compagnie des deux victi- SKIKDA DÉCÈS PAR L'ÉPOUSE DE … · 2017. 5. 11. · Quotidien national d’information TRI Des LecteursDes Lecteurs BUNE 9ÈME ANNÉE - N° 2494 - VEND

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

9ÈME ANNÉE - N° 2494 - VEND 12 - SAM 13 MAI 2017 - PRIX 15 DA.

�� Deux jeunes garçons,âgés de 10 et de 11 ans, onttrouvé la mort par noyadejeudi près de la plage LarbiBen Mhidi, de la communede Skikda, a-t-on appris dela Protection civile. Lesdeux garçons, partis se bai-gner en raison de la fortetempérature au cours de lajournée, n'ont pas pu résisteraux vagues qui les a emportés,

selon la même source qui aprécisé qu'un autre enfant âgéde 9 ans et qui se trouvait en

compagnie des deux victi-mes a pu être sauvé. Les trois garçons ont étérepêchés par des citoyens etévacués d'urgence vers lapolyclinique de la communede Felfela (Est de Skikda),où a été déclaré le décès dedeux d'entre eux. Une enquête a été ouverte

pour déterminer les circonstan-ces de l'accident.

SKIKDA

DÉCÈS PARNOYADE DE DEUX

GARÇONS

Sur les 577 noms qui devaientêtre publiés ce jeudi, on n'enaura finalement que 428.

Richard Ferrand, secrétaire général deLa République en marche (LREM),s'était pourtant engagé lundi devant lapresse à publier la liste des candidatsinvestis dans chacune des 577 cir-conscriptions françaises par le mouve-ment créé par Emmanuel Macron. Unedécision tactique… et pragmatique.

1. Ménager Valls (et d'autres dépu-tés sortants PS et LR)A défaut d'investir l'ancien Premierministre - ce qui aurait obligé LREM àbafouer plusieurs de ses critères desélection -, les macronistes ne présen-teront pas de candidat dans la 1re cir-conscription de l'Essonne, a indiquéRichard Ferrand ce jeudi. " Aucun can-didat ne peut être investi s'il a déjà faittrois mandats de parlementaire ",comme Manuel Valls, qui a de surcroîtrefusé d'adhérer à LREM. Pour autant," ce n'est pas n'importe qui. On ne cla-que pas la porte au nez d'un ancienPremier ministre qui veut nous rejoin-dre et être utile ", se défend le secré-taire général du mouvement. La poirea donc été coupée en deux. LREM n'apas choisi de candidats non plus dansles circonscriptions briguées par lesmembres du gouvernement StéphaneLe Foll, Jean-Marie Le Guen, MarisolTouraine, et Myriam El Khomri. Idempour plusieurs cadres LR, dont BrunoLe Maire, Nathalie Kosciusko-Morizet,Thierry Solère, Franck Riester et GillesBoyer. S'agit-il d'un choix définitif oud'un retard ? Pour le savoir, il faudraattendre le 19 mai, date butoir de

dépôt des candidatures pour les légis-latives. Résultat, selon l'entouraged'Emmanuel Macron il y aura en toutseulement 550 candidats LREM enlice pour les légilsatives.

2. Laisser la porte ouverte à de nou-veaux ralliementsIl reste donc 148 autres circonscrip-tions vacantes. Leur sort devrait êtreréglé avant mercredi, a indiquéRichard Ferrand en affirmant que lemouvement souhaite que " puisse êtremaintenu vivant un espace permettantla recomposition du paysage politiquefrançais ". En clair, il s'agit de " laisserla porte ouverte " à de futurs rallie-ments d'élus PS et LR, reconnaîtBenjamin Griveaux, porte-parole deLREM. La nomination du Premierministre, prévue d'ici lundi, puis celledes membres du gouvernement, d'icimardi (avant le premier Conseil desministres mercredi), pourraient provo-quer un effet d'entraînement. " Il y aune corrélation avec la forme défintivedu gouvernement ", affirme le soutiend'Emmanuel Macron ChristopheCastaner au sujet de ces circonscrip-tions laissées vacantes à ce stade.

3. Prendre le temps pour analyserdes milliers de candidaturesEnfin, si LREM temporise, c'est peut-être aussi car le mouvement, qui avaitdéjà reçu 15.000 candidatures avant laprésidentielle, en a engrangé 4.000 deplus depuis le 7 mai dernier. Chaquecandidature, exceptée celles desdéputés sortants et des " marcheurs "de la première heure, est passée aupeigne fin avant un éventuel entretien(téléphonique ou physique) avec lacommission des investitures du mou-vement. Une sélection " exigeante ",selon Richard Ferrand, et pour cause :la pression sera forte pour les candi-dats n'ayant jamais mené de campa-gne électorale. Le mouvement leurpromet une formation et des facilitésde prêts bancaires. " Tout cela estextrêmement fragile et balancer descandidats de la société civile, c'est unrisque énorme, d'autant plus que lecapital de voix de la présidentiellen'est pas énorme ", s'inquiète un sou-tien du président élu cité par l'AFP.Après l'euphorie de la victoire prési-dentielle, le (très) jeune mouvementdoit faire ses preuves les 11 et 18 juinprochains.

LÉGISLATIVES EN FRANCE

POURQUOI LE MOUVEMENTDE MACRON TEMPORISE…

Au lieu de publier commepromis les noms descandidats investis dans les577 circonscriptionsfrançaises, La République EnMarche a préféré en dévoilerseulement 428 ce jeudi...

A CAUSE DES VIOLENTS VENTSDE SABLE DANS LE SUD DU PAYS

AIR ALGÉRIEANNONCEDES PERTUR-BATIONS SURSON RÉSEAU� Le programme de vols d'AirAlgérie connaît jeudi des perturba-tions sur son réseau du Sud en rai-son des vents forts annoncés parl'Office national de météorologie pourplusieurs wilayas du sud du pays,apprend-on auprès de cette compa-gnie aérienne nationale. Ainsi, lesvols El Oued-Alger et Tamanrasset-Bordj Badji Mokhtar ont été annulés,alors que ceux de Hassi messaoudet Touggourt sont en attente del'amélioration des conditions météo-rologiques, selon la même source.Un BMS émis mercredi par l'Officenational de météorologie avait avertide vents forts avec des rafalesaccompagnés de fréquents soulève-ments de sable, durant la journée dejeudi, sur les wilayas de Bechar, nordd'Adrar, El Bayadh, Ghardaïa,Laghouat, Ouargla et El Oued oùdes vents de Sud-Ouest à Ouest de60 à 70 km/h sont prévus, avec desrafales pouvant atteindre ou dépas-ser localement 80 kms/h durant lavalidité de ce bulletin qui s'étale de9h00 jusqu'à 21h00.

SECOUSSE TELLURIQUE À MÉDÉA

PLUS DEPEUR QUE DE MAL� La secousse tellurique, d'unemagnitude de 3,0 degrés surl'échelle de Richter, ressentit, vers20h10, par les habitants de Médéa,n'a fait ni victime, ni dégâts maté-riels, a appris l'APS auprès de laProtection civile. Selon la mêmesource, les équipes de reconnais-sance de la Protection civile,déployées aux alentours immé-diats de l'épicentre de lasecousse, localisée à 2 km aunord-est de la ville de Médéa,n'ont enregistré aucun blessé, nidégâts matériels apparents auniveau de la zone secouée parcette secousse, en l'occurrence levillage de Sidi-Ali.

DES PARTIS ACCUSENT DE SPOLIATION DES VOIX

LES DÉÇUS DU SCRUTIN


PLUS DE PEURQUE DE MAL

UNE BOUFFÉE D'OXYGÈNEPOUR LE BTPH

L'ÉPOUSE DE MARWAN BARGHOUTHIÉCRIT AU PAPE FRANÇOIS

L'ÉGLISE DOS AU MUR

9ÈME ANNÉE - N° 2494 - VENDREDI 12 - SAMEDI 13 MAI 2017 - PRIX 15 DA.



UN ÉCHÉANCIER DE PAIEMENT DES ARRIÉRÉS FISCAUXEN FAVEUR DES ENTREPRISES EN DIFFICULTÉS

LOUH ANNONCE DES INSTRUCTIONS JUDICIAIRES CONCERNANT PLUSIEURS SAISINES ADRESSÉES PAR LA HIISE

LÉGISLATIVES : C'EST PAS FINI…

www.tribunelecteurs.com

Page 3

Page 5 Page 24

Page 4

LIRE EN PAGE 3

PH

. Hafid

a

� Le rassemblement ?

Très peu pour lui. Xavier

Bertrand a " répondu non "

aux équipes Macron qui

l'ont approché entre les

deux tours de la présiden-

tielle, a-t-il déclaré dans

une interview au Figaro dif-

fusée ce jeudi. " Je n'ai

jamais eu de dialogue,

d'entretien, de contact direct avec

Emmanuel Macron ", a-t-il raconté. "

Le vendredi de l'entre-deux-tours, j'ai

été contacté par son équipe à propos

de mes déclarations : à savoir que

j'avais l'intention de voter Macron

mais que je restais un homme de

droite ", a-t-il dit. " Elle voulait savoir

si c'étaient bien mes convictions et si

j'étais prêt à le rallier. J'ai répondu oui

à la première question et non à la

seconde ", a-t-il ajouté. " Vous avez

devant vous quelqu'un qui a servi

d'écran de fumée ! Pour ma part, j'ai

un engagement à la tête de ma

région, je n'ai pas été élu pour seize

mois. Et j'ai encore beaucoup de tra-

vail. Je ne suis pas à la recherche

d'un poste ", a-t-il dit. Le président de

la région Hauts-de-France estime que

la droite (LR/UDI) " peut gagner ces

élections législatives ". " Il est aussi

possible que les Français

envoient à l'Assemblée une

majorité + et En marche !

et LR-UDI +, car ils hési-

tent à confier les pleins

pouvoirs au président ", a-

t-il dit. Les Français "

rêvent d'un vrai gouverne-

ment d'union nationale,

d'intérêt général, pas de

ralliements à l'ancienne comme en

1988 ou en 2007 ", a-t-il ajouté, alors

que plusieurs noms circulent à droite

pour entrer au gouvernement la

semaine prochaine.

Interrogé sur l'influence des partis

associés à LR comme " Sens com-

mun ", Xavier Bertrand a répondu : "

C'est une vraie question et nous

devrons nous la poser après les élec-

tions législatives ".

XAVIER BERTRANDA DIT "NON"

" J'ai un engagement à la tête de ma région,je n'ai pas été élu pour seize mois. Et j'ai encore

beaucoup de travail. Je ne suis pas à la recherched'un poste ", a-t-il précisé…

Le baromètre de Tribune des Lecteurs

En hausse En baisse

Etant donné que c'est à lui que leprésident Bouteflika a confié à

Abdelmalek Sellal la délicate missionde prendre langue avec les partispouvant potentiellement intégrer lefutur gouvernement ne peut signifierqu'une chose : le Premier ministre aen effet toutes les chances d'êtrereconduit à ce poste tant convoité.

Abdelmalek Sellal, Premier ministre Moussa Touati, président du FNA

Terrible, très dure etimpitoyable aura été la

chute du président du FNA,Moussa Touati, désormaissans le moindre siège auParlement. Les rats vont semettre à quitter le navire àla vitesse grand V…

2222 2323

ActualitéVendredi 12 - Samedi 13 mai 2017


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Vendredi 12 - Samedi 13 mai 2017

Directeur de la publicationMohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Administration & finance :

Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : [email protected]

PublicitéTel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0555 26 06 00

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45

Bureau de Tizi-OuzouTél : 0551 97 32 08

Bureau de ChlefTél : 0773 71 99 37

Bureau de TiaretTél : 0774 27 89 49

Bureau de BéjaïaTél : 0541 01 48 97

ANEP :

1, avenue pasteur, AlgerTél : 021 73 76 78

021 73 71 28

ANEP ORAN :

12, rue des frères affaneTél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60

Impression :

Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :

Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout document

remis, envoyé

ou transmis

électroniquement

à la rédaction

ne saurait faire

l’objet d’aucune

réclamation.

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATION

Edité par la EURL GrinishMedia Edition

au Capital de 100 000 DA


Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

(PAS DE) TEHLAB

- La vie n'a jamais

fait de cadeaux à

personne.

- Bof !

- Bof quoi ?

- Tu ne penses pas

que la vie en soi est

déjà un cadeau ?

- Quand elle est en

soie oui.

- Pfffffffffffff ! M.A.

Coup de cœur, coup de gueule ?

Une seule adresse : [email protected]

MMIISSEE AAUUXX......PPOOIINNGGSS

L'expression est, hélas, intraduisible enfrançais. Ce mec a levisage solide !

" C'est donc en hommelibre mais fort d'uneidentité politique claire,revendiquée, assumée -républicain,progressiste, de gauche -que j'agis ", ManuelValls, ancien Premierministre français.

Pyongyang menacedirectement Washington

L a politique du " terrorisme d'État " adoptée par les États-Unis àl'égard de la Corée du Nord pourrait avoir des " conséquences

catastrophiques " pour Washington, a déclaré l'agence de pressegouvernementale de Corée du Nord, KCNA. À en croire legouvernement nord-coréen, la Maison-Blanche se serait fixé pourobjectif de " renforcer autant que possible la pression économique etmilitaire sur Pyongyang en vue d'éliminer les plus hautes autorités dupays et de provoquer un changement de régime en Corée du Nord ".Ainsi, poursuit l'agence, l'armée et le peuple nord-coréens se disentprêts à adopter en l'occurrence " les mesures de riposte les plus strictesen vue d'assurer la légitime défense du pays ". Par ailleurs, lesmanœuvres militaires de grande envergure effectuées en Corée duNord en avril dernier ont démontré la " capacité de l'Armée populairede Corée à mener une opération spéciale en cas d'urgence afin decontrer toute incursion terroriste ennemie ", souligne la KCNA. " LaMaison-Blanche est tenue d'évaluer les avantages et inconvénients dela politique du terrorisme d'État, susceptible de déboucher sur desconséquences catastrophiques, et de réviser par conséquent sapolitique d'hostilité ", relève Pyongyang. Ces derniers temps, lestensions entre la Corée du Nord et les États-Unis ont monté d'un cranen raison des essais de missiles de l'armée nord-coréenne et dessoupçons qui planent sur un nouvel essai nucléaire imminent dePyongyang, ce qui préoccupe également Séoul et Tokyo.

L'Armée nationale populaire(ANP) a franchi durant la der-nière décennie des "pas impor-

tants" sur la voie de la modernisation et del'adaptation permanente aux exigencesdu développement technologique etscientifique, a relevé la revue El Djeïchdans son dernier numéro du mois de mai2017. Durant la dernière décennie, l'ANPa franchi "des pas importants sur la voiede la modernisation et de l'adaptation per-manente aux exigences du développe-ment technologique et scientifique, enadoptant une approche globale couron-née de succès, s'articulant autour de lapoursuite de la formation, de la prépara-tion et de l'instruction", est-il écrit dansl'éditorial de la revue. Cette modernisationest intervenue parallèlement à l'exécutiondes missions de l'ANP "avec les autrescorps de sécurité dans le cadre de la luttecontre le terrorisme et le crime organiséafin que le peuple algérien, à travers toutle territoire national puisse vivre dans lasécurité et la stabilité", ajoute la publica-tion, soulignant que "l'ANP est le bras pro-tecteur et le défenseur de la souverainetédu pays, de son indépendance et de sesinstitutions". Le revue a également reprisles propos du général de corps d'armée,vice-ministre de la Défense nationale,

chef d'état-major de l'ANP, Ahmed GaïdSalah, lors de ses visites de travail etd'inspection, au cours desquelles il a misl'accent sur "la solidité du lien" qui unit lepeuple algérien à l'armée. Dans le mêmesens, la revue mensuelle de l'ANP arelevé qu'"il ne fait aucun doute qu'avecl'appui et les orientations de son excel-lence le président de la République, chefsuprême des forces armées, ministre dela Défense nationale, AbdelazizBouteflika, le Haut commandement del'ANP accorde tout l'intérêt voulu au déve-loppement des capacités de défense del'ANP, à tous les niveaux en veillant à ce

qu'elle soit hautement opérationnelle àtravers l'appréciation juste de l'importancedes défis, l'approche préventive et l'ana-lyse prospective de leurs effets". Le Hautcommandement de l'ANP "veille toutautant à ce que les orientations et directi-ves données en matière de préparationdes forces tiennent compte de l'évolutionde la situation à l'échelle régionale etinternationale, ce qui a fait que les compo-santes de l'ANP sont pleinementconscientes de l'ampleur des efforts àfournir et des défis à relever afin de pré-server l'indépendance du pays", noteencore El Djeïch. Soulignant que l'ANP,

digne héritière de l'Armée de libérationnationale (ALN), "accomplit ses missionsconstitutionnelles avec engagement etdisponibilité", la publication note que "lesforces armées ont accompli des avancéesimportantes dans le domaine de l'instruc-tion, de la formation, de l'équipement etde la préparation au combat, comme ellesont atteint des niveaux qui leur permettentde relever les défis et préserver la paix etla stabilité". Réaffirmant que l'Arméedemeure attachée à poursuivre sur la voiedes aînés des moudjahidine et chouhada,la revue a rappelé que l'Algérie a commé-moré récemment les massacres du 8 mai1945, perpétrés par l'occupant français à"l'encontre d'un peuple dont le seul tort estd'être sorti manifester pacifiquement pourrevendiquer son droit à la liberté et à ladignité". La revue a également rappelé lacélébration de la Journée du savoir (YoulEl îlm), qui coïncide avec le 16 avril dechaque année, "expression de la placeimportante accordée à la connaissancescientifique et culturelle et que reflète lecontenu du message adressé au peuplealgérien par le président de la Républiquelorsqu'il appelle à s'armer du haut degréde conscience nationale qui a caractériséle savant Cheiklh, Abdelhamid BenBadis". R.N.

L e conseiller auprès du pré-sident de la République,

chargé de la coordination desservices de sécurité rattachésà la présidence de laRépublique, le général-majorBachir Tartag hérite désormaisd'une autre mission importante: " orienter " et " veiller au bonfonctionnement " de l'Institutdes hautes études de sécuriténationale (IHESN) dont ledécret portant sa création, sesmissions et son organisation aété publié dans le dernierJournal officiel.Le décret N 17-145 du 19 avril2017 stipule, au titre des dispo-sitions générales, que " l'insti-tut est un établissement publicà caractère administratif, doté

de la personnalité morale et del'autonomie financière ".L'institut, dont le siège est fixéà Alger, est " un établissementmilitaire de formation auto-nome, assujetti à toutes lesdispositions statutaires etréglementaires applicables auxentités similaires et aux dispo-sitions du présent décret ". Ilest rattaché à la présidence dela République. A ce titre, leconseiller auprès du présidentde la République, chargé de lacoordination des services desécurité rattachés à la prési-dence de la République, dési-gné ci-après " le coordonnateur", est chargé d' " orienter l'insti-tut et de veiller à son bon fonc-tionnement ". Le décret dis-

pose que la tutelle pédagogi-que sur l'institut pour les ensei-gnements de formation supé-rieure est exercée conjointe-ment par le ministre del'Enseignement supérieur et dela Recherche scientifique et leministère de la Défense natio-nale, conformément à la régle-mentation en vigueur.Au chapitre des missions quilui sont confiées, l'institut, éta-blissement d'enseignementsupérieur et de recherchescientifique, doit, notamment, "assurer des formations univer-sitaires de deuxième et troi-sième cycles en sécurité natio-nale et en études stratégiqueset relations internationales ". Ilpeut, en outre, dispenser des "

formations continues qualifian-tes aux personnels militaireset civils de l'Armée nationalepopulaire et aux agents del'Etat ". L'institut contribue au "développement de la recher-che scientifique en matière desécurité nationale et entre-prend tous travaux, études,colloques, séminaires, confé-rences et activités entrant dansce cadre ". L'établissementapporte, également, sonconcours aux organismes mili-taires et civils dont l'activité serapporte aux études et recher-ches en stratégie et relationsinternationales et peut publieret diffuser le résultat de sestravaux et recherches. En matière d'organisation et de

fonctionnement, le décret sti-pule que l'institut est dirigé parun directeur général, nommépar décret présidentiel sur pro-position du coordonnateur. Ilest assisté par un conseilscientifique et pédagogiquedans la définition et l'évaluationdes activités scientifiques etdes programmes de formation.L'institut peut établir des rela-tions de coopération etd'échange avec les organis-mes spécialisés dans ledomaine, nationaux et étran-gers, conformément à la régle-mentation en vigueur au minis-tère de la Défense nationale,selon les dispositions dudécret.

R.N.

Modernisation de l'ANP

Des pas importants franchis

Appel d'offres géant dans la pétrochimie algérienneL' appel à manifestation d'in-

térêt lancé par le géanténergétique algérien Sonatrach enfévrier 2017 a de quoi faire sali-ver : 8 milliards de dollars (7,34milliards d'euros) pour six com-plexes pétrochimiques. De fait, 53entreprises de 17 nationalités sesont bousculées. En ces temps dedisette, marqués par la chute desprix du pétrole dès juin 2014, lesprojets de cette envergure, éma-

nant d'une entreprise solvable, necourent pas les rues. Et pourtant,ce sont les partenaires français deSonatrach qui manquent à l'appel.Une première depuis l'indépen-dance de l'Algérie.l 'investisse-ment consiste en la constructionclé en main de l'usine d'hydrocra-quage du fuel-oil et des excédentsde naphta de la raffinerie deSkikda, celle de production duMethyl Tert-Butyl Ether à Arzew

ainsi que des raffineries de HassiMessaoud, Tiaret, entre autres.Parmi les offres reçues à Alger,entre autres, on compte dix-septentreprises chinoises, six sud-coréennes, cinq turques et autantd'espagnoles, trois algériennes,italiennes et émiraties, des améri-caines, russes, japonaises, britan-nique et même zambienne. Parmielles, de grands groupes à l'instarde JGC et Itochu (Japon), SINO-

PEC, CPECC et CSCEC (Chine),les filiales italiennes d'ABB et oud'Amec Foster Wheeler, Hyundaïet Daewoo (Corée du Sud), KBRUK, la filiale britannique du mas-todonte américain Haliburton, oules émiraties PetrofacInternational et DodsalEngineering. Parmi les entreprisesalgériennes, il convient de noterKOU.G.C., appartenant à lafamille Kouninef.

Par Mohamed Abdoun

LLe futur gouvernement com-mence à prendre lentementforme. Le fait que le président

de la République ait chargéAbdelmalek Sellal de mener les consul-tations préliminaire suppose que celui-ci a dores et déjà toutes les chancesd'être maintenu à son poste. Cela, aureste, n'est pas une surprise en soi,étant entendu que l'homme, qui n'ajamais fait secret de sa couleur politi-que, est membre du parti arrivé premierlors des législatives de ce 4 mai. Larencontre Sellal-Mokri n'est, non plus,une surprise (ou un grand évènement)que pour ceux qui manquent de clair-voyance et de vision prospective. LeMSP, parti entriste et opportuniste paressence, a amèrement regretté cetteidée saugrenue qu'il avait eu de cla-quer la porte du pouvoir, alors qu'il en afait partie depuis près d'un quart de siè-cle, assumant dès lors, pleinementl'ensemble des critiques acerbes qu'ils'est mis à débiter brusquement. Nepouvant pas se dérober à sa véritablenature, il ne pouvait dès lors que réin-tégrer le giron du pouvoir. Il faut rappe-ler, d'ailleurs, que si le MSP avait

décidé de claquer la porte du pouvoirdans la foulée des printemps arabes en2010, il ne l'avait fait que par opportu-nisme, croyant naïvement que cettevague de révolte allait emporter le pou-

voir algérien, et le remplacer par lecourant islamiste. Or, non seulement leMSP n'a d'islamiste que l'apparence(même pas le nom, d'ailleurs), mais enplus l'aventure islamiste a déjà ététenté au lendemain des évènementsd'octobre. Vacciné, l'Algérien ne se

laissera plus jamais tenter, même sil'intégrisme continue de progresser demanière plus qu'inquiétante, à causedu laxisme ambiant, comme en témoi-gnent, à titre d'exemple, l'étudiante

empêchée d'entrer à la fac pour unejupe jugée trop courte, ou cette autreinterdite d'accès à la Cour d'Alger pourun haut sans manches, ou bien encorecette implacable chasse, chaqueannée, à ceux qui ne font pas lecarême, et jetés carrément en prison.

Mais là n'est pas le propos. Le MSPnous a toujours habitués à son oppor-tunisme et ses voltes-faces (pour nepas dire vote-farce en la circonstance),depuis le changement d'appellation deson parti (alors que le défunt MahfoudNahnah jurait qu'il ne le ferait jamais),jusqu'à cet actuel retour au bercail, enpassant par la conférence de SantEgidio ou l'ex-Hamas siégeait en tantque taupe, le fameux group des 10+1,ou bien encore la CNLTD où des oppo-sants de la première heure ont eu lafaiblesse de croire en la sincérité de ceparti dont les cadres mentent commede vrais arracheurs de dents. Toujoursest-il qu'à la faveur des résultats de ceslégislatives, on semble s'acheminervers une nouvelle alliance où figure-raient, outre le FLN et le RND, le MSPde Abderrezak Mokri (que pourrait rem-placer Bouguerra Soltani à la prési-dence de ce parti, le MPA d'AmaraBenyounes et le TAJ d'Amar Ghoul.Reste à se demander si un Exécutif "politique " conviendrait à une phaseaussi critique que celle que traverse lepays, et pour laquelle un gouverne-ment resserré, un gouvernement decrise, pourrait s'avérer plus judicieux…

M. A.

" Le MSP nous a toujours habitués à son opportunisme et sesvoltes-faces (pour ne pas dire vote-farce en la circonstance), depuis

le changement d'appellation de son parti (alors que le défuntMahfoud Nahnah jurait qu'il ne le ferait jamais), jusqu'à cet actuelretour au bercail, en passant par la conférence de Sant Egidio oul'ex-Hamas siégeait en tant que taupe, le fameux group des 10+1,ou bien encore la CNLTD où des opposants de la première heure

ont eu la faiblesse de croire en la sincérité de ce parti dont lescadres mentent comme de vrais arracheurs de dents ".

SURPRISES, DITES-VOUS…

É ditorial

Sécurité nationale

Nouvelle mission pour Bachir Tartag

Vendredi 12 - Samedi 13 mai 2017

ActualitéQuotidien national d’information


3

Ph

: Hafid

a

Ph

: TD

L

22

Vendredi 12 - Samedi 13 mai 2017Quotidien national d’information


Le ministre de la Justice,garde des Sceaux, TayebLouh a fait savoir que des

instructions judiciaires ont été ouver-tes suite aux 38 saisines adresséesaux procureurs généraux par laHaute instance indépendante de sur-veillance des élections (HIISE) et parcertains partis, dans le cadre desélections législatives.S'exprimant lors d'une conférence depresse, le ministre a souligné l'ou-verture d'instruction aura lieu àBouira ou d'autres wilayas du pays. Il a ajouté, dans ce cadre, que suiteaux requêtes des partis politiques,une instruction a été ouverte, notam-ment suite à la publication, dans lesréseaux sociaux, d'une vidéo mon-trant une tentative de fraude, préci-sant que le parquet avait entaméson enquête mercredi et écouté lesconcernés par cette vidéo.Rappelons que la Haute instanceindépendante de surveillance desélections (HIISE) a annoncé le jourdes élections qu'elle a reçu un total

de 358 saisines au niveau national. "La majorité des saisines est liée àl'aspect organisationnel. Sur les 358saisines, 16 ont été transférées auxprocureurs généraux ", avait préciséle président de cette instance.Selon Abdelwahab Derbal, quelque34 cas de dépassements ont étéenregistrés lors de ce scrutin et ontété soumis aux procureurs générauxpour enquête, a annoncéAbdelouahab Derbal. Ces cas éma-nant notamment de partis en licepour les législatives de 2017,concernent des " entorses à la régle-mentation " en vigueur et dont seulsles procureurs généraux au niveaudes wilayas sont habilités à statuer.Ces dépassements ont été rapportéspar des représentants des listes del'Alliance Mouvement de la sociétépour la paix-Front du changement(MSP-FC), le Mouvement populairealgérien (MPA), le parti des travail-leurs (PT), le Front des forces socia-listes (FFS) et des représentants dela liste des candidats libres " Les

fidèles de Bona ".

Par ailleurs, le Front des Forces

Socialistes (FFS) a annoncé, jeudi,

avoir déposé 13 recours auprès du

Conseil constitutionnel inhérents aux

résultats obtenus lors des législati-

ves du 4 mai.

Dans un communiqué rendu public,

cette formation politique a précisé

que ces recours concernent 12 cir-

conscriptions électorales au niveau

national et un recours pour la zone

électorale 4 (communauté algé-

rienne établie à l'étranger).

" Les recours déposés auprès du

Conseil ont été assortis de tous les

documents et preuves matérielles

justifiant le bon droit du parti à récla-

mer des sièges dans ces circons-

criptions ", a indiqué le FFS.

Le premier parti de l'opposition a

obtenu, pour rappel, 14 sièges selon

les résultats provisoires des élec-

tions législatives proclamées lundi

par le Conseil constitutionnel.

A.M.

Par Samia Acher

Le Directeur général de laSûreté nationale (DGSN),

le Général Major AbdelghaniHamel, a présidé jeudi àl'Ecole d'application de laSûreté nationale Abdelmadjidbouzbid de Soumaa (Blida), lacérémonie de sortie de la 11éme promotion composéede 441 lieutenants de policeau nom du chahid lieutenantde police Medour Rabah,tombé au le champ d'honneurle 11 Novembre 1992 à Blida.Ont pris part à cette cérémoniele ministre de l'intérieur et descollectivités locales NoureddineBedoui, le ministre de la santéet des réformes hospitalièresAbdelmalek Boudiaf, la minis-tre de l éducation nationaleNouria Benghebrit ainsi que

des représentants des autori-tés locales et militaires à leurtête la wali et les la sociétécivile.Après le passage en revue parle ministre de l'intérieur decette promotion, le directeur del'école Mohamed Malek aprononcé a prononcé une allo-cution dans laquelle il a pré-senté cette promotion baptiséedu nom du chahid du devoirMedour Rabah tout en souli-gnant que les éléments decette promotion ont reçu égale-ment une formation théoriqueet pratique. Le premier respon-sable de l'école a mis en évi-dence l'intérêt accordé par leministre de l'intérieur au corpsde la police en mettant à sadisposition tous les moyenshumains et matériels visant àsa modernisation. " Nous

tenons également à rappeler

les efforts consentis par le

DGSN pour promouvoir ce

corps et l'intérêt qu'il accorde

à la formation " a-t-il indiqué.

Enfin M. Malek Mohamed a

appelé les éléments de cette

promotion à appliquer la loi et

être au service des citoyens

tout en veillant à sa sécurité et

celle de ses biens ainsi qu'au

respect des droits de l'homme.

Enfin, des exhibitions sportives

imprégnées de professionna-

lisme mettant en exergue dif-

férentes techniques de combat

défensives et offensives de la

police ont clos cette cérémonie

de sortie de promotion qui a

été marquée notamment par

la remise des grades et diplô-

mes.

S.A.

Louh annonce des instructions judiciaires concernantplusieurs saisines adressées par la HIISE

Législatives : c'est pas fini…

L'Entreprise Nationale de Promotion Immobilière,Direction Régionale Centre, lance un AVIS D'APPEL

D'OFFRES A LA CONCURRENCE NATIONALE

RESTREINT, pour les Travaux de Fourniture et posede meuble de cuisine du projet 1020 logements promotion-nels publics LPP à KORICHI, Commune de REGHAIA,Wilaya d'ALGER, réparti en trois lots (lot n°01:384 logts,

lot n°02 :258 logts, lot n°03 : 378 logts)

- Les fabricants de meubles de cuisine de production natio-nale, les représentants officiels et les distributeurs agréespeuvent retirer le cahier des charges auprès de la directionGénérale de l'ENPI sise à: Route Sidi Yahia Said Hamdinà Bir Mourad Rais wilaya d'Alger contre un payement de2000DA/TTC non remboursable.- Les offres doivent comporter un dossier de candidature,une offre technique et une offre financière fournies en deux(02) exemplaires accompagnées des pièces administrativesréglementaires et professionnelles citées dans le cahier descharges, conformément à la réglementation en vigueur.- Les offres citées ci-dessus doivent être insérées dansTrois (03) enveloppes portant la mention : "Dossier decandidature - offre technique - offre financière"- Les trois enveloppes seront insérées dans une autre enve-loppe anonyme, comportant les mentions suivantes :

ENTREPRISE NATIONALE DE PROMOTION IMMOBILIERE (ENPI)

Direction GénéraleDirection Régionale Centre

Soumission à n'ouvrir que par la commission d'ouverturedes plis et évaluation des offres.

AVIS D'APPEL D'OFFRES A LA CONCURRENCENATIONALE RESTREINT

N°25/2017/DRC/ENPITravaux de Fourniture et pose de meuble de cuisine du

projet 1020 logement promotionnels publics LPP à KORICHI, Commune de REGHAIA, Wilaya d'ALGER.

- Le délai des offres est fixé à Dix jours (10 jours) à comp-ter de la Première parution de l'avis d'appel d'offres dansl'un des quotidiens nationaux.- Le dépôt des offres s'effectue le dernier jour de la duréede préparation des offres soit dixième (10eme) jours auplus tard à 12H00.

- Les Soumissionnaires sont invités à la séance publiqued'ouverture des plis qui aura lieu le même jour à 13H00 auniveau de la direction générale sise à Route de Sidi Yahia,

Said Hamdine Bir Mourad Rais, Alger.

- La validité de l'offre est de (90) jours augmentée de ladurée de préparation des offres sus indiquées.

Tribune des Lecteurs - Vendredi 12 - Samedi 13 mai 2017 ANEP 512122

Publicité

AVIS D'APPEL D'OFFRESA LA CONCURRENCE

NATIONALE RESTREINTN°25/2017/DRC/ENPI

REPUBLIQUE ALGERIENNEDEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Entreprise Nationale de Promotion Immobilière

DIRECTION GÉNÉRALE DIRECTION RÉGIONALE CENTRE

Ecole d'application de la sûreté nationale " Abdelmadjid Bouzbid " à Blida

Sortie de 441 lieutenants de police

Des partis accusent de spoliationdes voix

Les déçus du scrutin� Des partis comme le FNA, RCD, FFS et PTestiment que les résultats des élections sont exa-gérés. Ils accusent l'administration de les avoirspolié de voix. Les réactions de ces formations continuent d'in-terroger les résultats du scrutin du 4 mai. MoussaTouati qui menace d'entamer une grève de lafaim avec ces militants déplore que " des voix ontété spoliés du parti et que nous méritons plus ".Il estime que le FNA " a été plus coriace dans sacampagne et que des agents de contrôle lors del'opération de vote ont été partiaux ". Le mêmeson de cloche pour la leader du PT qui dans unevidéo de TSA n'a pas ménagé les autorités endéclarant que " des Walis ont reçu des ordrespour favoriser le courant patriotique au détrimentdu PT ". Elle fait savoir que " dans des wilayas,on a donné des consignes de vote pour le FLN etle RND ". De telles accusations sont graves sil'on tient au compte que les élections étaientgagnées d'avance pour la majorité du FLN. Ellepoursuit ses arguments que " le PT a obtenu plusque ces sièges " en indiquant que des recoursont été déjà envoyés au ministère de l'intérieur.Le même constat incisif a été établi par le parti deMohcène Bellabas qui regrette " une fraude qui aété généralisée " en considérant que " le votedes corps constitués a dopé les candidatures dupouvoir et ses satellites ". Sans apporter de preu-ves sur ces dires, le chef de file du RCD s'estcontenté de plaider pour " une instance indépen-dante d'organisation des scrutins à tous lesniveaux " enfonçant le clou de la partialité de laHIISE. Le FFS qui récuse ces résultats indiqueque " le parti a été spolié des voix que le peuplelui a donné " arguant que le " seul gagnant danscette élection est l'abstention ". Les alliances despartis islamistes ont eux aussi nié les résultatsobtenus, clamant qu'ils mobilisent plus. Victimesde leurs querelles idéologiques, ces partis onttenté de se rassembler autour d'unions qui fina-lement n'ont pas débouché au résultat escompté.Durant les précédentes élections, des partis quiont obtenu moins de sièges ont été réconfortéspar un ou deux sièges. D'autres au contraire, ilsse sont vus attribués moins de siège et l'onpense aux résultats de l'élection de 2012 quiillustre parfaitement ce cas. Mais pour lesrecours, les partis doivent établir des preuvestangibles sur les " irrégularités " du scrutin et nonde simples supputations. Parler de fraude paraîtexagéré au moment où les instances internatio-nales des observateurs du scrutin, n'ont pasrelevé des cas de fraude ou de bourrage systé-matique des urnes. Sauf que durant les dernièresélections, les incidents épars ont été bien consi-gnés. Les partis qui se disent insatisfaits peuvents'accorder sur le fort taux d'abstention et l'émer-gence d'un nouveau courant politique qui estcelui des indépendants. Il faudra donc convain-cre plus les citoyens qui de manière générale sedétournent du vote et délivrent un message clairaux autorités autour d'un cap de changementréel à l'horizon.

Farid Larbaoui

AVIS D'ADJUDICATION

WILAYA DE BEJAIA DAIRA D'AOKAS COMMUNE D'AOKASNIF / 097806229113620000

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Tribune des Lecteurs - Vendredi 12- samedi 13 mai 2017 ANEP 512621

Le Président de l'Assemblée Populaire Communale d'Aokas,informe le public, qu'il sera procédé le 22 Mai 2017 à 10 heures, au siège de laCommune, à l'Adjudication par voie de soumission cachetée pour la locationde 03 structures sis à la placette ABBANE Remdhane en Face de la RN 09(à proximité du siège d'APC) Aokas pour une durée de (03) trois annéesà compter du 01 Juin 2017.

Le postulant peut déposer son dossier administrative auprès du présidentdu comité d'Adjudication le 22/05/2017 avant l'ouverture des plis (10 h), la sou-mission devra être soumise sous une enveloppe cachetée adressée au présidentde l'APC avec la mention "SOUMISSION DU LOCAL N°………….".

Les offres financières seront déposées séance tenante le jour de l'adjudi-cation conformément au modèle qui sera joint au cahier des charges dûment signépar l'adjudicataire..DOSSIER DE PARTICIPATION A L'ADJUDICATION :

Le dossier de participation à l'adjudication est composé d'une soumis-sion cachetée, dûment accompagnée des pièces suivantes :

01- Une demande d'admission timbrée02- Une Copie de la Carte Nationale d'Identité03- Un extrait du casier judiciaire04- Un extrait de rôle apuré05- Cheque certifié ou liquide à 1/10 de la mise à prix (Versement d'un 1/10sur la mise à prix le jour de l'adjudication).

NB: Tout dossier incomplet ne sera pris en chargeLe Président de l'A.P.C.

N°

d'ordre

02

03

Dénomination

du local

Local N°02-A

Local N°02-B

Local N°03

Mise à prix

918.720,00DA

908.160,00 DA

675.840,00 DA

Superficie

Superficie bâtie ; 87,40m2 +terrasse de 51.91 m2+ superficie à l'extérieur non bâtie de 183 m2

Superficie bâtie : 86,40m2 + terrasse de 51.91 m2 +superficie à l'extérieur non bâtie de 183 m2

Local de 40 m2 + une superficie non bâtie de 240 m2

AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRENIF : 200.924.01.77

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE SAIDA

DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION

Conformément aux dispositions de l'article 65, alinéa 2 du décret présidentiel N° 15-247du 16 septembre 2015, portant réglementation des marchés publics et des délégations des servicespublics.Le Directeur de la Santé et de la Population de la Wilaya de Saida informe l'ensembledes soumissionnaires concernés par l'avis d'appel d'offre avec exigence de capacités minimales,publie dans les quotidiens nationaux Tribune des lecteurs et .......... le 04.02.2017,portant : Acquisition, Installation et mise en service d'équipements médicaux et collectifs pourl'hôpital de 60 lits D'El-Hassasna en lot séparés.

Qu'a l'issue de l'analyse des offres techniques et financières, les marchés sont attribuéprovisoirement à :

Les soumissionnaires désirant connaître le résultat de l'analyse de leurs offres techniqueset financières sont invités à se rapprocher de nos services dans un délai de trois (03) jours, à compterde la 1ère publication du présent avis.

En application des dispositions de l'article 82 du décret présidentiel N° 15-247 du 16 sep-tembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public, le sou-missionnaire qui conteste l'attribution provisoire du marché ou son annulation, la déclaration d'infruc-tuosité ou l'annulation de la procédure dans le cadre d'un appel d'offres ou d'un gré à gré après consul-tation, peut introduire un recours, auprès de la commission des marchés de la Wilaya de Saida.Le recours est introduit dans les dix (10) jours à compter de la 1ère publication de l'avis d'attributionprovisoire du marché, dans la presse ou le portail des marchés publics. Si le dixième jour coïncideavec un jour férié ou un jour de repos légal, la date limite pour introduire un recours est prorogée aujour ouvrable suivant. LE DIRECTEUR

Tribune des Lecteurs - Vendredi 12 - Samedi 13 mai 2017 ANEP 31003041

Projet

Lot n°.07: La literie

Lot n°.09 : Equipment

de cuisine

Lot n°.10: Cimatisation

Lot n°.11: Mobilier

et Bureautique

Lot n°.12: équipements

de buanderie

Lot n°.13: Equipements

Informatique

Société

Sarl Médical équipement

NIF N°. 001215004858078

ETS AOUNALLAH

NASEREDDINE

NIF N°. 177200103560143

ETS AOUNALLAH

NASEREDDINE

NIF N°. 177200103560143

GOUDJIL ABDELKADER

NIF N°. 177141500840188

ETS AOUNALLAH

NASEREDDINE

NIF N°. 177200103560143

MEZARI KAMEL

N°.166151800186131

Montant en TTC

7 706 440,00

5 682 250,00

22 099 490.00

6 314 735.00

5 616 800.00

1 992 831.12

Délai de

livraison

15

Jours

10

Jours

30

jour

10

jours

10 jours

30

jour

Note

Financière

54.32

62

71

51.16

59

63.33

OBS

MOINS

DISANT

OFFRE

UNIQUE

OFFRE

UNIQUE

OFFRE

UNIQUE

OFFRE

UNIQUE

MOINS

DISANT

4



21



MagazineActualitéPage animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

Ravioli au blanc de poulet

Ingrédients� 250g de ravioli� 400g de blanc de poulet� 20cl de crème fraîche� 10cl de lait� 1 oignon� 70g de beurre� 100g de parmesan râpé� 2 cuillères à soupe de persil haché� Sel, poivre

Préparation :Couper le blanc de poulet en lanières. Éplucherl'oignon et couper-le en petit morceaux. Fairecuire les raviolis à l'eau bouillante salée jusqu'àce qu'ils soient al dente. Les égoutter dans unepassoire. Faire fondre le beurre dans unecasserole à fond épais, ajouter les lanières depoulet et laisser cuire jusqu'à ce qu'ils soientdorés, ajouter l'oignon haché et laisser dorer,ajouter le lait, la crème fraîche, saler et poivrer etcontinuer la cuisson pendant 5 minutes, ajouterle fromage râpé, ajouter les raviolis cuits etremuer avec une cuillère en bois et laisser cuirependant 2 minutes. Parsemer de persil haché etservir chaude.

Petits cake au lait

Ingrédients� 2 œufs� 100g de sucre glace� 150g de farine� Le zeste d'1 citron� 1/2 verre à thé de lait� 100g de beurre fondu� 1 pincée de sel� 2 cuillères à café de levure pâtissière

Préparation :Mettre les œufs et le sucre glacé dans un cul depoule et bien travailler le mélange avec un fouet,ajouter le beurre fondu, le lait, le zeste de citron,le sel et continuer à battre le mélange, ajouterpeu à peu la farine tamisée et la levure etmélanger jusqu'à l'obtention d'une pâtehomogène. Mettre les caissettes de papier àpâtisserie dans les moules à madeleine et yverser la préparation (ne remplir qu'au troisquart). Faire cuire dans un four préchauffé à180°C pendant 15à20 minutes. Vérifier lacuisson des cakes avec une lame de couteau,avant de les sortir du four.

CCOOIINN

CCUUIISSIINNEE

Négliger sa santé mentale estl'une des mauvaises habitudesqu'il faut éviter car cela peutengendrer l'abandon d'autresactivités fondamentales pourle bien-être général. Voulez-vous réduire les facteurs derisque des maladiescardiovasculaires ? Voulez-vous un cœur sain et fort ?

