COMPRENSIÓN LECTORA

7/21/2019 COMPRENSIÓN LECTORA

http://slidepdf.com/reader/full/comprension-lectora-56de703a9b775 1/49

COMPRENSIÓN LECTORA: TIPOLOGÍAS Y ERRORES

Siguiendo a Vallés Arndiga !"# $ a %ngel Sure& Mu'o&( )ode*os+a,lar de los siguien-es -i)os de .o*)rensi/n le.-ora:

"0 Comprensión literal: i*)li.a ne.esaria*en-e el re.ono.i*ien-o$ re.uerdo de los +e.+os -al $ .o*o a)are.en en el -e1-o0 Es el .asode la re)e-i.i/n de las ideas )rin.i)ales( los de-alles $ las se.uen.iasde los a.on-e.i*ien-os0 Es la .o*)rensi/n )ro)ia de los )ri*erosa'os de es.olaridad0

20 Comprensión interpretativa: su)one re.ons-ruir el signi3i.adoe1-ra4do del -e1-o( rela.ionndolo .on las e1)erien.ias )ersonales $el .ono.i*ien-o )re5io 6ue se -enga .on res)e.-o al -e*a o,7e-o dele.-ura0 Es una .o*)rensi/n )ro)ia de le.-ores a.-i5os !-er.er .i.lode Pri*aria $ )ri*ero de Se.undaria#0

80 Comprensión evaluativa: su)one la 3or*a.i/n de 7ui.ios)ro)ios $ la e1)resi/n de o)iniones )ersonales a.er.a de lo 6ue selee0 Es )ro)ia de le.-ores e1)er-os !segundo .i.lo de Se.undaria $9a.+illera-o#0

0 Comprensión apreciativa: su)one el grado de a3e.-a.i/n del

le.-or .on res)e.-o al .on-enido( a los )ersona7es( al es-ilo )ersonaldel au-or de -rans*i-ir e*o.iones; re)resen-a el ni5el de.o*uni.a.i/n o,-enido en-re el au-or $ le.-or0 Es )ro)ia de le.-ores.onsu*ados en o,ras li-erarias !adul-os#0

Errores en la comprensión literal

Dificultad para reconocer el significado de palabras yfrases: la le.-ura sil,i.a no )er*i-e una )er.e).i/n glo,al de la

)ala,ra .o*o unidad signi3i.a-i5a( lo 6ue di3i.ul-a sa,er 6ué se +ale4do; igual*en-e( leer )ala,ra a )ala,ra( sin )er.i,ir la 3rase.o*o unidad de )ensa*ien-o( di3i.ul-ar la .o*)rensi/n de susigni3i.ado0



Dificultad para seguir instrucciones sencillas: si no se do-ade signi3i.ado a las )ala,ras no se )odr seguir ins-ru..ionessen.illas( .o*o indi.a.iones 6ue se )ro)ongan en un -e1-o0

Dificultad para conocer palabras del mismo significado: )ro)ia de los alu*nos 6ue -ienen )o,re&a de 5o.a,ulario0 Se.ono.e el signi3i.ado de algunas )ala,ras )ero no el de o-ras 6ue-ienen ese *is*o signi3i.ado0

Dificultad para conocer palabras de significado contrario: re<ne las *is*as .ara.-er4s-i.as 6ue el )un-o an-erior0

Dificultad para integrar el significado de una frase: si seo*i-en )ala,ras de un -e1-o resul-a di34.il .o*)renderlo0 Se +a de

reali&ar en-on.es un es3uer&o de in-egra.i/n del signi3i.ado de las)ala,ras le4das $ res-aurarlas !*en-al*en-e# )ara do-ar de.o+eren.ia a lo le4do0 A *s o*isiones( *enos .o*)rensi/nle.-ora0

Dificultades de fijación de la información: la 3i7a.i/n es unade las e-a)as en el )ro.eso de *e*ori&a.i/n0 Las di3i.ul-ades de3i7a.i/n es-n rela.ionadas .on los in-ereses le.-ores de losalu*nos0 En la *edida en 6ue el .on-enido le.-or se ale7e de losin-ereses de los alu*nos( *a$or di3i.ul-ad de 3i7a.i/n0

Dificultades de retención de la información: es o-ra de lase-a)as del )ro.eso de *e*ori&a.i/n0 Se de3ine .o*o el )eriodode la-en.ia duran-e el .ual se al*a.enan $ se .onser5an los da-os)re5ia*en-e 3i7ados 6ue .ons-i-uirn los deno*inados re.uerdos0Re-ener la in3or*a.i/n de)ender de la re)e-i.i/n( el in-erés $ la.on.en-ra.i/n0

Dificultades de evocación de la información: re5i5ir losre.uerdos es )osi,le gra.ias a las *<l-i)les aso.ia.iones 6ue se

es-a,le.en en-re los +e.+os( las .ir.uns-an.ias( si-ua.iones( e-.0guardados en la *e*oria0 Cuando se -ienen di3i.ul-ades en lae5o.a.i/n de la in3or*a.i/n no se logran re.ordar )ala,ras oe1)resiones .u$o signi3i.ado $a era .ono.ido0

Dificultades para identificar acciones: la a..i/n e1)resada a-ra5és de los 5er,os no es re.ono.ida $( si lo es( se re.ono.e de



un *odo ar,i-rario( i*)u-ando err/nea*en-e a..iones ade-er*inados )ersona7es o a-ri,u$endo err/nea*en-ede-er*inadas .onse.uen.ias a las a..iones0

Dificultades para el razonamiento verbal: una de lasdi3i.ul-ades *s 5in.ulada .on la .a)a.idad in-ele.-ual del su7e-oes la del ra&ona*ien-o 5er,al o di3i.ul-ad )ara es-a,le.eranalog4as del -i)o: =Con los )ies ando( .on las *anos >000? @;=Perro es a ani*al .o*o r,ol es a >000?@0 La le.-ura de una 3raseindu.e a lo.ali&ar la analog4a 5er,al o .o*)ara.i/n de la 3un.i/n(rela.i/n o .ara.-er4s-i.a de la segunda 3rase0

Dificultad para extraer la idea principal: o,-ener es-ain3or*a.i/n su)one +a,ilidades )ara sin-e-i&ar la in3or*a.i/n en

.ada uno de los )rra3os le4dos al o,7e-o de iden-i3i.ar la unidadde )ensa*ien-o0

Dificultad para identificar las ideas secundarias: .uando laense'an&aa)rendi&a7e +a .en-rado -oda su es-ra-egia en lalo.ali&a.i/n de la idea )rin.i)al $ no +a )ro3undi&ado en laiden-i3i.a.i/n de e1)resiones 6ue a*)li3i.an di.+a idea0

Dificultades para resumir el texto: es-a di3i.ul-ad es-in-egrada )or la si*ul-aneidad de las dos an-eriores0

Errores en la comprensión interpretativa

Dificultad para contextualizar el significado de laspalabras: .uando se u-ili&an a.e).iones -er*inol/gi.as dis-in-asa la .orre.-a se*n-i.a de la )ala,ra en el .on-e1-o de la le.-ura0La le.-ura .on-inuada del -e1-o )uede )er*i-ir .ono.er elsigni3i.ado e1a.-o de la )ala,ra en 3un.i/n de las .la5es.on-e1-uales e1is-en-es en las ora.iones )r/1i*as a la originaria0

Dificultad para «traducir» el significado de palabrasnuevas al vocabulario propio: se .ara.-eri&a )or la )o,re&a de5o.a,ulario $ )or la re)e-i.i/n *e.ni.a de la )ala,ra( aun6ue sin.ono.er e1a.-a*en-e su signi3i.ado( ni sus-i-uirla )or o-ra *s3a*iliar 6ue le a$ude a e1)li.ar( .o*)render e in-er)re-ar el -e1-o0



Dificultad para inferir el significado de palabrasdesconocidas: se de,e a 6ue no se reali&an in3eren.ias oadi5ina.iones a.er.a del )osi,le signi3i.ado 6ue )odr4a -ener una)ala,ra nue5a .on rela.i/n al res-o del -e1-o 6ue se es- le$endo0

Dificultad en la percepción analítica de la lectura: su)oneiden-i3i.ar los .o*)onen-es del *a-erial le4do( ,ien *edian-e elanlisis de las 3rases u ora.iones o *edian-e el anlisis de los)rra3os( o,-eniendo la idea )rin.i)al de .ada uno de ellos0 Losalu*nos 6ue )resen-an es-a di3i.ul-ad -ienden a o*i-ir de-allesi*)or-an-es o ideas ,si.as 3unda*en-ales en su .o*)rensi/nle.-ora( li*i-ndose <ni.a*en-e a reali&ar un resu*en *u$general0

Dificultad para establecer relaciones de causalidad entrelas distintas partes del texto: si no se o,-iene la idea )rin.i)al ose -iene di3i.ul-ades )ara iden-i3i.arla !$ -a*,ién las ideasse.undarias#( es )o.o )ro,a,le 6ue se )uedan .o*)arar $e1-raer rela.iones en-re las dis-in-as )ar-es 6ue in-egran lale.-ura0

Dificultad para distinguir lo real de lo imaginario: es-adi3i.ul-ad guarda rela.i/n .on la .a)a.idad de anlisis $ s4n-esis6ue )osea el alu*no0 En la *edida en 6ue -enga +a,ilidades

anal4-i.as de dis.erni*ien-o de e1)resi/n de dilogos $odes.ri).iones )or )ar-e de los )ersona7es( )odr lograr .on *a$or 3a.ilidad la dis.ri*ina.i/n en-re lo real e i*aginario de loe1)resado en la le.-ura0

!cnicas para desarrollar las "abilidades en la comprensiónEn .uan-o a las -é.ni.as 6ue )ode*os u-ili&ar )ara desarrollar $a3ian&ar las +a,ilidades en la .o*)rensi/n de la le.-ura( -ene*os:

a0 #dea principal$ Bn )ro.edi*ien-o *u$ sen.illo )ara ini.iar alalu*nado del )ri*er .i.lo de Pri*aria en el do*inio de la e1-ra..i/nde la idea )rin.i)al es el de .on3e..ionar una ilus-ra.i/n .on unaa..i/n de-er*inada( o3re.iéndole a .on-inua.i/n algunas o).ionese1)li.a-i5as del di,u7o )ara 6ue eli7a a6uella 6ue en-iende es la *se1)li.a-i5a0 El )aso siguien-e ser sus-i-uir las ilus-ra.iones )or -e1-oe1.lusi5a*en-e0



,0 #dentificación de sinónimos y antónimos$ Puede +a.erse usodel di..ionario o ir aso.iando )aula-ina*en-e a6uellas )ala,ras 6ues4 se .ono&.an( de7ando )ara el 3inal a6uellas 6ue no se .ono.en0

