Boletín del Colegio de Dentistas de Burgos, Palencia, Soria, Valladolid y Zamora • N0 2 • Febrero 2013

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • •• • • • • • • •

• • • • • • • • • •• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • •

• •• •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Charlas informativas sobre la nueva receta

Daniel Rodríguez, olímpico de Code

El Tribunal Supremo ratifica que los protésicos no pueden atender clínicamente

El Colegio se prepara para la nueva reCeta médiCa

BieNVeNida

3

3

BieNVeNida

Querid@ AMIG@ y COMPAÑER@:Me alegra enormemente poder presen-

tarte este número de fin de año de nues-tra recién estrenada revista colegial.

Como nuestro presidente comentó en el número anterior, el medio de contacto contigo continuará siendo el digital y esta revista será nuestro medio escrito de llegar a ti en formato papel.

Para este año entrante, tenemos muchas noveda-des preparadas de las que te iremos informando sucesivamente, pero me gustaría avanzarte que estamos dinamizando las estructuras colegiales para poder ofrecerte una serie de actividades cien-tíficas y de convivencia entre colegiados, así como un mayor número de servicios al colegiado.

Tanto la Junta de Gobierno del colegio, como las juntas provinciales y las recién creadas comisiones, estamos trabajando para que este 2013 sea un año en el que el colegio pueda prestarte unos servicios y ofrecerte unas actividades del más alto nivel, que tanto el colegio como entidad, como tú como cole-giad@ te mereces.

Espero poder contar con tu colaboración y asis-tencia a las actividades colegiales y te animo a ha-cernos llegar cuantas ideas y sugerencias puedas tener para mejorar día a día.

Te envío desde aquí un afectuoso saludo y te de-seo próspero año 2013 en lo personal y en lo pro-fesional.

Dr. Alfredo AragüésPresidente de la junta provincial de Burgos.

Presidente del comité científico del CODE.

4

SUmario

BoletÍN iNFormatiVoeNero 2013

edita: Colegio de Dentistas / Editorial MICCalle Esgueva, 13 · 47003 - ValladolidTel. 983266177www.colegiodedentistas.com

depósito legal LE-942-2012

3 Editorial

6 Servicios del Colegio

10 La nueva receta médica y órdenes de dispensación

12 Reuniones informativas sobre la nueva receta médica

14 Entrevista a Daniel Rodríguez

20 El TS ratifica que los protésicos no pueden atender clínicamente a pacientes

22 Modificación de los estatutos

24 Curso Práctico sobre Restauración Estética en el sector posterior con Incrustaciones de Composite

26 Implicaciones entre diabetes y enfermedades periodontales

29 El Colegio y Mozo-Grau firman un convenio de colaboración para facilitar la formación de los colegiados

30 Curso Interactivo sobre Endoddoncia Actual

30 Jornadas de Formación Gesden Evo

30 ¿Cómo deben facturar los dentistas los tratamientos rehabilitadores protésicos?

32 La UEMC de Valladolid ultima la puesta en marcha de su clínica universitaria

34 Confía en tu dentista

Producción editorialEditorial MIC ValladolidTel: 902 251 902 / 983 456 518E-mail: valladolid@editorialmic.com www.editorialmic.com

CUrSo PráCtiCo SoBre reStaUraCióN eStétiCa eN el SeCtor PoSterior CoN iNCrUStaCioNeS de

ComPoSite

imPliCaCioNeS eNtre diaBeteS y eNFermedadeS

PeriodoNtaleS

la UemC de Valladolid Ultima la PUeSta eN marCha de SU

ClÍNiCa UNiVerSitaria JorNadaS de FormaCióN

geSdeN eVo

JorNadaS de FormaCióN geSdeN eVo

26

24

30

32

Junta de gobierno del ColegioPresidente: Agustín Moreda Frutos Vicepresidente: Miguel Ángel Nebreda Pérez Secretario: José Luis Ubierna González tesorera: Concepción López de Arroyabe Mardones

Junta Provincial de BurgosPresidente: Alfredo Aragüés González Secretario: José Manuel Díez López Dóriga Vocal: Joaquín Feced Gete Vocal: María Jesús de Luna Revuelta Vocal: Mónica Gutiérrez Martínez Junta Provincial de PalenciaPresidente: Angel Argüello Gómez Secretario: Iván Garrido Poza Vocal: Angel de Castro Martín

Junta Provincial de SoriaPresidente: Camilo Sainz Ruiz Secretario: Julián Jiménez Cascante Vocal: Pablo Ruiz Ruiz

Junta Provincial de ValladolidPresidente: Jesús Fuentes García Secretario: Joaquín Llorente Sánchez Vocal: Ernesto Rodríguez-Monsalve Pastor Vocal: Javier Núñez Llorente Vocal: Francisco de La Torre De La Fuente Vocal: Roberto Martín Martínez Vocal: Juan Núñez Fernández Vocal: Javier Antonio Fernández Doval Vocal: Ricardo Urgel Menéndez

Junta Provincial de ZamoraPresidente: José de Paula Iglesias Secretario: Antonio Antonio CelemínVocal: José Luis González Calvo

Más información aquí

5

SerViCioS DEL COLEGIO

6

Servicios que te presta el colegio sólo por esta colegiado

Servicio de atención personalizada para todos los trámites relativos a la actividad profesional:

• Colegiación.• Apertura de clínicas (instalación, funcionamiento,

modificación y cierre).• Biblioteca (libros, revistas profesionales, videos/DVD).• Asesoría jurídica.

La Ley de Ordenación de Profesio-nes Sanitarias establece en su artí-culo 46 que los profesionales sani-tarios que ejerzan en el ámbito de la asistencia sanitaria privada, así como las personas jurídicas o en-tidades de titularidad privada que presten cualquier clase de servicios sanitarios, vienen obligados a sus-cribir el oportuno seguro de res-ponsabilidad que cubra las indem-nizaciones que se puedan derivar de un eventual daño a las personas causado con ocasión de la presta-ción de tal asistencia o servicios.

El Consejo General de Colegios de Odontólogos y Estomatólogos de España ha negociado con AMA (Agrupación Mutual Aseguradora) una póliza unificada para todos los

Colegios, que es la que ha aceptado la Junta de Gobierno del Colegio, te-niendo en consideración el importe de la prima, la cobertura y sus pres-taciones.

Esta póliza garantiza el pago de las indemnizaciones por daños y perjuicios económicos causados a terceros por errores profesionales cometidos por el asegurado en el ejercicio de su profesión, amparan-do los daños meramente estéticos por no haber obtenido la finalidad propuesta en las intervenciones, siempre y cuando el profesional no hubiera contraído de manera expre-sa tal compromiso. En caso contra-rio, habría que solicitar una garantía optativa (sobreprima del 100% so-bre el capital asegurado).

Pólizas de seguro colectivas gratuitas

1. reclamación de daños de ori-gen no contractual, tanto de los bienes muebles o daños físicos al colegiado, y la cobertura de acci-dentes como peatón o pasajero de cualquier medio de transpor-te terrestre en el ejercicio de su actividad.

Ejemplos: Clínica afectada por fuga de agua, colegiado agredido en el desempeño de su profesión, atro-pello cuando se dirige a la consulta, daños provocados a aparatos de uso profesional por el servicio de limpieza, reclamación de lesiones privadas.

2. reclamación de honorarios impagados. Con esta cobertura se podrán reclamar los honora-rios impagados en tratamientos finalizados con un límite de cinco demandas por colegiado y año, y con una franquicia del 10% del crédito recuperado.

3. Contratos de servicios. Se garantiza la reclamación por in-cumplimiento de los contratos de arrendamiento y de los ser-vicios que afecten a la actividad profesional del asegurado.

AmpliAdAs las garantías de la póliza

7

SerViCioS DEL COLEGIO

• mantenimiento de Cosas muebles. Funcionamiento defectuoso de un equipo que se le realiza un mantenimiento. Incluye equipos informáticos y profesionales.

• Servicio de Viajes y hoste­lería. Reclamación a agencias de viajes como establecimien-tos hoteleros de viajes relacio-nados con la actividad, daños en el equipaje, traslados inespe-rados, overbooking, etc…

• Servicios privados de Vigi­lancia y Seguridad. Reclama-ción a la empresa de seguridad en caso de sufrir daños o robo.

• Servicio de limpieza. Caída por parte de la empresa de lim-pieza de bienes susceptibles de ser dañados que generen un perjuicio económico conside-rable. Servicios de lavandería o limpieza defectuosos.

• Servicio de mudanzas. Re-traso del servicio o daños de bienes en un servicio de mu-danzas.

4. Contratos sobre bienes mueblesReclamación en litigios sobre in-cumplimiento de contratos suscri-tos por el vendedor o fabricante en relación con la compra, arrenda-miento y depósito de cosas mue-bles, destinadas al ejercicio de la actividad profesional.

Equipo que no cumple especifica-ciones técnicas o que no cumple plazos de entrega.

