COMPANY AT A GLANCE – 2014 SƠ LƯỢC CÔNG TY- 2014

COMPANY OVERVIEW TỔNG QUAN

• 1992 Established year

Năm thành lập

• 9,800,000,000 VND

Registered Capital

Vốn đăng ký

• Total: 40 Employee

Tổng số Nhân viên

• Mr. Nguyen Tran – Managing Director Board of Director

Giám Đốc

COMPANY OBJECTIVE MỤC TIÊU

“To become a leading engineering

service and solution company in

Vietnam” “Trở thành công ty dẫn đầu về cung cấp giải pháp và dịch vụ kỹ thuật

tại Việt Nam”

ORGANIZATION STRUCTURE SƠ ĐỒ TỔ CHỨC

Chairman

Tổng giám đốc

Sales & Marketing Group (SMG)

Phòng Tiếp thị - Kinh doanh

Power Plant Sector

Nhà máy Điện

Retail Services

Bán lẻ

Finance and Accounting

Phòng tài chính kế toán

Project Technical Group (PTG)

Phòng Kế hoạch – Kỹ thuật

Maintenance Services

DV bảo trì

M&E Services

DV M&E

Fitting Out Services

DV Xây Dựng Văn Phòng

Measurement & Testing Services

DV Đo Lường và Kiểm Định

QMS & MID

Hệ thống xếp hàng tự động & Hiển thị thời gian thực

Administration

Quản trị Văn phòng

Managing Director

Giám đốc Điều hành

BUSINESS AREAS LĨNH VỰC KINH DOANH

Engineering Service & Solution

Giải pháp và Dịch vụ Kỹ

thuật

Power Plant Spare Parts

Phụ tùng cho Nhà máy Điện Tools and

Machinery Retail

Dụng cụ và máy móc bán

lẻ

Mechanical and

Electrical

Máy móc và vật tư điện

Fitting Out

Thi công Văn Phòng

Measurement & Testing

service

Đo Lường và Kiểm Định

QMS & MID

Hệ thống xếp hàng tự động

POWER PLANT SPARE PARTS SUPPLIER CUNG CẤP PHỤ TÙNG CHO NHÀ MÁY ĐIỆN

PRODUCTS

CUSTOMERS • Can Tho Thermal Power Co. Nhiệt Điện Cần Thơ

• Ba Ria Thermal Power Co. Nhiệt Điện Bà Rịa

• Phu My Thermal Power Co. Nhiệt Điện Phú Mỹ

• Thu Duc Thermal Power Co. Nhiệt Điện Thủ Đức

• Tri An Hydropower Co. Thủy Điện Trị An

• Dai Ninh Hydropower Co. Thủy Điện Đại Ninh

• Da Nhim Hydropower Co. Thủy Điện Đa Nhim

• Phu My Fertilizer Co. Nhà máy Đạm Phú Mỹ

• Dak Mi Hydropower Co. Thủy Điện Đăk Mi

• Petrovietnam Fertilizer &

Chemical Corp. Tập đoàn Phân Bón và

Dầu Khí Việt Nam Petrovietnam

• Bluescope Steel Vietnam

POWER PLANT SPARE PARTS SUPPLIER CUNG CẤP PHỤ TÙNG CHO NHÀ MÁY ĐIỆN

Dai Ninh Hydropower

Co.- Micrometer Thủy Điện Đại Ninh- Đồng hồ đo

Dai Ninh Hydropower

Co- ACB Thủy Điện Đại Ninh- ACB

Thu Duc Thermal Plant-

Spectrophotometer Nhiệt Điện Thủ Đức – Máy Quang Phổ

Ba Ria Thermal Plant-

UPS System Nhiệt Điện Bà Rịa – Hệ thống UPS

Ba Ria Thermal Plant-

Battery Banks Nhiệt Điện Bà Rịa- Battery Banks

Can Tho Thermal Plant- Testo

equipment Nhiệt Điện Cần Thơ- Máy phân tích Testo

FEATURED PROJECTS CÁC DỰ ÁN ĐÃ THỰC HIỆN

1. Genco 2 (Can Tho Thermal Power Company): gas filters, SF6 gas circuit breaker, GE spare parts, Fluke scopemeter

Genco 2 (Nhiệt Điện Cần Thơ): lọc gió, máy phát hiện khí SF6, phụ tùng GE, đồng hồ đo dạng sóng Fluke

2. Genco 3 (Phu My Thermal Power Company): water and oil heat exchange, air circuit breaker, Gemstart, mannings 65kVA power unit

Genco 3 (Nhiệt Điện Phú Mỹ): bộ trao đổi nhiệt cho nước và dầu, máy cắt, Gemstart, máy gia nhiệt mối hàn mannings 65kVA