Etre assis trop longtemps :Votre corps doit être actif toute lajournée même si ce ne sont que depetites actions. Si vous avez un tra-vail de bureau, il est important defaire une petite promenade pour sti-muler la circulation sanguine. Il suffitde marcher dans votre bureau pourvous étirer et détendre un peu votredos.

Avoir un régime alimentaireennuyant :

Sachez que c'est une très mauvaisehabitude de négliger votre régime

alimentaire. La diète méditerra-néenne est une option qui vous per-met d'inclure des aliments sains etdélicieux dans votre régime alimen-taire. Ils vous aideront à avoir uncœur sain grâce à la grande quantitéde bonnes graisses, de fibres et denutriments qu'ils contiennent. Deplus, il vous sera facile de suivre cerégime, car ce sont des alimentsdélicieux.

Vous ne faites pas d'analysesmédicales :

Quel est votre niveau actuel de cho-lestérol ? Qu'en est-il de votre ten-sion artérielle ? Aucune idée ? Cesmauvaises habitudes, comme nepas connaître ces données basi-ques, sont inquiétantes. Peut-êtreque ces analyses montreraient desproblèmes dans votre corps, dontvous n'avez même pas idée. Vouspourriez vous sentir merveilleuse-ment bien alors que votre tensionartérielle et votre cholestérol sonttrop élevés. Commencez par mieuxvous connaître dès maintenant. Sivous avez plus de 20 ans, il est

conseillé de faire un check-up tousles 4 ou 6 mois.

Votre tour de taille est trop gros

La graisse qui s'accumule au niveaudu ventre est particulièrement nocivepour le cœur. Si votre tour de taille mesure plus de88,9 cm si vous êtes une femme, ou101,6 cm si vous êtes un homme,c'est un signal d'alerte. Il faut fairequelque chose. Pensez-vous quevous avez besoin de perdre du poids? Si oui, souvenez-vous que mêmeune petite perte de poids est bonnepour votre cœur.

Vous négligez votre santé

mentale

Quand vous vous sentez déprimé, ilest difficile de vous concentrer surles bonnes choses pour votre santécomme, par exemple, faire du sport.C'est pour cela que si vous voussentez sous pression, épuisé ou trèsstressé, vous devez parler à votremédecin ou à un professionnel de lasanté mentale. Les thérapies, lesexercices et la méditation sont desactivités qui peuvent remplacer lesmauvaises habitudes qui empêchentà votre esprit d'être positif.

Vous êtes un fumeur passif ou

une fumeuse passive ?

La fumée des autres personnespourrait même être plus nocive quel'inhalation directe d'une cigarette.Cette fumée abîme votre cœur etvos vaisseaux sanguins. Si vousdevez passer du temps avecquelqu'un qui ne peut pas s'empê-cher de fumer, demandez-lui de nepas fumer près de vous ni dans desendroits fermés comme la maison, lebureau ou la voiture. Peut-être quevous aiderez en plus cette personneà stopper cette mauvaise habitude.

P our en finir avec le bruit sinistrede la porte qui grince comme

celle d'un château hanté…Quelques conseils très simples poury remédier.

Commencez par ouvrircomplètement la porte :

L'ouverture doit être totale sans quoielle heurtera le chambranle (enca-drement) lorsque vous la soulève-rez. Glissez votre ciseau de maçon,ou un tournevis, sous la porte, sansoubliez de placer un petit bout decarton entre la porte et le ciseaupour la protéger. Puis placez unecale sous l'outil afin de vous en ser-vir comme levier. Appuyez sur leciseau, la porte se soulève. Ne lafaites pas sortir de ses gonds maisplacez une deuxième cale sous laporte, afin de la maintenir dans cetteposition, soulevée. Huiler les gondsDéposez sur chacun des gonds unpeu d'huile de vaseline, quelquesgouttes suffisent. Vous pouvez aussiutiliser de la graisse, pas trop carsans cela vous aurez des traces noi-res. En revanche, n'utilisez pasd'huile de table ! L'huile de vaselineest très fluide et il se peut qu'elle serépande, surtout si vous en avez mis

trop. Essuyez le surplus. Une foisl'opération terminée, retirez délicate-ment la cale. La porte se remet alorstoute seule dans ses gonds. Ouvrez

et fermez la porte à plusieurs repri-ses pour que l'huile se répartissebien partout le long de l'axe. Laporte ne doit plus grincer.

Bien-être

Les mauvaises habitudespour la santé de votre cœur

Conseils pratiques

Réparer une porte qui grince

L e mécontentement continue d'agiterla ville d'al Hoceima, au coeur du

Rif dans le nord du Maroc, plus de sixmois après la mort tragique du vendeurde poisson Mouhcine Fikri, sucitant l'in-dignation de la population à travers unesérie de manifestations qui se sontpoursuivies en début de semaine pourréclamer justice en plus de revendica-tions politiques et sociales contre lamarginalisation de la région, ne cessentde rapporter les médias. Après ledrame, des milliers de Marocains sesont rassemblés là pour manifester leurindignation face à un drame en octobre2016 qui avait choqué tout le pays etrapporté en masse par les médias inter-nationaux. Le marchand de 31 ans,s'était assis sur une benne à ordurespour empêcher la destruction de samarchandise par la police, avant d'êtrehappé par le mécanisme. Les circons-tances effroyables de sa mort, filméespar un téléphone portable et diffuséessur les réseaux sociaux, avaient mis lesautorités dans une situation délicate lespoussant à ouvrir une enquête pour"homicide involontaire". Mais cela n'apas suffi pour faire taire la contestationqui n'a pas cessé depuis, réclamantoutre rendre justice, les vieilles revendi-cations politiques et sociales de lapopulation de cette région "oubliée" parles autorités. Le mécontentement aainsi continué en début de semained'agiter cette ville de 56 000 habitants,au cœur du Rif, une région enclavée lelong de la côte méditerranéenne aulourd passé protestataire. "Tout lemonde s'attendait à deux issues : soit leHirak chaabi (nom du mouvement decontestation) allait dégénérer en événe-ments violents, soit il allait s'éteindre desa belle mort", témoignait Mortada, unjeune militant cité par le quotidien LeMonde. Mais aucune de ces deuxhypothèses ne s'est concrétisée. Lemouvement continue de défier les auto-rités. "La situation à Al-Hoceima peutparaître calme, mais les rancœurs peu-

vent dégénérer" a, toutefois, confirméAli Belmezian, président de la sectionlocale de l'Association marocaine desdroits humains (AMDH). "Nous, onréclame un vrai pôle hospitalier dans laville pour ne pas être obligés d'allerjusqu'à Tétouan (à quatre heures deroute, par une rocade sinueuse)", aindiqué, pour sa part, Anwar. "Les pro-testations se poursuivent toujours dansle cadre d'un mouvement pacifiquerégulier. Le mot d'ordre: appeler à undialogue constructif autour des revendi-cations sociales et économiques deshabitants", précise le responsable del'AMDH, cité par les médias. M.Belmezian rappelle que la région aentamé son "mouvement revendicatif"depuis le 20 février 2011 et que la mortde Mouhcine Fikri a été un vecteur pourson renforcement. "Les autorités loca-les devraient plutôt rencontrer les jeu-nes de la région et apaiser la tensionsociale. Où sont-elles passées, où sontpassés les élus de la région?", sedemande-t-il, soulignant l'urgence, pourles autorités locales, de mettre en placeun mécanisme de dialogue avec lapopulation. "Aucun argument ne peutarrêter les protestations tant que lesrevendications légitimes de la popula-tion n'aboutissent pas et que le senti-

ment de la "Hogra" (mépris) persiste",assure-t-il.Plus que la vigueur du ton, ce sont lesépisodes de violence qui ont fait l'actua-lité des dernières semaines. Le 26mars, deux marches de lycéens, partiesde Beni Bouayach et Imzouren, à unevingtaine de kilomètres d'Al-Hoceima,ont dégénéré en affrontements avec lesforces de l'ordre. Des véhicules et unimmeuble des forces auxiliaires ont étébrûlés. Quelques jours après ces incidents, legouverneur de la région, MohamedZhar, en poste depuis un an, a été rap-pelé et plusieurs hauts responsablesont été limogés, mais ce là n'a pas dai-gné calmer le mouvement de protesta-tion. Selon les médias locaux, le ministre del'Intérieur s'était rendu le 5 avril surplace pour tenter d'éteindre une polémi-que sur la "militarisation" du Rif, enréférence à un décret royal proclamantl'état d'exception mis en place en 1958et qui n'a jamais été formellementabrogé. "Nous placer sous zone militaire, c'estenvoyer le signal que nous vivons dansune caserne, s'indigne un militant citépar des médias. C'est ce qui empêcheles investisseurs de s'implanter et de

créer des emplois, a-t-il affirmé. "Al-Hoceima manque de tout : pas d'univer-sité, ni d'hôpital digne de ce nom. Notreville n'attire aucun investissement d'en-vergure, énumère un autre militant,Achraf. La raison de ce retard ? Nousavons été combattus, punis, alors quenous avons mené la résistance au colo-nialisme espagnol et tenu tête à la dic-tature", a-t-il déploré. En outre, larépression du soulèvement populairedu Rif, lors de l'hiver 1958-1959, est unsouvenir encore vivace dans les espritsdes Rifains. En 1984, un autre soulève-ment secoue le Rif. Tous revendiquentl'histoire de leur région pauvre. Le sen-timent de marginalisation avait refluédepuis l'intronisation (de MohammedVI, en 1999), analyse le maireMohamed Boudar (Parti authenticité etmodernité), médecin, ajoutant que legouvernement de Benkirane "a complè-tement délaissé notre région depuis2012". Quelles que soient les responsa-bilités, tout le monde s'accorde sur leconstat : Al-Hoceima est une ville encla-vée. Avec la crise économique enEurope, même les transferts d'argentdes émigrés ont diminué. Et le nouveaudécoupage administratif a privé la villede son statut de chef-lieu de région.

R.N.

� Un narcotrafiquant de nationalitémarocaine a été intercepté, mercredi,par un détachement de l'Armée natio-nale populaire et des éléments de laGendarmerie nationale, à Beni Ounif,dans la wilaya de Béchar, en posses-sion de plus de 34 kilogrammes de kiftraité, a indiqué jeudi le ministère de laDéfense nationale (MDN), dans uncommuniqué. "Dans le cadre de lasécurisation des frontières et de lalutte contre la contrebande et la crimi-

nalité organisée, un détachement del'Armée nationale populaire et des élé-ments de la Gendarmerie nationale ontintercepté, ce 10 mai à Beni Ounif,wilaya de Béchar/3Rm, un narcotrafi-quant de nationalité marocaine enpossession d une quantité de kif traités'élevant à 34.5 kilogrammes", précisele communiqué. "A Tamanrasset et InGuezzam/6 RM, des détachements del'ANP ont appréhendé 9 contreban-diers et saisi 4 camions chargées de56.7 tonnes de denrées alimentaires,

600 litres d'huile moteurs et diversoutils d'orpaillage". Par ailleurs, "desdétachements de l'ANP, des élémentsde la Gendarmerie nationale et desGardes frontières ont intercepté 45immigrants clandestins de différentesnationalités à Tlemcen, Adrar,Ghardaïa, Laghouat et Ouargla, tandisque deux tentatives d'émigration clan-destine de 17 personnes à bord d'em-barcations pneumatiques, ont étédéjouées à Oran et Ain Témouchent /2RM", ajoute le communiqué du MDN.

Un narcotrafiquant arrêté

Le mécontentement continue d'agiter la ville d'al Hoceima au cœur du Rif

Le Maroc sur un volcan

L'épouse de MarwanBarghouthi, leader de lagrève de la faim menée

depuis trois semaines par desPalestiniens détenus par Israël, enappelle au pape François pour qu'ilintervienne "avant qu'il ne soit troptard". Dans une lettre dont l'AFP aobtenu copie mercredi, FedwaBarghouthi demande au pape "d'appe-ler à respecter les droits desPalestiniens, dont ceux des prisonnierspolitiques". Un tel appel provenant duVatican, qui a reconnu l'Etat dePalestine, "permettrait aux prisonniersplacés à l'isolement d'atteindre lemonde entier", a-t-elle en disant écrire"au nom de toutes les familles" de déte-nus. Les Palestiniens ont multiplié lescontacts internationaux depuis le débutle 17 avril d'une grève de la faimmenée dans différentes prisons israé-liennes par un millier de détenus. Ilsentendent donner l'alerte sur les condi-tions de détention des 6.500Palestiniens incarcérés par Israël, dontdes dizaines de femmes et d'enfants, etdénoncer le système judiciaire israélienappliqué aux Palestiniens desTerritoires occupés. Marwan Barghouthiétait déjà sur cette ligne il y a 15 anslors de son procès devant la justiceisraélienne l'accusant de meurtres pourson rôle dans la seconde Intifada(2000-2005), soulèvement palestinienmarqué par de sanglants attentatscontre des Israéliens. Condamné à cinq

peines de prison à perpétuité, il est sur-nommé "le Mandela palestinien" parses partisans et est considéré commeun "terroriste" par Israël. Plusieurs capi-tales étrangères et le Parlement euro-péen réclament sa libération, estimantqu'il pourrait jouer un rôle dans lesefforts pour tenter de trouver une solu-tion au conflit avec Israël. "Les tribu-naux israéliens sont un instrument d'op-pression et non de justice, en particulierles tribunaux militaires dont le taux decondamnation pour les Palestiniensvarie de 90% à 99%", dit MmeBarghouthi dans sa lettre. Cette missiveintervient quelques jours après unepolémique lancée par la diffusion parles autorités israéliennes de deuxvidéos de Marwan Barghouthi tournées

à son insu dans sa cellule et le mon-trant, selon elles, en train de mangeralors qu'il est censé être en grève de lafaim. Ses partisans dénoncent un tru-cage et ont obtenu des excuses de lachaîne de restaurants Pizza Hut pourl'initiative prêtée à sa franchise israé-lienne de se servir de ces images pourfaire sa publicité. Les Palestiniensappellent à une nouvelle journée demobilisation en solidarité avec les gré-vistes de la faim jeudi.Sur un autre registre, des vidéos quicirculent depuis quelques jours et danslesquelles on peut voir des internautesboire de l'eau salée sous le hashtag#SaltWaterChallenge, représentent ungeste militant en soutien aux 1.500 pri-sonniers palestiniens en grève de lafaim. Challenge, devenu viral, fait réfé-rence à l'eau salée que boivent cespalestiniens détenus dans 8 prisonsisraéliennes, depuis le début de leurgrève de la faim le 17 avril. Une grèveinitiée pour dénoncer leurs conditionsde vie, notamment le manque voirel'absence de traitements médicamen-teux en cas de maladie. Le défi lancésur YouTube par le fils du leader pales-tinien Marwan Barghouthi, l'un des pri-sonniers condamnés à la prison à per-pétuité, il y a quinze ans par l'Etathébreu, consiste à boire un verre d'eausalée, comme le font les grévistes de lafaim. Dans sa vidéo, Aarab MarwanBarghouti, le fils du leader du Fatah,dont l'état de santé se serait "dangereu-

sement" détérioré, a invité le gagnantde l'émission "Arab Idol", MohammedAssaf, à relever le défi. De violents heurts entre des centainesde jeunes palestiniens et des soldats del'occupation israélienne ont fait aumoins quatre blessés jeudi près deRamallah, en Cisjordanie occupée, lorsd'une journée de soutien aux grévistesde la faim, a constaté une journaliste del'AFP. Quatre Palestiniens atteints pardes projectiles en caoutchouc ont étéévacués sur des civières, certains lajambe ensanglantée, a-t-elle rapporté.Les jeunes encagoulés ou masqués ontlancé des pierres sur les soldats qui ontriposté en tirant des balles en caout-chouc ou en dispersant sur eux avec uncanon un liquide dégageant une odeurpestilentielle. Ces heurts sont survenusau niveau du checkpoint dit du DCO oude Bet-El, à la sortie de Ramallah, l'undes lieux privilégiés par la jeunessepalestinienne pour protester contre l'oc-cupation. Les Palestiniens étaient appe-lés jeudi à une nouvelle journée demobilisation en faveur de plus de 1500détenus palestiniens en grève de lafaim depuis le 17 avril dans les geôlesde l'occupation israéliennes." Nousentrons dans une période extrêmementcritique " pour les grévistes de la faim,a déclaré le président du Club des pri-sonniers, Qaddoura Farès, plus tôtdans la matinée lors d'un rassemble-ment de solidarité à Ramallah.

K.R/Agences

L'épouse de Marwan Barghouthi écrit au pape François

L'église dos au mur

55

Vendredi 12 - Samedi 13 mai 2017Actualité Quotidien national d’information


20



Petit écran

L'épreuve ultime se poursuit. Désormais, les talents nesont plus que neuf par équipe. Chaque coach va former

trois trios. Sur scène, les trois candidats interprètenttour à tour un titre de leur choix. Prestance, justesse,

placement de la voix, expression scénique... ils devrontse montrer plus convaincants que jamais car à l'issue

de leurs prestations, le coach ne pourra conserverqu'un seul concurrent sur les trois. Mais tout n'est pasperdu pour les autres car Zazie, Florent Pagny, Mika

et M.Pokora auront la possibilité de « voler » unchanteur éliminé. Alors, qui décrochera son ticket pour

les grands shows en direct ?

The Voice, la plus belle voix

Sur F2 - 20h55

Sur TF1 - 19h25

Eurovision, l'entrée de l'artiste

Sur M6 - 20h45

Hawaii 5-0

AAAAuuuujjjjoooouuuurrrrdddd’’’’hhhhuuuuiiii

11:30 : Documentaire 12:30 : Khousoussiat MinAâlem13:00 : Journal Televisé13:30 : Hayati Aâdab15:00 : Long métrageanimé 16:30 : Spider-Man 18:00 : Journal télévisé18:35 : Malaïbe Aâlem 20:00 : Journal Televisé20:50 : Magazine du festival 22:30 : Chants patriotiques08:30 : Téléshopping

09:15 : Météo 09:20 : Une histoire, uneurgence 09:50 : Une histoire, uneurgence 10:20 : Grey's Anatomy 11:05 : Grey's Anatomy 11:55 : Petits plats en équilibre 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:30 : Grands reportages 14:45 : Reportages découverte 16:05 : Vétérinaires, leur vie en direct 17:10 : Sept à huit 18:00 : Bienvenue au cam-ping 19:00 : The Wall : Face aumur 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:30 : Simplissime 20:35 : Météo 20:45 : Nos chers voisins 20:50 : C'est Canteloup 21:00 : The Voice, la plusbelle voix 23:25 : The Voice

08:00 : Journal 08:10 : Télématin (suite) 09:25 : Dans quelle éta-gère 09:35 : Amour, gloire etbeauté 09:55 : C'est au pro-gramme 10:45 : Météo outremer 10:55 : Motus 11:25 : Les Z'amours 11:55 : Tout le monde veutprendre sa place 12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:25 : 13h15, le dimanche... 14:10 : Excursions gour-mandes 14:11 : Météo 2 14:15 : 13h15, les Français14:55 : Grands portraits

16:16 : Confiance en tête 16:25 : Vivement la télé 17:30 : Stade 2 18:40 : N'oubliez pas lesparoles 19:15 : N'oubliez pas lesparoles 19:50 : Météo 2 20:00 : Journal 20h00 20:35 : Météo 2 20:40 : Un autre regardsur le rugby 20:41 : Vu 20:45 : Alcalinel'Eurovision 20:50 : Parents moded'emploi 20:45 : Eurovision, l'en-trée de l'artiste 21:00 : 62e édition duConcours de l'Eurovision

08:00 : Sept nains etmoi : amis pour la vie 08:07 : Ninjago 08:32 : Will 08:36 : Jamie a des tentacules08:50 : Dans votre région 09:50 : Dans votre région 10:45 : Consomag 10:50 : Midi en France 11:50 : Météo 12:00 : 12/13 : Journalrégional 12:25 : 12/13 : Journalnational 12:55 : Météo à la carte 13:50 : Rex 14:40 : Rex 15:25 : Rex 16:05 : Un livre, un jour 16:10 : Des chiffres et deslettres 16:50 : Harry 17:30 : Slam 18:10 : Questions pour unchampion 18:45 : Objectif indépen-dance 19:00 : 19/20 : Journalrégional 19:18 : 19/20 : Editionlocale 19:30 : 19/20 : Journalnational 19:58 : Météo 220:25 : Plus belle la vie 20:55 : Un long dimanchede fiançailles 23:05 : Météo 23:10 : Grand Soir 3 23:45 : Qui sommes-nous?

08:04 : Catherine et Liliane08:00 : Les Crumpets 08:10 : Kaeloo 08:20 : L'âge de glace 3 :09:50 : Jamel ComedyKids 10:50 : Camping 3 12:25 : Rencontres decinéma 12:43 : La météo

12:44 : Tony les animots 12:45 : L'effet papillon 13:15 : L'effet papillon 13:45 : La semaine desGuignols 14:27 : La semaine deCatherine et Liliane 14:35 : La semaine deCanalbus 14:50 : Made in Canal+ 15:00 : Manipulations 16:50 : Chasing Great 18:30 : Invisible 19:05 : Canal FootballClub 1re partie 19:35 : Canal FootballClub 2e partie 20:55 : Avant-match 21:00 : Marseille / Nice 22:55 : Canal Football23:10 : J+1

09:00 : Les grands mythes 09:25 : Les nouveauxguerriers des champs 10:20 : A pleines dents ! 11:05 : A pleines dents ! 11:50 : 360°-GEO 12:35 : 360°-GEO 13:20 : Arte journal 13:35 : La gifle 15:15 : Voyages au boutdu monde avec Art Wolfe 15:40 : Le lac Inle, une viesur pilotis 16:25 : Le drakkar et lacroix 17:20 : X:enius 17:45 : Le bonheur estdans l'assiette 18:15 : La côte Est desEtats-Unis 19:00 : Oasis urbaines 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Tu mourras moinsbête 20:50 : Winter Sleep 23:55 : Iona

07:00 : Absolument stars 09:20 : M6 boutique 11:00 : Turbo 11:20 : Turbo 12:30 : Sport 6 12:40 : Météo 12:45 : Le 12.45 12:40 : Météo 12:45 : Le 12.45 13:25 : Météo 13:30 : Scènes de ménages 13:45 : Soupçons 15:50 : La colline aux adieux17:30 : Les reines dushopping 18:40 : Chasseurs d'appart' 19:45 : Le 19.45 20:10 : Météo 20:25 : Scènes de ménages 21:00 : Hawaii 5-0 21:45 : Hawaii 5-0 22:40 : Hawaii 5-0 23:30 : Hawaii 5-0

Gros plan sur Alma, qui représente la France lors du 62eConcours Eurovision de la Chanson à Kiev.

Le 5-0 enquête sur le meurtre d'un policier, Miles Barton, retrouvé poignardé dans les décombresd'une explosion survenue dans un cabinet d'avocats.Juste après la déflagration, Barton s'était précipité

au secours des victimes. Steve tente de retracer le déroulement des événements.

Il pense que la destruction du bâtiment est due à unaccident et que les responsables, surpris par l'arrivéede Barton, ont voulu supprimer ce témoin gênant. Un

ancien employé du cabinet d'avocat, en conflit avec sonex-employeur, intègre la liste des suspects. De son côté,Max Bergman prépare son départ pour Madagascar et

partage ses souvenirs avec Jerry avant de faire sesadieux à toute l'équipe...

GRÂCE À LA SIGNATURE DEPLUSIEURS CONVENTIONSAU PROFIT DES STARTUPS

Alger, future ville intelligente ? � Plusieurs conventions ont été signéesjeudi au siège de la wilaya d'Alger entrel'entreprise SEAAL et la startup"Acquasafe" et entre d'autres startupsactivant dans les TIC, et ce dans le but detransformer la capitale en une "ville intelli-gente". S'agissant de la première convention aété conclue entre SEAAL et la startup"Acquasafe", sur l'équipement des sta-tions d'épuration et de pompage de laSEAAL en "capteurs" permettant de proté-ger l'environnement. Selon laCofondatrice de "Acquasafe", MalekImene, ingénieur d'Etat diplômée del'Ecole nationale polytechnique, l'entre-prise a développé un dispositif permettantde contrôler la qualité des eaux uséesdéversées par les usines, un systèmevisant à protéger l'environnement. La deuxième convention a été, quant àelle conclue entre les deux startups"K.B.M" et "AFind" concerne quant à ellela conception de systèmes et plateformesinformatiques pour améliorer le systèmede santé à Alger. AbdessabourBenzegane, un des gérants de l'entre-prise, le site électroniquewww.sihhatech.com, a indiqué que la star-tup " Afind " a mis en place un site webpermettant aux patients "de consulter,rapidement et gratuitement les noms,adresses et numéros de téléphone desmédecins, toutes spécialités confondues,et de prendre rendez-vous par internetsans se déplacer". " Des conventions ont été signées avecplus de 400 médecins, de différentes spé-cialités, contre un prix symbolique allantde 1000 à 1500 da par mois ", a-t-ilajouté. Pour sa part, Ilyas Kaabi, cofondateur de"K.B.M" a relevé que la convention signéeavec la startup "Afind" permettra de "met-tre en place une clinique numérique, l'ou-verture d'un dossier médical électroniquepour chaque patient et l'archivage électro-nique permettant de gérer les dossiersdes malades". La wilaya d'Alger a besoin de startupspour transformer la capitale en une villeintelligenteA l'occasion de la signature de cesconventions, le wali d'Alger, AbdelkaderZoukh a appelé à aider les jeunes univer-sitaires porteurs d'idées innovantes àcréer leurs propres startups dans les plusbrefs délais, et ce, en soutien au Planstratégique de la wilaya d'Alger, pour enfaire ainsi, une ville intelligente dans lesplus brefs délais.Pour ce faire, la wilaya d'Alger avait créédes espaces appelés " incubateurs", aux-quels ont pris part environ 1 000 jeunesuniversitaires, dont des jeunes algériensétablis à l'étranger, en vue d'encouragerles jeunes à créer ce genre d'entreprises,a rappelé M.Zoukh avant d'ajouter queplusieurs facilitations leur seront accor-dées afin qu'ils puissent concrétiser leursprojets sur le terrain, telles que les locauxet les crédits " avec la possibilité de béné-ficier de crédits accordés par la Banquemondiale", en appui aux startups. En outre, Mme Slimani Fatiha, chargéed'études et de synthèses à la wilayad'Alger a rappelé le rôle des startups dansle concours qui a été lancé dernièrementà l'hôtel El Aurassi à Alger, autour de pro-jets portant sur la idées innovantes, ajou-tant à ce propos, que 60 projets serontlancés au cours des 4 prochains mois,comme première étape, et ce, dans lecadre du projet "Alger ville intelligente". Ces projets porteront sur le développe-ment d'un environnement propice audéveloppement des startups, ainsi quetoutes les applications intelligentes quivisent à améliorer la gestion intelligente etle cadre de vie dans la ville d'Alger.

A.M.

Par : imen.Hamadache

O PPO Algérie a dévoilé avant-hier, le" F3 Plus ", le dernier modèle de la

série Selfie Expert. Le F3 Plus qui estéquipé de la première double selfiecaméra de la marque, dont une caméraselfies de groupe double vue, la pre-mière en son genre. Estimé à 57900 DA,le F3 Plus sera mis en vente à partir du30 mai en Algérie. La double camérafrontale du OPPO F3 Plus répondraavec précision à la demande des cita-dins en matière de selfies parfaits avecune caméra 16MP et une caméra selfiesde groupe double vue. La caméraarrière, conjointement développée avecSony, est équipée d'un capteur IMX 398pour une prise de photos parfaite. Le F3Plus est un modèle haut de gamme,durable, sécurisé, et sublime qui a pourbut de répondre aux exigences les pluspointues du monde mobile. CeSmartphone vient avec un grand écrande 6 pouces Full HD, un beau design enmétal, et surtout un double capteur fron-tal pour les selfies des groupes ainsi qu'une caméra arrière avec uneouverture F/1.7. De plus, "Le F3 Plus a

été créé pour les citadins, les amateursde selfies et les experts de lifestyle quidésirent prendre des selfies parfaits etnotre Smartphone révolutionnaire avecdouble selfie caméra leur offrira la qua-lité de photos qu'ils exigent. Le F3 Plusest également doté de performancesremarquables, d'un design haut degamme et d'une capacité de batterieincroyable" a ajouté Sky Li.OPPO F3Plus est appelé à être le prochain "SelfieExpert" ultime, le F3 Plus dispose d'unedouble selfie caméra. La caméra frontalede 16 mégapixels, s'appuie sur la précé-dente technologie du F1s Expert desSelfies. Au cœur de cette caméra setrouve un capteur de 1/3 poucesqui aug-mente l'exposition à la lumière et laclarté des images. La grande ouverturef/2.0 permet, quant à elle, d'obtenir d'ex-cellents effets de profondeur de champ -une nette mise au point au premier planavec la quantité parfaite de flou defond.Enfin, le directeur générale adjointM.Mohamed Reda Maamir a annoncéque leF3, doté d'un double selfies caméra etun écran de 5,5 pouces, sera bientôtdisponible sur le marché algérien.

CARACTÉRISTIQUES ET PRIX DUOPPO F3 PLUS :

Dimensions : 163.6 x 80.8 x 7.4 mmPoids : 185 grammesÉcran : 6 pouces Incell LCD incurvé en2.5D, Full HD 1080P, 367 ppi avec Gorilla Glass 5 comme protectionAppareil Photo : 16 mégapixels, ouver-ture f/1.7, OIS, double flash led, et filmen 4K Caméra frontale (selfie) : doublecapteur de 16 + 8 mégapixels avecouverture f/2.0Stockage: 64 Go extensible par carte SDjusqu'à 256 GoConnectivités : 3G/ 4g lte, Bluetooth 4.1,dual-band Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, FMRadio Duel Sim : oui(hybride)Processeur :Snapdragon 653Octa-core (4×1.95 GHz Cortex-A72 &4×1.44 GHz Cortex-A53)Puce graphique(GPU) : Adreno 510RAM : 4 GoSystème Android : 6.0.1 Marshmallowavec ColorOS 3.0 comme interfaceScanner d'empreintes digitales : oui, enfaçade sur le bouton HomeBatterie : Li-Ion 4000 mAh non amovibleavec chargement rapide (VOOC)Couleurs : doré, rose doréPrix : 57 900 DA. I.H.

L'OPPO F3 Plus est disponible en Algérie

Une expérience Smartphone sans faille

Par : Chelghoum Leila

L ors d'une conférence de presse, ledirecteur de l'office national de tou-

risme Rachid Cheloufi a annoncé que la18ème édition du Salon international dutourisme et des voyages sera organiséedu 19 au 22 mai au Palais des exposi-tions d'Alger, avec la collaboration duministère de l'Aménagement du Territoire,du Tourisme et de l'Artisanat, et sous lehaut patronage du président de laRépublique Rachid Cheloufi a affirmé queCette manifestation mettra en exergue "les capacités touristiques nationales etles produits qualitatifs et concurrentiels,outre la promotion de la destination algé-rienne, la diffusion des informations etdes connaissances touristiques et l'inten-sification des activités liées au secteur dutourisme avec les professionnelles etleurs clients en matière de tourisme et devoyages ". Cette édition connaitra la parti-cipation de 210 exposants dont 25 repré-sentant 11 pays étrangers, dont différentsopérateurs locaux tels que les représen-tants des banques nationales, des com-pagnies aériennes, des bureaux d'études

et associations spécialisées en plus desreprésentants des établissements hôte-liers et des agences de voyages. Dans lemême contexte, M. Cheloufi a préciséque " plusieurs pavillons seront consa-crés à ce salon pour montrer la diversitédu produit touristique national disponibledurant la prochaine saison estivale, oùfigurent plusieurs types d'activité touristi-que, à l'image de ceux du balnéaire, ther-male et environnemental que recèlent dif-férentes régions du pays ". Notamment leproduit touristique saharien qui, désor-mais, éveille l'intérêt de tous les touristeslocaux et particulièrement en automne eten hiver. Des activités de troupes folklori-ques seront animées en marge du salonet mettront en exergue une bonne partiedu patrimoine immatériel Algérien quicontribue à la promotion du tourismenational. A cet effet, il y est question également de" montrer les différentes destinations tou-ristiques algériennes, d'encourager le tou-risme interne, de soutenir le partenariatavec les partenaires nationaux et étran-gers et de promouvoir l'investissement encette matière pour que le secteur du tou-

risme contribue au développement éco-nomique durable " a t-il souligné. Etd'ajouter " permettre aux visiteurs dedécouvrir les différentes expositions tou-ristiques disponibles durant la prochainesaison estivale afin qu'ils puissent choisirleurs destinations touristiques adéquatesavec leurs besoins ". Enfin, le directeur aindiqué que les marchés internationauxdu tourisme sont orientés durant ces der-nières années vers ce produit qui associepérennité et durabilité dans ses condi-tions une occasion importante pour dyna-miser le tourisme domestique en faisantconnaître les différentes capacités dontdispose l'Algérie en matière de tourismedans le but d'attirer le plus grand nombrede touristes, dans ce sens il a préciséque le salon se veut " une grande mani-festation annuelle du tourisme pour quetous les partenaires nationaux et étran-gers ainsi que les professionnelles puis-sent échanger entre eux leurs expérien-ces et nouer des contacts directs enexposant leurs produits touristiques pourattirer les touristes en prévision de la pro-chaine saison estivale ", a déclaré M.Cheloufi.

18ème édition du Salon international du tourisme et des voyages

Promouvoir les offres locales

Les entreprises activantdans le domaine duBTPH, confrontées à

des problèmes financiers enraison de la baisse de la com-mande publique, ont bénéficiéd'un échéancier pour le paie-ment de leurs arriérés fiscauxet des cotisations sociales,ainsi que de l'annulation despénalités de retard des projets,a indiqué jeudi le vice-prési-dent de l'Association nationaledes sociétés algériennes(ANSA), Nabil Hedjazi. "Uneinstruction a été donnée par laPremier ministre au ministredes Finances et celui duTravail, permettant l'établisse-ment d'un échéancier enfaveur des entreprises activantdans le domaine du BTPHpour le paiement de leurs arrié-rés fiscaux et ceux des cotisa-tions de la sécurité sociale", aaffirmé M. Hedjazi sur lesondes de la radio nationale. M.Hedjazi a souligné que la déci-sion avait été prise à l'issued'une rencontre entre lesreprésentants de ces entrepri-ses avec le Premier ministre,Abdelmalek Sellal, tenue le 26avril dernier, durant laquelle

une liste de propositions a étéremise aux pouvoirs publicspour prendre en charges lesproblèmes et les préoccupa-tions des opérateurs dans cedomaine. Estimant que 60%des 3.500 entreprises deBTPH en Algérie, soit près de2.100 sociétés, sont confron-tées à un "sérieux problème"de financement, il a ajouté queles entreprises avaient égale-ment trouvé un terrain d'en-tente avec les walis pour l'an-nulation des pénalités deretard des projets et la proro-gation des délais de réalisationpour "améliorer des conditionsde travail des entreprises et lasauvegarde d'un million d'em-plois qui sont menacés". Pourfaire face à la baisse de lacommande publique dans lesecteur de l'habitat, les propo-sitions faites par les représen-tants des entreprises du BTPHont porté essentiellement surune plus grande libération del'activité de la promotion immo-bilière en faveur des entrepri-ses souhaitant investir dans cedomaine, précisant que 40%des réalisations seront desti-nées à la location et 60% à la

vente, ainsi que sur la créationdes entreprises de gestionimmobilière. Les entreprises duBTPH souhaitent également lacréation de zones d'activitésdédiées à leur métier pouridentifier tous les opérateursdans ce domaine et permettrela création davantage de pos-tes d'emploi, ainsi que descentres de formation spéciali-sés pour la mise à niveau deces entreprises, a-t-il ajouté.'élargissement de la short-listedes entreprises de réalisationet l'intégration d'autres sociétésnationales dans la réalisationdes projets figure égalementparmi les revendications pré-sentées "afin d'éviter la faillitede plusieurs entreprises sans,toutefois, exclure les sociétésétrangères qui demeurent unpartenaire indispensable", aprécisé M. Hedjazi.L'accompagnement financierdes banques et l'abaissementdu taux d'intérêts des créditsbancaires à une fourchetteoscillant entre 4 et 5% contre 7et 8% actuellement ont égale-ment été préconisés pour pou-voir financer les projets et évi-ter les retards de leur récep-

tion. Les entreprises ont aussiréclamé leurs dus auprès desmaîtres d'ouvrage afin de pou-voir faire face à leurs engage-ments financiers et poursuivrela réalisation de leurs projets.Selon M. Hedjazi, le niveau dela dette de ces entreprises àl'égard du Trésor public s'élèveà 1,5 milliard de DA, précisantque des versements ont déjàété effectués tandis que d'au-tres devraient se faire dans lesjours à venir, permettant auxentreprises de poursuivre leursactivités et la réalisation desprojets. Il a, par ailleurs, sug-géré la création d'un observa-toire national pour les métiersdu BTPH qui sont le troisièmepourvoyeur d'emplois dans lepays. A une question sur lamain d'œuvre étrangère,notamment celle des ressortis-sants africains de plus en plussollicités dans les chantiers, M.Hedjazi a estimé que les condi-tions de travail et les salairesdans ce domaine ne drainaientpas suffisamment la maind'oeuvre nationale, obligeantles entreprises à recourir à detelles alternatives pour pouvoirréaliser leurs projets.

Un échéancier de paiement des arriérés fiscaux en faveur des entreprises en difficulté

Une bouffée d'oxygène pour le BTPH



6

Vendredi 12 - Samedi 13 mai 2017 Vendredi 12 - Samedi 13 mai 2017

Jeux

19

ActualitéRelizane

Un réseauterroristedémantelé � Un réseau de soutienau terrorisme composéde quatre membres a étédémantelé récemmentpar la brigade de recher-ches relevant du groupe-ment territorial de laGendarmerie nationale(GN) de Relizane, a-t-onappris jeudi auprès de cecorps de sécurité.L'opération, qui a étémenée le 1er mai courantsuite à des informationsparvenues aux mêmesservices sécuritaires,s'est soldée par ledémantèlement d'unréseau composé de qua-tre membres, dont un ori-ginaire de la Wilaya deRelizane et les troisautres de la wilaya deMostaganem, a indiquéun communiqué du grou-pement territorial de laGN, dont l'APS a reçuune copie. Cette opération a permisla saisie de téléphonesportables utilisés pourcommuniquer avec lesterroristes, selon lamême source sécuritairequi a indiqué que lesindividus arrêtés ont étéprésentés jeudi devant leprocureur de laRépublique auprès du tri-bunal de Ammi Moussaoù ils ont été placés endétention.Par ailleurs, armes dechasse de calibre 15 mmont été saisies et 2 indivi-dus arrêtés dans larégion frontalière de RasLayoune (wilaya deTébessa) par la brigadede répression de la crimi-nalité du service de lapolice judiciaire de lasûreté de wilaya, selonun communiqué rendupublic jeudi par la cellulede communication de lasûreté de wilaya.L'opération a été accom-plie suite à l'infiltrationd'un groupe criminelorganisé impliqué dans letrafic international d'ar-mes le long de la fron-tière Est vers les wilayasde l'intérieur du pays, a-t-on indiqué de mêmesource. Un véhicule a été inter-cepté dans une souri-cière tendue dans larégion de Ras Layoune.Sa perquisition a permisla saisie de 5 armes dechasse de calibre 15 mmet l'arrestation de deuxindividus, transférés ausiège de la sûreté dewilaya, a-t-on précisédans le communiquéémanant de la sûreté dewilaya. Plusieurs groupes crimi-nels organisés spéciali-sés dans le trafic d'armesont été démantelés etplus de 100 pièces d'ar-mes ont été saisies parles services de sûreté dewilaya de Tébessa, asouligné la même sourcesécuritaire.

R.N.

Par Amirouche El Hadi

Des centaines, voire des mil-liers de candidats au bac-

calauréat cette année, risquentde ne pas pouvoir accéder auxsalles d'examens à cause d'unedéfaillance du système biomé-trique du ministère de l'Intérieuret des Collectivités locales. Eneffet, depuis des mois des élè-ves candidats qui ont accompliles procédures, sur le site duministère pour l'obtention d'unecarte d'identité biométrique,sont restés dans l'expectative.Le problème réside dans le faitque le système, une fois les

modalités d'inscription effec-tuées, sur le site du ministère,ne renvoie pas le fameuxnuméro d'indentification natio-nal, indispensable pour le dépôtdu dossier, au centre biométri-que du lieu de résidence. Aumoment où sur le site, l'on pré-cise clairement que le numérod'identification national seraenvoyé par SMS dans les 48heures, des centaines de candi-dats aux épreuves du baccalau-réat, cette année, attendent envain.Les élèves vivent un véritableclavaire du fait qu'aux centresbiométriques de leur lieu de

résidence, les préposés à l'ad-ministration ne veulent, absolu-ment, rien savoir en l'absencede ce numéro. C'est le cas, notamment, dansl'une des plus grandes circons-criptions de la capitale, à savoir: Dar El Beida qui englobe denombreuses communes. A BabEzzouar, l'une des communesles plus peuplées d'Alger, denombreux élèves ne saventplus à qui s'adresser pour réglerce problème, à peine un moisavant les épreuves du bacca-lauréat. Nous nous sommes déplacés, àmaintes reprises, pour tenter

d'avoir des informations, auCentre biométrique de BabEzzouar, mais en vain. Le chefde service, habilité à répondre ànos questions est constammentabsent, nous dit-on sur place.En tous les cas, le ministère del'Intérieur, conformément auxdirectives du gouvernement, quia lancé le service électroniqueà distance, doit réagir, rapide-ment, pour corriger ce qui sem-ble être une défaillance de sonsystème, afin de permettre auxlycéens, déjà sous pression, depasser leur bac dans la séré-nité.

AEH

Carte nationale biométrique

Des candidats au bac pris en otage


C'est une véritable hémorragiedans le secteur de la santé enAlgérie, qui perd chaque année

au moins 50% des étudiants ayant achevéleurs études. Ce phénomène du départmassif des médecins algériens vers d'au-tres pays, dont la France, le Canada etmaintenant les pays arabes du Golfe, estdevenu inquiétant. Selon le Dr Bekkat Berkani Mohamed, pré-sident du Conseil national de l'ordre desmédecins, ces départs de jeunes médecinss'expliquent par ''une espèce de désespé-rance des médecins algériens dans le sys-tème de santé national, d'abord par rapportà la formation, ensuite par rapport à lamédecine en général''. En France, il yaurait, selon le tableau de l'ordre desmédecins à fin 2016, près de 5.401 méde-cins algériens en exercice, soit 25% dutotal des médecins étrangers, qui est d'en-viron 20.000 praticiens. Le Dr BekkatBerkani est revenu, à la radio nationale, surcertaines causes de ces départs massifs dejeunes médecins algériens, dont le systèmede formation lui même à travers un ensei-gnement des spécialités assez anciennes.Cela fait que ce système de santé, selon leDr Berkani, forme ''des cardiologues géné-ralistes.'' ''Il y a également le devenir denos collègues dans le système de santépublique ou parmi l'élite hospitalo-universi-taire, et la progression de carrière'', ajoute-

t-il, avant de relever qu'''il y a la positionsociale du médecin, qui n'est pas satisfai-sante.'' Comme solution à ce problème, ilpréconise, sur le plan pédagogique que l'on''forme moins de médecins et rendre plusrigoureux les modes d'accès à la formation,et ainsi rendre meilleur l'enseignement'' dela médecine. En outre, ''les programmesdoivent être revus et orientés vers des spé-cialités nécessaires par rapport au dévelop-pement de la population algérienne, qui estplus âgée qu'avant, et avec de nouvellespathologies comme le cancer'', a-t-il sug-géré, estimant qu'''il faudrait orienter lesspécialités vers cela.'' Annuellement, 50%des 800 médecins formés chaque annéesortent du pays, il s'agit donc, selon le pré-sident du Conseil de l'ordre des médecins,de savoir ''comment garder ces médecinsen Algérie.'' Pour lui, il s'agit ''d'un véritabledrame national, c'est une faille énorme surle plan économique, l'Algérie forme pour lesautres pays.'' Selon le Dr Berkani, ''il n'y apas que le France, il y a les pays du Golfe''qui accueillent les jeunes praticiens algé-riens. En fait, estime-t-il, ''il faudrait une réponseglobale: quand on forme un médecin, il fau-drait lui donner l'assurance de travaillerdans des conditions optimales.'' ''La forma-tion postuniversitaire est au point mort. Or,le médecin a la charge de développer sesconnaissances, et ceux qui ont la chargede leur assurer cette formation, ne sont pasà la hauteur de cette tâche'', affirme le Dr

Berkani. Pour lui, il faut donc ''des déci-sions politiques à revoir, comme le service-service, responsabiliser nos jeunes confrè-res en médecine générale et chirurgie'', ''etcela passe par un certain nombre de réfor-mes.'' Plus grave, il estime qu'''il y a unedésespérance ambiante dans le systèmede santé nationale. Il y a les conditions detravail des résidents, qui sont déplorables, ily a des difficultés énormes pour les méde-cins'', et il faut ''absolument que le systèmede santé soit revu. Il n'y a pas que la loi,mais aussi l'état des esprits également.'' Leprésident du Conseil de l'ordre des méde-cins estime par ailleurs que pour remédierà cette situation, il faut donner aux jeunesmédecins ''des espoirs de progression dansleur carrière''. ''Nous pouvons optimiser avec l'ensembledes médecins, ils sont les meilleurs aumonde'', estime-t-il, avant de souligner qu'ilfaut ''leur donner de meilleures conditionssociales et de progression'' pour les garderen Algérie. L'une des tares du système de santé natio-nal est le service civil, qui a ''montré seslimites''. Et puis ''les hôpitaux algériens sontdans un état désastreux, et c'est une tristeréalité.'' Selon une étude effectuée par unchercheur de l'université de Bab Ezzouar,la fuite des cerveaux entre 2006 et 2016 acoûté à l'Algérie 40 milliards de dollars. En2014, près de 13.500 médecins auraientquitté définitivement le pays.

