Comando e Segnalazione Introduzione 6 - … · 63 5TE2 511-0 2 poli 400 40 35 2 5TE2 412-0 63 5TE2 512-0 125 50 3 5TE2 812-0 3 poli 400 40 35 3 5TE2 413-0 ... BM = Bobina di Minima

Introduzione6Comando e Segnalazione

6/2 Interruttori di manovra-sezionatori

6/3 Interruttori di comando, deviatori e commutatori

6/4 Elementi ausiliari e sbarre di collegamento

6/5 Sezionatori sottocarico

6/6 Commutatori modulari

6/7 Pulsanti

6/8 Lampade di segnalazione

6/9 Contattori

6/11 Relé ausiliari

6/12 Relè passo-passo e relè per tapparelle

6/13 Trasformatori, alimentatore e prese 2P+T

Siemens - Catalogo Rapido SENTRON

6/2 Siemens - Catalogo Rapido SENTRON

Comando e Segnalazione

6

Interruttori di manovra-sezionatori

5TE8 e 5TE2

Interruttori di manovra-sezionatori 5TE8 da 32 a 63 A, accessoriabili con CA e comando motorizzato1) 5TE8 3, 5TE8 4, 5TE8 5

_CEI EN 60 947-3

Esecuzione Ue

(V c.a.)Ie

(A)Sez. cond.

(mm)U.M. Nr. di ordinazione

1 polo 230 32 50 1 5TE8 311

40 5TE8 411

53 5TE8 511

2 poli 400 32 35 2 5TE8 312

40 5TE8 412

63 5TE8 512

3 poli 400 32 35 3 5TE8 313

40 5TE8 413

63 5TE8 513

4 poli 400 32 35 4 5TE8 314

40 5TE8 414

63 5TE8 514

1) Vedi pag. 6/4.

Interruttori di manovra-sezionatori 5TE8 da 80 a 125 A, accessoriabili con CA e comando motorizzato1) 5TE8 6, 5TE8 7 e 5TE8 8

_CEI EN 60 947-3

Esecuzione Ue

(V c.a.)Ie

(A)Sez. cond.


1 polo 230 80 50 1 5TE8 611

100 5TE8 711

125 5TE8 811

2 poli 400 80 50 2 5TE8 612

100 5TE8 712

125 5TE8 812

3 poli 400 80 50 3 5TE8 613

100 5TE8 713

125 5TE8 813

4 poli 400 80 50 4 5TE8 614

100 5TE8 714

125 5TE8 814

1) Vedi pag. 6/4.

Interruttori di manovra-sezionatori 5TE2 da 40 a 125 A, accessoriabili con CA, BM e BL e comando motorizzato1) 5TE2 4, 5TE2 5 e 5TE2 8

_CEI EN 60 947-3

Esecuzione Ue

(V c.a.)Ie

(A)Sez. cond.


1 polo 230 40 35 1 5TE2 411-0

63 5TE2 511-0

2 poli 400 40 35 2 5TE2 412-0

63 5TE2 512-0

125 50 3 5TE2 812-0

3 poli 400 40 35 3 5TE2 413-0

63 5TE2 513-0

125 50 4,5 5TE2 813-0

4 poli 400 40 35 4 5TE2 414-0

63 5TE2 514-0

125 50 6 5TE2 814-01) Vedi pag. 6/4.

Interruttore di manovra-sezionatore 5TE2 da 63 A per sistemi fotovoltaici, accessoriabile con CA, BM e BL e comando motorizzato1) 5TE2 5

_CEI EN 60 947-3CEI EN 60 669-1

Esecuzione Ue

(V c.c.)Ie

(A)Sez. cond.


4 poli 1000 63 35 4 5TE2 515-1

1) Vedi pag. 6/4.

6/3Siemens - Catalogo Rapido SENTRON


6

Interruttori di comando, deviatori e commutatori

5TE8 1 e 5TE8 2

Interruttori di comando da 20 A e 32 A accessoriabili con CA1) 5TE8 1 e 5TE8 2

_CEI EN 60 947-3CEI EN 60 669-1

Esecuzione Ue

(V c.a.)Ie

(A)Sez. cond.