3. Ba Ria Thermal Power Company: UPS system, steam turbine spare parts, blast unit SDI-5, mechanical seal

Nhiệt Điện Bà Rịa: hệ thốngUPS, phụ tùng cho tuabin hơi, máy bắn đá SDI-5, vòng đệm kín

4. Tri An Hydropower Company: Siemens relay, transducer, panel meter

Thủy Điện Trị An: rờ le Siemens, bộ biến đổi điện áp, đồng hồ hiển thị

5. Dai Ninh Hydropower Company: heat exchange, flow meter, automatic needle valve, uring seal

Thủy Điện Đại Ninh: tấm tản nhiệt, đồng hồ đo lưu lượng nước, van kim tự động, vòng đệm chữ U

6. Thu Duc Thermal Power Company: power supply, GE spare parts, paperless recorder

Nhiệt Điện Thủ Đức: bộ nguồn, phụ tùng GE, máy tự ghi điện tử

TOOLS & MACHINERY RETAIL SẢN PHẨM BÁN LẺ

PRODUCTS & SERVICES

CUSTOMERS APM Springs Vietnam

Star One Vietnam

Provision

Dong Nai Brick and Tile Corp.

Gạch Ngói Đồng Nai

Thong Nhat Rubber Co., Ltd

Công Ty Cao Su Thống Nhất

Fujikura Vietnam

Lafarge Cement Co.

Jones Lang LaSalle Vietnam

Procter & Gamble Vietnam

ANZ Vietnam

EMT

Dydan

ACE

Hung Thinh Co. Công Ty Hưng Thịnh

TOOLS & MACHINERY RETAIL SẢN PHẨM BÁN LẺ

FEATURED RETAIL PROJECTS CÁC DỰ ÁN ĐÃ THỰC HIỆN

1.Jones Lang Lasalle Vietnam:

consumable goods, handheld testing

equipment Jones Lang Lasalle Vietnam: Vật tư tiêu hao, thiết bị kiểm tra

cầm tay

2.Procter & Gamble Vietnam:

consumable goods, handheld testing

equipment, AV Projectors equipment

for meeting and board rooms; Procter & Gamble Vietnam: vật tư tiêu hao, thiết bị kiểm tra

cầm tay, thiết bị trình chiếu cho phòng họp;

3.Bluescope Steel : confined space

safety kit; Công ty Bluescope Steel : thiết bị an toàn ;

4.Tan Phuoc Khanh steel factory:

conveyor temperature monitoring by

Chino thermal cameras; Nhà máy tôn Tân Phước Khanh: thiết bị theo dõi nhiệt độ băng

tải của Chino;

M&E SERVICES DỊCH VỤ M&E

PRODUCTS & SERVICES SẢN PHẨM VÀ DỊCH VỤ

• HVAC: air conditioning system; HVAC: hệ thống máy lạnh;

• Power panel & system, power &

transform station; Bảng điểu khiển & Hệ thống điện & Trạm biến đổi điện

• AV system: telecomunication

system; AV hệ thống: hệ thống thông tin liên lạc;

• Security system: CCTV, access

control; Hệ thống bảo vệ: CCTV, kiểm soát đăng nhập;

• Plumbing: sewage system &

sanitary equipments; Ống thoát nước: hệ thống cấp thoát nước & thiết bị vệ sinh;

• Miniature OEM repair &

maintenance Sửa chữa và bảo trì phụ tùng Original Equipment

Manufacturer

CUSTOMERS

• Asia Commercial Bank Ngân Hàng ACB

• Eximbank Ngân hàng Eximbank

• Dai Hung Real Estate Corporation Công ty Bất Động Sản Đại Hưng

• Parkview Golf & Resort

• Procter & Gamble Vietnam

• ANZ Vietnam

FEATURED M&E PROJECTS CÁC DỰ ÁN ĐÃ THỰC HIỆN

1. Driving center 8 – Bien Hoa Trường dạy nghề số 8 – Biên Hòa: thiết kế và xây dựng hệ thống cơ điện

2. Eximbank office building – Dist. 3: lighting, HVAC,

CCTV, compact power substation Toàn nhà Eximbank – Quận 3: chiếu sáng, HVAC, CCTV, trạm biến áp