Incumplimiento de garantías en equi-pos alegando daños por causas ajenas.

Reclamaciones defectuos as.

Funcionamiento incorrecto de equi pos.

Pólizas de seguro colectivas

1. Póliza de responsabilidad civil profesional colectiva.

• El Colegio ha negociado esta pó-liza con la Aseguradora A.M.A. Contratar una póliza con es­tas coberturas de forma in­dividualizada tiene un coste superior en el mercado (como mínimo un 45 % más).

• Esta póliza garantiza el pago de las indemnizaciones por daños y perjuicios económicos causados a terceros por errores profesionales cometidos por el asegurado en el ejercicio de su profesión, amparan-do los daños meramente estéticos por no haber obtenido la finalidad propuesta en las intervenciones, siempre y cuando el profesio­nal no hubiera contraído de manera expresa tal compro­miso. En caso contrario, habría que solicitar una garantía optativa (sobreprima del 100 % sobre el ca-pital asegurado).

• Se cubren las reclamaciones por adquisición, transmisión o conta-gio del síndrome de inmunodefi-ciencia adquirida.

• garantía patronal. Queda ga-rantizada la responsabilidad civil que pueda exigirse al profesional por daños personales causados a los empleados y asalariados.

• garantía de explotación. Que-da cubierta la responsabilidad civil derivada de la propiedad, arren-damiento o usufructo del local destinado a consulta, así como la utilización del mobiliario y mate-rial habitual necesario, quedando la garantía limitada al 10 % de la suma asegurada cuando el asegu-rado actúe como arrendatario.

• garantía de responsabilidad

Civil por daños Nucleares.

• indemnización entre 1.800 y 3.000 euros/mes (media de las retribuciones profesionales) en su-puestos de inhabilitación para el ejercicio de la profesión como con-secuencia de sentencia condenato-ria firme, con un límite de 18 meses.

• Póliza de contraataque. Recla-mación de daños y perjuicios cau-sados al asegurado a consecuencia de la acción judicial por denuncia, querella o demanda civil in-terpuesta en su contra con motivo del desempe-ño de su actividad profe-sional de sanitario.

• defensa del asegurado. Libertad de elección de Abo-gado y Procurador, pudiéndose designar para su defensa a los Abogados del Colegio.

8

SerViCioS DEL COLEGIO

• Pago de fianzas judiciales.

• delimitación temporal. La co-bertura de la póliza comprende la responsabilidad civil del ase-gurado por los actos y omisiones que se produzcan durante la vi-gencia del mismo, así como las reclamaciones que se presenten al asegurado durante la vigencia del mismo, con independencia del momento en que ocurrió o se pro-dujo el hecho causante del daño.

• La cobertura abarcará las recla-maciones formuladas de manera fehaciente hasta un máximo de cinco años naturales contados a partir de la fecha de terminación del contrato.

• Cobertura durante 15 años des­de la jubilación o el cese en la actividad profesional sin coste adicional.

• defensa en casos de agresión en el desempeño de la actividad profesional.

• garantía de daños a expe­dientes. Quedan cubiertas las reclamaciones por los daños mate-riales que puedan sufrir los expe-dientes o historiales clínicos que se encuentren en poder del ase-gurado para el desarrollo de la ac-tividad profesional (límite de 300 € por historial/expediente y hasta el 10% del capital asegurado).

• defensa por actos dolosos. Se cubre, en los procedimientos pe-nales por imputación al asegurado de delitos dolosos supuestamen-te cometidos en el ejercicio de su actividad profesional (ej.: estafa, lesiones, vejaciones, lesiones por imprudencia, etc.). AMA asume los gastos de defensas y representa-ción en el caso de que recaiga sen-tencia absolutoria firme.

• reclamaciones en el desarro­llo de la actividad docente, realizada en Facultades, Escuelas y Centros oficialmente reconocidos, así como las prácticas externali-zadas de centros reconocidos ofi-cialmente realizadas en la clínica del asegurado (prestaciones en prácticas de alumnos de Higienis-ta Dental).

• devolución del coste de adqui­sición, demostrable do cu men­talmente, de los pro duc tos sa­nitarios individualizables y no recuperables, siempre que se haya establecido a favor del perjudicado dicha devolución en sentencia ju-dicial firme, como parte integrante de la indemnización por los daños y perjuicios cubiertos por la póliza (p.ej., los costes de los implantes o la factura del laboratorio).

• devolución de honorarios pro­fesionales (hasta 3.000 € por sinies-tro) en los casos de condena en sen-tencia judicial firme. esta cobertura tiene un coste de 20 euros, que asume el Colegio de la Viii re­gión directamente como servicio prestado a los profesionales cole­giados que suscriban la póliza co­lectiva (a los que no se girará ese importe).

Prima anual para colegiados

No se incrementa la prima del año 2012.157’19 € para una cobertura de 300.000 € 196’94 € para una cobertura de 600.000 €

Póliza colectiva de vida• Esta es la póliza que sustituye a las antiguas derramas por

fallecimiento.• Es de carácter voluntaria y se ha suscrito por aproximada-

mente 340 colegiados (sobre un total de 560).• Tiene una cobertura de 3.800 euros con el mismo coste, y con

el compromiso de abono a los familiares del causante en el plazo de 48-72 horas, sin tener que esperar a la liquidación del impuesto de sucesiones.

9

10

ProFeSióN

La nueva recetA médicA y órdenes de dispensAción

DesDe el 20 De enero, la responsabiliDaD De introDucir las meDiDas De seguriDaD y trazabiliDaD en el sistema De gestión De la receta méDica privaDa recae únicamente en los consejo generales De las profesiones prescriptoras.

El Real Decreto 1718/2010 de 17 de diciembre regula la nueva receta médica y establece que las rece-tas médicas en soporte papel para cumplimentación manual o infor-matizada deberán confeccionarse con materiales que impidan su fal-sificación, o mediante la introduc-ción de medidas de seguridad que garanticen su autenticidad (Art. 4).

Asimismo, señala que los Consejos Generales de las Organizaciones Colegiales de Dentistas, Médicos, Podólogos y Farmacéuticos, en coordinación con las Administra-ciones Sanitarias, establecerán el procedimiento de homologación del sistema de receta privada elec-trónica que posibilite su interopera-bilidad (Art. 14.4).

Las Organizaciones Colegiales de Dentistas, Médicos, Podólogos y Enfermeros con actividad privada y/o libre ejercicio profesional serán responsables de la edición, gestión, control e inspección de la impre-sión, distribución y entrega de sus talonarios e impresos de recetas médicas y órdenes de dispensación. También adoptarán cuantas medi-das resulten necesarias con el fin de evitar o corregir cualquier fraude, abuso, corrupción o desviación en esta materia (Art. 4).

Por lo tanto, la responsabilidad de introducir estas medidas de seguri-dad y trazabilidad en el Sistema de Gestión de la Receta Médica Privada recae únicamente en los Consejo Generales de las profesiones pres-criptoras. Por este motivo, y con el fin de que las Organizaciones Co-legiales puedan cumplir con esta función legal de garante, no podrá delegarse —en ningún caso— di-cha competencia a terceros, y mu-

cualquier organización que ofrezca servicios atribuiDos por ley a las organizaciones colegiales

estaría ofrecienDo un servicio frauDulento

Conclusiones de importancia

1. Si bien está prevista para el día 21 de enero la entrada en vigor de esta exigencia, aún está negociando con la organización profesional colegial los aspectos concretos de la misma.

2. Nuestra organización profesional nacional, junto con el resto de los Colegios profesionales de España, está negociando con el Ministerio de Sanidad la forma de establecer la aplicación del sistema de receta privada.

3. Todos los colegiados serán informados oportunamente de las novedades en cuanto a la aplicación de este tipo nuevo de receta.

4. Para evitar situaciones que pudieran dar lugar a problemas de algún tipo, recomendamos a los colegiados que esperen a que el CODE informe antes de aceptar cualquier oferta de empresas que le pudieran ofrezcer la elaboración de los talonarios de recetas por su cuenta.

11

ProFeSióN

cho menos hacerlo en una sociedad mercantil, dado que dichos Consejos Generales son los únicos responsables de arbitrar las medidas oportunas para establecer este sistema de seguridad.

Curso informativoActualmente, los Consejos Generales de las profesiones prescriptoras han desarrollado en coordinación con el Consejo General de Farmacéuticos y las Administraciones Sanitarias, una Plataforma Única que garantiza la seguri-dad y trazabilidad que exige la legislación en materia de receta médica y órdenes de dispensación. Próximamente, el Consejo General convocará a todos los Colegios a un curso de formación para aprender a gestionar dicha pla-taforma. Este curso, previsiblemente, tendrá lugar el 18 de enero en la sede de este Consejo General. reparto de talonariosLos Colegios Oficiales, en colaboración con los Consejos Generales, deberán responsabilizarse de la impresión, distribución y entrega de los talonarios e impresos de recetas médicas en soporte papel o informático a sus facultativos colegiados. Por ello, los Colegios serán los encargados de identificar, de forma segura, al dentista colegiado y su número de colegiación. Deberán asignar el número de orden de receta, y solicitar —a través de la Plataforma Única del Consejo General— el Código de Verificación Electrónica (CVE) que vincula al colegiado con este número de orden. En este sentido, los datos que cada Colegio deberá solicitar al colegiado son: Nombre y apellidos, número de colegiado, DNI/NIE y dirección pro-fesional.

