Embed Size (px)
Citation preview
2017
COPPER SMELTING FURNACE
МЕДЕПЛАВИЛЬНАЯ ПЕЧЬ
COMPLETED PLANTSЗАВЕРШЕННЫЕ ПРОЕКТЫ
32
Customer: JSC Almalyk MMC, Uzbekistan
Commissioning: December 2016
Specification:
Construction of a new smelting furnace at a copper smelter
Services:
Basic and detail engineering, construction documents, programming, supply of the equipment, on-site construction and erection works, supervision and commissioning, staff training
Scope of supply:
• Batch preparation system• Smelting furnace (Vanyukov, ContiSmelt® System)• Matte mixer and slag mixer• System for cooling and cleaning process gases• Aspirating gas cleaning system• Water treatment and water-cooling system• System of supply technological and instrument air • Main lifting equipment• Electrical equipment and instrumentation• Automated control system
Technical data:
Sectional area at tuyere level: 24 m²Furnace width at tuyere level: 2.5 mDischarge of slag and matte: through siphonsFurnace lining: chrome-magnesite bricksWalls and vaults: water-cooled caissonsNumber of tuyeres: 28 pcs.
Daily average specific melting rate at the level of blowing tuyeres of the furnace hearth:
65 t/m2
Waste heat boiler (calibrated pipes) for cooling process gases with a temperature of:
1,200 – 1,250 °C to 390 ± 10 °C
Mixer matte / slag: 200 t each
Заказчик: АО «Алмалыкский ГМК», Узбекистан
Пуск в эксплуатацию: Декабрь 2016
Спецификация:
Строительство новой плавильной печи на медеплавильном заводе
Наши услуги:
Базовый и детальный инжиниринг, проектно-сметная документация, программирование, поставка оборудования, строительно-монтажные работы, шеф-монтаж и ввод в эксплуатацию, обучение персонала
Объем нашей поставки:
• Система шихтоподготовки• Печь ПЖВ (Ванюкова, ContiSmelt® System)• Миксер штейна и миксер шлака• Система охлаждения и очистки технологических газов• Cистема очистки аспирационных газов• Система водоподготовки и водоохлаждения• Система подачи технологического и приборного воздуха• Основное грузоподъемное оборудование• Электрооборудование и КИПиА• Автоматизированная система управления
Технические данные:
Площадь сечения на уровне фурм: 24 м²Ширина печи на уровне фурм: 2,5 мСлив шлака и штейна: через сифоныФутеровка подины и горна печи: хром-магнезитный кирпичСтены и свод: водоохлождаемые кессоны
Количество фурм: 28 шт.
Средний суточный удельный проплав на 1 м2 площади пода в районе дутьевых фурм:
65 т/м2
Котел-утилизатор (с калиброванными трубами) для охлаждения технологических газов с температурой:
1.200 - 1.250 °C до 390 ± 10 °C
Миксер штейна / шлака: 200 т каждый
JSC ALMALYK MMC
COPPER SMELTING FURNACE
АО «АЛМАЛЫКСКИЙ ГМК»
МЕДЕПЛАВИЛЬНАЯ ПЕЧЬ
54
3D smelting furnace layout 3D изображение плавильной печи
JSC ALMALYK MMC ǀ АО «АЛМАЛЫКСКИЙ ГМК»
3D smelting furnace layout | 3D изображение плавильной печи
76
Smelting furnace buildingЗдание плавильного отделения
JSC ALMALYK MMC ǀ АО «АЛМАЛЫКСКИЙ ГМК»
98
View inside the smelting furnace | Вид изнутри плавильной печи
Assembling of waste heat boiler Монтаж котла-утилизатора
JSC ALMALYK MMC ǀ АО «АЛМАЛЫКСКИЙ ГМК»
1110
General views of steel worksОбщий вид металлоконструкций
General view of the mixer with aspiration Общий вид миксера с аспирацией
JSC ALMALYK MMC ǀ АО «АЛМАЛЫКСКИЙ ГМК»
1312
Belt conveyorsЛенточные конвейеры
Charging bins | Загрузочные бункера
JSC ALMALYK MMC ǀ АО «АЛМАЛЫКСКИЙ ГМК»
1514
JSC ALMALYK MMC ǀ АО «АЛМАЛЫКСКИЙ ГМК»