1NA 1

2

230 20 6 1 5TE8 111

32 5TE8 211

2NA 1 3

2 4

400 20 6 1 5TE8 112

32 5TE8 212

3NA 1 3

2 4

5

6

400 20 6 1 5TE8 113

32 5TE8 213

3NA+N 1 3

2 4

5

6

7/N

8/N

400 20 6 1 5TE8 1142)

32 5TE8 2142)

3NA+N+CA

2 4 6 8/N 24 12

1 3 5 23 117/N 400 20 6 1,5 5TE8 1183)

5TE8 2183)

1NA+1NC 400 20 6 1 5TE8 151

2NA+2NC 400 20 6 1 5TE8 1522)

3NA+3NC 400 20 6 1 5TE8 1532)

Interruttori di comando da 20 A con lampada di segnalazione 230 V c.a. 5TE8 1

_CEI EN 60 947-3CEI EN 60 669-1

Esecuzione Ue

(V c.a.)Ie

(A)Sez. cond.


1NA 230 20 6 1 5TE8 1012)

48 20 6 1 5TE8 101-32)

2NA 400 20 6 1 5TE8 1022)

3NA 400 20 6 1 5TE8 1332)

3NA+CA 400 20 6 1,5 5TE8 1083)

Commutatori 20 A 5TE8 1

_CEI EN 60 947-3CEI EN 60 669-1

Esecuzione Ue

(V c.a.)Ie

(A)Sez. cond.


1 polo 230 20 6 1 5TE8 1412)

2 poli 400 20 6 1 5TE8 1422)

Deviatori 20 A accessoriabili con CA1) 5TE8 1

_CEI EN 60 947-3CEI EN 60 669-1

Esecuzione Ue

(V c.a.)Ie

(A)Sez. cond.


1 polo 230 20 6 1 5TE8 161

2 poli 400 20 6 1 5TE8 162

1) Vedi pag. 6/4.2) Contatto ausiliario non assemblabile.3) Contatto ausiliario preassemblato (1NA+1NC).

Legenda:NA = Contatto normalmente aperto.NC = Contatto normalmente chiuso.



6

Elementi ausiliari e sbarre di collegamento

5ST3 0, 5TE9 1 e 5ST2 1

Abbinamenti degli Interruttori di manovra-sezionatori 5TE2 e 5TE8

5TE2

Interruttori di manovra-sezionatori 5TE8

CA

CA CA

CA

CA

CA

BL

BM CA

Interruttori di manovra-sezionatori 5TE2

5TE8

CM

CM

CA = Contatto Ausiliario CM = Comando MotorizzatoBM = Bobina di Minima tensione BL = Bobina a Lancio di corrente

L’accessoriabilità degli interruttori è garantita,secondo gli schemi a lato riportati, anche quandonon è presente il comando motorizzato (CM).

Connettori di fase e neutro 5TE9 1

_ Descrizione In(A)

Ue

(V c.a.)Sez. cond.


Connettore di fase 125 230 50 1 5TE9 112

Connettore di neutro 125 230 50 1 5TE9 113

Sbarre di collegamento (per 5TE8 1 e 5TE8 2) 5TE9 1 e 5ST2 1

_ Esecuzione Nr. di ordinazione

Monofase (unipolare) da 12 u.m., fi no a 32 A, 6 mm2 5TE9 100

Bifase (bipolare) da 12 u.m., fi no a 32 A, 6 mm2 5TE9 101

Accessori (per sbarre 5TE9 1) 5TE9 1 e 5ST2 1

_Descrizione Nr. di ordinazione

Copertura terminale per sbarre di collegamento 5TE9 5TE9 102

Morsetto a scatto per guida DIN 5ST2 112

Elementi ausiliari 5ST3 0

_ SerieSezionatori

Contatto ausiliarioCA (0,5 u.m.)

Bobina a lancio di correnteBL (1 u.m.)

Bobina di minima tensioneBM (1 u.m.)

5ST3 010 5ST3 0131) 1NA+1NC5ST3 030 110 Vc.c./110÷415 V c.a.

5ST3 043 5ST3 0402) 230 V c.a.

5TE2 5ST3 011 5ST3 0141) 2NA 5ST3 044 5ST3 0412) 110 V c.c.5ST3 031 24÷48 V c.a./c.c.

5ST3 012 5ST3 0151) 2NC 5ST3 045 5ST3 0422) 24 V c.c.

5ST3 010 5ST3 0131) 1NA+1NC

5TE8 5ST3 011 5ST3 0141) 2NA

5ST3 012 5ST3 0151) 2NC

1) Per bassa potenza 1 mA, 5 V c.c., fi no a 50 mA, 30 V c.c. (esempio PLC). 2) Esecuzione con contatti anticipati secondo CEI EN 60 204-3.



