colección 2019 · Glassia apuesta por la calidad y la innovación tecnológica, especializándose en la fabricación de vidrio de mesa para los diferentes canales. Nuestra filosofía

B I E N V E N I D OBienvenido a nuestra Colección 2020

En este ejemplar podrás encontrar una amplia gama de productos que se ajustan a tus necesidades, acompañados de información útil para que obtengas el máximo beneficio de cada uno de ellos.

Nuestra Colección 2020 está llena de tendencias, calidad e innovación. Queremos que te adentres en el mundo del vidrio de la mano de nuestros expertos, que planean cada página de este catálogo para acompañarte en tu día a día.

¡Que lo disfrutes!

Welcome to our 2020 Collection. In this edition you will find a wide range of items adjusted to your necessities, presented with useful information so you can get the most out of our products.

Our 2020 Collection is full of trends, quality and innovation. We want you to get fully into the world of glass beside our experts, who plan each page of this catalog to join you in your everyday life.

Enjoy!

Sharai GonzálezSuanny Gutierrez

Carolina RangelCONTENIDO

Sharai GonzálezSuanny Gutierrez

Carolina RangelCONCEPTO Y PROPUESTA ORIGINAL

Carolina RangelDISEÑO

www.glassia.mx

www.glassia.mx

Somos GlassiaN U E S T R A S

M A R C A S

Empresa mexicana dedicada a la fabricación y comercialización de vidrio de mesa, comprometida con la innovación, calidad y servicio al cliente. En Glassia nos gusta diseñar productos que hagan tu vida más fácil, acompañándote en todo momento.Respaldados por empresas líderes en la industria del vidrio, fabricamos más de 100 millones de artículos por año. Satisfacemos las necesidades de nuestros clientes brindando calidad y servicio a un precio competitivo. El secreto está es la tecnología aplicada en los procesos industriales, la calidad de los materiales y el equipo de especialistas que en conjunto logran excelentes resultados como: eficiencia, resistencia, durabilidad y elegancia.

Contamos con las marcas: Bassic, Glassia, Glassia Premium y Glassia Heat, cubriendo las necesidades de cada uno de los segmentos del mercado.

Mexican company dedicated to the manufacture and commercialization of table glass, committed to innovation, quality and customer service. In Glassia we like to design products that make your life easier, accompanying you at all times.Backed by leading companies in the glass industry, we manufacture more than 100 million items per year. We satisfy the needs of our customers by providing quality and service at a competitive price. The secret is the technology applied in industrial processes, the quality of materials and the team of specialists that together achieve excellent results such as efficiency, strength, durability and elegance.

We have the brands: Bassic, Glassia, Glassia Premium and Glassia Heat, covering the needs of each market segment.

03

Diseñada para acompañarte en tu día a día, con el objetivo de estar presente en el hogar ofreciendo un sinfín de posibilidades de vidrio para cada momento, gracias a su amplia, accesible y confiable gama de productos.

Glassia es tendencia, confianza y accesibilidad.

Designed to be with you in your daily life, offering you endless possibilities of glass for every moment. Thanks to its wide, accessible and reliable range of products.

Glassia is trend, trust and accessibility.

Nuestra línea de productos básicos y funcionales a precios líderes. Ofreciendo soluciones estéticas, eficientes y competitivas para todo el hogar.

Our line of basic and functional products at leading prices. Offering aesthetic, efficient and competitive solutions for the whole home.

Gama de excelente calidad, elegante, vanguardista y con clase, cuyo objetivo es estar presente en las ocasiones de celebración, lujo y éxito. Sinónimo de modernidad y distinción, no dejando de lado la calidad y confiabilidad que nos distinguen. Somos el aliado ideal para bares, restaurantes y el hogar.

Our branch of excellent quality, elegant, avant-garde and classy, that wants to be present in every occasion of celebration, luxury and success. Our flag is modernity and distinction, not neglecting the quality and reliability that distinguish Glassia. We are the ideal ally for bars, restaurants and home.

Combina a la perfección resistencia y elegancia, con diseños templados y ergonómicos logra que la labor de horneado sea más sencilla y práctica. Nuestros productos están hechos para hornear, guardar, servir y transportar alimentos gracias a su diseño y resistencia.

It perfectly combines resistance and elegance, with tempered and ergonomic designs makes baking work simpler and more practical. Our products are made for baking, storing, serving and transporting food thanks to its design and resistance.

Distribuidores oficiales de:

Acompañándote en todo momento...

SOM

OS

GLA

SSIA

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

En septiembre 2014 inauguramos la planta de producción en Pachuca, Hidalgo México.

In September 2014 we opened the production plant in Pachuca, Hidalgo Mexico.

Con más de 25,000 m2 satisfacemos el mercado regional en Estados Unidos, Canadá y América Latina.

With more than 25,000 m2 we satisfy the regional market in the United States, Canada and Latin America.

Buscamos satisfacer las necesidades de nuestros clientes brindando calidad y servicio.

We seek to please the needs of our customers by providing quality and service.

El secreto está en la tecnología aplicada en los procesos industriales, la calidad de los materiales y nuesto equipo de especialistas.

The secret lies in the technology of our industrial processes, the quality of materials and our team of specialists.

Glassia más que una marca es un conjunto de buenas sensaciones; desde el vidrio que viste tu mesa de elegancia en una ocasión especial, hasta tu día a día.

Glassia is a set of good feelings; from the glass you use on a special occasion, to the one you use in your daily life.

The glass unlike other materials is ecological, versatile and elegant that’s why Glassia design glass products that make your life easier, accompanying you at all times.

El vidrio a diferencia de otros materiales es ecológico, versátil y elegante es por esto que en Glassia nos gusta diseñar productos que hagan tu vida más fácil, acompañándote en todo momento.

Somos Glassia

Glassia 2020VASOS | TUMBLERS

TENDENCIAS | TRENDS 2020

JARRAS | PITCHERS

BAR | BARWARE

GLASSIA TIPS

SERVIR | SHARE

SERVICIO | SERVICE

COCINAR | COOK

JUEGOS DE AGUA | WATER SETS

DISEÑOS EXCLUSIVOS | EXCLUSIVE DESIGN

PRODUCTOS ESPECIALES | SPECIAL PRODUCTS

DIRECTORIO DE VENTAS | SALES DIRECTORY

TIPOS DE EMPAQUE | PACKAGING

GARANTÍAS | GUARANTEES

INFORMACIÓN ÚTIL | USEFUL INFORMATION

DATOS LOGÍSTICOS | LOGISTIC DATA

C O N T E N I D O08

32

34

36

46

56

62

64

68

70

74

75

76

78

80

82

Vasos /Tumblers

Mezcla distintos sabores en cada uno de nuestros vasos

y disfruta de una experiencia única.

Mix different flavors in our glasses and enjoy a unique

experience.

09

VASO

S / T

UMBL

ERS

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

VASO

S / T

UMBL

ERS

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

Casale Portofino

Línea de productos básicos y funcionales a precios líderes. Ofreciendo soluciones estéticas, eficientes y competitivas para todo el hogar.

Line of basic and functional products at leading prices. Offering aesthe-tic, efficient and competitive solutions for the whole home

