Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
IV
(Informacioacuten)
INFORMACIOacuteN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES OacuteRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIOacuteN EUROPEA
COMISIOacuteN EUROPEA
Comunicacioacuten de la Comisioacuten en el marco de la aplicacioacuten del Reglamento (UE) 20162281 de la Comisioacuten que aplica la Directiva 2009125CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los requisitos de disentildeo ecoloacutegico aplicables a los productos de calentamiento de aire los productos
de refrigeracioacuten las enfriadoras de procesos de alta temperatura y los ventiloconvectores
[Publicacioacuten de tiacutetulos y referencias de meacutetodos transitorios de medicioacuten y caacutelculo (1) para la aplicacioacuten del Reglamento (UE) 20162281 y en particular sus anexos III y IV]
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2017C 22901)
1 Referencias
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Generadores de aire caliente que utilizan combustible gaseoso
Pnom potencia nominal de calefac-cioacuten
Pmin potencia miacutenima de calefac-cioacuten
CEN [Veacutease la nota] EN 10202009 EN 13192009 EN 11962011 EN 6212009 y EN 7782009 no describen meacuteto-dos para establecer la potencia caloriacutefica La eficiencia se calcula sobre la base de la peacuterdida de gases de combustioacuten y del consumo caloriacutefico
La potencia caloriacutefica Pnom puede calcularse con la ecuacioacuten Pnom = Qnom ηthnom donde Qnom es el consumo caloriacutefico nominal y ηth
nom es la eficiencia nominal Pnom se basaraacute en el poder caloriacutefico superior del combustible
Del mismo modo Pmin puede calcularse con la ecuacioacuten Pmin = Qmin ηthmin
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2291
(1) Estaacute previsto que estos meacutetodos provisionales sean sustituidos en uacuteltima instancia por una o varias normas armonizadas Cuando esteacuten disponibles las referencias a las normas armonizadas se publicaraacuten en el Diario Oficial de la Unioacuten Europea de conformidad con los artiacuteculos 9 y 10 de la Directiva 2009125CE
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
ηthnom eficiencia uacutetil a la potencia nominal de calefaccioacuten
EN10202009 mdash veacutease el apar-tado 745
EN13192009 mdash apartado 744
EN 11962011 apartado 682
EN6212009 mdash apartado 745
EN 7782009 apartado 745
La eficiencia puede determinarse conforme a lo descrito en las normas aplicables pero debe ex-presarse sobre la base del poder caloriacutefico superior del combustible
ηthmin eficiencia uacutetil con carga miacutenima
EN10202009 mdash veacutease el apar-tado 746
EN13192009 mdash apartado 745
EN 11962011- apartado 683
EN6212009 mdash apartado 746
EN 7782009 mdash apartado 746
La eficiencia puede determinarse conforme a lo descrito en las normas aplicables pero debe ex-presarse sobre la base del poder caloriacutefico superior del combustible
AFnom caudal de aire a la potencia nominal de calefaccioacuten
AFmin caudal de aire con carga miacutenima
[Veacutease la nota] Ninguna de las normas describe los meacutetodos para establecer el caudal de aire caliente (o caudal de suministro del aire)
elnom consumo de energiacutea eleacutec-trica a la potencia nominal de calefaccioacuten
elmin consumo de energiacutea eleacutectrica con carga miacutenima
[Veacutease la nota] De acuerdo con EN10202009 la corriente eleacutectrica utilizada se expresaraacute en la placa de caracteriacutes-ticas (apartado 812f) en voltios amperios etc El fabricante podraacute transformar los valores aplicables a vatios utilizando convenciones acordadas
Es preciso tener cuidado para no incluir el ventilador para el trans-portedistribucioacuten de aire caliente en el consumo de energiacutea eleacutectrica
elsb consumo de energiacutea eleacutectrica en modo de espera
IEC 623012011-01 IEC 623012011 se aplica a los electrodomeacutesticoscuestiones para debatir con los CT relevantes
Ppilot consumo de energiacutea de la llama piloto permanente
[Veacutease la nota] De acuerdo con EN10202009 apartado 842 las instrucciones teacutecnicas de instalacioacuten y de reglaje deben constar de una tabla teacutecnica con el consumo caloriacutefico la potencia caloriacutefica la clasificacioacuten de cualquier quemador de encen-dido los voluacutemenes de aire sumi-nistrado etc El consumo caloriacutefico por parte de la llama piloto puede determinarse de for-ma semejante al consumo de energiacutea principal
C 2292 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Emisiones de oacutexido de nitroacutegeno (NOx)
CEN Informe CEN CR 14041994) Los valores de las emisiones de NOx deben expresarse en mg kWh sobre la base del poder caloriacutefico superior (GCV) del com-bustible
Fenv peacuterdidas de la envoltura CEN EN 18862007 Clase de aislamiento de acuerdo con cinco clases designadas como T1-T5
Coacutedigo IP (iacutendice de proteccioacuten contra la penetracioacuten)
EN 605291991
AC2016-12
Generadores de aire caliente que utilizan combustible liacutequido
Pnom potencia nominal de calefac-cioacuten
Pmin con carga miacutenima
CEN EN 138422004 Generadores de aire caliente por conveccioacuten for-zada fijos y transportables que funcionan con combustibles liacute-quidos para la calefaccioacuten de locales
EN 138422004 no describe meacute-todos para establecer la potencia caloriacutefica
La potencia caloriacutefica Pnom puede calcularse con la ecuacioacuten Pnom = QN ηthnom donde QN es el consumo caloriacutefico nominal (apar-tado 6322) y ηnom la eficiencia a la potencia nominal de calefaccioacuten QN y η se basaraacuten en el poder caloriacutefico superior del combusti-ble
Del mismo modo Pmin puede calcularse con la ecuacioacuten Pmin = Qmin ηthmin donde Qmin y ηthmin son el consumo caloriacutefico y la eficiencia en condiciones de carga miacutenima
ηthnom eficiencia uacutetil a la potencia nominal de calefaccioacuten
ηthmin eficiencia uacutetil con carga miacutenima
EN 138422004 apartado 656 aplicable tanto a carga nominal como a carga miacutenima
ηthnom equivale a η en el apar-tado 656
AFnom caudal de aire a la potencia nominal de calefaccioacuten
AFmin caudal de aire con carga miacutenima
[Veacutease la nota] Ninguna de las normas describe los meacutetodos para establecer el caudal de aire caliente (o caudal de suministro del aire)
elnom consumo de energiacutea eleacutec-trica a la potencia nominal de calefaccioacuten
elmin consumo de energiacutea eleacutectrica con carga miacutenima
elsb consumo de energiacutea eleacutectrica en modo de espera
[Veacutease la nota] De acuerdo con EN10202009 la corriente eleacutectrica utilizada se expresaraacute en la placa de caracteriacutes-ticas (apartado 812k) en voltios amperios etc El fabricante podraacute transformar los valores aplicables a vatios utilizando convenciones acordadas