6

Sezionatori sottocarico

5TE1 e 5TE9

Sezionatori sottocarico (P = 92 mm) 5TE1 e 5TE9 0

_ u Esecuzione Ue

(V c.a.)Ie

(A)Elementi e accessori ausiliari U.M. Nr. di ordinazione

2 poli 690 100 • • • • • • • • • 5 5TE1 210

690 125 • • • • • • • • • 5 5TE1 220

690 160 • • • • • • • • • 8 5TE1 230

690 200 • • • • • • • • • 8 5TE1 240

3 poli 690 100 • • • • • • • • • 5 5TE1 310

690 125 • • • • • • • • • 5 5TE1 320

690 160 • • • • • • • • • 8 5TE1 330

690 200 • • • • • • • • • 8 5TE1 340

4 poli 690 100 • • • • • • • • • 5 5TE1 4101)

690 125 • • • • • • • • • 5 5TE1 420

690 160 • • • • • • • • • 8 5TE1 430

690 200 • • • • • • • • • 8 5TE1 440

3 poli + N passante 690 100 • • • • • • • • • 5 5TE1 610

690 125 • • • • • • • • • 5 5TE1 620

690 160 • • • • • • • • • 8 5TE1 630

690 200 • • • • • • • • • 8 5TE1 640

3 poli (di emergenza) 690 100 • • • • • • • • • 5 5TE1 315

690 125 • • • • • • • • • 5 5TE1 325

690 160 • • • • • • • • • 8 5TE1 335

690 200 • • • • • • • • • 8 5TE1 345

4 poli (di emergenza) 690 100 • • • • • • • • • 5 5TE1 415

690 125 • • • • • • • • • 5 5TE1 425

690 160 • • • • • • • • • 8 5TE1 435

690 200 • • • • • • • • • 8 5TE1 445

Elementi ausiliari e accessori

Copertura morsetti sigillabile • 5TE9 000

Copertura morsetti sigillabile • 5TE9 001

Morsetti a gabbia - 3 pezzi x 3 poli • 5TE9 003

Morsetti a gabbia - 4 pezzi x 4 poli • 5TE9 004

Contatto ausiliario 1 di scambio • 5TE9 005

Contatto ausiliario 2 di scambio • 5TE9 006

Unità di bloccaggiofino a 3 lucchetti con Ø max. 8 mm • 5TE9 014

Connessione sbarre • 5TE9 015

Manopola nera, lunghezza prolunga 200 mm • 5TE9 010

Manopola nera, lunghezza prolunga 400 mm • 5TE9 011

Manopola rossa, lunghezza prolunga 200 mm • 5TE9 012

Manopola rossa, lunghezza prolunga 400 mm • 5TE9 013

1) Sezionatore certificato per utilizzo a 750 V c.c., 30 A (Certificato disponibile).



6

Commutatori modulari

3KA71 e 3KX71

Commutatori modulari 1-0-2 3KA71

_ Esecuzione Grandezza costruttiva

In(A)

U.M. Nr. di ordinazione

3 poli 1 16 4 3KA71 01-3AF001 25 4 3KA71 01-3AF01

1 32 4 3KA71 01-3AF02

1 40 4 3KA71 01-3AF03

1 63 4 3KA71 01-3AF04

2 63 6 3KA71 02-3AF00

2 80 6 3KA71 02-3AF01

2 100 6 3KA71 02-3AF022 125 6 3KA71 02-3AF03

4 poli 1 16 51/2 3KA71 01-4AF001 25 51/2 3KA71 01-4AF01

1 32 51/2 3KA71 01-4AF02

1 40 51/2 3KA71 01-4AF03

1 63 51/2 3KA71 01-4AF04

2 63 8 3KA71 02-4AF00

2 80 8 3KA71 02-4AF012 100 8 3KA71 02-4AF022 125 8 3KA71 02-4AF03

Elementi ausiliari e accessori (per commutatori 3KA71) 3KX71

_ Descrizione U.M. Nr. di ordinazione

Comando rinviato bloccoporta IP55 per 3KA71 Gr. 1 e Gr. 2 - 3KX71 12-0AA00composto da:

• maniglia rotativa nera 1-0-2

• albero di prolunga 200 mm

Contatto ausiliario (1NA+1NC) per 3KA71 Gr. 1 e Gr. 2 1 3KX71 43-0AA00

Calotte copriterminali tripolari per 3KA71 Gr. 1 (1 conf. = 2 calotte) - 3KX71 31-1AF00

Calotte copriterminali tripolari per 3KA71 Gr. 2 (1 conf. = 2 calotte) - 3KX71 31-2AF00

Calotte copriterminali unipolari per 3KA71 Gr. 1 (1 conf. = 2 calotte) - 3KX71 31-1BF00Calotte copriterminali unipolari per 3KA71 Gr. 2 (1 conf. = 2 calotte) - 3KX71 31-2BF00



6

Pulsanti

Pulsanti 20 A con funzione di arresto1) 5TE4 8

_CEI EN 60 669-1

Esecuzione Ue

(V c.a.)Sez. cond.