.0 %rocedimiento cloze &cierre'$ Consis-e en la )resen-a.i/n deun -e1-o en )rosa del 6ue se +an eli*inado 5arias )ala,ras(ree*)la&adas )or l4neas de una e1-ensi/n .ons-an-e0 Es-as )ala,raso*i-idas de,en ser res-i-uidas )or el le.-or )ara dar sen-ido .o*)le-oal -e1-o0 e,e seguirse una *is*a )au-a regular )ara o*i-ir las)ala,ras $ de7ar el es)a.io en ,lan.o )ara .o*)le-ar0 Es-a )au-a)uede ser( )or lo general( .ada seis o sie-e )ala,ras( aun6ue)ro.urando no o*i-ir )ala,ras de .ier-a di3i.ul-ad0 Algunos .ri-erios)ara o*i-ir )ala,ras en -e1-o cloze son:

No o*i-ir )ala,ras ni en la ora.i/n ini.ial ni en la 3inal del -e1-o0Las )ala,ras se elegirn al a&ar o .on un .ri-erio ra.ional o

*e.ni.o0

Se de,en o*i-ir )ala,ras s/lo .uando los alu*nos .ono&.an el.on.e)-o e1)resado )or ellas0

Bn as)e.-o i*)or-an-e en el )ro.edi*ien-o cloze es in-rodu.ir desde el)rin.i)io un .o*)onen-e de au-o.o*)ro,a.i/n de la .o*)rensi/n

3a.ili-ando al alu*no una 3i.+a adi.ional 6ue .on-enga las res)ues-as.orre.-as0

d0 (ectura simult)nea$ Consis-e en leer una 3rase de-er*inada $ a.on-inua.i/n enun.iar o-ra en -ér*inos *u$ si*ilares )ero *s.o*)rensi,le )ara el alu*no0E7: Rela.iona .ada 3rase .on la 6ue signi3i6ue lo *is*o0

Las 5a.as .o*4an enla .a*)i'a0

Las .asas eranenor*es0

Se )rodu7o una-erri,le e1)losi/n0 Las 5a.as )as-a,an en



la )radera0

Las *ansiones eran

in*ensas0

Se o.asion/ una

-re*enda des.arga0

E*E+C#C#,- %.+. (. (EC/+. DE C,0%+E1-#,1

*/2.+ . E-C+#3#+ 4 E-C+#3#+ %.+. D#-5+/.+

#ntroducciónPresen-a*os a6u4 unos 7uegos li-erarios ins)irados )or Gianni Rodari$ su e1-raordinaria Gramática de la fantasía !"#( la 6ue )ara *u.+oses)e.ialis-as )uede .onsiderarse la ,i,lia de la ani*a.i/n a la le.-ura(aun6ue )ara noso-ros ser4a *s ,ien un inago-a,le )o&o de.rea-i5idad $ 3an-as4a( 6ue a$udar a los ni'os a sen-irse )oe-as $narradores0

(a piedra en el estan6ue

Rodari )ar-e de la idea de 6ue =una )ala,ra lan&ada al a&ar en la*en-e )rodu.e ondas su)er3i.iales $ )ro3undas@( )ro5o.aaso.ia.iones( re.uerdos( 3an-as4as000 Se -ra-a( )or -an-o( de )ro)oner alos ni'os una )ala,ra $ -ra,a7ar .on los .on-enidos 6ue les sugieran0Dl elige la )ala,ra =ro.a@( )ala,ra 6ue )odr4a -ra,a7arse as4:

"0 Ver las aso.ia.iones *en-ales 6ue les sugiere0 Narrar alguna+is-oria o sensa.iones 6ue les )rodu&.a0

20 A3inidad de sonidos .on o-ras )ala,ras 6ue e*)ie&an )or ro:rodilla( ro)ero000; 6ue a.a,an en oca: -o.a( .ario.a( o.a( lo.a000

80 A3inidades se*n-i.as: )iedra( *r*ol( ladrillo( )e'a( ado6uinas(l)i&0

0 Tra,a7ar .on a.r/s-i.os:



R Ra)-an Re)osan

O orangu-an

es

ol5idada

s

C .in.o .in.uen-a

A argen-inos ar)as

0 Con-ar di3eren-es usos 6ue )ueda -ener una ro.a0

F0 Bna 5e& -ra,a7adas es-as )osi,ilidades( )ueden surgir ,uenos-e1-os( $a 6ue su i*agina.i/n +a sido es-i*ulada0

0 Se elige una )ala,ra ini.ial 6ue sea ,oni-a( sugeren-e0

H0 Se es.ri,e en el .en-ro de un 3olio0

0 Alrededor de esa )ala,ra se es.ri,en o-ras: sin/ni*os(an-/ni*os( deri5adas( e-.0

3inomio fant)sticoSe le )ide a un ni'o 6ue es.ri,a una )ala,ra en la )i&arra( *ien-raso-ro se -a)a los o7os0 Cuando -odos +an 5is-o la )ala,ra 6ue +a es.ri-osu .o*)a'ero( se ,orra esa )ala,ra( $ el ni'o 6ue se -a)/ los o7ossale al en.erado $ es.ri,e o-ra )ala,ra al a&ar0 Es-e ri-o )re)ara-orio.rea un .li*a de es)era $ a-en.i/n0Ja$ 6ue -ener en .uen-a 6ue )ara 6ue el 7uego sur-a e3e.-o -iene 6ue+a,er una .ier-a dis-an.ia en-re las dos )ala,ras0 As4( )or e7e*)lo(

=Ca,alloK)erro@ no es en realidad un ,ino*io 3an-s-i.o0 Si o.urrieraes-o( .on5endr4a .a*,iar el ,ino*io0Los e7e*)los de Rodari son:LadrilloK.an.i/n Ca)eru.i-aK+eli./)-ero Lu&K&a)a-os PerroKar*arioLa 3or*a de -ra,a7ar .on es-e ,ino*io )uede ser:



"0 Narrar li,re*en-e +is-orias 6ue .on-engan las dos )ala,ras0

20 Es-a,le.er rela.iones en-re las )ala,ras .olo.ando)re)osi.iones: El )erro .on el ar*ario El ar*ario del )erro El)erro so,re el ar*ario El )erro en el ar*ario000

(as listas contrariasCada ni'o +a.e una lis-a de )ala,ras 6ue le resul-en 6ueridas $ o-rade )ala,ras odiadas0 O una lis-a de )ala,ras )oé-i.as $ o-ra de)ala,ras no )oé-i.as0

A .on-inua.i/n se .o*,inan a*,as lis-as en un solo -e1-o !un )oe*a()or e7e*)lo#0

El almac!n de las comparaciones

uego 6ue sir5e )ara li,erar las reda..iones de -/)i.os $ 3raseses-ereo-i)adas0

"0 In-en-a .o*)arar:

una .osa grande .on una )e6ue'a

algo real .on algo irreal

algo +u*ano .on algo no +u*ano000

20 Ja.er ruido .on .ual6uier o,7e-o:

En 6ué )ala,ra -e +a.e )ensar ese ruido

La sonoridad de ese ruido( -e re.uerda la sonoridad dealgunas )ala,ras

.l pie de la letraLis-a de e1)resiones .olo6uiales:

Traer de .a,e&a K Ir de .a,e&a K Sen-ar la .a,e&a K Ca,e&alo.a K Ca,e&a de .+orli-o K Ca,e&o-a



No -ener )elos en la lengua K Malas lenguas K Lengua de do,le3ilo K Lengua larga

Tener los )elos de )un-a K ien-es largos K Me-er las nari.es KEs-ar +as-a las nari.es K Ja.erse la ,o.a agua K E*)inar el.odo

Me-er la )a-a K Es-irar la )a-a K Tener *ala )a-a K Todo es-*anga )or +o*,ro K Pies de )lo*o K edos o *anos largas KPerder el .ulo K Tener agallas K uién -e +a dado 5ela en es-een-ierro K Cogerlas al 5uelo K Es-ar en las nu,es K Su,irse )orlas )aredes K Me-erse en .a*isa de on.e 5aras K Es-ar en-re laes)ada $ la )ared K Ja.er la )elo-a K Salirse )or la -angen-e KEs-ar 6ue*ado K Tener *anga an.+a oro,arse K Ser un don

uan K Tener la sar-én )or el *ango K Tener la )elo-a en el-e7ado K Irse )or los .erros de Q,eda KVol5er a las andadas KMarear la )erdi& K Ja.erse el .uen-o de la le.+era K 9us.arle-res )ies al ga-o K Ja.erse el sue.o !el longuis# K Caerse del,urro K Ir )or lana $ salir -ras6uilado K Creer 6ue -odo el *on-ees orégano K Ja.er el )ri*o K ar so)as .on onda K Par-ir el,a.alao K Ja.er .as-illos en el aire K Salir )or )e-eneras K Poneruna )i.a en landes K Ja.erle a alguien la Pas.ua K Irse derosi-as K Es.urrir el ,ul-o K Es-ar en el 6uin-o )ino K To*ar elr,ano )or las +o7as K Es-ar .o*o un )ul)o en un gara7e K Bn

ele3an-e en la .a.+arrer4a K Tirar la )iedra $ es.onder la *ano K Arri*ar el as.ua a su sardina K Lle5ar el agua a su *olino K Ser+arina de o-ro .os-al K No llegarle a uno la .a*isa al .uer)o KNo o4rle a uno ni el .uello de la .a*isa K Es-ar .o*o unas.as-a'uelas K Aguarle a uno la 3ies-a K No de7ar -4-ere .on.a,e&a K e7ar a uno en la es-a.ada K Ja,er *oros en la .os-a KTener un *orro de )isrselo K Can-arle a uno las .uaren-a K Bna5erdad .o*o un -e*)lo K e7arle a uno .on el .ulo al aire Kuedarse )ara 5es-ir san-os K Ser un *ea)ilas K Poner )ies en

)ol5orosa K K To*ar las de Villadiego K Ar*arse la gorda KEn.on-rarse .on la +or*a de su &a)a-o K Venir .on el ra,o en-relas )iernas K Es-ar +e.+o unos &orros K 9ailar .on la *s 3ea KSer .o*o un li,ro a,ier-o K Bna .ara .o*o un )oe*a K Me-erlea uno un )a6ue-e K Tener las *anos de *an-e6uilla( e-.0



A )ar-ir de esa lis-a:

80 Ja.er *on-a7es .on esas e1)resiones -o*adas al )ie de la le-ra0E7: =Drase un ni'o 6ue -en4a .a,e&a de .+orli-o( las *anos de*an-e6uilla $ 6ue anda,a .on )ies de )lo*o@0

0 Es.ri,ir un .uen-o des.ri,iendo un *undo en el 6ue alguna deesas e1)resiones 3uese realidad0 Por e7e*)lo( un )a4s en el 6uesus +a,i-an-es -u5iesen los )ies de )lo*o0

(as metamorfosises.r4,e-e a -i *is*o *ien-ras 5as -rans3or*ndo-e en:

una es)on7a

una *o-o.i.le-a

una ga5io-a

una silla000

Por e7e*)lo: =Mis )ies 5an -o*ando un .olor a*arillen-o; *is )iernas$ -odo *i .uer)o se 5an se*,rando de agu7eros *in<s.ulos0 El aguasale )or -odos los agu7eros000@