Es preciso tener cuidado para no incluir el ventilador para el trans-portedistribucioacuten de aire caliente en el consumo de energiacutea eleacutectrica
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2293
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Emisiones de oacutexido de nitroacutegeno (NOx)
CEN EN 2672009+ A12011 Quema-dores de tiro forzado para com-bustibles liacutequidos
sect 485 Valores liacutemite de emisioacuten para NOx y CO
sect 5 Ensayos ANEXO B Medicio-nes de emisiones y correcciones
Los valores de las emisiones de NOx se expresan sobre la base del poder caloriacutefico superior (GCV) del combustible
Fenv peacuterdidas de la envoltura CEN EN 18862007 Clase de aislamiento de acuerdo con cinco clases designadas como T1-T5
Coacutedigo IP (iacutendice de proteccioacuten contra la penetracioacuten)
EN 605291991
AC2016-12
Generadores de aire caliente que utilizan el efecto eleacutectrico de Joule
Pnom potencia nominal de cale-faccioacuten y Pmin potencia caloriacutefica con carga miacutenima
CEN IECEN 60675 ed 211998 sect 16 No se ha identificado una norma para la medida real de la potencia caloriacutefica de los generadores de aire caliente
La potencia eleacutectrica utilizada con carga nominal o miacutenima se consi-dera representativa de la potencia caloriacutefica nominal o miacutenima
Pnom y Pmin corresponden a la potencia uacutetil en IEC 60675 ed 211998 a carga nominal y miacuteni-ma menos la necesidad de poten-cia para los ventiladores que distribuyen el aire caliente y la necesidad de potencia de los controles electroacutenicos si procede
ηthnom eficiencia uacutetil a la potencia nominal de calefaccioacuten
ηthmin eficiencia uacutetil con carga miacutenima
na [Veacutease la nota] El valor por defecto es 100
na
AFnom caudal de aire a la potencia nominal de calefaccioacuten
AFmin caudal de aire con carga miacutenima
[Veacutease la nota] Ninguna de las normas describe los meacutetodos para establecer el caudal de aire caliente (o caudal de suministro del aire)
elsb consumo de energiacutea eleacutectrica en modo de espera
IEC 623012011-01
Fenv peacuterdidas de la envoltura CEN EN 18862007 Clase de aislamiento de acuerdo con cinco clases designadas como T1-T5
C 2294 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Coacutedigo IP (iacutendice de proteccioacuten contra la penetracioacuten)
EN 605291991
AC2016-12
Enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor eleacutectricos
SEER CEN EN 148252016 seccioacuten 61
QC EN 148252016 seccioacuten 62
QCE EN 148252016 seccioacuten 63
SEERonpart load ratio EN 148252016 seccioacuten 64
EERbin(Tj) CRu Cc Cd EN 148252016 seccioacuten 65
ηsh EN 148252016 seccioacuten 71 ηs es igual a sh
SCOP EN 148252016 seccioacuten 72
QH EN 148252016 seccioacuten 73
QHE EN 148252016 seccioacuten 74
SCOPonpart load ratio EN 148252016 seccioacuten 75
COPbin(Tj) CRu Cc Cd EN 148252016 seccioacuten 76
Cc y Cd EN 148252016 secciones 842 y 843
Cc es igual a Cdc o Cdh
Cd es igual a Cdc o Cdh
Poff Psb Pck y Pto EN 148252016 seccioacuten 9
Enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor con combustioacuten interna
SPERc CEN EN 16905-52017 seccioacuten 6
SGUEc EN 16905-52017 seccioacuten 64
SAEFc EN 16905-52017 seccioacuten 65
GUEcpl EN 16905-52017 seccioacuten 610
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2295
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
GUEdc EN 16905-52017 seccioacuten 62
QEc y QEh EN 16905-42017 sec-cioacuten 4212
QEhr EN 16905-42017 sec-cioacuten 4221
Qgmc y Qgmh EN 16905-42017 secciones 4251 y 4252
Qrefc y Qrefh EN 16905-52017 seccioacuten 66
SPERh EN 16905-52017 seccioacuten 7
SGUEh EN 16905-52017 seccioacuten 74
SAEFh EN 16905-52017 seccioacuten 75
SAEFhon EN 16905-52017 seccioacuten 77
AEFhpl EN 16905-52017 seccioacuten 710
AEFdh EN 16905-52017 seccioacuten 72
PEc y PEh EN 16905-42017 sec-cioacuten 4262
Enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor con ciclo de sorcioacuten
SGUEc CEN EN 12309-62014 seccioacuten 43
SAEFc EN 12309-62014 seccioacuten 44
Qrefc EN 12309-62014 seccioacuten 45
SAEFcon EN 12309-62014 seccioacuten 46
GUEc y AEFc EN 12309-62014 seccioacuten 47
SPERh EN 12309-62014 seccioacuten 53
SGUEh EN 12309-62014 seccioacuten 54
SAEFh EN 12309-62014 seccioacuten 55
C 2296 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Qrefh EN 12309-62014 seccioacuten 56
SAEFhon EN 12309-62014 seccioacuten 57
GUEh y AEFh EN 12309-62014 seccioacuten 58
Enfriadoras de procesos de alta temperatura
Carga de refrigeracioacuten PdesignR Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3144
Factor de carga parcial Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3156
Potencia declarada DC Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3131
Factor de potencia CR Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3117
Horas por periacuteodo de temperatura Seguacuten la definicioacuten del Reglamen-to (UE) 20162281 anexo III cuadro 28
Factor de eficiencia energeacutetica con potencia declarada EERDC
EN 14511-1-2-32013 para la determinacioacuten de valores de EER en determinadas condiciones
El EER incluye perdidas por de-gradacioacuten cuando la potencia de-clarada de la enfriadora es mayor que la demanda de refrigeracioacuten
Factor de eficiencia energeacutetica en condiciones de carga parcial o de carga completa EERPL
Factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR)
Punto 6 de la presente Comuni-cacioacuten (Comisioacuten Europea)
Control de la potencia Como en EN148252016 mdash Sec-cioacuten 3132
Veacuteanse las observaciones relativas al control de la potencia de los acondicionadores de aire enfria-doras y bombas de calor
Coeficiente de degradacioacuten CC Como en EN148252016 mdash Sec-cioacuten 842
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2297
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
EERoutdoor CEN EN 14511-32013 anexo I Clasificacioacuten de unidades interio-res y exteriores multisplit y del sistema modular de recuperacioacuten del calor multisplit
COPoutdoor CEN EN 14511-32013 anexo I Clasificacioacuten de unidades interio-res y exteriores multisplit y del sistema modular de recuperacioacuten del calor multisplit
NOTASmdash No existe ninguna norma europea que cubra las bombas de calor de compresioacuten de vapor alimentadas por motores de
combustible liacutequido o gaseoso Un grupo de trabajo CENTC 299 mdash WG3 estaacute trabajando sobre una normamdash Las normas europeas EN 12309 parte 1 y parte 2 que tratan de bombas de calor alimentadas por sorcioacuten de combustible liacutequido