VASO AGUA CASALECASALE BEVERAGE TUMBLER

330 ml. | 111/6 oz.H 11.7 D 7.9

SKU: V334690

24 piezasMÉXICO

VASO AGUA PORTOFINOPORTOFINO BEVERAGE TUMBLER

330 ml. | 111/6 oz.H 11.7 D 7.9

SKU: V384090

24 piezasMÉXICO

11

VASO

S / T

UMBL

ERS

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

B A R I S O A V E

C A S A L E

P O R T O F I N O

T U B O

VASO JUGO SOAVESOAVE SHELL SHAM JUICE TUMBLER

230 ml. | 74/5 oz.H 11.70 D 6.20SKU: V387590

24 piezasMÉXICO

VASO HB CASALECASALE HB TUMBLER

420 ml. | 14 oz.H 14.40 D 8.40SKU: V261990

12 piezasMÉXICO

VASO HB PORTOFINOPORTOFINO HB TUMBLER

420 ml. | 14 oz.H 14.40 D 8.40SKU: V261790

12 piezasMÉXICO

VASO CUBERO SOAVESOAVE SHELL SHAM CUBERO TUMBLER

290 ml. | 10 oz.H 13.90 D 6.70SKU: V387690

24 piezasMÉXICO

VASO REFRESCO CASALECASALE COOLER TUMBLER

490 ml. | 161/2 oz.H 15.40 D 8.60SKU: V262090

12 piezasMÉXICO

VASO REFRESCO PORTOFINOPORTOFINO COOLER TUMBLER

490 ml. | 161/2 oz.H 15.40 D 8.60SKU: V261890

12 piezasMÉXICO

VASO CAFETERO SOAVESOAVE SHELL SHAM COFFEE TUMBLER

250 ml. | 81/1 oz.H 10 D 7.30

SKU: V387490

24 piezasMÉXICO

VASO DOF CASALECASALE DOF TUMBLER

380 ml. | 123/4 oz.H 9.90 D 8.90

SKU: V261490

12 piezasMÉXICO

VASO DOF PORTOFINOPORTOFINO DOF TUMBLER

380 ml. | 123/4 oz.H 9.90 D 8.90

SKU: V261690

12 piezasMÉXICO

VASO HB BARIBARI HB TUMBLER

360 ml. | 121/5 oz.H 11.95 D 8.30SKU: V387190

24 piezasMÉXICO

VASO TUBO GRUESOTHICK TUBO TUMBLER

300 ml. | 101/6 oz.H 16.40 D 6.50SKU: V387290

24 piezasMÉXICO

VASO TUBO FINOFINE TUBO TUMBLER

310 ml. | 101/2 oz.H 16.40 D 5.90

SKU: V003390E

24 piezasESPAÑA

13

VASO

S / T

UMBL

ERS

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

VASO REFRESCO BORABORA COOLER TUMBLER

490 ml | 16 1/2 oz.H 15.4 D 8.6

SKU: V261390

12 piezasMÉXICO

VASO DOF BORABORA DOF TUMBLER

380 ml | 12 3/4 oz.H 9.9 D 8.9

SKU: V362790

12 piezasMÉXICO

VASO REFRESCO MAUIMAUI COOLER TUMBLER

490 ml | 16 1/2 oz.H 15.4 D 8.6

SKU: V350990

12 piezasMÉXICO

VASO REFRESCO QUADRAFOILQUADRAFOIL COOLER TUMBLER

490 ml | 16 1/2 oz.H 15.4 D 8.6

SKU: V246990

12 piezasMÉXICO

VASO DOF QUADRAFOILQUADRAFOIL DOF TUMBLER

380 ml | 12 3/4 oz.H 9.9 D 8.9

SKU: V246890

12 piezasMÉXICO

VASO REFRESCO HONEYCOMBHONEYCOMB COOLER TUMBLER

490 ml | 16 1/2 oz.H 15.4 D 8.6

SKU: V240790

12 piezasMÉXICO

VASO DOF HONEYCOMBHONEYCOMB DOF TUMBLER

380 ml | 12 3/4 oz.H 9.9 D 8.9

SKU: V362890

12 piezasMÉXICO

B O R A

M A U I Q U A D R A F O I L

H O N E Y C O M B

15

VASO

S / T

UMBL

ERS

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

17

C H E V R O N

D I A M O N D

VASO REFRESCO CHEVRONCHEVRON COOLER TUMBLER

490 ml | 16 1/2 oz.H 15.4 D 8.6

SKU: V383990

12 piezasMÉXICO

VASO REFRESCO H. LINESH. LINES COOLER TUMBLER

490 ml | 16 1/2 oz.H 15.4 D 8.6

SKU: V245790

12 piezasMÉXICO

VASO REFRESCO WINDOWSWINDOWS COOLER TUMBLER

490 ml | 16 1/2 oz.H 15.4 D 8.6

SKU: V245690

12 piezasMÉXICO

VASO DOF CHEVRONCHEVRON DOF TUMBLER

380 ml | 12 3/4 oz.H 9.9 D 8.9

SKU: V407190

12 piezasMÉXICO

VASO DOF HORIZONTAL LINES H. LINES DOF TUMBLER

380 ml | 12 3/4 oz.H 9.9 D 8.9

SKU: V300090

12 piezasMÉXICO

VASO DOF WINDOWSWINDOWS DOF TUMBLER

380 ml | 12 3/4 oz.H 9.9 D 8.9

SKU: V332990

12 piezasMÉXICO

VASO REFRESCO DIAMONDDIAMOND COOLER TUMBLER

490 ml | 16 1/2 oz.H 15.4 D 8.6

SKU: V389690

12 piezasMÉXICO

H O R I Z O N T A L L I N E S

W I N D O W S

VASO DOF DIAMONDDIAMOND DOF TUMBLER

380 ml | 12 3/4 oz.H 9.9 D 8.9

SKU: V407190

12 piezasMÉXICO

S I E N A

Nuestra colección por excelencia, tiene para

ti una gran variedad de capacidades, con elegante

diseño, facilitando su uso para diferentes bebidas.

Our colleccion by excellance, with its fancy design, has for you many capacities so you

can use it for different drinks.