Además, cada Colegio se encargará de entregar el talo-nario o lote de recetas, ya sea en soporte papel o elec-trónico. En caso de baja o inhabilitación del prescriptor, el Colegio también podrá suspender las recetas emitidas.

Cualquier otra plataforma, empresa, institución, orga-nización, etc. que ofrezca la posibilidad de llevar a cabo estas funciones atribuidas a las Organizaciones Colegia-les —mencionadas anteriormente y recogidas en el Real Decreto 1718/2010 de 17 de diciembre— estaría incum-pliendo la legislación y, por lo tanto, estaría ofreciendo un servicio fraudulento.

Formulario de solicitudEn cuanto al modo de solicitar los talonarios e impresos de recetas médicas y órdenes de dispensación, los dentis-tas deberán entregar el “formulario de solicitud” directa-mente en la sede del Colegio Oficial, o bien a través de la Ventanilla Única de la página web de su Colegio con sus claves RIDO. Además, la Plataforma Única también ofrece la posibilidad al prescriptor de anular las recetas en caso de extravío o robo.

Se concede el plazo de dos meses (a contar desde la en-trada en vigor del Real Decreto 1718/2010 el 20 enero) para que los profesionales sanitarios médicos, odontó-logos y podólogos tengan los talonarios e impresos de receta médica privada en formato papel, pdf o XML.

12

ProFeSióN

Reuniones informAtivAsCon motivo de la entrada en vigor del nuevo modelo de receta médica privada, por parte del colegio se han celebrado reuniones informativas en las cinco provincias de nuestro ámbito territorial.

En estas reuniones, y por parte del director gerente y asesor juridico del colegio, Sr. Cuadrillero Martín, se ha explicado a los colegiados la

tramitación que debe asegurarse para la obtención de estas nuevas recetas.

Básicamente, se resume de la si-guiente forma:

• El colegiado solicita por correo electrónico el talonario de rece-tas, debiendo aportar sus datos de ejercicio profesional.

• El personal del colegio, debida-mente autorizado y adiestrado en el uso de la plataforma de emisión de las recetas, solicita la emisión de las mismas.

• Una vez emitidas las recetas, se en-vía en archivo pdf al colegiado con sus recetas personalizadas y con sus correspondientes códigos de verificación electrónica.

Asistentes a la reunión informativa sobre la nueva receta médica celebrada en Zamora.

13

CoNVeNioS y ACUERDOS

14

eNtreViSta

Entrevisa a Daniel Rodríguez Martín, atleta paralímpico.

“El deporte me aporta independenciA y me hAce más fuerte”Hace una década Daniel Rodríguez Martín sufrió un accidente de tráfi-co, cuando circulaba en moto, que le dejó en sillas de ruedas. El accidente

no le paró y continuó llenando su vida de experiencias y aprendizaje. Cambió el rugby por el baloncesto, amplió sus estudios de fotografía, ex-plotó aun más su afición al Rock&roll y la moda de los años sesenta... y re-cientemente ha acabado un curso de soldadura. Pasión por aprender.

Una pasión que demuestra en todo lo que hace. Prueba de ello es su par-ticipación en los Juegos Paralímpi-cos de Londres 2012. Después de 16

años de ausencia, la selección espa-ñola de volvió a estar presente en las paraolimpiadas, con Dani dentro del equipo nacional. Los chicos de Óscar Trigo vendieron cara la piel contra Estados Unidos (63-55) en la fase de grupos y pasaron por encima de Ale-mania en la lucha por el quinto pues-

to. Tras está magnífica actuación, los jugadores volvieron a España para continuar con su vida diaria, con el recuerdo en la maleta de haber de-vuelto a España a la élite del balon-cesto en silla de ruedas. Dani Rodrí-guez Martín nos los cuenta, para que nosotros tampoco lo olvidemos.

los Juegos Paralímpicos

¿Cuando comenzaste en el balon­cesto, te veías participando en unos Juegos Paralímpicos?

Nunca pensé en llegar a unos Juegos Paralímpicos, yo me lo tomé como un hobby para seguir haciendo de-porte.

¿Cómo y cuánto entrena un juga­dor de baloncesto paralímpico de máximo nivel?

Bueno, cuando hemos estado con-centrados con la selección entre-nábamos mañana y tarde, unas seis horas al día, luego, durante la tem-porada, cada uno entrena en su club, pero siempre se saca alguna hora más para mayor rendimiento.

¿Cómo es la experiencia de unos Juegos Paralímpicos?

Pues la verdad es que es algo difícil de explicar, las emociones se van su-cediendo una tras otra y tienes que saber controlar todo eso para sacar un buen rendimiento en los partidos, que es la parte importante.

era un reto. no puDe ir europeo y tenía que Demostrar que poDía volver al nivel De la selección

cuanDo trabajas y entrenas el renDimiento no es el mejor, pero vas

sacanDo fuerzas De DonDe se pueDe

Daniel Rodríguez Martín es hijo de don FraNCiSCo rodrÍgUeZ QUeSada (en la foto junto a su mujer, Rosa), secretario del Colegio durante más de dos décadas, distinguido con la “iNSigNia de oro y BrillaNteS” del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la Octava Región.

Con él inauguramos la sección “entrevista”, un espacio abierto a todas las historias fascinantes de la familia colegial.

15

eNtreViSta

16

eNtreViSta

¿Cómo es el ambiente dentro de la Villa olímpica?

Es muy bueno, hablas con jugadores de todos los países y conoces a los integrantes del equipo nacional de otras disciplinas, todos trabajando duro día a día para lograr los mejores resultados.

¿era un reto estar en una olimpia­da? ¿Qué sentiste al conseguirlo?

Sí era un reto. Yo no pude ir al último europeo en el que la selección se cla-sificó para Londres por compromisos labores, y tenía que demostrar que podía volver al nivel de la selección. El estar allí fue un sueño cumplido, y es un momento en el que sabes que has logrado uno de los éxitos de tu carrera como deportista.

¿Cuál es tu primer recuerdo de los juegos paralímpicos?

Bueno, el baloncesto es un deporte de equipo y yo creo que el mejor re-

cuerdo es pasar esas sensacio-nes juntos. Lo más espectacu-lar, la ceremo-nia de apertura, que aunque sólo pudimos dar una vuelta, fue increíble.

¿te ves en los próximos jue­gos?

No.

¿Qué darías por una me­dalla paralím­pica?

Pues daría todo lo que dimos allí. Yo creo que todos nos va-ciamos al máxi-mo y luchamos

por ello con todas nuestras fuerzas, creo que la mala suerte de cruzarnos con Canadá en cuartos nos quitó ese sueño, pero el resultado obtenido fue muy satisfactorio y estamos muy contentos, creo que lo dimos todo.

el deporte paralímpico

¿Cómo ves el panorama del depor­te adaptado en españa?

Está claro que esta crisis se va a llevar por delante todo, así que creo que el deporte irá sufriendo recortes y se verá mermado.

¿hay suficiente ofertas y posibili­dades para que todo el que quiera practique deporte adaptado?

No, es puro tema económico, pero lo entiendo porque hay cosas más im-portantes que solucionar.

¿en qué crees que se puede mejo­rar?

En el tema de la financiación y en el tema de hacer que sea más especta-cular y llegue a la televisión para que más gente lo vea.

en el tema económico ¿hay sufi­cientes ayudas? ¿de qué vive un atleta paralímpico?

La mayoría de la gente tiene su tra-bajo y luego entrena, es lo que hay.

experiencia personal

¿Qué te aporta el deporte?

Me aporta independencia en mi día a día y me hace más fuerte.

¿Cómo lo compaginas con el resto de sus actividades diarias?

Pues como puedo. Hay prioridades y cuando trabajas y entrenas el ren-dimiento no es el mejor, ya que tus horas de recuperación no son las adecuadas, pero vas sacando fuerzas de donde se puede.

¿has tenido algún momento duro que te hiciera pensar en dejarlo?

No, físicamente no he tenido lesio-nes graves, pero ya me hago mayor y voy pensando en la retirada. Mi peor momento fue cuando no pude ir con la selección al europeo clasificatorio para los Juegos de Londres.

¿resalta o recuerda con especial cariño alguna anécdota desde que está en este deporte?