o gaseoso estaacuten en fase de revisioacuten en el grupo CENTC 299 mdash WG2 en particular en lo relativo al caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional
2 Elementos adicionales para las medidas y caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios de los generadores de aire caliente
21 Puntos de ensayo
La eficiencia uacutetil la potencia caloriacutefica uacutetil el consumo de energiacutea eleacutectrica y el caudal de aire se mediraacuten a la potencia caloriacutefica nominal y miacutenima
22 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios de los generadores de aire caliente
a) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios ηS de los generadores de aire caliente que utilizan combustibles se define como sigue
ηS frac14 ηSon minusX
FethiTHORN
b) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios ηS de los generadores de aire caliente que utilizan electricidad se define como sigue
ηS frac141
CC
∙ ηSon minusX
FethiTHORN
donde
mdash ηSon es la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten en modo activo expresada en porcentaje
mdash CC es el coeficiente de conversioacuten definido en el anexo I del Reglamento (UE) 20162281
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 27 y expresadas en porcentaje
23 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios en modo activo
La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten en modo activo ηSon se calcularaacute de la siguiente manera
ηSon frac14 ηSth ∙ ηSflow
C 2298 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash ηSth es la eficiencia energeacutetica teacutermica estacional expresada en porcentaje
mdash ηSflow es la eficiencia de emisioacuten de un caudal de aire especiacutefico expresada en porcentaje
24 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica teacutermica estacional ηSth
La eficiencia energeacutetica teacutermica estacional ηSth se calcularaacute de la siguiente manera
ηSth frac14 015 ∙ ηthnom thorn 085 ∙ ηthmin
minus Fenv
donde
mdash ηthnom es la eficiencia uacutetil a carga nominal (maacutexima) expresada en porcentaje y basada en el GCV
mdash ηthmin es la eficiencia uacutetil a carga miacutenima expresada en porcentaje y basada en el GCV
mdash Fenv es el factor de peacuterdidas de la envoltura del generador de calor expresado en porcentaje
25 Caacutelculo de las peacuterdidas de la envoltura
El factor de peacuterdidas de la envoltura Fenv depende de la colocacioacuten prevista de la unidad y se calcularaacute de la siguiente manera
a) si estaacute especificado que el generador de aire caliente ha de instalarse en la zona calentada
Fenv = 0
b) si la proteccioacuten contra la penetracioacuten de agua de la parte del producto que incorpora el generador de calor tiene un iacutendice de IP de x4 o superior (iacutendice de IP conforme a IEC 60529 (ed 21) apartado 41) el factor de peacuterdidas de la envoltura dependeraacute de la transmitancia teacutermica de la envoltura del generador de calor que se indica en el cuadro 1
Cuadro 1
Factor de peacuterdida de la envoltura del generador de calor
Transmitancia teacutermica (U) [Wm2K] Factor Fenv
U le 05 04
05 lt U le 10 06
10 lt U le 14 10
14 lt U le 20 15
Ninguacuten requisito 50
26 Caacutelculo de la eficiencia de emisioacuten ηSflow
La eficiencia de emisioacuten ηSflow se calcularaacute de la siguiente manera
ηSflow frac14 1 minus 978 ∙015 ∙ Pnom
AFnomthorn
085 ∙ Pmin
AFmin
donde
mdash Pnom es la potencia de salida con carga nominal (maacutexima) expresada en kW
mdash Pmin es la potencia de salida con carga miacutenima expresada en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2299
mdash AFnom es el caudal de aire con carga nominal (maacutexima) expresado en m3h corregido al equivalente a 15 degC (V15 degC)
mdash AFmin es el caudal de aire con carga miacutenima expresado en m3h corregido al equivalente a 15 degC
La eficiencia de emisioacuten del caudal de aire se basa en un incremento de temperatura de 15 degC En caso de que la unidad esteacute prevista para producir un incremento de temperatura diferente (laquotraquo) el caudal de aire real laquoVraquo se recalcularaacute como caudal de aire equivalente laquoV15 degCraquo de la siguiente manera
V15degC frac14 V ∙288
273 thorn t
donde
mdash V15 degC es el caudal de aire equivalente a 15 degC
mdash V es el caudal de aire real suministrado
mdash t es el incremento de temperatura real suministrado
27 Caacutelculo de sumF(i) para generadores de aire caliente
sumF(i) es la suma de varios factores de correccioacuten todos expresados en puntos porcentuales
XFethiTHORN frac14 Feth1THORN thorn Feth2THORN thorn Feth3THORN thorn Feth4THORN
Dichos factores de correccioacuten son los siguientes
a) El factor de correccioacuten F(1) para la adaptacioacuten de la potencia caloriacutefica tiene en cuenta la forma en la que el producto se adapta a una carga caloriacutefica (que puede ser mediante control de una etapa de dos etapas o de modulacioacuten) y la gama de carga (1-(PminPnom)) en que puede funcionar el generador en relacioacuten con la gama de carga maacutes innovadora de esta tecnologiacutea conforme a la descripcioacuten del cuadro 2
Para los generadores con las gamas de carga maacutes innovadoras o muy elevadas podraacute tenerse en cuenta el valor total del paraacutemetro B lo que daraacute lugar a un valor maacutes bajo para el factor de correccioacuten F(1) Para los generadores con una gama de carga maacutes baja se tendraacute en cuenta un valor inferior al valor maacuteximo del paraacutemetro B
Cuadro 2
Caacutelculo de F(1) dependiendo del control de la potencia caloriacutefica y de la gama de carga
Control de la potencia caloriacutefica Caacutelculo de F(1) Donde B se calcula como sigue
De una sola etapa
(sin gama de carga)
Feth1THORN frac14 5 minus B
B = 0
De dos etapas
(gama de carga maacutes elevada 50 )B frac14
1 minus PminPnom
100 minus 50eth THORN∙ 25
siendo B como maacuteximo 25
De modulacioacuten
(gama de carga maacutes elevada 70 )B frac14
1 minus PminPnom
100 minus 30eth THORN∙ 5
siendo B como maacuteximo 5
C 22910 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten por el consumo de electricidad auxiliar para los generadores de aire caliente expresada en porcentaje que se obtiene de la siguiente forma
i) Para los generadores de aire caliente que utilizan combustibles
Feth2THORN frac14 25 ∙015 ∙ elmax thorn 085 ∙ elmin thorn 13 ∙ elsb
Pnom
ii) Para los generadores de aire caliente que utilizan electricidad
Feth2THORN frac14 13 ∙elsb
Pnom CC
donde
mdash elmax es el consumo de energiacutea eleacutectrica realizado cuando el producto estaacute suministrando la potencia caloriacutefica nominal excluida la energiacutea necesaria para el ventilador de transporte expresado en kW
