conj. 4 | set of 4 | lot de 4; Polybag 1 | 10 900001 Conj. 5 | set of 5 | lot de 5; Polybag 1 | 10


Marcador Efeito Pérola | Pearl Maker | Marqueurs effet perles 25 ml

P | O marcador de efeito pérola Stanger permite desenhar bonitos ornamentos,

tais como pérolas grandes e pequenas. A tinta pode ser aplicada diretamente da

caneta sobre a superfície.

GB | Stanger Pearl Maker makes it possible to design beautiful ornaments of

small and large beads. The paint can be applied directly from the pen on the

ground.

F | Le Marqueur effet perles Stanger permet de concevoir de belles décorations

telles que de petites ou de grosses perles et des lignes. La peinture peut être

appliquée directement du stylo sur la surface.



Réf. article Couleur Unité ____________________________________________________________________________

960001 prateado | silver | argenté 12 | 24 960002 dourado | gold | doré 12 | 24

960003 branco | white | blanc 12 | 24 960004 azul | blue | bleu 12 | 24 960005 vermelho | red | rouge 12 | 24 960006 verde claro | light green | vert clair 12 | 24 960007 azul claro | light blue | bleu clair 12 | 24 960008 rosa | pink | rose 12 | 24 960009 amarelo | yellow | jaune 12 | 24 960021 preto | black | noir 12 | 24 960022 castanho | brown |marron 12 | 24 960023 amarelo limão | lemon yellow | jaune citron 12 | 24 960024 laranja | orange | orange 12 | 24

960025 verde escuro | dark green | vert foncé 12 | 24


960028 Conj. 5 | set of 5 | lot de 5; Polybag 1 | 10 960026 Expositor |afficher |12 cores |12 colours |12 couleurs 1 | 10


Tinta insuflável 3D | Increasing Paint 3D | Couleur Gonfler à base

d'eau 3D 25 ml

P | Tinta insuflável 3D à base de água, com efeito toque-suave. Com esta tinta,

possibilidades inteiramente novas são criadas pelo efeito 3D. Criações

especiais surgem da escrita, decoração e pintura em madeira, substratos

minerais e têxteis. Resiste a lavagens até 40º.

GB | 3D water-based Increasing Paint with soft-touch effect. With the plaster

color, new design possibilities are created by the 3D effect. Special creations

are created by labeling, decorating and painting wood, mineral substrates and

textiles. Washable up to 40 ° C.

F | Couleur Gonfler à base d'eau 3D effet soft touch. Avec le Plusterfarbe

entièrement nouvelles possibilités de conception par le résultat de l'effet 3D.

Les créations spéciales résultant de l'étiquetage, la decoration et la peinture sur

bois, surfaces minérales et textiles. Lavage résistant jusqu'à 40 ° C.



Réf. article Couleur Unité ____________________________________________________________________________



Pintura de Vidros | Window Color | Peinture sur verre 80 ml

P | Tintas à base de água e misturáveis entre si. Estas tintas

podem ser usadas em lazer e na área do artesanato, na

decoração de superfícies planas como vidro, espelhos,

porcelana, telhas, folha, etc.

GB | Waterbased and can be mixed together. Window Colors

can be used for hobbies and crafts areas for the decoration of

flat surfaces such as glass, mirrors, porcelain, tiles, foil, etc.

F | Coleur à base d'eau. Peinture sur verre peut être utilisée

pour les loisirs et dans les domaines de l’artisanat pour la

décoration des surfacesplates comme le verre, les miroirs, la

porcelaine, carreaux, feuilles, etc.