Bueno, hay muchas cosas, pero creo que cuando me subí por primera vez a una silla de baloncesto y entrená con el Fundación Gupo Norte de Va-lladolid el primer día, la sensación fue muy dura pero increíblemente buena.

¿admira especialmente a algún deportista?

No tengo ningún referente, creo que cada jugador te puede enseñar algo, yo siempre me fijo en los mejores para por lo menos ser igual que ellos.

¿Cuando se retire, qué se va a lle­var del baloncesto?

Mucha buena gente que me ha ayu-dado para llegar a donde he llegado, así que gracias a todos ellos.

la mayoría De la gente tiene su trabajo y luego

entrena, es lo que hay

17

PUBliCidad

18

eNtreViSta

De terapia para ex soldAdos a las olimpiAdAs

el baloncesto en silla De rueDas fue inventaDo en 1946 por ex jugaDo-

res De baloncesto De los estaDos uniDos, que tras sufrir lesiones De guerra

quisieron volver a practi-car Deporte como forma

De recuperación.

El baloncesto fue reconocido como deporte paralímpico por primera vez en los Juegos Paralímpicos de Roma de 1960, aunque las mujeres no de-butaron hasta Tel Aviv 1968. Actual-mente, se juega en más de 75 países.

Se juega en una cancha exacta-mente igual a la del Baloncesto Olímpico, con las mismas medidas, el mismo balón, las canastas a la misma altura y la línea de triple a la misma distancia.

Pueden participar todo tipo de jugadores con discapacidades fí-sicas, gracias a un sistema de pun-tuación médica que trata de ga-rantizar que aquellos atletas con minusvalías severas (parapléjicos, por ejemplo) también tengan sitio en los diferentes equipos.

En cuanto al reglamento, las nor-mas del baloncesto en silla de rue-das no varían mucho de las utiliza-das por los jugadores válidos.

19

eNtreViSta

en españa

En España el nacimiento de esta modalidad dataría de1969, según los expertos. Actualmente, y des-pués de varios años de formación España cuenta con varios clubes en la élite del balonceso en silla de ruedas de todo el continente europeo.

Fuente: Comité Paralímpico Español

la silla de ruedas

La silla puede tener 3 ó 4 ruedas. Las dos grandes ubicadas en la parte posterior de la silla y la o las pequeñas al fren-te. Tienen unas medidas mínimas permitidas. La altura del asiento no puede ser superior a los 53 centímetros y las rue-das grandes han de tener un diámetro máximo de 66 centí-metros de diámetro, mientras que los apoya pies no deben estar a más de 11 cm del suelo.

El cojín ha de ser de material flexible y no puede sobrepasar los 10 cm de altura, excepto para las categorías 3.5, 4.0 y 4.5, donde no puede exceder los 5 cm.

legal

20

Los protésicos dentales no pueden colocar las prótesis a...

El tribunAl supremo ratifica que los protésicos dentales no pueden atender

clínicamente a pAcientes

recogemos la noticia que ha publicaDo el consejo De Dentistas (organización colegial De Dentistas De españa) en la que se refleja lo siguiente:

En respuesta a las históricas preten-siones de algunos protésicos dentales de querer asumir como atribuciones profesionales propias la colocación de las prótesis en la boca del pa-ciente y la toma de medidas para la fabricación de las prótesis dentales, el Tribunal Supremo ha ratificado en la sentencia 7867/2012 de veintisiete de noviembre de 2012, que los den-tistas son los únicos profesionales que pueden efectuar la “colocación de la prótesis en el paciente” (art. 7.1 Real Decreto 1594/1994).

Asimismo, apunta que los protési-cos dentales son los encargados del diseño, preparación, elaboración y fabricación y reparación de las prótesis, y que éste trabajo deberá

ser realizado conforme a las pres-cripciones e indicaciones de los dentistas (art. 6.b y c Real Decreto 1594/1994).

El Tribunal Supremo señala que la legislación vigente que regula las profesiones relacionadas con la salud bucodental (Ley 10/1986 de 17 de marzo y el Real Decreto 1594/1994) no ampara la idea de que, para poder llevar a cabo las atribuciones profesionales de los protésicos dentales sea necesario que exista una relación profesional entre el protésico dental y paciente.

En cuanto a la toma de impresiones (toma de medidas para la fabrica-

ción de la prótesis), el Tribunal Su-premo ratifica que éstas deben ser tomadas por el dentista, y por lo tanto, no pueden ser realizadas por los protésicos dentales.

La sentencia del Tribunal Supremo recuerda que, según el art. 1 de la Ley 10/1986, los dentistas son los únicos profesionales con capaci-dad para realizar las actividades de prevención, diagnóstico y de trata-miento relativas a las anomalías y enfermedades de los dientes, boca, maxilares y tejidos anejos, entre las que se encuentran aquellas para llevar a cabo los tratamiento reha-bilitadores mediante prótesis e in-siste en que, en ningún momento este Tribunal ha considerado, ni tan

siquiera apuntado, que la toma de medidas y la colocación de las pró-tesis dentales formen parte de las atribuciones profesionales del pro-tésico dental. “intrusismo profesional”Por su parte, el Presidente del Con-sejo General de Dentistas de Es-paña, Alfonso Villa Vigil, recuerda a la población que los dentistas son los únicos profesionales que pueden atender clínicamente a los pacientes y, por lo tanto, los únicos profesionales sanitarios que pue-den intervenir en la boca del pa-ciente. “Cualquier intervención del protésico en la boca del paciente está tipificado en el Código Penal

como intrusismo profesional”. Así, los dentistas —tal y como recoge el Supremo en su sentencia— son los encargados del diagnóstico, de in-formar al paciente de la propuesta terapéutica, de realizar la prescrip-ción, de tallar y preparar los dientes, de tomar impresiones y registros, de llevar a cabo el modelado clíni-co de rodetes articulares, de realizar las pruebas clínicas oportunas y de terminar la puesta en servicio de la prótesis con la colocación y adap-tación clínica del aparato (prótesis dental). Además, son los únicos pro-fesionales clínicos encargados de realizar las eventuales correcciones de la prótesis en la boca del pacien-te con el fin de subsanar las posibles deficiencias que puedan darse en la fase de fabricación de la prótesis.

“Todo este trabajo que debe realizar el dentista es el que garantiza el co-rrecto tratamiento rehabilitador. Sin él, el paciente no tendría la seguri-dad de llevar una prótesis que se ajuste a sus necesidades y que esté adecuadamente adaptada y coloca-da en su boca. Además, este trabajo es de vital importancia ya que una mala adaptación podría provocar patologías como la rotura o pérdida de dientes sanos, disminución de la movilidad articular, dolor, artropatía, sordera, ruidos en los oídos, vértigo, o heridas que podrían degenerar en cáncer de boca”. Según indica el Dr. Villa Vigil, cualquier intervención de un protésico dental en la boca de un paciente podría suponer un serio problema para la salud de los pacientes.

los Dentistas son los únicos profesionales que pueDen atenDer clínicamente a los pacientes

21

PUBliCidad

22

modiFiCaCióN estatutos

Modificación de los Estatutos ColegialesEl pasado 3 de enero de 2013 se publicó en el Bo-letín Oficial de Castilla León la modificación de los siguientes artículos de los Estatutos del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de la VIII Región:Estas modificaciones fueron aprobadas en la últi-ma Asamblea General de Colegiados de fecha 1 de junio de 2012 y modificada por acuerdo de la Junta de Gobierno de 29 de septiembre de 2012.La redacción de los citados artículos se recoge a continuación:

artículo 4. ColegiaciónEl Colegio Oficial de Odontólogos y Estomató-logos de la VIII Región agrupa obligatoriamente a la totalidad de profesionales titulados que, de conformidad a las leyes vigentes, ejerzan tanto de forma individual como de socio profesional de una Sociedad Profesional en el ámbito terri-torial de las provincias de Burgos, Palencia, Soria, Valladolid y Zamora actividades de prevención, diagnóstico y/o tratamiento relativas a anomalías y enfermedades de los dientes, de la boca y de las estructuras estomatognáticas y tejidos Anexos, en cualquiera de sus modalidades, tanto sobre individuos aislados como de forma comunitaria.Con carácter voluntario podrán solicitar su inscrip-ción en el Colegio como colegiados sin ejercicio quienes, reuniendo los requisitos exigidos para poder inscribirse en el mismo y teniendo su resi-dencia principal en el ámbito territorial del Cole-gio, no ejerzan la Odontología ni la Estomatología.Dentro del ámbito territorial del Colegio, deberán incorporarse al mismo los profesionales que ejer-zan las actividades señaladas en el primer párrafo de este artículo cuando el ejercicio habitual de su actividad profesional suponga más de tres días a la semana.El profesional que dentro del ámbito territorial del Colegio de la VIII Región ejerciera las actividades a las que se refiere el primer párrafo sin estar inscri-to en ningún Colegio de Odontólogos y Estoma-tólogos, siempre que la normativa estatal exigiera como obligatoria la colegiación, será requerido por la Junta de Gobierno para que en el plazo máximo de 10 días naturales proceda a solicitar colegiación.De no ser atendido el requerimiento, la Junta de Gobierno podrá acordar la colegiación de oficio y realizará las actuaciones pertinentes comunican-do lo acuerdos que se adopten a las autoridades sanitarias correspondientes, así como al resto de la organización colegial.En caso de que el Colegio de Odontólogos y Esto-matólogos de la VIII Región tenga conocimiento de que uno de sus colegiados vaya a ejercer su actividad profesional en un ámbito territorial di-ferente al del Colegio de la VIII Región, lo comuni-cará al Colegio Oficial de Odontólogos y Estoma-tólogos correspondiente, comunicando a su vez todas las actuaciones que se vayan a realizar.Los Odontólogos y Estomatólogos podrán ejer-cer la profesión a través de Sociedades Profesio-nales, una vez se hayan constituido de confor-midad con lo establecido en su Ley reguladora y estén debidamente inscritas en el Registro de Sociedades Profesionales del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de la VIII Región.En todo caso, el ejercicio de la profesión sanitaria de dentista a través de una Sociedad Profesional, o como socio profesional de la misma, no eximirá de la obligación de colegiación al profesional fa-cultativo prevista en el presente artículo, ni podrá ser sustituida por la inscripción de tal Sociedad Profesional en el citado Registro Colegial.Las Sociedades Profesionales que desarrollen el conjunto de las actividades de prevención, de diagnóstico y de tratamiento de las anomalías y

enfermedades de los dientes, de la boca, de los maxilares y de los tejidos anejos deberán estar preceptivamente inscritas en el Registro Colegial de Sociedades Profesionales, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 2/2007, de 15 de marzo, de Sociedades Profesionales.Respecto de los profesionales al servicio de las Administraciones Públicas en Castilla y León, se estará a lo dispuesto en el artículo 16.2 de la Ley 8/1997, de 8 de julio, de Colegios Profesionales de Castilla y León.

artículo 13. FuncionesPara la consecución de sus fines, corresponde al Colegio, en su ámbito territorial respectivo, el ejercicio de las funciones siguientes así como cualesquiera otras que les atribuya la legislación sobre Colegios Profesionales y las disposiciones emanadas de la Comunidad Autónoma de Cas-tilla y León:a) Elaborar, vigilar el cumplimiento y hacer cum-

plir los códigos ético y deontológico en la prác-tica profesional de la Odontología y la Estoma-tología y ejercer la potestad disciplinaria en materias profesionales y colegiales y en el des-empeño de las funciones como responsable sanitario de clínicas o consultas dentales, tanto cuando se realiza de forma individual como a través de Sociedades Profesionales.

b) Colaborar con la Administración Pública en el lo-gro de intereses comunes, informado e incluso participando en sus órganos consultivos cuan-do así lo prevean sus normas de organización.

c) Organizar actividades y servicios comunes de carácter profesional, asistencial, de previsión y análogos que sean de interés para los colegia-dos. Y singularmente, mantener y perfeccionar, de manera continuada, el nivel científico, cultu-ral y deontológico de los colegiados, mediante la organización y promoción de las actividades científico-culturales o formativas que sirvan a tal finalidad.

d) Actuar, tanto si el ejercicio profesional se realiza individualmente como a través de Socieda-des Profesionales, en atención al derecho a la protección de la salud y a la protección de la dignidad y decoro de la profesión, siempre con sujeción a los principios y limitaciones que las leyes establecen para esta actividad.

e) Adoptar las medidas conducentes a evitar el intrusismo y la competencia desleal entre pro-fesionales, e informar públicamente de cuantas actuaciones puedan ser engañosas para la po-blación o se aprovechen de la buena fe de los usuarios.

f) Disponer, en los términos establecidos en la le-gislación vigente, de un servicio de atención a los consumidores o usuarios, que necesariamente tramitará y resolverá cuantas quejas y reclama-ciones referidas a la actividad colegial o profesio-nal de los colegiados se presenten por cualquier consumidor o usuario que contrate los servicios profesionales, así como por asociaciones y orga-nizaciones de consumidores y usuarios en su re-presentación o en defensa de sus intereses.

La regulación de este servicio deberá prever la presentación de quejas y reclamaciones por vía electrónica y a distancia.g) Promover la solución por procedimientos de

arbitraje de los conflictos que por motivos pro-fesionales se susciten entre colegiados.

h) Emitir informes en los procesos judiciales y pro-cedimientos administrativos en que se solicite.

i) Atender las quejas o reclamaciones presentadas por los colegiados a través de la ventanilla única regulada en este Estatuto.

j) Aprobar los presupuestos y regular y fijar las aportaciones de sus colegiados.

k) Ostentar, en su ámbito, la representación y de-fensa de la profesión ante la Administración, Ins-tituciones, Tribunales, entidades y particulares, con legitimación para ser parte en cuantos liti-gios afectan a los intereses profesionales y ejer-citar el derecho de petición, conforme a la ley.

l) Promover y participar en la constitución de Fun-daciones que coadyuven y colaboren a los fines y funciones descritos.

m) Elaborar criterios orientativos a los exclusivos efectos de la tasación de costas judiciales.

n) Todas las demás funciones autorizadas por los presentes Estatutos.

artículo 13 bisEl Colegio deberá atender las quejas o reclama-ciones presentadas por los colegiados.Dispondrá de un página web para que, a través de la ventanilla única prevista en la Ley 17/2009, de 23 de noviembre, sobre el libre acceso a las actividades de servicios y su ejercicio, los profe-sionales puedan realizar todos los trámites ne-cesarios para la colegiación, su ejercicio y su baja en el Colegio, a través de un único punto, por vía electrónica y a distancia.A través de esta ventanilla única, los profesionales podrán, de forma gratuita:a) Obtener toda la información y formularios ne-

cesarios para el acceso a la actividad profesio-nal y su ejercicio.

b) Presentar toda la documentación y solicitudes necesarias, incluyendo la de la colegiación.

c) Conocer el estado de tramitación de los proce-dimientos en los que tenga consideración de interesado y recibir la correspondiente notifica-ción de los actos de trámite preceptivos y la re-solución de los mismos por el Colegio, incluida la notificación de los expedientes disciplinarios cuando no fuera posible por otros medios.

d) Convocar a los colegiados a las Juntas Genera-les Ordinarias y Extraordinarias y poner en su conocimiento la actividad pública y privada del Colegio Profesional.

A través de la referida ventanilla única, para la me-jor defensa de los derechos de los consumidores y usuarios, las organizaciones colegiales ofrecerán la siguiente información, que deberá ser clara, in-equívoca y gratuita:a) El acceso al Registro de colegiados, que estará

permanentemente actualizado y en el que constarán, al menos, los siguientes datos: nom-bre y apellidos de los profesionales colegiados, número de colegiación, títulos oficiales de los que estén en posesión, domicilio profesional y situación de habilitación profesional.

b) El acceso al registro de sociedades profesio-nales, que tendrá el contenido descrito en el artículo 8 de la Ley 2/2007, de 15 de marzo, de Sociedades Profesionales.

c) Las vías de reclamación y los recursos que po-drán interponerse en caso de conflicto entre el consumidor o usuario y un colegiado o el cole-gio profesional.

d) Los datos de las asociaciones u organizaciones de consumidores y usuarios a las que los desti-natarios de los servicios profesionales pueden dirigirse para obtener asistencia.

e) El contenido de los códigos deontológicos.El Colegio adoptará las medidas necesarias para el cumplimiento de lo previsto en esta artículo e incorporar para ello las tecnologías precisas y crear y mantener las plataformas tecnológicas que garanticen la interoperabilidad entre los distintos sistemas y la accesibilidad de las perso-nas con discapacidad, poniendo en marcha los mecanismos de coordinación y colaboración ne-cesarios, inclusive con las corporaciones de otras profesiones.

23

modiFiCaCióN estatutos

El Colegio facilitará a los Consejos Generales o Su-periores y, en su caso, a los Consejos Autonómicos de Colegios, la información concerniente a las al-tas, bajas, y cualesquiera otras modificaciones que afecten a los Registros de colegiados y de socie-dades profesionales, para su conocimiento y ano-tación en los Registros centrales de colegiados y de sociedades profesionales de aquéllos.

artículo 23. deberes de los colegiados1. Es deber fundamental de todo colegiado ejer-

cer la profesión con arreglo a la más pura ética y dentro del espíritu que dimana de los presen-tes Estatutos y del Código Ético y Deontológico Dental Español del Consejo General del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de España.