mdash elmin es el consumo de energiacutea eleacutectrica realizado cuando el producto estaacute suministrando la potencia caloriacutefica miacutenima excluida la energiacutea necesaria para el ventilador de transporte expresado en kW
mdash elsb es el consumo de energiacutea eleacutectrica cuando el producto estaacute en modo de espera expresado en kW
O puede aplicarse un valor por defecto conforme a lo previsto en EN 15316-1
c) La correccioacuten F(3) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten para los sistemas de combustioacuten de evacuacioacuten por medio de la gravedad (aire de combustioacuten transportado por circulacioacuten natural) ya que las peacuterdidas teacutermicas adicionales ocurridas durante el periodo de desactivacioacuten del quemador tienen que ser consideradas
i) Para los generadores de aire caliente en los que el aire de combustioacuten se transporta por circulacioacuten natural
F(3) = 3
ii) Para los generadores de aire caliente en los que el aire de combustioacuten se transporta por circulacioacuten forzada
F(3) = 0
d) La correccioacuten F(4) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten por el consumo de electricidad realizado por el piloto permanente y se obtiene de la siguiente forma
Feth4THORN frac14 4 ∙Pign
Pnom
En los que el valor laquo4raquo es la relacioacuten entre el periodo de calefaccioacuten medio (4 000 horasantildeo) y la duracioacuten media del modo activo (1 000 horasantildeo)
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22911
3 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
31 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios para bombas de calor
a) Para las bombas de calor que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSh se define del siguiente modo
ηSh frac141
CC∙ SCOP minus
XFethiTHORN
donde
mdash SCOP es el coeficiente de rendimiento estacional expresado en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) El caacutelculo del SCOP de las bombas de calor que utilizan electricidad se realiza del siguiente modo
SCOP frac14QH
QHE
donde
QH frac14 Pdesignh HHE
y
QHE frac14QH
SCOPonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SCOPon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN minus elbuethTjTHORN
COPbinethTjTHORNthorn elbuethTjTHORN
iii) COPbin(Tj) se determina de la siguiente forma
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
COPbinethTjTHORN frac14 COPd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash COPbin(Tj) = coeficiente de rendimiento especiacutefico de un periodo de temperatura
mdash COPd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
C 22912 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
CRu frac14PH
Pd
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada y el COPd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que COPbin(Tj) es igual a COPd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y COPbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia para carga parcial y el COPbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el COPbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
3) En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas
El COPbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las bombas de calor que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSheat se define del siguiente modo
ηSh frac14 SPERh minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERh es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para calefaccioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERh de las bombas de calor que utilizan combustioacuten interna
SPERh frac141
1SGUEh
thorn CCSAEFh
donde
SGUEh frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
GUEhbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22913
iii) GUEhbin y SAEFh se determinan del siguiente modo
GUEhbin frac14QEh thorn QEhrc
Qgmh
donde
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmh = es el consumo caloriacutefico medido para calefaccioacuten en kW
mdash GUEh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
y
SAEFh frac14Qrefh
QrefhSAEFhon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefh frac14 Pdesignh HHE
y
SAEFhon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
AEFhbinethTjTHORN
y
AEFhbin frac14QEh thorn QEhrc
PEh
y
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEh = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para calefaccioacuten en kW
mdash AEFh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEhbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
C 22914 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
AEFhbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia de calefaccioacuten para carga parcial el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
32 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras y acondicionadores de aire
a) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14SEER
CCminusX
FethiTHORN
donde
mdash SEER es la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios en modo activo expresada en
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22915
ii) Caacutelculo de SEER
SEER frac14QC
QCE
donde
QC frac14 Pdesignc HCE
y
QCE frac14QC
SEERonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SEERon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
EERbinethTjTHORN
iii) EERbin(Tj) se calcula de la siguiente forma
1) Para acondicionadores de aire eleacutectricos (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
2) Para enfriadoras de confort y enfriadoras de procesos de alta temperatura eleacutectricas (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22916 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
3) Para los acondicionadores de aire y enfriadoras de confort de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada y el EERd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que EERbin(Tj) es igual a EERd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y EERbin (Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
4) Para las enfriadoras de procesos de alta temperatura
La carga de refrigeracioacuten requerida debe alcanzarse dentro de un margen del plusmn 3
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el EERbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14 SPERc minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERc es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para refrigeracioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERc
SPERc frac141
1SGUEc
thorn CCSAEFc
donde
SGUEc frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
GUEcbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22917
y
SAEFh frac14Qrefc
QrefcSAEFcon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefc frac14 Pdesignc HCE
y
SAEFcon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