300042 amarelo néon | neon yellow | jaune néon 6 | 60

____________________________________________________________

300002 amarelo dourado | gold yellow | or jaune 6 | 60

300010 transparente | transparent | transparente 6 | 60

300011 branco | white | blanc 6 | 60

300001 nácar | nacre | nacré 6 | 60

300012 amarelo | yellow | jaune 6 | 60 300018 amarelo limão | lemon yellow | jaune citron 6 | 60

300023 verde claro | light green | vert clair 6 | 60

300004 verde | central green | vert 6 | 60

300015 verde escuro | dark green | vert foncé 6 | 60

300005 turquesa claro |light turquoise|turquoise clair 6 | 60 300022 azul claro | light blue | bleu clair 6 | 60 300014 azul celeste | azure | bleu azur 6 | 60 300006 azul escuro | dark blue | bleu foncé 6 | 60 300031 violeta | violet | violet 6 | 60

300017 castanho | brown | brun 6 | 60

300008 cor de pele | skin | ouleur chair 6 | 60


300021 vermelho | red | rouge 6 | 60

300013 vermelho cereja | cherry red | rouge cerise 6 | 60

300007 rosa | pink | rosé 6 | 60 300034 castanho chocolate| chocolate brown| brunchocolat 6 | 60

300035 cinzento | grey | gris 6 | 60

300036 laranja neon | neon orange | orange néon 6 | 60

300040 rosa neon | neon pink | rose néon 6 | 60 300037 amarelo esverdeado fluorescente | fluorescent yellowgreen | fluo jaunevert 6 | 60

300038 azul água fluorescente | fluorescent water blue | fluo eau bleue 6 | 60

300029 dourado metalizado | gold metallic | or métallique 6 | 60 300027 prateado metalizado | silver metallic | argenté métallique 6 | 60

300028 acobreado metalizado |copper metallic |cuivre métallique 6 | 60

300026 dourado brilhante | glimmer gold | scintillant doré 6 | 60

300025 prateado brilhante|glimmer silver argent scintillant 6 | 60

300016 Contorno preto | Outliner black | Pâte pour contours noir 6 | 60

300032 Contorno chumbo | Outliner lead | Pâte pour contours plomb 6 | 60

300039 Contorno dourado | Outliner gold | Pâte pour contours dorés 6 | 60

300043 Contorno prateado | Outliner silver | Pâte pour contours argentés 6 | 60

300044 Contorno transparente | Outliner | Pâte pour contours transparents 6 | 60

300045 Contorno branco | Outliner white | Pâte pour contours blancs 6 | 60


Super Conjunto | Super Set | Super Kit de 10 Flacons 80 ml 270012 2 Massas para contornos 80 ml, 8 Cores 80 ml, modelos 10 | 10

2 Outliner 80 ml, 8 colors 80 ml, patterns 2 Pâte pour contours 80 ml, 8 couleurs 80 ml, modèles

Borboletas | Butterflies | Papillons 80 ml 270029 1 Massa para contornos 80 ml, 4 Cores 80 ml, brilhos prateados,

1 película plastificada, modelos 12 | 12 1 Outliner 80 ml, 4 colors 80 ml, silver glitter, 1 plastic sheet, patterns 1 Pâte pour contours 80 ml , 4 couleurs 80 ml, scintillant argenté, pellicule plastifiée, modèles

Mega Outono | Autumn | L ‘Automne 80 ml 270013 1 massa para contornos 80 ml, 7 cores 80 ml, 1 pelicula plastificada, modelos 10 | 10

1 Outliner 80 ml, 7 colors 80 ml, 1 plastic sheet, patterns 1 Pâte pour contours 80 ml , 7 couleurs 80 ml, pellicule plastifiée, modèles

Feliz Natal | Merry Christmas 80 ml

KI10704A 1 massa para contornos 80 ml, 3 cores 80 ml, 1 cor brilhante 80 ml,

1 pelicula plastificada, modelos 10 | 10 1 Outliner 80 ml, 3 colors 80 ml, 1 glimmer color 80 ml, 1 plastic sheet, patterns 1 Pâte pour contours 80 ml, 3 couleurs 80 ml, 1 couleur scintillant 80 ml, pellicule plastifiée, modèles

Feliz Natal | Merry Christmas 25 ml 270039 1 massa para contornos 25 ml, 5 cores 25 ml, 1 pelicula plastificada, modelos 12 | 12

1 Outliner 25 ml, 5 colors 25 ml, 1 plastic sheet, patterns 1 Pâte pour contours 25 ml, 5 couleurs 25 ml, pellicule plastifiée, modèles


Spray de giz | Spray chalk | Craie en aérosol 150 ml

P | Spray de giz Stanger lavável, à base

de matérias-primas naturais, para a

decoração de vidros de janelas, para

marcações no asfalto e carros ou para

marcações em relva, areia ou neve.