2. Son también deberes de los colegiados, entre otros, aun cuando la profesión se ejerza a través de Sociedades Profesionales los siguientes:a) Ajustar su actuación profesional y el de la So-

ciedades Profesionales de las que pudieran ser socios a las exigencias legales y estatutarias de la organización colegial, y someterse a los acuerdos adoptados por sus distintos órganos.

b) Satisfacer las cuotas y cargas, ordinarias y ex-traordinarias, en la cuantía y modo que la orga-nización colegial establezca.

c) Llevar con máxima lealtad las relaciones con la organización colegial y con los demás colegia-dos.

d) Velar por la calidad de sus prestaciones y por la buena imagen profesional y las de las Socie-dades Profesionales de las que pudieran ser socios, notificando a la organización colegial la existencia de instalaciones ilegales y de activi-dades contrarias a la buena práctica y al código deontológico que tuvieran conocimiento.

e) Cumplir en cuanto a la difusión de los servicios profesionales en los términos que se establez-ca en la normativa aplicable en materia de publicidad con la finalidad de salvaguardar la independencia e integridad de la profesión, así como, en su caso, el secreto profesional.

f) Cumplir cualquier requerimiento que les haga la organización colegial en materia profesional, tanto en el ejercicio individual como a través de una Sociedad Profesional y comparecer ante la Junta de Gobierno siempre que fuera requeri-do para ello.

g) Jurar o prometer, en su caso, el cumplimiento de los deberes de los cargos colegiales para los que pudiere haber sido elegido.

h) Comunicar al Colegio, a efectos de constancia en sus expedientes personales, y únicamente en lo relativo al ámbito territorial del mismo: los cargos que se ocupen en relación con la profe-sión, las actividades específicas, de carácter pro-fesional que desempeñen, los cambios de resi-dencia o domicilio profesional y las direcciones de los gabinetes o clínicas en que brindan pres-taciones profesionales, así como los horarios en las mismas, la denominación, domicilio social y dirección de los centros de trabajo de las Socie-dades Profesionales a través de las cuales ejer-zan, como socios o no, la profesión sanitaria de Dentista, así como todos los demás extremos de éstas previstos legalmente en caso de que tal ejercicio se efectúe como socio profesional.

i) Cualquier otro que se desprenda de las pres-cripciones de estos Estatutos, los del Consejo de Colegios Autonómico, o los del Consejo General y de las prescripciones éticas, deontológicas y jurídicas que se encuentren en vigor, siéndoles de aplicación el régimen sancionador que se contempla en estos Estatutos.

artículo 24. ProhibicionesEn general se prohíbe expresamente a los cole-giados realizar prácticas profesionales contrarias a lo dispuesto en la legislación vigente o a las nor-mas éticas, deontológicas y jurídicas de la odonto-logía y la estomatología, estipuladas en su código

y normativas de desarrollo. Específicamente todo colegiado se abstendrá de:a) Ofrecer la eficacia garantizada de procedimientos

curativos o de medios personales que no hubie-ran recibido la confirmación de entidades científi-cas o profesionales de reconocido prestigio.

b) Emplear medios no controlados científicamen-te para el tratamiento de los enfermos.

c) Disimular o fingir la aplicación de elementos diagnósticos y terapéuticos.

d) Efectuar manifestaciones o divulgar noticias en cualquier forma que den a entender conoci-mientos, técnicas, resultados o cualidades espe-ciales, de las que quepa deducir comparaciones con la actividad profesional de otros colegiados.

e) Realizar prácticas dicotómicas.f) Emplear reclutadores de pacientes.g) Desviar pacientes desde consultas públicas de

cualquier índole hacia consultas particulares, propias o ajenas, con fines lucrativos.

h) Tolerar o encubrir en cualquier forma a quien, sin título suficiente, o no homologado, o sin estar colegiado ejerza la odontología o la esto-matología.

i) Ejercer la odontología o la estomatología en cualquier consultorio, gabinete, clínica o centro asistencial, sea o no de su propiedad, en el que tenga conocimiento de prácticas ilegales por parte de otras personas, aún cuando se efec-túen fuera de su presencia y en horas distintas a las de su ejercicio profesional.

j) Permitir el uso de instalaciones profesionales pro-pias a personas que, aun teniendo título suficien-te para ejercer la odontología o la estomatología, no se hallen incorporados a algún Colegio.

k) Prestar el nombre para figurar como director facultativo, responsable sanitario o asesor de odontología o estomatología en consultorio, gabinete, clínica o centro asistencial que no di-rija y atienda o asesore personal y directamen-te, o que no se ajuste a las leyes vigentes o los presentes Estatutos, o en la que se violenten las normas deontológicas.

l) Emplear fórmulas, signos o lenguajes impropios de la Odontología o Estomatología en las rece-tas, o prescribir en aquéllas que lleven nombre comerciales, de casas productoras o indicaciones que pudieran servir de anuncio o publicidad.

m) Aceptar remuneraciones o beneficios de casas comerciales relacionadas con la Odontología o la Estomatología en concepto de comisión, propa-ganda, provisión de clientes o cualquier otro mo-tivo distinto de un asesoramiento científico enco-mendado y conforme con las normas vigentes.

n) Ejercer la Odontología o la Estomatología cuando se evidencien alteraciones orgánicas, psíquicas o hábitos tóxicos, confirmables por reconocimiento médico, que le incapaciten para dicho ejercicio.

ñ) Anunciar o difundir publicitariamente presta-ciones de servicios que vulneren la legislación vigente o los preceptos establecidos en estos estatutos y el código deontológico.

o) Efectuar manifestaciones públicas, o a través de los medios de comunicación de cualquier na-turaleza, que pueda suponer un peligro para la salud bucal o estomatognática de la población, o un desprestigio para la organización colegial, sus órganos de gobierno o para los colegiados.

p) Efectuar competencia desleal.

artículo 29. Faltas gravesSe considerarán faltas graves:a) La indisciplina deliberadamente rebelde frente

a órganos de gobierno colegiales y, en general, la falta grave del respeto debido a aquéllos.

b) La negligencia reiterada en el cumplimiento de las obligaciones colegiales.

c) Los actos u omisiones que atenten a la moral, decoro, dignidad, prestigio y honorabilidad de la profesión, o sean contrarios al respeto debido a los colegiados.

d) Indicar una cualificación o título que no se posea.e) La infracción culposa o negligente del secreto

profesional.f) No corresponder a la solicitud de certificación

o información de los pacientes en los términos ético-deontológicos.

g) La emisión de informes o expedición de certifi-cados con falta a la verdad.

h) Efectuar promesas o garantizar resultados te-rapéuticos con finalidades publicitarias o de captación de pacientes.

i) Realizar publicidad profesional con riesgo para la salud o seguridad de las personas o mani-fiesto incumplimiento de las exigencias éticas y deontológicas de la profesión.

j) La inobservancia de los requisitos, controles y precauciones exigibles en la actividad, servicios e instalaciones.

k) La reincidencia en la comisión de faltas leves. Se entenderá que existe reincidencia cuando se cometa más de una falta leve en el plazo de dos años.

l) Para los miembros de las Juntas de Gobierno del Colegio, incumplir los acuerdos de la Asamblea General.

artículo 30. Faltas muy gravesSe considerarán faltas muy graves:a) Cualquier conducta constitutiva de delito en

materia profesional.b) El atentado contra la dignidad de las personas

con ocasión del ejercicio profesional.c) La desatención maliciosa o intencionada de los

pacientes.d) La infracción dolosa del secreto profesional.e) El encubrimiento o cualquier tipo de amparo

prestado al intrusismo profesional.f) La apertura de consultas sin cumplir la normativa

vigente en materia de seguridad e higiene, con riesgo para los pacientes o el personal auxiliar.

g) La coacción, amenaza, represalia o cualquier otra forma de presión grave ejercida sobre los órganos profesionales en el ejercicio de sus competencias.

h) Todas aquéllas faltas que se realicen de forma consciente y deliberada, siempre que se pro-duzca un daño grave.

i) La reincidencia en la comisión de infracciones calificadas como graves. Se entenderá que exis-te reincidencia cuando se cometa más de una falta grave en el plazo de dos años.

j) El incumplimiento de las normas sobre uso de estupefacientes, así como la práctica profesional bajo los efectos de sustancias alcohólicas o tóxicas.

k) La denegación de auxilio en situaciones de ne-cesidad ó por razones discriminatorias.

artículo 74. de los recursos ordinariosConstituyen recursos ordinarios del Colegio los siguientes:a) Las cuotas de incorporación al Colegio que, de

acuerdo con la legislación vigente, se ajustarán a los costes asociados a la tramitación de la ins-cripción.

b) El importe de las cuotas ordinarias, fijas o varia-bles, y las cuotas extraordinarias que proponga la Junta de Gobierno y apruebe la Asamblea General.

c) Los rendimientos de cualquier naturaleza que produzcan las actividades, bienes o derechos que integren el patrimonio del Colegio, así como los rendimientos de los fondos deposita-dos en sus cuentas.

d) Los derechos que establezca la Junta de Gobier-no por emisión de informe, dictámenes, emisión de laudos de mediación, o por la prestación de servicios similares por parte del Colegio.

e) Los derechos que se establezcan por la venta de certificados oficiales, recetas o impresos de uso obligatorio por parte de los colegiados.

f) Cualquier otro concepto que legalmente pro-cediere.