AEH

Le Système de santé national deserté

Départs massifs des médecinsvers l'étranger


7



Régions

18



Culture

L’artiste Omar Ziyat,connu sous le nom deOmar Sono Safi, estdécédé jeudi à l’hôpitalNafissa Hamoud (exParnet) à Alger à l’âgede 56 ans, des suitesd’un malaise, a-t-onappris auprès de sesproches.

Le défunt qui a com-mencé sa carrièrecomme professeur de

musique à Barika, sa villenatale, maitrisait plusieursinstruments musicauxnotamment l’accordéon. Dans les années 1980, OmarZiyat a créé une société spé-cialisée dans la sonorisationet l’éclairage et l’organisationdes galas. Il était parmi lespremiers dans ce domaine.Le défunt a débuté sa carriè-

re dans l’est du pays avantde se spécialiser dans lasonorisation et aménage-ment des scènes lors desfestivals, notamment Timgadet Djemila . Il a également travaillé lorsde la cérémonie d’ouverturede la manifestation“Constantine capitale de laculture arabe”. Né le 27juillet 1961 à Barika, le défuntétait connu dans les milieuxartistiques pour ses valeurs

morales et son dévouementau travail. Le ministre de la Culture,Azzedine Mihoubi, a affirmédans un message de condo-léances adressé à la familledu défunt et à la famille artis-tique que la scène artistique“a perdu un musicien sérieuxet dévoué à son travail connupour ses valeurs morales etsa modestie”. Le défunt serainhumé demain vendredi aucimetière d’El Alia à Alger.

Des suites d’un malaise

L’artiste Omar Ziyatn’est plus

Biskra

Intoxication alimentaire de 46

écoliers à Tolga Quarante six (46)

écoliers ont été victimesjeudi d’une intoxication

alimentaire collective,après avoir pris un

déjeuner dans une écoleprimaire de la ville de

Tolga (36 km Biskra), ontindiqué les services de la

protection civile.

Agés entre 7 et 12 ans, les

élèves fréquentant l’éco-

le “chahid Mohamed

Sebaâ” de la cité Lebdaâ dans la

banlieue de Tolga qui souffraient

de maux de ventre et nausées

ont été évacués dans des ambu-

lances de la protection civile vers

le service des urgences médico-

chirurgicales “chahid Saâd

Abbas” de la ville, a précisé la

même source. Une enquête a été

ouverte par les services compé-

tents pour déterminer les causes

de cette intoxication collective.

Mois sacré du Ramadhan

Près de 200 brigades de contrôle mobilisées

Quelque 200 brigades de contrôledes locaux commerciaux et mar-

chés sont mobilisées pour le mois deramadhan dans cinq wilayas de l’ouestdu pays, a-t-on appris lundi àMostaganem du directeur régional ducommerce d’Oran.En marge d’une journée régionaled’étude sur l’utilisation de la valise decontrôle et de mensuration, TayebFayçal a souligné que ces brigades quicomptent 400 agents de contrôle de laqualité et des pratiques commercialesdes wilayas de Mostaganem, Oran,Sidi Bel-Abbès, Tlemcen et AinTémouchent se chargeront de la pro-tection du pouvoir d’achat du citoyen etde la lutte contre la spéculation et lafraude. Ces agents contrôleront lesrestaurants, les boulangeries, les ven-

deurs de glaces, de viandes, de pois-sons et autres et veilleront surtout àl’affichage des prix et à conformité del’activité avec le registre de commercedurant le mois sacré du ramadhan et lasaison estivale. Le même responsablea appelé les agents à se mobiliser pourlutter contre toutes les formes de spé-culation, de stockage de produits deconsommation et de fraude. Il a indi-qué, dans ce sens, que les services decontrôle du commerce à Sidi Bel-Abbès ont saisi, dernièrement, 80tonnes de denrées alimentaires delarge consommation et 5 tonnes dedattes stockées pour être revenduesau mois du ramadhan à des prix éle-vés. La valeur de ces saisies est esti-mée à 11,5 millions DA. Par ailleurs, ila annoncé que les agents de contrôle

sont dotés d’appareils modernes decontrôle de la qualité des produits ali-mentaires sur place pour gagner dutemps sans recourir aux laboratoiresd’analyses. Le chef de service protec-tion du consommateur à la direction ducommerce de Mostaganem a estiméque la valise de contrôle peut rensei-gner l’agent contrôleur sur la conformi-té du produit aux normes algériennescomme première étape. Des cours surl’utilisation de cet appareil ont été don-nées pour déterminer le taux deconformité des produits aux normes.Cette rencontre, initiée par le ministèredu Commerce en collaboration avec ladirection régionale et de wilaya ducommerce, a vu la participation de 200agents de contrôle représentant cinqwilayas de l’ouest du pays.

Annaba Inauguration d’une nouvelle unité d’intervention de la protection civile

� � Le réseau de la protection civile dans lawilaya d’Annaba a été renforcé lundi parl’inauguration à l’aéroport Rabah Bitat d’unenouvelle unité d’intervention rapide, a-t-onconstaté. Disposant de tous les équipementsnécessaires aux interventions de secours,mais également de deux camions d’incendieet de deux ambulances, cette nouvelle unitécouvrira l’ensemble des axes routiers reliantla wilaya d’Annaba à El Tarf via la RN 44 ainsique l’aéroport Rabah Bitat d’Annaba. Cettenouvelle infrastructure permettra de surcroitune intervention rapide au moindre accidentqui pourrait survenir dans les hangars de cetaéroport, selon les explications fournies enmarge de la cérémonie d’inauguration.Inauguré à l’occasion du 72e anniversairedes massacres du 08 mai 1945 en présencedes autorités civiles et militaires de la wilaya,cette nouvelle unité d’intervention a été bap-tisée au nom du Chahid El Tayeb Deradji.

Sidi Bel-AbbèsBaptisation du 12ème régiment blindé de Ras El Ma

� � Le 12ème régiment blindé de Ras El Ma(Sidi Bel-Abbès) a été baptisé au nom duchahid Aissani Mohamed, lors d’une cérémo-nie présidée lundi par le chef d’état-major dela 2ème région militaire, le général SaidBoucenna. Cette opération s’inscrit dans lecadre de l’application de la décision du vice-ministre de la Défense nationale et chefd’état-major de l’Armée nationale populaire(ANP), le général de corps d’armée AhmedGaid Salah portant sur la baptisation desstructures militaires au noms de chouhadapour immortaliser leur mémoires et mettre enexergue leur rôle dans la libération du pays, aindiqué le général Boucenna dans une allo-cution prononcée à la cérémonie de baptisa-tion, en présence des autorités locales civileset militaires, de membres de la famille duchahid, de compagnons d’armes et de repré-sentants de la famille révolutionnaire. AissaniMohamed, né en 1920 dans la commune d’ElGor (Tlemcen), a rejoint le Front de libérationnationale en 1956 et a entamé son activité entant que militant politique à l’organisation civi-le à Ras El Ma, chargé des contacts entrecommandants de la région. Il fut arrêté parles autorités coloniales françaises et torturé45 jours durant à la prison située à RedjemDemouche dans la wilaya de Sidi Bel-Abbèsavant d’être transféré vers la prison d’El Goren compagnie d’un nombre de moudjahidine.Il tomba au champ d’honneur avec dix com-pagnons d’armes au Djebel Meskenine en1957.

Oum El Bouaghi Régularisation de 8.624constructions inachevées

� � Les dossiers de 8.624 constructionsinachevées ont été régularisés dans la wilayad’Oum El Bouaghi depuis l’entrée en vigueuren 2008 de la loi 15-08, a indiqué lundi ledirecteur de l’urbanisme, de l’architecture etde la construction, Lakhdar Benmerah. Untotal de 20.816 dossiers y compris ceuxd’équipements publics d’organismes et admi-nistrations publics a été déposé auprès descommissions de daïra, selon la même sourcequi précise que sur 14.458 dossiers exami-nés, 8.624 ont été régularisés et 3.456 reje-tés pour manque de pièces alors que 6.358dossiers sont toujours en cours d’étude. Surles dossiers régularisés, 293 étaient des dos-siers équipements publics dont 24 dossiersdu secteur du logement totalisant 2.638 habi-tations. La commission de wilaya chargée detrancher la question de la conformité desconstructions a reçu 2.008 recours dont 625jugés fondés et 341 jugés infondés, a souli-gné le même responsable.

Tizi-Ouzou

Organiser la filière viandes rougespour protéger le consommateur

L’organisation de la filiè-re des viandes rouges

est un préalable pour l’amé-lioration de la qualité de ceproduit et la protection duconsommateur, à estimélundi à Tizi-Ouzou un doc-teur en sciences et techno-logies animales, DjenaneDjamel. L’enseignant/cher-cheur à l’université MouloudMammeri a expliqué quel’organisation de cette filièrepermettra de définir la tâchede chaque acteur interve-nant dans la production desviandes rouges (éleveurs,abatteur, transporteurs, ven-deurs en détail) et d’assurerune traçabilité du produitpermettant une meilleureprotection du consomma-teur. Abordant la qualité desproduits carnés et la possi-bilité de présenter auconsommateur une viande

bio à partir de bovins oud’ovins, il a estimé qu’il était“très difficile d’atteindre cetobjectif en raison desmodes d’élevage et d’ali-mentation qui ne sont pastotalement maîtrisés”.L’alimentation du cheptelpeut contenir des sub-stances qui sont toxiques etqui se retrouvent dans l’as-siette du consommateur, telque des hormones de crois-sance, des pesticides et desinsecticides, des perturba-teurs endocriniens et desantibiotiques, a-t-il mis engarde. Ce risque est beau-coup plus important chez lesnon ruminants puisquetoutes les toxines et molé-cules qu’ils ingèrent seretrouvent dans le muscle. Ill’est moins chez les rumi-nants car la quantité de cesproduits à risque sur la

santé du consommateur, estréduite par leur mode dedigestion des aliments dansdeux poches d’estomacs, a-t-il précisé.

Les modes de conserva-tion et de cuisson desviandes est aussi une autreproblématique qu’il faudramaîtriser pour améliorer laqualité des produits car-nées, a souligné ce mêmechercheur qui a observé quel’utilisation de tubes fluores-cents ordinaires dans lesvitrines d’exposition de laviande altère sa qualité. Il aégalement préconisé uneréfrigération à moins de 2 C,et en cas de congélationd’utiliser le procédé rapidequi permet de garder la fraî-cheur du produit. Il a souli-gné que les recherchesactuelles sur l’améliorationde la qualité des viandes

rouges s’orientent vers l’uti-lisation de molécules bioactives provenant de pro-duits naturels, particulière-ment des extraits de planteset des huiles essentielles àincorporer dans le film plas-tique d’emballage pourqu’elles puissent interagiravec le produit, le stabiliseret augmenter sa durée deconservation.

Pour ce qui est de lacuisson, l’universitaire aconseillé, entre autre, d’évi-ter de faire brûler la viandesnotamment lorsqu’il s’agit degrillades afin d’éviter ledéveloppement de molé-cules potentiellement can-cérigènes et de ne pasdécongeler les viandes àtempérature ambiante maisde le faire lentement à destempératures de réfrigéra-tion.

Commercialisation et renchérissement des matières premières

Les problèmes freinent l’essorde l’artisanat traditionnel

Les problèmes de com-mercialisation et de ren-

chérissement des matièrespremières sont les princi-pales entraves à l’essor del’artisanat traditionnel, ontsoutenu jeudi à Souk Ahrasles artisans participants à la6ème édition du salon natio-nal de l’artisanat traditionnelet d’art “Pprintemps deThagaste”. Certains métiersartisanaux, faute de débou-chés pour leurs produits,sont même menacés d’ex-

tinction, ont déploré denombreux artisans parmi les40 issus de 14 wilayas etprésents à cette manifesta-tion ouverte mercredi à lamaison de l’artisanat et desmétiers de Souk Ahras.“Les salons et expositionssont presque les seulesopportunités pour la com-mercialisation des produitsartisanaux”, ont relevé despotiers, céramistes, verrierset autres sculpteurs surbois, participant au salon.

Outre la cherté des matièrespremières, la commerciali-sation est le plus gros pro-blème qu’affrontent les arti-sans, d’où le recul de plu-sieurs métiers, a soulignél’artisan Cherif Benlaâbidi,bénéficiaire d’un local à lamaison de l’artisanat et desmétiers de Souk Ahras.Pour Riadh Bouzerna, direc-teur de la chambre de l’arti-sanat et des métiers (CAM)de Souk Ahras, initiatrice dusalon en collaboration avec

la direction du tourisme,l’objectif du salon est depromouvoir l’artisanat tradi-tionnel et l’amener à contri-buer au développementlocal. La manifestation aspire éga-lement à préserver et àassurer la pérennité desmétiers artisanaux compo-sant le patrimoine nationalimmatériel, a noté le direc-teur de wilaya du tourismeet de l’artisanat traditionnel,Zoubir Boukaâbach.

Communication dans les bibliothèques publiques à Constantine

Recommandation des nouvellestechnologies

L’introduction nécessai-

re des nouvelles tech-

nologies de la communica-

tion dans les bibliothèques

publiques a été recomman-

dée jeudi à Constantine par

les participants à une jour-

née d’étude sur le rôle de la

communication dans la

relance de ces structures

culturelles.

La mise en place de logi-

ciels facilitant la recherche

dans les bibliothèques “est

en mesure d’attirer un

nombre important d’adhé-

rents notamment, les cher-

cheurs universitaires”, a

indiqué, à ce propos,

Sabrina Meknani, ensei-

gnante au département de

bibliothéconomie de l’uni-

versité Constantine 2,

Abdelhamid Mehri, lors de

cette rencontre organisée

par la bibliothèque principa-

le de lecture publique de la

wilaya.

“L’intégration des moyens

électroniques dans les

bibliothèques permettra le

développement et l’amélio-

ration des prestations de

services offertes au large

public dont les étudiants et

les amateurs des arts”, a-t-

elle souligné lors de cette

rencontre organisée à la

maison de la culture Malek

Haddad. La formation du

personnel des bibliothèques

publiques dont les bibliothé-

caires, les conservateurs,

les assistants de biblio-

thèques et les animateurs

culturels sur l’exploitation

des nouvelles technologies

dans la gestion des salles

de lecture, a été préconisée

par Halima Ali-Khodja, pré-

sidente de l’association

locale des spécialistes des

bibliothèques, des archives

et de l’information de la

wilaya de Constantine (ASI-

BAC).

Ces formations, a-t-elle dit,

contribueront à encourager

la fréquentation des biblio-

thèques publiques et à élar-

gir son lectorat. De son

côté, l’universitaire Brahim

Bendaoud, du département

de bibliothéconomie de la

faculté des sciences

humaines et sociales de

l’université Alger 2, a consi-

déré que les bibliothèques

principales de lecture

“constituent les meilleurs

lieux permettant l’approfon-

dissement des connais-

sances sur nombre de

domaines intéressants de la

société”, avant de mettre

l’accent sur l’importance de

diversifier les prestations

des ces espaces pour “atti-

rer l’intérêt du public”. La

bibliothèque principale de

lecture publique, sise à la

cité Boussouf, dispose

actuellement de 7.000

ouvrages, toutes spécialités

confondues, destinés à

diverses catégories de la

société, a indiqué sa direc-

trice, Ouafia Derouaz.

Interprétations etexécutions

audiovisuelles

L’Algérie adhèreau Traité de Pékin� L’Algérie a adhéré au Traité dePékin sur les interprétations et exécu-tions audiovisuelles en vertu dudécret présidentiel publié dans le der-nier Journal officiel. Le décret N 17-147 du 20 avril 2017 vient ainsi confir-mer l’adhésion de l’Algérie au Traitéde Pékin sur les interprétations etexécutions audiovisuelles, adopté àPékin le 24 juin 2012. Le traité a,notamment, pour objectif de “dévelop-per et d’assurer la protection desdroits des artistes interprètes ou exé-cutants sur leurs interprétations ouexécutions audiovisuelles d’unemanière aussi efficace et uniformeque possible”. Il s’agit, également, d’instituer de nou-velles règles internationales pourapporter des “réponses appropriées”aux questions soulevées par l’évolu-tion constatée dans les domaineséconomique, social, culturel et tech-nique. Les parties contractantes à cetraité soulignent en outre, que l’évolu-tion et la convergence des techniquesde l’information et de la communica-tion ont “une incidence considérablesur la production et l’utilisation desinterprétations ou exécutions audiovi-suelles”. L’accent est également mis,dans ce traité, sur la nécessité de“maintenir un équilibre entre les droitsdes artistes interprètes ou exécutantssur leurs interprétations ou exécutionsaudiovisuelles et l’intérêt public géné-ral, notamment en matière d’ensei-gnement, de recherche et d’accès àl’information”.

M’sila

Découverte de pièces

archéologiquesremontant à

l’époque romaine� Plusieurs pièces archéologiquesdatant, selon les premières analyses,de l’époque romaine ont été décou-vertes récemment dans la région deChilga dans la commune de Mtarfa(10 km à l’est de M’sila), a-t-on apprisjeudi des habitants du site de cesdécouvertes. Selon le directeur localde la culture, Mohamed Bouhali, lespremières analyses archéologiquesmenées jusqu’ici ont établi que cespièces, découvertes dans la région deChilga où des garnisons militairesavaient été tenues, remontent àl’époque romaine. Il s’agit en l’occur-rence d’un moulin traditionnel berbè-re, d’ustensiles de cuisine en terrecuite, d’une colonne romaine et depièces de monnaie indiquant quetoutes les mesures nécessaires ontété prises afin de dater avec précisionces découvertes archéologiquesavant qu’elles ne soient transféréesau musée de la ville de M’sila. M.Bouhali a précisé que ces piècesarchéologiques ont été découvertespar des citoyens lors des opérationsde de fouilles illégales. Le directeur dewilaya de la culture a également faitsavoir que les services de laGendarmerie nationale ont accompa-gné cette opération depuis le début etouvert une enquête suite à ces décou-vertes, appelant les citoyens à fairepreuve de sens de responsabilité et àœuvrer à contacter les parties concer-nées en cas de découvertes simi-laires.

17





SportsVendredi 12 - Samedi 13 mai 2017Quotidien national d’information




8

RégionsMédéa

58e anniversaire de la mort du colonel si M’hamed Bougara

La localité de Ouled-Bouachra, située à une

trentaine de kilomètres duchef-lieu de la wilaya deMédéa , a commémoré

mercredi passé , enprésence des autorités

civiles et militaires de lawilaya de Médéa , le 58e

anniversaire de la mort, auchamp d’honneur de cet

illustre héros que fut lecolonel Si M’hamed

Bougara (de son vrai nomAhmed Benlarbi Bougara) il

vit le jour un jeudi 2décembre 1928 à KhemisMiliana dans la wilaya de

Ain Defla, le colonel SiM’hamed Bougara issud’une famille modeste,

s’avère dès son jeune âgeun farouche défenseur de

la cause du peuplealgérien.

Il milite très jeune auMTLD et fait partie desmouvements de jeunes. Il

est responsable du groupeSMA (scoutisme qui devient lavéritable école du nationa-lisme avec comme dirigeants

Mohamed Bouras de Miliana,Omar Lagha, Sadek El Foul,Bouza Mohamed). Arrêté aulendemain des évènementsdu 8 mai 1945, il reprend lalutte dès sa libération.Membre de l’organisationsecrète (OS), la répression nel’épargnera pas. Il fut arrêté en1950 avec plusieurs de sescompagnons. Libéré trois ansplus tard, il fut interdit deséjour dans son département.Cela ne l’empêcha pas depoursuivre avec la mêmedétermination ses activitéspatriotiques. Dès le 1ernovembre 1954, il entame l’or-ganisation des maquis : cam-pagnes de sensibilisation,pénétration et formation desunités d’élite. Il multiplia lesrassemblements populaires,désigna partout des responsa-bles locaux à la tête des cellu-

les. L’organisation s’implantasolidement dans toutes lesrégions. Il participera le 20août 1956 au congrès de laSoummam et fut désignécommandant politique, mem-bre du conseil de la wilaya 4,selon le nouveau découpageFLN/ALN. «Face à un ennemiplus puissant, nous sommesappelés à définir dans notrelutte un type de guerre popu-laire, pour lequel l’adversairen’est pas préparé et notrearme absolue demeure l’orga-nisation», disait-il à ses djou-noud. Bientôt, sous son impul-sion, la wilaya 4 fit tremblerl’armée coloniale et comptades chefs prestigieux commeSi Lakhdar, Si Abdelaziz, SiAzzedine, Si Hamid «Platine»,Si Boualem «Bousbaâ» (deson vrai nom Bachir Attar).Les célèbres katibate aux

noms légendaires, telles ElHamdania, Zoubiria,Athmania, les commandos«Djamel» et «Ali Khodja»,marquèrent en lettres d’orleurs batailles à Bouzegueza,Amrouna, Djebel Louh, Bab ElBakouche. Promu colonel, SiM’hamed organisa la vie dansles maquis et les zonescontrôlées par l’ALN : éduca-tion, santé, propagande, aidesaux familles des martyrs.L’ennemi échoua lamentable-ment dans les batailles deve-nues célèbres : Z’barbar,Oued El Akhra, Palestro, ElMedad, Tizi Franco. SiM’hamed fut aussi à l’originede la création et l’installationdu conseil de la wilaya 6. Illutte avec acharnement contreles différents complots organi-sés et dirigés par le généralGardes et le capitaine Leger :destruction des unités messa-listes commandées parBelounis, ralliement de laharka dirigée par BelhadjDjillali dit «Kobus», offensivegénérale contre la «bleuite»(traîtres infiltrés). Mais vientce jour fatal, le 5 mai 1959, oùsi M’hamed tomba héroïque-ment au champ d’honneur aucours d’un accrochage meur-trier à Ouled Bouachra, dansla wilaya de Médéa, dont soncorps n’a pas été retrouvé àce jour.

94.618 foyers alimen-tés en Electricité et57.O73 en gaz naturel

� � Les efforts consentis par les ser-vices de la Direction des Mines et del’Energie et ceux de la Direction dela Distribution de l’Electricité et duGaz (Ex-Sonelgaz) se sont soldés ,au 31 décembre 2016, à l’alimenta-tion en électricité de 94.618 foyers ,soit un taux d’électrification de92,71% , et en raccordement dugaz naturel de 57.073 foyers , soitun taux de 60,32%, et ce à l’échellede la wilaya d’Ain-Temouchent, tantau niveau des zones urbaines querurales. Dans le même registre, l’onrelève , auprès de la Direction desMines et de l’Energie de la wilayad’Ain-Temouchent , qu’il existeactuellement trois (03) postes trans-formateurs électriques THT d’unepuissance globale de 400 méga-watts ,dont un (01) à Ain-Temouchent de 80 mégawatts, ledeuxième (2ème) à Ain-Skhouna àBéni-Saf avec 30 mégawatts, et untroisième (3ème) avec 240 méga-watts . A cela s’ajoute la mise enservice prochaine d’un quatrième(4ème) poste transformateur d’élec-tricité avec 80 mégawatts à Ain-Temouchent, se trouvant sur la routede Chentouf, à 06 kms du chef-lieude wilaya d’Ain-Temouchent.Rappelons que les populations descommunes des dairates de Béni-Saf et Oulhaça qui se plaignaientdes pannes électriques, en raisonde la faible alimentation en énergieélectrique, il y a environ, O5 ans ouplus, ne trouvent actuellementaucune difficulté en matière d’éner-gie électrique à la suite de la réalisa-tion du poste transformateur électri-que de 240 mégawatts. De même,l’opération de l’électrification et rac-cordement en gaz des foyers nou-veaux se poursuit à travers lawilaya d’Ain-Temouchent au niveaudes agglomérations urbaines etrurales.

B.A.

Ain-Temouchent

Une prévision de collecte de 1.900.000 quintauxde céréales

Selon la direction des services agri-coles de la wilaya d’Ain-

Temouchent auprès desquels le journals’est rapproché, l’année agricole2016/2017 a connu l’emblavement d’unesuperficie céréalière de 114.760 hecta-res répartis en 50.640 hectares en blédur, 12.740 en blé tendre, 48.900 hecta-res en orge et 3280 hectares en avoine.Ces services prévoient la collecte d’unequantité de 1.900.000 quintaux toutescéréales confondues (blé dur, blé ten-dre, orge et avoine), en raison de la qua-lité des labours, la bonne prise encharge des travaux des différentes opé-rations de fertilisation, de désherbage,du suivi continu des différents étapes de

l’état de santé de la planté du blé , de l’ir-rigation, de vulgarisation etc... effec-tuées par les agriculteurs céréaliers quiont reçu sur le terrain formations desensibilisation , de vulgarisation et desstages de formation continue d’une partpar les services agricoles implantés àtravers l’ensemble des 28 communesque compte la wilaya d’Ain-Temouchentd’une part , et d’autre part , la bonnepluviométrie de 447 millimètres serépartissant à partir d’octobre 2016 avec20 mm, novembre 2016 avec 82 mm,décembre 2016 avec 114 mm, janvier2017 avec 180 mm, février 2017 avec15 mm, mars 2017 avec 19 mm et Avril2017 avec O3 mm. Ces quantités de

précipitations ont des effets positifs etbénéfiques sur la croissance de lacéréale, sa production et sa productivité.Alors que durant l’année précédenteagricole 2015/2106, il a été emblavé àtravers la wilaya d’Ain-Temouchent unesuperficie de 111.689 has ayant produitune quantité de 350.000 quintaux decéréales toutes confondues , en raisonde la très faible quantité de précipita-tions , qui y était enregistrée, de 194 mil-limètres seulement , indique notre inter-locuteur, qui ajoute que les travaux de lacampagne moissons-battages de cetteannée agricole 2016/2017, débuterontofficiellement le 18 mai 2017, et leurcoup d’envoi sera donné par monsieur le

Wali. Pour réussir à cette campagne, ila été mobilisé un nombre de 600 mois-sonneuses batteuses , tout en ajoutantque des dispositions de prévention et delutte de tout foyer d’incendie ont étéd’ores et déjà prises par les fellahs encollaboration avec les services agrico-les, des forets et les services de la pro-tection civile, notamment l’implantationd’une ceinture labourée en utilisant parun matériel agricole de labour cover-crop , et que chaque agriculteur céréa-lier doit disposer sur le terrain d’un trac-teur tirant une citerne remorquée , ettoute moissonneuse-batteuse doit êtrepourvue d’un extincteur de feu , précise–t-il.

La sûreté de wilaya soutient les élèves de terminale

Dans le cadre des activitésde proximité, les services

spécialisés de la Sûreté dewilaya ont lancé, mercredi der-nier, une campagne d’accom-pagnement psychologique desélèves de terminale, en prévi-sion de la préparation de l’exa-

men du baccalauréat. La campagne a été entamée àpartir du lycée Allam-Abdelkader de Tablat (120 kmà l’est du chef-lieu de wilaya),où des cadres de la sûreté,accompagnés de psycholo-gues, ont prodigué des

conseils aux élèves sur lesméthodes de révision à adop-ter et le moyen de pouvoir éva-cuer leur stress à l’approchede l’examen. C’est ainsi que des techniquesde relaxation et d’évacuationdu stress et des perturbations

psychologiques ont été expo-sées aux élèves par les spé-cialistes de la sûreté chargésde la campagne d’accompa-gnement psychologique. L’initiative à laquelle est asso-ciée la direction de l’éducationa été favorablement accueillie

par les élèves et leurs parents,comme il en est ressorti desquestions posées aux anima-teurs dont l’équipe aspire àcouvrir la majorité des lycéesde la wilaya.

Z.M.

ZONAL AFRIQUE DES ÉCHECS:

L'Algérie vise une qualification au Mondial avec lemaître internationalMohamed Haddouche

� La sélection algérienne de jeud'échecs, engagée avec 17 échéphilesdans le tournoi zonal d'Afrique (seniorsindividuel) dames et messieurs prévudu 12 au 19 mai à Alger, vise une quali-fication directe au prochain champion-nat du monde grâce au maître interna-tional Mohamed Haddouche, a indiquéle vice-président de la Fédération algé-rienne de la discipline (FADE), LazherSemahi."Nous avons de grandes chances d'ar-racher une qualification directe auchampionnat du monde en seniors mes-sieurs grâce à la présence du maîtreinternational Mohamed Haddouche", adéclaré Semahi à l'APS.Cette compétition verra la participationde 35 échéphiles dames et messieursreprésentant quatre pays africains de lazone IV-1, à savoir la Tunisie (5 mes-sieurs - 3 dames), le Mali (5 messieurs),la Libye (5 messieurs) et l'Algérie (10messieurs - 7 dames), selon la mêmesource.Ce rendez-vous africain sera disputé ensystème suisse en neuf rondes à lacadence d'une heure et demie au finish,avec ajout de trente secondes par coupjoué et sera arbitré par le juge arbitreinternational tunisien BaktacheMohamed Ali.A l'issue de cette phase zonale, le vain-queur chez les messieurs sera directe-ment qualifié au championnat du mondedes échecs, prévu le mois de décem-bre prochain à Bakou (Azerbaïdjan).Chez les dames, la compétition est qua-lificative au championnat d'Afrique,prévu du 1er au 13 juillet 2017 à Oran.

MONDIAL U21 DE HANDBALL À ALGER:

L'Algérie dans le Gr Davec notamment le Maroc et l'Arabiesaoudite

� La sélection algérienne masculinede handball des moins de 21 ans (U-21), a été logée dans le groupe D duMondial de la catégorie, prévu du 18 au30 juillet à Alger, selon le tirage au sorteffectué mercredi au siège de laFédération internationale de handball(IHF) à Bale (Suisse).L'Algérie évoluera aux côtés de laCroatie, l'Islande, l'Arabie saoudite,l'Argentine et le Maroc.Les trois autres représentants africainsdans cette compétition: la Tunisie, leBurkina Faso et l'Egypte ont été versésrespectivement dans les groupes C etB.Les matchs du Mondial se dérouleront àla salle Harcha- Hacène et la coupoledu complexe olympique MohamedBoudiaf (Alger)

Composition des groupes :

Groupe A : Allemagne, Norvège, IlesFéroé, Hongrie, Corée du Sud, Chili.Groupe B : France, Danemark, Qatar,Egypte, Slovénie, Suède.Groupe C : Espagne, Tunisie,Macédoine, Brésil, Burkina Faso,Russie.Groupe D : Croatie, Islande, Algérie,Arabie saoudite, Argentine, Maroc.

En remportant les "droitsexclusifs" de diffusion

en France, Altice évince

ainsi beIN Sports et Canal+

qui diffusaient jusque-là la

prestigieuse compétition.

Nouvelle révolution dans la

bataille pour la diffusion du

football dans l'Hexagone :

Altice, propriétaire de SFR,

vient de rafler les droits

pour la Ligue des cham-

pions de 2018 à 2021, infli-

geant un revers de plus à

Canal+ et beIN Sports,

contrôlé par le Qatar. Altice,

propriété de l'homme d'af-

faires Patrick Drahi qui

contrôle SFR, fait coupdouble en s'offrant lesdroits exclusifs pour laLigue des champions et

l'Europa League en France

de 2018 à 2021, a indiqué

le groupe dans un commu-

niqué jeudi. " Altice et SFR

accueilleront la Ligue des

champions de l'UEFA et la

Ligue Europa en couvrant

les deux compétitions dans

leur intégralité et en diffu-

sant 343 matches ", depuis

les matchs préliminaires

jusqu'aux finales, détaille-t-

il. Si l'opérateur ne précise

pas combien cela lui coû-

tera, le site de L'Équipe, qui

a révélé l'information, indi-

que que SFR a cassé sa

tirelire, déboursant 370 mil-

lions d'euros par saison

pour les droits de ces deux

épreuves. Une source pro-

che du dossier a confirmé

que l'opérateur avait offert

près de 1,2 milliard d'euros

au total, ce qui représente

un doublement du coût

actuel de ces compétitions

clefs." C'est un coup dur pour

Vivendi, surtout après la

perte de la Premier League

", mais aussi pour beINSports et Orange, qui se

battent pour décrocher les

droits de ces compétitions

sportives, souligne Jean-

Baptiste Sergeant, analyste

pour Mainfirst.

Football :

SFR Sport s'empare de la Ligue des champions

et de la Ligue Europa

Pas de miracle pour Lyon dans unmatch fou ! C'est son adversaire,

l'Ajax Amsterdam (battu 3-1 en demi-finale retour mais vainqueur 4-1 à l'al-ler), qui défiera Manchester United,grand favori, en finale de l'EuropaLeague le 24 mai à Stockholm.Comme un symbole de la jeunesse

insolente de l'Ajax, c'est KasperDolberg, 19 ans, qui a ouvert le scoreen terre lyonnaise jeudi soir... L'OL etAlexandre Lacazette (25 ans), auteurd'un doublé en deux minutes, ont prisun coup de vieux et un coup au moral.Le but de Rachid Ghezzal (81e) n'aurapas suffi...

Dans l'autre match, ManU, vainqueur 1à 0 à l'aller, n'a eu qu'à finir le travail àOld Trafford jeudi face au Celta Vigoavec un nul au retour (1-1). La Ligue des champions, promise auvainqueur de l'Europa League, c'est leprestige mais aussi une manne finan-cière conséquente.

Europa League:

L'Ajax défiera Manchester United en finale

Depuis le tirage ausort des 1/4 de finalede la Ligue des

champions, tout le monderêvait d'une finale Real -Juventus, les deux équipesles plus en forme cette sai-son. Et la logique a prévaludans le foot, une fois n'estpas coutume.C'est une finale de rêveentre deux grands noms dufootball européen qui vaavoir lieu: le Real Madrid,

qui a éliminé l'Atletico mer-credi soir, a rendez-vousavec la Juventus Turin le 3juin à Cardiff en Ligue deschampions.L'équipe de CristianoRonaldo s'est inclinée 2-1en demi-finale retour, maissa large avance du matchaller (3-0) lui assure la quali-fication. La voilà donc prêteà croiser le fer avec lesTurinois. Sur la grandescène européenne, le Real

est un ogre: onze sacres àson actif, un record, dontl'année dernière pour lespremiers mois sur le bancde Zinédine Zidane, ancienjoueur phare de la "MaisonBlanche". "Zizou" va-t-il rem-porter la compétition pour ladeuxième fois d'affilée etdevenir ainsi le premiertechnicien depuis ArrigoSacchi avec l'AC Milan(1989, 1990) à conserver lacouronne européenne ?

Il faudra pour cela battre unclub qu'il connaît égalementtrès bien: la Juventus Turin,où il a brillé sur le terrainentre 1996 et 2001.La "Vieille Dame" estimpressionnante cette sai-son, avec sa défense de fer,son gardien aux allures detalisman, Gianluigi Buffon(39 ans), et sa redoutablepaire argentine PauloDybala/Gonzalo Higuaindevant.

Ligue des champions

La finale de rêve Juventus -

Real aura bien lieu



16

Vendredi 12 - Samedi 13 mai 2017Sports

9



Quotidien national d’information Vendredi 12 - Samedi 13 mai 2017TTRRIIBBUUNNEE

Des LecteursDes Lecteurs

RégionsOuargla20 millions de DA pourl’aménagement de la station thermale d’El-Hadeb

� � Une enveloppe de 20 millions DA aété accordée à la réalisation de travauxd’aménagement de la station thermaled’El-Hadeb, dans la commune de Rouissat(Ouargla), a-t-on appris lundi de responsa-bles de l’Office du tourisme de la com-mune. Retenue au titre d’un programmenational visant la relance du tourisme ther-mal, cette opération, en cours d’exécution,porte sur la modernisation de cette station,dont les aménagements intérieur et exté-rieur, le ravalement des façades, la réno-vation des réseaux d’adduction d’eau etd’assainissement, ainsi que l’améliorationdes prestations, a précisé le chargé de lagestion de l’office, Taha Rouim. A l’arrêtdepuis une dizaine d’années, en raison dediverses difficultés, cette station, quiaccueillait plus de 1.200 visiteurs par jour,devra reprendre ses activités en septem-bre prochain, a-t-il ajouté. L’Office du tou-risme de Rouissat fait état de la projectionaussi, dans la zone d’El-Hadeb, d’un parctouristique de 16 hectares, devant abriterune station thermale, des structures d’hé-bergement, ainsi que des espaces récréa-tifs et de repos. La station thermale d’El-Hadeb est réputée pour sa source abon-dante débitant 100 litres/ secondes à unetempérature de 60 degrés Celsius, offrantde multiples bienfaits curatifs, selon lesexplications fournies. Cette structure ther-male constituait une ressource financièrepour la commune de Rouissat, en plus desemplois qu’elle générait pour de nombreuxjeunes de la région, notamment en périodede vacances, a-t-on rappelé.

Oran Initiation à l’aquaculturedans les établissementsscolaires

� � Un projet d’élargissement de l’initia-tion des écoliers à l’aquaculture est encours de préparation à Oran pour la pro-chaine rentrée scolaire, après l’expérimen-tation au niveau de deux établissements,a-t-on appris lundi auprès de la directionde l’éducation locale.Une première expérience menée dansdeux écoles primaires à hai “Essabah” (BirEl Djir) et à El Kerma a eu beaucoup desuccès auprès des élèves, a indiqué lecoordinateur de la commission de wilayades clubs de l’environnement au niveau dela direction de l’éducation, MohamedGenoun. “A partir de la prochaine rentréescolaire, nous allons tenter d’élargir cetteexpériences à travers les 26 communesde la wilaya d’Oran”, a-t-il affirmé, ajoutantque le projet nécessite la construction depetits bassins au niveau des établisse-ments scolaires. A hai “Essabah” et à “ElKerma”, les bassins dédiés à l’initiation àl’aquaculture ont été mis en place dans lecadre des clubs bleus, dont l’encadrementest assuré conjointement par la commis-sion de wilaya des clubs de l’environne-ment au niveau de la direction de l’éduca-tion et de l’association écologique marine“Phenicia”. Seize (16) clubs bleus, impli-qués dans des activités en rapport avec lamer, ont été créés dans les dernièresannées au niveau des communes littoralesde la wilaya d’Oran, a indiqué M. Guenounajoutant que le nombre sera renforcé l’an-née prochaine. Les clubs verts sont beau-coup plus nombreux. Ils sont plus de 480,actifs dans les établissements scolaires,répartis à hauteur de 60 % pour le cycleprimaire et de 30 et 10 % pour respective-ment les cycles moyen et secondaire, a-t-il fait savoir. Ces clubs comptent plus de8.000 adhérents qui participent à des acti-vités écologiques à Oran et même dansd’autres wilayas de l’Oranie, a-t-il ajoutésignalant qu’une formation a été récem-ment dispensée au profit de 97 ensei-gnants sur l’encadrement des clubs verts.

L’Entreprise régionalede maintenance trans-

mission de la 1ère Régionmilitaire de Blida a été bap-tisé lundi au nom du chahidTaleb Noureddine sous laprésidence du commandantde la 1ère Région militaire(1ère RM), le général majorHabib Chentouf. Le direc-teur de l’Entreprise régionalede maintenance transmis-sion de la 1ère RM, le colo-nel Hamdani Samir, aexprimé, à l’occasion, safierté à l’égard de l’opérationde baptisation de cette insti-tution militaire au nom del’un des héros de la glo-rieuse guerre de libérationnationale, d’autant plus, a-t-il

dit, que “l’événement coïn-cide avec la commémorationdu 72ème anniversaire desmassacres du 8 mai 1945qui ont coûté la vie à plus de45.000 Algériens dont le seultord était de sortir dans desmanifestations pacifiquespour revendiquer l’indépen-dance de leur pays”, a-t-ilsouligné. Le colonelHamdani a égalementexprimé la disposition deséléments de l’Armée natio-nale populaire “à défendreleur pays et à réduire ànéant tous ceux qui oserontporter atteinte à la mémoirede nos vaillants chouhada etmoudjahidine”. Chahid TalebNoureddine est né le 24

mars 1936 à Ouled Aich(Blida). Il acheva ses étudesprimaires, avant d’opter pourle sport, en devenant unjoueur fort réputé dans leclub des cadets de l’Itihadsportif islamique de Blida.Parallèlement à sa carrièresportive, le chahid TalebNoureddine s’est engagédans le militantisme politi-que, à 17 ans à peine, grâceà ses rencontres avec sonfrère Taleb Mohamed, lechahid Kritli Mokhtar et d’au-tres moudjahidine de l’épo-que. Il intégra les rangs de laRévolution en touchant denombreux domaines, dont letransport d’armes et lestransmissions. Durant la

guerre de libération, il pritpart à de nombreusesactions armées, dont labataille du 17 décembre1956 à Ouled Aich, durantlaquelle les moudjahidinevainquirent une unité mili-taire française de 35 élé-ments. Taleb Noureddine fut,par la suite, promu commis-saire politique et responsa-ble de région. Son actioncontre l’occupant français luivalut une condamnation à lapeine capitale par contu-mace. Le chahid tomba auchamp d’honneur en décem-bre 1960 lors d’une batailledans la région d’OuledBrahim, dans les monts deMédéa.

Blida

L’entreprise régionale de maintenance transmission baptisée

Le 2eme Salon de la pêche et del’aquaculture, prévu fin mai courant

à Boumerdes, sera marqué par l’orga-nisation d’un concours national dans lemontage et ramendage des filets depêche, a-t-on appris, lundi, auprès dudirecteur de la pêche et de l’aquacul-ture de la wilaya. Ce concours, premierdu genre introduit au titre de cettemanifestation, qui sera abritée, du 22au 24 courant par le port de Cap Djinet(est de Boumerdes) est ouvert à tousles pêcheurs et professionnels dudomaine de tout le pays, a indiqué àl’APS Kadri Cherif. Prés de 70 expo-sants et professionnels de la pêche,issus de nombreuses wilayas sontattendus à cette manifestation, en plus

d’operateurs étrangers. Le salon, orga-nisé sous le thème Valorisation desressources nationales en aquacultureva réunir différents opérateurs du sec-teur de la pêche du pays, des disposi-tifs étatiques de soutien à l’investisse-ment et autres organismes bancaires etdes assurances, ainsi que des repré-sentants d’instituts de formation, decentres de recherche et d’associationsprofessionnelles du domaine.

Selon le programme fixé, les organi-sateurs prévoient diverses expositionssur les produits de la mer, ainsi que lesmétiers en relation avec la pêche, telsque la maintenance des matériels etdes bateaux de pêche. Des exercicessimulant le sauvetage d’un bateau en

détresse, entre autres, seront, égale-ment, exécutés, à l’occasion, par desgardes côtes, en coordination avec deséléments de la Protection civile. Desateliers de travail sur l’aquaculture, l’in-vestissement et les poissons d’eaudouce sont aussi portés au programmede ce salon, qui prévoit des concoursde dégustation du meilleur plat de pois-sons, le meilleur bateau de pêche enterme d’hygiène, et le meilleur dessind’enfant sur la protection de l’environ-nement marin, entre autres.