Dos en unoTe en.uen-ras( a la 5e&( en *edio de un gran in.endio $ en *edio deuna in-ensa -e*)es-ad de nie5e; en la .u*,re de una gran *on-a'a $en un .uar-o de ,a'o; en el .ine $ en un au-o,<s; nadas )or el 3ondodel *ar $ -e duer*es000es.ri,e de 3or*a e1)resi5a $ realis-a es-a si-ua.i/n0

El error creativoe un la)sus )uede na.er una +is-oria0 Se )ueden a)ro5e.+ar loserrores de los ni'os0

Or-ogr3i.os: ora&/n( .a.uela( Pa.i-o( )a.e-e( .u)e-e0



Pronun.ia.i/n: Pi-ola( -o.+e( )e)ien-e( au-o*/*il0

Asi*ila.i/n del o,7e-o a la a..i/n: Pas-illi-a K .as-a'uela Kgol)e-uela0

Se )uede )edir a los ni'os 6ue in5en-en o,7e-os a 6ue da lugar el error $ 5er )ara 6ué )ueden ser5ir0

El retrato locoSe .o*ien&a de 3or*a .lsi.a: =Ja& -u re-ra-o@0 A .on-inua.i/n sea'ade: =Sus-i-u$e los no*,res )or un no*,re 6ue .o*ien.e )or lale-ra siguien-e del al3a,e-o@0 Se +a.e lo *is*o .on los ad7e-i5os0 E7:

Tengo unas )iernas .ur5adas0

Tengo un 6uis-e des.olgado0

Tengo un relo7 es-rellado0

So$ un soso 3as.inan-e000

El retrato sorpresaJa& una lis-a de 3rases un -an-o )oé-i.as 6ue +agan re3eren.ia a:

un o,7e-o +er*oso

una 5isi/n angus-iosa

un )aisa7e -ran6uili&ador000

Bna 5e& +e.+a la lis-a( 6ue los .+a5ales .olo6uen el 5er,o =So$@delan-e de .ada 3rase $ .o*)ro,ar el resul-ado le$endo el -e1-oo,-enido .o*o si de un au-orre-ra-o se -ra-ase0 E7:

So$ un i.e,erg a&ul en el in3ierno0

So$ un )esado 5aso so,re la *esa redonda0

So$ la a,uela negra 6ue gri-a en la .alle000



(os recuerdosE1)resa en una sola 3rase un re.uerdo

de unos .a,ellos

de una )uer-a .errada

de una )ro+i,i.i/n

de un a.-o de .rueldad

de un sa,or

de un olor000

Varian-es: +a& lo *is*o .on -u re.uerdo *s 5i5o

del aire

del 3uego

de la -ierra

del agua

Ensalada de cuentos

Ca)eru.i-a Ro7a se en.uen-ra en el ,os6ue a 9lan.anie5es000

Pino.+o llega a .asa de los enani-os del ,os6ue000

El ga-o .on ,o-as se )one al ser5i.io de Jansel $ Gre-el000

Ceni.ien-a se +a.e a*iga de la ra-i-a )resu*ida000

Se -ra-a de re.ons-ruir en una sola +is-oria .ada una de esas .ua-ro)osi,ilidades0





000 )udieras a-ra5esar las )aredes0

000 )or la ,o.a salieran .a.as de 5a.a en 5e& de )ala,ras0

000 la *aes-ra se .on5ir-iera en una linda ga-a ,lan.a0

Para in.i-arles a la .rea-i5idad( les in5i-are*os a .o*en-ar:

Rea..iones de la gen-e0

In.iden-es de -odo -i)o 6ue o.urrir4an0

ilogos 6ue surgir4an0

Posi,les solu.iones a .ada )ro,le*a0

Elegir )ro-agonis-as )ara .ada +is-oria( in-rodu.iendo en ellasa la )ersona 6ue .ono.en o a ellos *is*os0

(a publicidad fant)stica9us.ad 3rases de -i)o )u,li.i-ario0

Para 5ender lo in5endi,le: un .o.+e 6ue se in.endia al llegar a

los "UU *+ora una ,ro.+a de *an-e6uilla un 7a,/n 6ueensu.ia000

Para 5ender lo 6ue es de -odos: el silen.io( un ,ello )aisa7e(las .alles( el aire )uro

Para 5ender un )rodu.-o a,surdo: unos &a)a-os 5oladores( un*a6uilla7e in5isi,le000

El poema de los deseos

Poe*as indi5iduales o en gru)o0

a0 Cada uno 3or*ula un deseo )ersonal en un 5erso !gru)o# o5arios deseos !indi5iduales# en 5arios 5ersos0 E7:

uisiera000



uisiera000

uisiera000

Pero000

,0 Ese es6ue*a an-erior ad*i-e o-ras 5aria.iones: E7:

An-es0000000000000 Ellos0

An-es00 Ellos0000

An-es00 Ellos

Jo$000000000000000 Yo

Es 3.il ,us.ar o-ros es6ue*as( -endiendo +a.ia a6uellos 6uei*)li6uen una e*o.i/n o re3le1i/n in-ensas0

El juego de los títulosIn5en-ar .in.o -4-ulos )ara .ada uno de es-os su,géneros li-erarios:Oes-e( Cien.ia 3i..i/n( Terror( Sen-i*en-al( Poli.ia.o $ an-s-i.o0Pre5ia*en-e( se les )uede leer a los ni'os una serie de -4-ulos reales

)er-ene.ien-es a .ada uno de ellos0

0e gusta$$$ue .ada uno dé 3or*a de 5erso a una lis-a de a6uello 6ue le agrada $lo 6ue no le agrada: =Me gus-a000 No *e gus-a000@ Es-os -e1-os( si se-ra,a7an un )o.o( )ueden .on5er-irse en unos )oe*as *u$in-eresan-es0

El cómic pirataEs un 5ie7o 7uego )ar/di.o $ .r4-i.o de é1i-o asegurado en-re los ni'os0Consigna: sus-i-uir los =,o.adillos@ de una +is-orie-a de ./*i. )oro-ros 6ue i*)li6uen una disonan.ia 5iolen-a .on las i*genes0

*uegoSe )uede ,us.ar el -e*a 3an-s-i.o )or *edio de 7uegos:



a0 Re.or-ar -i-ulares de )eri/di.os $ *e&.larlos )ara o,-enerno-i.ias a,surdas o di5er-idas0 Rodari .uen-a es-os resul-ados:

La .<)ula de San Pedro +erida a )u'aladas +u$e a Sui&a .on el-esoro0Gra5e .+o6ue en la AK2 en-re un -ango $ o-ro en +onor de Gas)aro5ellanos0

,0 Se +a.e una lis-a de )a)ele-as .on )regun-as $ o-ra .onres)ues-as $ se unen al a&ar Ser .o*o 7ugar a los dis)ara-es0Sir5e )ara )odernos di5er-ir $ si 5e*os 6ue sale un ,uen *a-erial+a.er +is-orias0 E7e*)lo:

¿Quién era? Bn .+ino

¿Dónde estaba? so,re la -orre dePisa

¿Qué hacia? +a.4a .al.e-a

¿Qué dijo? Tiene us-ed unas*onedillas

¿Qué contestóla gente?

La gen-e .an-a,ael =Asere7é@

¿Cómo acabó? Y -er*in/ e*)a-ea "

(a transposiciónJa.er el re-ra-o es.ri-o de .ua-ro )ro-agonis-as en el a*,ien-e de unano5ela: de .ien.iaK3i..i/n( del Oes-e( )oli.4a.a( de -error

Construcción de adivinanzasLa .ons-ru..i/n de una adi5inan&a( es un e7er.i.io de l/gi.a o dei*agina.i/n Pro,a,le*en-e de a*,as .osas0 Vea*os es-e e7e*)lo $luego dedu.ire*os las reglas del 7uego:=9a7a riendo $ su,e llorando0@ !el cubo#



"er0 )aso: Etra!amiento del o,7e-o( aislndolo de susigni3i.ado $ .on-e1-o +a,i-uales: Es un o,7e-o 6ue su,e $ ,a7a0

2 )aso: "sociación # com$aración 6ue se e7er.e no .on la-o-alidad del o,7e-o( sino .on una de sus .ara.-er4s-i.as0 Lasonora( el .u,o .+irr4a0

8er )aso: %etáfora: En es-e .aso ser el 5er,o llorar0 A )ar-irde es-a *e-3ora surge )or o)osi.i/n re4r0

O-ro e7e*)lo:=So,re un .a*)o ,lan.o( ,lan.o( negra senda 5a de7ando0@ ! la $luma#

"er )aso: Etra!amiento: e3ini*os el o,7e-o .o*o si lo5iéra*os )or )ri*era 5e&( es un ,as-on.i-o( un )ali-o0

2 )aso: "sociación # com$aración: Su)er3i.ie li*)ia $ .lara.o*o )a)el( 6ue se )uede de3inir .o*o .a*)o de nie5e0

8er )aso: %etáfora final 0 e7a un .a*ino o senda negra0

Al 3inal se le )uede dar una 3or*a *s li-eraria: =So,re un.a*)o ,lan.o( ,lan.o( negra senda 5a de7ando@0

O-ro )ro.eso )ara ela,orar adi5inan&as )odr4a ser:

"0 es.ri).i/n de los rasgos .ara.-er4s-i.os del o,7e-o 6ue6uere*os adi5inar0 E7: la luna&

Es redonda .uando es- llena0

La 5e*os na.er $ *enguar .ada *es0

Es de .olor ,lan.o )lido0

e no.+e es .uando se 5e *e7or0

Es el <ni.o as-ro en el 6ue el +o*,re +a )ues-o los )ies0



20 Co*)ara.i/n del o,7e-o .on o-ros 6ue -engan alguno de losrasgos .o*en-ados0 E7: la luna&

Es redonda .o*o una *oneda( un 6ueso( un )la-o

e .olor ,lan.o .o*o la nie5e( la le.+e( el $eso

La 5e*os .re.er $ *enguar .ada *es .o*o el dinero denues-ra .uen-a .orrien-e( .o*o si la no.+e se los .o*iese0

Cuando no es- llena )are.e una -a7ada de *el/n o sand4a0

80 A )ar-ir de lo o,ser5ado en el )un-o 2( $ .o*,inando losele*en-os 6ue nos )are&.an *s ade.uados( )ode*os .ons-ruir laadi5inan&a0 E7: La luna es .o*o un 6ueso 6ue .uelga en *edio del.ielo0

0 Ya s/lo 3al-a .on5er-ir el resul-ado del )un-o 8 en dos o -res5ersos .on un n<*ero de s4la,as de-er*inado $ .on una ri*a0E7e*)lo: =ueso sin ning<n agu7ero( 6ue .uelga en *edio del .ielo0¿Qué es?@

A )ar-ir de las adi5inan&as se )ueden -ra,a7ar *u.+os re.ursose1)resi5os:

La .o*)ara.i/n( la )olise*ia $ la *e-3ora:

=Tiene o7os $ no 5e( -iene .orona $ no es re$( -iene es.a*as$ no es un )e&@0 'la $i!a(

La )ersoni3i.a.i/n:

=Bna da*a 5i en su )rado( .on su 5es-ido ,ordado( ni

-allado ni +il5anado( 6uien la 5e 6ueda asus-ado@0 'laculebra(

La re)e-i.i/n:

=Al-o( al-o .o*o un )ino( dul.e( dul.e .o*o la *iel( a*argo.o*o la +iel@0 'el dátil(



La des.ri).i/n:

=Ore7as largas( ra,o .or-i-o; .orro $ sal-o *u$ ligeri-o@0 'elconejo(

La in5en.i/n de )ala,ras:

=Wago( 'ago es- .olgando; $ si 'ago .a$era Peludi-o lo.o*iera@0 'el gato # el chorizo(

La )arado7a:

=No se duer*e en una .a*a ni -a*)o.o en un .ol.+/n0 Lo5ers en una ra*a( -an 3eo el @ 'camaleón(

Los -ra,alenguas:

<ngalle( 3<ngallees-a,a 3ungando($ )4ngalle( )4ngallees-a,a )in-ando;si )4ngalle( )4ngalleno )ingara3<ngalle( 3<ngalle

no 3ungara0'el cerdo # las casta!as(

0 Las 3/r*ulas:

ul.e( ,lan.a $ a*arilla( a -odi-o el *undo agrado; deseas sa,er

6uién so$ Es)era( es-s en-erado 'la $era(5unciones de %roppSeg<n Vladi*ir Pro)) e1is-en en los .uen-os unas 3un.iones 6ue sere)i-en en -odos siguiendo un *is*o orden( si ,ien )ueden 3al-aralgunas0 Es-as 3un.iones son las siguien-es:



"0 "lejamiento: El )ro-agonis-a o uno de los *ie*,ros de la 3a*iliase ale7a de la .asa0

20 )rohibición: So,re el )ro-agonis-a re.ae una )ro+i,i.i/n o re.i,euna orden0

80 *ransgresión: Se -ransgrede la )ro+i,i.i/n0

0 +nterrogatorio: El agresor in-en-a o,-ener no-i.ias0

0 +nformación: El agresor re.i,e in3or*a.iones so,re su 54.-i*a0

F0 Enga!o: El agresor enga'a a su 54.-i*a )ara a)oderarse de ellao de sus ,ienes0

0 Com$licidad : La 54.-i*a se de7a enga'ar $ a$uda as4 a suene*igo a su )esar0

H0 ,echoría o carencia: El agresor da'a al )ro-agonis-a o a uno desus 3a*iliares o les .ausa )er7ui.ios0 Ta*,ién a 5e.es les 3al-a algoo -ienen ganas de )oseer algo0

0 %ediación: Se di5ulga la no-i.ia de la 3e.+or4a o la .aren.ia( sedirigen a el +éroe .on una )regun-a( una orden( se le lla*a o se le+a.e )ar-ir0

"U0 Consenso del héroe: El +éroe ,us.ador a.e)-a o de.ide a.-uar0

""0 )artida: El +éroe se 5a de su .asa0

"20 -éroe sometido a la $rueba del donante: El +éroe su3re una)rue,a( un .ues-ionario( un a-a6ue000 6ue le )re)aran )ara lare.e).i/n de un o,7e-o o de un au1iliar *gi.o0

"80 .eacción del héroe: El +éroe rea..iona an-e las a..iones del3u-uro donan-e0

"0 Donación del atributo mágico: El o,7e-o *gi.o )asa adis)osi.i/n del +éroe0

"0 Des$lazamiento del héroe: El +éroe es -rans)or-ado( .ondu.idoo lle5ado .er.a del lugar donde se +alla el o,7e-o de su ,<s6ueda0



"F0 Combate: El +éroe $ su agresor se en3ren-an en un .o*,a-e0

"0 -éroe marcado: El +éroe re.i,e una *ar.a0

"H0 /ictoria: El agresor es 5en.ido0

"0 Re$aración de la mutilación o la carencia inicial : La 3e.+or4aini.ial es re)arada o la .aren.ia .ol*ada

2U0 /uelta del héroe: El +éroe regresa0

2"0 )ersecución del héroe: El +éroe es )erseguido0

220 El héroe se sal0a: El +éroe es au1iliado0

280 1legada de incógnito a casa: Regresa a su .asa de in./gni-o o ao-ra .o*ar.a0

20 )retensiones del falso héroe: Bn 3also +éroe rei5indi.a )ara s4)re-ensiones enga'osas0

20 *area difícil : Se )ro)one al +éroe una -area di34.il0

2F0 *area cum$lida: La -area es reali&ada0

20 .econocimiento del +éroe0

2H0 Desenmascaramiento del 3also +éroe o an-agonis-a0

20 *ransfiguración: El +éroe re.i,e una nue5a a)arien.ia0

8U0 Castigo: El 3also +éroe o agresor es .as-igado0

8"0 %atrimonio: El +éroe se .asa $ as.iende al -rono0

Rodari )ro)one redu.ir su n<*ero $ es.oger las 6ue nos .on5engan0Dl las redu7o a:)rohibición 2 +nfracción 2 %utilación o carencia 2 )artida del héroe 2%isión 2 Encuentro con el donador 2 )oderes mágicos 2 "$areceantagonista 2 )oderes diabólicos del antagonista 2 Duelo 2 /ictoria 2.egreso 2 1legada a casa 2 El falso héroe 2 .econocimiento del héroe2 ,also héroe desenmascarado 2 Castigo del antagonista 2 3oda



Nos de,en in-eresar )or6ue 3a5ore.en la .ons-ru..i/n de +is-orias0

*uego con los cuentosRodari )ro)one un a*)lio a,ani.o de 7uegos .on los .uen-os $ad5ier-e 6ue aun6ue son )ro)ues-as *o-i5adoras( +a$ 6ue andarse.on o7o )or6ue no )ueden ser a)li.adas sin -on ni son0 e,ees-udiarse *u$ ,ien .undo $ ./*o se le )ro)onen al ni'o )or6ueés-e a .ier-as edades es *u$ .onser5ador: e1ige 6ue se le 5uel5a a.on-ar la *is*a +is-oria .on idén-i.as )ala,ras $ no ad*i-e errores0S/lo .uando la +is-oria no le a)or-e nada nue5o es .uando ad*i-ir ladis-orsi/n o la )arodia 6ue le de5uel5an la sor)resa( el *iedo( lasa-is3a..i/nEn-ra*os en-on.es en una a*)lia en.ru.i7ada en la 6ue .on3lu$enin3inidad de )osi,ilidades .rea-i5as0

a0 Trans3or*ar +is-orias

Rodari nos )lan-ea es-a )ro)ues-a no s/lo .o*o un 7uego .rea-i5o sino.o*o una a.-i5idad .on e3i.a.ia -era)éu-i.a0 Rein5en-ando elargu*en-o de la +is-oria el ni'o se dis-an.ia de sus o,sesiones( sedesa34a a a3ron-ar sin *iedo su li,er-ad( a asu*ir res)onsa,ilidades6ue i*)li.an riesgo0 Es.u.+e*os la =dis-orsi/n@ 6ue -e7e Rodari en su.uen-o =A enredar los .uen-os@:

Drase una 5e& una ni'a 6ue se lla*a,a Ca)eru.i-a A*arilla0

XNo( Ro7a

XA+( si( Ca)eru.i-a Ro7a0 Su *a* la lla*/ $ le di7o:=Es.u.+a( Ca)eru.i-a Verde000@

Xue no( Ro7a

XA+0( s4( Ro7a0 =Ve a .asa de -4a io*ira a lle5arle es-a )iel de)a-a-a@0

No: =Ve a .asa de la a,ueli-a a lle5arle es-e )as-el@0

9ien0 La ni'a se 3ue al ,os6ue $ se en.on-r/ a una 7ira3a0



Xué l4o Se en.on-r/ al lo,o( no a una 7ira3a

Y el lo,o le )regun-/: =Cun-as son seis )or o.+o@

Xue 5a El lo,o le )regun-/: =Ad/nde 5as@

Tienes ra&/n Y Ca)eru.i-a Negra res)ondi/000

XEra Ca)eru.i-a Ro7a( Ro7a( Ro7a

Si( $ res)ondi/: =Vo$ al *er.ado a .o*)rar salsa de -o*a-e@0

Xue 5a: =Vo$ a .asa de la a,ueli-a( 6ue es- en3er*a( )erono re.uerdo el .a*ino@0

E1a.-o0 Y el .a,allo di7o000

ué .a,allo Era un lo,o0

Seguro0 Y di7o: =To*a el -ran54a n<*ero se-en-a $ .in.o( ,a7aen la )la&a de la Ca-edral( -uer.e a la dere.+a( $ en.on-rars-res )elda'os $ una *oneda en el suelo; de7a los -res )elda'os(re.oge la *oneda $ ./*)ra-e un .+i.le@0

T< no sa,es e1)li.ar .uen-os en a,solu-o( a,uelo( los enredas

-odos0 Pero no i*)or-a *e .o*)ras un .+i.le

9ueno: -o*a la *oneda

Y el a,uelo sigui/ le$endo el )eri/di.o0

,0 Pero( 6ué +a.es -< a6u4

En la l4nea del ,ino*io 3an-s-i.o( )ero en es-a o.asi/n en una seriede )ala,ras rela.ionadas se*n-i.a o -e1-ual*en-e se in-rodu.e unele*en-o dis.ordan-e( 6ue dar )ie al na.i*ien-o de una +is-oriaa,solu-a*en-e nue5a0 E7e*)los: "buela4 Ca$erucita4 cestita4 cazador4bos5ue 66 dinosaurio

3allena4 Ge$$etto4 )inocho4 hada 66 ordenador



La )ro)ues-a )uede salir ini.ial*en-e del *ediador( )ero lo i*)or-an-ees dar a los ni'os -odo el )ro-agonis*o( de *odo 6ue )o.o a )o.o irn.reando in.luso la serie de )ala,ras =de-onan-es@0 Pode*os in5i-arlesa .rear una +is-oria .o*)le-a*en-e original .on el ra*ille-e de5o.a,los 6ue les )resen-a*os o a in.or)orar el ele*en-o no5edoso enel .uen-o -radi.ional0