24

FormaCióN

Palencia

Curso Práctico sobre Restauración Estética en el sector posterior con Incrustaciones de Composite

“Avanzando hacia el futuro” puede ser el lema que mejor defina la ac-titud profesional de los dentistas palentinos. Una filosofía que apli-can en todos los campos de su ac-tuación sanitaria, implementando su formación académica con cursos como el celebrado el fin de semana del 9 y 10 de noviembre, en el que pudieron acceder al conocimiento de “Técnicas Innovadoras para la

Restauración Estética de Molares y Premolares”, basadas en los progre-sivos avances en adhesivos denta-les.

Una iniciativa que permite el acer-camiento al concepto actual de Odontología Mínimamente Inva-siva, tendencia que promueve el mantenimiento de la salud oral y dental a través de medios diagnós-

ticos y tratamientos de agresividad mínima, es decir, se trata de la apli-cación de un respeto sistemático hacia el tejido sano original.

odontología mínimamente invasiva

La Odontología Mínimamente In-vasiva es un enfoque que abarca todos los aspectos de la profesión dental. Se trata de preservar y cuidar los tejidos óseos, periodontales y dentarios de los pacientes utilizan-do los procedimientos más conser-vadores, auspiciándose campos de actuación sanitaria tan importantes como la prevención y el diagnóstico precoz.

Los profesionales palentinos encar-gados de velar por la salud dental de la población han entendido a la perfección que los tratamientos odontológicos en el futuro se carac-terizaran por la utilización de téc-nicas poco agresivas y una buena formación de los profesionales para llevarlas a cabo en sus clínicas. Una iniciativa propiciada por el Colegio Oficial de Dentistas de Palencia y cuyos beneficiarios finales son sin duda todos los palentinos.

25

PUBliCidad

26

FormaCióN

Valladolid y Burgos

Implicaciones entre diAbetes y enfermedAdes periodontAlesla conferencias impartiDas por los Doctores josé antonio pascual aramburu en vallaDoliD y bettina alonso y lorenzo De arriba en burgos sirvieron como promoción De la 46ª reunión anual De la socieDaD española De perioDoncia y osteointegración, celebraDa en maDriD entre los Días 15 y 17 De noviembre De 2012.

El programa del curso quiso reco-nocer la importancia y la relación entre la periodontitis y las enfer-medades sistémicas. También se trataron las implicaciones de la asociación entre enfermedad pe-riodontal y diabetes.

Las enfermedades periodontales son la patología más prevalente en la cavidad bucal, junto con la caries dental. Se producen por una agre-sión bacteriana, a partir del biofilm bacteriano que se deposita sobre los tejidos periodontales, e induce

una respuesta inmuno-inflamatoria en el huésped, modulada por facto-res de riesgo ambientales, adquiri-dos y genéticos; si esa respuesta es inadecuada, se producen cambios en el metabolismo de los tejidos óseos y conectivo periodontales, que acaban ocasionando los signos clínicos de inicio y progresión de la enfermedad (bolsas periodontales, sangrado, pér-dida de inserción, etcétera).

Las enfermedades periodontales se pueden clasificar en gingivitis (infla-mación ligera de las encías) y perio-dontitis (infección más grave de las encías). La progresión de la perio-dontitis va a producir unas conse-cuencias a nivel local (sangrado, re-tracción gingival, movilidad, pérdida dentaria) y a nivel sistémico (las bac-terias pasan al torrente circulatorio y llegan a otras partes del organismo).

La diabetes es una enfermedad me-tabólica que cursa con alteración en el metabolismo de los carbohidra-tos, produciéndose una aumento de la glucosa en sangre (hiperglucemia). Se pueden clasificar en diabetes me-

llitus tipo I (destrucción autoinmune de las células pancreáticas), diabetes mellitus tipo II (resistencia a la insuli-na o déficit en la secreción de insuli-na), diabetes gestacional.

Las complicaciones clásicas de la diabetes son cinco: retinopatías, ne-fropatías, neuropatías, hipertensión y mayor riesgo de padecer enfer-medades cardiovasculares, cerebro-vasculares. A partir de los años 90, algunos investigadores han empe-zado a considerar las enfermedades periodontales como la sexta com-plicación de la diabetes.

La enfermedad periodontal y la diabetes tienen una implicación bidireccional.

DesDe los 90, algunos investigaDores consiDeran las enfermeDaDes perio-Dontales como la sexta

complicación De la Diabetes

27

FormaCióN

implicación de la diabetes so­bre las enfermedades perio­dontales.

• ¿es la diabetes un factor de ries­go para las enfermedades pe­riodontales? Tal y como se puede concluir por los estudios publi-cados en la literatura científica las enfermedades periodontales son más frecuentes y progresan más rápido en diabéticos (sobre todo en diabéticos mal controla-dos, que tienen 2,9 veces más de riesgo de padecer enfermedad periodontal que los pacientes no diabéticos).

• ¿dificulta la diabetes el trata­miento periodontal de nues­tros pacientes? El tratamiento periodontal obtiene resultados

similares, en cuanto a las variables periodontales se refiere, tanto en pacientes diabéticos como en controles no diabéticos. Además, en pacientes con mal control de la diabetes había más riesgo de recidiva de la enfermedad perio-

dontal si no se realiza un mante-nimiento adecuado.

implicaciones de la enfermedad periodontal sobre la diabetes.

• ¿Puede la periodontitis conducir a un mal control de la glucemia? Las enfermedades periodontales se asocian a un peor control de la glu-cemia en diabéticos, y la diabetes es más frecuente en individuos con enfermedades periodontales.

• ¿Puede el tratamiento periodon­tal mejorar la situación de la dia­betes? El tratamiento periodontal podría mejorar el control de la glu-cemia en pacientes diabéticos.

• ¿Puede la periodontitis aumen­tar las complicaciones diabéti­cas? Las enfermedades periodon-tales aumentan el riesgo de sufrir las complicaciones asociadas a la diabetes.

• Esta implicación bidireccional nos lleva a plantearnos la necesidad de colaboración entre profesionales de la odontología y de la medicina también en dos direcciones:

1. La clínica dental puede servir para detectar personas con riesgo de sufrir diabetes.

2. El personal médico, involucrado en el cuidado de diabéticos, pue-de colaborar en la prevención y la detección precoz de las patologías periodontales.

las enfermeDaDes perioDontales

son más frecuentes y progresan más rápiDo

en Diabéticos

28

PUBliCidad

29

iNVeStigaCióN

El Colegio apuesta por la formación.

El colegio y mozo-grAu firmAn un convenio de colaboración para facilitar la formAción de los colegiAdosEl Presidente del Colegio de la VIII Región, Agustín Moreda Frutos, y Ángel Mozo-Grau, de Mozo-Grau S.L., firmaron un acuerdo de cola-boración con el objetivo de ofrecer a los colegiados todas las acciones formativas precisas para la actuali-zación de los conocimientos cien-tíficos propios de la profesión de dentista. Así, la firma Mozo-Grau organizará diferentes actividades formativas que sean de interés para los profesionales de la Odontoesto-matología inscritos en el Colegio de la VIII Región.El colegio cederá sus instalaciones para la celebración de estas acciones y facilitará la di-fusión de los servicios ofrecidos por Mozo-Grau.

dr. alberto Fernández

• Médico Especialista. Universidad de Granada.

• Odotólogo por la Universidad Libre de Bruselas.

• Presidente de reuniones científicas SEPES 2005 y SECIB 2009.

• Codirector del Título de Experto en Periodoncia e Implantes de la Universidad de Almería

• Profesor invitado de los Masters en Periodoncia e Implantes de las Universidades de Burgos, Murcia y Sevilla.

• Miembro de Sociedades Científicas: ICOI, SECOM, SEPA, SEPES y SECIB.

dr. antonio Bujaldón

• Licenciado en Odontología por la Univ. Granada

• Master en Periodoncia por la U.C.M.

• Profesor del Master de Periodoncia de la U.C.M.• Profesor de Formación Continuada de la U.C.M.• Profesor colaborador del Master de Cirugía Bucal de la Univ.

Sevilla• Profesor del curso Experto en Periodoncia e Implantes de la

U.A.L.• Dictante de curso y conferencias a nivel nacional• Presidente del Colegio de Dentistas de Almería.• Práctica exclusiva dedicada a la Periodoncia e Implantes en

Almería.

Cursos realizados

De hecho, el primero de los cursos realizados se ha celebrado en Va-lladolid bajo el título “Como Evitar Complicaciones en Implantologia y Periodoncia”. Las ponencias co-rrieron a cargo del doctor Antonio Bujaldón, quién disertó sobre “Con-ceptos estéticos y periodontales para un adecuado plan de trata-miento en Implantología”, y el doc-tor Alberto Fernández, que explicó los “Riesgos, complicaciones y fra-casos en clínica implantológica” y el “Manejo y tratamiento de las enfer-medades periimplantarias”.