Des sessions de formation au profitdes professionnels concernés, ainsique des rencontres pour des échangesd’expériences, figurent au même pro-gramme.

Boumerdes

Bientôt un concours du montage et ramendage

des filets de pêche

Une exposition dephotos montrant

les exactionscommises par le

colonisateurfrançais lors des

massacresperpétrés le 8 mai1945 a marqué la

commémoration du72 ème

anniversaire de cetévènement à Aïn

Defla.

Des photos (dont cer-taines étaient insou-tenables) mettant en

évidence la barbarie aveclaquelle les soldats françaiss’en étaient pris à la popula-tion alors désarmée ont àl’occasion été montrées àl’assistance au cours d’unecérémonie abritée par lelycée Houari Boumédiennede Rouina en présence desautorités locales à leur têtele wali, Benyoucef Azziz.Une autre exposition de pho-tos témoignant, elle aussi,du long combat mené par lepeuple algérien pour lerecouvrement de son indé-pendance a été consacréeau chahid Si M’HamedBougara (1926-1958) à l’oc-casion du 58 ème anniver-saire de sa mort.Intervenant, le moudjahidMohamed Bensmaïli a indi-qué que les massacres du 8mai 1945 ont constitué untournant dans la lutte du

peuple algérien pour lerecouvrement de sa liberté.Il a affirmé qu’à l’inverse dece qu’avait prévu le coloni-sateur, ces événements tra-giques ont, plus que jamais,uni les rangs des Algérienset leur ont fait prendreconscience de la justesse dela cause pour laquelle ils sebattent, réalisant plus quejamais que ce qui a été prispar la force ne peut êtrerepris que par la force.Qualifiant les massacres du8 mai 1945 de signes pré-curseurs du déclenchementde la révolution de novem-bre 1954, l’enseignant d’his-toire à la faculté des scien-ces humaines de l’universitéDjilali Bounaâma de KhémisMiliana, Draoui M’Hamed, a,de son côté, indiqué que cesévénements ont contribué àagrandir le fossé entre les

Algériens et la France dontla crédibilité a été altérée àcause des engagementsnon tenus.

Pour lui, ces évènementsont chamboulé le cours deschoses et changé la visiondes Algériens sur les voieset moyens à même de leurpermettre de recouvrer leurindépendance.

Un documentaire réalisépar le ministère desMoudjahidines sous l’intitulé“Des crimes restés impunis”a également été diffusé aucours de la manifestation quia pris fin par un hommagerendu à des membres de lafamille révolutionnaire.Auparavant, le wali de AïnDefla avait inspecté diversprojets socio-économiques àRouina notamment ceuxayant trait au secteur de lajeunesse et des sports.

8 mai 1945 à Ain Defla

Une exposition de photospour commémorer la date

26E JOURNÉE DE LALIGUE 1 MOBILIS:

ES Sétif-USM ElHarrach décalé à18h00� Le match ES Sétif - USM ElHarrach, comptant pour la 26e jour-

née du championnat de Ligue 1

Mobilis de football et initialement

prévu le samedi 13 mai à 16h00 au

stade 8-mai-1945, a été décalé à

18h00 le même jour, a indiqué la

Ligue de football professionnel (LFP).

Cette journée se déroule depuis hier

et s'étalera jusqu'au vendredi 19 mai

en raison de la participation de l'USM

Alger et du MC Alger respectivement

aux matchs de la première journée de

la phase de poules de la Ligue des

champions d'Afrique et de la Coupe

de la Confédération de football.

Programme :

Hier :Unité Maghrébine : MO Béjaïa -

USM Bel-Abbès

Aujourd'hui :

16h00 :

5 juillet (Alger): CR Belouizdad- NA

Hussein-dey

Zougari (Relizane): RC Relizane- O

Médéa

Lahoua Smain: DRB Tadjenanet- JS

Kabylie

18h00 :

8 mai (Sétif): ES Sétif- USM El

Harrach

19h00 :20 août (Béchar) : JS Saoura-

CA Batna

Lundi 14 mai :

17h45 :

Omar Hamadi : USM Alger- MC Oran

Vendredi 19 mai :

16h00 :

Benabdelmalek : CS Constantine- MC

Alger

Rappel du dernier classement :

Pts J

1). ES Sétif 47 25

2). MC Alger 44 25

3). USM Bel-Abbès 41 25

4). USM Alger 40 25

5). NA Hussein Dey 38 25

6). Olympique Médéa 37 25

7). JS Saoura 36 25

--). MC Oran 36 25

9). CR Belouizdad 33 25

10). USM El-Harrach 32 25

11). JS Kabylie 28 25

12). RC Relizane 26 25

--). DRB Tadjenanet 26 25

--). CS Constantine 26 25

15). CA Batna 25 25

16). MO Béjaïa 17 25.

HANDBALL :

L'Algérie en demifinale� La sélection algérienne des U-21de handball s'est imposée devant sonhomologue azérie sur le score de 35à 22 (mi-temps:15-11), en matchcomptant pour la 3e journée du tour-noi de handball des quatrièmes jeuxde la Solidarité islamique (JSI), dis-puté jeudi à Bakou (Azerbaïdjan).A la faveur de ce nouveau succès, lesAlgériens sont qualifiés aux demi-fina-les du tournoi.C'est la deuxième victoire du Septalgérien après celle obtenue devant lePakistan (47-24), contre une défaiteface à l'Arabie saoudite (13-26).Le groupe B est composé de laTurquie, du Maroc, de l'Irak et de laJordanie.Les deux premiers de chaque poulese qualifieront pour les demi-finales.

L'Algérie est le premier

pays de destination

non européen de joueurs for-

més en France, avec un total

de 33 footballeurs évoluant

dans les championnats pro-

fessionnels de Ligue 1 et 2

Mobilis, selon la 25e édition

du rapport mensuel du centre

international d'étude du sport

(CIES), dont le siège est à

Neuchâtel en Suisse.

Dans la très grande majorité

des cas, il s'agit de footbal-

leurs d'origine algérienne

ayant grandi en France et

retournés dans le pays de

leurs parents dans le cadre

de la poursuite de leur car-

rière professionnelle, précise

le CIES.

L'USM d'Alger, est le club

algérien qui possède le plus

grand nombre de joueurs

issus des centres de forma-

tion en France avec six

joueurs, Mohamed Benyahia,

Toufik Zeghdan, Réda

Belahchene, Khaled Abel, Ziri

Hammar et Rafik Bouderbal.

De son côté, le Brésil occupe

la première place des pays

exportateurs de joueurs de

football dans le monde, avec

un chiffre de 1202 joueurs,

suivi par la France, avec 781

joueurs dans les différents

championnats du monde.

Le rapport présente égale-

ment les principales destina-

tions des autres origines les

plus représentées à l'étran-

ger.

Le Portugal accueille le plus

grand nombre de Brésiliens

(221 joueurs), tandis que le

Chile est la première destina-

tion des Argentins (106

joueurs).

Egalement bien présents à

l'étranger, les footballeurs

anglais évoluent surtout au

Pays de Galles (143 joueurs)

et en Ecosse (114 joueurs).

Football :

L'Algérie, 1er pays de destination non européen

de footballeurs formés en France

La sélection nationale de football(U23) est la première nation quali-

fiée pour les demi-finales des 4es Jeuxde la Solidarité islamique (JSI). LesVerts ont composté leur billet pour ledernier carré, ce jeudi lundi à Bakou(Azerbaïdjan), après avoir battu laPalestine (1-0) pour le compte de la 2ejournée de la poule B.Après avoir pris le meilleur sur laTurquie (2-1), lundi dernier lors de lapremière journée du tournoi, lesOlympiques ont récidivé face à la

Palestine en s'imposant par la pluspetite des marges (1-0).L'unique réalisation de cette partie a étél'œuvre de Farid El Mellali à la 62eminute sur penalty.A la faveur de ce 2e succès de suite,l'Algérie prend les reines de sa poule (6points) et s'ouvre grand les portes desdemi-finales. Pour sa part, la Palestine conserve sa3e place (1 pts) en dépit de cette défaitecar dans l'autre match du même groupela Turquie (4e - 0 pts) a concédé plus

tôt dans la journée sa 2e défaite derang, dominée par Oman (3-2) qui s'em-pare de la 2e place (4 pts).Pour leur dernière sortie dans ce pre-mier tour de la compétition, les Fennecsdonneront la réplique à Oman, le 15 maiprochain pour le compte de la 3e jour-née du groupe B. Les camarades de Rahmani seront bieninspirés de réussir la passe de troispour terminer en tête afin de rencontreren demi-finale l'équipe qui finira 2e de lapoule A.

Jeux de la solidarité islamique 2017 :

L'Algérie en demi-finale

Par Saïd B.

Le MC Alger se trouve depuis jeudisoir en Afrique du Sud en vue deson match face à la formation

locale de Platinum Stars, demain diman-che à Rustenburg dans le cadre de lapremière journée de la Coupe de laConfédération (Groupe B).Seulement, le coach des Vert et Rouge,Kamel Mouassa s'est déplacé en terresud-africaine avec un effectif décimé.Ainsi, Mouassa sera dans l'obligation decomposer sans trois attaquants, en l'oc-currence, Mohamed Seguer, ZahirZerdab et Hadj Bougueche, alors qu'unautre attaquant de l'équipe, HichemNekkache, vient juste de se rétablir desa blessure et devrait commencer lematch sur le banc de touche.De plus, le milieu de terrain, Hichem

Cherif El Ouezzani, souffre, de son côté,d'une blessure qui rendant incertaine saparticipation face à Platinum.En dépit de défections, le coach mou-loudéen se dit optimiste quant auxchances de son équipe de revenir "aumoins avec un point", assurant au pas-sage détenir "des solutions de rechangeà même de pallier aux absences".Il faut bien préciser qu'en réalité, le stafftechnique et les joueurs du MCA neconnaissent rien sur leur adversaire.Platinum, qui reste sur une dynamiquede bons résultats dans le championnatde son pays, a réussi récemment des'extirper de la zone rouge. Une boufféd'oxygène devant lui permettre d'abor-der la partie avec un moral au beaufixe.Or, le MCA se trouve sur place avec unmoral au beau fixe dans la mesure où

l'équipe est seconde au classement de

la Ligue 1 à trois points du leader, l'ES

Sétif, et est aussi en demi finale de la

Coupe d'Algérie, match qu'elle doit dis-

puter justement contre cette même

équipe de l'ES Sétif.

Pour le moment, les joueurs sont ben

concentrés sur ce match de demain où

le premier responsable de l'équipe,

Omar Ghrib déclare qu' "on mise sur un

bon résultat car on vise les quarts de

finales de cette compétition. ". Quant au

coach Mouassa, il estime qu' "une vic-

toire serait importante pour reprendre

confiance… ".

A noter enfin que l'autre match du

groupe B mettra aux prises les

Tunisiens du CS Sfax à la formation de

Swaziland Mbabane Swallows FC.

S.B.

Coupe de la CAF :

Le MC Alger à pied d'œuvre à Rustenburg

15

Vendredi 12 - Samedi 13 mai 2017ÉconomieVendredi 12 - Samedi 13 mai 2017

10

Ghardaïa

La culture de la pastèque, uneactivité « juteuse » à El-Menea

La culture de la pastèqueou melon d’eau est per-çue ces dernières

années dans la wilaya délé-guée d’El-Menea comme unefilière porteuse et une activitéjuteuse, comme l’attestent lessuperficies consacrées à cefruit annonciateur de la périodeestivale. Pas moins de 1.600hectares, consacrés à cette cul-ture de la famille des cucurbita-cées, sont répartis entre lescommunes d’El-Menea, HassiEl-Gara, Hassi-Lefhal etMansoura, qui disposent d’unpotentiel agro-écologiqueimportant, notamment l’eauminérale et le soleil favorableau développement de différentstypes de culture dont la pas-tèque et le melon, a indiqué àl’APS le responsable des statis-tiques agricoles à la directiondes services agricoles (DSA)de Ghardaïa, Khaled Djebrit.Dans ces zones, la productionde la pastèque constitue la cul-ture motrice et de rente pour denombreux habitants de ceslocalités qui n’hésitent pas àconclure à l’avance avec desagriculteurs du nord du paysdes baux de location pour la

culture de la pastèque sur leurterres agricoles acquises dansle cadre des concessions attri-buées aux jeunes de la région.La location d’un hectare estestimée à pas moins de300.000 DA, selon la situationdu site agricole par rapport à laroute nationale et les potentielshydriques qui favorisent uneentrée précoce en production,garantissant un prix de venteplus intéressant, a fait savoir unagriculteur de Hassi-Lefhal.Globalement, le producteurvise un rendement supérieur àune moyenne de 250 à 300quintaux/ha, un gros calibre(15-20 kg) et une qualité inter-ne répondant aux exigences duconsommateur (coloration, fer-meté de la chair, bonne tenue,taux de sucre élevé...), a-t-ilexpliqué. Cette culture, qui esten train de prendre de l’am-pleur dans la wilaya déléguéed’El-Menea, est perçue actuel-lement comme “un moyen d’en-richissement rapide à moindrecoût” par la population, d’où unengouement pour la culture dela pastèque de primeur, commel’attestent les données concer-nant la surface cultivée, a préci-

sé M. Djebrit. En 2010, pas plusde 100 ha avaient été consa-crés à la culture de la pastèquedans toute la wilaya deGhardaïa, a-t-il rappelé en pré-cisant que la progression a étéfavorisée par le développementdu réseau de transport et del’infrastructure routière sur l’axede la RN-1, passant à 1.250 haen 2015 avant d’atteindre 1.600ha en 2017.

Une productionprévisionnelle de plus

de 375.000 qtxOn constate qu’il y a de plus enplus d’agriculteurs qui investis-sent dans cette culture, dontcertains viennent mêmed’autres régions du pays,notamment du Nord. Leurnombre est estimé aujourd’huià une centaine et la productionattendue est de plus de375.000 QX. Le développe-ment de ce fruit saisonnier,désaltérant et très prisé par lesconsommateurs, dans la wilayadéléguée d’El-Menea, est étroi-tement lié à la présence d’uneimportante ressource hydriqueminérale et souterraine, mobili-sée par les puits de surface et

les forages, ainsi que par un solchaud assez riche en minéraux,a-t-on fait savoir à la DSA. Lapastèque de la wilaya deGhardaïa, particulièrementHassi-Lefhal et El-Menea, aacquis une réputation, comptetenu de ses qualités gustatives.Toutefois, des spécialistes enhydrologie et en agronomieestiment que la culture “exces-sive” de la pastèque constitueune “menace” pour les res-sources hydriques de la régionsud de la wilaya de Ghardaïa,“si rien n’est fait pour mieuxgérer cette culture accusée deconsommer trop d’eau”, seloneux. Seulement, ce fruit estréputé pour sa richesse en anti-oxydants et ses propriétés diu-rétiques, a indiqué un praticiende Ghardaïa qui précise que lapastèque est riche en vitaminesB1, B2, A, C, Biotine et en selsminéraux. Il est utilisé aussi àdes fins médicinales (reins etnettoyage des voies urinaires).Actuellement sur les étals àGhardaïa, la pastèque est deplus en plus abondante, et sonprix est compris entre 100 et120 DA/KG, en fonction de lagrosseur et de la qualité.

Régions

L e FMI a salué jeudi lespositions pro-européennes

du président élu françaisEmmanuel Macron tout enl’encourageant à contenir ladépense publique et à allégercertaines réglementations dumarché du travail. “Noussaluons sans réserve l’impor-tance accordée par le prési-dent au renforcement du projet

européen”, a déclaré à la pres-se un porte-parole du Fondsmonétaire international,William Murray.Mi-avril, la patronne du FMIChristine Lagarde était sortiede sa réserve habituelle sur laFrance en assurant qu’une vic-toire de Marine Le Pen à laprésidentielle risquerait d’en-traîner une “dislocation” de

l’Union européenne. Selon leFMI, le nouveau présidentfrançais doit en priorité s’atta-quer à la “persistance” d’untaux de chômage élevé etremettre les financespubliques sur une trajectoire“viable”. Traditionnel gardiende l’austérité budgétaire, leFonds appelle ainsi M. Macronà inverser la tendance d’une

progression de la dette en“limitant la progression desdépenses publiques”. La Commission européenne adéjà appelé mardi le nouveauprésident français à serrer lavis budgétaire pour ramenerdurablement le déficit sous labarre des 3% du PIB. Le nou-veau chef d’Etat français s’estdéjà engagé à appliquer un

plan d’économies de 60 mil-liards d’euros, passant notam-ment par la suppression de120.000 postes de fonction-naires. Pour dynamiser le mar-ché du travail, le FMI encoura-ge par ailleurs M. Macron àrenforcer les “incitations à larecherche d’emplois” et à“ouvrir l’accès aux professionsrèglementées”.

Union européenne

Le FMI salue les positions du nouveauprésident français

Colloque nationalsur l’informationsécuritaire à RelizaneVers l’intensification de la coopérationentre les deux instances

� � Les participants à un col-loque national sur l’informationsécuritaire au service de lasociété, ouvert mardi àRelizane, ont mis l’accent surl’intensification de la coopérationentre les instances de sécuritéet d’information pour consacrerune culture sécuritaire dans lasociété, basée sur le civisme.Ils ont souligné, lors de cetterencontre organisée par le labo-ratoire des études sociales, psy-chologiques et anthropologiquesdu centre universitaire deRelizane en collaboration avecla direction de la sûreté dewilaya, que le rôle des médiasest d’éclairer l’opinion publiqueet de sensibiliser les citoyenssur leurs devoirs en matièred’ordre public.Le directeur régional de commu-nication et des relationspubliques de la police ouest, lecommissaire divisionnaireAbdelkader Seddouki a concen-tré sa communication intitulée“efforts de la Direction généralede la Sûreté nationale pourconsacrer la culture sécuritaire”,sur le rôle des cellules de com-munication et des relationspubliques des sûretés dewilayas d’informer l’opinionpublique et de fournir à la pres-se des informations correctes etfiables devant développer lesens sécuritaire et immuniserles citoyens contre les mauxsociaux.L’universitaire et journalisteDjillali Abbassa a insisté sur lacontribution de l’information à laconsécration du sens sécuritaireet à la construction de l’opinionpublique qui prévient contre lacriminalité, soulignant que “lesmédias ont le plus d’influencesur les comportements des indi-vidus et de la société par leurrôle de prévention contre la cri-minalité, la délinquance etautres fléaux”.Dr Karima Abbad de l’universitéd’Alger 3 a appelé, pour sa part,les journalistes surtout ceux del’audiovisuel à respecter lesvaleurs et l’éthique dans le trai-tement de sujets sécuritairesliés au crime, afin d’éviter devéhiculer une information faussenuisant à la sécurité.Elle a également mis l’accentsur le rôle des médias de sensi-bilisation contre les mauxsociaux menaçant la sécurité etla stabilité de la société.Ce colloque, auquel prennentpart des chercheurs des univer-sités du pays, a abordé plu-sieurs thématiques traitant,entre autres, de l’informationsécuritaire au service de lasociété, des problèmes de sécu-rité et de l’impact psychologiquede la sécurité. Le programme de la deuxièmejournée de cette rencontre com-porte d’autres communicationsabordant, entre autres, l’infor-mation sécuritaire dans lesmédias entre valeurs et éthiqueet l’analyse socio-psychologiquedes médias.

Energie électrique

Sensibiliser lecitoyen sur uneconsommation

rationnelle� Le Président directeurgénéral du groupe Sonelgaz,Mustapha Guitouni a insisté,jeudi à Sidi Bel-Abbes, sur lasensibilisation du citoyen envue d’une rationalisation de laconsommation de l’énergieélectrique pour une meilleuregestion du secteur.“L’Algérien doit savoir qu’ilconsomme dix fois plusd’énergie que l’Européendans son pays”, a-t-il déclaréen marge de sa visite de tra-vail dans la wilaya, souli-gnant “qu’il est temps d’an-crer une culture de consom-mation rationnelle de l’énér-gie électrique qui assure unemaîtrise de la facture d’élec-tricité à son avantage”. M.Guitouni a rappelé queSonelgaz déploie de grandsefforts pour éviter les cou-pures de courant électriquesur l’ensemble du territoirenational notamment durant lasaison estivale, affirmant quel’Etat a consenti d’importantsinvestissements dans cesens. Le Pdg de Sonelgaz ainspecté, durant sa visite, leCentre de développementdes énergies renouvelables(CDER) à Dhaya s’étendantsur 32 hectares et comportantsix champs d’une capacité de2 mégawatts chacun pourune production annuelle de21 mégawatts où il a valoriséles efforts de diversificationdes sources d’énergie élec-trique. Il a également visité leCentre de distribution et destockage d’énergie électriqueà Sidi Ali Boussidi, d’unecapacité de 420/200 kilovoltspour approvisionner sixwilayas (Tlemcen, Sidi Bel-Abbes, Mascara, AinTemouchent, Saida et Oran).En outre, M. Guitouni a prési-dé la mise en service du rac-cordement de 1.010 foyers dedouar Sidi Daho au réseaud’électricité, réalisé sur unlinéaire de 14,31 kilomètres,ainsi que celui au profit de1.650 foyers dans la commu-ne de Hassi Zahana s’éten-dant sur 21,65 km. Dans lacommune de Benbadis, il ainauguré une agence com-merciale relevant de laSociété de distribution del’électricité et du gaz, avantde tenir une réunion avec lesinvestisseurs locaux au siègela wilaya.

Oran

Le réseau de fibre optique étendu

de 24 km Le réseau de fibre

optique de la wilayad’Oran a été étendu, au

premier trimestre del’année en cours, à près

de 24 km répartis surnombre de projets de

développement, aannoncé lundi la

direction opérationnelled’Oran d’Algérie

Télécom (AT).

Ace titre, la directionopérationnelle d’ATd’Oran a réalisé pen-

dant le premier trimestre del’année 2017 l’extension duréseau de la fibre optique àtoute la wilaya, y compris les

zones éloignées et isolées, aindiqué la direction locale, sou-lignant que cette extension per-mettra, à des institutions éco-nomiques, des organismespublics, entre autres, d’exercerleurs fonctions avec d’avanta-ge de rapidité, d’accéder àl’amélioration du rendementadministratif ainsi que de

répondre aux besoins descitoyens. Dans le cadre du pro-gramme d’Algérie Télécomvisant la modernisation duréseau des télécommunica-tions, dix (10) nouvelles sta-tions d’accès nodal multiservi-ce (MSAN) ont été en outremises en service durant le pre-mier trimestre 2017 au niveau

de la wilaya d’Oran.Ces stations, dont la capacitétotale est de 3.404 accès, ontété installées dans différenteslocalités comme Canastel,Gdyel, Ain El Beida et OuedTlélat, a-t-on indiqué de mêmesource, ajoutant que 88 sta-tions MSAN ont été installéesdurant l’année 2016 à traversla wilaya. Il est également ànoter que quatre nouvelles sta-tions de la quatrième généra-tion 4G LTE (Long TermEvolution) ont été mises enservices durant le premier tri-mestre de l’année courante. Lacapacité d’accueil de chaquestation est estimée à 600 abon-nés. L’opération vise, en plusde la modernisation des pres-tations d’AT, à permettre auxpopulations des zones encla-vées de bénéficier des avan-tages de la 4G LTE.

Après une vaste opération de réhabilitation

Le jardin Si El-Houas inauguré à Bouira

L e jardin public de la ville de Bouira,portant le nom du martyr de la

Révolution nationale, Ahmed AbderrazakHamouda, dit Colonel Si El-Houas, a étéinauguré lundi par les autorités locales dela wilaya après avoir bénéficié d’une vasteopération de réhabilitation qui a duré prèsde quatre ans.

“Nous avons enfin inauguré ce jardin,après de longs mois d’attente. Les retardssont liés essentiellement à l’entreprise réa-lisatrice et parfois à des démarches admi-nistratives”, a expliqué le wali MouloudChérifi lors d’un point de presse tenu enmarge de la cérémonie d’inauguration quia eu lieu à l’occasion de la commémora-tion des évènements douloureux du 8 mai1945.

Laissé à l’abandon pendant des

années, le jardin de la ville de Bouiraconstituait auparavant un milieu privilégiépour les toxicomanes et autres délinquantsqui y venaient surtout pour perturber laquiétude des riverains. Ce site, considéréactuellement comme lieu de détente et derepos, a été complètement rénové. Desespaces verts ont été créés, permettantaux familles bouiris de respirer à plein pou-mons un bon bol d’air et d’admirer la natu-re dans la quiétude, ainsi qu’un site dédiéà l’organisation de soirées artistiques,notamment durant le mois sacré de rama-dan ou les nuits estivales, a ajouté le pre-mier magistrat de la wilaya.

Une enveloppe de 40 millions de dinarsa été allouée à cette opération qui a accu-sé de grands retards. La réhabilitation dujardin permettra aux riverains d’avoir un

espace de détente et de loisirs répondantaux normes requises, sachant qu’il consti-tue l’unique endroit verdoyant de la ville.

Toujours dans le cadre des festivitéscommémorant les événements du 8 mai1945, une opération de ravalement defaçades de bâtiments et d’améliorationurbaine au niveau des principaux quartierset cités du chef lieu de la wilaya de Bouiraa été lancée par le chef de l’exécutif dansle but de donner un nouveau look à la ville.

Il s’agit d’une opération qui concerne 12sites à travers la ville de Bouira pour unmontant de 29 millions de dinars, dont lesdélais oscillent entre un mois et trois mois,a précisé le wali lors de sa visite d’inspec-tion et de travail, tout en ajoutant que cetteaction sera étendue à d’autres cités etquartiers dans les mois à venir.

Eradication des chalets à Boumerdes

60 familles relogées à TidjelabineS oixante (60) familles de la

commune de Tidjelabine, àl’ouest de Boumerdes, ont étérelogées lundi dans des loge-ments sociaux neufs, dans lecadre du programme d’éradica-tion de la totalité des chalets àtravers la wilaya, a constaté unjournaliste de l’APS. Selon lesautorités locales, il s’agit de laseconde opération du genreréalisée à Tidjelabine, après lerelogement mi-février dernierde prés de 130 familles. Ladémolition des habitations de lacité des chalets de la banlieuede Tidjelabine (évacuées dansla matinée) a été entaméeimmédiatement après leur libé-

ration par leurs occupants.L’opération d’évacuation,supervisée par les autoritéslocales, a été encadrée par deséquipes médicales spécialiséeset des éléments de laProtection civile de la wilaya, a-t-on précisé. Les familles béné-ficiaires de l’opération ont étéaccompagnées jusqu’à leursnouveaux appartements, avantla récupération du foncier éva-cué, qui a été entouré d’uneclôture pour sa protection dansl’attente de son exploitationdans des projets d’équipe-ments publics et de développe-ment. Lors d’une déclarationprécédente, le chef de l’exécu-

tif, Abderrahmane MadaniFouatih, avait assuré que l’opé-ration d’éradication des chalets,installés depuis 13 années àtravers la wilaya deBoumerdes, se fera de “façonprogressive”, jusqu’à leur dis-parition définitive, en décembre2017. Le wali s’était engagé,dans la même déclaration, à la“fermeture définitive du dossierdes chalets, dans les délaisfixés”. L’opération a démarréofficiellement le 26 décembre2016, dans la communed’Ouled Hadadj (ouest deBoumerdes) et avait touché,alors, 500 chalets, avant ladémolition de 253 autres cha-

lets à Corso, puis 130 àTidjelabine, 190 à larbaàtache,et 252 à Boudouaou. La pro-chaine opération de relogementest programmée avant la fin maicourant, au profit de 500familles, actuellement rési-dantes dans des chalets à BordjMenall. Prés de 12.000 chaletsont été installés, au lendemaindu séisme du 21 mai 2003, àtravers 98 sites de la wilaya deBoumerdes, repartis sur 28communes, rappelle t-on. Ceschalets destinés initialementaux sinistrés du séisme, ont étéredistribués dans un cadresocial, après le relogement deces derniers (sinistrés).

1114




TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Vendredi 12 - Samedi 13 mai 2017 RégionsÉconomie

Batna Ouverture d’uneunité antidouleur à l’hôpital d’Arris

� � Une unité anti-douleur aété ouverte mardi à l’hôpital dela ville d’Arris, dans la wilayade Batna, a indiqué le Pr.Nadia Grinat, chef de servicede réanimation au Centre hos-pitalo-universitaire (CHU) deBatna.L’unité est une petitestructure d’hospitalisationdiurne pour les malades souf-frant de douleur dans cettelocalité, distante de près de 50km du chef-lieu de wilaya, aprécisé la même responsable,soulignant que l’initiative inter-vient en marge des 11èmesJournées nationales anti-dou-leurs organisées depuis lundien coordination avec l’associa-tion Amel d’aide aux cancé-reux.L’objectif est de “créer unréseau d’unités anti-douleur àtravers les établissementssanitaires de la wilaya quiconcernera, entre autres,Barika, Merouana, N’gaous etAin Touta”, a ajouté la mêmepraticienne qui est égalementchef du centre antidouleur àBatna.Ouvert en 1999 au sein du ser-vice de réanimation avec deuxlits, le centre antidouleur duCHU de Batna verra “prochai-nement” le renforcement de sacapacité qui sera d’au moins20 lits, a assuré le directeur duCHU Messaoud Belegroun.Le centre antidouleur du CHUreçoit des malades atteintsnotamment de cancers de plu-sieurs wilayas dans l’Est, est-ilnoté.

Annaba Relogement de 410 familles

� � Au total 410 familles quivivaient dans des conditionsdifficiles à Annaba ont été relo-gées dans des logements detrois pièces, a-t-on apprismardi auprès des services dela direction du logement.Cette opération lancée durantle premier trimestre de cetteannée, se poursuivra jusqu’aumois de mai en cours pour tou-cher l’ensemble des famillesrecensées dans le cadre d’uneaction spéciale visant l’amélio-ration des conditions de vie decette catégorie de citoyensayant bénéficié de logementsde type F1 dans les quartiersde Seybouse, El Rym et le 8mars dans la région du Sahl ElGharbi de la ville d’Annaba, a-t-on souligné de même source.La même source a rappeléqu’un quota de 6.000 loge-ments publics locatif (LPL)sera ultérieurement distribuépour permettre l’améliorationdes conditions de vie despopulations concernées notam-ment ceux résidant les vieillesbâtisses du chef- lieu dewilaya. Environ 2.000 famillesont été relogées à Annaba en2016 donnant lieu à l’éradica-tion de onze (11) sites précai-res, a-t-on encore rappelé demême source.Cette opération a permis larécupération de 32 hectares defoncier dans les communesd’Annaba, El Bouni, Sidi Amaret El Hadjar, a informé lamême source.

Pour assurer une distribution régulière

Réalisation de 15 puitsd’eau potable à Alger

Quinze (15) puits d’une capacitéde pompage de 14 000 m3 par

jour d’eau potable seront mis enservice et exploités

prochainement pour renforcerl’opération de distribution auprofit des citoyens à l’ouest

d’Alger en prévision du moissacré de Ramadhan et de la

saison estivale, a annoncé ledirecteur des ressources en eau

de la wilaya d’Alger.

Dans une déclaration mardi à l’APS,Kamel Boukercha a affirmé quedans le cadre du renforcement de

la distribution régulière de l’eau potable auprofit des citoyens à l’ouest de la capitaleet pour palier les perturbations enregis-trées l’année précédente, les services desa direction procèderont au forage de 15puits souterrains qui seront bientôt mis enservice afin d’assurer une distribution del’eau potable et mettre fin aux coupuresrépétées durant le mois de Ramadhan.Il a indiqué que ces mesures ont été prisespour mettre fin au déficit enregistré enmatière de distribution de l’eau potablel’année précédente dans la région ouest dela capitale dont certains quartiers où lenombre d’habitants a considérablementaugmenté en raison des nouvelles opéra-tions de relogement.

Entre autres grands projets retenusdans le secteur des ressources en eau auniveau de la capitale, il citera la réalisationd’un tunnel souterrain pour la collecte etdrainage des eaux de ruissellement surune longueur de 2,5 km afin de prémunirles communes des risques d’inondations àl’instar d’El Makaria, Bachdjarrah etHussein Dey, soulignant que la réceptionde ces projets est prévue pour le premiertrimestre 2018 contre un budget de 2 mil-liards de DA.

Les travaux pour la réalisation d’un tun-

nel souterrain gigantesque pour le drai-nage et assainissement des eaux usées sepoursuivaient à travers 5 tronçons quis’étendent du “Phare de Cap Caxine” dansla commune de Hamamet aux Sablettespour l’assainissement des eaux qui versentdirectement dans la mer. Le projet dont lestravaux ont débuté depuis une année seraréceptionné quant à lui, dans le courant del’année en cours.

D’autre part, M. Boukercha a préciséque les eaux usées collectées à travers letunnel (Hamamet ouest-Sablettes,Kharrouba) seront drainées vers une sta-tion de traitement et d’épuration dans lacommune de Baraki, avant de dire que cesmesures ont permis d’endiguer les pointsnoirs polluants des plages et de l’environ-nement.

Le nombre des plages ouvertes à la bai-gnade est passé ainsi à 71 tout au long dulittoral algérois, a-t-il rappelé.

Dans le cadre du plan d’aménagementd’un réseau des eaux usées pour la capi-tale, des études technique ont fixé lespoints principaux où le risque d’inondationreste élevé, a-t-il poursuivi avant de faireremarquer que sur la base de ces don-nées, la direction a procédé au renforce-ment de la prévention pour éviter les inon-dations. Selon Boukercha, 666 unités

industrielles ont été recensées au niveaudes zones industrielles de la capitalecomme El Harrach et Oued Smar. La direc-tion d’inspection régulière des sociétésindustrielles opérationnelles à travers lawilaya et ce pour vérifier le respect par lesindustriels des lois et règlementations envigueur liées à l’assainissement des eauxusées industrielles au niveau de mini-sta-tions avant de s’en débarrasser dans desréseaux d’assainissement.

Par ailleurs, les services de la directiondes ressources en eau procède à des ana-lyses des eaux usées, a encore renchériBoukercha avant de dire “nous connais-sons la provenance de chaque matièredéversée en mer” et “nous établissons desprocès verbaux sur ces unités industrielles.

Dans le même contexte, il fait remar-quer que la majorité des unités se confor-maient aux orientations portant obligationde créer des stations de pré assainisse-ment avant de les verser en mer.

Cependant, 35 unités ne respectent pasles directives et des mesures seront prisesà leur encontre, a-t-il rappelé.

Enfin, il a énuméré la réalisation dedeux stations d’épuration des eaux uséesdans la commune de Mahelma (SidiAbdallah) et à Reghaia dans le cadre de laprotection de l’environnement.

Rencontre d’information à Oran

Cap sur la sensibilisation sur les plantes médicinales

L es plantes médicinales etle rôle de l’artisan dans la

préservation du patrimoine etla valorisation des richessessont au centre d’une rencontred’information tenue mardi àOran à l’occasion du mois dupatrimoine.Organisée par le bureau dewilaya de la Fédération natio-nale des professionnels desplantes, des produits naturelset des herboristes affilié àl’Union générale des commer-çants et artisans algériens(UGCAA), cette rencontre viseà sensibiliser les profession-nels des herbes et produitsnaturels dont des artisans,guérisseurs, chercheurs, her-boristes, sur la réalité du trai-tement par les herbes médici-nales, sa place dans le patri-moine et l’importance de sapréservation et valorisation en

tant que legs algérien, a indi-qué le chef du bureau dewilaya de la fédération, HamidiMohamed, soulignant que lafédération œuvre à promouvoirce patrimoine en organisant lemétier d’herborises.Dans ce contexte, le mêmeresponsable a estimé quel’unique problème réside dans“l’absence d’un statut demétier de guérisseur par lesherbes utilisant des potionsextraites de plantes algérien-nes. Un métier transmis à tra-vers les générations appelantà introduire la médecine tradi-tionnelle en tant que pan dupatrimoine national.”Dans une déclaration à lapresse en marge de cette ren-contre, M. Hamidi a souligné :“nous combattons toute fraudeet infraction et nous veillons àla sécurité et la santé du

consommateur”, ajoutant“nous sommes des profession-nels et, par conséquent, avonsdroit de décider d’interdire l’im-portation de mélanges deplantes. Nous nous enga-geons à appliquer la Loi, maisdemandons toutefois la révi-sion des lois qui nuisent auvendeur et à l’artisan”. “La fédération salue la forma-tion de tous ceux qui activentdans le domaine des herbes”,a-t-il souligné, notant que lebureau d’Oran, créé depuisdeux mois, a programmé, encoordination avec laFédération nationale des pro-fessionnels de plantes et pro-duits naturels, une formationciblant des vendeurs et desguérisseurs et oeuvre en colla-boration avec des laboratoiresde recherche relevant d’éta-blissements universitaires à

développer la recherche surles différentes plantes médici-nales.S’appuyant sur des statisti-ques, le chef du bureau dewilaya de la fédération asignalé que les herboristespratiquant ce métier à Oran adépassé les 200, avant derelever que tous les locaux fer-més, à l’instar d’autres wilayasdu pays à l’exception d’Alger,ont été rouverts.Au programme de cette mani-festation à laquelle ont prispart des herboristes et deschercheurs, deux communica-tions sur les plantes aromati-ques en Algérie et herbesmédicinales et sur la médecinetraditionnelle ont été animéeset une exposition d’herbes aété organisée, de même qu’unconcours ouvert aux partici-pants à la rencontre.

La culture de l’olivier n’a pas cesséde s’intensifier, d’une année àl’autre, à travers le sud du pays,

malgré les contraintes édapho-climati-ques du milieu, qui handicapent sondéveloppement, selon le Commissariatau développement de l’agriculture enrégions sahariennes (CDARS,Ouargla).La superficie oléicole commen-çait, depuis plus d’une quinzaine d’an-nées, à évoluer à la faveur des réformesqu’a connues le secteur de l’agriculture,en plus de l’engouement des agricul-teurs pour cette filière stratégique, ce quia permis d’atteindre, en 2015, unesuperficie de 12.973 hectares répartissur le territoire de différentes wilayas duSud, notamment Biskra, El-Oued,Ghardaïa, Laghouat, Bechar et Ouargla,a-t-on fait signalé. Durant la mêmeannée, la production oléicole en zonessahariennes, qui totalisent un effectif de3.409.308 oliviers, dont 1.673.619 pro-ductifs, de différentes variétés (locales etimportées), notamment les variétésChamlel, Sigoise, Rougette, Tablout,Manzanilla, Frantoio et Arbequina, adonné lieu à 220.055 quintaux (QX)d’olives, dont 139.405 QX d’olives detable et 80.650 QX d’olives à huile, a-t-on fait savoir.La wilaya de Biskra occupele premier rang avec une superficieimplantée de 4.245 ha, soit un taux 33 %de la superficie totale au Sud, suivie dela wilaya d’El-Oued avec 3.000 ha (23%) et la wilaya de Laghouat en troisièmeposition avec une superficie de 2.082 ha(16 %), selon le CDARS.

Enjeux du développement de la filièreoléicole en zones arides

Pour obtenir un produit de qualité, quiréponde aux exigences des consomma-teurs sur les marchés locaux et interna-tionaux, le développement de l’oléicul-ture en zones sahariennes doit être basésur certains axes principaux, dont l’ex-tension du verger oléicole avec le choixdes plants d’olivier adaptés aux zonesarides et l’utilisation du système d’irriga-tion économiseur d’eau (goutte-à-goutte), en plus de la mécanisation de la

filière et la modernisation de l’industrieoléicole (les équipements de transforma-tion), a expliqué le Commissariat audéveloppement de l’agriculture enrégions sahariennes. Il est questionaussi de la multiplication des campa-gnes de vulgarisation au profit des pro-ducteurs, l’encouragement de la recher-che scientifique, surtout celle liée à lalutte contre les maladies des oliviers, etla création de coopératives et d’unitésspécialisées dans les domaines ducontrôle de la qualité, le conditionne-ment, la transformation, la commerciali-sation et l’exportation de produits, a-t-onajouté. L’Etat a consenti de gros effortspour le développement de cette filièrestratégique afin de satisfaire non seule-ment les besoins nationaux en matièrede consommation d’huile et d’olives,mais aussi l’extension des surfaces oléi-coles afin d’augmenter la productiondestinée à l’exportation, souligne le

CDARS.A l’instar de plusieurs wilayasau Sud, où le palmier dattier demeure lepivot de l’agriculture saharienne, lawilaya d’Ouargla a lancé un programme“ambitieux” portant sur l’extension dessurfaces réservées à l’oléiculture,notamment dans les régions de HassiBenabdellah, El-Hedjira et Gassi-Touiloù se développent, actuellement, de bel-les oliveraies.

Bensaci, un modèle de réussite pour relever le défi

Natif d’Ouargla, le jeune agriculteurAbdeldjebbar Bensaci est devenu unmodèle de réussite dans le domaine dela production oléicole en zones arides.Avec une superficie totale (extensible)de 120 hectares dans la commune deHassi-Benabdallah, près de la RN-56reliant les villes d’Ouargla et Touggourt,l’oliveraie de Bensaci compte 2.000 oli-viers productifs (variétés Chemlal et

Sigoise) implantés sur une surface

(exploitée) de 40 hectares et dont la

récolte à atteint, l’année écoulée, les

2.500 QX d’olives, soit un rendement de

12 kg/arbre. Pour améliorer la capacité

productive de ce projet, son promoteur

Bensaci prévoit, au titre de ses objectifs

à moyen terme, de multiplier les superfi-

cies oléicoles avec la création d’une

conserverie d’olives et une pépinière sur

8 hectares, dont les travaux sont en

cours d’exécution. Fruit d’un investisse-

ment privé, avec l’appui technique de

spécialistes espagnoles, cette exploita-

tion, qu’abrite la première huilerie

moderne dans la wilaya d’Ouargla, dont

la production d’huile a touché, l’an der-

nier, 37.500 litres, soit un rendement de

15 litres au quintal, s’emploie aussi à l’in-

troduction et l’adaptation de nouvelles

variétés importées d’Espagne, telles que

l’Arbequina et l’Arbosana.

Ouargla

L’oléiculture en zones arides,une filière stratégique

en développement dans le sud du pays

L es garanties que doit présenter laSociété de gestion de fonds d’in-

vestissement en matière d’organisation,de moyens techniques et financiers etde compétences professionnelles sontdésormais approuvées par un arrêtéministériel publié au Journal officiel no25.Cette société a pour activité princi-pale la gestion de fonds qui lui sontconfiés en vertu d’un mandat. Cesgaranties ont été définies par laCommission d’organisation et de sur-veillance des opération en bourse(Cosob) pour cette Société de gestionde fonds d’investissement dont lesmodalités de constitution et d’exercicede l’activité ont été fixées par un décretexécutif datant de juillet 2016.Dans lecadre de ces garanties, il est ainsiexigé de cette société de mettre enplace les procédures de travail devantencadrer, notamment, ? la gestion et lesuivi des opérations réalisées? La ges-tion et la surveillance des risques affé-rents aux activités exercées, la détec-

tion et la gestion des conflits d’intérêts?La lutte contre le blanchiment d’argentet le financement du terrorisme, ainsique la fonction de conformité. Sesfonds propres ne peuvent, en aucuncas, être inférieurs au montant d’uncapital minimum fixé à 10 millions deDA. En outre, un deuxième arrêté ministériela été publié dans le même JO qui portesur le code de déontologie propre à laSociété de gestion de fonds d’investis-sement tel qu’approuvé par laCosob.Ce code de déontologie édictedes règles portant notamment sur lesbonnes pratiques de gestion et de pré-vention des conflits d’intérêts, applica-bles à cette société ainsi qu’à sesemployés impliqués dans l’activité degestion de fonds d’investissement, ycompris dans l’ingénierie financière oudans la relation d’affaires avec lasociété dans laquelle les fonds sontplacés, appelée “société cible”. Cesrègles fondamentales stipulent, entre

autres, de se comporter avec compé-tence, diligence et loyauté, tant àl’égard des porteurs de parts du fondsd’investissement qu’à l’égard des socié-tés cibles, de s’interdire d’utiliser lesfonds confiés à des fins autres que cel-les fixées dans le mandat de gestion,de respecter le principe de transpa-rence à l’égard du fonds d’investisse-ment et de lui fournir, dans le cadre deses obligations d’information, touteinformation utile sur l’évolution de l’acti-vité, les risques encourus et les modali-tés du traitement d’éventuels conflitsd’intérêt, assurer un traitement équita-ble à l’égard des fonds d’investisse-ments gérés et lorsque les fonds de cesderniers sont placés en même tempsdans la même société cible. Ce codedéontologique instruit également cettesociété de s’interdire de divulguer à destiers, sans accord des intéressés, touteinformation confidentielle, financière outechnique, obtenue soit au cours del’examen préalable des projets, soit au

cours du suivi des investissements réa-lisés, ou, d’une manière plus générale,lors de l’exercice de leurs activités,informer le fonds d’investissement detous les intérêts personnels détenus parla société de gestion dans une sociétécible avant de s’y engager et au coursde l’exercice du mandat de gestion. Elleest aussi tenue de veiller à ce que sesemployés ne soient ni agents de plu-sieurs sociétés de gestion, en mêmetemps, ni agents d’une société de ges-tion et d’une société cible, en mêmetemps, veiller à ce que son directeur nesoit ni directeur, ni employé d’une autresociété de gestion, en même temps, nidirecteur d’une société de gestion etd’une société cible, en même tempsainsi que de veiller à ce que sesemployés déclarent leurs intérêts ainsique ceux de leur conjoint, de leurs des-cendants et ascendants dans unesociété cible, dès la prise de leurs fonc-tions et au cours de l’exercice de leursactivités.