TEQUILERO SIENASIENA TEQUILA SHOOTER

45 ml | 1 1/2 oz.H 5.7 D 5

SKU: V262890

48 piezasMÉXICO

VASO OF SIENASIENA OF TUMBLER

160 ml | 5 1/4 oz.H 7.3 D 7.3

SKU: V237190

24 piezasMÉXICO


200 ml | 6 3/4 oz.H 8 D 8.1

SKU: V237290

24 piezasMÉXICO


270 ml | 9 oz.H 9.8 D 8.5

SKU: V262490

24 piezasMÉXICO

VASO HB SIENASIENA HB TUMBLER

315 ml | 10 1/2 oz.H 14 D 7.4

SKU: V262590

24 piezasMÉXICO

VASO DOF SIENASIENA BAR DOF TUMBLER

370 ml | 12 1/2 oz.H 10.15 D 9.2

SKU: V245090

24 piezasMÉXICO


370 ml | 12 1/2 oz.H 12.15 D 8.5

SKU: V262690

24 piezasMÉXICO


420 ml | 14 oz.H 13 D 8.9

SKU: V262790

24 piezasMÉXICO

VASO REFRESCO SIENASIENA COOLER TUMBLER

485 ml | 16 1/4 oz.H 16 D 8.77

SKU: V232590

24 piezasMÉXICO

SUPER VASO SIENASIENA SUPER TUMBLER

650 ml | 21 7/9 oz.H 17.8 D 9.6

SKU: V232690

12 piezasMÉXICO

VASO

S / T

UMBL

ERS

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

19

S K Y

VASO OF SKYSKY OF TUMBLER

280 ml | 9 1/2 oz.H 8.8 D 7.4

SKU: V341490D

48 piezasTURQUÍA

VASO AGUA SKYSKY BEVERAGE TUMBLER

295 ml | 10 oz.H 13.3 D 6.2

SKU: V341590D

48 piezasTURQUÍA

VASO DOF SKYSKY DOF TUMBLER

305 ml | 10 1/3 oz.H 9.3 D 7.9

SKU: V394590D

6 piezasTURQUÍA

VASO HB SKYSKY HB TUMBLER

315 ml | 10 2/3 oz.H 16.6 D 6

SKU: V341290

48 piezasTURQUÍA

VASO CHASER SKYSKY CHASER TUMBLER

150 ml | 5 oz.H 10.2 D 5.4

SKU: V341090D

48 piezasTURQUÍA

VASO HB SKYSKY HB TUMBLER

360 ml | 12 oz.H 16 D 6.4

SKU: V394690

12 piezasTURQUÍA

S I D R A

SUPER VASO SIDRASUPER SIDRA TUMBLER

500 ml | 17 1/2 oz.H 12.1 D 8.8

SKU: V394790D

48 piezasTURQUÍA

VASO

S / T

UMBL

ERS

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

21

TEQUILERO LAYLALAYLA TEQUILA SHOOTER

95 ml. | 3 2/9 oz.H 6 D 4.7

SKU: V311390D72 piezasTURQUÍA

VASO DOF LAYLALAYLA DOF TUMBLER

345 ml | 11 2/3 oz.H 8.7 D 7.1


VASO DOF IMPERIOIMPERIO DOF TUMBLER

405 ml | 13 3/4 oz.H 10.4 D 7.10


VASO DOF ELEGANCEELEGANCE DOF TUMBLER

315 ml | 10 3/4 oz.H 8.7 D 8.4

SKU: V311090D48 piezasTURQUÍAVASO REFRESCO LAYLA

LAYLA COOLER TUMBLER

480 ml | 16 1/4 oz.H 14.5 D 6.3


VASO REFRESCO IMPERIOIMPERIO COOLER TUMBLER

510 ml | 17 2/7 oz.H 6.6 D 14.5


VASO REFRESCO ELEGANCEELEGANCE COOLER TUMBLER

335 ml | 11 1/3 oz.H 14 D 6.8


I M P E R I O

E L E G A N C E

L A Y L A

VASO

S / T

UMBL

ERS

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

23

VASO REFRESCO ATENÉZATENEZ COOLER TUMBLER

500 ml | 17 oz.H 17.85 D 8.25SKU: V277990

12 piezasMÉXICO

VASO DOF ATENÉZATENEZ DOF TUMBLER

350 ml | 11 3/4 oz.H 10.35 D 9.85SKU: V278190

12 piezasMÉXICO

VASO HB ATENÉZATENEZ HB TUMBLER

370 ml | 12 3/4 oz.H 15.95 D 7.55SKU: V278090

12 piezasMÉXICO

A T E N É Zm o d e r n i d a d

e l e g a n c i ap e r s o n a l i d a d

c a r á c t e r

m o d e r n i t ye l e g a n c e

p e r s o n a l i t yc h a r a c t e r

N O V A R A

VASO OF NOVARANOVARA OF TUMBLER

260 ml | 8 3/4 oz.H 9.9 D 8.9

SKU: V25769012 piezasMÉXICO

VASO DOF NOVARANOVARA DOF TUMBLER

350 ml | 11 3/4 oz.H 10.3 D 9.8


VASO OF NOVARANOVARA OF TUMBLER

210 ml | 7 oz.H 9.25 D 8.25


VASO HB NOVARANOVARA HB TUMBLER

350 ml | 11 3/4 oz.H 15.9 D 7.55


VASO REFRESCO NOVARANOVARA COOLER TUMBLER

470 ml | 15 3/4 oz.H 17.8 D 8.25


VASO

S / T

UMBL

ERS

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

25

S e i r a

S i d r a

VASO DOF SEIRASEIRA DOF TUMBLER

265 ml | 9 oz.H 8 D 8.6

SKU: V418090E

12 piezasESPAÑA

VASO HB SEIRASEIRA HB TUMBLER

360 ml | 12 1/2 oz.H 14.45 D 7.3

SKU: V418290E

12 piezasESPAÑA

VASO JUGO SEIRASEIRA JUICE TUMBLER

235 ml | 8 oz.H 11.55 D 6.78

SKU: V417990E

12 piezasESPAÑA

VASO REFRESCO SEIRASEIRA COOLER TUMBLER

470 ml | 16 oz.H 15.25 D 7.95

SKU: V418490E

12 piezasESPAÑA

VASO AGUA SEIRASEIRA BEVERAGE TUMBLER

310 ml | 10 1/2 oz.H 12.8 D 7.24

SKU: V418190E

12 piezasESPAÑA

VASO SIDRA MIDISIDRA MIDI TUMBLER

360 ml | 12 1/5 oz.H 8.9 D 8.5

SKU: V019190E

12 piezasESPAÑA

VASO SIDRA MAXISIDRA MAXI TUMBLER

500 ml | 17 oz.H 12.1 D 8.9

SKU: V005590E

12 piezasESPAÑA

VASO

S / T

UMBL

ERS

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

27

Línea de productos por:

M e r l o t

VASO OF MERLOTMERLOT OF TUMBLER

177 ml | 6 oz.H 8.5 D 6.3

SKU: V030390E

12 piezasESPAÑA

VASO DOF MERLOTMERLOT DOF TUMBLER

330 ml | 11 1/4 oz.H 9.4 D 7.9

SKU: V104290E

6 piezasESPAÑA

VASO OF MERLOTMERLOT OF TUMBLER

236 ml | 8 oz.H 8.5 D 7.1

SKU: V033590E

12 piezasESPAÑA

VASO JUGO MERLOTMERLOT JUICE TUMBLER

236 ml | 8 oz.H 11 D 6.4

SKU: V030490E

12 piezasESPAÑA

VASO AGUA MERLOTMERLOT BEVERAGE TUMBLER

295 ml | 10 oz.H 12.65 D 6.55

SKU: V030590E

12 piezasESPAÑA

VASO REFRESCO MERLOTMERLOT COOLER TUMBLER

500 ml | 17 oz.H 16.3 D 7.4

SKU: V076690E

12 piezasESPAÑA

VASO HB MERLOTMERLOT HB TUMBLER

354 ml | 12 oz.H 14.7 D 6.6

SKU: V030690E

12 piezasESPAÑA

VASO

S / T

UMBL

ERS

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

29


S y r a h

VASO VINO SYRAHSYRAH STEMLES WINE

470 ml | 16 oz.H 10.9 D 8.7

SKU: V024490E

6 piezasESPAÑA

VASO VINO SYRAHSYRAH STEMLESS WINE

350 ml | 11 3/4 oz.H 9.9 D 8

SKU: V024590E

6 piezasESPAÑA

VASO

S / T

UMBL

ERS

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

31


Te n d e n c i a s

TEN

DEN

CIAS

/ TR

ENDS

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

33

Glassia busca siempre estar a la vanguardia, con esta finalidad nuestro equipo investiga y aterriza para ti todas las tendencias globales, para llevarlas a tu mesa a través de nuestra selecta gama de productos.Glassia always seeks to be at the forefront, for this purpose our team investigates and lands for you all global trends, to bring them to your table through our select range of products.

2 0 2 0

Interiorismo Mid Century, un estilo trascendente, brillante y bohemio.

Una de nuestras inspiraciones para esta colección.

Mid Century interior design, a transcendent, bright and bohemian style. One of our inspirations for this collection.

Formas orgánicas y suaves para que tu día y día sea más emocionante.Organic and soft shapes to make your

day more exciting.

Vaso Dof Layla, Pág. 24Dof Layla Tumbler, Page 24

Repeticiones y formas simplesque dan dinamismo a tu día.Repeats and simple forms that give dynamism to your day.

Vaso Dof Bora y Honeycomb, Pág. 15Dof Bora and Honeycomb Tumblers, Page 15

Los colores vibrantes y las texturas círtricas, nunca pasan de moda inclúyelos en tu vida.Vibrant colors and citrus textures, never go out of style, include them in your life.

Jarras /Pitchers

JARRA PORFOTINOPORTOFINO PITCHER

1.7 l. | 57 1/4 oz.H 21 D 18.2

SKU: V246690

6 piezasMÉXICO

GARRAFA MEDIANAMEDIUM DECANTER

610 ml | 20 1/2 oz.H 21.6 D 8

SKU: V312590D

12 piezasTAILANDIA

JARRA ELITEELITE PITCHER

1.5 l. | 50 1/2 oz.H 21 D 15.4

SKU: V280190

6 piezasCHINA

JARRA QUADRAFOILQUADRAFOIL PITCHER

1.7 l. | 57 1/4 oz.H 21 D 18.2

SKU: V246790

6 piezasMÉXICO

GARRAFA GRANDELARGE DECANTER

990 ml | 33 1/2 oz.H 25 D 9.3

SKU: V312490D

12 piezasTAILANDIA

JARRA BARIBARI PITCHER

1.85 l. | 625/7 oz.H 22.1 D 14.5

SKU: V344290

6 piezasMÉXICO

GARRAFADECANTER

1 l. | 34 oz.H 26.2 D 9.2

SKU: V280390

12 piezasCHINA

JARRA CASALECASALE PITCHER

1.7 l. | 57 1/4 oz.H 21 D 18.2

SKU: V222890

6 piezasMÉXICO

GARRAFA CHICASMALL DECANTER

290 ml | 9 3/4 oz.H 16 D 6.55

SKU: V312690D

12 piezasTAILANDIA

JARRA BORABORA PITCHER

1.7 l. | 57 1/4 oz.H 21 D 18.2

SKU: V391890

6 piezasMÉXICO

MEDIA GARRAFAHALF DECANTER

500 ml | 17 oz.H 20.7 D 7.4

SKU: V280290

12 piezasCHINA

CASALE

PORTOFINO

QUADRAFOIL

BORA

ELITE

BARIGARRAFA CHICA

GARRAFA MEDIANA

GARRAFA GRANDE

MEDIA GARRAFA

GARRAFA

LICORERA EMPIRE

JARR

AS /

PITC

HER

SCO

LECC

IÓN

202

0 - 2

021

35

The ideal temperature

of the drinking water is 37 ° C. The closer you

get it to body temperature

the more benefits it

offers.

La temperatura ideal del agua

para beber es 37 °C.

Cuanto más se acerque a la temperatura

corporal más beneficios

ofrece.

Bar /Barware

Cerveza / Beer

VASO CERVECERO BARRELBARREL BEER TUMBLER

370 ml. | 12 1/2 oz.H 15.1 D 6.5

SKU: V315090D

48 piezasTURQUÍA

VASO CERVECERO PINTA LENONPINTA LENON BEER TUMBLER

570 ml. | 19 1/3 oz.H 15.3 D 8.2

SKU: V379390D

24 piezasTURQUÍA

VASO CERVECERO ZORGONZORGON BEER TUMBLER

380 ml. | 12 7/8 oz.H 18.4 D 8.3

SKU: V314990D

24 piezasTURQUÍA

PILSNER IMPERIAIMPERIA PILSNER

560 ml. |19 oz.H 22 D 8.3

SKU: V312790D

12 piezasTAILANDIA

VASO CERVECERO SAUCESAUCE BEER TUMBLER

355 ml. |12 oz.H 16 D 7.6

SKU: V313190D

12 piezasTAILANDIA

VASO CERVECERO VIVAVIVA BEER TUMBLER

420 ml. |14 1/8 oz.H 24 D 8

SKU: V313390D

12 piezasTAILANDIA

VASO CERVECERO CASALECASALE MIXING TUMBLER

490 ml. | 16 1/2 oz.H 15.4 D 8.6

SKU: V262090

12 piezasMÉXICO

39

CERV

EZA

/ BEE

RCO

LECC

IÓN

202

0 - 2

021

El secreto para degustar una buena cerveza es sirviendo solo 3/4 de la cerveza con el vaso inclinado a 45º y moviéndolo de a poco hasta que quede totalmente parado.

The secret to tasting a good beer is serving only 3/4 of the beer with the glass tilted at 45º and moving it slowly until it is completely stopped.