3. Office Complex Su Van Hanh – Dist. 10: lighting,

HVAC, plumbing, CCTV, Sanitary equipment Tòa nhà Văn phòng Sư Vạn Hạnh – Quận 10: chiếu sáng, HVAC, cấp thoát nước, CCTV,

thiết bị vệ sinh

4. Biomass Factory in Binh Phuoc: M&E system Nhà máy gổ wood pallet- Binh Phuoc: thiết kế, lấp đặt hệ thống cơ điện

..reference more in Phuto JSC profile

..xem thêm danh sách dự án trong hồ sơ Phuto JSC

FEATURED M&E PROJECTS CÁC DỰ ÁN ĐÃ THỰC HIỆN

CCTV system for Driving

Center number 8 Hệ thống CCTV cho trường dạy lái xe

số 8

Daikin Air Conditioner

System for Banks Hệ thống máy lạnh Daikin cho

ngân hàng

EVN Heat Exchanger

Supply & Installation Cung cấp và lắp đặt tháp giải

nhiệt cho EVN

Office Complex – District

10, HCMC Tòa nhà văn phòng – District

10, HCMC

TENDERING M&E PROJECTS CÁC DỰ ÁN ĐANG ĐẤU THẦU 2013-2014

Account System Description

Sofitel HVAC Renovation Fire Fighting system and

Public Rest Room (GND Floor)

WhitePalace HVAC Renovation Fire Fighting system

Intel Products Vietnam HVAC AHU Damper Installation

ANZ Cong Hoa QMS/ HVAC QMS & HVAC Installation

Biomass Factory at

BinhDuong

HVAC/

Electrical

HVAC & Electrical Construction

FITTING OUT DỊCH VỤ THI CÔNG

SERVICES DỊCH VỤ

• Equip and supply offices/factories with accessories and furniture Cung cấp vật tư, thiết bị cho văn phòng, nhà xưởng

• Handyman services: fix and repair electrical and mechanical problems Sửa chữa và thay thế các thiết bị điện

CUSTOMERS KHÁCH HÀNG

FEATURED FITTING OUT PROJECTS CÁC DỰ ÁN ĐÃ THỰC HIỆN

P&G Board Room re-decoration Thiết kế lại phòng họp hội đồng quản trị P&G

P&G Meeting Room AV System Hệ thống AV cho phòng họp P&G

ANZ PNT Fit Out Cải tạo văn phòng ANZ PNT

Servier Fit Out Project Cải tạo văn phòng Servier

ANZ Saigon South Renovation Cải tạo văn phòng ANZ Saigon South

ANZ MLP Renovation Cải tạo văn phòng ANZ MLP

SERVICE MAINTENANCE DỊCH VỤ BẢO TRÌ

1. Queue Management

System (QMS) dịch vụ lắp

đặt và bảo trì hệ thống xếp hàng

tự động

2. Air Conditioning

System dịch vụ bảo trì hệ

thống lạnh tòa nhà

3. Electrical Power

System dịch vụ bảo trì hệ

thống điện tòa nhà

QMS MTP2000

programming for ANZ

Bank Lặp trình hệ thống QMS

MTP2000 cho ngân hàng ANZ

Air-conditioning Service

Maintenance Bảo trì hệ thống máy lạnh

Electrical Service

Maintenance Bảo trì hệ thống điện EVN

SERVICE MAINTENANCE DỊCH VỤ BẢO TRÌ

Account System Location Total Units

ANZ Vietnam HVAC HCMC 64

ANZ Vietnam HVAC Hanoi 49

ANZ Vietnam Electrical HCMC 50

ANZ Vietnam Electrical Hanoi 20

ANZ Vietnam QMS Vietnam 8

P&G Vietnam HVAC HCMC 2

P&G Vietnam Electrical HCMC 4

EVN HVAC HCMC 50

Current Preventive

Maintenance Projects

MEASUREMENT & TESTING SERVICE DỊCH VỤ ĐO LƯỜNG & KIỂM ĐỊNH theo tiêu chuẩn VILAS

# Equipment Measurement Range Accuracy Picture

1 Máy đo dòng, áp, công suất MTE PWS

1.3

Portable three- phase working

standard

3 x (46-288V)

TT: 50mA - 10A

GT: 0,5A - 100A

± 0.1 % - ± 0.5 %

± 0,20 %

± 0,50 %

2 Máy thử cao thế ACH55-12

High Voltage tester ACH55-12

0 - 60 kVAC ± 3 %

3 Máy đo điện trở đất 4102

Earth resistance tester Model 4102

0 - 1000 Ω ± 3 %

4 Thiết bị kiểm tra rơ le Model No.

FREJA 300, CA3, SVERKER 650. Nhà

SX GE Energy. Automatic Reley Test

System

0 - 150 V AC

0 - 180 V DC

0 - 15 A (AC&DC)

DC ≤ ± 0,05 %

AC ≤ ± 0,2 %

5 Máy thử cao thế model No. YHT-100K-

20KMR (điện áp đến 100kV).