.0 Cuen-os del re5és

Bna 3or*a de -rans3or*ar la +is-oria .onsis-e en in5er-ir )re*edi-ada $orgni.a*en-e el -e*a del .uen-o: Ca)eru.i-a Ro7a es *ala $ el lo,o,ueno000 Pulgar.i-o 6uiere es.a)ar de .asa .on sus +er*anos(

a,andonando a sus )o,res )adres( )ero és-os -ienen la +a,ilidad de+a.erle un agu7ero en el ,olsillo an-es de llenrselo de arro& 6ue luegose es)ar.ir )or el sendero duran-e la 3uga0 Co*o si es-u5iéra*os5iendo la 5erdadera +is-oria a -ra5és del es)e7o $ la i&6uierda se.on5ir-iera en dere.+a0Es-e error =in5olun-ario@ )ro5o.ar un )rodu.-o narra-i5o )ar.ial o-o-al*en-e inédi-o( seg<n +a$a*os =in5er-ido@ uno o -odos losele*en-os esen.iales del rela-o0

d0 ué )as/ des)ués

Mu.+as 5e.es( .uando el narrador -er*ina su rela-o( el ni'o )regun-a:=ué su.edi/ des)ués( *a*@ Por eso( a)ro5e.+ando es-a.uriosidad( )ode*os )ro)oner a los )e6ue'os .on-inuar la +is-oria0Rodari( )or e7e*)lo( )ro)one:

Pino.+o sale en ,us.a del -esoro 6ue des.u,ri/ en el in-erior

de la ,allena0

C/*o le 5an las .osas a Ceni.ien-a -ras su ,oda .on el)r4n.i)e

ué +i&o Pulgar.i-o .on las ,o-as de sie-e leguas



Pino.+o *ien-e adrede )ara o,-ener le'a $ )oder 5enderla0

e0 Ensalada de .uen-os

Se *e&.lan ele*en-os de dis-in-os .uen-os $ Xa .rear E7e*)los:

Ca)eru.i-a se en.uen-ra .on Pulgar.i-o $ sus +er*anos0

Pino.+o llega a .asa de los Sie-e Enani-os0

El Ga-o .on 9o-as se )one al ser5i.io de Jansel $ Gre-el0

30 I*i-ando .uen-os

Con la i*i-a.i/n se o,-iene un .uen-o nue5o a )ar-ir de uno an-iguo(.on di5ersos grados de 3idelidad( o .on una ru)-ura radi.al0 La ,r<7ulala *ane7a -odo)oderosa la i*agina.i/n0 No ol5ide*os 6ue la i*i-a.i/nre6uiere el anlisis *inu.ioso del .uen-o 6ue sir5e de ,ase( o)era.i/na la 5e& anal4-i.a $ sin-é-i.a $ 6ue 5a de lo .on.re-o a lo a,s-ra.-o )ara5ol5er a lo .on.re-o0

«(as cartas en cuento»8 de 5ranco %assatore El 7uego .onsis-e en in5en-ar e ilus-rar una +is-oria .ole.-i5a 6ue )uedeser *o-i5ada )or una serie de .ar-as )re)aradas )egando so,re U.ar-ulinas i*genes re.or-adas de diarios o re5is-as0 La le.-ura.onno-a-i5a de di.+o *a-erial sie*)re ser di3eren-e )or6ue .ada.ar-a es rela.iona,le .on la )re.eden-e s/lo )or la li,re aso.ia.i/n deideas $ -a*,ién *edian-e un 7uego de 3an-as4a0

El ani*ador in5i-a a un ni'o a elegir una .ar-a; de,er in-er)re-arlaoral*en-e dando .o*ien&o as4 a la +is-oria .ole.-i5a0 So,re un so)or-e,lan.o ilus-rar su in-er5en.i/n0 Su .o*)a'ero *s .er.ano re.i,ir lasegunda .ar-a $ la in-er)re-ar rela.ionndola .on la )ri*era

Cuentos en clave obligatoriaSe -ra-a de .on-ar los .uen-os de sie*)re .on un -ono di3eren-e0



E7e*)lo: El 3lau-is-a de Ja*el4n a.ude al Logro'o del 3u-uro )or6uees- in5adido( no )or ra-as( sino )or aero.o.+es0 Ceni.ien-a en .la5e*i-ol/gi.a0 Los .a,ri-illos +a,i-an una gran7aKes.uela de un su,ur,iode Londres0 En es-os rela-os se .a*,iarn las .a-egor4as de -ie*)o $es)a.io0

1ada de nadaPar-i*os de la +i)o-é-i.a desa)ari.i/n de o,7e-os: el *undo se 5uel5ea*argo )or .ul)a de la desa)ari.i/n del a&<.ar; de )ron-o nos6ueda*os sin )a)el( sol( *esas( .asas000 Si siguieran e5a)orndose-odos los o,7e-os llegar4a*os a un *undo 5a.4o( a un *undo de nada(.o*o en el .uen-o de Rodari: =El +o*,re.illo de nada@0

7rase una 0ez un hombrecillo de nada& *enía la nariz de nada4 la boca

de nada4 iba 0estido de nada # lle0aba za$atos de nada& 8e fue de0iaje a una calle de nada 5ue no iba a ninguna $arte& 8e encontró a unratón de nada # le $reguntó9

¿:o temes al gato?

:o4 de 0eras 2contestó el ratón de nada24 en este $aís de nadasólo ha# gatos de nada4 5ue tienen bigotes de nada # garras denada& "demás4 #o res$eto el 5ueso& %e como sólo los

agujeros& :o saben a nada4 $ero son dulces&

%e da 0ueltas la cabeza 2dijo el hombrecillo de nada&

Es una cabeza de nada9 incluso si te das contra una $ared note hará da!o&

Queriendo hacer la $rueba4 el hombrecillo de nada buscó una $ared $ara gol$earla con la cabeza; $ero era una $ared de nada4 # como élhabía tomado demasiado im$ulso ca#ó del otro lado& *am$oco allá

había nada de nada&El hombrecillo de nada estaba tan cansado de toda a5uella nada4 5uese durmió& < mientras dormía so!ó 5ue era un hombrecillo de nada5ue iba $or una calle de nada # se encontró con un ratón de nada4 # él también se $onía a comer los agujeros del 5ueso4 # el ratón de nadatenía razón9 no sabían en 0erdad a nada&



7istorias para reír La es-ra-egia *s sen.illa de in5en-ar +is-orias ./*i.as na.e dela)ro5e.+a*ien-o del error0 Las )ri*eras +is-orias sern *s ges-uales6ue 5er,ales !lle5arse la .u.+ara a la ore7a; in-en-ar .o*er la so)a .onel *ar-illo#0 e los ges-os errados na.en las +is-orias )ro)ia*en-edi.+as a las .uales )ro)or.ionan e7ér.i-os en-eros de )ersona7esigual*en-e 3allidos0 Pode*os -a*,ién .rear )ersona7es errados .onno*,res 7o.osos: el se'or Por-a)u.+eros 5i54a en un )a4s lla*adoCa&uela0

Bn *e.anis*o *u$ )rodu.-i5o de +is-orias ./*i.as es la inser.i/n5iolen-a de un )ersona7e -ri5ial en un .on-e1-o e1-raordinario )ara él oa la in5ersa0 Es-e 7uego suelen u-ili&arlo los ni'os )ara =desa.rali&ar@los dis-in-os -i)os de au-oridad a los 6ue es-n so*e-idos !el *aes-ro

a.a,a en la 7aula de un &oo( los *ons-ruos en la .is-erna del Za-er000#0La 7a.aranda .rea-i5a -a*,ién es-alla .uando se =.osi3i.a@ a alguien0E7e*)lo: El -4o Ro,er-o -ra,a7a de )er.+ero en un guardarro)a0 El)o,re ago,er-o -ra,a7a de *esa de o3i.ina000

3atiburrillo para la creatividadPara -er*inar( re.oge*os un ra*ille-e de )ro)ues-as de Rodari )arades)er-ar la .rea-i5idad de los *s )e6ue'os0

"sociación entre $ersonas # objetos: a6uel se'or -en4a unanari&K,o*,illa 6ue se en.end4a $ a)aga,a seg<n su es-ado deni*o0 e no.+e ilu*ina,a el .o*edor0 Lo *alo es 6ue .uandoes-ornuda,a( la ,o*,illa es-alla,a0

El juguete como $ersonaje: in5en-ar +is-orias .on los 7ugue-eses algo na-ural )or6ue la +is-oria no es *s una )rolonga.i/n(un desarrollo( una e1)losi/n 7u,ilosa del 7ugue-e0 Si el adul-o

7uega .on el ni'o( la +is-oria se enri6ue.e( )ero no ol5ide*os6ue el adul-o +a de es-ar al ser5i.io del ni'o( no al re5és0

*íteres # marionetas: es-os *a-eriales son una *agn43i.aau-o)is-a )ara el 5er-iginoso des*elena*ien-o de lai*agina.i/n $ la e1)resi/n oral $ dra*-i.a0



El ni!o como $rotagonista de las historias: el ni'o -iende aiden-i3i.arse .on los )ro-agonis-as de los .uen-os0 Por eso essu*a*en-e )la.en-ero $ enri6ue.edor )ara su au-oes-i*a 6uele in-rodu&.a*os en el rela-o $ le +aga*os 5i5ir a5en-uras*e*ora,les0 Al en3ren-ar $ su)erar .ier-os )eligros $ *iedos enel rela-o( el ni'o a)render a 5en.er sus )ro)ias de,ilidades0

=tilizar historias tab>: los .uen-os )o)ulares( a )ro)/si-o(es-n ol4*)i.a*en-e )or en.i*a de -oda +i)o.res4a0 En suli,er-ad narra-i5a no 5a.ilan en re.urrir a lo 6ue se lla*a =7ergae1.re*en-i.ia@( en )ro5o.ar la risa lla*ada =inde.en-e@e,e*os +a.er nues-ra esa risa( no inde.en-e sino li,eradora0Nada .o*o la risa )uede a$udar al ni'o a desdra*a-i&ar( a salir de la )risi/n de las i*)resiones in6uie-an-es( de las

-eori&a.iones neur/-i.as0e)a Osoro

!"# ROARI( G0 !"#: Gramática de la fantasía& 9ar.elona( Edi.iones del 9ron.e

ugando .on las )ala,ras +a.ia la le.-ura

#ntroducción

Si desde 6ue el ni'o $ la ni'a .o*ien&an su andadura )or el uni5erso5er,al les de*os-ra*os 6ue el lengua7e )uede ser una 3ies-a .on-inua$ una 3uen-e de go&o $ di5er-i*en-o( les es-are*os regalando una+erra*ien-a )si.ol/gi.a e in-ele.-ual 6ue les +a,ili-ar )arain-rodu.irse en el *undo de la .rea.i/n li-eraria $ la le.-ura .onal-4si*as )ro,a,ilidades de -ra&ar un i-inerario lu*inoso0

A6u4 des)arra*a*os una *ir4ada de )osi,les 7uegos .on las le-ras(.on las )ala,ras $( en una )ala,ra( .on los ele*en-os 6ue .o*)onennues-ro lengua7e0 No son *s 6ue *odes-as *ues-ras de 6ue .on el

adere&o de la .rea-i5idad $ el +u*or es )osi,le -ener una e1)erien.ialing[4s-i.a en e1-re*o gra-i3i.an-e0