AEFcbinethTjTHORN
iii) GUEcbin(Tj) y AEFcbin(Tj) se calcularaacuten del siguiente modo
1) Para acondicionadores de aire con combustioacuten interna (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEcbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
y
AEFcbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para enfriadoras de confort con combustioacuten interna (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22918 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PC
Pd
3) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia de refrigeracioacuten a carga parcial el GUEbin (Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
y
GUEd frac14QEc thorn QEhrc
Qgmc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmc = es el consumo caloriacutefico medido para refrigeracioacuten en kW
y
AEFd frac14QEc thorn QEhrc
PEc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEc = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para refrigeracioacuten en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22919
33 Caacutelculo de F(i) para enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
a) La correccioacuten F(1) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios de los productos debido a las contribuciones ajustadas de los controles de temperatura a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios expresada en porcentaje
F(1) = 3
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios por el consumo de electricidad de la bomba o bombas de agua subterraacutenea expresada en porcentaje
F(2) = 5
4 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios y los ensayos de acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
La eleccioacuten de la unidad interior para los acondicionadores de aire multisplit y las bombas de calor multisplit en relacioacuten con la potencia estaraacute limitada de la forma siguiente
mdash En cuanto al tipo al mismo tipo de unidades interiores para el ensayo
mdash En cuanto al tamantildeo al mismo tamantildeo de unidades interiores si puede alcanzarse el factor de potencia del sistema plusmn 5 Si no puede lograrse el factor de potencia del sistema plusmn 5 con los mismos tamantildeos estos deberaacuten ser tan semejantes como sea posible con el nuacutemero de unidades interiores prescrito a continuacioacuten para cumplir el factor de potencia del sistema plusmn 5
mdash En cuanto al nuacutemero de unidades interiores la limitacioacuten seraacute la siguiente
mdash Potencia igual o superior a 12 kW e inferior a 30 kW 4 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 30 kW e inferior a 50 kW 6 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW 8 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW con muacuteltiples unidades exteriores suma de las unidades interiores como en la definicioacuten para una uacutenica unidad exterior
5 Elementos adicionales para los caacutelculos relativos al factor de rendimiento energeacutetico estacional de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
51 Caacutelculo del factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR) de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
a) El SEPR se calcula como la demanda de refrigeracioacuten anual de referencia dividida por el consumo eleacutectrico anual
SEPR de referencia frac14
Pnjfrac141 hj ∙ PRethTjTHORNh i
Pnjfrac141 hj ∙
PRethTjTHORN
EERPLethTjTHORN
h i
donde
mdash Tj es la temperatura del periodo de temperatura
mdash j es el nuacutemero del periodo de temperatura
mdash n es la cantidad de periodos de temperatura
mdash PR(Tj) es la demanda de refrigeracioacuten de la aplicacioacuten para la temperatura correspondiente Tj
mdash hj es el nuacutemero de horas por periodo de temperatura a la temperatura correspondiente Tj
mdash EERPL(Tj) es el valor del EER de la unidad para la temperatura correspondiente Tj Este valor incluye las condiciones de carga parcial
C 22920 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
NOTA Este consumo anual de electricidad incluye el consumo de energiacutea durante el modo activo Los demaacutes modos como el modo desactivado y el modo de espera no son relevantes para las aplicaciones de procesos ya que se supone que el aparato funciona durante todo el antildeo
b) La demanda de refrigeracioacuten PR(Tj) puede determinarse multiplicando el valor de la plena carga (PdesignR) por el factor de carga parcial () para cada periodo de temperatura correspondiente Estos factores de carga parcial se calculan usando las foacutermulas que figuran en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
c) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
En la condicioacuten de carga parcial A (plena carga) la potencia declarada de una unidad se considera igual a la carga de refrigeracioacuten (PdesignR)
En las condiciones de carga parcial B C y D puede haber dos posibilidades
i) Si la potencia declarada (DC) de una unidad corresponde a las cargas de refrigeracioacuten requeridas debe utilizarse el valor de EERDC correspondiente de la unidad Esto puede suceder con unidades de potencia variable
EERPL(TBC or D) = EERDC
ii) Si la potencia declarada de una unidad es maacutes alta que la carga de refrigeracioacuten requerida la unidad tiene que recurrir a la activacioacutendesactivacioacuten ciacuteclica Esto puede suceder con unidades de potencia fija o de potencia variable En dichos casos ha de utilizarse un coeficiente de degradacioacuten (Cc) para calcular el valor de EERPL correspondiente Dicho caacutelculo se explica a continuacioacuten
1) Para las unidades de potencia fija
Con el fin de obtener una media temporal de la temperatura a la salida las temperaturas de entrada y de salida para el ensayo de potencia se determinaraacuten utilizando la siguiente ecuacioacuten
toutletaverage = t inletcapacity test + (toutletcapacity test mdash tinletcapacity test) CR
donde
mdash t inletcapacity test = temperatura del agua en la entrada del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletcapacity test = temperatura del agua en la salida del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletaverage = temperatura media del agua en la salida del evaporador promediada a lo largo de un ciclo de activacioacutendesactivacioacuten (por ejemplo + 7 degC conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016 2281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash CR = el factor de potencia calculado como la carga de refrigeracioacuten (PR) dividida por la potencia de refrigeracioacuten (Pd) en la misma condicioacuten de funcionamiento del siguiente modo
CR frac14PRethTjTHORN
PdethTjTHORN
Para determinar toutletaverage es necesario un proceso iterativo en todas las condiciones (B C y D) cuando la potencia de refrigeracioacuten de la enfriadora (etapa de control) es maacutes elevada que la carga de refrigeracioacuten requerida