COPA CERVECERA PALE ALEPALE ALE BEER GOBLET

380 ml. |13 oz.H 16.9 D 8.7

SKU: V088290E

6 piezasESPAÑA

SÚPER TARRO CERVECEROSUPER BEER MUG

1 l. | 34 oz.H 20.05 D 14.95SKU: V275190

12 piezasMÉXICO

CENICERO CLAVECLAVE ASHTRAY

H 3.7 D 7.2SKU: V311990D

48 piezasTURQUÍA

TARRO CERVECEROBEER MUG

360 ml. | 12 oz.H 15.3 D 12.05SKU: V261590

12 piezasMÉXICO

VASO CERVECERO HELLESHELLES BEER TUMBLER

650 ml. | 22 oz.H 19.7 D 8.4

SKU:V074990E

6 piezasESPAÑA

COPA IMPERIAIMPERIA SHOONER

525 ml. | 17 3/4 oz.H 18 D 11.7

SKU: V388290

6 piezasMÉXICO

COPA CERVEZA STOUT ABADIAABADIA STOUT BEER GOBLET

420 ml. | 14 1/4 oz.H 16.9 D 8.7

SKU: V028790E

6 piezasESPAÑA

41

CERV

EZA

/ BEE

RCO

LECC

IÓN

202

0 - 2

021

COPA CERVECERA MAGNAMAGNA BEER GOBLET

400 ml. | 13 5/9 oz.H 16 D 6.9

SKU: V314590D

24 piezasTURQUÍA

Si quieres que la cerveza no pierda gas y se deslice mejor al

momento de servirla, humedece el vaso con agua fría, esto hará

que el vaso se mantenga fresco y sus paredes húmedas.

If you want the beer not to lose gas and slide better when serving

it, moisten the glass with cold water, this will keep the glass cool

and its walls moist.

CENICEROASHTRAY

H 3.53 D 10.69SKU: V243690

24 piezasMÉXICO

Tequila y Mezcal

TEQUILERO PEPITÓNPEPITON SHOOTER

157 ml. | 5 1/3 oz.H 13.3 D 4.3

SKU: V275290

24 piezasMÉXICO

COPA TEQUILERATEQUILA GOBLET

155 ml. | 5 1/4 oz.H 14.1 D 5.8

SKU: V024690E

6 piezasESPAÑA

TEQUILERO DOBLEDOUBLE SHOOTER

60 ml. |2 oz.H 10.45 D 4.1

SKU: V388090

48 piezasMÉXICO

TEQUILEROSHOOTER

45 ml. | 1 1/2 oz.H 10.45 D 4.1

SKU: V387990

48 piezasMÉXICO

TEQUILERO SIENASIENA SHOOTER

45 ml. | 1 1/2 oz.H 5.7 D 5

SKU: V262890

48 piezasMÉXICO

TEQUILERO AIALAAILA SHOOTER

60 ml. | 2 oz.H 10.4 D 3.6

SKU: V074190E

12 piezasESPAÑA

43

TEQ

UILA

Y M

EZCA

LCO

LECC

IÓN

202

0 - 2

021

Small breaks taken withsnacks are better if you enjoy

them in our practical and functional products.

Los pequeños descansos acompañados de bocadillos

se disfrutan mejor en nuestros productos prácticos y

funcionales.


Coñac

COPA GRANDE COÑACBRANDY LARGE GOBLET

518 ml. | 17 1/2 oz.H 14.5 D 10.2

SKU: V421190E

24 piezasESPAÑA

COPA MID COÑACBRANDY MID GOBLET

390 ml. | 13 oz.H 12.4 D 6.4

SKU: V341990D

24 piezasTURQUÍA

COPA MINI COÑACBRANDY MINI GOBLET

162 ml. | 3 oz.H 10.4 D 7.25

SKU: V343990D

24 piezasTURQUÍA

COPA COÑACBRANDY GOBLET

150 ml. | 5 oz.H 9.8 D 6.8

SKU: V074390E

12 piezasESPAÑA

45

COÑ

ACCO

LECC

IÓN

202

0 - 2

021

Cognac cups manufactured with the latest technology, allow you

to appreciate even more the qualities of the drink through

the senses, highlighting its color, aroma and flavor.

Las copas para coñac fabricadas con la última tecnología,

permiten apreciar aún más las cualidades de la bebida a través

de los sentidos, es decir su color, su aroma y su sabor.

¿Cómo elegir la copa adecuada?

Uno de los principales factores para degustar de un vino tinto es saber elegir la copa adecuada, no solo es una cuestión de estética, si bien la forma de la copa influye en la manera en la que se oxigena la bebida y por tanto en los aromas que despide.Recordemos que una copa no es solamente una copa, sino un instrumento de placer y deleite.

Es por eso que debe cumplir con los siguientes requisitos:

• Material de cristal lo más fino posible.• Transparente e incoloro, para poder percibir el color del vino.• Forma convexa con bordes hacia el interior, con el fin de retener

los aromas.• Pie de entre cuatro y cinco centímetros de altura, para evitar que

los dedos toquen el cuerpo de la copa.

Tomando en cuenta estos requisitos estarás listo para degustar de un buen vino y pasar un agradable momento.

How to choose the right cup?

One of the main factors to taste a red wine is knowing how to choose the right glass, it is not only a matter of aesthetics, although the shape of the glass influences the way that drink is oxygenated and so it does the same with the aroma.

You must remember that a glass is not just a glass, but an instrument of pleasure and delight.

That is why you must meet the following requirements:

Glass material as thin as possible.Transparent and colorless, in order to perceive the color of the wine.Convex shape with inward edges, in order to retain aromas.Foot between four and five centimeters high, to prevent the fingers from touching the body of the cup.

If you follow these requirements, you will be ready to taste a good wine and enjoy a pleasant time.

GLA

SSIA

TIP

SCO

LECC

IÓN

202

0 - 2

021

47

Vino / Wine

COPA FLAUTA MAGNAMAGNA FLUTE

220 ml. | 7 1/2 oz.H 21 D 4.9

SKU:V286890D

24 piezasTURQUÍA

COPA VINO BLANCO MAGNAMAGNA WHITE WINE GOBLET

205 ml. | 7 oz.H 16 D 6

SKU: V314890D

24 piezasTURQUÍA

COPA VINO TINTO MAGNAMAGNA RED WINE GOBLET

245 ml. | 8 1/3 oz.H 16.9 D 6.3

SKU: V314790D

24 piezasTURQUÍA

COPA AGUA MAGNAMAGNA BEVERAGE GOBLET

340 ml. | 11 1/2 oz.H 18 D 7.1

SKU: V314690D

24 piezasTURQUÍA

COPA MULTIUSOS MAGNAMAGNA WINETASTER

455 ml. | 15 3/7 oz.H 20.5 D 7.6

SKU: V334290D

24 piezasTURQUÍA

49

VIN

O /

WIN

ECO

LECC

IÓN

202

0 - 2

021Para que tus copas siempre

estén en perfectas condiciones lo ideal es lavarlas inmediatamente

después de su uso, si no tuviste tiempo lo mejor es que las dejes

remojando toda la noche en agua.

In order to keep you glasses in perfect condition, you should wash them immediately after

use, if you didn’t have time to do you better keep them overnight

soaked in water.

M A G N A

COPA AGUA SYRAHSYRAH BEVERAGE GOBLET

470 ml. | 16 oz.H 22.1 D 8.65

SKU: V017790E

6 piezasESPAÑA

COPA VINO TINTO SYRAHSYRAH RED WINE GOBLET

350 ml. | 11 3/4 oz.H 20.2 D 8

SKU: V017890E

6 piezasESPAÑA

COPA MULTIUSOS SYRAHSYRAH WINETASTER GOBLET

580 ml. | 19 1/2 oz.H 23 D 9.4

SKU: V017690E

6 piezasESPAÑA

COPA VINO BLANCO SYRAHSYRAH WHITE WINE GOBLET

250 ml. | 8 1/2 oz.H 18.2 D 7.1

SKU: V017990E

6 piezasESPAÑA

S Y R A H

VIN

O /

WIN

ECO

LECC

IÓN

202

0 - 2

021

51

Sabias que... Cada vino debe ser tomado a la temperatura ideal

para tener una gran experiencia y disfrutar al máximo su sabor y

cualidades.

Completa tu colección con los vasos Syrah, encuéntralos en la pág.30

Did you know...? Each wine should be taken at the ideal temperature

to have a great experience and enjoy its flavor and qualities.