(a vocal gobernanta9u.eare*os en nues-ro di..ionario in-erior $ en los *a-eriales dele.-ura a nues-ro al.an.e )ara lo.ali&ar )ala,ras en las 6ue s/lo



a)are&.a de-er*inada 5o.al0 E7e*)lo:

a: .a*a( 5a.a( *an&ana( )a-a-a( *ara.a

e: Pe)e( *e-e( *ere.e( *é.ele( )ere.e

i: Pili( *ili( \i\iri\4( ,i.i( )i)4

o: .o.o( .oso( goloso( +orroroso( .oloso

u: .u.u( -u( -u-<

. cada uno la suyaCada ni'o elige su le-ra !)or e7e*)lo( la c# $ desde ese *o*en-o

-odas las )ala,ras 6ue lle5en c son su$as0 Los de*s no )ueden usara )ar-ir de ese ins-an-e di.+a le-ra0 Para .o*)li.ar las .osas $+a.erlas *s a-ra.-i5as se )uede deli*i-ar el -e*a de .on5ersa.i/n0

5onematiza conmigoEl *aes-ro +a.e a los ni'os )regun-as 6ue re6uieran res)ues-as 6uee*)ie.en )or de-er*inado 3one*a elegido )re5ia*en-e )or los.+a5ales0 E7e*)lo:

9a9

Cuando -ene*os sed( 6ué ,e,e*os 'agua(

e 6ué .olor son los li*ones 'amarillos(

9b9

Ali*en-o 3or*ado )or )an $ lon.+as de .+ori&o 'bocadillo(

E6ui)o de 3<-,ol de )ri*era di5isi/n0 '3ara4 3etis(

9v9

ué ani*al nos da un l46uido ,lan.o )ara el desa$uno'0aca(



ué a,ri*os )ara 6ue en-re aire en nues-ra .asa '0entana(

. metamorfosearse;Elegi*os dos )ala,ras( una ser la =*adre@ $ la o-ra +a,r de ser su=+i7a@: -rans3or*a*os la )ri*era .a*,indole una sola le-ra( de*anera 6ue nos 6uede o-ra )ala,ra .on sen-ido0 Re)e-i*os lao)era.i/n +as-a llegar a la )ala,ra =+i7a@ 6ue nos +a,4a*os)ro)ues-o0 E7e*)lo:

Pera ra-a !)era K )ara K )a-a ra-a#

Cara .ola !.ara K .asa K .osa .ola#

<umo de palabrasSi*ilar al 7uego an-erior( )ero a+ora se 5an .a*,iando le-ras de *odo6ue 5a$an surgiendo )ala,ras .orre.-as sin li*i-a.i/n de ning<n -i)o0E7e*)lo:

lan.+a K lana K lan&a K )an&a

E6uipos po!ticosBn e6ui)o di.e una )ala,ra !em$anadilla#; o-ro di.e una )ala,ra 6ue

ri*e !8e0illa#0 es)ués se irn .o*)li.ando las .osas $a 6ue el )ri*er gru)o dir una 3rase !:os gusta la mermelada# $ el o-ro -endr 6ue.o*)le-ar su idea de 3or*a ri*ada !aun5ue sea una guarrada#0

=u! animalada de cambios;Ca*,iar una sola le-ra de una )ala,ra de *odo 6ue sur7an sie*)reani*ales0 E7e*)lo:

ro)a ro.a 3o.a

)e-o )erro

Pa.a sa.a 5a.a

ra-o ga-o )a-o



oro o7o oso

ore7a o5e7a

*o-o *ono

elegan-e ele3an-e

0isterio de películaBn ni'o -iene 6ue e1)li.ar a los de*s .ul es su )el4.ula 3a5ori-a sinde.ir ni el -4-ulo( ni sus )ersona7es( ni .ier-as )ala,ras .la5e0 E7e*)lo:

=Aladdin@ !sin de.ir: genio K deseo K l*)ara K 5isir000#

0astermind de palabras Adi5inar una )ala,ra )ar-iendo de o-ra0 Ini.ial*en-e s/lo se da la )is-adel n<*ero de le-ras 6ue -iene !$ en .aso de e1.esi5a di3i.ul-ad( seorien-a su =-e*a@#0 es)ués( .uando el .on-rin.an-e es.ri,e su)ala,ra se le dan )un-os )or .ada le-ra a.er-ada $ "U si esa le-raes- -a*,ién en su lugar .orre.-o0 E7e*)lo:

La )ala,ra a des.u,rir es =l*)ara@0 Si la )are7a es.ri,e

=*an&ana@ +a,r4a o,-enido 8U )un-os !"U )un-os )or .ada 5o.al6ue es- a.er-ada $ al *is*o -ie*)o ,ien .olo.ada#000

%alabras gemelasCons-ruir )ares de )ala,ras .on las *is*as le-ras0 E7e*)lo:

)roa ro)a

)o.o .o)o

5ela 5ale

)aso so)a

sa)o )osa

-o*o *o-o



%alabras encogidasPar-iendo de -ris4la,as( 6ui-ar la s4la,a in-er*edia de *odo 6ue sur7an)ala,ras ,is4la,as0 E7e*)lo:

,arri.a K ,a.a

,ordada ,orda

)a-a-a )a-a

gole-a go-a

*a&a&o K *a&o

*uego de los "uecosLlenar un -e1-o al 6ue se le +an =.a4do@ algunas )ala,ras0

Ja,4a una ]]]]] una ni'a 6ue se ]]]]]]]]]]] Ca)eru.i-a6ue 3ue a 5isi-ar a su ]]]]]]]]]]] 6ue 5i54a en el ]]]]]]]]0 Su*a* le )re)ar/ una ]]]]]]]]]] llena de

]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] )ara 6ue se la ]]]]]]]]]]]0

%uzzle de cuidadoSe es.ri,e un -e1-o en una .ar-ulina $ des)ués se .or-a en )ie&as dedis-in-as 3or*as $ -a*a'os0 Ms -arde se -ra-ar de re.ons-ruir el -e1-o.olo.ando las )ie&as .orre.-a*en-e0 Se )uede di,u7ar )or la )ar-e dea-rs de la .ar-ulina una es.ena del -e1-o( de *odo 6ue al re.ons-ruirés-e 6uede .o*)le-a -a*,ién la ilus-ra.i/n0

Cirugía l!tricaué )asar4a si 5olaran las 5o.ales.onsonan-es de un -e1-oE7e*)lo:

]]n ]]s-]] .l]]s]] +]]$ ,]] ]] n ]] g]]n-]]0

Di)logo voladoReorgani&ar un dilogo al 6ue se le +a al-erado el orden de,ido al



=3uer-e 5ien-o reinan-e@0 E7e*)lo:

Ca)eru.i-a: A 5er a *i a,ueli-a0

Lo,o: /nde 5as Ca)eru.i-a

Ca)eru.i-a: Lle5o una -or-a de *iel( 6ueso $ un -arro de*er*elada0

Lo,o: Y 6ué lle5as en la .es-i-a

1os "an robado;9irla*os algunas )ala,ras de un .uen-o ,re5e $ les da*os a los ni'osuna lis-a de las )ala,ras =ro,adas@ )ara 6ue se)an .ules son $ las)ueda .olo.ar en su si-io0

Mi a*igo ]]]]]]] se 3ue de ]]]]]]]]]] a la ]]]]]]]]] deGand4a0 Cuando es-a,a ]]]]] se en.on-r/ .on un ]]]]]]]]]6ue -en4a una )a-a de ]]]]]]]]0 Mi a*igo enseguida se i*agin/6ue era un ]]]]]]]]]] 6ue se +a,4a es.a)ado de un

]]]]]]]]]]]]]0 !)ala,ras ro,adas: a5id K )ira-a K .uen-o K)la$a K )alo K 5a.a.iones K all4 K +o*,re#

%alabras sin finEs.ri,i*os en la )i&arra una )ala,ra se)arando sus le-ras !MKAKCKEKTK

A#0 =Podéis ,us.ar )ala,ras lo *s largas )osi,les 6ue e*)ie.en)or .ada una de es-as le-ras@ Van saliendo a la )i&arra $ las es.ri,enen 5er-i.al0 Cuando alguien -iene una *s larga( sale( ,orra la o-ra $es.ri,e la su$a0

>ndice creativoCons-ruir +is-orias .or-as a )ar-ir de los -4-ulos de los .a)4-ulos

se'alados en el 4ndi.e de un li,ro0

0acedonia de frasesNe.esi-a*os dos .a7as0 En una *e-e*os 3rases .on es-a es-ru.-ura:su7e-o ^ 5er,o ^ .o*)le*en-o0 En la o-ras( es-ru.-uras de es-e -i)o:6ue *e a$uda,a 6ue se lla*a,a 6ue llora,a000 es)ués( sein-er.alan és-as en el desarrollo de las 3rases de la )ri*era .a7a0



E7e*)lo:

La ni'a ru,ia !6ue *e a$uda,a# se 3ue a 9ar.elona0

El )<,li.o !6ue le a)laud4a# le ani*a,a .ons-an-e*en-e0

La )rin.esa !6ue llora,a# -en4a la .ara .u,ier-a de lgri*as0

3ingo de palabrasLos ni'os es.ri,en en su +o7a -res )ala,ras se)arando las le-ras0 Elani*ador es.ri,e una )ala,ra en la )i&arra $ los ni'os 5an -a.+andolas )ala,ras 6ue .oin.iden0 Cuando alg<n ni'o +a -a.+ado -odas lasle-ras de una )ala,ra gri-a: =X)ala,ra@( $ .uando +a -a.+ado -odassus )ala,ras gri-a: =X,ingo@( $ -er*ina el 7uego0 E7e*)lo:

P K E K L K O KT A

Se es.ri,eMALETIN

Ta.+a EKLKA

M K B K W K E KC K A

Se es.ri,eNIWERA

Ta.+a EKA

C K O K M K E KT K A

Se es.ri,eTOMATE

Ta.+a TKOKMKEKA

Siguiendo la *is*a es-ru.-ura( )ode*os 7ugar al =9ingo de Le-ras@ $al =9ingo de s4la,as@0

%alabras a la cartaBn ni'o )ide .in.o le-ras K8 5o.ales $ 2 .onsonan-esK !AKEKPKTKO#0 Losde*s las .o)ian $ .ons-ru$en -odas las )ala,ras 6ue )uedan0 Se irna'adiendo le-ras )ara .o*)li.ar el 7uego0 E7e*)lo:

PATEO K PATO K TAPEO K PETO K APEO K ATO

?rdenes en cadenaEs.ri,i*os en la )i&arra: =on -iene 6ue salir de .lase $ 5ol5er .on una.u.+ara( un sil,a-o $ un 5aso .on agua@0



Los ni'os leern el *ensa7e $ el aludido reali&ar la )rue,a en .in.o*inu-os0 Mien-ras -an-o( los de*s dis.u-irn las *aneras deen.on-rar los o,7e-os )edidos( lo 6ue ellos +ar4an( a 6uién )edir4ana$uda( a 6ué )ar-e del .olegio -endr4an 6ue ir000