1NA+1NC Senza funzione di arrestoTasto rosso

230 6 1 5TE4 805

1NA+1NC Senza funzione di arrestoTasto verde

230 6 1 5TE4 806

1NA+1NC Senza funzione di arrestoTasto giallo

230 6 1 5TE4 807

1NA+1NC Senza funzione di arrestoTasto blu

230 6 1 5TE4 808

1NA+1NC Senza funzione di arrestoTasto grigio

230 6 1 5TE4 800

1NA+1NC Tasto grigio 230 6 1 5TE4 810

2NA Tasto grigio 400 6 1 5TE4 811

3NA+N Tasto grigio 400 6 1 5TE4 812

4NC Tasto grigio 400 6 1 5TE4 813

2 contatti discambio

Tasto grigio 400 6 1 5TE4 814

1NA+1NC Per lungh. cavo max 5 mTasto luminoso rosso

400 6 1 5TE4 820

1NA Per lungh. cavo max 5 mTasto luminoso rosso

400 6 1 5TE4 821


400 6 1 5TE4 822


400 6 1 5TE4 823

2NC Per lungh. cavo max 5 mTasto luminoso rosso

400 6 1 5TE4 824

1) Agendo su un selettore il pulsante può diventare un interruttore e viceversa (vedi foto sotto).

Doppi pulsanti 20 A con funzione di arresto1) 5TE4 8

_CEI EN 60 669-1

Esecuzione Ue

(V c.a.)Sez. cond.


1NA e 1NA Senza funzione di arrestoTasto luminoso verde e tasto luminoso blu

230 6 1 5TE4 804

1NA e 1NC Tasto rossoTasto verde

400 6 1 5TE4 830

1NA+1NC e 1NA+1NC Tasto rossoTasto verde

400 6 1 5TE4 831

1NA e 1NA Tasto luminoso rossoTasto luminoso verde

400 6 1 5TE4 840

1NA e 1NC Tasto luminoso rossoTasto luminoso verde

400 6 1 5TE4 841

1) Agendo su un selettore il pulsante può diventare un interruttore e viceversa (vedi foto sotto).

Due funzioni un unico apparecchioIl pulsante con funzione di arresto, attraverso un commutatore incorporato posto nelle vicinanze del tasto, può essere convertito da pulsante a interruttore o viceversa. Tale conversione può essere effettuata con un cacciavite anche dopo il montaggio e il collegamento, in quanto il commutatore rimane sempre accessibile.

Sostituzione delle lampade e delle calotte senza utensiliLe lampade e le calotte possono essere sostituite con sicurezza e senza utensili anche durante il funzionamento. Le calotte trasparenti di diverso colore consentono di segnalare gli stati degli impianti a norma CEI EN 60 073, per esempio rosso: pericolo, giallo: avvertimento/attenzione e verde: sicurezza.

5TE4 8



6

Lampade di segnalazione

5TE5 8 e 5TG8 0

Lampade di segnalazione 5TE5 8

_ Esecuzione Ue

(V c.a.)Sez. cond.

(mm2)U.M. Nr. di ordinazione

Con 1 diffusore rosso lungh. max. cavo 5 m 230 6 1 5TE5 800

Con 2 diffusori, 1 rosso e 1 verde lungh. max. cavo 5 m 230 6 1 5TE5 801

Con 3 diffusori verdi lungh. max. cavo 5 m 230 6 1 5TE5 802

Con 3 diffusori, 1 rosso, 1 giallo e 1 verde lungh. max. cavo 5 m 230 6 1 5TE5 803

Con 1 diffusore rosso lungh. max. cavo 250 m 230 6 1 5TE5 804

Diodi luminosi (per pulsanti 5TE4 8, per interruttori di comando 5TE8 1 e per lampade di segnalazione 5TE5 8) 5TG8 0