Yamabishi (Japan)

High Voltage tester YHT-100K-20KMR

0 - 100 kVAC ± 3 %

6 Máy đo điện trở DC WRM-40

Transformer- Winding Resstance

Meter

1μΩ - 40Ω ± 1%

7 Máy đo tỷ số biến ATRT-03A

Three Phase Transformer turns- Ratio

Meter

0,8 - 15000 ± 0,1-1%

8 Máy đo tang delta

Insulation analyzer

0,025-12 kVAC ± 1% rdg ± 2 dig

9 Cầu đo điện trở chỉ thị số 5897

Portable Micro ohmmeter 5897

0 - 40 Ω ± 0,2 % - ± 0,4 %

+ 4 last digits

10 Máy đo đa năng hiệu HIOKI 3196

Power Quality Analyzer HIOKI 3196

0 - 1000 A AC

0 - 600 V (AC& DC)

0 - 600 kW

± 0,3 % reading

+ 0,02 % f.s

MEASUREMENT & TESTING SERVICE DỊCH VỤ ĐO LƯỜNG & KIỂM ĐỊNH theo tiêu chuẩn VILAS

# Equipment Measurement Range Accuracy Picture

11 Đồng hồ đo cường độ DC YEW

2011

Portable Standard DC Ammeters

2011

0 - 3 A DC ± 0,5 %

12 Đồng hồ đo hệ số công suất

Power factor meter

Power factor: 0 - 1

Cos(phi): 0 - 90 degree

± 0,5 %

13 Đồng hồ đo góc lệch pha KDK DR-

3A

Portable Phase meter model DR-3A

Cos(phi): 0 - 90 degree ± 0,5 %

14 Nhiệt ẩm kế chỉ thị hiện số testo

608-H1

Hygrometer testo 608-H1

- 100C - 700C

Humidity: 2% - 98%

± 0,5 %

15 Nhiệt ẩm kế chỉ thị hiện số testo

608-H2

Hygrometer testo 608-H2

- 100C - 700C

Humidity: 2% - 98%

± 0,5 %

16 Nhiệt ẩm kế chỉ thị hiện số testo

608-H3

Hygrometer testo 608-H3

- 100C - 700C

Humidity: 2% - 98%

± 0,5 %

17 Hợp bộ thử cao thế SEBA KMT

HV test set 110kV-SEBA KMT-

GERMANY

0 - 110 kVDC ± 1,5 %

18 Máy đo điện trở đất DET2/2

Digital Earth Tester DET2/2

0.010 Ω -19,99 KΩ

19 Thiết bị phân tích máy cắt TDR9100

Circuit Breaker Test System

TDR9100

-20kHz sampling rate

QUEUE MANANGEMENT SYSTEM & MULTIMEDIA INFORMATION

SYSTEM HỆ THỐNG XẾP HÀNG TỰ ĐỘNG & HỆ THỐNG HIỂN THỊ THÔNG TIN THỜI GIAN THỰC

QUEUE MANAGEMENT

SYSTEM Phúc Lộc được công ty General

Microsystems Sdn Bhd (GMS) chọn là

nhà phân phối hệ thống xếp hàng tự động

tại Việt Nam. Hệ thống sử dụng rộng rãi

trong các lĩnh vực ngân hàng, y tế, và văn

phòng chính phủ.

MULTIMEDIA INFORMATION

SYSTEM - Ứng dụng trình chiếu poster quảng cáo digial,

thông tin tiền tệ, tin tức sự kiện, truyền thông trong

công ty, thông tin hệ thống xếp hàng tự động.

- Hỗ trợ nhiều định dạng file: flash, powerpoint, hình

ảnh, video, IP streaming, HTML, RSS, maquee,...

- Có khả năng trình chiếu trực tiếp kênh truyền hình,

VCD/DVD.

- Thông tin hiển thị cập nhật qua mạng

intranet/internet/3G hoặc thẻ nhớ.

- Lặp trình thời gian trình chiếu cho từng nội dung.

- Quản lí tập trung tại văn phòng hội sở.

PROJECT TECHNICAL GROUP NHÓM KỸ SƯ DỰ ÁN

CHINO Technical

Training in Bangkok Tập huấn kỹ thuật CHINO tại

Bangkok

DAIKIN Factory Visit for

Strategic Partners Thăm nhà máy DAIKIN cho những đối tác chiến lược

QMS Training at GMS

Malaysia Tập huấn hệ thống GMS tại

Malaysia

WWW.PHUC-LOC.COM

Retail Website

launching in 2014 Retail Website sẽ vận hành

trong năm 2014

CONTACT INFORMATION THÔNG TIN LIÊN LẠC

Phuc Loc Engineering & Trading Co., Ltd. 421/9 Su Van Hanh rd, District 10, Ho Chi Minh city

Tel: (848) 3868 4301 / 3868 4302

Fax: (848) 3868 4303

Email: info@phuc-loc.com Website: www.phuc-loc.com

Công ty TM Phúc Lộc TNHH

421/9 Sư Vạn Hạnh (nối dài), P.12, Q.10, TP. Hồ Chí Minh

THANK YOU