Complete your collection with the Syrah glasses, find them on page 30


COPA FLAUTA ALTALARGE FLUTE GOBLET

170 ml. | 5 3/4 oz.H 22.1 D 7.05

SKU: V020190E

12 piezasESPAÑA

COPA AGUA PINOTPINOT BEVERAGE GOBLET

470 ml. | 16 oz.H 22.1 D 8.65

SKU: V021690E

12 piezasESPAÑA

COPA FLAUTA MERLOTMERLOT FLUTE

150 ml. | 5 oz.H 19.6 D 5.4

SKU: V010590E

12 piezasESPAÑA

COPA AGUA MERLOTMERLOT BEVERAGE GOBLET

310 ml. | 10 1/2 oz.H 19.6 D 8

SKU: V009890E

12 piezasESPAÑA

COPA FLAUTA MENCIAMENCIA FLUTE GOBLET

170 ml. | 5 3/4 oz.H 20.5 D 6

SKU: V029090E

6 piezasESPAÑA

COPA AGUA MENCIAMENCIA BEVERAGE GOBLET

440 ml. | 15 oz.H 23 D 8.6

SKU: V026490E

6 piezasESPAÑA

COPA MULTIUSOS PINOTPINOT BEVERAGE GOBLET

580 ml. | 19 1/2 oz.H 23 D 9.3

SKU: V021790E

6 piezasESPAÑA

COPA VINO TINTO MERLOTMERLOT RED WINE GOBLET

230 ml. | 7 3/4 oz.H 17.4 D 7.5

SKU: V009990E

12 piezasESPAÑA

COPA MULTIUSOS MERLOTMERLOT WINETASTER GOBLET

420 ml. | 14 1/2 oz.H 20.9 D 8.2

SKU: V009790E

12 piezasESPAÑA

COPA VINO TINTOMENCIA RED WINE GOBLET

310 ml. | 10 1/2 oz.H 20.8 D 7.72

SKU: V026390E

6 piezasESPAÑA

COPA MULTIUSOS MENCIAMENCIA WINETASTER GOBLET

580 ml. | 19 1/2 oz.H 24 D 9.3

SKU: V026590E

6 piezasESPAÑA

COPA FLAUTA ALTALARGE FLUTE GOBLET

170 ml. | 5 3/4 oz.H 22.1 D 7.05

SKU: V020190E

12 piezasESPAÑA

P I N O T

M E N C I A

M E R L O T

VIN

O /

WIN

ECO

LECC

IÓN

202

0 - 2

021

53


Cocktail

COPA MARTINI MAGNAMAGNA MARTINI GOBLET

175 ml. | 6 oz.H 14.8 D 10.7

SKU: V309690D

24 piezasTURQUÍA

COPA GIN HAVANAGIN GOBLET

620 ml. | 21 oz.H 19.5 D 10.85

SKU: V006590E

6 piezasESPAÑA

COPA MARGARITA MAGNAMARGARITA MAGNA GOBLET

295 ml. | 10 oz.H 16.8 D 10.6

SKU: V342190D

24 piezasTURQUÍA

COPA MARGARITAMARGARITA GOBLET

270 ml. | 9 1/4 oz.H 16.4 D 10.9

SKU: V109990E

6 piezasESPAÑA

COPA BLUE HAWAIIBLUE HAWAII GOBLET

390 ml. | 13 oz.H 18.2 D 7.5

SKU: V311190D

24 piezasTURQUÍA

CHAMPAGNE MONASTRELLMONASTRELL CHAMPAGNE GOBLET

170 ml. | 5 1/2 oz.H 12.1 D 9

SKU: V408190E

12 piezasESPAÑA


525 ml. | 17 3/4 oz.H 18 D 11.7

SKU: V388290

6 piezasMÉXICO

COPA MIXOLOGY IBIZAIBIZA MIXOLOGY GOBLET

720 ml. | 24 1/2 oz.H 21.2 D 11.1

SKU: V137590E

6 piezasESPAÑA

COPA ALTA BLUE HAWAIIBLUE HAWAII GOBLET

460 ml. | 15 1/2 oz.H 19.5 D 8.1

SKU: V342290D

24 piezasTURQUÍA

COPA MARTINIMARTINI GOBLET

225 ml. | 7 oz.H 18.1 D 11.1

SKU: V074790E

6 piezasESPAÑA

COCK

TAIL

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

55


Servir /Share

Portofino Postres

PLATO HONDO PORTOFINOPORTOFINO SOUP PLATE

H 3.2 D 22.6SKU: V272190

12 piezasMÉXICO

VASO POSTRE SIENASIENA DESSERT TUMBLER

45 ml. | 1 1/2 oz.H 5.7 D 5

SKU: V262890

48 piezasMÉXICO

VASO POSTRE OF SIENASIENA OF TUMBLER

160 ml. | 5 1/4 oz.H 7.3 D 7.3

SKU: V237190

24 piezasMÉXICO

TAZÓN VEGAVEGA BOWL

D 12SKU: V311490D

12 piezasTURQUÍA

PLATO EXTENDIDO PORTOFINOPORTOFINO DINNER PLATE

H 1.7 D 23.5SKU: V272090

12 piezasMÉXICO

VAJILLA PORTOFINO 12 PIEZAS12 PC PORTOFINO DINNER SET

4 PLATO EXTENDIDO PORTOFINO4 PLATO HONDO PORTOFINO

4 VASO AGUA PORTOFINO 330 MLSKU: V389390

2 setsMÉXICO

VASO POSTRE DOBLEDOUBLE DESSERT TUMBLER

60 ml. | 2 oz.H 10.45 D 4.1

SKU: V388090

48 piezasMÉXICO

VASO POSTRE PEPITÓNPEPITON DESSERT TUMBLER

157 ml. | 5 1/3 oz.H 13.3 D 4.3

SKU: V275290

24 piezasMÉXICO

FLANERAMINI BOWL

175 ml. | 5 9/10 oz.H 5.7 D 9

SKU:V335290

12 piezasMÉXICO

SERV

IR /

SHAR

ECO

LECC

IÓN

202

0 - 2

021

59

Multiusos

Tarros

COPA MULTIUSOS CRETACRETA MULTIPURPOSE GOBLET

165 ml. | 5 3/4 oz.H 8.3 D 10.7

SKU: V315290D

24 piezasTURQUÍA

COPA MULTIUSOS PAULAPAULA MULTIPURPOSE GOBLET

285 ml. | 9 3/4 oz.H 9.3 D 9.9

SKU: V315390D

24 piezasTURQUÍA

COPA MULTIUSOS ORIONORION MULTIPURPOSE GOBLET

255 ml. | 8 5/6 oz.H 11.2 D 9.9

SKU: V315190D

24 piezasTURQUÍA

COPA MALTEADAMILSHAKE GOBLET

400 ml. | 13 1/2 oz.H 18.5 D 8.9

SKU: V388390

12 piezasMÉXICO

COPA MULTIUSOS ATENÉZATENÉZ MULTIPURPOSE GOBLET

305 ml. | 10 1/3 oz.H 12.3 D 9.1

SKU: V310590D

24 piezasTURQUÍA


525 ml. | 17 3/4 oz.H 18 D 11.7

SKU: V388290

6 piezasMÉXICO

TARRO DRINKING JARDRINKING JAR

487 ml. | 16 oz.H 14.1 D 7.3

SKU: V338390

12 piezasMÉXICO

SÚPER VASO SIENASIENA SUPER TUMBLER

650 ml. | 21 7/9 oz.H 17.8 D 9.6

SKU: V232690

12 piezasMÉXICO

TARRO IRISHIRISH MUG

210 ml. | 7 1/8 oz.H 14.5 D 7.5

SKU: V385790

12 piezasCHINA

SERV

IR /

SHAR

ECO

LECC

IÓN

202

0 - 2

021

61

Sabias que… ¡El vidrio es el material del futuro! Natural, resistente, neutro, respetuoso con su contenido, objeto de las innovaciones más prometedoras, reciclable al infinito: en pocas palabras; el vidrio resiste la prueba de los tiempos.

Did you know...? Glass is the material of the future! Natural, resistant, neutral, respectful of its content, object of the most promising innovations, recyclable to infinity: in a few words; The glass withstands the test of time.

ACEITERA Y VINAJERA VIDRIOVINEGAR-OIL CRUET W/GLASS

STOPPER

180 ml

SKU: V280990

12 piezasCHINA

AZUCARERA CLÁSICACLASSIC SUGAR POURER

420 mlH 12.7 D 8.7

SKU: V282790

12 piezasCHINA

SALERO ESFERA CHICOSMALL ESFERA SALT SHAKER

60 ml.

SKU: V280490

48 piezasCHINA

FLANERA CON TAPA PLÁSTICAMINI BOWL W/PLASTIC STOPPER

175 mlH 5.7 D 9

SKU: V335490

12 piezasMÉXICO

MIELERAHONEY DISPENSER

400 ml

SKU: V282890

12 piezasCHINA

SALERO ESFERA GRANDELARGE ESFERA SALT SHAKER

120 mlH 9.3 D 5.5

SKU: V280590

24 piezasCHINA

FLANERAMINI BOWL

175 mlH 5.7 D 9

SKU: V335290

12 piezasMÉXICO

ACEITERA Y VINAJERA METALVINEGAR-OIL CRUET W/METAL LID

180 ml

SKU: V280890

12 piezasCHINA

AZUCARERA RECTASUGAR POURER W/METAL LID

400 mlH 14.5 D 7.6

SKU: V280690

12 piezasCHINA

Servicio / Service

SERV

ICIO

/ SE

RVIC

ECO

LECC

IÓN

202

0 - 2

021

63

El vidrio es un material conocido desde el antiguo Egipto, se cree que los primeros artículos de vidrio

soplado se empezaron a fabricar hace 2000 años en países del mediterráneo.

Glass is a material known since ancient Egypt, it is believed that the first articles of blown glass began to

be manufactured 2000 years ago in Mediterranean countries.

Cocinar /Cook

COCI

NAR

/ CO

OK

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

65

“A glass tray is an essential container in anyone’s kitchen because it allows many recipes to be made

with a single utensil.”

Chef Andrés Chávez

“Un refractario es un recipiente esencial en la cocina de cualquier persona porque permite con un solo

utensilio hacer muchas recetas.”