_ Esecuzione Ie

(mA)Ue

(V)Nr. di ordinazione

Bianco 0,4 12 ÷ 60 c.a./c.c. 5TG8 056-0

Rosso 5TG8 056-1

Giallo 5TG8 056-2

Verde 5TG8 056-3

Blu 5TG8 056-4

Bianco 0,4 115 c.a./c.c. 5TG8 057-0

Rosso 5TG8 057-1

Giallo 5TG8 057-2

Verde 5TG8 057-3

Blu 5TG8 057-4

Bianco 0,4 230 c.a 5TG8 058-0

Rosso 5TG8 058-1

Giallo 5TG8 058-2

Verde 5TG8 058-3

Blu 5TG8 058-4

Set di calotte (per pulsanti 5TE4 8 e per lampade di segnalazione 5TE5 8) 5TG8 0

_ Esecuzione Set / Numeropezzi

Nr. di ordinazione

Grigio opaco (1 set = 5 pz.) 5TG8 060

Rosso (1 set = 5 pz.) 5TG8 061

Verde (1 set = 5 pz.) 5TG8 062

Giallo (1 set = 5 pz.) 5TG8 063

Blu (1 set = 5 pz.) 5TG8 064

Nero opaco (1 set = 5 pz.) 5TG8 065

Bianco (1 set = 5 pz.) 5TG8 066

Rosso, Verde, Giallo, Blu e Bianco (1 set = 10 pz. R e 10 pz. V + 1 set = 5 pz. G, 5 pz. BL e 5 pz. BI) 5TG8 067

Rosso, Verde e Giallo (1 set = 1 pz. per colore) 5TG8 070

Set di calotte (per interruttori di comando 5TE8 1) 5TG8 0

_ Esecuzione Set / Numeropezzi

Nr. di ordinazione

Rosso, Verde e Giallo (1 set = 1 pz. per colore) 5TG8 068

Semplicità di cablaggioIn tutte le lampade di segnalazione 5TE5 8 la posizione del morsetto di neutro, in alto a destra, facilita il collegamento con le sbarrette di collegamento 5TE9 1.

Sempre la giusta polaritàLe lampade possono essere sia al neon, sia a diodo luminoso e sono incassate in un supporto scanalato. Pertanto, con l’impiego di tensioni continue, è assicurata sempre la giusta polarità.



6

Contattori

5TT5 8, 5TT5 9 e 5TG8 2

Contattori per comando in c.a. con e senza selettore 5TT5 81)

_CEI EN 60 947-4-1CEI EN 60 947-5-1

CEI EN 61 095

Corrente nominale In

Esecuzione Ue

(V c.a.)Uc

(V)U.M. Nr. di ordinazione

Senza selettoreNr. di ordinazioneCon selettore

20 A

2NA 230 230 c.a. 1 5TT5 800-0 5TT5 800-6

24 c.a. 5TT5 800-2 5TT5 800-8

1NA+1NC 230 230 c.a. 1 5TT5 801-0 5TT5 801-6

24 c.a. 5TT5 801-2 5TT5 801-8

2NC 230 230 c.a. 1 5TT5 802-0 –

24 c.a. 5TT5 802-2 –

25 A

4NA 400 230 c.a. 2 5TT5 830-0 5TT5 830-6

24 c.a. 5TT5 830-2 5TT5 830-8

115 c.a. 5TT5 830-1 –

400 230 c.a. 5TT5 820-02) –

3NA+1NC 400 230 c.a. 2 5TT5 831-0 5TT5 831-6

24 c.a. 5TT5 831-2 5TT5 831-8

15 c.a. 5TT5 831-1 –

2NA+2NC 400 230 c.a. 2 5TT5 832-0 –

24 c.a. 5TT5 832-2 –

4NC 400 230 c.a. 2 5TT5 833-0 –

24 c.a. 5TT5 833-2 –

40 A

4NA 400 230 c.a. 3 5TT5 840-0 5TT5 840-6

24 c.a. 5TT5 840-2 5TT5 840-8

3NA+1NC 400 230 c.a. 3 5TT5 841-0 5TT5 841-6

24 c.a. 5TT5 841-2 5TT5 841-8

2NA+2NC 400 230 c.a. 3 5TT5 842-0 –

24 c.a. 5TT5 842-2 –

4NC 400 230 c.a. 3 5TT5 843-0 –

24 c.a. 5TT5 843-2 –

63 A

4NA 400 230 c.a. 3 5TT5 850-0 5TT5 850-6

24 c.a. 5TT5 850-2 –

3NA+1NC 400 230 c.a. 3 5TT5 851-0 –

24 c.a. 5TT5 851-2 –

2NA+2NC 400 230 c.a. 3 5TT5 852-0 –

24 c.a. 5TT5 852-2 –

4NC 400 230 c.a. 3 5TT5 853-0 –

24 c.a. 5TT5 853-2 –1) Accessoriabili con un contatto ausiliario (CA), montato sulla destra dei contattori.2) Per carichi capacitivi.