Cooling water station | Станция воды охлаждения
Flooring under the waste heat boiler Площадка под котлом-утилизатором
Waste heat boiler | Котёл-утилизатор
1716
JSC ALMALYK MMC ǀ АО «АЛМАЛЫКСКИЙ ГМК»
Operation roomОператорская комната
Cooling water pumping stationНасосная станция воды охлаждения
Waste heat boilerКотёл-утилизатор
1918
Converter slag charging | Заливка конвертерного шлака
JSC ALMALYK MMC ǀ АО «АЛМАЛЫКСКИЙ ГМК»
2120
Discharge of copper matte from mixer | Слив медного штейна из миксера
Discharge of slag from mixer
Слив шлака из миксера
JSC ALMALYK MMC ǀ АО «АЛМАЛЫКСКИЙ ГМК»
Engineering Dobersek GmbH Pastorenkamp 3141169 Moenchengladbach Germany / Германияphone / тел.: +49 2161 90108-0fax / факс: +49 2161 90108-20 /-30email: [email protected]
www.dobersek.com
Bosnia & HerzegovinaEngineering Dobersek d.o.o. SarajevoKolodvorska br. 11A/I 71000 Sarajevophone: +387 33 203 008fax: +387 33 203 008 email: [email protected]
BulgariaEnergotechnika EOODBlvd. Balgaria 98D, Office 21/22 1680 Sofiaphone: +359 2 954 0325fax: +359 2 954 0326email: [email protected]
KazakhstanEngineering Dobersek GmbHAbaya St. 107050008 Almatyphone: +7 727 392 2050fax: +7 727 392 1330email: [email protected]
KazakhstanEngineering Dobersek GmbHCharles de Gaulle St. 7, Of. 1010000 Nursultanphone: +7 717 2 57 97 56
MacedoniaEngineering Dobersek d.o.o.e.l. SkopjeJordan Mijalkov 501000 Skopjephone: +389 2 3176 193fax: +389 2 3176 193email: [email protected]
RussiaEngineering Dobersek GmbHArbat 19 K. 1 119002 Moscowphone: +7 495 697 7478fax: +7 495 697 2075email: [email protected]
SerbiaEngineering Dobersek GmbH d.o.o. BeogradDimitrija Tucovica 28b11120 Belgradephone: +381 11 3837 304fax: +381 11 3837 305email: [email protected]
UkraineEngineering DobersekGlinki 2, office 110349000 Dnepropetrovskphone: +380 563 743 608fax: +380 563 743 608email: [email protected]
UzbekistanEngineering Dobersek GmbH1. Projesd M. Gandi 5100000 Tashkentphone: +998 71 237 3571fax: +998 71 237 5679email: [email protected]: [email protected]
Босния и ГерцеговинаEngineering Dobersek d.o.o. SarajevoKolodvorska br. 11A/I 71000 Sarajevoтел.: +387 33 203 008факс: +387 33 203 008 email: [email protected]
БолгарияEnergotechnika eoodBlvd. Balgaria 98D, Office 21/221680 Sofiaтел.: +359 2 954 0325факс: +359 2 954 0326email: [email protected]
КазахстанПредставительство фирмы „Engineering Dobersek GmbH“ в Республике КазахстанПр. Абая 107050008 Алматытел.: +7 727 392 2050факс: +7 727 392 1330email: [email protected]
КазахстанПредставительство фирмы „Engineering Dobersek GmbH“ Ул. Шарля де Голля 7, Оф. 1010000 Нур-Султантел.: +7 717 2 57 97 56
МакедонияEngineering Dobersek d.o.o.e.l. SkopjeJordan Mijalkov 501000 Skopjeтел.: +389 2 3176 193факс: +389 2 3176 193email: [email protected]
РоссияEngineering Dobersek GmbHАрбат,19 корп. 1 119002 Москвател.: +7 495 697 7478факс: +7 495 697 2075email: [email protected]
СербияEngineering Dobersek GmbH d.o.o. Beograd Dimitrija Tucovica 28b11120 Belgradeтел.: +381 11 3837 304факс: +381 11 3837 305email: [email protected]
УкраинаООО „Инжиниринг Доберсек Украина“Ул. Глинки 2, оф. 1103 49000 Днепропетровсктел.: +380 563 743 608факс: +380 563 743 608email: [email protected]
УзбекистанПредставительство фирмы „Engineering Dobersek GmbH“ в Республике Узбекистан 1 проезд Махатма Ганди 5 100000 Ташкенттел.: +998 71 237 3571факс: +998 71 237 5679email: [email protected]: [email protected]
ED-FB_F
GA17
_EN_R
U_0
6-20
19