Chef Andrés Chávez

BANDEJA PANQUÉBREAD PAN

2 l.H 9.8 W 27.7 L 14

SKU: V355190

6 piezasMÉXICO

BANDEJA RECTANGULARRECTANGULAR TRAY

2.73 l.H 5.2 W 35.2 L 22.9

SKU: V393690

6 piezasMÉXICO

BANDEJA PANQUÉ CON TAPABREAD PAN WITH LID

2 l.H 9.8 W 27.7 L 14

SKU: V355090

6 setsMÉXICO

BANDEJA RECTANGULAR C/TAPARECTANGULAR TRAY W/LID

2.73 l.H 5.2 W 35.2 L 22.9

SKU: V261090

6 setsMÉXICO

BANDEJA RECTANGULAR C/ASASRECTANGULAR TRAY W/HANDLES W/LID

2.1 l.H 5.5 W 35.2 L 22.9

SKU: V364790

6 piezasMÉXICO

PAVERAROASTER

6.2 l. | 209 2/3 oz.H 18.9 D 28

SKU: V355290

2 setsMÉXICO

BANDEJA RECTANGULAR C/ASAS C/TAPA

RECTANGULAR TRAY W/HANDLES W/LID

2.1 l.H 5.5 W 35.2 L 22.9

SKU: V354990

6 setsMÉXICO

SÚPER TAZÓNSUPER BOWL

4.24 l. | 143 2/5 oz.H 11.6 D 26.3

SKU: V265590

6 piezasMÉXICO

BANDEJA CUADARADA CON ASASSQUARE TRAY WITH HANDLES

1.87 l.H 5.6 W 28.8 L 22.4

SKU: V277890

6 piezasMÉXICO

BANDEJA OVALADA GRILLGRILL OVAL TRAY

3.5 l. H 6.2 W 35 L 24.4

SKU: V364890

6 piezasMÉXICO

BANDEJA CUADARADA C/ASAS C/TAPASQUARE TRAY E/HANDLES W/LID

1.87 l.H 5.6 W 28.8 L 22.4

SKU: V335590

6 setsMÉXICO

BANDEJA OVALADA GRILL C/TAPAGRILL OVAL TRAY W/LID

3.5 l.H 6.2 W 35 L 24.4

SKU: V354590

6 setsMÉXICO

COCI

NAR

/ CO

OK

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

67

JUEGO DE AGUA DECO KIWI FRESA 7 PIEZAS7 PC BEVERAGE STRAWBERRY KIWI DECO SET

1 Jarra Casale 1.7 l. deco kiwi/fresa6 Vasos Soave Cuberos 290 ml. deco kiwi/fresa

SKU: V404990

2 setsMÉXICO

JUEGO DE AGUA QUADRAFOIL 5 PIEZAS5 PC QUADRAFOIL BEVERAGE SET

1 Jarra Quadrafoil 1.7 l.4 Vasos Refresco Quadrafoil 490 ml. deco cítricos

SKU: V256290

2 setsMÉXICO

JUEGO DE AGUA DECO SANDÍAS 7 PIEZAS7 PC BEVERAGE WATERMELON DECO SET

1 Jarra Casale 1.7 l. deco sandías6 Vasos Soave Cuberos 290 ml. deco sandías

SKU: V404890

2 setsMÉXICO

JUEGO DE AGUA BARI 5 PIEZAS5 PC BARI BEVERAGE SET

1 Jarra Bari 1.85 l.6 Vasos HB Bari 360 ml.

SKU: V388790

2 setsMÉXICO

JUEGO DE AGUA CASALE 7 PIEZAS7 PC CASALE BEVERAGE SET

1 Jarra Casale 1.7 l.6 Vasos Agua Casale 330 ml.

SKU: V384390

2 setsMÉXICO

JUEGO DE AGUA PORTOFINO 5 PIEZAS5 PC PORTOFINO BEVERAGE SET

1 Jarra Portofino 1.7 l.4 Vasos Agua Portofino 330 ml.

SKU: V384290

2 setsMÉXICO

Juegos deagua

JUEG

OS

DE A

GUA

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

69

71

DISE

ÑO

S EX

CLUS

IVO

S / E

XCLU

SIVE

DES

IGN

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

D I S E Ñ O SE X C L U S I V O S

E X C L U S I V ED E S I G N

Cada cliente es único, al igual que sus necesidades. Nuestra motivación al igual que el mercado, está en constante evolución, para poder dar

respuesta a todos los proyectos que llevamos a cabo cada día.

Nuestra experiencia nos permite elaborar una amplia gama de opciones en diseño de vidrio, somos capazs de crear:

Nuevos artículosNuevos empaques

Decoración

Podemos desarrollar un producto totalmente nuevo, gracias a nuestro equipo de ingeniería.

Todo producto necesita protección, nuestro equipo de marketing trabajará junto a ti creando un empaque apropiado para mejorar el posicionamiento de tu marca.

Every customer is unique, so does his needs. Our motivation is changing according to the market, so we can efficiently respond to every project.

Our experience allow us to elaborate a wide range of options in glass designing , we are capable of create:

New articlesNew packagingDecoration

We can develop a whole new product for you, thanks to our engineering team.

D I S E Ñ O D E A R T Í C U L O S A R T I C L E D E S I G N

P A C K A G I N G D E S I G ND I S E Ñ O D E E M P A Q U EEvery product needs protection, our marketing team will work beside you to create an appropriate packaging in order to improve your brand position.

D E C O R A C I Ó N D E C O R A T I O N

APLICATIONSThanks to our new techonology we can glue metals, plastic, Swarovski and rope to glass.

SERIGRAFÍAProceso de impresión basado en un estencil a través del cual la tinta es transferida. Una pantalla diferente es usada por cada color de tinta, resultando así en una impresión de densidad, saturación y texturas maravillosas

73

DISE

ÑO

S EX

CLUS

IVO

S / E

XCLU

SIVE

DES

IGN

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

OPACADOHace que sea imposible que la luz traspas el vaso, no es transparante o traslúcido.

ETIQUETADONos permite de decorar envases y cristalería en formas irregulares y en esquinas. Se puede alcanzar una amplia gama de colores.

LÁSERTratamiento de decoración por láser, normalmente usado para marcas.

CRAQUELADOAcabado con apariencia de grietas internas que reflectan destellos de luz.

TEXTURIZADOSEfecto táctil logrado a través de fibras.

SANDBLASTTécnica que mediante el uso de materiales abrasivos y aire comprimido modifica cualquier superficie rigida, obteniendo une mejor adhesión del diseño al producto.

TRANSFERImpresión en papel especial que transfiere la imagen al vidrio.

ATOMIZADOTinta orgánica sobre el producto, completo, en el fondo o esfumado.TRICOLORAtomizado en tres tintas con degradado.

ENMASCARILLADORealización de ventanas en el sustrato para ser decorado en diferentes procesos como pintado, sandblasting u opacado.

HOT STAMPINGTransferencia térmica a presión. Trabaja por sistemas de tintas transferibles por calor y cintas foil que se trasladan al sustrato a decorar a temperaturasa de 100º a 250º

APLICACIONESGracias al desarrollo de tecnologías y adhesivos podemos pegar al vidrio metales, plásticos, Swarovski y cuerdas.

SERIGRAPH PRINTINGStencil-based printing process in which ink is forced through a fine screen onto the paper beneath.A different screen is used for each colour in the print, resulting in a final serigraph with great colour density, colour saturation and texture.

OPAQUEMake glass impossible to be crossed by light and therefore not transparent or translucent.

LABELINGThis technique allow us to decorate in irregular forms and corners. We can use a lot of colors.

LASERLaser treatment to create a decoration, usually used for brands.

CRACKEDFinish that look like intern cracks and reflect flashes of light.

TEXTUREDTouch effect achieved through fiber.

SANDBLASTTechnique that by using abrasive materials and pressurized air, changes or modifies any rigid surface, obtaining a better anchoring and adhesion of the design to the product.

TRANSFERPrinting on special paper that transfers the image to the glass.

ATOMIZEDOrganic paint sprayed on the product, complete, bottom or faded.TRICOLORAtomized three inks with gradient.

MASKEDRealization of windows on the substrate to be decorated through different processes such as painted, sandblasting or opaque.

HOT STAMPINGThermal transfer under pressure. works by system of heat-transferrable inks and foil tapes that are transferred to the substrate at temperatures between 100º to 250º.

PRO

DUCT

OS

ESPE

CIAL

ES /

SPEC

IAL

PRO

DUCT

SCO

LECC

IÓN

202

0 - 2

021

75

Porque tú eres especial…En Glassia podemos crear un producto adecuado para ti.

1. Solicita a tu agente de ventas dife-rentes propuestas con los artículos y empaques de tu elección.

2. Revisa la cotización y propuesta.3. Confirma tu pedido.4. Haz tu orden de compra.5. Mantente pendiente de la fecha de

entrega.6. Disfruta de tu producto

*Moq.7000 sets (cantidad mínima de orden).*Entrega 6 semanas a partir de orden de compra.

Because you are special ... In Glassia we can create a suitable product for you.

1. Ask your sales agent for different pro-posals with the items and packaging of your choice.

2. Check the quote and proposal.3. Confirm your order.4. Make your purchase order.5. Stay tuned for the delivery date.6. Enjoy your product.