- -

- -

Contatti ausiliari e accessori (per contattori 5TT5 8) 5TT5 9 e 5TG8 2

_ Esecuzione Ue

(V c.a.)Ie

(A)U.M. Nr. di ordinazione

2NA 230 6 0,5 5TT5 910-0

1NA+1NC 230 6 0,5 5TT5 910-1

Distanziatore modulare (necessario ogni 2 contattori) - - 0,5 5TG8 240

Coperchio morsetti piombabile per 5TT5 80. da 20 A (1 confez. = 2 pezzi) - 5TT5 910-5


Coperchio morsetti piombabile per 5TT5 84. e 5TT5 85. da 40 A e 63 A (1 confez. = 2 pezzi)

- 5TT5 910-7- -



6

Contattori

Contattori per comando in c.a./c.c. 5TT5 01)

�CEI EN 60 947-4-1CEI EN 60 947-5-1

CEI EN 61 095

Corrente nominale Ie

Esecuzione Ue

(V c.a.)Uc


Senza selettoreNr. di ordinazioneCon selettore

20 A

2NA 230 230 c.a./220 c.c.24 c.a./c.c.

1 5TT5 000-05TT5 000-2

5TT5 000-65TT5 000-8

1NA+1NC 230 230 c.a./220 c.c.24 c.a./c.c.

1 5TT5 001-05TT5 001-2

5TT5 001-65TT5 001-8

2NC 230 230 c.a./220 c.c.24 c.a./c.c.

1 5TT5 002-05TT5 002-2

––

24 A

4NA 400 230 c.a./220 c.c.24 c.a./c.c.115 c.a./110 c.c.

2 5TT5 030-05TT5 030-25TT5 030-1

–––

3NA+1NC A1 1 21 3 5

A2 2 22 4 6

400 230 c.a./220 c.c.24 c.a./c.c.

2 5TT5 031-05TT5 031-2

––

2NA+2NC 400 230 c.a./220 c.c.24 c.a./c.c.

2 5TT5 032-05TT5 032-2

––

4NC 400 230 c.a./220 c.c.24 c.a./c.c.

2 5TT5 033-05TT5 033-2

––

25 A

4NA 400 230 c.a./220 c.c.24 c.a./c.c.

2 ––

5TT5 030-65TT5 030-8

3NA+1NC 400 230 c.a./220 c.c.24 c.a./c.c.

2 ––

5TT5 031-65TT5 031-8

40 A

4NA 400 230 c.a./220 c.c.24 c.a./c.c.

3 5TT5 040-05TT5 040-2

––

3NA+1NC A1 21 1 3 5

A2 22 2 4 6

400 230 c.a./220 c.c.24 c.a./c.c.

3 5TT5 041-05TT5 041-2

––

2NA+2NC A1 11 23 33 41

A2 12 24 34 42

400 230 c.a./220 c.c.24 c.a./c.c.

3 5TT5 042-05TT5 042-2

––

63 A

4NA 400 230 c.a./220 c.c.24 c.a./c.c.

3 5TT5 050-05TT5 050-2

––

3NA+1NC A1 21 1 3 5

A2 22 2 4 6

400 230 c.a./220 c.c.24 c.a./c.c.

3 5TT5 051-05TT5 051-2

––

2NA+2NC A1 11 23 33 41

A2 12 24 34 42

400 230 c.a./220 c.c.

3 5TT5 052-05TT5 052-2

––

1) Accessoriabili con un contatto ausiliario (CA), montato sulla destra dei contattori.

5TT5 0, 5TT5 9 e 5TG8 2

Contatti ausiliari e accessori (per contattori 5TT5 0) 5TT5 9 e 5TG8 2

_ Esecuzione Ue

(V c.a.)Ie


2NA 230 6 0,5 5TT5 910-0

1NA+1NC 230 6 0,5 5TT5 910-1

Distanziatore modulare (necessario ogni 2 contattori) - - 0,5 5TG8 240



Coperchio morsetti piombabile per 5TT5 84. e 5TT5 85. da 40 A e 63 A (1 confez. = 2 pezzi)