Alger

Deux arrêtés ministériels définissent le code déontologiquede la Société de gestion de fonds investissement




TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Vendredi 12 - Samedi 13 mai 2017 Vendredi 12 - Samedi 13 mai 2017Monde

12 13

APRÈS UNE PRÉSIDENTIELLE FRANÇAISE DE TOUTES LES SURPRISES

VOICI DES LÉGISLATIVES TRÈS OUVERTES

Jamais une élection présiden-tielle n'avait, sous la VeRépublique, connu autant derebondissements et jamais lacampagne n'avait été aussi

longue. The Conversation. En 2016, ledésaveu du Président sortant était trèsfort dans l'opinion. Les socialistesétaient très divisés entre frondeurs etsoutiens du Premier ministre, ManuelValls. Les premiers ont réussi à imposerau Président de passer par l'épreuvedes primaires ouvertes s'il voulait sereprésenter. Emmanuel Macron, minis-tre de l'Économie, a lancé le mouve-ment En Marche! en avril, avec lavolonté de rompre avec l'alternance aupouvoir des grands partis de gouverne-ment, et en espérant porter une dynami-que nouvelle autour d'un programmecentriste et d'un renouvellement de laclasse politique. En août, il rompait complètement avecles socialistes en quittant le gouverne-ment. L'opération était alors jugée peucrédible par presque tous les observa-teurs avisés qui se rappelaient del'échec de Raymond Barre en 1988,manquant d'une force politique pourporter sa candidature. Beaucoup se rap-pelaient aussi de l'échec de FrançoisBayrou en 2007, rompant l'alliancetraditionnelle des centristes avec ladroite. Il avait alors attiré à la foisdes déçus de la droite, inquiets duprofil de Nicolas Sarkozy, et des élec-teurs de gauche, peu convaincuspar la candidate socialiste. Bayrou avaitréussi un très beau score au premiertour (18,6 %), mais n'avait pas été quali-fié pour le tour décisif.

Un désaveu aux primaires des principaux ténors de la droite

et de la gaucheAux élections régionales de 2015, leFront national se hissait au rang de pre-mier parti en France avec au premiertour près de 28 % des suffrages expri-més, ce qui indiquait que sa candidateavait de très fortes chances d'être pré-sente au second tour de la présiden-tielle et d'y faire un score très important.Dans cette conjoncture, Alain Juppésemblait très bien placé pour être lecandidat de la droite et emporter l'élec-tion présidentielle, tant le désir d'alter-nance semblait fort dans le pays. Ennovembre 2016, la primaire de la droiteet du centre, pour la première foisouverte à l'ensemble des sympathi-sants, allait connaître un grand succèsde participation, mais aussi révéler ledésir très fort de changement, puisqueNicolas Sarkozy était éliminé au premiertour et Alain Juppé au second. La largevictoire de François Fillon à la primaire

pouvait alors faire penser qu'il gagneraitfacilement l'élection présidentielle, cer-tains sondages lui accordant alorsautour de 30 % des intentions de vote.Manuel Valls abandonnait son poste dePremier ministre pour se lancer dansl'élection et y défendre le bilan du quin-quennat. Les primaires socialistes dejanvier ne mobilisaient que très moyen-nement mais manifestaient aussi undésir de renouvellement, en éliminantManuel Valls et en qualifiant BenoîtHamon, représentant de la gauche duparti.

Un premier tour éclaté aboutissant à l'élimination des partis

de gouvernementAu même moment, François Fillon, quisemblait avoir du mal à légitimer sonprogramme sur la très forte réduction dunombre de fonctionnaires et la baissedes remboursements des dépenses desanté, est rattrapé par les affaires. Misen examen, il maintient pourtant sa can-didature, Les Républicains n'arrivantpas à s'entendre sur celui qui pourrait leremplacer. Il s'érode dans les sondagesmais garde un socle de partisans, entre18 et 20 % des intentions de vote. Deson côté, Benoît Hamon ne parvient pasà convaincre l'électorat socialiste, moinsà gauche que les votants de la primaire.Les socialistes manifestent leur division,beaucoup de responsables du partin'acceptant pas de soutenir quelqu'unqui avait critiqué fortement la politiquesuivie au cours du quinquennat. Le can-didat s'effrite régulièrement : alors qu'ilétait crédité de 15 à 18 % d'intentionsde vote présidentiel au soir de sa qualifi-cation, il tombe à 8 % le 23 avril. SelonIpsos, les électeurs de FrançoisHollande au premier tour de 2012 seseraient prononcés le 23 avril 2017 à 47% pour Emmanuel Macron, 24 % pourJean Luc Mélenchon et seulement 15 %pour Benoît Hamon. La décrépitude socialiste est presquesemblable à celle que les socialistesavaient connue en 1969, GastonDeferre obtenant seulement 5 % desexprimés au premier tour. Candidat dela gauche radicale, sous l'étiquette de "La France insoumise ", Jean LucMélenchon réussit une belle campagne,profitant beaucoup des divisions socia-listes. Ayant doublé en février BenoîtHamon dans les sondages, il incarne deplus en plus le vote utile à gauchevisant à qualifier un candidat de cecamp pour le second tour. EmmanuelMacron profite des déboires de la droiteet de la gauche. Beaucoup d'électeurshabituels des deux grands partis degouvernement ont beaucoup hésitémais ont finale-ment souvent voté pour

favoriser la qualification d'un candidatplutôt que pour exprimer leur soutienaux idées d'un candidat. Au soir du pre-mier tour, Emmanuel Macron arrive entête avec 24 %, suivi par Marine Le Penà 21,3 %, qualifiée mais avec un scoreinférieur à ce qu'elle pouvait espérer unan plus tôt. François Fillon est à 20 % etJean Luc Mélenchon à 19,6 %. C'est unpanorama tout à fait inattendu qui sortdonc des urnes, les deux partis tradi-tionnellement en tête se retrouvant éli-minés du second tour.

Un second tour en partie d'adhésion,en partie de rejet

Un peu comme en 2002, l'enjeu dusecond tour change donc de nature.Dans une situation de grande divisionpolitique et de flou sur les recomposi-tions politiques à venir, il ne s'agit plusde savoir si on souhaite un Président etune majorité de gauche ou de droite,mais de manifester un soutien ou unrejet de l'extrême droite. Comme onpouvait s'y attendre, Emmanuel Macronest largement élu, avec 66,1 % desvoix, faisant même mieux les prédictions

des derniers sondages. D'après Ipsos àla veille du second tour, les reports devoix lui auraient été assez favorables,puisqu'il aurait attiré 71 % de l'électoratHamon, 52 % de l'électorat Mélenchon,48 % de l'électorat Fillon et 27 % dessuffrages Dupont-Aignan. Ce vote semble avoir été chez un peuplus d'un électeur sur deux un voted'adhésion, les autres ayant voté pouréliminer Marine Le Pen, sans êtreconvaincus par le candidat Macron etson programme. Avec 33,9 % des suf-frages, Marine Le Pen fait beaucoupmieux que son père 17 ans plus tôt.D'après le même sondage, elle auraitrécupéré 30 % du vote Dupont-Aignan,20 % du vote Fillon, 7 % du voteMélenchon et 2 % du vote Hamon. Cequi montre qu'elle a réussi - au moinsen partie - son entreprise de dédiaboli-sation et que le Front républicain anti-FN s'est affaibli. Alors que son père neretrouvait même pas au second tourl'ensemble des voix de l'extrême droiteau premier, elle gagne 12,6 points dansl'entre-deux tours. Elle a donc une cer-taine capacité de rassemblement, même

si son parti continue à être rejeté parbeaucoup. Il faut, enfin, insister sur l'im-portance de l'abstention - 25,4 % desinscrits - et des votes blancs et nuls -11,5 % -, soit au total plus d'un tiers desélecteurs, légèrement plus qu'en 1969.Dans un second tour opposant le gaul-liste Georges Pompidou et le centristeAlain Poher, 35,6 % n'avaient pas vouluchoisir entre " blanc bonnet et bonnetblanc ", selon l'expression du commu-niste Jacques Duclos. En 2017, les dif-férences sont évidemment beaucoupplus fortes entre les deux finalistes,mais un nombre très important d'élec-teurs n'ont pas choisi entre ce qu'ilsconsidèrent comme deux perspectivesaussi peu satisfaisantes l'une que l'au-tre. Ce rejet de l'offre électorale auraitconcerné - toujours selon le sondageIpsos - 43 % des électeurs Dupont-Aignan, 41 % de ceux de Jean LucMélenchon, 32 % chez François Fillon,27 % chez Benoît Hamon. Les électeursse reportent semble-t-il un peu moinsfacilement qu'autrefois, ne voulant pasdonner leur confiance à quelqu'un qu'ilsapprécient peu.

Des législatives très ouvertesDans leur discours de la soirée électo-rale, le nouvel élu et la perdante onttous deux cherché à mobiliser pour lesélections législatives, le premier endemandant aux électeurs de lui donnerune majorité présidentielle et la secondeen se présentant comme l'incarnationde l'opposition. En fait, le paysage de lacampagne législative sera loin d'être

aussi réducteur. Les premiers sondagesréalisés dimanche soir sur les intentionsde vote au premier tour législatif - quiévidemment ne préjugent pas du résul-tat, d'autant qu'on ne connaît pasencore les candidatures dans chaquecirconscription - indiquent que les votesdevraient davantage ressembler auxrésultats du premier tour présidentielqu'à ceux du second. Selon Harris interactive, En Marche! etle Modem sont crédités de 26 % desvoix, le Front national de 22 %, LesRépublicains et l'UDI également de 22%, La France insoumise de 13 %, leParti socialiste et le PRG de 8 %. Cesondage indique aussi qu'un peu plusde la moitié des interviewés souhaitentune majorité parlementaire allant ducentre gauche au centre droit plutôtqu'une majorité de droite ou de gauche.Mais selon le sondage Ipsos, 61 % neveulent pas d'une majorité absolue pourle nouveau Président. Kanta Sofres indi-que des tendances semblables. Les électeurs semblent donc assezhésitants entre un vote de confirmationde l'élection présidentielle et un votemanifestant davantage une attitudecritique, selon les orientationspolitiques de chacun. Lorsque les sondages prendront encompte l'offre électorale et mesurerontdes intentions en fonction du nom descandidats dans chaque circonscription,l'effet de leur notabilité est susceptiblede faire bouger le panorama de départ,ce qui défavorisera En Marche! si lenouveau parti présente, comme il l'a dit,une moitié de candidats complètementnouveaux dans la vie politique et peuconnus, même si le profil de cadresayant exercé des responsabilités profes-sionnelles dans le public et le privésemble privilégié.

Un troisième et quatrième tours décisifs

Évidemment, le résultat du premier toursera aussi dépendant du jugementporté sur le premier mois d'activité dugouvernement nommé à la mi-mai etsur le degré de recomposition du sys-tème partisan. Du côté des socialistes, il y aura proba-blement trois tendances : celle du bas-culement complet vers En Marche! enabandonnant la " vieille maison ", cellequi voudra être à la fois PS et majorité

présidentielle, celle qui voudra resterfidèle à la filiation socialiste. Cet éclate-ment à gauche semble devoir êtrebeaucoup plus fort qu'à droite où le bas-culement vers la majorité présidentielledevrait être nettement plus limité. Il yaura certainement peu d'élus au soir dupremier tour, le résultat final du seconddépendra beaucoup de l'existence ounon d'accords de désistement entre ten-dances, puisque notre système électoraldonne un avantage considérable ausecond tour aux alliances, qu'ellessoient ou non formalisées. De cesaccords dépendront le nombre de com-pétitions avec trois, voire rarement qua-tre candidats pouvant se maintenir ausecond tour, selon la participation élec-torale au premier, puisqu'il faut avoirobtenu plus de 12,5 % des inscrits - soitsouvent 20 % des exprimés - pour pou-voir se maintenir. Le résultat final de laséquence électorale à quatre tours quiponctue notre vie politique depuis 2002reste donc très ouvert entre plusieurshypothèses :

- une majorité présidentielle pourappliquer, en principe, le programmedu président ;- une majorité de coalition allant ducentre gauche au centre droit ;- une majorité de droite et du centre,débouchant sur une cohabitation ;- une majorité de gauche mais cettedernière hypothèse sembleaujourd'hui improbable.

Ces législatives vont donc être très dif-férentes de ce qu'on a connu depuis2002. Elles ne seront pas seulement laconfirmation de l'élection présiden-tielle,l'enjeu sera beaucoup plus fort puisquela teneur de la majorité de gouverne-ment reste très incertaine. L'importance de ce choix pourrait fairebaisser l'abstention qui avait atteint unrecord en 2012 avec 42,8 % au premiertour et 44,6 % au second. Ces législatives vont constituer uneétape marquante dans un début derecompo-sition du système partisan. Ence sens, elles pourraient être plus déci-sives encore que l'élection présidentielleelle-même.

Par Pierre Bréchon, professeur émérite de science politique,

Sciences Po GrenobleLa version originale de cet article

a été publiée sur The Conversation.

- M'dame, m'dame...- oui mon petitSamir?- m'dame... pourquoiy a-t-il desPalestiniens dans lesprisons israéliennes?- comment le sais-tu?

- c'est parce qu'ilsfont la grève de lafaim- et qui te l'a dit?- mon grand frère... ilfait aussi la grève ensolidarité avec eux- ...!?

DANS UNE SALLE DE CLASSE

Les législatives vont donc être très différentes de cequ'on a connu depuis 2002. Elles ne seront pas

seulement la confirmation de l'élection présidentielle,l'enjeu sera beaucoup plus fort puisque la teneur dela majorité de gouvernement reste très incertaine.

ENTRE LES LIGNES

1114




TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Vendredi 12 - Samedi 13 mai 2017 RégionsÉconomie

Batna Ouverture d’uneunité antidouleur à l’hôpital d’Arris

� � Une unité anti-douleur aété ouverte mardi à l’hôpital dela ville d’Arris, dans la wilayade Batna, a indiqué le Pr.Nadia Grinat, chef de servicede réanimation au Centre hos-pitalo-universitaire (CHU) deBatna.L’unité est une petitestructure d’hospitalisationdiurne pour les malades souf-frant de douleur dans cettelocalité, distante de près de 50km du chef-lieu de wilaya, aprécisé la même responsable,soulignant que l’initiative inter-vient en marge des 11èmesJournées nationales anti-dou-leurs organisées depuis lundien coordination avec l’associa-tion Amel d’aide aux cancé-reux.L’objectif est de “créer unréseau d’unités anti-douleur àtravers les établissementssanitaires de la wilaya quiconcernera, entre autres,Barika, Merouana, N’gaous etAin Touta”, a ajouté la mêmepraticienne qui est égalementchef du centre antidouleur àBatna.Ouvert en 1999 au sein du ser-vice de réanimation avec deuxlits, le centre antidouleur duCHU de Batna verra “prochai-nement” le renforcement de sacapacité qui sera d’au moins20 lits, a assuré le directeur duCHU Messaoud Belegroun.Le centre antidouleur du CHUreçoit des malades atteintsnotamment de cancers de plu-sieurs wilayas dans l’Est, est-ilnoté.

Annaba Relogement de 410 familles

� � Au total 410 familles quivivaient dans des conditionsdifficiles à Annaba ont été relo-gées dans des logements detrois pièces, a-t-on apprismardi auprès des services dela direction du logement.Cette opération lancée durantle premier trimestre de cetteannée, se poursuivra jusqu’aumois de mai en cours pour tou-cher l’ensemble des famillesrecensées dans le cadre d’uneaction spéciale visant l’amélio-ration des conditions de vie decette catégorie de citoyensayant bénéficié de logementsde type F1 dans les quartiersde Seybouse, El Rym et le 8mars dans la région du Sahl ElGharbi de la ville d’Annaba, a-t-on souligné de même source.La même source a rappeléqu’un quota de 6.000 loge-ments publics locatif (LPL)sera ultérieurement distribuépour permettre l’améliorationdes conditions de vie despopulations concernées notam-ment ceux résidant les vieillesbâtisses du chef- lieu dewilaya. Environ 2.000 famillesont été relogées à Annaba en2016 donnant lieu à l’éradica-tion de onze (11) sites précai-res, a-t-on encore rappelé demême source.Cette opération a permis larécupération de 32 hectares defoncier dans les communesd’Annaba, El Bouni, Sidi Amaret El Hadjar, a informé lamême source.

Pour assurer une distribution régulière

Réalisation de 15 puitsd’eau potable à Alger

Quinze (15) puits d’une capacitéde pompage de 14 000 m3 par

jour d’eau potable seront mis enservice et exploités

prochainement pour renforcerl’opération de distribution auprofit des citoyens à l’ouest

d’Alger en prévision du moissacré de Ramadhan et de la

saison estivale, a annoncé ledirecteur des ressources en eau

de la wilaya d’Alger.

Dans une déclaration mardi à l’APS,Kamel Boukercha a affirmé quedans le cadre du renforcement de

la distribution régulière de l’eau potable auprofit des citoyens à l’ouest de la capitaleet pour palier les perturbations enregis-trées l’année précédente, les services desa direction procèderont au forage de 15puits souterrains qui seront bientôt mis enservice afin d’assurer une distribution del’eau potable et mettre fin aux coupuresrépétées durant le mois de Ramadhan.Il a indiqué que ces mesures ont été prisespour mettre fin au déficit enregistré enmatière de distribution de l’eau potablel’année précédente dans la région ouest dela capitale dont certains quartiers où lenombre d’habitants a considérablementaugmenté en raison des nouvelles opéra-tions de relogement.

Entre autres grands projets retenusdans le secteur des ressources en eau auniveau de la capitale, il citera la réalisationd’un tunnel souterrain pour la collecte etdrainage des eaux de ruissellement surune longueur de 2,5 km afin de prémunirles communes des risques d’inondations àl’instar d’El Makaria, Bachdjarrah etHussein Dey, soulignant que la réceptionde ces projets est prévue pour le premiertrimestre 2018 contre un budget de 2 mil-liards de DA.

Les travaux pour la réalisation d’un tun-

nel souterrain gigantesque pour le drai-nage et assainissement des eaux usées sepoursuivaient à travers 5 tronçons quis’étendent du “Phare de Cap Caxine” dansla commune de Hamamet aux Sablettespour l’assainissement des eaux qui versentdirectement dans la mer. Le projet dont lestravaux ont débuté depuis une année seraréceptionné quant à lui, dans le courant del’année en cours.

D’autre part, M. Boukercha a préciséque les eaux usées collectées à travers letunnel (Hamamet ouest-Sablettes,Kharrouba) seront drainées vers une sta-tion de traitement et d’épuration dans lacommune de Baraki, avant de dire que cesmesures ont permis d’endiguer les pointsnoirs polluants des plages et de l’environ-nement.

Le nombre des plages ouvertes à la bai-gnade est passé ainsi à 71 tout au long dulittoral algérois, a-t-il rappelé.

Dans le cadre du plan d’aménagementd’un réseau des eaux usées pour la capi-tale, des études technique ont fixé lespoints principaux où le risque d’inondationreste élevé, a-t-il poursuivi avant de faireremarquer que sur la base de ces don-nées, la direction a procédé au renforce-ment de la prévention pour éviter les inon-dations. Selon Boukercha, 666 unités

industrielles ont été recensées au niveaudes zones industrielles de la capitalecomme El Harrach et Oued Smar. La direc-tion d’inspection régulière des sociétésindustrielles opérationnelles à travers lawilaya et ce pour vérifier le respect par lesindustriels des lois et règlementations envigueur liées à l’assainissement des eauxusées industrielles au niveau de mini-sta-tions avant de s’en débarrasser dans desréseaux d’assainissement.

Par ailleurs, les services de la directiondes ressources en eau procède à des ana-lyses des eaux usées, a encore renchériBoukercha avant de dire “nous connais-sons la provenance de chaque matièredéversée en mer” et “nous établissons desprocès verbaux sur ces unités industrielles.

Dans le même contexte, il fait remar-quer que la majorité des unités se confor-maient aux orientations portant obligationde créer des stations de pré assainisse-ment avant de les verser en mer.

Cependant, 35 unités ne respectent pasles directives et des mesures seront prisesà leur encontre, a-t-il rappelé.

Enfin, il a énuméré la réalisation dedeux stations d’épuration des eaux uséesdans la commune de Mahelma (SidiAbdallah) et à Reghaia dans le cadre de laprotection de l’environnement.

Rencontre d’information à Oran

Cap sur la sensibilisation sur les plantes médicinales

L es plantes médicinales etle rôle de l’artisan dans la

préservation du patrimoine etla valorisation des richessessont au centre d’une rencontred’information tenue mardi àOran à l’occasion du mois dupatrimoine.Organisée par le bureau dewilaya de la Fédération natio-nale des professionnels desplantes, des produits naturelset des herboristes affilié àl’Union générale des commer-çants et artisans algériens(UGCAA), cette rencontre viseà sensibiliser les profession-nels des herbes et produitsnaturels dont des artisans,guérisseurs, chercheurs, her-boristes, sur la réalité du trai-tement par les herbes médici-nales, sa place dans le patri-moine et l’importance de sapréservation et valorisation en

tant que legs algérien, a indi-qué le chef du bureau dewilaya de la fédération, HamidiMohamed, soulignant que lafédération œuvre à promouvoirce patrimoine en organisant lemétier d’herborises.Dans ce contexte, le mêmeresponsable a estimé quel’unique problème réside dans“l’absence d’un statut demétier de guérisseur par lesherbes utilisant des potionsextraites de plantes algérien-nes. Un métier transmis à tra-vers les générations appelantà introduire la médecine tradi-tionnelle en tant que pan dupatrimoine national.”Dans une déclaration à lapresse en marge de cette ren-contre, M. Hamidi a souligné :“nous combattons toute fraudeet infraction et nous veillons àla sécurité et la santé du

consommateur”, ajoutant“nous sommes des profession-nels et, par conséquent, avonsdroit de décider d’interdire l’im-portation de mélanges deplantes. Nous nous enga-geons à appliquer la Loi, maisdemandons toutefois la révi-sion des lois qui nuisent auvendeur et à l’artisan”. “La fédération salue la forma-tion de tous ceux qui activentdans le domaine des herbes”,a-t-il souligné, notant que lebureau d’Oran, créé depuisdeux mois, a programmé, encoordination avec laFédération nationale des pro-fessionnels de plantes et pro-duits naturels, une formationciblant des vendeurs et desguérisseurs et oeuvre en colla-boration avec des laboratoiresde recherche relevant d’éta-blissements universitaires à

développer la recherche surles différentes plantes médici-nales.S’appuyant sur des statisti-ques, le chef du bureau dewilaya de la fédération asignalé que les herboristespratiquant ce métier à Oran adépassé les 200, avant derelever que tous les locaux fer-més, à l’instar d’autres wilayasdu pays à l’exception d’Alger,ont été rouverts.Au programme de cette mani-festation à laquelle ont prispart des herboristes et deschercheurs, deux communica-tions sur les plantes aromati-ques en Algérie et herbesmédicinales et sur la médecinetraditionnelle ont été animéeset une exposition d’herbes aété organisée, de même qu’unconcours ouvert aux partici-pants à la rencontre.

La culture de l’olivier n’a pas cesséde s’intensifier, d’une année àl’autre, à travers le sud du pays,

malgré les contraintes édapho-climati-ques du milieu, qui handicapent sondéveloppement, selon le Commissariatau développement de l’agriculture enrégions sahariennes (CDARS,Ouargla).La superficie oléicole commen-çait, depuis plus d’une quinzaine d’an-nées, à évoluer à la faveur des réformesqu’a connues le secteur de l’agriculture,en plus de l’engouement des agricul-teurs pour cette filière stratégique, ce quia permis d’atteindre, en 2015, unesuperficie de 12.973 hectares répartissur le territoire de différentes wilayas duSud, notamment Biskra, El-Oued,Ghardaïa, Laghouat, Bechar et Ouargla,a-t-on fait signalé. Durant la mêmeannée, la production oléicole en zonessahariennes, qui totalisent un effectif de3.409.308 oliviers, dont 1.673.619 pro-ductifs, de différentes variétés (locales etimportées), notamment les variétésChamlel, Sigoise, Rougette, Tablout,Manzanilla, Frantoio et Arbequina, adonné lieu à 220.055 quintaux (QX)d’olives, dont 139.405 QX d’olives detable et 80.650 QX d’olives à huile, a-t-on fait savoir.La wilaya de Biskra occupele premier rang avec une superficieimplantée de 4.245 ha, soit un taux 33 %de la superficie totale au Sud, suivie dela wilaya d’El-Oued avec 3.000 ha (23%) et la wilaya de Laghouat en troisièmeposition avec une superficie de 2.082 ha(16 %), selon le CDARS.

Enjeux du développement de la filièreoléicole en zones arides

Pour obtenir un produit de qualité, quiréponde aux exigences des consomma-teurs sur les marchés locaux et interna-tionaux, le développement de l’oléicul-ture en zones sahariennes doit être basésur certains axes principaux, dont l’ex-tension du verger oléicole avec le choixdes plants d’olivier adaptés aux zonesarides et l’utilisation du système d’irriga-tion économiseur d’eau (goutte-à-goutte), en plus de la mécanisation de la

filière et la modernisation de l’industrieoléicole (les équipements de transforma-tion), a expliqué le Commissariat audéveloppement de l’agriculture enrégions sahariennes. Il est questionaussi de la multiplication des campa-gnes de vulgarisation au profit des pro-ducteurs, l’encouragement de la recher-che scientifique, surtout celle liée à lalutte contre les maladies des oliviers, etla création de coopératives et d’unitésspécialisées dans les domaines ducontrôle de la qualité, le conditionne-ment, la transformation, la commerciali-sation et l’exportation de produits, a-t-onajouté. L’Etat a consenti de gros effortspour le développement de cette filièrestratégique afin de satisfaire non seule-ment les besoins nationaux en matièrede consommation d’huile et d’olives,mais aussi l’extension des surfaces oléi-coles afin d’augmenter la productiondestinée à l’exportation, souligne le

CDARS.A l’instar de plusieurs wilayasau Sud, où le palmier dattier demeure lepivot de l’agriculture saharienne, lawilaya d’Ouargla a lancé un programme“ambitieux” portant sur l’extension dessurfaces réservées à l’oléiculture,notamment dans les régions de HassiBenabdellah, El-Hedjira et Gassi-Touiloù se développent, actuellement, de bel-les oliveraies.

Bensaci, un modèle de réussite pour relever le défi

Natif d’Ouargla, le jeune agriculteurAbdeldjebbar Bensaci est devenu unmodèle de réussite dans le domaine dela production oléicole en zones arides.Avec une superficie totale (extensible)de 120 hectares dans la commune deHassi-Benabdallah, près de la RN-56reliant les villes d’Ouargla et Touggourt,l’oliveraie de Bensaci compte 2.000 oli-viers productifs (variétés Chemlal et

Sigoise) implantés sur une surface

(exploitée) de 40 hectares et dont la

récolte à atteint, l’année écoulée, les

2.500 QX d’olives, soit un rendement de

12 kg/arbre. Pour améliorer la capacité

productive de ce projet, son promoteur

Bensaci prévoit, au titre de ses objectifs

à moyen terme, de multiplier les superfi-

cies oléicoles avec la création d’une

conserverie d’olives et une pépinière sur

8 hectares, dont les travaux sont en

cours d’exécution. Fruit d’un investisse-

ment privé, avec l’appui technique de

spécialistes espagnoles, cette exploita-

tion, qu’abrite la première huilerie

moderne dans la wilaya d’Ouargla, dont

la production d’huile a touché, l’an der-

nier, 37.500 litres, soit un rendement de

15 litres au quintal, s’emploie aussi à l’in-

troduction et l’adaptation de nouvelles

variétés importées d’Espagne, telles que

l’Arbequina et l’Arbosana.

Ouargla

L’oléiculture en zones arides,une filière stratégique

en développement dans le sud du pays

L es garanties que doit présenter laSociété de gestion de fonds d’in-

vestissement en matière d’organisation,de moyens techniques et financiers etde compétences professionnelles sontdésormais approuvées par un arrêtéministériel publié au Journal officiel no25.Cette société a pour activité princi-pale la gestion de fonds qui lui sontconfiés en vertu d’un mandat. Cesgaranties ont été définies par laCommission d’organisation et de sur-veillance des opération en bourse(Cosob) pour cette Société de gestionde fonds d’investissement dont lesmodalités de constitution et d’exercicede l’activité ont été fixées par un décretexécutif datant de juillet 2016.Dans lecadre de ces garanties, il est ainsiexigé de cette société de mettre enplace les procédures de travail devantencadrer, notamment, ? la gestion et lesuivi des opérations réalisées? La ges-tion et la surveillance des risques affé-rents aux activités exercées, la détec-

tion et la gestion des conflits d’intérêts?La lutte contre le blanchiment d’argentet le financement du terrorisme, ainsique la fonction de conformité. Sesfonds propres ne peuvent, en aucuncas, être inférieurs au montant d’uncapital minimum fixé à 10 millions deDA. En outre, un deuxième arrêté ministériela été publié dans le même JO qui portesur le code de déontologie propre à laSociété de gestion de fonds d’investis-sement tel qu’approuvé par laCosob.Ce code de déontologie édictedes règles portant notamment sur lesbonnes pratiques de gestion et de pré-vention des conflits d’intérêts, applica-bles à cette société ainsi qu’à sesemployés impliqués dans l’activité degestion de fonds d’investissement, ycompris dans l’ingénierie financière oudans la relation d’affaires avec lasociété dans laquelle les fonds sontplacés, appelée “société cible”. Cesrègles fondamentales stipulent, entre

autres, de se comporter avec compé-tence, diligence et loyauté, tant àl’égard des porteurs de parts du fondsd’investissement qu’à l’égard des socié-tés cibles, de s’interdire d’utiliser lesfonds confiés à des fins autres que cel-les fixées dans le mandat de gestion,de respecter le principe de transpa-rence à l’égard du fonds d’investisse-ment et de lui fournir, dans le cadre deses obligations d’information, touteinformation utile sur l’évolution de l’acti-vité, les risques encourus et les modali-tés du traitement d’éventuels conflitsd’intérêt, assurer un traitement équita-ble à l’égard des fonds d’investisse-ments gérés et lorsque les fonds de cesderniers sont placés en même tempsdans la même société cible. Ce codedéontologique instruit également cettesociété de s’interdire de divulguer à destiers, sans accord des intéressés, touteinformation confidentielle, financière outechnique, obtenue soit au cours del’examen préalable des projets, soit au

cours du suivi des investissements réa-lisés, ou, d’une manière plus générale,lors de l’exercice de leurs activités,informer le fonds d’investissement detous les intérêts personnels détenus parla société de gestion dans une sociétécible avant de s’y engager et au coursde l’exercice du mandat de gestion. Elleest aussi tenue de veiller à ce que sesemployés ne soient ni agents de plu-sieurs sociétés de gestion, en mêmetemps, ni agents d’une société de ges-tion et d’une société cible, en mêmetemps, veiller à ce que son directeur nesoit ni directeur, ni employé d’une autresociété de gestion, en même temps, nidirecteur d’une société de gestion etd’une société cible, en même tempsainsi que de veiller à ce que sesemployés déclarent leurs intérêts ainsique ceux de leur conjoint, de leurs des-cendants et ascendants dans unesociété cible, dès la prise de leurs fonc-tions et au cours de l’exercice de leursactivités.

Alger

Deux arrêtés ministériels définissent le code déontologiquede la Société de gestion de fonds investissement

15

Vendredi 12 - Samedi 13 mai 2017ÉconomieVendredi 12 - Samedi 13 mai 2017

10

Ghardaïa

La culture de la pastèque, uneactivité « juteuse » à El-Menea

La culture de la pastèqueou melon d’eau est per-çue ces dernières

années dans la wilaya délé-guée d’El-Menea comme unefilière porteuse et une activitéjuteuse, comme l’attestent lessuperficies consacrées à cefruit annonciateur de la périodeestivale. Pas moins de 1.600hectares, consacrés à cette cul-ture de la famille des cucurbita-cées, sont répartis entre lescommunes d’El-Menea, HassiEl-Gara, Hassi-Lefhal etMansoura, qui disposent d’unpotentiel agro-écologiqueimportant, notamment l’eauminérale et le soleil favorableau développement de différentstypes de culture dont la pas-tèque et le melon, a indiqué àl’APS le responsable des statis-tiques agricoles à la directiondes services agricoles (DSA)de Ghardaïa, Khaled Djebrit.Dans ces zones, la productionde la pastèque constitue la cul-ture motrice et de rente pour denombreux habitants de ceslocalités qui n’hésitent pas àconclure à l’avance avec desagriculteurs du nord du paysdes baux de location pour la

culture de la pastèque sur leurterres agricoles acquises dansle cadre des concessions attri-buées aux jeunes de la région.La location d’un hectare estestimée à pas moins de300.000 DA, selon la situationdu site agricole par rapport à laroute nationale et les potentielshydriques qui favorisent uneentrée précoce en production,garantissant un prix de venteplus intéressant, a fait savoir unagriculteur de Hassi-Lefhal.Globalement, le producteurvise un rendement supérieur àune moyenne de 250 à 300quintaux/ha, un gros calibre(15-20 kg) et une qualité inter-ne répondant aux exigences duconsommateur (coloration, fer-meté de la chair, bonne tenue,taux de sucre élevé...), a-t-ilexpliqué. Cette culture, qui esten train de prendre de l’am-pleur dans la wilaya déléguéed’El-Menea, est perçue actuel-lement comme “un moyen d’en-richissement rapide à moindrecoût” par la population, d’où unengouement pour la culture dela pastèque de primeur, commel’attestent les données concer-nant la surface cultivée, a préci-

sé M. Djebrit. En 2010, pas plusde 100 ha avaient été consa-crés à la culture de la pastèquedans toute la wilaya deGhardaïa, a-t-il rappelé en pré-cisant que la progression a étéfavorisée par le développementdu réseau de transport et del’infrastructure routière sur l’axede la RN-1, passant à 1.250 haen 2015 avant d’atteindre 1.600ha en 2017.

Une productionprévisionnelle de plus

de 375.000 qtxOn constate qu’il y a de plus enplus d’agriculteurs qui investis-sent dans cette culture, dontcertains viennent mêmed’autres régions du pays,notamment du Nord. Leurnombre est estimé aujourd’huià une centaine et la productionattendue est de plus de375.000 QX. Le développe-ment de ce fruit saisonnier,désaltérant et très prisé par lesconsommateurs, dans la wilayadéléguée d’El-Menea, est étroi-tement lié à la présence d’uneimportante ressource hydriqueminérale et souterraine, mobili-sée par les puits de surface et

les forages, ainsi que par un solchaud assez riche en minéraux,a-t-on fait savoir à la DSA. Lapastèque de la wilaya deGhardaïa, particulièrementHassi-Lefhal et El-Menea, aacquis une réputation, comptetenu de ses qualités gustatives.Toutefois, des spécialistes enhydrologie et en agronomieestiment que la culture “exces-sive” de la pastèque constitueune “menace” pour les res-sources hydriques de la régionsud de la wilaya de Ghardaïa,“si rien n’est fait pour mieuxgérer cette culture accusée deconsommer trop d’eau”, seloneux. Seulement, ce fruit estréputé pour sa richesse en anti-oxydants et ses propriétés diu-rétiques, a indiqué un praticiende Ghardaïa qui précise que lapastèque est riche en vitaminesB1, B2, A, C, Biotine et en selsminéraux. Il est utilisé aussi àdes fins médicinales (reins etnettoyage des voies urinaires).Actuellement sur les étals àGhardaïa, la pastèque est deplus en plus abondante, et sonprix est compris entre 100 et120 DA/KG, en fonction de lagrosseur et de la qualité.

Régions

L e FMI a salué jeudi lespositions pro-européennes

du président élu françaisEmmanuel Macron tout enl’encourageant à contenir ladépense publique et à allégercertaines réglementations dumarché du travail. “Noussaluons sans réserve l’impor-tance accordée par le prési-dent au renforcement du projet

européen”, a déclaré à la pres-se un porte-parole du Fondsmonétaire international,William Murray.Mi-avril, la patronne du FMIChristine Lagarde était sortiede sa réserve habituelle sur laFrance en assurant qu’une vic-toire de Marine Le Pen à laprésidentielle risquerait d’en-traîner une “dislocation” de

l’Union européenne. Selon leFMI, le nouveau présidentfrançais doit en priorité s’atta-quer à la “persistance” d’untaux de chômage élevé etremettre les financespubliques sur une trajectoire“viable”. Traditionnel gardiende l’austérité budgétaire, leFonds appelle ainsi M. Macronà inverser la tendance d’une

progression de la dette en“limitant la progression desdépenses publiques”. La Commission européenne adéjà appelé mardi le nouveauprésident français à serrer lavis budgétaire pour ramenerdurablement le déficit sous labarre des 3% du PIB. Le nou-veau chef d’Etat français s’estdéjà engagé à appliquer un

plan d’économies de 60 mil-liards d’euros, passant notam-ment par la suppression de120.000 postes de fonction-naires. Pour dynamiser le mar-ché du travail, le FMI encoura-ge par ailleurs M. Macron àrenforcer les “incitations à larecherche d’emplois” et à“ouvrir l’accès aux professionsrèglementées”.

Union européenne

Le FMI salue les positions du nouveauprésident français

Colloque nationalsur l’informationsécuritaire à RelizaneVers l’intensification de la coopérationentre les deux instances

� � Les participants à un col-loque national sur l’informationsécuritaire au service de lasociété, ouvert mardi àRelizane, ont mis l’accent surl’intensification de la coopérationentre les instances de sécuritéet d’information pour consacrerune culture sécuritaire dans lasociété, basée sur le civisme.Ils ont souligné, lors de cetterencontre organisée par le labo-ratoire des études sociales, psy-chologiques et anthropologiquesdu centre universitaire deRelizane en collaboration avecla direction de la sûreté dewilaya, que le rôle des médiasest d’éclairer l’opinion publiqueet de sensibiliser les citoyenssur leurs devoirs en matièred’ordre public.Le directeur régional de commu-nication et des relationspubliques de la police ouest, lecommissaire divisionnaireAbdelkader Seddouki a concen-tré sa communication intitulée“efforts de la Direction généralede la Sûreté nationale pourconsacrer la culture sécuritaire”,sur le rôle des cellules de com-munication et des relationspubliques des sûretés dewilayas d’informer l’opinionpublique et de fournir à la pres-se des informations correctes etfiables devant développer lesens sécuritaire et immuniserles citoyens contre les mauxsociaux.L’universitaire et journalisteDjillali Abbassa a insisté sur lacontribution de l’information à laconsécration du sens sécuritaireet à la construction de l’opinionpublique qui prévient contre lacriminalité, soulignant que “lesmédias ont le plus d’influencesur les comportements des indi-vidus et de la société par leurrôle de prévention contre la cri-minalité, la délinquance etautres fléaux”.Dr Karima Abbad de l’universitéd’Alger 3 a appelé, pour sa part,les journalistes surtout ceux del’audiovisuel à respecter lesvaleurs et l’éthique dans le trai-tement de sujets sécuritairesliés au crime, afin d’éviter devéhiculer une information faussenuisant à la sécurité.Elle a également mis l’accentsur le rôle des médias de sensi-bilisation contre les mauxsociaux menaçant la sécurité etla stabilité de la société.Ce colloque, auquel prennentpart des chercheurs des univer-sités du pays, a abordé plu-sieurs thématiques traitant,entre autres, de l’informationsécuritaire au service de lasociété, des problèmes de sécu-rité et de l’impact psychologiquede la sécurité. Le programme de la deuxièmejournée de cette rencontre com-porte d’autres communicationsabordant, entre autres, l’infor-mation sécuritaire dans lesmédias entre valeurs et éthiqueet l’analyse socio-psychologiquedes médias.

Energie électrique

Sensibiliser lecitoyen sur uneconsommation

rationnelle� Le Président directeurgénéral du groupe Sonelgaz,Mustapha Guitouni a insisté,jeudi à Sidi Bel-Abbes, sur lasensibilisation du citoyen envue d’une rationalisation de laconsommation de l’énergieélectrique pour une meilleuregestion du secteur.“L’Algérien doit savoir qu’ilconsomme dix fois plusd’énergie que l’Européendans son pays”, a-t-il déclaréen marge de sa visite de tra-vail dans la wilaya, souli-gnant “qu’il est temps d’an-crer une culture de consom-mation rationnelle de l’énér-gie électrique qui assure unemaîtrise de la facture d’élec-tricité à son avantage”. M.Guitouni a rappelé queSonelgaz déploie de grandsefforts pour éviter les cou-pures de courant électriquesur l’ensemble du territoirenational notamment durant lasaison estivale, affirmant quel’Etat a consenti d’importantsinvestissements dans cesens. Le Pdg de Sonelgaz ainspecté, durant sa visite, leCentre de développementdes énergies renouvelables(CDER) à Dhaya s’étendantsur 32 hectares et comportantsix champs d’une capacité de2 mégawatts chacun pourune production annuelle de21 mégawatts où il a valoriséles efforts de diversificationdes sources d’énergie élec-trique. Il a également visité leCentre de distribution et destockage d’énergie électriqueà Sidi Ali Boussidi, d’unecapacité de 420/200 kilovoltspour approvisionner sixwilayas (Tlemcen, Sidi Bel-Abbes, Mascara, AinTemouchent, Saida et Oran).En outre, M. Guitouni a prési-dé la mise en service du rac-cordement de 1.010 foyers dedouar Sidi Daho au réseaud’électricité, réalisé sur unlinéaire de 14,31 kilomètres,ainsi que celui au profit de1.650 foyers dans la commu-ne de Hassi Zahana s’éten-dant sur 21,65 km. Dans lacommune de Benbadis, il ainauguré une agence com-merciale relevant de laSociété de distribution del’électricité et du gaz, avantde tenir une réunion avec lesinvestisseurs locaux au siègela wilaya.

Oran

Le réseau de fibre optique étendu

de 24 km Le réseau de fibre

optique de la wilayad’Oran a été étendu, au

premier trimestre del’année en cours, à près

de 24 km répartis surnombre de projets de

développement, aannoncé lundi la

direction opérationnelled’Oran d’Algérie

Télécom (AT).

Ace titre, la directionopérationnelle d’ATd’Oran a réalisé pen-

dant le premier trimestre del’année 2017 l’extension duréseau de la fibre optique àtoute la wilaya, y compris les

zones éloignées et isolées, aindiqué la direction locale, sou-lignant que cette extension per-mettra, à des institutions éco-nomiques, des organismespublics, entre autres, d’exercerleurs fonctions avec d’avanta-ge de rapidité, d’accéder àl’amélioration du rendementadministratif ainsi que de

répondre aux besoins descitoyens. Dans le cadre du pro-gramme d’Algérie Télécomvisant la modernisation duréseau des télécommunica-tions, dix (10) nouvelles sta-tions d’accès nodal multiservi-ce (MSAN) ont été en outremises en service durant le pre-mier trimestre 2017 au niveau

de la wilaya d’Oran.Ces stations, dont la capacitétotale est de 3.404 accès, ontété installées dans différenteslocalités comme Canastel,Gdyel, Ain El Beida et OuedTlélat, a-t-on indiqué de mêmesource, ajoutant que 88 sta-tions MSAN ont été installéesdurant l’année 2016 à traversla wilaya. Il est également ànoter que quatre nouvelles sta-tions de la quatrième généra-tion 4G LTE (Long TermEvolution) ont été mises enservices durant le premier tri-mestre de l’année courante. Lacapacité d’accueil de chaquestation est estimée à 600 abon-nés. L’opération vise, en plusde la modernisation des pres-tations d’AT, à permettre auxpopulations des zones encla-vées de bénéficier des avan-tages de la 4G LTE.