mdash Ensayar la toutlet del cuadro 22 o 23 del Reglamento (UE) 20162281 con el caudal de agua determinado para ensayos en condicioacuten laquoAraquo para las enfriadoras con un caudal de agua fijo o con una diferencia de temperatura fija para las enfriadoras con un caudal variable
mdash Calcular CR
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22921
mdash Aplicar el caacutelculo de toutlet_average para calcular el valor corregido de toutletcapacity test al que debe realizarse el ensayo con el fin de obtener una toutletaverage igual a la temperatura de salida conforme a la definicioacuten de los cuadros 22 o 23 del anexo III del Reglamento (UE) 20162281
mdash Repetir el ensayo con la toutlet corregida y el mismo caudal de agua
mdash Repetir el caacutelculo de CR
mdash Repetir las etapas anteriores hasta que CR y toutletcapacity test queden inalterados
Despueacutes para cada una de las condiciones de carga parcial B C y D el EERPL se calcularaacute del siguiente modo
donde
mdash EERDC es el EER correspondiente a la potencia declarada (DC) de la unidad en las mismas condiciones de temperatura de las condiciones de carga parcial B C y D
mdash Cc es el coeficiente de degradacioacuten para las enfriadoras para las condiciones de carga parcial B C y D
mdash CR es el factor de potencia para las condiciones de carga parcial B C y D
Para las enfriadoras la degradacioacuten debida al efecto de compensacioacuten de la presioacuten cuando se reinicia la unidad puede considerarse despreciable
El uacutenico efecto que incidiraacute en el EER durante los ciclos es la potencia de entrada remanente cuando el compresor estaacute apagado
La potencia eleacutectrica utilizada durante el estado desactivado del compresor de la unidad se mide cuando el compresor lleva apagado como miacutenimo diez minutos
El coeficiente de degradacioacuten Cc se determina para cada factor de carga parcial del siguiente modo
Cc frac14 1 minusmeasured power of compressor off state
total power input ethfull capacity at the part load conditionsTHORN
Si el Cc no se determina mediante ensayo el coeficiente de degradacioacuten por defecto Cc seraacute 09
2) Para las unidades de potencia variable
Determinar la potencia declarada y el EERPL en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia yEERPL a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERPL a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinan entonces mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad es superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERPL al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando la misma ecuacioacuten usada para las unidades de potencia fija
C 22922 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
ηthnom eficiencia uacutetil a la potencia nominal de calefaccioacuten
EN10202009 mdash veacutease el apar-tado 745
EN13192009 mdash apartado 744
EN 11962011 apartado 682
EN6212009 mdash apartado 745
EN 7782009 apartado 745
La eficiencia puede determinarse conforme a lo descrito en las normas aplicables pero debe ex-presarse sobre la base del poder caloriacutefico superior del combustible
ηthmin eficiencia uacutetil con carga miacutenima
EN10202009 mdash veacutease el apar-tado 746
EN13192009 mdash apartado 745
EN 11962011- apartado 683
EN6212009 mdash apartado 746
EN 7782009 mdash apartado 746
La eficiencia puede determinarse conforme a lo descrito en las normas aplicables pero debe ex-presarse sobre la base del poder caloriacutefico superior del combustible
AFnom caudal de aire a la potencia nominal de calefaccioacuten
AFmin caudal de aire con carga miacutenima
[Veacutease la nota] Ninguna de las normas describe los meacutetodos para establecer el caudal de aire caliente (o caudal de suministro del aire)
elnom consumo de energiacutea eleacutec-trica a la potencia nominal de calefaccioacuten
elmin consumo de energiacutea eleacutectrica con carga miacutenima
[Veacutease la nota] De acuerdo con EN10202009 la corriente eleacutectrica utilizada se expresaraacute en la placa de caracteriacutes-ticas (apartado 812f) en voltios amperios etc El fabricante podraacute transformar los valores aplicables a vatios utilizando convenciones acordadas
Es preciso tener cuidado para no incluir el ventilador para el trans-portedistribucioacuten de aire caliente en el consumo de energiacutea eleacutectrica
elsb consumo de energiacutea eleacutectrica en modo de espera
IEC 623012011-01 IEC 623012011 se aplica a los electrodomeacutesticoscuestiones para debatir con los CT relevantes
Ppilot consumo de energiacutea de la llama piloto permanente
[Veacutease la nota] De acuerdo con EN10202009 apartado 842 las instrucciones teacutecnicas de instalacioacuten y de reglaje deben constar de una tabla teacutecnica con el consumo caloriacutefico la potencia caloriacutefica la clasificacioacuten de cualquier quemador de encen-dido los voluacutemenes de aire sumi-nistrado etc El consumo caloriacutefico por parte de la llama piloto puede determinarse de for-ma semejante al consumo de energiacutea principal
C 2292 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Emisiones de oacutexido de nitroacutegeno (NOx)
CEN Informe CEN CR 14041994) Los valores de las emisiones de NOx deben expresarse en mg kWh sobre la base del poder caloriacutefico superior (GCV) del com-bustible
Fenv peacuterdidas de la envoltura CEN EN 18862007 Clase de aislamiento de acuerdo con cinco clases designadas como T1-T5
Coacutedigo IP (iacutendice de proteccioacuten contra la penetracioacuten)
EN 605291991
AC2016-12
Generadores de aire caliente que utilizan combustible liacutequido
Pnom potencia nominal de calefac-cioacuten
Pmin con carga miacutenima
CEN EN 138422004 Generadores de aire caliente por conveccioacuten for-zada fijos y transportables que funcionan con combustibles liacute-quidos para la calefaccioacuten de locales
EN 138422004 no describe meacute-todos para establecer la potencia caloriacutefica
La potencia caloriacutefica Pnom puede calcularse con la ecuacioacuten Pnom = QN ηthnom donde QN es el consumo caloriacutefico nominal (apar-tado 6322) y ηnom la eficiencia a la potencia nominal de calefaccioacuten QN y η se basaraacuten en el poder caloriacutefico superior del combusti-ble
Del mismo modo Pmin puede calcularse con la ecuacioacuten Pmin = Qmin ηthmin donde Qmin y ηthmin son el consumo caloriacutefico y la eficiencia en condiciones de carga miacutenima
ηthnom eficiencia uacutetil a la potencia nominal de calefaccioacuten
ηthmin eficiencia uacutetil con carga miacutenima
EN 138422004 apartado 656 aplicable tanto a carga nominal como a carga miacutenima
ηthnom equivale a η en el apar-tado 656