-iglas misteriosasRe.o)ila*os siglas .ono.idas )or -odos $ las e1)li.a*os: RENE KTALGO K ONCE K ONB000 Los ni'os in5en-an siglas $ -ra-an de adi5inarlas de los de*s0 E7e*)lo:

a0 SLM _ So*os los *e7ores

,0 AA _ A*igos de los ani*ales

.0 CL9 _ Cuide*os los ,os6ues

d0 PA`_ Pode*os a*arnos &ala*era*en-e

-obres@sorpresaRe)ar-i*os so,res de .olores a .ada ni'o0 Tienen 6ue es.ri,ir un*ensa7e )ara un a*igo0 Se *e&.lan los so,res $ se 5uel5en a re)ar-ir0Los ni'os leen el *ensa7e de su so,re -ra-ando de adi5inar 6uién lo +aes.ri-o0 Varia.i/n: en 5e& de es.ri,ir( re.or-an )ala,ras en diarios o

re5is-as $ las )egan *e-iéndolas des)ués en los so,res0-obrilandiaEn-rega*os un so,re a .ada gru)o de ni'os0 En-re -odos eligen un-e*a !las .osas de los *ons-ruos( las .osas de los o5nis( las .osas delos ani*ales( las .osas de las ,ru7as#0 Es.ri,en 3rases so,re el -e*a$ las *e-en en su so,re0 Se re)ar-en alea-oria*en-e los so,res0 Cadagru)o lee su -e1-o $ -ra-a de des.u,rir a sus au-ores0

El personaje m)gico

Tenéis 6ue di,u7ar 5ues-ro )ersona7e 3a5ori-o; no 5ale .o)iarloni de la -ele ni de .uen-os( e-.0 Ponedle -odos los )oderes 6ue6ueris !no sir5en ar*as#: -ombre2:ube4 Don )iano4 -ombre

"rco +ris4 -ombre2+mán4 %ujer2@rtiga4 %ujer2CebollaA



Es.ri,id en.i*a de su .a,e&a su no*,re( .on le-ras*a$<s.ulas de .olores0

E1)li.ad de,a7o ./*o es( 6ué +a.e( 6ué )oderes -iene( )ara6ué sir5en( d/nde 5i5e000

Va*os a es.ri,irle una .ar-a .on-ndole 6uiénes so*os( d/nde5i5i*os( nues-ros gus-os000

Le *anda*os un -elegra*a in5i-ndole a 5isi-arnos0

=Viene@ a 5ernos: lo .ons-rui*os .on *a-eriales de dese.+o0

2ran jefe boca@callada

En un ,os6ue *u$ le7ano 5i54an los indios 1ecturones( una-ri,u *u$ -ran6uila 6ue -en4a )or 7e3e a un indio *udo( 3oca2Callada0

Cuando 3oca2Callada 6uer4a +a,lar .on su )ue,lo es.ri,4a enun -a,l/n su *ensa7e $ -odos le4an su *ensa7e0

Era un 7e3e *u$ sa,io $ )or eso su )ue,lo le )ed4a.on-inua*en-e 6ue les .on-ara +is-orias000

ué os )are.e si 7uga*os al 7uego de 3oca2CalladaPri*ero( $o seré el Gran e3e( )ero luego uno de 5oso-ros ser3oca2Callada0

Tenéis 6ue leer lo 6ue es.ri,a $ +a.er lo 6ue di.e el *ensa7e0

(a princesa 1o@noBna 5e& .ono.4 una )rin.esa *u$ .a)ri.+osa 6ue a -odo de.4a 6ue no0

Nada le gus-a,a( -odo le )are.4a *al0 Seguro 6ue a 5oso-ros os gus-a*s de.ir 6ue s4( 5erdad Pues( 5enga( 7ugue*os al 7uego del =s46ue s4@0 Yo es.ri,iré una 3rase .on No $ 5oso-ros la leéis $ la .on5er-4sen una 3rase =s4 6ue s4@0 E7e*)lo:

No *e gus-an ni los 7ugue-es ni los .ara*elos0



XS4 *e gus-an los 7ugue-es $ los .ara*elos

Crucigrama repePro)oner un .ru.igra*a en el 6ue( )ar-iendo de las s4la,as de una)ala,ra( se re)i-an las )ala,ras 6ue se 3or*en0 E7e*)lo:

GB K SA NO

MAN K `A K NA

SA K NI TA

`A K PA K TA

NO K TA K O

NA K TA K CION

-e perdió el p)rrafo;Sele..iona*os un )rra3o de un .uen-o $ lo es.ri,i*os en la )i&arra0a*os )is-as a los ni'os )ara 6ue lo en.uen-ren: entre las $áginas B # 4 cerca del dibujo del $ato colorado&&&

(a entrevista

I*aginaros 6ue )odéis en-re5is-ar a 5ues-ro 4dolo 3a5ori-o: un.an-an-e( un de)or-is-a000

Pre)are*os las )regun-as 6ue le +ar4a*os0

Las es.ri,i*os en la )i&arra $ las lee*os0

Se sor-ea 6uién ser el en-re5is-ado0

Se le dis3ra&a )ara la o.asi/n de a.uerdo a su as)e.-o real0

Se +a.e la en-re5is-a gra,ndola en .ase-e0 Se es.u.+a la.in-a0





i5idi*os el gru)o en dos )a4ses: el Pa4s Enano $ el Pa4sGigan-e0 Cada )a4s es.ri,e .osas de su -a*a'o: ani*ales()ala,ras( )lan-as( .o*idas( in5en-os

Lee*os los -e1-os $ )ro)one*os unir a los )a4ses es.ri,iendouna +is-oria so,re una +or*iga gigan-e o un dinosaurio enano; olee*os un .uen-o )e6ue'i-o $ o-ro grando-e

5rase sin finalSa,éis una .osa .uriosa En *i )ue,lo +a$ un ni'o 6ue .uando+a,la de7a -odas las 3rases a *edias( sin a.a,ar0 Dl di.e 6ue 6uiere.on-ar -an-as .osas 6ue( .on las )risas se ol5ida de .errar .ada 3rase0

A6u4 -enéis las <l-i*as 6ue *e .on-/ )ara 6ue le a$udra*os a-er*inarlas0

Cada ni'o -o*a un .ar-/n en el 6ue +a$ es.ri-a una 3rase( la lee $)iensa un 3inal di5er-ido0 Lo es.ri,e0 Cuando -odos -er*inan leen su.ar-/n0 E7e*)lo:

El ,o*,ero de Se5illa 00000000000000000000 se dur*i/ en una silla0

Para .o*er ne.esi-o 0000000000000000000000 *u.+os dien-es $ un6uesi-o0

Los ga-os .on agilidad 0000000000000000000 li*)ian de ra-as -oda la.iudad0

0aleta sin fondo

En es-a *ale-a *gi.a 5a*os a *e-er -odo lo ne.esario )ara000

Se irn di.iendo lugares !ir a la )la$a( a es6uiar000#( a..iones

!)in-ar( .o.inar000# $ se a'adir en la )i&arra lo 6ue digan los ni'os0E7e*)lo:

000 -odo lo ne.esario )ara0000000000000000000 ir al .ole 'cuaderno4goma4 lá$iz(



Se es.ri,e una )ala,ra $ se lee -odo de nue5o: En es-a *ale-a*gi.a 000 un .uaderno0

Se a'ade o-ra )ala,ra $ se re)i-e000

Escuc"a 6ue te toca;

Se es.ri,e un .uen-o .olo.ando .ada 3rase en una -ar7e-a0

Se da a .ada ni'o una -ar7e-a )ro.urando el ani*ador6uedarse .on una 3rase s4 $ o-ra no en la se.uen.ia0

E*)ie&a la narra.i/n: el ani*ador lee la )ri*era 3rase; el ni'o6ue -enga la segunda( la lee; el ani*ador( la -er.era000

Se +a.e una )ausa =)ara la )u,li.idad@ )ro.ediéndose ain-er.a*,iar la -ar7e-a .on un a*igo !de es-e *odo -odos -ienen6ue 5ol5er a leer su nue5a 3rase#0

Se sigue le$endo +as-a el 3inal0

%[email protected],i*os en la )i&arra MKAKNK`KAKNKA0 In5en-an una 3rase .u$as)ala,ras e*)ie&an )or esas le-ras0 E7e*)lo:

Miguel Al5are& nos &urr/ a noso-ros a$er0

eo leo veo @ leo

Cada ni'o -iene una -ar7e-a .on una de3ini.i/n de un o,7e-o dela .lase: E7e*)lo:

=O,7e-o alargado $ ,lan.o .on el 6ue se es.ri,e0@

=Mue,le de .ua-ro )a-as so,re el 6ue -ra,a7a*os0@

=O,7e-o 6ue llena*os de )ala,ras $ n<*eros ,lan.os0@



El ani*ador 5a se'alando .osas del aula $ el ni'o 6ue -engasu de3ini.i/n la lee en 5o& al-a0

es)ués( -odos =gri-an@ la res)ues-a0

(eo@leo adivinador

Se da a .ada ni'o un )a)el .on una adi5inan&a $ o-ro .on lasolu.i/n de o-ro a.er-i7o0 Bn ni'o lee su -ar7e-a: =Bn ani*ali-o *u$.+i6ui-i-o 6ue en 5e& de un *o.o es un000@ !*os6ui-o#

El 6ue -iene la res)ues-a la lee0

Todos 5an le$endo su -ar7e-a .on adi5inan&a $ dandores)ues-as0

*uego del como

Se di5ide la .lase en dos gru)os0

Bno( -endr -ar7e-as .on .ualidades !al-o( largo( ,lan.o000#0

O-ro( -endr no*,res !un .a*ino( un enano( el sol( la le.+e000#0

Bn ni'o di.e: =Al-o .o*o000@0 El 6ue -iene la -ar7e-a =una*on-a'a@ la lee0

Varian-e: .ada ni'o .olo.a su -ar7e-a en su 3ren-e $ sin de.irnadie nada 5an ,us.ando su )are7a $ se agarran de su *ano0

*uego de los recados

Es.ri,i*os /rdenes .on.re-as en )a)eles0

a*os a .ada ni'o un )a)el0 Tras su le.-ura silen.iosa(e7e.u-ar la orden0

erdadero@falso





8: le-ras( una deellas una =e@

nadie

*uego matem)ticoSe designan los n<*eros )or su no*,re( .o*o si 3uera un 7erogl43i.o0E7e*)lo:

Tras un )erro i,an un .arniKU $ en )os de él( )illasK8(

" &a)a-ero( 2 sasK8( " .+a5al $ " -a)iKU000

e)a Osoro

I*agen( e1)resi/n dra*-i.a $ le.-ura

#ntroducción La rela.i/n en-re la le.-ura $ las o-ras 3or*as de e1)resi/n $.o*uni.a.i/n del ser +u*ano es un -erreno )o.o e1)lorado -an-o en.on-e1-os edu.a-i5os .o*o ar-4s-i.os o audio5isuales0 En es-e ar-4.ulo($ ani*ados )or las re3le1iones $ )ro)ues-as did.-i.as de Luis Ma-illa(Pre*io Na.ional de Tea-ro In3an-il $ e1)er-o en los lengua7esaudio5isual $ dra*-i.o( )resen-are*os el es6uele-o de un Taller dedia)osi-i5as ar-esanales( .rea.i/n li-eraria $ e1)resi/n dra*-i.a0