* Moq.7000 sets (minimum order quantity).* Delivery 6 weeks from purchase order.

D I R E C T O R I O D E V E N T A S

Javier Alejandro Garza [email protected] de Ventas MayoreoWholesale Manager

Rolando Navarrete Perez 771 7175850 ext. [email protected] de Ventas MayoreoWholesale Executive

Victor Guerrero [email protected] de Ventas RetailRetail Sales Manager

Thelma Lucia Pérez [email protected] de Ventas RetailRetail Sales Executive

T I P O S D E E M PA Q U E PA C K A G I N G

TIPO

S DE

EM

PAQ

UE /

PACK

AGIN

GCO

LECC

IÓN

202

0 - 2

021

77

CARTUCHO / CARTRIDGE FONDO AUTOMÁTICO / AUTOMATIC BOTTOM

FONDO AUTOMÁTICO KRAFT /KRAFT AUTOMATIC BOTTOM

AMERICANA

GAR

ANTÍ

AS /

GUA

RAN

TEES

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

79

GarantíaGarantías y Fortalezas

Glassia ofrece garantía por 10 años sobre la rotura del producto de hornear resultante a la exposición del calor del horno.Glassia repone todo artículo marca Glassia Heat por uno nuevo de características exactamente iguales, de acuerdo a las siguientes condiciones:

• Esta garantía aplica solamente sobre los productos dañados durante su uso ordinario del hogar.

• No cubre daños por uso inadecuado del producto.

• Esta garantía aplica para artículos de hornear y no considera daños por traslados, envíos o almacenamiento.

• Los daños indirectos están descartados.

• Para que la garantía sea válida, el usuario debe seguir las instrucciones de seguridad y recomendaciones de uso establecidas.

• La vigencia de la póliza de garantía empieza a partir de la fecha de compra del producto; la cual está establecida en el comprobante de venta correspondiente.

• Para hacer válida la garantía se deberá enviar el producto dañado, la garantía vigente y el comprobante de venta, una vez recibido el artículo se evaluará el daño del mismo, y la validez de la garantía.

Los artículos Glassia Heat son templados por lo que son resistentes a su uso convencional y microondas.

10YEARSGUARANTEE

Glassia offers a 10-year guarantee on the breakage of products caused by the oven heat. Glassia replenishes every Glassia Heat item with a new one with exactly the same characteristics, according to the following conditions:

• This guarantee applies only to products damaged during ordinary household use.

• Does not cover damage due to improper use of the product.

• This warranty applies to baking items and does not consider damage from transfers, shipments or storage.

• Indirect damages are ruled out.• For the guarantee to be

valid, the user must follow the safety instructions and recommendations for use established.

• The validity of the guarantee policy starts from the date of purchase of the product; which is established in the corresponding sales receipt.

• You must send the damaged product, the current warranty and the proof of sale, once the item is received the damage will be assessed, and the validity of the warranty.

Glassia Heat items are tempered so they are resistant to conventional and microwave use.

TEMPLADOEl templado es un tratamiento térmico realizado durante el proceso de fabricación que confiere al artículo propiedades excepcionales.Se dispone del know how más avanzado, que permite ofrecer al mercado una de las mejores calidades de templado del mercado.Nuestros artículos templados, marcados con un característico símbolo representado por una T rotunda ofrece las siguientes ventajas: • Resistencia al choque mecánico que le permite alargar su vida útil

hasta 5 veces más con respecto a los artículos sin templar.• Resisten choques de temperatura de 135º lo que le permite pasar

de un horno a un bac de agua fría sin romperse.• Seguridad: cuando se rompe por un choque excesivo, se rompe

en trozos pequeños menos cortantes que en el caso de un artículo sin templar.

TEMPEREDThe tempering process is a thermic treatment which is carried out during the manufacturing process and give some exceptional properties to the product. We have the most advanced technology and know how to offer the best quality tempered glass to our customers.Our tempered products, marked with a characteristic T, offer the following advantages:• Resistance to mechanical shocks, so the life of the product is

extended by five times compared with non tempered articles.• The articles resist temperatures up to 135º which makes it possible

to transfer articles form an oven to a bac of cold water without breaking.

• Safety: When glass breaks because n excesive blow, it will break in small pieces which are not as sharp as they would be in the case of non tempered glass.

RECOCIDOEl recocido es un tratamiento térmico cuya finalidad es el ablandamiento para la recuperación de la estructura o eliminación de tensione internas. Este tratamiento consiste en calentar el artículo hasta una determinada temperatura para después dejar que se enfríe lentamente. Para completar este proceso pasa por tres estados diferentes dentro de su fabricación.

ANNEALINGAnnealing is a heat treatment whose purpose is softening for the recovery of the structure or elimination of internal stress. This treatment consists of heating the article to a certain temperature and then allowing it to cool slowly. To complete this process it goes through three different states within its manufacture.

CORTE FINOLa tecnología de los productos permiten un corte puro y limpio sin reborde en la boca del artículo. Una característica que permite apreciar las cualidades visuales, olfativas y gustativas. Pudiendo incluso ser templados al 100% y mantener el corte fino.

SHEER RIMThe technology of the products allow a pure and clean cut without flange in the mouth of the article. A feature that allows you to appreciate the visual, olfactory and taste qualities. It can even be 100% tempered and keep the cut fine.

GARANTÍA EN BORDE DE COPASGlassia certifica que los artículos templados con espesores mayores a 2 mm. son hasta 5 veces más resistentes que un artículo de vidrio sin tratamiento alguno. Glassia ofrece la garantía de No Despostillamiento en el Borde de las Copas Templadas .Si el borde de cualqyier copa templada se despostilla Glassia reemplaz<aá o rreembolsará e precio del artículo

GLASS EDGE GUARANTEEGlassia certifies that tempered articles with thicknesses greater than 2 mm. They are up to 5 times more resistant than a glass article without any treatment. Glassia offers the guarantee of Non Depopulation at the Edge of Tempered Goblets.If the edge of any tempered cup is despontilla Glassia will replace or reimburse the item price

R E C O M E N D A C I O N E S D E U S O

Í C O N O S YP I C T O G R A M A S

G L A S S C A R E& H A N D L I N G

K E Y T O S I M B O L S

M E D I D A S / S I Z E S

Escala / Scale 1:1Milimetros / Milimeters

No trate de apilar copas y vasos que no sean apilables. Los artículos que tienen la capacidad de ser apilados están indicados.Do not stack tumblers and glasses that don’t have the capacity of stackability.

No coja las copas con los dedos entre sí.Never pick up glasses in bouquets.

Vacíe el hielo de la copa antes de introducirla en el lavavajillas. Esto permite que la temperatura del vidrio se adecúe para evitar roturas.Empty ice from glass before sorting bus tray, this allows more time for the glass to reach room temperature before washing.

No utilice los vasos como almacenamiento de cubiertos o utensilios.Do not use glassware for storage or flatware.

No vierta líquidos fríos en una copa o vaso caliente, recién salido del lavavajillas.Never pour cold liquid into a hot glass, such as one just out of the dishwasher, or hot liquid into cold glass.

Utilice un almacenamiento adecuado para las copas y vasos. Se recomienda una bandeja con divisiones.Utilize the correct rack system for tumblers and stems. A divided rack is always recommended.

Separe convenientemente las copas y vasos de los platos y cubiertos de las bandejas.Separate glassware, flatware and plates in bus trays.

Utilice un recogedor apropiado para deslizar los hielos en las copas y vasos.Never scoop ice with glass. Use a plastic scoop.

Tenga precaución con los cambios bruscos de temperatura, ya que pueden incrementar las roturas del artículo. Sólo en artículo no templado.Thermal shock: The result of a rapid temperature change in glassware wich can crack the stem. Only in non-tempered stem.

X X

X X

150º

0º !