30

NotiCiaS DEL COLEGIO

Jueves colegial en Valladolid.

¿Cómo deben fActurAr los dentistAs los tratamientos rehabilitadores protésicos?el colegio organizó un curso para aportar información DetallaDa y práctica sobre la normativa que regula el sector.

La charla tuvo lugar el pasado 25 de octubre en la sede del Colegio en Valladolid y fue impartida por

tratamientos protésicos “se deben desglosar todos los conceptos, de-tallando expresamente el coste de la prótesis correspondiente al cos-te del laboratorio protésico”.En la charla se habló de la ley, de los productos sanitarios, las prótesis y la normativa. También se desglosa-ron las posibles infracciones, san-ciones y procedimientos.El curso se celebró dentro de los “Jue-ves colegiales” que el Colegio de la VIII Región organiza periódicamente para formar e informar a sus colegia-dos sobre diversos temas de su inte-rés. El Colegio ya ha previsto celebrar este curso en otras provincias para llegar a todos sus colegiados.

para recibir las ayuDas “se Deben Desglosar

toDos los conceptos, DetallanDo el coste De la prótesis corresponDiente al coste Del laboratorio

protésico”.

José Manuel Cuadrillero Martín, Director Gerente y Asesor Jurídico del Colegio.El motivo de esta actividad ha sido la modificación de la Cartera de Servicios de Asistencia Sanita-ria del ISFAS, indicando que para recibir las ayudas establecidas en

Valladolid BurgosJornadas de Formación gesden evoel colegio organizó un curso sobre la utilización Del software sanitario gesDen evo con niveles De formación básica y De formación avanzaDa.

El software Gesden, líder en Espa-ña con más de 6.000 clínicas den-tales informatizadas, es la solución más completa y avanzada para la gestión integral de la clínica den-tal. Se trata de un programa que asegura el buen funcionamiento en todas las áreas de la clínica y que mejora la atención al pacien-te y la calidad de servicio. De ma-

nejo sencillo e intuitivo, Gesden muestra su potencial desde el primer mo-mento, en aspectos como la pantalla de trabajo personalizable por el usuario o el historial clínico con odontograma 3D único en el mercado. La herramienta del Consulting genera gráficos y estadísticas con los que va-lorar la situación de la clínica a todos los niveles (flujo de pacientes, produc-ción por especialidades, ingresos, etc.).

Además, los módulos de Gesden nos permiten comunicarnos y fidelizar a los pacientes a través del “envío de SMS y de e-mailing”, captar nuevos pacientes con la “Agenda online”, utilizar nuevas vías de comunicación con el paciente gracias al “Módulo de conexión con dispositivos móviles” (iPad, Android, Win-dows Mobile), entre otras muchas utilidades.

gesDen nos permiten comunicarnos y fiDelizar a los pacientes a través Del “envío De sms y De e-mailing”

Curso interActivo sobre Endoddoncia ActuAl

El salón de actos del Colegio Oficial de Odontólogos de Burgos acogió los días 19 y 20 de noviembre un curso sobre Endodoncia Actual. El curso contó con la presencia del doctor Miguel Miñana Gómez y el doctor José María Malfaz Vázquez que se encargaron de impartir la charla.

31

PUBliCidad

32

FormaCióN

El nuevo centro permitirá a los estudiantes realizar 840 horas de prácticas clínicas con pacientes durante su carrera.

La uemc de vAllAdolid ultima la puesta en marcha de su clínicA universitAriAel plan De estuDios Del graDo en oDontología De la uemc ha contaDo con el asesoramiento Del colegio oficial De oDontólogos y estomatólogos De la viii región.

La Universidad Europea Miguel de Cervantes (UEMC) de Valladolid con-tinúa con la equipación de su Clíni-ca Odontológica Universitaria, que ocupa la primera planta del nuevo edificio del Campus, y que tiene pre-vista su puesta en marcha a partir del próximo curso académico.

Abierta al público en general, los profesores y alumnos de los últimos cursos del Grado en Odontología, así como los profesionales que cur-sen los postgrados, dispondrán de una Clínica equipada con la más moderna tecnología odontológica, con laboratorios de prótesis e im-plantología, servicios de radiología y esterilización, área quirúrgica y área clínica con 24 sillones asisten-ciales y nueve boxes individuales.

El Grado en Odontología de la UEMC, que comenzó a impartirse en 2011 y es el único en el sistema universitario privado de Castilla y León, cuenta con un componente eminentemente práctico y sensi-ble con las prácticas clínicas que tendrán lugar en el futuro centro sanitario, para desarrollar de forma conveniente las habilidades propias de cada una de las materias.

Dichas prácticas contarán con una ratio de un profesor por cada 4 alum-

nos, siendo una de las más bajas del sistema universitario español, lo que permitirá impartir una enseñanza de calidad y profesionalizante.

El Plan de Estudios del grado en Odontología de la UEMC ha conta-do con el asesoramiento del Colegio Oficial de Odontólogos y Estomató-logos de la VIII Región (Burgos, Palen-cia, Soria, Valladolid y Zamora), con el objetivo de configurar un marco aca-démico y profesional de calidad.

A lo largo de los cinco años de carre-ra, los estudiantes realizarán 840 ho-ras de prácticas meramente clínicas con pacientes tuteladas tanto en la Clínica Odontológica Universitaria, como en la sanidad pública. Dichas prácticas con pacientes se unen al elevado componente práctico pre-clínico y en laboratorios que poseen las materias que componen el Plan de Estudios, y que pueden alcanzar más del 40% de los créditos totales.

Por ley, el Ministerio exige en torno a 530 horas de prácticas en clínica in-tegrada. La UEMC suma a éstas otras 300 horas de componente práctico adicional en la Clínica, para desarrollar de forma conveniente las habilidades propias de cada una de las materias.

por ley, el ministerio exige en torno a 530 horas De prácticas en

clínica integraDa

33

PUBliCidad

34

Palencia

Confía en tu dentistAel colegio, como corporación De Derecho público, tiene la obligación De velar por una correcta práctica profesional, en Defensa De los usuarios De la saniDaD.

Los dentistas de Palencia son cons-cientes del medio en el que prestan sus servicios sanitarios, dado que este sector (eminentemente de práctica privada) está pasando por un periodo de cambios significati-vos que están generando nuevas re-

glas de juego y un escenario mucho más competitivo.

Así, están surgiendo nuevos mo-delos empresariales dirigidos por profesionales que no son dentistas, que están contribuyendo a aumen-tar la oferta de servicios y los trata-mientos bucodentales, con técnicas de mercadotecnia que no siempre cumplen las reglas éticas y deonto-lógicas sanitarias y odontológicas.

Esta situación está conduciendo a efectos no deseables, como publi-cidades que podrían ser equivocas o engañosas, como las garantías de por vida o las equivocas gratuidades por prestaciones que son parte de otros tratamientos que se cobran.

Esta forma de funcionamiento está destruyendo las reglas de la presta-ción vocacional, honestas y altruis-tas de los dentistas, sustituyéndolas por reglas meramente economicis-tas, sometidas a los intereses dine-rarios de los empresarios en los que,

en algunas ocasiones, se utilizan productos sanitarios más rentables para el negocio, pero menos reco-mendables desde un punto de vista estrictamente clínico. Prevalencia de la salud

Frente a este modelo, en el que pri-man los intereses empresariales, se encuentra la clínica tradicional regen-tada por dentistas en las que prevale-

ce la salud, la seguridad, y las necesi-dades e intereses del paciente frente a cualquier otro tipo de intereses.

Desde el Colegio queremos destacar, en beneficio de los usuarios de los servicios profesionales (es decir, los ciudadanos asistidos en Palencia) que para lograr una salud dental sin riesgos, recomen-damos que sea un dentista colegiado quien decida y explique el plan de trata-miento y procura que el tratamiento lo realice siempre el mismo dentista.

En beneficio de los intereses del paciente, es aconsejable desconfiar de los tratamientos gratuitos y ga-rantizados de por vida, no te dejes influenciar por la publicidad

Igualmente, todos los tratamientos pue-den ser realizados por un dentista cole-giado; las consultas cuentan todas con la misma tecnología y materiales idóneos para realizar tratamientos dentales.

Queremos dejar claro que la relación sanitario-paciente está basada en la confianza, por ello insistimos en el men-

saje “Confía en tu dentista de toda la vida, te conoce, le importas, te escucha, nunca te defrauda, siempre junto a ti”.

para una saluD Dental sin riesgos recomenDamos que sea un Dentista colegiaDo quien DeciDa, explique y rea-

lice el plan De tratamiento

confía en tu Dentista De toDa la viDa, te conoce, le importas, te escucha, nunca te DefrauDa, siempre junto a ti