Après une vaste opération de réhabilitation

Le jardin Si El-Houas inauguré à Bouira

L e jardin public de la ville de Bouira,portant le nom du martyr de la

Révolution nationale, Ahmed AbderrazakHamouda, dit Colonel Si El-Houas, a étéinauguré lundi par les autorités locales dela wilaya après avoir bénéficié d’une vasteopération de réhabilitation qui a duré prèsde quatre ans.

“Nous avons enfin inauguré ce jardin,après de longs mois d’attente. Les retardssont liés essentiellement à l’entreprise réa-lisatrice et parfois à des démarches admi-nistratives”, a expliqué le wali MouloudChérifi lors d’un point de presse tenu enmarge de la cérémonie d’inauguration quia eu lieu à l’occasion de la commémora-tion des évènements douloureux du 8 mai1945.

Laissé à l’abandon pendant des

années, le jardin de la ville de Bouiraconstituait auparavant un milieu privilégiépour les toxicomanes et autres délinquantsqui y venaient surtout pour perturber laquiétude des riverains. Ce site, considéréactuellement comme lieu de détente et derepos, a été complètement rénové. Desespaces verts ont été créés, permettantaux familles bouiris de respirer à plein pou-mons un bon bol d’air et d’admirer la natu-re dans la quiétude, ainsi qu’un site dédiéà l’organisation de soirées artistiques,notamment durant le mois sacré de rama-dan ou les nuits estivales, a ajouté le pre-mier magistrat de la wilaya.

Une enveloppe de 40 millions de dinarsa été allouée à cette opération qui a accu-sé de grands retards. La réhabilitation dujardin permettra aux riverains d’avoir un

espace de détente et de loisirs répondantaux normes requises, sachant qu’il consti-tue l’unique endroit verdoyant de la ville.

Toujours dans le cadre des festivitéscommémorant les événements du 8 mai1945, une opération de ravalement defaçades de bâtiments et d’améliorationurbaine au niveau des principaux quartierset cités du chef lieu de la wilaya de Bouiraa été lancée par le chef de l’exécutif dansle but de donner un nouveau look à la ville.

Il s’agit d’une opération qui concerne 12sites à travers la ville de Bouira pour unmontant de 29 millions de dinars, dont lesdélais oscillent entre un mois et trois mois,a précisé le wali lors de sa visite d’inspec-tion et de travail, tout en ajoutant que cetteaction sera étendue à d’autres cités etquartiers dans les mois à venir.

Eradication des chalets à Boumerdes

60 familles relogées à TidjelabineS oixante (60) familles de la

commune de Tidjelabine, àl’ouest de Boumerdes, ont étérelogées lundi dans des loge-ments sociaux neufs, dans lecadre du programme d’éradica-tion de la totalité des chalets àtravers la wilaya, a constaté unjournaliste de l’APS. Selon lesautorités locales, il s’agit de laseconde opération du genreréalisée à Tidjelabine, après lerelogement mi-février dernierde prés de 130 familles. Ladémolition des habitations de lacité des chalets de la banlieuede Tidjelabine (évacuées dansla matinée) a été entaméeimmédiatement après leur libé-

ration par leurs occupants.L’opération d’évacuation,supervisée par les autoritéslocales, a été encadrée par deséquipes médicales spécialiséeset des éléments de laProtection civile de la wilaya, a-t-on précisé. Les familles béné-ficiaires de l’opération ont étéaccompagnées jusqu’à leursnouveaux appartements, avantla récupération du foncier éva-cué, qui a été entouré d’uneclôture pour sa protection dansl’attente de son exploitationdans des projets d’équipe-ments publics et de développe-ment. Lors d’une déclarationprécédente, le chef de l’exécu-

tif, Abderrahmane MadaniFouatih, avait assuré que l’opé-ration d’éradication des chalets,installés depuis 13 années àtravers la wilaya deBoumerdes, se fera de “façonprogressive”, jusqu’à leur dis-parition définitive, en décembre2017. Le wali s’était engagé,dans la même déclaration, à la“fermeture définitive du dossierdes chalets, dans les délaisfixés”. L’opération a démarréofficiellement le 26 décembre2016, dans la communed’Ouled Hadadj (ouest deBoumerdes) et avait touché,alors, 500 chalets, avant ladémolition de 253 autres cha-

lets à Corso, puis 130 àTidjelabine, 190 à larbaàtache,et 252 à Boudouaou. La pro-chaine opération de relogementest programmée avant la fin maicourant, au profit de 500familles, actuellement rési-dantes dans des chalets à BordjMenall. Prés de 12.000 chaletsont été installés, au lendemaindu séisme du 21 mai 2003, àtravers 98 sites de la wilaya deBoumerdes, repartis sur 28communes, rappelle t-on. Ceschalets destinés initialementaux sinistrés du séisme, ont étéredistribués dans un cadresocial, après le relogement deces derniers (sinistrés).



16

Vendredi 12 - Samedi 13 mai 2017Sports

9



Quotidien national d’information Vendredi 12 - Samedi 13 mai 2017TTRRIIBBUUNNEE

Des LecteursDes Lecteurs

RégionsOuargla20 millions de DA pourl’aménagement de la station thermale d’El-Hadeb

� � Une enveloppe de 20 millions DA aété accordée à la réalisation de travauxd’aménagement de la station thermaled’El-Hadeb, dans la commune de Rouissat(Ouargla), a-t-on appris lundi de responsa-bles de l’Office du tourisme de la com-mune. Retenue au titre d’un programmenational visant la relance du tourisme ther-mal, cette opération, en cours d’exécution,porte sur la modernisation de cette station,dont les aménagements intérieur et exté-rieur, le ravalement des façades, la réno-vation des réseaux d’adduction d’eau etd’assainissement, ainsi que l’améliorationdes prestations, a précisé le chargé de lagestion de l’office, Taha Rouim. A l’arrêtdepuis une dizaine d’années, en raison dediverses difficultés, cette station, quiaccueillait plus de 1.200 visiteurs par jour,devra reprendre ses activités en septem-bre prochain, a-t-il ajouté. L’Office du tou-risme de Rouissat fait état de la projectionaussi, dans la zone d’El-Hadeb, d’un parctouristique de 16 hectares, devant abriterune station thermale, des structures d’hé-bergement, ainsi que des espaces récréa-tifs et de repos. La station thermale d’El-Hadeb est réputée pour sa source abon-dante débitant 100 litres/ secondes à unetempérature de 60 degrés Celsius, offrantde multiples bienfaits curatifs, selon lesexplications fournies. Cette structure ther-male constituait une ressource financièrepour la commune de Rouissat, en plus desemplois qu’elle générait pour de nombreuxjeunes de la région, notamment en périodede vacances, a-t-on rappelé.

Oran Initiation à l’aquaculturedans les établissementsscolaires

� � Un projet d’élargissement de l’initia-tion des écoliers à l’aquaculture est encours de préparation à Oran pour la pro-chaine rentrée scolaire, après l’expérimen-tation au niveau de deux établissements,a-t-on appris lundi auprès de la directionde l’éducation locale.Une première expérience menée dansdeux écoles primaires à hai “Essabah” (BirEl Djir) et à El Kerma a eu beaucoup desuccès auprès des élèves, a indiqué lecoordinateur de la commission de wilayades clubs de l’environnement au niveau dela direction de l’éducation, MohamedGenoun. “A partir de la prochaine rentréescolaire, nous allons tenter d’élargir cetteexpériences à travers les 26 communesde la wilaya d’Oran”, a-t-il affirmé, ajoutantque le projet nécessite la construction depetits bassins au niveau des établisse-ments scolaires. A hai “Essabah” et à “ElKerma”, les bassins dédiés à l’initiation àl’aquaculture ont été mis en place dans lecadre des clubs bleus, dont l’encadrementest assuré conjointement par la commis-sion de wilaya des clubs de l’environne-ment au niveau de la direction de l’éduca-tion et de l’association écologique marine“Phenicia”. Seize (16) clubs bleus, impli-qués dans des activités en rapport avec lamer, ont été créés dans les dernièresannées au niveau des communes littoralesde la wilaya d’Oran, a indiqué M. Guenounajoutant que le nombre sera renforcé l’an-née prochaine. Les clubs verts sont beau-coup plus nombreux. Ils sont plus de 480,actifs dans les établissements scolaires,répartis à hauteur de 60 % pour le cycleprimaire et de 30 et 10 % pour respective-ment les cycles moyen et secondaire, a-t-il fait savoir. Ces clubs comptent plus de8.000 adhérents qui participent à des acti-vités écologiques à Oran et même dansd’autres wilayas de l’Oranie, a-t-il ajoutésignalant qu’une formation a été récem-ment dispensée au profit de 97 ensei-gnants sur l’encadrement des clubs verts.

L’Entreprise régionalede maintenance trans-

mission de la 1ère Régionmilitaire de Blida a été bap-tisé lundi au nom du chahidTaleb Noureddine sous laprésidence du commandantde la 1ère Région militaire(1ère RM), le général majorHabib Chentouf. Le direc-teur de l’Entreprise régionalede maintenance transmis-sion de la 1ère RM, le colo-nel Hamdani Samir, aexprimé, à l’occasion, safierté à l’égard de l’opérationde baptisation de cette insti-tution militaire au nom del’un des héros de la glo-rieuse guerre de libérationnationale, d’autant plus, a-t-il

dit, que “l’événement coïn-cide avec la commémorationdu 72ème anniversaire desmassacres du 8 mai 1945qui ont coûté la vie à plus de45.000 Algériens dont le seultord était de sortir dans desmanifestations pacifiquespour revendiquer l’indépen-dance de leur pays”, a-t-ilsouligné. Le colonelHamdani a égalementexprimé la disposition deséléments de l’Armée natio-nale populaire “à défendreleur pays et à réduire ànéant tous ceux qui oserontporter atteinte à la mémoirede nos vaillants chouhada etmoudjahidine”. Chahid TalebNoureddine est né le 24

mars 1936 à Ouled Aich(Blida). Il acheva ses étudesprimaires, avant d’opter pourle sport, en devenant unjoueur fort réputé dans leclub des cadets de l’Itihadsportif islamique de Blida.Parallèlement à sa carrièresportive, le chahid TalebNoureddine s’est engagédans le militantisme politi-que, à 17 ans à peine, grâceà ses rencontres avec sonfrère Taleb Mohamed, lechahid Kritli Mokhtar et d’au-tres moudjahidine de l’épo-que. Il intégra les rangs de laRévolution en touchant denombreux domaines, dont letransport d’armes et lestransmissions. Durant la

guerre de libération, il pritpart à de nombreusesactions armées, dont labataille du 17 décembre1956 à Ouled Aich, durantlaquelle les moudjahidinevainquirent une unité mili-taire française de 35 élé-ments. Taleb Noureddine fut,par la suite, promu commis-saire politique et responsa-ble de région. Son actioncontre l’occupant français luivalut une condamnation à lapeine capitale par contu-mace. Le chahid tomba auchamp d’honneur en décem-bre 1960 lors d’une batailledans la région d’OuledBrahim, dans les monts deMédéa.

Blida

L’entreprise régionale de maintenance transmission baptisée

Le 2eme Salon de la pêche et del’aquaculture, prévu fin mai courant

à Boumerdes, sera marqué par l’orga-nisation d’un concours national dans lemontage et ramendage des filets depêche, a-t-on appris, lundi, auprès dudirecteur de la pêche et de l’aquacul-ture de la wilaya. Ce concours, premierdu genre introduit au titre de cettemanifestation, qui sera abritée, du 22au 24 courant par le port de Cap Djinet(est de Boumerdes) est ouvert à tousles pêcheurs et professionnels dudomaine de tout le pays, a indiqué àl’APS Kadri Cherif. Prés de 70 expo-sants et professionnels de la pêche,issus de nombreuses wilayas sontattendus à cette manifestation, en plus

d’operateurs étrangers. Le salon, orga-nisé sous le thème Valorisation desressources nationales en aquacultureva réunir différents opérateurs du sec-teur de la pêche du pays, des disposi-tifs étatiques de soutien à l’investisse-ment et autres organismes bancaires etdes assurances, ainsi que des repré-sentants d’instituts de formation, decentres de recherche et d’associationsprofessionnelles du domaine.

Selon le programme fixé, les organi-sateurs prévoient diverses expositionssur les produits de la mer, ainsi que lesmétiers en relation avec la pêche, telsque la maintenance des matériels etdes bateaux de pêche. Des exercicessimulant le sauvetage d’un bateau en

détresse, entre autres, seront, égale-ment, exécutés, à l’occasion, par desgardes côtes, en coordination avec deséléments de la Protection civile. Desateliers de travail sur l’aquaculture, l’in-vestissement et les poissons d’eaudouce sont aussi portés au programmede ce salon, qui prévoit des concoursde dégustation du meilleur plat de pois-sons, le meilleur bateau de pêche enterme d’hygiène, et le meilleur dessind’enfant sur la protection de l’environ-nement marin, entre autres.

Des sessions de formation au profitdes professionnels concernés, ainsique des rencontres pour des échangesd’expériences, figurent au même pro-gramme.

Boumerdes

Bientôt un concours du montage et ramendage

des filets de pêche

Une exposition dephotos montrant

les exactionscommises par le

colonisateurfrançais lors des

massacresperpétrés le 8 mai1945 a marqué la

commémoration du72 ème

anniversaire de cetévènement à Aïn

Defla.

Des photos (dont cer-taines étaient insou-tenables) mettant en

évidence la barbarie aveclaquelle les soldats françaiss’en étaient pris à la popula-tion alors désarmée ont àl’occasion été montrées àl’assistance au cours d’unecérémonie abritée par lelycée Houari Boumédiennede Rouina en présence desautorités locales à leur têtele wali, Benyoucef Azziz.Une autre exposition de pho-tos témoignant, elle aussi,du long combat mené par lepeuple algérien pour lerecouvrement de son indé-pendance a été consacréeau chahid Si M’HamedBougara (1926-1958) à l’oc-casion du 58 ème anniver-saire de sa mort.Intervenant, le moudjahidMohamed Bensmaïli a indi-qué que les massacres du 8mai 1945 ont constitué untournant dans la lutte du

peuple algérien pour lerecouvrement de sa liberté.Il a affirmé qu’à l’inverse dece qu’avait prévu le coloni-sateur, ces événements tra-giques ont, plus que jamais,uni les rangs des Algérienset leur ont fait prendreconscience de la justesse dela cause pour laquelle ils sebattent, réalisant plus quejamais que ce qui a été prispar la force ne peut êtrerepris que par la force.Qualifiant les massacres du8 mai 1945 de signes pré-curseurs du déclenchementde la révolution de novem-bre 1954, l’enseignant d’his-toire à la faculté des scien-ces humaines de l’universitéDjilali Bounaâma de KhémisMiliana, Draoui M’Hamed, a,de son côté, indiqué que cesévénements ont contribué àagrandir le fossé entre les

Algériens et la France dontla crédibilité a été altérée àcause des engagementsnon tenus.

Pour lui, ces évènementsont chamboulé le cours deschoses et changé la visiondes Algériens sur les voieset moyens à même de leurpermettre de recouvrer leurindépendance.

Un documentaire réalisépar le ministère desMoudjahidines sous l’intitulé“Des crimes restés impunis”a également été diffusé aucours de la manifestation quia pris fin par un hommagerendu à des membres de lafamille révolutionnaire.Auparavant, le wali de AïnDefla avait inspecté diversprojets socio-économiques àRouina notamment ceuxayant trait au secteur de lajeunesse et des sports.

8 mai 1945 à Ain Defla

Une exposition de photospour commémorer la date

26E JOURNÉE DE LALIGUE 1 MOBILIS:

ES Sétif-USM ElHarrach décalé à18h00� Le match ES Sétif - USM ElHarrach, comptant pour la 26e jour-

née du championnat de Ligue 1

Mobilis de football et initialement

prévu le samedi 13 mai à 16h00 au

stade 8-mai-1945, a été décalé à

18h00 le même jour, a indiqué la

Ligue de football professionnel (LFP).

Cette journée se déroule depuis hier

et s'étalera jusqu'au vendredi 19 mai

en raison de la participation de l'USM

Alger et du MC Alger respectivement

aux matchs de la première journée de

la phase de poules de la Ligue des

champions d'Afrique et de la Coupe

de la Confédération de football.

Programme :

Hier :Unité Maghrébine : MO Béjaïa -

USM Bel-Abbès

Aujourd'hui :

16h00 :

5 juillet (Alger): CR Belouizdad- NA

Hussein-dey

Zougari (Relizane): RC Relizane- O

Médéa

Lahoua Smain: DRB Tadjenanet- JS

Kabylie

18h00 :

8 mai (Sétif): ES Sétif- USM El

Harrach

19h00 :20 août (Béchar) : JS Saoura-

CA Batna

Lundi 14 mai :

17h45 :

Omar Hamadi : USM Alger- MC Oran

Vendredi 19 mai :

16h00 :

Benabdelmalek : CS Constantine- MC

Alger

Rappel du dernier classement :

Pts J

1). ES Sétif 47 25

2). MC Alger 44 25

3). USM Bel-Abbès 41 25

4). USM Alger 40 25

5). NA Hussein Dey 38 25

6). Olympique Médéa 37 25

7). JS Saoura 36 25

--). MC Oran 36 25

9). CR Belouizdad 33 25

10). USM El-Harrach 32 25

11). JS Kabylie 28 25

12). RC Relizane 26 25

--). DRB Tadjenanet 26 25

--). CS Constantine 26 25

15). CA Batna 25 25

16). MO Béjaïa 17 25.

HANDBALL :

L'Algérie en demifinale� La sélection algérienne des U-21de handball s'est imposée devant sonhomologue azérie sur le score de 35à 22 (mi-temps:15-11), en matchcomptant pour la 3e journée du tour-noi de handball des quatrièmes jeuxde la Solidarité islamique (JSI), dis-puté jeudi à Bakou (Azerbaïdjan).A la faveur de ce nouveau succès, lesAlgériens sont qualifiés aux demi-fina-les du tournoi.C'est la deuxième victoire du Septalgérien après celle obtenue devant lePakistan (47-24), contre une défaiteface à l'Arabie saoudite (13-26).Le groupe B est composé de laTurquie, du Maroc, de l'Irak et de laJordanie.Les deux premiers de chaque poulese qualifieront pour les demi-finales.

L'Algérie est le premier

pays de destination

non européen de joueurs for-

més en France, avec un total

de 33 footballeurs évoluant

dans les championnats pro-

fessionnels de Ligue 1 et 2

Mobilis, selon la 25e édition

du rapport mensuel du centre

international d'étude du sport

(CIES), dont le siège est à

Neuchâtel en Suisse.

Dans la très grande majorité

des cas, il s'agit de footbal-

leurs d'origine algérienne

ayant grandi en France et

retournés dans le pays de

leurs parents dans le cadre

de la poursuite de leur car-

rière professionnelle, précise

le CIES.

L'USM d'Alger, est le club

algérien qui possède le plus

grand nombre de joueurs

issus des centres de forma-

tion en France avec six

joueurs, Mohamed Benyahia,

Toufik Zeghdan, Réda

Belahchene, Khaled Abel, Ziri

Hammar et Rafik Bouderbal.

De son côté, le Brésil occupe

la première place des pays

exportateurs de joueurs de

football dans le monde, avec

un chiffre de 1202 joueurs,

suivi par la France, avec 781

joueurs dans les différents

championnats du monde.

Le rapport présente égale-

ment les principales destina-

tions des autres origines les

plus représentées à l'étran-

ger.

Le Portugal accueille le plus

grand nombre de Brésiliens

(221 joueurs), tandis que le

Chile est la première destina-

tion des Argentins (106

joueurs).

Egalement bien présents à

l'étranger, les footballeurs

anglais évoluent surtout au

Pays de Galles (143 joueurs)

et en Ecosse (114 joueurs).

Football :

L'Algérie, 1er pays de destination non européen

de footballeurs formés en France

La sélection nationale de football(U23) est la première nation quali-

fiée pour les demi-finales des 4es Jeuxde la Solidarité islamique (JSI). LesVerts ont composté leur billet pour ledernier carré, ce jeudi lundi à Bakou(Azerbaïdjan), après avoir battu laPalestine (1-0) pour le compte de la 2ejournée de la poule B.Après avoir pris le meilleur sur laTurquie (2-1), lundi dernier lors de lapremière journée du tournoi, lesOlympiques ont récidivé face à la

Palestine en s'imposant par la pluspetite des marges (1-0).L'unique réalisation de cette partie a étél'œuvre de Farid El Mellali à la 62eminute sur penalty.A la faveur de ce 2e succès de suite,l'Algérie prend les reines de sa poule (6points) et s'ouvre grand les portes desdemi-finales. Pour sa part, la Palestine conserve sa3e place (1 pts) en dépit de cette défaitecar dans l'autre match du même groupela Turquie (4e - 0 pts) a concédé plus

tôt dans la journée sa 2e défaite derang, dominée par Oman (3-2) qui s'em-pare de la 2e place (4 pts).Pour leur dernière sortie dans ce pre-mier tour de la compétition, les Fennecsdonneront la réplique à Oman, le 15 maiprochain pour le compte de la 3e jour-née du groupe B. Les camarades de Rahmani seront bieninspirés de réussir la passe de troispour terminer en tête afin de rencontreren demi-finale l'équipe qui finira 2e de lapoule A.

Jeux de la solidarité islamique 2017 :

L'Algérie en demi-finale

Par Saïd B.

Le MC Alger se trouve depuis jeudisoir en Afrique du Sud en vue deson match face à la formation

locale de Platinum Stars, demain diman-che à Rustenburg dans le cadre de lapremière journée de la Coupe de laConfédération (Groupe B).Seulement, le coach des Vert et Rouge,Kamel Mouassa s'est déplacé en terresud-africaine avec un effectif décimé.Ainsi, Mouassa sera dans l'obligation decomposer sans trois attaquants, en l'oc-currence, Mohamed Seguer, ZahirZerdab et Hadj Bougueche, alors qu'unautre attaquant de l'équipe, HichemNekkache, vient juste de se rétablir desa blessure et devrait commencer lematch sur le banc de touche.De plus, le milieu de terrain, Hichem

Cherif El Ouezzani, souffre, de son côté,d'une blessure qui rendant incertaine saparticipation face à Platinum.En dépit de défections, le coach mou-loudéen se dit optimiste quant auxchances de son équipe de revenir "aumoins avec un point", assurant au pas-sage détenir "des solutions de rechangeà même de pallier aux absences".Il faut bien préciser qu'en réalité, le stafftechnique et les joueurs du MCA neconnaissent rien sur leur adversaire.Platinum, qui reste sur une dynamiquede bons résultats dans le championnatde son pays, a réussi récemment des'extirper de la zone rouge. Une boufféd'oxygène devant lui permettre d'abor-der la partie avec un moral au beaufixe.Or, le MCA se trouve sur place avec unmoral au beau fixe dans la mesure où

l'équipe est seconde au classement de

la Ligue 1 à trois points du leader, l'ES

Sétif, et est aussi en demi finale de la

Coupe d'Algérie, match qu'elle doit dis-

puter justement contre cette même

équipe de l'ES Sétif.

Pour le moment, les joueurs sont ben

concentrés sur ce match de demain où

le premier responsable de l'équipe,

Omar Ghrib déclare qu' "on mise sur un

bon résultat car on vise les quarts de

finales de cette compétition. ". Quant au

coach Mouassa, il estime qu' "une vic-

toire serait importante pour reprendre

confiance… ".

A noter enfin que l'autre match du

groupe B mettra aux prises les

Tunisiens du CS Sfax à la formation de

Swaziland Mbabane Swallows FC.

S.B.

Coupe de la CAF :

Le MC Alger à pied d'œuvre à Rustenburg

17





SportsVendredi 12 - Samedi 13 mai 2017Quotidien national d’information




8

RégionsMédéa

58e anniversaire de la mort du colonel si M’hamed Bougara

La localité de Ouled-Bouachra, située à une

trentaine de kilomètres duchef-lieu de la wilaya deMédéa , a commémoré

mercredi passé , enprésence des autorités

civiles et militaires de lawilaya de Médéa , le 58e

anniversaire de la mort, auchamp d’honneur de cet

illustre héros que fut lecolonel Si M’hamed

Bougara (de son vrai nomAhmed Benlarbi Bougara) il

vit le jour un jeudi 2décembre 1928 à KhemisMiliana dans la wilaya de

Ain Defla, le colonel SiM’hamed Bougara issud’une famille modeste,

s’avère dès son jeune âgeun farouche défenseur de

la cause du peuplealgérien.

Il milite très jeune auMTLD et fait partie desmouvements de jeunes. Il

est responsable du groupeSMA (scoutisme qui devient lavéritable école du nationa-lisme avec comme dirigeants

Mohamed Bouras de Miliana,Omar Lagha, Sadek El Foul,Bouza Mohamed). Arrêté aulendemain des évènementsdu 8 mai 1945, il reprend lalutte dès sa libération.Membre de l’organisationsecrète (OS), la répression nel’épargnera pas. Il fut arrêté en1950 avec plusieurs de sescompagnons. Libéré trois ansplus tard, il fut interdit deséjour dans son département.Cela ne l’empêcha pas depoursuivre avec la mêmedétermination ses activitéspatriotiques. Dès le 1ernovembre 1954, il entame l’or-ganisation des maquis : cam-pagnes de sensibilisation,pénétration et formation desunités d’élite. Il multiplia lesrassemblements populaires,désigna partout des responsa-bles locaux à la tête des cellu-

les. L’organisation s’implantasolidement dans toutes lesrégions. Il participera le 20août 1956 au congrès de laSoummam et fut désignécommandant politique, mem-bre du conseil de la wilaya 4,selon le nouveau découpageFLN/ALN. «Face à un ennemiplus puissant, nous sommesappelés à définir dans notrelutte un type de guerre popu-laire, pour lequel l’adversairen’est pas préparé et notrearme absolue demeure l’orga-nisation», disait-il à ses djou-noud. Bientôt, sous son impul-sion, la wilaya 4 fit tremblerl’armée coloniale et comptades chefs prestigieux commeSi Lakhdar, Si Abdelaziz, SiAzzedine, Si Hamid «Platine»,Si Boualem «Bousbaâ» (deson vrai nom Bachir Attar).Les célèbres katibate aux

noms légendaires, telles ElHamdania, Zoubiria,Athmania, les commandos«Djamel» et «Ali Khodja»,marquèrent en lettres d’orleurs batailles à Bouzegueza,Amrouna, Djebel Louh, Bab ElBakouche. Promu colonel, SiM’hamed organisa la vie dansles maquis et les zonescontrôlées par l’ALN : éduca-tion, santé, propagande, aidesaux familles des martyrs.L’ennemi échoua lamentable-ment dans les batailles deve-nues célèbres : Z’barbar,Oued El Akhra, Palestro, ElMedad, Tizi Franco. SiM’hamed fut aussi à l’originede la création et l’installationdu conseil de la wilaya 6. Illutte avec acharnement contreles différents complots organi-sés et dirigés par le généralGardes et le capitaine Leger :destruction des unités messa-listes commandées parBelounis, ralliement de laharka dirigée par BelhadjDjillali dit «Kobus», offensivegénérale contre la «bleuite»(traîtres infiltrés). Mais vientce jour fatal, le 5 mai 1959, oùsi M’hamed tomba héroïque-ment au champ d’honneur aucours d’un accrochage meur-trier à Ouled Bouachra, dansla wilaya de Médéa, dont soncorps n’a pas été retrouvé àce jour.

94.618 foyers alimen-tés en Electricité et57.O73 en gaz naturel

� � Les efforts consentis par les ser-vices de la Direction des Mines et del’Energie et ceux de la Direction dela Distribution de l’Electricité et duGaz (Ex-Sonelgaz) se sont soldés ,au 31 décembre 2016, à l’alimenta-tion en électricité de 94.618 foyers ,soit un taux d’électrification de92,71% , et en raccordement dugaz naturel de 57.073 foyers , soitun taux de 60,32%, et ce à l’échellede la wilaya d’Ain-Temouchent, tantau niveau des zones urbaines querurales. Dans le même registre, l’onrelève , auprès de la Direction desMines et de l’Energie de la wilayad’Ain-Temouchent , qu’il existeactuellement trois (03) postes trans-formateurs électriques THT d’unepuissance globale de 400 méga-watts ,dont un (01) à Ain-Temouchent de 80 mégawatts, ledeuxième (2ème) à Ain-Skhouna àBéni-Saf avec 30 mégawatts, et untroisième (3ème) avec 240 méga-watts . A cela s’ajoute la mise enservice prochaine d’un quatrième(4ème) poste transformateur d’élec-tricité avec 80 mégawatts à Ain-Temouchent, se trouvant sur la routede Chentouf, à 06 kms du chef-lieude wilaya d’Ain-Temouchent.Rappelons que les populations descommunes des dairates de Béni-Saf et Oulhaça qui se plaignaientdes pannes électriques, en raisonde la faible alimentation en énergieélectrique, il y a environ, O5 ans ouplus, ne trouvent actuellementaucune difficulté en matière d’éner-gie électrique à la suite de la réalisa-tion du poste transformateur électri-que de 240 mégawatts. De même,l’opération de l’électrification et rac-cordement en gaz des foyers nou-veaux se poursuit à travers lawilaya d’Ain-Temouchent au niveaudes agglomérations urbaines etrurales.

B.A.

Ain-Temouchent

Une prévision de collecte de 1.900.000 quintauxde céréales

Selon la direction des services agri-coles de la wilaya d’Ain-

Temouchent auprès desquels le journals’est rapproché, l’année agricole2016/2017 a connu l’emblavement d’unesuperficie céréalière de 114.760 hecta-res répartis en 50.640 hectares en blédur, 12.740 en blé tendre, 48.900 hecta-res en orge et 3280 hectares en avoine.Ces services prévoient la collecte d’unequantité de 1.900.000 quintaux toutescéréales confondues (blé dur, blé ten-dre, orge et avoine), en raison de la qua-lité des labours, la bonne prise encharge des travaux des différentes opé-rations de fertilisation, de désherbage,du suivi continu des différents étapes de

l’état de santé de la planté du blé , de l’ir-rigation, de vulgarisation etc... effec-tuées par les agriculteurs céréaliers quiont reçu sur le terrain formations desensibilisation , de vulgarisation et desstages de formation continue d’une partpar les services agricoles implantés àtravers l’ensemble des 28 communesque compte la wilaya d’Ain-Temouchentd’une part , et d’autre part , la bonnepluviométrie de 447 millimètres serépartissant à partir d’octobre 2016 avec20 mm, novembre 2016 avec 82 mm,décembre 2016 avec 114 mm, janvier2017 avec 180 mm, février 2017 avec15 mm, mars 2017 avec 19 mm et Avril2017 avec O3 mm. Ces quantités de

précipitations ont des effets positifs etbénéfiques sur la croissance de lacéréale, sa production et sa productivité.Alors que durant l’année précédenteagricole 2015/2106, il a été emblavé àtravers la wilaya d’Ain-Temouchent unesuperficie de 111.689 has ayant produitune quantité de 350.000 quintaux decéréales toutes confondues , en raisonde la très faible quantité de précipita-tions , qui y était enregistrée, de 194 mil-limètres seulement , indique notre inter-locuteur, qui ajoute que les travaux de lacampagne moissons-battages de cetteannée agricole 2016/2017, débuterontofficiellement le 18 mai 2017, et leurcoup d’envoi sera donné par monsieur le

Wali. Pour réussir à cette campagne, ila été mobilisé un nombre de 600 mois-sonneuses batteuses , tout en ajoutantque des dispositions de prévention et delutte de tout foyer d’incendie ont étéd’ores et déjà prises par les fellahs encollaboration avec les services agrico-les, des forets et les services de la pro-tection civile, notamment l’implantationd’une ceinture labourée en utilisant parun matériel agricole de labour cover-crop , et que chaque agriculteur céréa-lier doit disposer sur le terrain d’un trac-teur tirant une citerne remorquée , ettoute moissonneuse-batteuse doit êtrepourvue d’un extincteur de feu , précise–t-il.

La sûreté de wilaya soutient les élèves de terminale

Dans le cadre des activitésde proximité, les services

spécialisés de la Sûreté dewilaya ont lancé, mercredi der-nier, une campagne d’accom-pagnement psychologique desélèves de terminale, en prévi-sion de la préparation de l’exa-

men du baccalauréat. La campagne a été entamée àpartir du lycée Allam-Abdelkader de Tablat (120 kmà l’est du chef-lieu de wilaya),où des cadres de la sûreté,accompagnés de psycholo-gues, ont prodigué des

conseils aux élèves sur lesméthodes de révision à adop-ter et le moyen de pouvoir éva-cuer leur stress à l’approchede l’examen. C’est ainsi que des techniquesde relaxation et d’évacuationdu stress et des perturbations

psychologiques ont été expo-sées aux élèves par les spé-cialistes de la sûreté chargésde la campagne d’accompa-gnement psychologique. L’initiative à laquelle est asso-ciée la direction de l’éducationa été favorablement accueillie

par les élèves et leurs parents,comme il en est ressorti desquestions posées aux anima-teurs dont l’équipe aspire àcouvrir la majorité des lycéesde la wilaya.

Z.M.

ZONAL AFRIQUE DES ÉCHECS:

L'Algérie vise une qualification au Mondial avec lemaître internationalMohamed Haddouche

� La sélection algérienne de jeud'échecs, engagée avec 17 échéphilesdans le tournoi zonal d'Afrique (seniorsindividuel) dames et messieurs prévudu 12 au 19 mai à Alger, vise une quali-fication directe au prochain champion-nat du monde grâce au maître interna-tional Mohamed Haddouche, a indiquéle vice-président de la Fédération algé-rienne de la discipline (FADE), LazherSemahi."Nous avons de grandes chances d'ar-racher une qualification directe auchampionnat du monde en seniors mes-sieurs grâce à la présence du maîtreinternational Mohamed Haddouche", adéclaré Semahi à l'APS.Cette compétition verra la participationde 35 échéphiles dames et messieursreprésentant quatre pays africains de lazone IV-1, à savoir la Tunisie (5 mes-sieurs - 3 dames), le Mali (5 messieurs),la Libye (5 messieurs) et l'Algérie (10messieurs - 7 dames), selon la mêmesource.Ce rendez-vous africain sera disputé ensystème suisse en neuf rondes à lacadence d'une heure et demie au finish,avec ajout de trente secondes par coupjoué et sera arbitré par le juge arbitreinternational tunisien BaktacheMohamed Ali.A l'issue de cette phase zonale, le vain-queur chez les messieurs sera directe-ment qualifié au championnat du mondedes échecs, prévu le mois de décem-bre prochain à Bakou (Azerbaïdjan).Chez les dames, la compétition est qua-lificative au championnat d'Afrique,prévu du 1er au 13 juillet 2017 à Oran.

MONDIAL U21 DE HANDBALL À ALGER:

L'Algérie dans le Gr Davec notamment le Maroc et l'Arabiesaoudite

� La sélection algérienne masculinede handball des moins de 21 ans (U-21), a été logée dans le groupe D duMondial de la catégorie, prévu du 18 au30 juillet à Alger, selon le tirage au sorteffectué mercredi au siège de laFédération internationale de handball(IHF) à Bale (Suisse).L'Algérie évoluera aux côtés de laCroatie, l'Islande, l'Arabie saoudite,l'Argentine et le Maroc.Les trois autres représentants africainsdans cette compétition: la Tunisie, leBurkina Faso et l'Egypte ont été versésrespectivement dans les groupes C etB.Les matchs du Mondial se dérouleront àla salle Harcha- Hacène et la coupoledu complexe olympique MohamedBoudiaf (Alger)

Composition des groupes :

Groupe A : Allemagne, Norvège, IlesFéroé, Hongrie, Corée du Sud, Chili.Groupe B : France, Danemark, Qatar,Egypte, Slovénie, Suède.Groupe C : Espagne, Tunisie,Macédoine, Brésil, Burkina Faso,Russie.Groupe D : Croatie, Islande, Algérie,Arabie saoudite, Argentine, Maroc.

En remportant les "droitsexclusifs" de diffusion

en France, Altice évince

ainsi beIN Sports et Canal+

qui diffusaient jusque-là la

prestigieuse compétition.

Nouvelle révolution dans la

bataille pour la diffusion du

football dans l'Hexagone :

Altice, propriétaire de SFR,

vient de rafler les droits

pour la Ligue des cham-

pions de 2018 à 2021, infli-

geant un revers de plus à

Canal+ et beIN Sports,

contrôlé par le Qatar. Altice,

propriété de l'homme d'af-

faires Patrick Drahi qui

contrôle SFR, fait coupdouble en s'offrant lesdroits exclusifs pour laLigue des champions et

l'Europa League en France

de 2018 à 2021, a indiqué

le groupe dans un commu-

niqué jeudi. " Altice et SFR

accueilleront la Ligue des

champions de l'UEFA et la

Ligue Europa en couvrant

les deux compétitions dans

leur intégralité et en diffu-

sant 343 matches ", depuis

les matchs préliminaires

jusqu'aux finales, détaille-t-

il. Si l'opérateur ne précise

pas combien cela lui coû-

tera, le site de L'Équipe, qui

a révélé l'information, indi-

que que SFR a cassé sa

tirelire, déboursant 370 mil-

lions d'euros par saison

pour les droits de ces deux

épreuves. Une source pro-

che du dossier a confirmé

que l'opérateur avait offert

près de 1,2 milliard d'euros

au total, ce qui représente

un doublement du coût

actuel de ces compétitions

clefs." C'est un coup dur pour

Vivendi, surtout après la

perte de la Premier League

", mais aussi pour beINSports et Orange, qui se

battent pour décrocher les

droits de ces compétitions

sportives, souligne Jean-

Baptiste Sergeant, analyste

pour Mainfirst.

Football :

SFR Sport s'empare de la Ligue des champions

et de la Ligue Europa

Pas de miracle pour Lyon dans unmatch fou ! C'est son adversaire,

l'Ajax Amsterdam (battu 3-1 en demi-finale retour mais vainqueur 4-1 à l'al-ler), qui défiera Manchester United,grand favori, en finale de l'EuropaLeague le 24 mai à Stockholm.Comme un symbole de la jeunesse

insolente de l'Ajax, c'est KasperDolberg, 19 ans, qui a ouvert le scoreen terre lyonnaise jeudi soir... L'OL etAlexandre Lacazette (25 ans), auteurd'un doublé en deux minutes, ont prisun coup de vieux et un coup au moral.Le but de Rachid Ghezzal (81e) n'aurapas suffi...

Dans l'autre match, ManU, vainqueur 1à 0 à l'aller, n'a eu qu'à finir le travail àOld Trafford jeudi face au Celta Vigoavec un nul au retour (1-1). La Ligue des champions, promise auvainqueur de l'Europa League, c'est leprestige mais aussi une manne finan-cière conséquente.

Europa League:

L'Ajax défiera Manchester United en finale

Depuis le tirage ausort des 1/4 de finalede la Ligue des

champions, tout le monderêvait d'une finale Real -Juventus, les deux équipesles plus en forme cette sai-son. Et la logique a prévaludans le foot, une fois n'estpas coutume.C'est une finale de rêveentre deux grands noms dufootball européen qui vaavoir lieu: le Real Madrid,

qui a éliminé l'Atletico mer-credi soir, a rendez-vousavec la Juventus Turin le 3juin à Cardiff en Ligue deschampions.L'équipe de CristianoRonaldo s'est inclinée 2-1en demi-finale retour, maissa large avance du matchaller (3-0) lui assure la quali-fication. La voilà donc prêteà croiser le fer avec lesTurinois. Sur la grandescène européenne, le Real

est un ogre: onze sacres àson actif, un record, dontl'année dernière pour lespremiers mois sur le bancde Zinédine Zidane, ancienjoueur phare de la "MaisonBlanche". "Zizou" va-t-il rem-porter la compétition pour ladeuxième fois d'affilée etdevenir ainsi le premiertechnicien depuis ArrigoSacchi avec l'AC Milan(1989, 1990) à conserver lacouronne européenne ?

Il faudra pour cela battre unclub qu'il connaît égalementtrès bien: la Juventus Turin,où il a brillé sur le terrainentre 1996 et 2001.La "Vieille Dame" estimpressionnante cette sai-son, avec sa défense de fer,son gardien aux allures detalisman, Gianluigi Buffon(39 ans), et sa redoutablepaire argentine PauloDybala/Gonzalo Higuaindevant.

Ligue des champions

La finale de rêve Juventus -

Real aura bien lieu


7



Régions

18



Culture

L’artiste Omar Ziyat,connu sous le nom deOmar Sono Safi, estdécédé jeudi à l’hôpitalNafissa Hamoud (exParnet) à Alger à l’âgede 56 ans, des suitesd’un malaise, a-t-onappris auprès de sesproches.

Le défunt qui a com-mencé sa carrièrecomme professeur de

musique à Barika, sa villenatale, maitrisait plusieursinstruments musicauxnotamment l’accordéon. Dans les années 1980, OmarZiyat a créé une société spé-cialisée dans la sonorisationet l’éclairage et l’organisationdes galas. Il était parmi lespremiers dans ce domaine.Le défunt a débuté sa carriè-

re dans l’est du pays avantde se spécialiser dans lasonorisation et aménage-ment des scènes lors desfestivals, notamment Timgadet Djemila . Il a également travaillé lorsde la cérémonie d’ouverturede la manifestation“Constantine capitale de laculture arabe”. Né le 27juillet 1961 à Barika, le défuntétait connu dans les milieuxartistiques pour ses valeurs

morales et son dévouementau travail. Le ministre de la Culture,Azzedine Mihoubi, a affirmédans un message de condo-léances adressé à la familledu défunt et à la famille artis-tique que la scène artistique“a perdu un musicien sérieuxet dévoué à son travail connupour ses valeurs morales etsa modestie”. Le défunt serainhumé demain vendredi aucimetière d’El Alia à Alger.

Des suites d’un malaise

L’artiste Omar Ziyatn’est plus

Biskra

Intoxication alimentaire de 46

écoliers à Tolga Quarante six (46)

écoliers ont été victimesjeudi d’une intoxication

alimentaire collective,après avoir pris un

déjeuner dans une écoleprimaire de la ville de

Tolga (36 km Biskra), ontindiqué les services de la

protection civile.

Agés entre 7 et 12 ans, les

élèves fréquentant l’éco-

le “chahid Mohamed

Sebaâ” de la cité Lebdaâ dans la

banlieue de Tolga qui souffraient

de maux de ventre et nausées

ont été évacués dans des ambu-

lances de la protection civile vers

le service des urgences médico-

chirurgicales “chahid Saâd

Abbas” de la ville, a précisé la

même source. Une enquête a été

ouverte par les services compé-

tents pour déterminer les causes

de cette intoxication collective.

Mois sacré du Ramadhan

Près de 200 brigades de contrôle mobilisées

Quelque 200 brigades de contrôledes locaux commerciaux et mar-

chés sont mobilisées pour le mois deramadhan dans cinq wilayas de l’ouestdu pays, a-t-on appris lundi àMostaganem du directeur régional ducommerce d’Oran.En marge d’une journée régionaled’étude sur l’utilisation de la valise decontrôle et de mensuration, TayebFayçal a souligné que ces brigades quicomptent 400 agents de contrôle de laqualité et des pratiques commercialesdes wilayas de Mostaganem, Oran,Sidi Bel-Abbès, Tlemcen et AinTémouchent se chargeront de la pro-tection du pouvoir d’achat du citoyen etde la lutte contre la spéculation et lafraude. Ces agents contrôleront lesrestaurants, les boulangeries, les ven-

deurs de glaces, de viandes, de pois-sons et autres et veilleront surtout àl’affichage des prix et à conformité del’activité avec le registre de commercedurant le mois sacré du ramadhan et lasaison estivale. Le même responsablea appelé les agents à se mobiliser pourlutter contre toutes les formes de spé-culation, de stockage de produits deconsommation et de fraude. Il a indi-qué, dans ce sens, que les services decontrôle du commerce à Sidi Bel-Abbès ont saisi, dernièrement, 80tonnes de denrées alimentaires delarge consommation et 5 tonnes dedattes stockées pour être revenduesau mois du ramadhan à des prix éle-vés. La valeur de ces saisies est esti-mée à 11,5 millions DA. Par ailleurs, ila annoncé que les agents de contrôle

sont dotés d’appareils modernes decontrôle de la qualité des produits ali-mentaires sur place pour gagner dutemps sans recourir aux laboratoiresd’analyses. Le chef de service protec-tion du consommateur à la direction ducommerce de Mostaganem a estiméque la valise de contrôle peut rensei-gner l’agent contrôleur sur la conformi-té du produit aux normes algériennescomme première étape. Des cours surl’utilisation de cet appareil ont été don-nées pour déterminer le taux deconformité des produits aux normes.Cette rencontre, initiée par le ministèredu Commerce en collaboration avec ladirection régionale et de wilaya ducommerce, a vu la participation de 200agents de contrôle représentant cinqwilayas de l’ouest du pays.