AFnom caudal de aire a la potencia nominal de calefaccioacuten
AFmin caudal de aire con carga miacutenima
[Veacutease la nota] Ninguna de las normas describe los meacutetodos para establecer el caudal de aire caliente (o caudal de suministro del aire)
elnom consumo de energiacutea eleacutec-trica a la potencia nominal de calefaccioacuten
elmin consumo de energiacutea eleacutectrica con carga miacutenima
elsb consumo de energiacutea eleacutectrica en modo de espera
[Veacutease la nota] De acuerdo con EN10202009 la corriente eleacutectrica utilizada se expresaraacute en la placa de caracteriacutes-ticas (apartado 812k) en voltios amperios etc El fabricante podraacute transformar los valores aplicables a vatios utilizando convenciones acordadas
Es preciso tener cuidado para no incluir el ventilador para el trans-portedistribucioacuten de aire caliente en el consumo de energiacutea eleacutectrica
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2293
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Emisiones de oacutexido de nitroacutegeno (NOx)
CEN EN 2672009+ A12011 Quema-dores de tiro forzado para com-bustibles liacutequidos
sect 485 Valores liacutemite de emisioacuten para NOx y CO
sect 5 Ensayos ANEXO B Medicio-nes de emisiones y correcciones
Los valores de las emisiones de NOx se expresan sobre la base del poder caloriacutefico superior (GCV) del combustible
Fenv peacuterdidas de la envoltura CEN EN 18862007 Clase de aislamiento de acuerdo con cinco clases designadas como T1-T5
Coacutedigo IP (iacutendice de proteccioacuten contra la penetracioacuten)
EN 605291991
AC2016-12
Generadores de aire caliente que utilizan el efecto eleacutectrico de Joule
Pnom potencia nominal de cale-faccioacuten y Pmin potencia caloriacutefica con carga miacutenima
CEN IECEN 60675 ed 211998 sect 16 No se ha identificado una norma para la medida real de la potencia caloriacutefica de los generadores de aire caliente
La potencia eleacutectrica utilizada con carga nominal o miacutenima se consi-dera representativa de la potencia caloriacutefica nominal o miacutenima
Pnom y Pmin corresponden a la potencia uacutetil en IEC 60675 ed 211998 a carga nominal y miacuteni-ma menos la necesidad de poten-cia para los ventiladores que distribuyen el aire caliente y la necesidad de potencia de los controles electroacutenicos si procede
ηthnom eficiencia uacutetil a la potencia nominal de calefaccioacuten
ηthmin eficiencia uacutetil con carga miacutenima
na [Veacutease la nota] El valor por defecto es 100
na
AFnom caudal de aire a la potencia nominal de calefaccioacuten
AFmin caudal de aire con carga miacutenima
[Veacutease la nota] Ninguna de las normas describe los meacutetodos para establecer el caudal de aire caliente (o caudal de suministro del aire)
elsb consumo de energiacutea eleacutectrica en modo de espera
IEC 623012011-01
Fenv peacuterdidas de la envoltura CEN EN 18862007 Clase de aislamiento de acuerdo con cinco clases designadas como T1-T5
C 2294 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Coacutedigo IP (iacutendice de proteccioacuten contra la penetracioacuten)
EN 605291991
AC2016-12
Enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor eleacutectricos
SEER CEN EN 148252016 seccioacuten 61
QC EN 148252016 seccioacuten 62
QCE EN 148252016 seccioacuten 63
SEERonpart load ratio EN 148252016 seccioacuten 64
EERbin(Tj) CRu Cc Cd EN 148252016 seccioacuten 65
ηsh EN 148252016 seccioacuten 71 ηs es igual a sh
SCOP EN 148252016 seccioacuten 72
QH EN 148252016 seccioacuten 73
QHE EN 148252016 seccioacuten 74
SCOPonpart load ratio EN 148252016 seccioacuten 75
COPbin(Tj) CRu Cc Cd EN 148252016 seccioacuten 76
Cc y Cd EN 148252016 secciones 842 y 843
Cc es igual a Cdc o Cdh
Cd es igual a Cdc o Cdh
Poff Psb Pck y Pto EN 148252016 seccioacuten 9
Enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor con combustioacuten interna
SPERc CEN EN 16905-52017 seccioacuten 6
SGUEc EN 16905-52017 seccioacuten 64
SAEFc EN 16905-52017 seccioacuten 65
GUEcpl EN 16905-52017 seccioacuten 610
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2295
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
GUEdc EN 16905-52017 seccioacuten 62
QEc y QEh EN 16905-42017 sec-cioacuten 4212
QEhr EN 16905-42017 sec-cioacuten 4221
Qgmc y Qgmh EN 16905-42017 secciones 4251 y 4252
Qrefc y Qrefh EN 16905-52017 seccioacuten 66
SPERh EN 16905-52017 seccioacuten 7
SGUEh EN 16905-52017 seccioacuten 74
SAEFh EN 16905-52017 seccioacuten 75
SAEFhon EN 16905-52017 seccioacuten 77
AEFhpl EN 16905-52017 seccioacuten 710
AEFdh EN 16905-52017 seccioacuten 72
PEc y PEh EN 16905-42017 sec-cioacuten 4262
Enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor con ciclo de sorcioacuten
SGUEc CEN EN 12309-62014 seccioacuten 43
SAEFc EN 12309-62014 seccioacuten 44
Qrefc EN 12309-62014 seccioacuten 45
SAEFcon EN 12309-62014 seccioacuten 46
GUEc y AEFc EN 12309-62014 seccioacuten 47
SPERh EN 12309-62014 seccioacuten 53
SGUEh EN 12309-62014 seccioacuten 54
SAEFh EN 12309-62014 seccioacuten 55
C 2296 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Qrefh EN 12309-62014 seccioacuten 56
SAEFhon EN 12309-62014 seccioacuten 57
GUEh y AEFh EN 12309-62014 seccioacuten 58
Enfriadoras de procesos de alta temperatura
Carga de refrigeracioacuten PdesignR Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3144
Factor de carga parcial Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3156
Potencia declarada DC Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3131
Factor de potencia CR Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3117
Horas por periacuteodo de temperatura Seguacuten la definicioacuten del Reglamen-to (UE) 20162281 anexo III cuadro 28
Factor de eficiencia energeacutetica con potencia declarada EERDC
EN 14511-1-2-32013 para la determinacioacuten de valores de EER en determinadas condiciones
El EER incluye perdidas por de-gradacioacuten cuando la potencia de-clarada de la enfriadora es mayor que la demanda de refrigeracioacuten
Factor de eficiencia energeacutetica en condiciones de carga parcial o de carga completa EERPL
Factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR)
Punto 6 de la presente Comuni-cacioacuten (Comisioacuten Europea)
Control de la potencia Como en EN148252016 mdash Sec-cioacuten 3132
Veacuteanse las observaciones relativas al control de la potencia de los acondicionadores de aire enfria-doras y bombas de calor
Coeficiente de degradacioacuten CC Como en EN148252016 mdash Sec-cioacuten 842
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2297
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
EERoutdoor CEN EN 14511-32013 anexo I Clasificacioacuten de unidades interio-res y exteriores multisplit y del sistema modular de recuperacioacuten del calor multisplit
