14
Comment va la presse française? Автор: Федоров Андрей, ученик 11 М класса МОУ СОШ № 141 Первомайский район, г. Новосибирск, 2007г.

Comment va la presse française? Автор: Федоров Андрей, ученик 11 М класса МОУ СОШ № 141 Первомайский район, г. Новосибирск,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Comment va la presse française? Автор: Федоров Андрей, ученик 11 М класса МОУ СОШ № 141 Первомайский район, г. Новосибирск,

Comment va la presse française?

Автор: Федоров Андрей, ученик 11 М класса МОУ СОШ № 141

Первомайский район,г. Новосибирск, 2007г.

Page 2: Comment va la presse française? Автор: Федоров Андрей, ученик 11 М класса МОУ СОШ № 141 Первомайский район, г. Новосибирск,

Цель: побудить учащихся к размышлению о месте прессы среди других средств массовой информации.

Задачи: Проанализировать печатное издание. Определить основные предпочтения

читателей. Сравнить прессу Франции и России.

Comment va la presse française?

Page 3: Comment va la presse française? Автор: Федоров Андрей, ученик 11 М класса МОУ СОШ № 141 Первомайский район, г. Новосибирск,

Un peu d’ histoire

La presse est chronologiquement le premier et le plus ancien des mass média: son histoire commence en France avec la gazette de Théophraste Renuolot, fondée en 1631!

Page 4: Comment va la presse française? Автор: Федоров Андрей, ученик 11 М класса МОУ СОШ № 141 Первомайский район, г. Новосибирск,

La presse en chiffres

La presse française occupe la 22-ème

place dans le monde, la 7-ème en Europe, avec 157 exemplaire pour 1000 habitants.

49% des Français lisent un quotidien tous les jours, contre 55% il y a vingt ans.

3 100 titres environ et un tirage annuel de 8 milliards d’ exemplaires.

17% de lecteurs en région parisienne et 50% dans des autres régions de France.

Page 5: Comment va la presse française? Автор: Федоров Андрей, ученик 11 М класса МОУ СОШ № 141 Первомайский район, г. Новосибирск,

La statistique.

Page 6: Comment va la presse française? Автор: Федоров Андрей, ученик 11 М класса МОУ СОШ № 141 Первомайский район, г. Новосибирск,

Les journaux régionaux et nationaux. Les journaux nationaux sont ceux dans

lesquels dominent la politique intérieure et étrangère.

Les journaux régionaux sont ceux dans lesquels on donne beaucoup d’ importance aux événements de la région.

Page 7: Comment va la presse française? Автор: Федоров Андрей, ученик 11 М класса МОУ СОШ № 141 Первомайский район, г. Новосибирск,

La presse.

Un journal Un magazine Une revue Un Bande Dessinée (B. D.) -de télévision -sportive -féminine -d’ information -des jeunes

Page 8: Comment va la presse française? Автор: Федоров Андрей, ученик 11 М класса МОУ СОШ № 141 Первомайский район, г. Новосибирск,

Un journal.

Un éditoral. Un article. Une manchette. Une publicité.

Page 9: Comment va la presse française? Автор: Федоров Андрей, ученик 11 М класса МОУ СОШ № 141 Первомайский район, г. Новосибирск,

La périodique est ceux qui parait régulièrement. Quotidient = chaque jour. Hebdomadaire = une fois par semaine Mensuel = une fois par mois. Bimensuel = deux fois par moi.

Page 10: Comment va la presse française? Автор: Федоров Андрей, ученик 11 М класса МОУ СОШ № 141 Первомайский район, г. Новосибирск,

Материалы:

“Francité” «Иностранные языки в школе» Е. И. Пассов, О. В. Кузнецова «Начнём с

начала», Иностранный язык, Оникс 21 век, 2001г.

Page 11: Comment va la presse française? Автор: Федоров Андрей, ученик 11 М класса МОУ СОШ № 141 Первомайский район, г. Новосибирск,

Un éditoral

Il y a un éditoral à la page « une » L’ éditoral parle d’ une nouvelle du jour Un éditoral est un article du directeur ou du

rédacteur en chef

назад

Page 12: Comment va la presse française? Автор: Федоров Андрей, ученик 11 М класса МОУ СОШ № 141 Первомайский район, г. Новосибирск,

Un article

Chaque journal a des articles Les articles ont pour des sujets les faits

divers, les événements de la région ou la politique

Chaque article commence par une manchette

назад

Page 13: Comment va la presse française? Автор: Федоров Андрей, ученик 11 М класса МОУ СОШ № 141 Первомайский район, г. Новосибирск,

Une manchette

Il y a des manchettes en gros caractères On peut apprendre le contenu d’ un article en

lisant la manchette On lit toutes les manchettes pour savoir si le

journal est intéressant

назад

Page 14: Comment va la presse française? Автор: Федоров Андрей, ученик 11 М класса МОУ СОШ № 141 Первомайский район, г. Новосибирск,

Une publicité

Il n’ y a pas longtemps la publicité est devenue un lien de plus entre le publique et les masses médias

Ils nous informent sur les nouveaux produits et les services

Certains gens sont déjà pourtant fatigués par la publicité

назад