Annaba Inauguration d’une nouvelle unité d’intervention de la protection civile

� � Le réseau de la protection civile dans lawilaya d’Annaba a été renforcé lundi parl’inauguration à l’aéroport Rabah Bitat d’unenouvelle unité d’intervention rapide, a-t-onconstaté. Disposant de tous les équipementsnécessaires aux interventions de secours,mais également de deux camions d’incendieet de deux ambulances, cette nouvelle unitécouvrira l’ensemble des axes routiers reliantla wilaya d’Annaba à El Tarf via la RN 44 ainsique l’aéroport Rabah Bitat d’Annaba. Cettenouvelle infrastructure permettra de surcroitune intervention rapide au moindre accidentqui pourrait survenir dans les hangars de cetaéroport, selon les explications fournies enmarge de la cérémonie d’inauguration.Inauguré à l’occasion du 72e anniversairedes massacres du 08 mai 1945 en présencedes autorités civiles et militaires de la wilaya,cette nouvelle unité d’intervention a été bap-tisée au nom du Chahid El Tayeb Deradji.

Sidi Bel-AbbèsBaptisation du 12ème régiment blindé de Ras El Ma

� � Le 12ème régiment blindé de Ras El Ma(Sidi Bel-Abbès) a été baptisé au nom duchahid Aissani Mohamed, lors d’une cérémo-nie présidée lundi par le chef d’état-major dela 2ème région militaire, le général SaidBoucenna. Cette opération s’inscrit dans lecadre de l’application de la décision du vice-ministre de la Défense nationale et chefd’état-major de l’Armée nationale populaire(ANP), le général de corps d’armée AhmedGaid Salah portant sur la baptisation desstructures militaires au noms de chouhadapour immortaliser leur mémoires et mettre enexergue leur rôle dans la libération du pays, aindiqué le général Boucenna dans une allo-cution prononcée à la cérémonie de baptisa-tion, en présence des autorités locales civileset militaires, de membres de la famille duchahid, de compagnons d’armes et de repré-sentants de la famille révolutionnaire. AissaniMohamed, né en 1920 dans la commune d’ElGor (Tlemcen), a rejoint le Front de libérationnationale en 1956 et a entamé son activité entant que militant politique à l’organisation civi-le à Ras El Ma, chargé des contacts entrecommandants de la région. Il fut arrêté parles autorités coloniales françaises et torturé45 jours durant à la prison située à RedjemDemouche dans la wilaya de Sidi Bel-Abbèsavant d’être transféré vers la prison d’El Goren compagnie d’un nombre de moudjahidine.Il tomba au champ d’honneur avec dix com-pagnons d’armes au Djebel Meskenine en1957.

Oum El Bouaghi Régularisation de 8.624constructions inachevées

� � Les dossiers de 8.624 constructionsinachevées ont été régularisés dans la wilayad’Oum El Bouaghi depuis l’entrée en vigueuren 2008 de la loi 15-08, a indiqué lundi ledirecteur de l’urbanisme, de l’architecture etde la construction, Lakhdar Benmerah. Untotal de 20.816 dossiers y compris ceuxd’équipements publics d’organismes et admi-nistrations publics a été déposé auprès descommissions de daïra, selon la même sourcequi précise que sur 14.458 dossiers exami-nés, 8.624 ont été régularisés et 3.456 reje-tés pour manque de pièces alors que 6.358dossiers sont toujours en cours d’étude. Surles dossiers régularisés, 293 étaient des dos-siers équipements publics dont 24 dossiersdu secteur du logement totalisant 2.638 habi-tations. La commission de wilaya chargée detrancher la question de la conformité desconstructions a reçu 2.008 recours dont 625jugés fondés et 341 jugés infondés, a souli-gné le même responsable.

Tizi-Ouzou

Organiser la filière viandes rougespour protéger le consommateur

L’organisation de la filiè-re des viandes rouges

est un préalable pour l’amé-lioration de la qualité de ceproduit et la protection duconsommateur, à estimélundi à Tizi-Ouzou un doc-teur en sciences et techno-logies animales, DjenaneDjamel. L’enseignant/cher-cheur à l’université MouloudMammeri a expliqué quel’organisation de cette filièrepermettra de définir la tâchede chaque acteur interve-nant dans la production desviandes rouges (éleveurs,abatteur, transporteurs, ven-deurs en détail) et d’assurerune traçabilité du produitpermettant une meilleureprotection du consomma-teur. Abordant la qualité desproduits carnés et la possi-bilité de présenter auconsommateur une viande

bio à partir de bovins oud’ovins, il a estimé qu’il était“très difficile d’atteindre cetobjectif en raison desmodes d’élevage et d’ali-mentation qui ne sont pastotalement maîtrisés”.L’alimentation du cheptelpeut contenir des sub-stances qui sont toxiques etqui se retrouvent dans l’as-siette du consommateur, telque des hormones de crois-sance, des pesticides et desinsecticides, des perturba-teurs endocriniens et desantibiotiques, a-t-il mis engarde. Ce risque est beau-coup plus important chez lesnon ruminants puisquetoutes les toxines et molé-cules qu’ils ingèrent seretrouvent dans le muscle. Ill’est moins chez les rumi-nants car la quantité de cesproduits à risque sur la

santé du consommateur, estréduite par leur mode dedigestion des aliments dansdeux poches d’estomacs, a-t-il précisé.

Les modes de conserva-tion et de cuisson desviandes est aussi une autreproblématique qu’il faudramaîtriser pour améliorer laqualité des produits car-nées, a souligné ce mêmechercheur qui a observé quel’utilisation de tubes fluores-cents ordinaires dans lesvitrines d’exposition de laviande altère sa qualité. Il aégalement préconisé uneréfrigération à moins de 2 C,et en cas de congélationd’utiliser le procédé rapidequi permet de garder la fraî-cheur du produit. Il a souli-gné que les recherchesactuelles sur l’améliorationde la qualité des viandes

rouges s’orientent vers l’uti-lisation de molécules bioactives provenant de pro-duits naturels, particulière-ment des extraits de planteset des huiles essentielles àincorporer dans le film plas-tique d’emballage pourqu’elles puissent interagiravec le produit, le stabiliseret augmenter sa durée deconservation.

Pour ce qui est de lacuisson, l’universitaire aconseillé, entre autre, d’évi-ter de faire brûler la viandesnotamment lorsqu’il s’agit degrillades afin d’éviter ledéveloppement de molé-cules potentiellement can-cérigènes et de ne pasdécongeler les viandes àtempérature ambiante maisde le faire lentement à destempératures de réfrigéra-tion.

Commercialisation et renchérissement des matières premières

Les problèmes freinent l’essorde l’artisanat traditionnel

Les problèmes de com-mercialisation et de ren-

chérissement des matièrespremières sont les princi-pales entraves à l’essor del’artisanat traditionnel, ontsoutenu jeudi à Souk Ahrasles artisans participants à la6ème édition du salon natio-nal de l’artisanat traditionnelet d’art “Pprintemps deThagaste”. Certains métiersartisanaux, faute de débou-chés pour leurs produits,sont même menacés d’ex-

tinction, ont déploré denombreux artisans parmi les40 issus de 14 wilayas etprésents à cette manifesta-tion ouverte mercredi à lamaison de l’artisanat et desmétiers de Souk Ahras.“Les salons et expositionssont presque les seulesopportunités pour la com-mercialisation des produitsartisanaux”, ont relevé despotiers, céramistes, verrierset autres sculpteurs surbois, participant au salon.

Outre la cherté des matièrespremières, la commerciali-sation est le plus gros pro-blème qu’affrontent les arti-sans, d’où le recul de plu-sieurs métiers, a soulignél’artisan Cherif Benlaâbidi,bénéficiaire d’un local à lamaison de l’artisanat et desmétiers de Souk Ahras.Pour Riadh Bouzerna, direc-teur de la chambre de l’arti-sanat et des métiers (CAM)de Souk Ahras, initiatrice dusalon en collaboration avec

la direction du tourisme,l’objectif du salon est depromouvoir l’artisanat tradi-tionnel et l’amener à contri-buer au développementlocal. La manifestation aspire éga-lement à préserver et àassurer la pérennité desmétiers artisanaux compo-sant le patrimoine nationalimmatériel, a noté le direc-teur de wilaya du tourismeet de l’artisanat traditionnel,Zoubir Boukaâbach.

Communication dans les bibliothèques publiques à Constantine

Recommandation des nouvellestechnologies

L’introduction nécessai-

re des nouvelles tech-

nologies de la communica-

tion dans les bibliothèques

publiques a été recomman-

dée jeudi à Constantine par

les participants à une jour-

née d’étude sur le rôle de la

communication dans la

relance de ces structures

culturelles.

La mise en place de logi-

ciels facilitant la recherche

dans les bibliothèques “est

en mesure d’attirer un

nombre important d’adhé-

rents notamment, les cher-

cheurs universitaires”, a

indiqué, à ce propos,

Sabrina Meknani, ensei-

gnante au département de

bibliothéconomie de l’uni-

versité Constantine 2,

Abdelhamid Mehri, lors de

cette rencontre organisée

par la bibliothèque principa-

le de lecture publique de la

wilaya.

“L’intégration des moyens

électroniques dans les

bibliothèques permettra le

développement et l’amélio-

ration des prestations de

services offertes au large

public dont les étudiants et

les amateurs des arts”, a-t-

elle souligné lors de cette

rencontre organisée à la

maison de la culture Malek

Haddad. La formation du

personnel des bibliothèques

publiques dont les bibliothé-

caires, les conservateurs,

les assistants de biblio-

thèques et les animateurs

culturels sur l’exploitation

des nouvelles technologies

dans la gestion des salles

de lecture, a été préconisée

par Halima Ali-Khodja, pré-

sidente de l’association

locale des spécialistes des

bibliothèques, des archives

et de l’information de la

wilaya de Constantine (ASI-

BAC).

Ces formations, a-t-elle dit,

contribueront à encourager

la fréquentation des biblio-

thèques publiques et à élar-

gir son lectorat. De son

côté, l’universitaire Brahim

Bendaoud, du département

de bibliothéconomie de la

faculté des sciences

humaines et sociales de

l’université Alger 2, a consi-

déré que les bibliothèques

principales de lecture

“constituent les meilleurs

lieux permettant l’approfon-

dissement des connais-

sances sur nombre de

domaines intéressants de la

société”, avant de mettre

l’accent sur l’importance de

diversifier les prestations

des ces espaces pour “atti-

rer l’intérêt du public”. La

bibliothèque principale de

lecture publique, sise à la

cité Boussouf, dispose

actuellement de 7.000

ouvrages, toutes spécialités

confondues, destinés à

diverses catégories de la

société, a indiqué sa direc-

trice, Ouafia Derouaz.

Interprétations etexécutions

audiovisuelles

L’Algérie adhèreau Traité de Pékin� L’Algérie a adhéré au Traité dePékin sur les interprétations et exécu-tions audiovisuelles en vertu dudécret présidentiel publié dans le der-nier Journal officiel. Le décret N 17-147 du 20 avril 2017 vient ainsi confir-mer l’adhésion de l’Algérie au Traitéde Pékin sur les interprétations etexécutions audiovisuelles, adopté àPékin le 24 juin 2012. Le traité a,notamment, pour objectif de “dévelop-per et d’assurer la protection desdroits des artistes interprètes ou exé-cutants sur leurs interprétations ouexécutions audiovisuelles d’unemanière aussi efficace et uniformeque possible”. Il s’agit, également, d’instituer de nou-velles règles internationales pourapporter des “réponses appropriées”aux questions soulevées par l’évolu-tion constatée dans les domaineséconomique, social, culturel et tech-nique. Les parties contractantes à cetraité soulignent en outre, que l’évolu-tion et la convergence des techniquesde l’information et de la communica-tion ont “une incidence considérablesur la production et l’utilisation desinterprétations ou exécutions audiovi-suelles”. L’accent est également mis,dans ce traité, sur la nécessité de“maintenir un équilibre entre les droitsdes artistes interprètes ou exécutantssur leurs interprétations ou exécutionsaudiovisuelles et l’intérêt public géné-ral, notamment en matière d’ensei-gnement, de recherche et d’accès àl’information”.

M’sila

Découverte de pièces

archéologiquesremontant à

l’époque romaine� Plusieurs pièces archéologiquesdatant, selon les premières analyses,de l’époque romaine ont été décou-vertes récemment dans la région deChilga dans la commune de Mtarfa(10 km à l’est de M’sila), a-t-on apprisjeudi des habitants du site de cesdécouvertes. Selon le directeur localde la culture, Mohamed Bouhali, lespremières analyses archéologiquesmenées jusqu’ici ont établi que cespièces, découvertes dans la région deChilga où des garnisons militairesavaient été tenues, remontent àl’époque romaine. Il s’agit en l’occur-rence d’un moulin traditionnel berbè-re, d’ustensiles de cuisine en terrecuite, d’une colonne romaine et depièces de monnaie indiquant quetoutes les mesures nécessaires ontété prises afin de dater avec précisionces découvertes archéologiquesavant qu’elles ne soient transféréesau musée de la ville de M’sila. M.Bouhali a précisé que ces piècesarchéologiques ont été découvertespar des citoyens lors des opérationsde de fouilles illégales. Le directeur dewilaya de la culture a également faitsavoir que les services de laGendarmerie nationale ont accompa-gné cette opération depuis le début etouvert une enquête suite à ces décou-vertes, appelant les citoyens à fairepreuve de sens de responsabilité et àœuvrer à contacter les parties concer-nées en cas de découvertes simi-laires.



6

Vendredi 12 - Samedi 13 mai 2017 Vendredi 12 - Samedi 13 mai 2017

Jeux

19

ActualitéRelizane

Un réseauterroristedémantelé � Un réseau de soutienau terrorisme composéde quatre membres a étédémantelé récemmentpar la brigade de recher-ches relevant du groupe-ment territorial de laGendarmerie nationale(GN) de Relizane, a-t-onappris jeudi auprès de cecorps de sécurité.L'opération, qui a étémenée le 1er mai courantsuite à des informationsparvenues aux mêmesservices sécuritaires,s'est soldée par ledémantèlement d'unréseau composé de qua-tre membres, dont un ori-ginaire de la Wilaya deRelizane et les troisautres de la wilaya deMostaganem, a indiquéun communiqué du grou-pement territorial de laGN, dont l'APS a reçuune copie. Cette opération a permisla saisie de téléphonesportables utilisés pourcommuniquer avec lesterroristes, selon lamême source sécuritairequi a indiqué que lesindividus arrêtés ont étéprésentés jeudi devant leprocureur de laRépublique auprès du tri-bunal de Ammi Moussaoù ils ont été placés endétention.Par ailleurs, armes dechasse de calibre 15 mmont été saisies et 2 indivi-dus arrêtés dans larégion frontalière de RasLayoune (wilaya deTébessa) par la brigadede répression de la crimi-nalité du service de lapolice judiciaire de lasûreté de wilaya, selonun communiqué rendupublic jeudi par la cellulede communication de lasûreté de wilaya.L'opération a été accom-plie suite à l'infiltrationd'un groupe criminelorganisé impliqué dans letrafic international d'ar-mes le long de la fron-tière Est vers les wilayasde l'intérieur du pays, a-t-on indiqué de mêmesource. Un véhicule a été inter-cepté dans une souri-cière tendue dans larégion de Ras Layoune.Sa perquisition a permisla saisie de 5 armes dechasse de calibre 15 mmet l'arrestation de deuxindividus, transférés ausiège de la sûreté dewilaya, a-t-on précisédans le communiquéémanant de la sûreté dewilaya. Plusieurs groupes crimi-nels organisés spéciali-sés dans le trafic d'armesont été démantelés etplus de 100 pièces d'ar-mes ont été saisies parles services de sûreté dewilaya de Tébessa, asouligné la même sourcesécuritaire.

R.N.


Des centaines, voire des mil-liers de candidats au bac-

calauréat cette année, risquentde ne pas pouvoir accéder auxsalles d'examens à cause d'unedéfaillance du système biomé-trique du ministère de l'Intérieuret des Collectivités locales. Eneffet, depuis des mois des élè-ves candidats qui ont accompliles procédures, sur le site duministère pour l'obtention d'unecarte d'identité biométrique,sont restés dans l'expectative.Le problème réside dans le faitque le système, une fois les

modalités d'inscription effec-tuées, sur le site du ministère,ne renvoie pas le fameuxnuméro d'indentification natio-nal, indispensable pour le dépôtdu dossier, au centre biométri-que du lieu de résidence. Aumoment où sur le site, l'on pré-cise clairement que le numérod'identification national seraenvoyé par SMS dans les 48heures, des centaines de candi-dats aux épreuves du baccalau-réat, cette année, attendent envain.Les élèves vivent un véritableclavaire du fait qu'aux centresbiométriques de leur lieu de

résidence, les préposés à l'ad-ministration ne veulent, absolu-ment, rien savoir en l'absencede ce numéro. C'est le cas, notamment, dansl'une des plus grandes circons-criptions de la capitale, à savoir: Dar El Beida qui englobe denombreuses communes. A BabEzzouar, l'une des communesles plus peuplées d'Alger, denombreux élèves ne saventplus à qui s'adresser pour réglerce problème, à peine un moisavant les épreuves du bacca-lauréat. Nous nous sommes déplacés, àmaintes reprises, pour tenter

d'avoir des informations, auCentre biométrique de BabEzzouar, mais en vain. Le chefde service, habilité à répondre ànos questions est constammentabsent, nous dit-on sur place.En tous les cas, le ministère del'Intérieur, conformément auxdirectives du gouvernement, quia lancé le service électroniqueà distance, doit réagir, rapide-ment, pour corriger ce qui sem-ble être une défaillance de sonsystème, afin de permettre auxlycéens, déjà sous pression, depasser leur bac dans la séré-nité.

AEH

Carte nationale biométrique

Des candidats au bac pris en otage


C'est une véritable hémorragiedans le secteur de la santé enAlgérie, qui perd chaque année

au moins 50% des étudiants ayant achevéleurs études. Ce phénomène du départmassif des médecins algériens vers d'au-tres pays, dont la France, le Canada etmaintenant les pays arabes du Golfe, estdevenu inquiétant. Selon le Dr Bekkat Berkani Mohamed, pré-sident du Conseil national de l'ordre desmédecins, ces départs de jeunes médecinss'expliquent par ''une espèce de désespé-rance des médecins algériens dans le sys-tème de santé national, d'abord par rapportà la formation, ensuite par rapport à lamédecine en général''. En France, il yaurait, selon le tableau de l'ordre desmédecins à fin 2016, près de 5.401 méde-cins algériens en exercice, soit 25% dutotal des médecins étrangers, qui est d'en-viron 20.000 praticiens. Le Dr BekkatBerkani est revenu, à la radio nationale, surcertaines causes de ces départs massifs dejeunes médecins algériens, dont le systèmede formation lui même à travers un ensei-gnement des spécialités assez anciennes.Cela fait que ce système de santé, selon leDr Berkani, forme ''des cardiologues géné-ralistes.'' ''Il y a également le devenir denos collègues dans le système de santépublique ou parmi l'élite hospitalo-universi-taire, et la progression de carrière'', ajoute-

t-il, avant de relever qu'''il y a la positionsociale du médecin, qui n'est pas satisfai-sante.'' Comme solution à ce problème, ilpréconise, sur le plan pédagogique que l'on''forme moins de médecins et rendre plusrigoureux les modes d'accès à la formation,et ainsi rendre meilleur l'enseignement'' dela médecine. En outre, ''les programmesdoivent être revus et orientés vers des spé-cialités nécessaires par rapport au dévelop-pement de la population algérienne, qui estplus âgée qu'avant, et avec de nouvellespathologies comme le cancer'', a-t-il sug-géré, estimant qu'''il faudrait orienter lesspécialités vers cela.'' Annuellement, 50%des 800 médecins formés chaque annéesortent du pays, il s'agit donc, selon le pré-sident du Conseil de l'ordre des médecins,de savoir ''comment garder ces médecinsen Algérie.'' Pour lui, il s'agit ''d'un véritabledrame national, c'est une faille énorme surle plan économique, l'Algérie forme pour lesautres pays.'' Selon le Dr Berkani, ''il n'y apas que le France, il y a les pays du Golfe''qui accueillent les jeunes praticiens algé-riens. En fait, estime-t-il, ''il faudrait une réponseglobale: quand on forme un médecin, il fau-drait lui donner l'assurance de travaillerdans des conditions optimales.'' ''La forma-tion postuniversitaire est au point mort. Or,le médecin a la charge de développer sesconnaissances, et ceux qui ont la chargede leur assurer cette formation, ne sont pasà la hauteur de cette tâche'', affirme le Dr

Berkani. Pour lui, il faut donc ''des déci-sions politiques à revoir, comme le service-service, responsabiliser nos jeunes confrè-res en médecine générale et chirurgie'', ''etcela passe par un certain nombre de réfor-mes.'' Plus grave, il estime qu'''il y a unedésespérance ambiante dans le systèmede santé nationale. Il y a les conditions detravail des résidents, qui sont déplorables, ily a des difficultés énormes pour les méde-cins'', et il faut ''absolument que le systèmede santé soit revu. Il n'y a pas que la loi,mais aussi l'état des esprits également.'' Leprésident du Conseil de l'ordre des méde-cins estime par ailleurs que pour remédierà cette situation, il faut donner aux jeunesmédecins ''des espoirs de progression dansleur carrière''. ''Nous pouvons optimiser avec l'ensembledes médecins, ils sont les meilleurs aumonde'', estime-t-il, avant de souligner qu'ilfaut ''leur donner de meilleures conditionssociales et de progression'' pour les garderen Algérie. L'une des tares du système de santé natio-nal est le service civil, qui a ''montré seslimites''. Et puis ''les hôpitaux algériens sontdans un état désastreux, et c'est une tristeréalité.'' Selon une étude effectuée par unchercheur de l'université de Bab Ezzouar,la fuite des cerveaux entre 2006 et 2016 acoûté à l'Algérie 40 milliards de dollars. En2014, près de 13.500 médecins auraientquitté définitivement le pays.

AEH

Le Système de santé national deserté

Départs massifs des médecinsvers l'étranger

55

Vendredi 12 - Samedi 13 mai 2017Actualité Quotidien national d’information


20



Petit écran

L'épreuve ultime se poursuit. Désormais, les talents nesont plus que neuf par équipe. Chaque coach va former

trois trios. Sur scène, les trois candidats interprètenttour à tour un titre de leur choix. Prestance, justesse,

placement de la voix, expression scénique... ils devrontse montrer plus convaincants que jamais car à l'issue

de leurs prestations, le coach ne pourra conserverqu'un seul concurrent sur les trois. Mais tout n'est pasperdu pour les autres car Zazie, Florent Pagny, Mika

et M.Pokora auront la possibilité de « voler » unchanteur éliminé. Alors, qui décrochera son ticket pour

les grands shows en direct ?

The Voice, la plus belle voix

Sur F2 - 20h55

Sur TF1 - 19h25

Eurovision, l'entrée de l'artiste

Sur M6 - 20h45

Hawaii 5-0

AAAAuuuujjjjoooouuuurrrrdddd’’’’hhhhuuuuiiii

11:30 : Documentaire 12:30 : Khousoussiat MinAâlem13:00 : Journal Televisé13:30 : Hayati Aâdab15:00 : Long métrageanimé 16:30 : Spider-Man 18:00 : Journal télévisé18:35 : Malaïbe Aâlem 20:00 : Journal Televisé20:50 : Magazine du festival 22:30 : Chants patriotiques08:30 : Téléshopping

09:15 : Météo 09:20 : Une histoire, uneurgence 09:50 : Une histoire, uneurgence 10:20 : Grey's Anatomy 11:05 : Grey's Anatomy 11:55 : Petits plats en équilibre 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:30 : Grands reportages 14:45 : Reportages découverte 16:05 : Vétérinaires, leur vie en direct 17:10 : Sept à huit 18:00 : Bienvenue au cam-ping 19:00 : The Wall : Face aumur 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:30 : Simplissime 20:35 : Météo 20:45 : Nos chers voisins 20:50 : C'est Canteloup 21:00 : The Voice, la plusbelle voix 23:25 : The Voice

08:00 : Journal 08:10 : Télématin (suite) 09:25 : Dans quelle éta-gère 09:35 : Amour, gloire etbeauté 09:55 : C'est au pro-gramme 10:45 : Météo outremer 10:55 : Motus 11:25 : Les Z'amours 11:55 : Tout le monde veutprendre sa place 12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:25 : 13h15, le dimanche... 14:10 : Excursions gour-mandes 14:11 : Météo 2 14:15 : 13h15, les Français14:55 : Grands portraits

16:16 : Confiance en tête 16:25 : Vivement la télé 17:30 : Stade 2 18:40 : N'oubliez pas lesparoles 19:15 : N'oubliez pas lesparoles 19:50 : Météo 2 20:00 : Journal 20h00 20:35 : Météo 2 20:40 : Un autre regardsur le rugby 20:41 : Vu 20:45 : Alcalinel'Eurovision 20:50 : Parents moded'emploi 20:45 : Eurovision, l'en-trée de l'artiste 21:00 : 62e édition duConcours de l'Eurovision

08:00 : Sept nains etmoi : amis pour la vie 08:07 : Ninjago 08:32 : Will 08:36 : Jamie a des tentacules08:50 : Dans votre région 09:50 : Dans votre région 10:45 : Consomag 10:50 : Midi en France 11:50 : Météo 12:00 : 12/13 : Journalrégional 12:25 : 12/13 : Journalnational 12:55 : Météo à la carte 13:50 : Rex 14:40 : Rex 15:25 : Rex 16:05 : Un livre, un jour 16:10 : Des chiffres et deslettres 16:50 : Harry 17:30 : Slam 18:10 : Questions pour unchampion 18:45 : Objectif indépen-dance 19:00 : 19/20 : Journalrégional 19:18 : 19/20 : Editionlocale 19:30 : 19/20 : Journalnational 19:58 : Météo 220:25 : Plus belle la vie 20:55 : Un long dimanchede fiançailles 23:05 : Météo 23:10 : Grand Soir 3 23:45 : Qui sommes-nous?

08:04 : Catherine et Liliane08:00 : Les Crumpets 08:10 : Kaeloo 08:20 : L'âge de glace 3 :09:50 : Jamel ComedyKids 10:50 : Camping 3 12:25 : Rencontres decinéma 12:43 : La météo

12:44 : Tony les animots 12:45 : L'effet papillon 13:15 : L'effet papillon 13:45 : La semaine desGuignols 14:27 : La semaine deCatherine et Liliane 14:35 : La semaine deCanalbus 14:50 : Made in Canal+ 15:00 : Manipulations 16:50 : Chasing Great 18:30 : Invisible 19:05 : Canal FootballClub 1re partie 19:35 : Canal FootballClub 2e partie 20:55 : Avant-match 21:00 : Marseille / Nice 22:55 : Canal Football23:10 : J+1

09:00 : Les grands mythes 09:25 : Les nouveauxguerriers des champs 10:20 : A pleines dents ! 11:05 : A pleines dents ! 11:50 : 360°-GEO 12:35 : 360°-GEO 13:20 : Arte journal 13:35 : La gifle 15:15 : Voyages au boutdu monde avec Art Wolfe 15:40 : Le lac Inle, une viesur pilotis 16:25 : Le drakkar et lacroix 17:20 : X:enius 17:45 : Le bonheur estdans l'assiette 18:15 : La côte Est desEtats-Unis 19:00 : Oasis urbaines 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Tu mourras moinsbête 20:50 : Winter Sleep 23:55 : Iona

07:00 : Absolument stars 09:20 : M6 boutique 11:00 : Turbo 11:20 : Turbo 12:30 : Sport 6 12:40 : Météo 12:45 : Le 12.45 12:40 : Météo 12:45 : Le 12.45 13:25 : Météo 13:30 : Scènes de ménages 13:45 : Soupçons 15:50 : La colline aux adieux17:30 : Les reines dushopping 18:40 : Chasseurs d'appart' 19:45 : Le 19.45 20:10 : Météo 20:25 : Scènes de ménages 21:00 : Hawaii 5-0 21:45 : Hawaii 5-0 22:40 : Hawaii 5-0 23:30 : Hawaii 5-0

Gros plan sur Alma, qui représente la France lors du 62eConcours Eurovision de la Chanson à Kiev.

Le 5-0 enquête sur le meurtre d'un policier, Miles Barton, retrouvé poignardé dans les décombresd'une explosion survenue dans un cabinet d'avocats.Juste après la déflagration, Barton s'était précipité

au secours des victimes. Steve tente de retracer le déroulement des événements.

Il pense que la destruction du bâtiment est due à unaccident et que les responsables, surpris par l'arrivéede Barton, ont voulu supprimer ce témoin gênant. Un

ancien employé du cabinet d'avocat, en conflit avec sonex-employeur, intègre la liste des suspects. De son côté,Max Bergman prépare son départ pour Madagascar et

partage ses souvenirs avec Jerry avant de faire sesadieux à toute l'équipe...

GRÂCE À LA SIGNATURE DEPLUSIEURS CONVENTIONSAU PROFIT DES STARTUPS

Alger, future ville intelligente ? � Plusieurs conventions ont été signéesjeudi au siège de la wilaya d'Alger entrel'entreprise SEAAL et la startup"Acquasafe" et entre d'autres startupsactivant dans les TIC, et ce dans le but detransformer la capitale en une "ville intelli-gente". S'agissant de la première convention aété conclue entre SEAAL et la startup"Acquasafe", sur l'équipement des sta-tions d'épuration et de pompage de laSEAAL en "capteurs" permettant de proté-ger l'environnement. Selon laCofondatrice de "Acquasafe", MalekImene, ingénieur d'Etat diplômée del'Ecole nationale polytechnique, l'entre-prise a développé un dispositif permettantde contrôler la qualité des eaux uséesdéversées par les usines, un systèmevisant à protéger l'environnement. La deuxième convention a été, quant àelle conclue entre les deux startups"K.B.M" et "AFind" concerne quant à ellela conception de systèmes et plateformesinformatiques pour améliorer le systèmede santé à Alger. AbdessabourBenzegane, un des gérants de l'entre-prise, le site électroniquewww.sihhatech.com, a indiqué que la star-tup " Afind " a mis en place un site webpermettant aux patients "de consulter,rapidement et gratuitement les noms,adresses et numéros de téléphone desmédecins, toutes spécialités confondues,et de prendre rendez-vous par internetsans se déplacer". " Des conventions ont été signées avecplus de 400 médecins, de différentes spé-cialités, contre un prix symbolique allantde 1000 à 1500 da par mois ", a-t-ilajouté. Pour sa part, Ilyas Kaabi, cofondateur de"K.B.M" a relevé que la convention signéeavec la startup "Afind" permettra de "met-tre en place une clinique numérique, l'ou-verture d'un dossier médical électroniquepour chaque patient et l'archivage électro-nique permettant de gérer les dossiersdes malades". La wilaya d'Alger a besoin de startupspour transformer la capitale en une villeintelligenteA l'occasion de la signature de cesconventions, le wali d'Alger, AbdelkaderZoukh a appelé à aider les jeunes univer-sitaires porteurs d'idées innovantes àcréer leurs propres startups dans les plusbrefs délais, et ce, en soutien au Planstratégique de la wilaya d'Alger, pour enfaire ainsi, une ville intelligente dans lesplus brefs délais.Pour ce faire, la wilaya d'Alger avait créédes espaces appelés " incubateurs", aux-quels ont pris part environ 1 000 jeunesuniversitaires, dont des jeunes algériensétablis à l'étranger, en vue d'encouragerles jeunes à créer ce genre d'entreprises,a rappelé M.Zoukh avant d'ajouter queplusieurs facilitations leur seront accor-dées afin qu'ils puissent concrétiser leursprojets sur le terrain, telles que les locauxet les crédits " avec la possibilité de béné-ficier de crédits accordés par la Banquemondiale", en appui aux startups. En outre, Mme Slimani Fatiha, chargéed'études et de synthèses à la wilayad'Alger a rappelé le rôle des startups dansle concours qui a été lancé dernièrementà l'hôtel El Aurassi à Alger, autour de pro-jets portant sur la idées innovantes, ajou-tant à ce propos, que 60 projets serontlancés au cours des 4 prochains mois,comme première étape, et ce, dans lecadre du projet "Alger ville intelligente". Ces projets porteront sur le développe-ment d'un environnement propice audéveloppement des startups, ainsi quetoutes les applications intelligentes quivisent à améliorer la gestion intelligente etle cadre de vie dans la ville d'Alger.

A.M.

Par : imen.Hamadache

O PPO Algérie a dévoilé avant-hier, le" F3 Plus ", le dernier modèle de la

série Selfie Expert. Le F3 Plus qui estéquipé de la première double selfiecaméra de la marque, dont une caméraselfies de groupe double vue, la pre-mière en son genre. Estimé à 57900 DA,le F3 Plus sera mis en vente à partir du30 mai en Algérie. La double camérafrontale du OPPO F3 Plus répondraavec précision à la demande des cita-dins en matière de selfies parfaits avecune caméra 16MP et une caméra selfiesde groupe double vue. La caméraarrière, conjointement développée avecSony, est équipée d'un capteur IMX 398pour une prise de photos parfaite. Le F3Plus est un modèle haut de gamme,durable, sécurisé, et sublime qui a pourbut de répondre aux exigences les pluspointues du monde mobile. CeSmartphone vient avec un grand écrande 6 pouces Full HD, un beau design enmétal, et surtout un double capteur fron-tal pour les selfies des groupes ainsi qu'une caméra arrière avec uneouverture F/1.7. De plus, "Le F3 Plus a

été créé pour les citadins, les amateursde selfies et les experts de lifestyle quidésirent prendre des selfies parfaits etnotre Smartphone révolutionnaire avecdouble selfie caméra leur offrira la qua-lité de photos qu'ils exigent. Le F3 Plusest également doté de performancesremarquables, d'un design haut degamme et d'une capacité de batterieincroyable" a ajouté Sky Li.OPPO F3Plus est appelé à être le prochain "SelfieExpert" ultime, le F3 Plus dispose d'unedouble selfie caméra. La caméra frontalede 16 mégapixels, s'appuie sur la précé-dente technologie du F1s Expert desSelfies. Au cœur de cette caméra setrouve un capteur de 1/3 poucesqui aug-mente l'exposition à la lumière et laclarté des images. La grande ouverturef/2.0 permet, quant à elle, d'obtenir d'ex-cellents effets de profondeur de champ -une nette mise au point au premier planavec la quantité parfaite de flou defond.Enfin, le directeur générale adjointM.Mohamed Reda Maamir a annoncéque leF3, doté d'un double selfies caméra etun écran de 5,5 pouces, sera bientôtdisponible sur le marché algérien.

CARACTÉRISTIQUES ET PRIX DUOPPO F3 PLUS :

Dimensions : 163.6 x 80.8 x 7.4 mmPoids : 185 grammesÉcran : 6 pouces Incell LCD incurvé en2.5D, Full HD 1080P, 367 ppi avec Gorilla Glass 5 comme protectionAppareil Photo : 16 mégapixels, ouver-ture f/1.7, OIS, double flash led, et filmen 4K Caméra frontale (selfie) : doublecapteur de 16 + 8 mégapixels avecouverture f/2.0Stockage: 64 Go extensible par carte SDjusqu'à 256 GoConnectivités : 3G/ 4g lte, Bluetooth 4.1,dual-band Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, FMRadio Duel Sim : oui(hybride)Processeur :Snapdragon 653Octa-core (4×1.95 GHz Cortex-A72 &4×1.44 GHz Cortex-A53)Puce graphique(GPU) : Adreno 510RAM : 4 GoSystème Android : 6.0.1 Marshmallowavec ColorOS 3.0 comme interfaceScanner d'empreintes digitales : oui, enfaçade sur le bouton HomeBatterie : Li-Ion 4000 mAh non amovibleavec chargement rapide (VOOC)Couleurs : doré, rose doréPrix : 57 900 DA. I.H.

L'OPPO F3 Plus est disponible en Algérie

Une expérience Smartphone sans faille

Par : Chelghoum Leila

L ors d'une conférence de presse, ledirecteur de l'office national de tou-

risme Rachid Cheloufi a annoncé que la18ème édition du Salon international dutourisme et des voyages sera organiséedu 19 au 22 mai au Palais des exposi-tions d'Alger, avec la collaboration duministère de l'Aménagement du Territoire,du Tourisme et de l'Artisanat, et sous lehaut patronage du président de laRépublique Rachid Cheloufi a affirmé queCette manifestation mettra en exergue "les capacités touristiques nationales etles produits qualitatifs et concurrentiels,outre la promotion de la destination algé-rienne, la diffusion des informations etdes connaissances touristiques et l'inten-sification des activités liées au secteur dutourisme avec les professionnelles etleurs clients en matière de tourisme et devoyages ". Cette édition connaitra la parti-cipation de 210 exposants dont 25 repré-sentant 11 pays étrangers, dont différentsopérateurs locaux tels que les représen-tants des banques nationales, des com-pagnies aériennes, des bureaux d'études

et associations spécialisées en plus desreprésentants des établissements hôte-liers et des agences de voyages. Dans lemême contexte, M. Cheloufi a préciséque " plusieurs pavillons seront consa-crés à ce salon pour montrer la diversitédu produit touristique national disponibledurant la prochaine saison estivale, oùfigurent plusieurs types d'activité touristi-que, à l'image de ceux du balnéaire, ther-male et environnemental que recèlent dif-férentes régions du pays ". Notamment leproduit touristique saharien qui, désor-mais, éveille l'intérêt de tous les touristeslocaux et particulièrement en automne eten hiver. Des activités de troupes folklori-ques seront animées en marge du salonet mettront en exergue une bonne partiedu patrimoine immatériel Algérien quicontribue à la promotion du tourismenational. A cet effet, il y est question également de" montrer les différentes destinations tou-ristiques algériennes, d'encourager le tou-risme interne, de soutenir le partenariatavec les partenaires nationaux et étran-gers et de promouvoir l'investissement encette matière pour que le secteur du tou-

risme contribue au développement éco-nomique durable " a t-il souligné. Etd'ajouter " permettre aux visiteurs dedécouvrir les différentes expositions tou-ristiques disponibles durant la prochainesaison estivale afin qu'ils puissent choisirleurs destinations touristiques adéquatesavec leurs besoins ". Enfin, le directeur aindiqué que les marchés internationauxdu tourisme sont orientés durant ces der-nières années vers ce produit qui associepérennité et durabilité dans ses condi-tions une occasion importante pour dyna-miser le tourisme domestique en faisantconnaître les différentes capacités dontdispose l'Algérie en matière de tourismedans le but d'attirer le plus grand nombrede touristes, dans ce sens il a préciséque le salon se veut " une grande mani-festation annuelle du tourisme pour quetous les partenaires nationaux et étran-gers ainsi que les professionnelles puis-sent échanger entre eux leurs expérien-ces et nouer des contacts directs enexposant leurs produits touristiques pourattirer les touristes en prévision de la pro-chaine saison estivale ", a déclaré M.Cheloufi.

18ème édition du Salon international du tourisme et des voyages

Promouvoir les offres locales

Les entreprises activantdans le domaine duBTPH, confrontées à

des problèmes financiers enraison de la baisse de la com-mande publique, ont bénéficiéd'un échéancier pour le paie-ment de leurs arriérés fiscauxet des cotisations sociales,ainsi que de l'annulation despénalités de retard des projets,a indiqué jeudi le vice-prési-dent de l'Association nationaledes sociétés algériennes(ANSA), Nabil Hedjazi. "Uneinstruction a été donnée par laPremier ministre au ministredes Finances et celui duTravail, permettant l'établisse-ment d'un échéancier enfaveur des entreprises activantdans le domaine du BTPHpour le paiement de leurs arrié-rés fiscaux et ceux des cotisa-tions de la sécurité sociale", aaffirmé M. Hedjazi sur lesondes de la radio nationale. M.Hedjazi a souligné que la déci-sion avait été prise à l'issued'une rencontre entre lesreprésentants de ces entrepri-ses avec le Premier ministre,Abdelmalek Sellal, tenue le 26avril dernier, durant laquelle

une liste de propositions a étéremise aux pouvoirs publicspour prendre en charges lesproblèmes et les préoccupa-tions des opérateurs dans cedomaine. Estimant que 60%des 3.500 entreprises deBTPH en Algérie, soit près de2.100 sociétés, sont confron-tées à un "sérieux problème"de financement, il a ajouté queles entreprises avaient égale-ment trouvé un terrain d'en-tente avec les walis pour l'an-nulation des pénalités deretard des projets et la proro-gation des délais de réalisationpour "améliorer des conditionsde travail des entreprises et lasauvegarde d'un million d'em-plois qui sont menacés". Pourfaire face à la baisse de lacommande publique dans lesecteur de l'habitat, les propo-sitions faites par les représen-tants des entreprises du BTPHont porté essentiellement surune plus grande libération del'activité de la promotion immo-bilière en faveur des entrepri-ses souhaitant investir dans cedomaine, précisant que 40%des réalisations seront desti-nées à la location et 60% à la

vente, ainsi que sur la créationdes entreprises de gestionimmobilière. Les entreprises duBTPH souhaitent également lacréation de zones d'activitésdédiées à leur métier pouridentifier tous les opérateursdans ce domaine et permettrela création davantage de pos-tes d'emploi, ainsi que descentres de formation spéciali-sés pour la mise à niveau deces entreprises, a-t-il ajouté.'élargissement de la short-listedes entreprises de réalisationet l'intégration d'autres sociétésnationales dans la réalisationdes projets figure égalementparmi les revendications pré-sentées "afin d'éviter la faillitede plusieurs entreprises sans,toutefois, exclure les sociétésétrangères qui demeurent unpartenaire indispensable", aprécisé M. Hedjazi.L'accompagnement financierdes banques et l'abaissementdu taux d'intérêts des créditsbancaires à une fourchetteoscillant entre 4 et 5% contre 7et 8% actuellement ont égale-ment été préconisés pour pou-voir financer les projets et évi-ter les retards de leur récep-

tion. Les entreprises ont aussiréclamé leurs dus auprès desmaîtres d'ouvrage afin de pou-voir faire face à leurs engage-ments financiers et poursuivrela réalisation de leurs projets.Selon M. Hedjazi, le niveau dela dette de ces entreprises àl'égard du Trésor public s'élèveà 1,5 milliard de DA, précisantque des versements ont déjàété effectués tandis que d'au-tres devraient se faire dans lesjours à venir, permettant auxentreprises de poursuivre leursactivités et la réalisation desprojets. Il a, par ailleurs, sug-géré la création d'un observa-toire national pour les métiersdu BTPH qui sont le troisièmepourvoyeur d'emplois dans lepays. A une question sur lamain d'œuvre étrangère,notamment celle des ressortis-sants africains de plus en plussollicités dans les chantiers, M.Hedjazi a estimé que les condi-tions de travail et les salairesdans ce domaine ne drainaientpas suffisamment la maind'oeuvre nationale, obligeantles entreprises à recourir à detelles alternatives pour pouvoirréaliser leurs projets.