So*os .ons.ien-es de la di3i.ul-ad 6ue )ara *u.+os do.en-es )osee(a )riori( .on7ugar es-os -res ele*en-os en su )r.-i.a did.-i.a0 Pero6uere*os de*os-rarles *odes-a*en-e 6ue es-a 3usi/n no s/lo essen.illa sino 6ue les o3re.er unas in3ini-as )osi,ilidades de -ra,a7ar la.rea-i5idad de sus alu*nos en los dis-in-os lengua7es $ regis-ros+u*anos0

(luvia de im)genes

Ni'os $ 7/5enes .a)ean .o*o )ueden el alu5i/n de i*genes 6ue.ons-an-e*en-e re.i,en a -ra5és de los di5ersos *edios de.o*uni.a.i/n $ 6ue les a.osan asi*is*o en su en-orno ur,ano0 Pero(.uriosa e in7us-a*en-e( en )o.as o.asiones el en-orno es.olar les,rinda o)or-unidades de *ani)ular la i*agen de 3or*a .rea-i5a( nisi6uiera ar-esanal*en-e )ara .rear sus )ro)ios *ensa7es o )rodu.iralg<n -i)o de e1)resi/n a )ar-ir de ella0





Es-a su)ues-a des5ia.i/n +a.ia lo a,s-ra.-o( on4ri.o o irreal( le7os de.oa..ionar al ar-is-a( le o,liga l<di.a*en-e a idear )ro)ues-as ei*)ro5isa.iones -al 5e& 3an-s-i.as( lo.as o in.o+eren-es( )ero eno.asiones *u.+o *s sugeren-es 6ue -odas esas +is-oriasredundan-es $ anodinas de ani*ali-os .on las 6ue +a,i-ual*en-e se,o*,ardea a nues-ros )e6ue'os0 El ni'o sue'a $ es )re.isa*en-e enla *a-eria de sus sue'os donde -al 5e& )oda*os en.on-rar 5isionesi*aginarias a<n in.on-a*inadas )or la indus-ria del es)ar.i*ien-oin3an-il0

La -é.ni.a de las dia)osi-i5as ar-esanales se ,asa 3unda*en-al*en-een el .ollage( la *e&.la de ele*en-os de di3eren-e )ro.eden.ia(a)aren-e*en-e in<-iles e irre.on.ilia,les( a los 6ue in-en-a*os dar unanue5a signi3i.a.i/n0 To*e*os dos a.e-a-os -rans)aren-es de un

-a*a'o 6ue nos )er*i-a in-rodu.irlos *s -arde en el in-erior de un*ar.o de dia)osi-i5a $ .errarlo )ara( a .on-inua.i/n( )ro.eder a su)ro$e..i/n0 Tra,a7e*os so,re uno de los a.e-a-os( si-uando so,re él)e6ue'os *a-eriales de *u$ di5erso -i)o: )a)el .elo3n de .olores(la.a de ,o*,illa( )elusas de -e7idos( di3eren-es -elas o gasas-rans)aren-es( disol5en-es( es*al-es( *an-e6uilla( a.ei-e( )e6ue'as)lu*as( ra*as di*inu-as -i)o es)arraguera( l46uenes( i*genes)ro.eden-es de 3o-ogra*as de "F **( .eni&a( )elo( arena( e-.0 Larela.i/n ser4a in-er*ina,le( $ la ,<s6ueda de nue5os *a-eriales .onlos 6ue ensa$ar es uno de los )rin.i)ales ali.ien-es de es-a a.-i5idad $lo 6ue la .on5ier-e en una e1)erien.ia a)asionan-e e inol5ida,le0

Bna 5e& 6ue -enga*os .o*)ues-a nues-ra i*agen( )ro-egere*os los*a-eriales .on el a.e-a-o .or-ado )re5ia*en-e $ 7un-os los si-uare*osen el in-erior del *ar.o 6ue )ro.edere*os a .errar 3inal*en-e0

Comienza el espect)culoLos )e6ue'os ar-is-as es-n $a en dis)osi.i/n de )ro$e.-ar su o,ra0Pero( a-en.i/n( el i*)a.-o 6ue +an de re.i,ir se en.uen-ra

.ondi.ionado )or el -a*a'o de la )ro$e..i/n0 Ver .on5er-ido undi*inu-o -ra,a7o de )o.os .en-4*e-ros en un 5i-ral de 8 1 *e-rossu)ondr un i*)a.-o deslu*,ran-e $ sor)renden-e( no s/lo )ara losau-ores de la )ro)ues-a sino -a*,ién )ara -odo el res-o de los)ar-i.i)an-es en la sesi/n0 Para lograr las di*ensiones re6ueridas+e*os de u-ili&ar un )ro$e.-or de dia)osi-i5as .on un o,7e-i5o granangular .a)a& de re)rodu.ir una i*agen en grandes di*ensiones; o(



en su de3e.-o( de,ere*os dis)oner de una sala a*)lia en la 6uee1is-a una .onsidera,le dis-an.ia en-re el a)ara-o $ la )an-alla0

9ien( $a es-a*os an-e las grandes o,ras .readas )or nues-rosalu*nos0 A+ora es )osi,le 6ue se )rodu&.a una rea..i/n i*)re5is-a:en *u.+as o.asiones los .+i.os $ .+i.as sern in.a)a.es dere.ono.er 6ue ellos son los au-ores )or6ue les .os-ar a.e)-ar 6ue=eso@ es lo 6ue 6uer4an reali&ar( )ues su in-en.i/n era .o*)oner o-ro-i)o de i*agen0

Ja,r 6ue a.allar las )ro-es-as re.ordndoles ad*irados de 6ue lo.ier-o es 6ue( aun6ue +a$a sido 3ru-o del *ero a&ar( ellos +an .readoun au-én-i.o de.orado de lu& e i*genes( $ ser a )ar-ir de esarealidad 5isual .on.re-a desde la 6ue noso-ros les ani*a*os a o3re.er

una res)ues-a .rea-i5a )ersonal $ es)on-nea0.bran paso a la expresión creativaLa la,or del *ediador a )ar-ir de es-e *o*en-o es la de )ro5o.ar(es-i*ular la i*agina.i/n 3a5ore.iendo la elas-i.idad *en-al 6ue lle5e alas .+i.as $ .+i.os a )onerse el *ono de 3aena( .oger -e/ri.a $)r.-i.a*en-e la )lu*a $ dar rienda suel-a a su .rea-i5idad li-eraria0Para ello el adul-o )uede .o*en&ar )or derra*ar so,re ellos un-orren-e de )regun-as:

ué re)resen-a( desde -u )un-o de 5is-a( lo 6ue +as +e.+o

Te sugiere el .o*ien&o de una +is-oria

ué -i)o de *o5i*ien-os -e ins)iran esas *an.+as de .olor6ue +as reali&ado $ )odr4an adere&ar -u +is-oria

ué sonido( 6ué *<si.a le )ondr4as a las -e1-uras( las l4neaso los .4r.ulos 6ue .reas-e( -al 5e& )or .asualidad

Se -ra-a( en de3ini-i5a( de 6ue los alu*nos a.e)-en su .rea.i/n .o*osugeren.ia )ara una i*)ro5isa.i/n .or)oral( dra*-i.a( sonora(.oreogr3i.a( e-.0 6ue ser5ir .o*o so)or-e es.éni.o $ ar-4s-i.o de unrela-o li-erario 6ue +a,rn de .rear0



Bna 5e& 6ue se +an reali&ado 5arios e7er.i.ios de ensa$o )ls-i.o $desin+i,i.i/n *edian-e su.esi5as es-ra-egias de )ar-i.i)a.i/n( las.+i.as $ .+i.os es-arn en las *e7ores .ondi.iones de 3or*ar e6ui)os)ara a,ordar una )e6ue'a +is-oria 6ue de,ern re)resen-ares.éni.a*en-e u-ili&ando los di5ersos lengua7es !.or)oral( -e1-ual(*usi.al $ 5isual#0 Cada gru)o )odr a)o$arse en las .rea.ionesindi5iduales reali&adas en la )ri*era 3ase( -ra-ando de enla&arlas de*odo 6ue .on3or*en un uni5erso ar-4s-i.o glo,al( o ela,orar nue5asdia)osi-i5as .on7un-a*en-e desde las .uales reali&ar la nue5a.o*)osi.i/n0

La -é.ni.a 6ue es-a*os e*)leando nos )er*i-e una a*)lia ga*a dedin*i.as: )ro$e..i/n .on sis-e*a de -rans)aren.ias( ,a'o dei*genes so,re los .uer)os de los in-ér)re-es( so*,ras .+ines.as(

re.orrido de i*genes )or las )aredes de la sala donde se reali.e lae1)erien.ia *edian-e el *o5i*ien-o *anual de los )ro$e.-ores( e-.0

Cuando la a.-i5idad la dirigi*os a ni'as $ ni'os de Edu.a.i/nIn3an-il .on el o,7e-i5o de 6ue .o*)ongan i*genes .on *a-eriales-rans)aren-es( resul-a *s .on5enien-e -ra,a7ar .on re-ro)ro$e.-ores0Las *aes-ras )ueden re.or-ar )ie&as $ 3iguras en a.e-a-os dedi3eren-es .olores $ en )a)el .elo3n de un *a$or -a*a'o $ *edian-eunas 5arillas de *e-a.rila-o dar la )osi,ilidad a los )e6ue'os de 6uelas *ue5an( al -ie*)o 6ue .on-e*)lan su e5olu.i/n )or la )an-alla0

E5iden-e*en-e en es-as edades -ene*os 6ue a.e)-ar .on realis*o $sin ago,ios 6ue las dia)osi-i5as )ro5o.arn -e1-os )ri*orosos )or sues)on-aneidad( )ero ale7ados de lo 6ue -radi.ional*en-e lla*a*os.alidad li-eraria0

*ugando con agua y con palabrasO-ra al-erna-i5a *u$ sugeren-e 6ue nos o3re.e el re-ro)ro$e.-or sonlos 7uegos .on agua0 Si-ue*os un re.i)ien-e de .ris-al -rans)aren-e del*is*o -a*a'o al del es)a.io donde suelen .olo.ar las +o7as de

a.e-a-o 6ue desea*os *os-rar0 Llene*os el .on-enedor de agua $)ong*oslo a dis-an.ia su3i.ien-e )ara 6ue la lu& ,a'e .o*)le-a*en-euna de las )aredes del re.in-o en el 6ue nos en.on-ra*os0 A.on-inua.i/n .argue*os una 7eringuilla o una )erilla de go*a .on -in-a.+ina de un .olor ,rillan-e $ )ro.eda*os a lan&ar un .+orro so,re elagua0 Al ins-an-e .on-e*)lare*os ./*o en la )ared .o*en&ar ae1-enderse una *area de .olor0





Documents

COMPRENSIÓN LECTORA