- 5TT5 910-7

- -

- -

- -



6

Relé ausiliari

5TT4 2 e 5TG8 2

Relè ausiliari con comando manuale 5TT4 2

_CEI EN 60 669

CEI EN 60 669-2-2CEI EN 60 669-2-2-A/1

Uc

(V)Ue

(V c.a.)Ie

(A)Contatti U.M. Nr. di ordinazione

230 c.a. 250 16 1NA 1 5TT4 201-0

230 c.a. 400 16 2NA 1 5TT4 202-0

230 c.a. 400 16 4NA 2 5TT4 204-0

230 c.a. 400 16 1NA+1NC 1 5TT4 205-0

230 c.a. 250 16 1 di scambio 1 5TT4 206-0

230 c.a. 400 16 2 di scambio 1 5TT4 207-0

115 c.a. 250 16 1NA 1 5TT4 201-1

115 c.a. 400 16 2NA 1 5TT4 202-1

115 c.a. 400 16 4NA 2 5TT4 204-1

115 c.a. 400 16 1NA+1NC 1 5TT4 205-1

115 c.a. 250 16 1 di scambio 1 5TT4 206-1

115 c.a. 400 16 2 di scambio 1 5TT4 207-1

24 c.a. 250 16 1NA 1 5TT4 201-2

24 c.a. 400 16 2NA 1 5TT4 202-2

24 c.a. 400 16 4NA 2 5TT4 204-2

24 c.a. 400 16 1NA+1NC 1 5TT4 205-2

24 c.a. 250 16 1 di scambio 1 5TT4 206-2

24 c.a. 400 16 2 di scambio 1 5TT4 207-2

12 c.a. 250 16 1NA 1 5TT4 201-3

12 c.a. 400 16 2NA 1 5TT4 202-3

12 c.a. 400 16 4NA 2 5TT4 204-3

12 c.a. 400 16 1NA+1NC 1 5TT4 205-3

12 c.a. 250 16 1 di scambio 1 5TT4 206-3

12 c.a. 400 16 2 di scambio 1 5TT4 207-3

8 c.a. 250 16 1NA 1 5TT4 201-4

8 c.a. 400 16 2NA 1 5TT4 202-4

8 c.a. 400 16 4NA 2 5TT4 204-4

8 c.a. 400 16 1NA+1NC 1 5TT4 205-4

8 c.a. 250 16 1 di scambio 1 5TT4 206-4

8 c.a. 400 16 2 di scambio 1 5TT4 207-4

110 c.c. 400 16 2 di scambio 1 5TT4 217-1

30 c.c. 400 16 2 di scambio 1 5TT4 217-6

24 c.c. 400 16 2 di scambio 1 5TT4 217-2

12 c.c. 400 16 2 di scambio 1 5TT4 217-3

Distanziatore modulare (per relè 5TT4 2) 5TG8 2

_ Descrizione U.M. Nr. di ordinazione

Distanziatore modulare (necessario ogni 2 relé ausiliari) 0,5 5TG8 240



6

Relè passo-passo e relè per tapparelle

Relè passo-passo con comando manuale 5TT4 1

_CEI EN 60 669

CEI EN 60 669-2-2CEI EN 60 669-2-2-A/1

Uc

(V)Ue

(V c.a.)Ie

(A)Contatti Comando U.M. Nr. di ordinazione

230 c.a. 250 16 1NA Locale 1 5TT4 101-0

230 c.a. 250 16 1NA Centralizzato 1,5 5TT4 121-0

230 c.a. 250 16 1NA Centralizzato e di gruppo 1,5 5TT4 151-0

230 c.a. 400 16 2NA Locale 1 5TT4 102-0


230 c.a. 250 16 2NA In serie 1 5TT4 132-0


230 c.a. 400 16 3NA Locale 2 5TT4 103-0


230 c.a. 400 16 4NA Locale 2 5TT4 104-0

230 c.a. 250 16 1NA+1NC Locale 1 5TT4 105-0

230 c.a. 250 16 1NA+1NC Centralizzato 1,5 5TT4 125-0

115 c.a. 250 16 1NA Locale 1 5TT4 101-1

115 c.a. 400 16 2NA Locale 1 5TT4 102-1

115 c.a. 250 16 1NA+1NC Locale 1 5TT4 105-1

24 c.a. 250 16 1NA Locale 1 5TT4 101-2



24 c.a. 400 16 2NA Locale 1 5TT4 102-2



24 c.a. 400 16 3NA Locale 2 5TT4 103-2

24 c.a. 400 16 4NA Locale 2 5TT4 104-2

24 c.a. 250 16 1NA+1NC Locale 1 5TT4 105-2

12 c.a. 250 16 1NA Locale 1 5TT4 101-3

12 c.a. 400 16 2NA Locale 1 5TT4 102-3

12 c.a. 250 16 2NA In serie 1 5TT4 132-3

12 c.a. 250 16 1NA+1NC Locale 1 5TT4 105-3

8 c.a. 250 16 1NA Locale 1 5TT4 101-4