Rápida vaporização e fácil de limpar com

água.

GB | Washable Stanger spray chalk on

natural raw-material base for the

decoration of window panes, for labelling

of asphalt and cars or for the marking of

grass, sand and snow. Quickly sprayed

and easily washed away again.

F | Stanger Craie en aérosol lavable à

base de matières premières naturelles

pour décorerdes carreaux de fenêtres,

pour écrire sur legoudron et les voitures

ou pour marquer du gazon, du sable et de

la neige. Vaporisée rapidementet s'efface

facilement.




_________________________________________________________

115100 branco | white | blanc 6 | 60 115101 amarelo | yellow | jaune 6 | 60 115102 vermelho | red | rouge 6 | 60

115103 azul | blue | bleu 6 | 60




Liner para porcelana | Porcelain liner | Porcelaine liner

P | Liner para porcelana. Pinte e decore objetos de porcelana, cerâmica vidrada

e vidro resistente ao forno. A superfície deve estar limpa de gordura e dedadas.

Deixe o objeto secar durante 15 minutos antes de o levar a cozer. Coza-o em

forno pré-aquecido a 160º, e deixe o objeto arrefecer dentro do forno. Depois

de cozido, pode ir à máquina de lavar loiça. O desenho pode ser corrigido

antes da cozedura.

GB | Porcelain Liner. Paint and decorate porcelain, glazed ceramics and oven-

proof glass individually. Surface must be free of grease and fingerprints. Let

the object dry for 15 minutes before burning. Bake at 160°C in a pre-heated

oven for 30 minutes and let the object cool down in the oven. After burning,

dishwasher safe. Can be corrected before baking.

F | Porcelain liner. Décorer et colorer des surfaces lisses comme la porcelaine,

la céramique émaillée ou du verre résistant à la chaleur individuellement. Les

surfaces doivent être exemptes de graisses et d’empreintes. Avant la cuisson

laisser sécher l’objet 15 minutes. Mettre l’objet au four pour 30 minutes à une

température de 160 °C et le laisser refroidir au four. Après la cuisson les objets

passent au lave-vaisselle. Corrigeable avant la cuisson.



___________________________________________________________________________



Marcador para T-shirts | T-Shirt Marker | Marqueur pour t-shirt

P | Para desenhar e escrever em texteis, tais como, algodão, linho e tecidos

mistos. Tinta permanente, de secagem rápida, inodora e resistente à

luminosidade. Resiste a lavagens até 40º.

GB | For drawing and writing on textiles such as cotton, linen and blended

fabrics. Permanent ink, quick-drying, odourless, lightfast. Wash-resistant up to

40 °C.

F | Pour dessiner, décorer, signer et marquer sur de nombreux textiles, par ex.

le coton, le lin et les textiles mélangés. Encre permanente, à séchage rapide,

inodore, résistant à la lumière. Lavable jusqu'à 40°C.



___________________________________________________________________________



Canetas de feltro | Felt tip pen | Feutres de couleur

P | Para escrever, decorar e pintar superficies secas, tais como,

papel e cartão. Lavável.




_________________________________________________________________

430006 Conj. 24 | set of 24 | lot de 24; Polybag 24 | 24 Canetas de feltro | Felt tip pen | Feutres de couleur

GB | For labelling, decorating and painting dry surfaces such

as paper and cardboard. Washable.

F | Pour écrire, décorer et peindre sur des surfaces sèches telles

que le papier et le carton dans le domaine des loisirs créatifs et

de l'artisanat. Lavable.





___________________________________________________________________________

430002 Conj. 6 | set of 6 | lot de 6 Polybag 12 | 12 Canetas de feltro Jumbo | Felt tip pen Jumbo | Feutres de couleur Jumbo


Atendimento ao cliente Stanger em todo o mundo

Documents

Colar | Glue | Coler Creativo | Creative| Créatifs · 2018. 5. 25. · Cola para Joalharia | Gemstone Glue Pen | Stylo colle pour perles 30 g P | Cola altamente viscosa, sem solventes,