Un échéancier de paiement des arriérés fiscaux en faveur des entreprises en difficulté

Une bouffée d'oxygène pour le BTPH

4



21



MagazineActualitéPage animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

Ravioli au blanc de poulet

Ingrédients� 250g de ravioli� 400g de blanc de poulet� 20cl de crème fraîche� 10cl de lait� 1 oignon� 70g de beurre� 100g de parmesan râpé� 2 cuillères à soupe de persil haché� Sel, poivre

Préparation :Couper le blanc de poulet en lanières. Éplucherl'oignon et couper-le en petit morceaux. Fairecuire les raviolis à l'eau bouillante salée jusqu'àce qu'ils soient al dente. Les égoutter dans unepassoire. Faire fondre le beurre dans unecasserole à fond épais, ajouter les lanières depoulet et laisser cuire jusqu'à ce qu'ils soientdorés, ajouter l'oignon haché et laisser dorer,ajouter le lait, la crème fraîche, saler et poivrer etcontinuer la cuisson pendant 5 minutes, ajouterle fromage râpé, ajouter les raviolis cuits etremuer avec une cuillère en bois et laisser cuirependant 2 minutes. Parsemer de persil haché etservir chaude.

Petits cake au lait

Ingrédients� 2 œufs� 100g de sucre glace� 150g de farine� Le zeste d'1 citron� 1/2 verre à thé de lait� 100g de beurre fondu� 1 pincée de sel� 2 cuillères à café de levure pâtissière

Préparation :Mettre les œufs et le sucre glacé dans un cul depoule et bien travailler le mélange avec un fouet,ajouter le beurre fondu, le lait, le zeste de citron,le sel et continuer à battre le mélange, ajouterpeu à peu la farine tamisée et la levure etmélanger jusqu'à l'obtention d'une pâtehomogène. Mettre les caissettes de papier àpâtisserie dans les moules à madeleine et yverser la préparation (ne remplir qu'au troisquart). Faire cuire dans un four préchauffé à180°C pendant 15à20 minutes. Vérifier lacuisson des cakes avec une lame de couteau,avant de les sortir du four.

CCOOIINN

CCUUIISSIINNEE

Négliger sa santé mentale estl'une des mauvaises habitudesqu'il faut éviter car cela peutengendrer l'abandon d'autresactivités fondamentales pourle bien-être général. Voulez-vous réduire les facteurs derisque des maladiescardiovasculaires ? Voulez-vous un cœur sain et fort ?

Etre assis trop longtemps :Votre corps doit être actif toute lajournée même si ce ne sont que depetites actions. Si vous avez un tra-vail de bureau, il est important defaire une petite promenade pour sti-muler la circulation sanguine. Il suffitde marcher dans votre bureau pourvous étirer et détendre un peu votredos.

Avoir un régime alimentaireennuyant :

Sachez que c'est une très mauvaisehabitude de négliger votre régime

alimentaire. La diète méditerra-néenne est une option qui vous per-met d'inclure des aliments sains etdélicieux dans votre régime alimen-taire. Ils vous aideront à avoir uncœur sain grâce à la grande quantitéde bonnes graisses, de fibres et denutriments qu'ils contiennent. Deplus, il vous sera facile de suivre cerégime, car ce sont des alimentsdélicieux.

Vous ne faites pas d'analysesmédicales :

Quel est votre niveau actuel de cho-lestérol ? Qu'en est-il de votre ten-sion artérielle ? Aucune idée ? Cesmauvaises habitudes, comme nepas connaître ces données basi-ques, sont inquiétantes. Peut-êtreque ces analyses montreraient desproblèmes dans votre corps, dontvous n'avez même pas idée. Vouspourriez vous sentir merveilleuse-ment bien alors que votre tensionartérielle et votre cholestérol sonttrop élevés. Commencez par mieuxvous connaître dès maintenant. Sivous avez plus de 20 ans, il est

conseillé de faire un check-up tousles 4 ou 6 mois.

Votre tour de taille est trop gros

La graisse qui s'accumule au niveaudu ventre est particulièrement nocivepour le cœur. Si votre tour de taille mesure plus de88,9 cm si vous êtes une femme, ou101,6 cm si vous êtes un homme,c'est un signal d'alerte. Il faut fairequelque chose. Pensez-vous quevous avez besoin de perdre du poids? Si oui, souvenez-vous que mêmeune petite perte de poids est bonnepour votre cœur.

Vous négligez votre santé

mentale

Quand vous vous sentez déprimé, ilest difficile de vous concentrer surles bonnes choses pour votre santécomme, par exemple, faire du sport.C'est pour cela que si vous voussentez sous pression, épuisé ou trèsstressé, vous devez parler à votremédecin ou à un professionnel de lasanté mentale. Les thérapies, lesexercices et la méditation sont desactivités qui peuvent remplacer lesmauvaises habitudes qui empêchentà votre esprit d'être positif.

Vous êtes un fumeur passif ou

une fumeuse passive ?

La fumée des autres personnespourrait même être plus nocive quel'inhalation directe d'une cigarette.Cette fumée abîme votre cœur etvos vaisseaux sanguins. Si vousdevez passer du temps avecquelqu'un qui ne peut pas s'empê-cher de fumer, demandez-lui de nepas fumer près de vous ni dans desendroits fermés comme la maison, lebureau ou la voiture. Peut-être quevous aiderez en plus cette personneà stopper cette mauvaise habitude.

P our en finir avec le bruit sinistrede la porte qui grince comme

celle d'un château hanté…Quelques conseils très simples poury remédier.

Commencez par ouvrircomplètement la porte :

L'ouverture doit être totale sans quoielle heurtera le chambranle (enca-drement) lorsque vous la soulève-rez. Glissez votre ciseau de maçon,ou un tournevis, sous la porte, sansoubliez de placer un petit bout decarton entre la porte et le ciseaupour la protéger. Puis placez unecale sous l'outil afin de vous en ser-vir comme levier. Appuyez sur leciseau, la porte se soulève. Ne lafaites pas sortir de ses gonds maisplacez une deuxième cale sous laporte, afin de la maintenir dans cetteposition, soulevée. Huiler les gondsDéposez sur chacun des gonds unpeu d'huile de vaseline, quelquesgouttes suffisent. Vous pouvez aussiutiliser de la graisse, pas trop carsans cela vous aurez des traces noi-res. En revanche, n'utilisez pasd'huile de table ! L'huile de vaselineest très fluide et il se peut qu'elle serépande, surtout si vous en avez mis

trop. Essuyez le surplus. Une foisl'opération terminée, retirez délicate-ment la cale. La porte se remet alorstoute seule dans ses gonds. Ouvrez

et fermez la porte à plusieurs repri-ses pour que l'huile se répartissebien partout le long de l'axe. Laporte ne doit plus grincer.

Bien-être

Les mauvaises habitudespour la santé de votre cœur

Conseils pratiques

Réparer une porte qui grince

L e mécontentement continue d'agiterla ville d'al Hoceima, au coeur du

Rif dans le nord du Maroc, plus de sixmois après la mort tragique du vendeurde poisson Mouhcine Fikri, sucitant l'in-dignation de la population à travers unesérie de manifestations qui se sontpoursuivies en début de semaine pourréclamer justice en plus de revendica-tions politiques et sociales contre lamarginalisation de la région, ne cessentde rapporter les médias. Après ledrame, des milliers de Marocains sesont rassemblés là pour manifester leurindignation face à un drame en octobre2016 qui avait choqué tout le pays etrapporté en masse par les médias inter-nationaux. Le marchand de 31 ans,s'était assis sur une benne à ordurespour empêcher la destruction de samarchandise par la police, avant d'êtrehappé par le mécanisme. Les circons-tances effroyables de sa mort, filméespar un téléphone portable et diffuséessur les réseaux sociaux, avaient mis lesautorités dans une situation délicate lespoussant à ouvrir une enquête pour"homicide involontaire". Mais cela n'apas suffi pour faire taire la contestationqui n'a pas cessé depuis, réclamantoutre rendre justice, les vieilles revendi-cations politiques et sociales de lapopulation de cette région "oubliée" parles autorités. Le mécontentement aainsi continué en début de semained'agiter cette ville de 56 000 habitants,au cœur du Rif, une région enclavée lelong de la côte méditerranéenne aulourd passé protestataire. "Tout lemonde s'attendait à deux issues : soit leHirak chaabi (nom du mouvement decontestation) allait dégénérer en événe-ments violents, soit il allait s'éteindre desa belle mort", témoignait Mortada, unjeune militant cité par le quotidien LeMonde. Mais aucune de ces deuxhypothèses ne s'est concrétisée. Lemouvement continue de défier les auto-rités. "La situation à Al-Hoceima peutparaître calme, mais les rancœurs peu-

vent dégénérer" a, toutefois, confirméAli Belmezian, président de la sectionlocale de l'Association marocaine desdroits humains (AMDH). "Nous, onréclame un vrai pôle hospitalier dans laville pour ne pas être obligés d'allerjusqu'à Tétouan (à quatre heures deroute, par une rocade sinueuse)", aindiqué, pour sa part, Anwar. "Les pro-testations se poursuivent toujours dansle cadre d'un mouvement pacifiquerégulier. Le mot d'ordre: appeler à undialogue constructif autour des revendi-cations sociales et économiques deshabitants", précise le responsable del'AMDH, cité par les médias. M.Belmezian rappelle que la région aentamé son "mouvement revendicatif"depuis le 20 février 2011 et que la mortde Mouhcine Fikri a été un vecteur pourson renforcement. "Les autorités loca-les devraient plutôt rencontrer les jeu-nes de la région et apaiser la tensionsociale. Où sont-elles passées, où sontpassés les élus de la région?", sedemande-t-il, soulignant l'urgence, pourles autorités locales, de mettre en placeun mécanisme de dialogue avec lapopulation. "Aucun argument ne peutarrêter les protestations tant que lesrevendications légitimes de la popula-tion n'aboutissent pas et que le senti-

ment de la "Hogra" (mépris) persiste",assure-t-il.Plus que la vigueur du ton, ce sont lesépisodes de violence qui ont fait l'actua-lité des dernières semaines. Le 26mars, deux marches de lycéens, partiesde Beni Bouayach et Imzouren, à unevingtaine de kilomètres d'Al-Hoceima,ont dégénéré en affrontements avec lesforces de l'ordre. Des véhicules et unimmeuble des forces auxiliaires ont étébrûlés. Quelques jours après ces incidents, legouverneur de la région, MohamedZhar, en poste depuis un an, a été rap-pelé et plusieurs hauts responsablesont été limogés, mais ce là n'a pas dai-gné calmer le mouvement de protesta-tion. Selon les médias locaux, le ministre del'Intérieur s'était rendu le 5 avril surplace pour tenter d'éteindre une polémi-que sur la "militarisation" du Rif, enréférence à un décret royal proclamantl'état d'exception mis en place en 1958et qui n'a jamais été formellementabrogé. "Nous placer sous zone militaire, c'estenvoyer le signal que nous vivons dansune caserne, s'indigne un militant citépar des médias. C'est ce qui empêcheles investisseurs de s'implanter et de

créer des emplois, a-t-il affirmé. "Al-Hoceima manque de tout : pas d'univer-sité, ni d'hôpital digne de ce nom. Notreville n'attire aucun investissement d'en-vergure, énumère un autre militant,Achraf. La raison de ce retard ? Nousavons été combattus, punis, alors quenous avons mené la résistance au colo-nialisme espagnol et tenu tête à la dic-tature", a-t-il déploré. En outre, larépression du soulèvement populairedu Rif, lors de l'hiver 1958-1959, est unsouvenir encore vivace dans les espritsdes Rifains. En 1984, un autre soulève-ment secoue le Rif. Tous revendiquentl'histoire de leur région pauvre. Le sen-timent de marginalisation avait refluédepuis l'intronisation (de MohammedVI, en 1999), analyse le maireMohamed Boudar (Parti authenticité etmodernité), médecin, ajoutant que legouvernement de Benkirane "a complè-tement délaissé notre région depuis2012". Quelles que soient les responsa-bilités, tout le monde s'accorde sur leconstat : Al-Hoceima est une ville encla-vée. Avec la crise économique enEurope, même les transferts d'argentdes émigrés ont diminué. Et le nouveaudécoupage administratif a privé la villede son statut de chef-lieu de région.

R.N.

� Un narcotrafiquant de nationalitémarocaine a été intercepté, mercredi,par un détachement de l'Armée natio-nale populaire et des éléments de laGendarmerie nationale, à Beni Ounif,dans la wilaya de Béchar, en posses-sion de plus de 34 kilogrammes de kiftraité, a indiqué jeudi le ministère de laDéfense nationale (MDN), dans uncommuniqué. "Dans le cadre de lasécurisation des frontières et de lalutte contre la contrebande et la crimi-

nalité organisée, un détachement del'Armée nationale populaire et des élé-ments de la Gendarmerie nationale ontintercepté, ce 10 mai à Beni Ounif,wilaya de Béchar/3Rm, un narcotrafi-quant de nationalité marocaine enpossession d une quantité de kif traités'élevant à 34.5 kilogrammes", précisele communiqué. "A Tamanrasset et InGuezzam/6 RM, des détachements del'ANP ont appréhendé 9 contreban-diers et saisi 4 camions chargées de56.7 tonnes de denrées alimentaires,

600 litres d'huile moteurs et diversoutils d'orpaillage". Par ailleurs, "desdétachements de l'ANP, des élémentsde la Gendarmerie nationale et desGardes frontières ont intercepté 45immigrants clandestins de différentesnationalités à Tlemcen, Adrar,Ghardaïa, Laghouat et Ouargla, tandisque deux tentatives d'émigration clan-destine de 17 personnes à bord d'em-barcations pneumatiques, ont étédéjouées à Oran et Ain Témouchent /2RM", ajoute le communiqué du MDN.

Un narcotrafiquant arrêté

Le mécontentement continue d'agiter la ville d'al Hoceima au cœur du Rif

Le Maroc sur un volcan

L'épouse de MarwanBarghouthi, leader de lagrève de la faim menée

depuis trois semaines par desPalestiniens détenus par Israël, enappelle au pape François pour qu'ilintervienne "avant qu'il ne soit troptard". Dans une lettre dont l'AFP aobtenu copie mercredi, FedwaBarghouthi demande au pape "d'appe-ler à respecter les droits desPalestiniens, dont ceux des prisonnierspolitiques". Un tel appel provenant duVatican, qui a reconnu l'Etat dePalestine, "permettrait aux prisonniersplacés à l'isolement d'atteindre lemonde entier", a-t-elle en disant écrire"au nom de toutes les familles" de déte-nus. Les Palestiniens ont multiplié lescontacts internationaux depuis le débutle 17 avril d'une grève de la faimmenée dans différentes prisons israé-liennes par un millier de détenus. Ilsentendent donner l'alerte sur les condi-tions de détention des 6.500Palestiniens incarcérés par Israël, dontdes dizaines de femmes et d'enfants, etdénoncer le système judiciaire israélienappliqué aux Palestiniens desTerritoires occupés. Marwan Barghouthiétait déjà sur cette ligne il y a 15 anslors de son procès devant la justiceisraélienne l'accusant de meurtres pourson rôle dans la seconde Intifada(2000-2005), soulèvement palestinienmarqué par de sanglants attentatscontre des Israéliens. Condamné à cinq

peines de prison à perpétuité, il est sur-nommé "le Mandela palestinien" parses partisans et est considéré commeun "terroriste" par Israël. Plusieurs capi-tales étrangères et le Parlement euro-péen réclament sa libération, estimantqu'il pourrait jouer un rôle dans lesefforts pour tenter de trouver une solu-tion au conflit avec Israël. "Les tribu-naux israéliens sont un instrument d'op-pression et non de justice, en particulierles tribunaux militaires dont le taux decondamnation pour les Palestiniensvarie de 90% à 99%", dit MmeBarghouthi dans sa lettre. Cette missiveintervient quelques jours après unepolémique lancée par la diffusion parles autorités israéliennes de deuxvidéos de Marwan Barghouthi tournées

à son insu dans sa cellule et le mon-trant, selon elles, en train de mangeralors qu'il est censé être en grève de lafaim. Ses partisans dénoncent un tru-cage et ont obtenu des excuses de lachaîne de restaurants Pizza Hut pourl'initiative prêtée à sa franchise israé-lienne de se servir de ces images pourfaire sa publicité. Les Palestiniensappellent à une nouvelle journée demobilisation en solidarité avec les gré-vistes de la faim jeudi.Sur un autre registre, des vidéos quicirculent depuis quelques jours et danslesquelles on peut voir des internautesboire de l'eau salée sous le hashtag#SaltWaterChallenge, représentent ungeste militant en soutien aux 1.500 pri-sonniers palestiniens en grève de lafaim. Challenge, devenu viral, fait réfé-rence à l'eau salée que boivent cespalestiniens détenus dans 8 prisonsisraéliennes, depuis le début de leurgrève de la faim le 17 avril. Une grèveinitiée pour dénoncer leurs conditionsde vie, notamment le manque voirel'absence de traitements médicamen-teux en cas de maladie. Le défi lancésur YouTube par le fils du leader pales-tinien Marwan Barghouthi, l'un des pri-sonniers condamnés à la prison à per-pétuité, il y a quinze ans par l'Etathébreu, consiste à boire un verre d'eausalée, comme le font les grévistes de lafaim. Dans sa vidéo, Aarab MarwanBarghouti, le fils du leader du Fatah,dont l'état de santé se serait "dangereu-

sement" détérioré, a invité le gagnantde l'émission "Arab Idol", MohammedAssaf, à relever le défi. De violents heurts entre des centainesde jeunes palestiniens et des soldats del'occupation israélienne ont fait aumoins quatre blessés jeudi près deRamallah, en Cisjordanie occupée, lorsd'une journée de soutien aux grévistesde la faim, a constaté une journaliste del'AFP. Quatre Palestiniens atteints pardes projectiles en caoutchouc ont étéévacués sur des civières, certains lajambe ensanglantée, a-t-elle rapporté.Les jeunes encagoulés ou masqués ontlancé des pierres sur les soldats qui ontriposté en tirant des balles en caout-chouc ou en dispersant sur eux avec uncanon un liquide dégageant une odeurpestilentielle. Ces heurts sont survenusau niveau du checkpoint dit du DCO oude Bet-El, à la sortie de Ramallah, l'undes lieux privilégiés par la jeunessepalestinienne pour protester contre l'oc-cupation. Les Palestiniens étaient appe-lés jeudi à une nouvelle journée demobilisation en faveur de plus de 1500détenus palestiniens en grève de lafaim depuis le 17 avril dans les geôlesde l'occupation israéliennes." Nousentrons dans une période extrêmementcritique " pour les grévistes de la faim,a déclaré le président du Club des pri-sonniers, Qaddoura Farès, plus tôtdans la matinée lors d'un rassemble-ment de solidarité à Ramallah.

K.R/Agences

L'épouse de Marwan Barghouthi écrit au pape François

L'église dos au mur

Le baromètre de Tribune des Lecteurs

En hausse En baisse

Etant donné que c'est à lui que leprésident Bouteflika a confié à

Abdelmalek Sellal la délicate missionde prendre langue avec les partispouvant potentiellement intégrer lefutur gouvernement ne peut signifierqu'une chose : le Premier ministre aen effet toutes les chances d'êtrereconduit à ce poste tant convoité.

Abdelmalek Sellal, Premier ministre Moussa Touati, président du FNA

Terrible, très dure etimpitoyable aura été la

chute du président du FNA,Moussa Touati, désormaissans le moindre siège auParlement. Les rats vont semettre à quitter le navire àla vitesse grand V…

2222 2323

ActualitéVendredi 12 - Samedi 13 mai 2017



Directeur de la publicationMohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Administration & finance :

Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : [email protected]

PublicitéTel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0555 26 06 00

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45

Bureau de Tizi-OuzouTél : 0551 97 32 08

Bureau de ChlefTél : 0773 71 99 37

Bureau de TiaretTél : 0774 27 89 49

Bureau de BéjaïaTél : 0541 01 48 97

ANEP :

1, avenue pasteur, AlgerTél : 021 73 76 78

021 73 71 28

ANEP ORAN :

12, rue des frères affaneTél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60

Impression :

Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :

Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout document

remis, envoyé

ou transmis

électroniquement

à la rédaction

ne saurait faire

l’objet d’aucune

réclamation.

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATION

Edité par la EURL GrinishMedia Edition

au Capital de 100 000 DA


Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

(PAS DE) TEHLAB

- La vie n'a jamais

fait de cadeaux à

personne.

- Bof !

- Bof quoi ?

- Tu ne penses pas

que la vie en soi est

déjà un cadeau ?

- Quand elle est en

soie oui.

- Pfffffffffffff ! M.A.

Coup de cœur, coup de gueule ?

Une seule adresse : [email protected]

MMIISSEE AAUUXX......PPOOIINNGGSS

L'expression est, hélas, intraduisible enfrançais. Ce mec a levisage solide !

" C'est donc en hommelibre mais fort d'uneidentité politique claire,revendiquée, assumée -républicain,progressiste, de gauche -que j'agis ", ManuelValls, ancien Premierministre français.

Pyongyang menacedirectement Washington

L a politique du " terrorisme d'État " adoptée par les États-Unis àl'égard de la Corée du Nord pourrait avoir des " conséquences

catastrophiques " pour Washington, a déclaré l'agence de pressegouvernementale de Corée du Nord, KCNA. À en croire legouvernement nord-coréen, la Maison-Blanche se serait fixé pourobjectif de " renforcer autant que possible la pression économique etmilitaire sur Pyongyang en vue d'éliminer les plus hautes autorités dupays et de provoquer un changement de régime en Corée du Nord ".Ainsi, poursuit l'agence, l'armée et le peuple nord-coréens se disentprêts à adopter en l'occurrence " les mesures de riposte les plus strictesen vue d'assurer la légitime défense du pays ". Par ailleurs, lesmanœuvres militaires de grande envergure effectuées en Corée duNord en avril dernier ont démontré la " capacité de l'Armée populairede Corée à mener une opération spéciale en cas d'urgence afin decontrer toute incursion terroriste ennemie ", souligne la KCNA. " LaMaison-Blanche est tenue d'évaluer les avantages et inconvénients dela politique du terrorisme d'État, susceptible de déboucher sur desconséquences catastrophiques, et de réviser par conséquent sapolitique d'hostilité ", relève Pyongyang. Ces derniers temps, lestensions entre la Corée du Nord et les États-Unis ont monté d'un cranen raison des essais de missiles de l'armée nord-coréenne et dessoupçons qui planent sur un nouvel essai nucléaire imminent dePyongyang, ce qui préoccupe également Séoul et Tokyo.

L'Armée nationale populaire(ANP) a franchi durant la der-nière décennie des "pas impor-

tants" sur la voie de la modernisation et del'adaptation permanente aux exigencesdu développement technologique etscientifique, a relevé la revue El Djeïchdans son dernier numéro du mois de mai2017. Durant la dernière décennie, l'ANPa franchi "des pas importants sur la voiede la modernisation et de l'adaptation per-manente aux exigences du développe-ment technologique et scientifique, enadoptant une approche globale couron-née de succès, s'articulant autour de lapoursuite de la formation, de la prépara-tion et de l'instruction", est-il écrit dansl'éditorial de la revue. Cette modernisationest intervenue parallèlement à l'exécutiondes missions de l'ANP "avec les autrescorps de sécurité dans le cadre de la luttecontre le terrorisme et le crime organiséafin que le peuple algérien, à travers toutle territoire national puisse vivre dans lasécurité et la stabilité", ajoute la publica-tion, soulignant que "l'ANP est le bras pro-tecteur et le défenseur de la souverainetédu pays, de son indépendance et de sesinstitutions". Le revue a également reprisles propos du général de corps d'armée,vice-ministre de la Défense nationale,

chef d'état-major de l'ANP, Ahmed GaïdSalah, lors de ses visites de travail etd'inspection, au cours desquelles il a misl'accent sur "la solidité du lien" qui unit lepeuple algérien à l'armée. Dans le mêmesens, la revue mensuelle de l'ANP arelevé qu'"il ne fait aucun doute qu'avecl'appui et les orientations de son excel-lence le président de la République, chefsuprême des forces armées, ministre dela Défense nationale, AbdelazizBouteflika, le Haut commandement del'ANP accorde tout l'intérêt voulu au déve-loppement des capacités de défense del'ANP, à tous les niveaux en veillant à ce

qu'elle soit hautement opérationnelle àtravers l'appréciation juste de l'importancedes défis, l'approche préventive et l'ana-lyse prospective de leurs effets". Le Hautcommandement de l'ANP "veille toutautant à ce que les orientations et directi-ves données en matière de préparationdes forces tiennent compte de l'évolutionde la situation à l'échelle régionale etinternationale, ce qui a fait que les compo-santes de l'ANP sont pleinementconscientes de l'ampleur des efforts àfournir et des défis à relever afin de pré-server l'indépendance du pays", noteencore El Djeïch. Soulignant que l'ANP,

digne héritière de l'Armée de libérationnationale (ALN), "accomplit ses missionsconstitutionnelles avec engagement etdisponibilité", la publication note que "lesforces armées ont accompli des avancéesimportantes dans le domaine de l'instruc-tion, de la formation, de l'équipement etde la préparation au combat, comme ellesont atteint des niveaux qui leur permettentde relever les défis et préserver la paix etla stabilité". Réaffirmant que l'Arméedemeure attachée à poursuivre sur la voiedes aînés des moudjahidine et chouhada,la revue a rappelé que l'Algérie a commé-moré récemment les massacres du 8 mai1945, perpétrés par l'occupant français à"l'encontre d'un peuple dont le seul tort estd'être sorti manifester pacifiquement pourrevendiquer son droit à la liberté et à ladignité". La revue a également rappelé lacélébration de la Journée du savoir (YoulEl îlm), qui coïncide avec le 16 avril dechaque année, "expression de la placeimportante accordée à la connaissancescientifique et culturelle et que reflète lecontenu du message adressé au peuplealgérien par le président de la Républiquelorsqu'il appelle à s'armer du haut degréde conscience nationale qui a caractériséle savant Cheiklh, Abdelhamid BenBadis". R.N.

L e conseiller auprès du pré-sident de la République,

chargé de la coordination desservices de sécurité rattachésà la présidence de laRépublique, le général-majorBachir Tartag hérite désormaisd'une autre mission importante: " orienter " et " veiller au bonfonctionnement " de l'Institutdes hautes études de sécuriténationale (IHESN) dont ledécret portant sa création, sesmissions et son organisation aété publié dans le dernierJournal officiel.Le décret N 17-145 du 19 avril2017 stipule, au titre des dispo-sitions générales, que " l'insti-tut est un établissement publicà caractère administratif, doté

de la personnalité morale et del'autonomie financière ".L'institut, dont le siège est fixéà Alger, est " un établissementmilitaire de formation auto-nome, assujetti à toutes lesdispositions statutaires etréglementaires applicables auxentités similaires et aux dispo-sitions du présent décret ". Ilest rattaché à la présidence dela République. A ce titre, leconseiller auprès du présidentde la République, chargé de lacoordination des services desécurité rattachés à la prési-dence de la République, dési-gné ci-après " le coordonnateur", est chargé d' " orienter l'insti-tut et de veiller à son bon fonc-tionnement ". Le décret dis-

pose que la tutelle pédagogi-que sur l'institut pour les ensei-gnements de formation supé-rieure est exercée conjointe-ment par le ministre del'Enseignement supérieur et dela Recherche scientifique et leministère de la Défense natio-nale, conformément à la régle-mentation en vigueur.Au chapitre des missions quilui sont confiées, l'institut, éta-blissement d'enseignementsupérieur et de recherchescientifique, doit, notamment, "assurer des formations univer-sitaires de deuxième et troi-sième cycles en sécurité natio-nale et en études stratégiqueset relations internationales ". Ilpeut, en outre, dispenser des "

formations continues qualifian-tes aux personnels militaireset civils de l'Armée nationalepopulaire et aux agents del'Etat ". L'institut contribue au "développement de la recher-che scientifique en matière desécurité nationale et entre-prend tous travaux, études,colloques, séminaires, confé-rences et activités entrant dansce cadre ". L'établissementapporte, également, sonconcours aux organismes mili-taires et civils dont l'activité serapporte aux études et recher-ches en stratégie et relationsinternationales et peut publieret diffuser le résultat de sestravaux et recherches. En matière d'organisation et de

fonctionnement, le décret sti-pule que l'institut est dirigé parun directeur général, nommépar décret présidentiel sur pro-position du coordonnateur. Ilest assisté par un conseilscientifique et pédagogiquedans la définition et l'évaluationdes activités scientifiques etdes programmes de formation.L'institut peut établir des rela-tions de coopération etd'échange avec les organis-mes spécialisés dans ledomaine, nationaux et étran-gers, conformément à la régle-mentation en vigueur au minis-tère de la Défense nationale,selon les dispositions dudécret.

R.N.

Modernisation de l'ANP

Des pas importants franchis

Appel d'offres géant dans la pétrochimie algérienneL' appel à manifestation d'in-

térêt lancé par le géanténergétique algérien Sonatrach enfévrier 2017 a de quoi faire sali-ver : 8 milliards de dollars (7,34milliards d'euros) pour six com-plexes pétrochimiques. De fait, 53entreprises de 17 nationalités sesont bousculées. En ces temps dedisette, marqués par la chute desprix du pétrole dès juin 2014, lesprojets de cette envergure, éma-

nant d'une entreprise solvable, necourent pas les rues. Et pourtant,ce sont les partenaires français deSonatrach qui manquent à l'appel.Une première depuis l'indépen-dance de l'Algérie.l 'investisse-ment consiste en la constructionclé en main de l'usine d'hydrocra-quage du fuel-oil et des excédentsde naphta de la raffinerie deSkikda, celle de production duMethyl Tert-Butyl Ether à Arzew

ainsi que des raffineries de HassiMessaoud, Tiaret, entre autres.Parmi les offres reçues à Alger,entre autres, on compte dix-septentreprises chinoises, six sud-coréennes, cinq turques et autantd'espagnoles, trois algériennes,italiennes et émiraties, des améri-caines, russes, japonaises, britan-nique et même zambienne. Parmielles, de grands groupes à l'instarde JGC et Itochu (Japon), SINO-

PEC, CPECC et CSCEC (Chine),les filiales italiennes d'ABB et oud'Amec Foster Wheeler, Hyundaïet Daewoo (Corée du Sud), KBRUK, la filiale britannique du mas-todonte américain Haliburton, oules émiraties PetrofacInternational et DodsalEngineering. Parmi les entreprisesalgériennes, il convient de noterKOU.G.C., appartenant à lafamille Kouninef.

Par Mohamed Abdoun

LLe futur gouvernement com-mence à prendre lentementforme. Le fait que le président

de la République ait chargéAbdelmalek Sellal de mener les consul-tations préliminaire suppose que celui-ci a dores et déjà toutes les chancesd'être maintenu à son poste. Cela, aureste, n'est pas une surprise en soi,étant entendu que l'homme, qui n'ajamais fait secret de sa couleur politi-que, est membre du parti arrivé premierlors des législatives de ce 4 mai. Larencontre Sellal-Mokri n'est, non plus,une surprise (ou un grand évènement)que pour ceux qui manquent de clair-voyance et de vision prospective. LeMSP, parti entriste et opportuniste paressence, a amèrement regretté cetteidée saugrenue qu'il avait eu de cla-quer la porte du pouvoir, alors qu'il en afait partie depuis près d'un quart de siè-cle, assumant dès lors, pleinementl'ensemble des critiques acerbes qu'ils'est mis à débiter brusquement. Nepouvant pas se dérober à sa véritablenature, il ne pouvait dès lors que réin-tégrer le giron du pouvoir. Il faut rappe-ler, d'ailleurs, que si le MSP avait

décidé de claquer la porte du pouvoirdans la foulée des printemps arabes en2010, il ne l'avait fait que par opportu-nisme, croyant naïvement que cettevague de révolte allait emporter le pou-

voir algérien, et le remplacer par lecourant islamiste. Or, non seulement leMSP n'a d'islamiste que l'apparence(même pas le nom, d'ailleurs), mais enplus l'aventure islamiste a déjà ététenté au lendemain des évènementsd'octobre. Vacciné, l'Algérien ne se

laissera plus jamais tenter, même sil'intégrisme continue de progresser demanière plus qu'inquiétante, à causedu laxisme ambiant, comme en témoi-gnent, à titre d'exemple, l'étudiante

empêchée d'entrer à la fac pour unejupe jugée trop courte, ou cette autreinterdite d'accès à la Cour d'Alger pourun haut sans manches, ou bien encorecette implacable chasse, chaqueannée, à ceux qui ne font pas lecarême, et jetés carrément en prison.

Mais là n'est pas le propos. Le MSPnous a toujours habitués à son oppor-tunisme et ses voltes-faces (pour nepas dire vote-farce en la circonstance),depuis le changement d'appellation deson parti (alors que le défunt MahfoudNahnah jurait qu'il ne le ferait jamais),jusqu'à cet actuel retour au bercail, enpassant par la conférence de SantEgidio ou l'ex-Hamas siégeait en tantque taupe, le fameux group des 10+1,ou bien encore la CNLTD où des oppo-sants de la première heure ont eu lafaiblesse de croire en la sincérité de ceparti dont les cadres mentent commede vrais arracheurs de dents. Toujoursest-il qu'à la faveur des résultats de ceslégislatives, on semble s'acheminervers une nouvelle alliance où figure-raient, outre le FLN et le RND, le MSPde Abderrezak Mokri (que pourrait rem-placer Bouguerra Soltani à la prési-dence de ce parti, le MPA d'AmaraBenyounes et le TAJ d'Amar Ghoul.Reste à se demander si un Exécutif "politique " conviendrait à une phaseaussi critique que celle que traverse lepays, et pour laquelle un gouverne-ment resserré, un gouvernement decrise, pourrait s'avérer plus judicieux…

M. A.

" Le MSP nous a toujours habitués à son opportunisme et sesvoltes-faces (pour ne pas dire vote-farce en la circonstance), depuis

le changement d'appellation de son parti (alors que le défuntMahfoud Nahnah jurait qu'il ne le ferait jamais), jusqu'à cet actuelretour au bercail, en passant par la conférence de Sant Egidio oul'ex-Hamas siégeait en tant que taupe, le fameux group des 10+1,ou bien encore la CNLTD où des opposants de la première heure

ont eu la faiblesse de croire en la sincérité de ce parti dont lescadres mentent comme de vrais arracheurs de dents ".

SURPRISES, DITES-VOUS…

É ditorial

Sécurité nationale

Nouvelle mission pour Bachir Tartag



9ÈME ANNÉE - N° 2494 - VEND 12 - SAM 13 MAI 2017 - PRIX 15 DA.

�� Deux jeunes garçons,âgés de 10 et de 11 ans, onttrouvé la mort par noyadejeudi près de la plage LarbiBen Mhidi, de la communede Skikda, a-t-on appris dela Protection civile. Lesdeux garçons, partis se bai-gner en raison de la fortetempérature au cours de lajournée, n'ont pas pu résisteraux vagues qui les a emportés,

selon la même source qui aprécisé qu'un autre enfant âgéde 9 ans et qui se trouvait en

compagnie des deux victi-mes a pu être sauvé. Les trois garçons ont étérepêchés par des citoyens etévacués d'urgence vers lapolyclinique de la communede Felfela (Est de Skikda),où a été déclaré le décès dedeux d'entre eux. Une enquête a été ouverte

pour déterminer les circonstan-ces de l'accident.

SKIKDA

DÉCÈS PARNOYADE DE DEUX

GARÇONS

Sur les 577 noms qui devaientêtre publiés ce jeudi, on n'enaura finalement que 428.

Richard Ferrand, secrétaire général deLa République en marche (LREM),s'était pourtant engagé lundi devant lapresse à publier la liste des candidatsinvestis dans chacune des 577 cir-conscriptions françaises par le mouve-ment créé par Emmanuel Macron. Unedécision tactique… et pragmatique.

1. Ménager Valls (et d'autres dépu-tés sortants PS et LR)A défaut d'investir l'ancien Premierministre - ce qui aurait obligé LREM àbafouer plusieurs de ses critères desélection -, les macronistes ne présen-teront pas de candidat dans la 1re cir-conscription de l'Essonne, a indiquéRichard Ferrand ce jeudi. " Aucun can-didat ne peut être investi s'il a déjà faittrois mandats de parlementaire ",comme Manuel Valls, qui a de surcroîtrefusé d'adhérer à LREM. Pour autant," ce n'est pas n'importe qui. On ne cla-que pas la porte au nez d'un ancienPremier ministre qui veut nous rejoin-dre et être utile ", se défend le secré-taire général du mouvement. La poirea donc été coupée en deux. LREM n'apas choisi de candidats non plus dansles circonscriptions briguées par lesmembres du gouvernement StéphaneLe Foll, Jean-Marie Le Guen, MarisolTouraine, et Myriam El Khomri. Idempour plusieurs cadres LR, dont BrunoLe Maire, Nathalie Kosciusko-Morizet,Thierry Solère, Franck Riester et GillesBoyer. S'agit-il d'un choix définitif oud'un retard ? Pour le savoir, il faudraattendre le 19 mai, date butoir de

dépôt des candidatures pour les légis-latives. Résultat, selon l'entouraged'Emmanuel Macron il y aura en toutseulement 550 candidats LREM enlice pour les légilsatives.

2. Laisser la porte ouverte à de nou-veaux ralliementsIl reste donc 148 autres circonscrip-tions vacantes. Leur sort devrait êtreréglé avant mercredi, a indiquéRichard Ferrand en affirmant que lemouvement souhaite que " puisse êtremaintenu vivant un espace permettantla recomposition du paysage politiquefrançais ". En clair, il s'agit de " laisserla porte ouverte " à de futurs rallie-ments d'élus PS et LR, reconnaîtBenjamin Griveaux, porte-parole deLREM. La nomination du Premierministre, prévue d'ici lundi, puis celledes membres du gouvernement, d'icimardi (avant le premier Conseil desministres mercredi), pourraient provo-quer un effet d'entraînement. " Il y aune corrélation avec la forme défintivedu gouvernement ", affirme le soutiend'Emmanuel Macron ChristopheCastaner au sujet de ces circonscrip-tions laissées vacantes à ce stade.

3. Prendre le temps pour analyserdes milliers de candidaturesEnfin, si LREM temporise, c'est peut-être aussi car le mouvement, qui avaitdéjà reçu 15.000 candidatures avant laprésidentielle, en a engrangé 4.000 deplus depuis le 7 mai dernier. Chaquecandidature, exceptée celles desdéputés sortants et des " marcheurs "de la première heure, est passée aupeigne fin avant un éventuel entretien(téléphonique ou physique) avec lacommission des investitures du mou-vement. Une sélection " exigeante ",selon Richard Ferrand, et pour cause :la pression sera forte pour les candi-dats n'ayant jamais mené de campa-gne électorale. Le mouvement leurpromet une formation et des facilitésde prêts bancaires. " Tout cela estextrêmement fragile et balancer descandidats de la société civile, c'est unrisque énorme, d'autant plus que lecapital de voix de la présidentiellen'est pas énorme ", s'inquiète un sou-tien du président élu cité par l'AFP.Après l'euphorie de la victoire prési-dentielle, le (très) jeune mouvementdoit faire ses preuves les 11 et 18 juinprochains.

LÉGISLATIVES EN FRANCE

POURQUOI LE MOUVEMENTDE MACRON TEMPORISE…

Au lieu de publier commepromis les noms descandidats investis dans les577 circonscriptionsfrançaises, La République EnMarche a préféré en dévoilerseulement 428 ce jeudi...

A CAUSE DES VIOLENTS VENTSDE SABLE DANS LE SUD DU PAYS

AIR ALGÉRIEANNONCEDES PERTUR-BATIONS SURSON RÉSEAU� Le programme de vols d'AirAlgérie connaît jeudi des perturba-tions sur son réseau du Sud en rai-son des vents forts annoncés parl'Office national de météorologie pourplusieurs wilayas du sud du pays,apprend-on auprès de cette compa-gnie aérienne nationale. Ainsi, lesvols El Oued-Alger et Tamanrasset-Bordj Badji Mokhtar ont été annulés,alors que ceux de Hassi messaoudet Touggourt sont en attente del'amélioration des conditions météo-rologiques, selon la même source.Un BMS émis mercredi par l'Officenational de météorologie avait avertide vents forts avec des rafalesaccompagnés de fréquents soulève-ments de sable, durant la journée dejeudi, sur les wilayas de Bechar, nordd'Adrar, El Bayadh, Ghardaïa,Laghouat, Ouargla et El Oued oùdes vents de Sud-Ouest à Ouest de60 à 70 km/h sont prévus, avec desrafales pouvant atteindre ou dépas-ser localement 80 kms/h durant lavalidité de ce bulletin qui s'étale de9h00 jusqu'à 21h00.


PLUS DEPEUR QUE DE MAL� La secousse tellurique, d'unemagnitude de 3,0 degrés surl'échelle de Richter, ressentit, vers20h10, par les habitants de Médéa,n'a fait ni victime, ni dégâts maté-riels, a appris l'APS auprès de laProtection civile. Selon la mêmesource, les équipes de reconnais-sance de la Protection civile,déployées aux alentours immé-diats de l'épicentre de lasecousse, localisée à 2 km aunord-est de la ville de Médéa,n'ont enregistré aucun blessé, nidégâts matériels apparents auniveau de la zone secouée parcette secousse, en l'occurrence levillage de Sidi-Ali.

DES PARTIS ACCUSENT DE SPOLIATION DES VOIX

LES DÉÇUS DU SCRUTIN


PLUS DE PEURQUE DE MAL

UNE BOUFFÉE D'OXYGÈNEPOUR LE BTPH

L'ÉPOUSE DE MARWAN BARGHOUTHIÉCRIT AU PAPE FRANÇOIS

L'ÉGLISE DOS AU MUR

9ÈME ANNÉE - N° 2494 - VENDREDI 12 - SAMEDI 13 MAI 2017 - PRIX 15 DA.



UN ÉCHÉANCIER DE PAIEMENT DES ARRIÉRÉS FISCAUXEN FAVEUR DES ENTREPRISES EN DIFFICULTÉS

LOUH ANNONCE DES INSTRUCTIONS JUDICIAIRES CONCERNANT PLUSIEURS SAISINES ADRESSÉES PAR LA HIISE

LÉGISLATIVES : C'EST PAS FINI…

www.tribunelecteurs.com

Page 3

Page 5 Page 24

Page 4

LIRE EN PAGE 3

PH

. Hafid

a

� Le rassemblement ?

Très peu pour lui. Xavier

Bertrand a " répondu non "

aux équipes Macron qui

l'ont approché entre les

deux tours de la présiden-

tielle, a-t-il déclaré dans

une interview au Figaro dif-

fusée ce jeudi. " Je n'ai

jamais eu de dialogue,

d'entretien, de contact direct avec

Emmanuel Macron ", a-t-il raconté. "

Le vendredi de l'entre-deux-tours, j'ai

été contacté par son équipe à propos

de mes déclarations : à savoir que

j'avais l'intention de voter Macron

mais que je restais un homme de

droite ", a-t-il dit. " Elle voulait savoir

si c'étaient bien mes convictions et si

j'étais prêt à le rallier. J'ai répondu oui

à la première question et non à la

seconde ", a-t-il ajouté. " Vous avez

devant vous quelqu'un qui a servi

d'écran de fumée ! Pour ma part, j'ai

un engagement à la tête de ma

région, je n'ai pas été élu pour seize

mois. Et j'ai encore beaucoup de tra-

vail. Je ne suis pas à la recherche

d'un poste ", a-t-il dit. Le président de

la région Hauts-de-France estime que

la droite (LR/UDI) " peut gagner ces

élections législatives ". " Il est aussi

possible que les Français

envoient à l'Assemblée une

majorité + et En marche !

et LR-UDI +, car ils hési-

tent à confier les pleins

pouvoirs au président ", a-

t-il dit. Les Français "

rêvent d'un vrai gouverne-

ment d'union nationale,

d'intérêt général, pas de

ralliements à l'ancienne comme en

1988 ou en 2007 ", a-t-il ajouté, alors

que plusieurs noms circulent à droite

pour entrer au gouvernement la

semaine prochaine.

Interrogé sur l'influence des partis

associés à LR comme " Sens com-

mun ", Xavier Bertrand a répondu : "

C'est une vraie question et nous

devrons nous la poser après les élec-

tions législatives ".

XAVIER BERTRANDA DIT "NON"

" J'ai un engagement à la tête de ma région,je n'ai pas été élu pour seize mois. Et j'ai encore

beaucoup de travail. Je ne suis pas à la recherched'un poste ", a-t-il précisé…

Documents

compagnie des deux victi- SKIKDA DÉCÈS PAR L'ÉPOUSE DE … · 2017. 5. 11. · Quotidien national d’information TRI Des LecteursDes Lecteurs BUNE 9ÈME ANNÉE - N° 2494 - VEND