8 c.a. 400 16 2NA Locale 1 5TT4 102-4

8 c.a. 250 16 1NA+1NC Locale 1 5TT4 105-4

110 c.c. 250 16 1NA+1NC Locale 1 5TT4 115-1

24 c.c. 250 16 1NA+1NC Locale 1 5TT4 115-2

12 c.c. 250 16 1NA+1NC Locale 1 5TT4 115-3

5TT4 1 e 5TT4 9

Relé per tapparelle con comando manuale 5TT4 1

_CEI EN 60 669

CEI EN 60 669-2-2CEI EN 60 669-2-2-A/1

Uc

(V)Ue

(V c.a.)Ie

(A)Contatti Comando U.M. Nr. di ordinazione

230 c.a. 250 16 2NA Locale 1 5TT4 142-0

24 c.a. 250 16 2NA Locale 1 5TT4 142-2

12 c.a. 250 16 2NA Locale 1 5TT4 142-3

Contatti ausiliari (per relè 5TT4 10.-., 5TT4 115-., 5TT4 132-. e 5TT4 142-.) 5TT4 9

_ Esecuzione Ue

(V)Ie


1NA+1NC 250 c.a. 5 0,5 5TT4 900

1NA+1NC per basse potenze 1 mA; 5 V c.a. - 1 mA; 5 V c.c. (carico minimo)100 mA; 250 V c.a. - 100 mA; 30 V c.c. (carico massimo)

0,5 5TT4 901

Compensatore (per relè 5TT4 1) 5TT4 9

_ Descrizione Ue


Compensatore per carico lampade Glimm 20 mA 250 c.a. 1 5TT4 920



6

Trasformatori, alimentatore e prese 2P+T

Trasformatori per campanello 4AC3

_ Descrizione Tensione del primario(V c.a.)

Tensione del secondario(V c.a.)

Potenza nominale(VA)


Trasformatore per campanello con PTC

230 8 8 2 4AC3 208-0230 8/12 8 2 4AC3 208-1

230 8/12/24 14 2 4AC3 214-0

230 8/12 18 2 4AC3 218-0

Trasformatori di sicurezza 4AC3

_ Descrizione Tensione del primario(V c.a.)

Tensione del secondario(V c.a.)

Potenza nominale(VA)


Trasformatori di sicurezza protetto da sovraccarico e cortocircuito con PTC

230 8 16 2 4AC3 716-0230 8/12 24 3 4AC3 724-0

230 12/16/24/32 40 5 4AC3 740-1

230 12/24 40 5 4AC3 740-0

230 12/24 63 5 4AC3 763-0

Alimentatore in corrente continua 4AC2

_ Descrizione Tensione del primario(V)

Tensione del secondario(V c.c.)

Potenza nominale(W)


Alimentatore elettronico 85 ÷ 265 c.a./85 ÷ 300 c.c. 24 8,4 2 4AC2 402

Prese 2P+T 5TE6 8 e 5TE9 1

_ Descrizione Ue

(V c.a.)Ie

(A)Sezione conduttori

(fi no a mm2)U.M. Nr. di ordinazione

Presa Schuko 2P+T, senza sportello,secondo VDE 0620-1, standard Germania

230 16 5 2,5 5TE6 800

Presa Schuko 2P+T, con sportello,secondo VDE 0620-1, standard Germania

230 16 5 2,5 5TE6 801

Presa Schuko 2P+T, senza sportello,secondo VDE 0620-1, standard Germania, di colore giallo

230 16 5 2,5 5TE6 810

Presa Schuko 2P+T laterale e centrale, con sportello,secondo CEI 23-50, standard Italia

230 16 5 2,5 5TE6 802

Presa Schuko 2P+T irreversibile, senza sportello,secondo CEE 7 - Foglio V, standard Francia e Belgio

230 16 5 2,5 5TE6 803

Presa 2P+T, senza sportello, secondo UL 498,standard USA, P = 55 mm

125 15 5 2,5 5TE6 8041)

Sportello per Prese 5TE6 80 – – – 2,5 5TE9 120

1) Con marchio C$®

US.

4AC, 5TE6 e 5TE9



6

Note

Documents

Comando e Segnalazione Introduzione 6 - … · 63 5TE2 511-0 2 poli 400 40 35 2 5TE2 412-0 63 5TE2 512-0 125 50 3 5TE2 812-0 3 poli 400 40 35 3 5TE2 413-0 ... BM = Bobina di Minima