1101061029894908682787470666258545046

26

25

25

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

INFO

RMAC

IÓN

ÚTI

L / U

SEFU

L IN

FORM

ATIO

NCO

LECC

IÓN

202

0 - 2

021

81

D A T O S L O G Í S T I C O S D A T O S L O G Í S T I C O S

DATO

S LO

GÍS

TICO

S / L

OG

ISTI

CS D

ATA

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

83

SKU SKULARGO (CM) LARGO (CM)ANCHO (CM) ANCHO (CM)ALTO (CM) ALTO (CM)PESO BRUTO

(KG)PESO BRUTO

(KG)CUBICAJE

(M3)CUBICAJE

(M3)CAJAS POR

CAMACAJAS POR

CAMACAMAS POR

PALLETCAMAS POR

PALLETCAJAS POR

PALLETCAJAS POR

PALLET

V334690V384090V387190V387290

V003390EV387490V387590V387690V261490V261990V262090V261690V261790V261890V261390V362790V246990V240790V362890V383990V407190V245790V245690V407190V389690V262890V237190V237290V262490V245090V262690V262790V232590V232690

V394790DV341490DV394590DV341090DV341590DV341290DV394690DV311390DV309190DV308890DV309390DV308990DV311090DV310990DV278190V278090V277990V230790V257690V257790V257890

V257990V418090EV417990EV418190EV418290EV418490EV005590EV030390EV033590EV104290EV030490EV030590EV030690EV076690EV024590EV024490EV222890V246690V246790V391890V280190V344290

V312690DV312590DV312490DV280290V280390V281190

V315090DV313190DV314990DV313390DV262090

V379390DV312790DV314590DV088290EV261590V275190V388290

V074990EV028790EV311990DV387990V388090V275290V262890

V024690EV074190EV341990DV074390EV286890DV314890DV314790DV314690D

49,0049,0034,4040,2037,8045,5039,0041,6036,9034,9035,7036,9034,9035,7035,7036,9035,7035,7036,9035,7036,9035,7035,7036,9035,7031,2045,2049,4052,7037,7052,7055,7054,3039,5036,7046,2025,1024,5038,4038,2027,1037,5054,2050,0037,7051,1052,4042,7040,4031,5034,0034,0036,6940,4031,50

34,0035,4028,7030,7030,7032,5036,8026,5029,1024,8027,0027,9028,5030,5024,8026,9044,6044,6044,6044,6039,0043,1021,9034,1039,3048,0040,0037,0055,0024,9050,4034,1035,7054,0035,3054,0023,5049,4050,7036,2026,4027,1030,4034,5034,9037,1031,2018,5016,2058,0028,4051,0044,2047,8052,00

33,0033,0026,0026,9025,3030,5026,1027,8027,8026,3026,9027,8026,3026,9026,9027,8026,9026,9027,8026,9027,8026,9026,9027,8026,9020,9030,4033,2035,3024,8035,3037,3036,4029,8027,7030,8017,0023,5025,8026,0020,5025,2038,7033,8028,5034,2037,4028,5030,3023,8025,5025,5027,8030,3023,80

25,5026,9021,5023,0023,0025,1027,9020,0022,1016,6020,2021,1021,5023,5016,7018,2031,1031,1031,1031,1026,0029,1014,5025,4029,3033,5031,0028,5022,3016,5033,8025,4026,9037,0026,3036,5015,9023,8038,1024,3017,5018,1024,4026,0026,3022,5020,9012,6012,6039,5021,3019,5029,3032,2035,00

14,9014,9025,8017,5017,6011,4012,8015,4011,2015,7016,7011,2015,7016,7016,7011,2016,7016,7011,2016,7011,2016,7016,7011,2016,7012,808,709,50

11,3021,7013,7014,7017,5019,2013,5018,0010,7021,5027,9034,7017,4019,0019,0032,0039,6030,7019,4029,3011,4016,7318,8010,3011,4011,4017,30

18,808,50

12,1013,4014,8015,8012,909,009,30

10,3011,5014,4016,5017,5010,7011,7022,7022,7022,7022,7022,0023,8033,9023,2026,6023,0030,0026,0031,0035,9020,5025,6016,7017,0023,6017,5018,7016,5021,1019,4020,5018,0015,7012,0012,0014,7012,8015,4011,0014,5010,4022,5017,3018,5019,50

6,746,747,009,335,347,006,277,455,004,425,105,004,425,105,105,005,105,105,005,105,005,105,105,005,103,653,795,957,678,459,94

11,0514,087,943,459,492,02

11,7610,4311,903,326,13

11,9111,7410,9413,0812,6512,764,605,706,603,364,114,605,78

6,673,272,512,762,943,612,352,402,691,602,672,973,194,040,831,358,928,928,928,925,806,292,744,137,639,308,008,50

10,753,699,125,665,10

10,314,886,451,368,98

18,026,702,511,456,947,846,586,433,650,581,335,881,444,804,535,015,20

0,02410,02410,02310,01890,01680,01580,01300,01780,01150,01440,01600,01150,01440,01600,01600,01150,01600,01600,01150,01600,01150,01600,01600,01150,01600,00830,01200,01560,02100,02030,02550,03050,03460,02260,01370,02560,00460,01240,02760,03450,00970,01800,03990,05410,04250,05370,03800,03570,01400,01250,01630,00890,01160,01400,0130

0,01630,00810,00750,00950,01050,01290,01320,00480,00600,00420,00630,00850,01010,01250,00440,00570,03150,03150,03150,03150,02230,02990,01080,02010,03060,03700,03720,02740,03800,01470,03490,02220,01600,03400,02190,03450,00700,01940,04080,01710,00950,00880,01160,01080,01100,01230,00830,00360,00220,03320,00630,02240,02240,02850,0355

77

1210128

109

111111111111111111111111111111111116775

10755

101177

131012181257

10659

10151414111015

121118181614102217281920191528238888

129

36121079

109

287

12116

115

30105

132523151212121650585

1812877

77466987976976696696966968

121195776686

1053365332353965

101096

51398778

1211109866

1095555543444343354674656555679978797

104665

49494860727280639977669977666699666699669966669966

1288477455049353060884270653036

10860152120182527909070

1401109090

601431621441129880

26418728017116011490

280207404040406036

10848402827402784354866424430

150602565

12513810510810884

12835052235

18048484235

DATO

S LO

GÍS

TICO

S / L

OG

ISTI

CS D

ATA

COLE

CCIÓ

N 2

020

- 202

1

85

D A T O S L O G Í S T I C O S D A T O S L O G Í S T I C O S

N O T A S / N O T E S

V334290DV017990EV017890EV017790EV017690EV020190EV021690EV021790EV010590EV009990EV009890EV009790EV029090EV026390EV026490EV026590EV342190DV311190DV342290DV309690DV388290

V408190EV109990EV074790EV137590EV272190V272090V262890V237190V388090V275290

V311490DV335290

V315290DV315190DV310590DV315390DV388390V388290V338390V275390V232690V280590V280690V282790V282890V280990V335490V335290V355190V355090V277890V335590V364790V354990

V393690V261090V364890V354590V355290V256590V404990V404890V256290V388790V384390V384290V389390

55,8022,3524,6026,8528,5029,6035,5528,6525,4031,4533,3036,8519,0024,7028,6028,6545,0050,0051,5043,3036,2036,9533,5033,9034,0024,1024,0031,2045,2034,9037,1051,2027,8043,0041,4060,0040,2036,6036,2045,7034,8039,5042,0047,0055,0043,5046,0028,4027,8042,2045,6030,4030,4037,5037,50

36,9037,5036,7052,3058,6053,9034,2034,2038,4036,6038,4038,4033,50

37,7015,1016,6018,0519,3522,4026,8519,2519,3023,5525,2027,6013,3016,3019,2018,9034,0034,0034,4035,0024,3028,1022,6022,9023,0023,9023,8020,9030,4026,3022,5038,4018,8033,5031,2040,0031,0027,5024,3024,8026,1029,8029,5032,0038,0036,0032,5019,2018,8028,1028,9024,2024,2024,6024,60

24,4024,6026,7037,6030,1027,4030,4030,4025,4024,5024,5025,4025,80

22,0018,7521,0022,6023,7022,8022,4023,5020,3017,8020,3021,3021,0021,4023,5024,2015,5020,0020,6031,4019,4012,2016,9018,8021,7015,2010,0012,808,70

12,0014,7025,7012,1018,3024,2013,3020,0019,5019,4015,0015,5019,2028,0030,5028,5040,0033,0013,2012,1019,7022,1036,1036,0024,5037,30

34,9041,9028,1021,8021,5037,1023,4023,4024,2024,6026,0024,2026,20

7,041,021,291,441,671,932,781,581,682,022,452,890,890,991,291,615,506,607,344,786,701,651,301,231,865,525,833,653,796,586,43

10,701,924,507,526,205,407,336,705,505,487,94

10,8016,3019,7013,0012,502,041,927,737,747,903,116,689,96

9,4610,065,80

10,636,428,627,007,005,504,705,905,50

10,78

0,04630,00630,00860,01100,01310,01510,02140,01300,01000,01320,01700,02170,00530,00860,01290,01310,02370,03400,03650,04760,01710,01270,01280,01460,01700,00880,00570,00830,01200,01100,01230,05050,00630,02640,03130,03190,02490,01960,01710,01700,01410,02260,03470,04590,05960,06260,04930,00720,00630,02340,02910,02660,02650,02260,0344

0,03140,03870,02750,04290,03790,05480,02430,02430,02360,02210,02450,02360,0226

53428232017112025151411442820207778

13111513132020167

12126

218859

111310111097567

202198

17151212

131311668

12121212121212

5555454456555554355358665788

1297486475557763342388553343

3245534444444

2517014011580854480

125907055

22014010080213535246588907865

14016012884

1088424

1684832354555657077602721201221

160168454051454836

39264430302448484848484848

SKU SKULARGO (CM) LARGO (CM)ANCHO (CM) ANCHO (CM)ALTO (CM) ALTO (CM)PESO BRUTO

(KG)PESO BRUTO

(KG)CUBICAJE

(M3)CUBICAJE

(M3)CAJAS POR

CAMACAJAS POR

CAMACAMAS POR

PALLETCAMAS POR

PALLETCAJAS POR

PALLETCAJAS POR

PALLET

2020 | 2021

www.glassia.mx

Documents

colección 2019 · Glassia apuesta por la calidad y la innovación tecnológica, especializándose en la fabricación de vidrio de mesa para los diferentes canales. Nuestra filosofía