COPoutdoor CEN EN 14511-32013 anexo I Clasificacioacuten de unidades interio-res y exteriores multisplit y del sistema modular de recuperacioacuten del calor multisplit
NOTASmdash No existe ninguna norma europea que cubra las bombas de calor de compresioacuten de vapor alimentadas por motores de
combustible liacutequido o gaseoso Un grupo de trabajo CENTC 299 mdash WG3 estaacute trabajando sobre una normamdash Las normas europeas EN 12309 parte 1 y parte 2 que tratan de bombas de calor alimentadas por sorcioacuten de combustible liacutequido
o gaseoso estaacuten en fase de revisioacuten en el grupo CENTC 299 mdash WG2 en particular en lo relativo al caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional
2 Elementos adicionales para las medidas y caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios de los generadores de aire caliente
21 Puntos de ensayo
La eficiencia uacutetil la potencia caloriacutefica uacutetil el consumo de energiacutea eleacutectrica y el caudal de aire se mediraacuten a la potencia caloriacutefica nominal y miacutenima
22 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios de los generadores de aire caliente
a) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios ηS de los generadores de aire caliente que utilizan combustibles se define como sigue
ηS frac14 ηSon minusX
FethiTHORN
b) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios ηS de los generadores de aire caliente que utilizan electricidad se define como sigue
ηS frac141
CC
∙ ηSon minusX
FethiTHORN
donde
mdash ηSon es la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten en modo activo expresada en porcentaje
mdash CC es el coeficiente de conversioacuten definido en el anexo I del Reglamento (UE) 20162281
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 27 y expresadas en porcentaje
23 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios en modo activo
La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten en modo activo ηSon se calcularaacute de la siguiente manera
ηSon frac14 ηSth ∙ ηSflow
C 2298 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash ηSth es la eficiencia energeacutetica teacutermica estacional expresada en porcentaje
mdash ηSflow es la eficiencia de emisioacuten de un caudal de aire especiacutefico expresada en porcentaje
24 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica teacutermica estacional ηSth
La eficiencia energeacutetica teacutermica estacional ηSth se calcularaacute de la siguiente manera
ηSth frac14 015 ∙ ηthnom thorn 085 ∙ ηthmin
minus Fenv
donde
mdash ηthnom es la eficiencia uacutetil a carga nominal (maacutexima) expresada en porcentaje y basada en el GCV
mdash ηthmin es la eficiencia uacutetil a carga miacutenima expresada en porcentaje y basada en el GCV
mdash Fenv es el factor de peacuterdidas de la envoltura del generador de calor expresado en porcentaje
25 Caacutelculo de las peacuterdidas de la envoltura
El factor de peacuterdidas de la envoltura Fenv depende de la colocacioacuten prevista de la unidad y se calcularaacute de la siguiente manera
a) si estaacute especificado que el generador de aire caliente ha de instalarse en la zona calentada
Fenv = 0
b) si la proteccioacuten contra la penetracioacuten de agua de la parte del producto que incorpora el generador de calor tiene un iacutendice de IP de x4 o superior (iacutendice de IP conforme a IEC 60529 (ed 21) apartado 41) el factor de peacuterdidas de la envoltura dependeraacute de la transmitancia teacutermica de la envoltura del generador de calor que se indica en el cuadro 1
Cuadro 1
Factor de peacuterdida de la envoltura del generador de calor
Transmitancia teacutermica (U) [Wm2K] Factor Fenv
U le 05 04
05 lt U le 10 06
10 lt U le 14 10
14 lt U le 20 15
Ninguacuten requisito 50
26 Caacutelculo de la eficiencia de emisioacuten ηSflow
La eficiencia de emisioacuten ηSflow se calcularaacute de la siguiente manera
ηSflow frac14 1 minus 978 ∙015 ∙ Pnom
AFnomthorn
085 ∙ Pmin
AFmin
donde
mdash Pnom es la potencia de salida con carga nominal (maacutexima) expresada en kW
mdash Pmin es la potencia de salida con carga miacutenima expresada en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2299
mdash AFnom es el caudal de aire con carga nominal (maacutexima) expresado en m3h corregido al equivalente a 15 degC (V15 degC)
mdash AFmin es el caudal de aire con carga miacutenima expresado en m3h corregido al equivalente a 15 degC
La eficiencia de emisioacuten del caudal de aire se basa en un incremento de temperatura de 15 degC En caso de que la unidad esteacute prevista para producir un incremento de temperatura diferente (laquotraquo) el caudal de aire real laquoVraquo se recalcularaacute como caudal de aire equivalente laquoV15 degCraquo de la siguiente manera
V15degC frac14 V ∙288
273 thorn t
donde
mdash V15 degC es el caudal de aire equivalente a 15 degC
mdash V es el caudal de aire real suministrado
mdash t es el incremento de temperatura real suministrado
27 Caacutelculo de sumF(i) para generadores de aire caliente
sumF(i) es la suma de varios factores de correccioacuten todos expresados en puntos porcentuales
XFethiTHORN frac14 Feth1THORN thorn Feth2THORN thorn Feth3THORN thorn Feth4THORN
Dichos factores de correccioacuten son los siguientes
a) El factor de correccioacuten F(1) para la adaptacioacuten de la potencia caloriacutefica tiene en cuenta la forma en la que el producto se adapta a una carga caloriacutefica (que puede ser mediante control de una etapa de dos etapas o de modulacioacuten) y la gama de carga (1-(PminPnom)) en que puede funcionar el generador en relacioacuten con la gama de carga maacutes innovadora de esta tecnologiacutea conforme a la descripcioacuten del cuadro 2
Para los generadores con las gamas de carga maacutes innovadoras o muy elevadas podraacute tenerse en cuenta el valor total del paraacutemetro B lo que daraacute lugar a un valor maacutes bajo para el factor de correccioacuten F(1) Para los generadores con una gama de carga maacutes baja se tendraacute en cuenta un valor inferior al valor maacuteximo del paraacutemetro B
Cuadro 2
Caacutelculo de F(1) dependiendo del control de la potencia caloriacutefica y de la gama de carga
Control de la potencia caloriacutefica Caacutelculo de F(1) Donde B se calcula como sigue
De una sola etapa
(sin gama de carga)
Feth1THORN frac14 5 minus B
B = 0
De dos etapas
(gama de carga maacutes elevada 50 )B frac14
1 minus PminPnom
100 minus 50eth THORN∙ 25
siendo B como maacuteximo 25
De modulacioacuten
(gama de carga maacutes elevada 70 )B frac14
1 minus PminPnom
100 minus 30eth THORN∙ 5
siendo B como maacuteximo 5
C 22910 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten por el consumo de electricidad auxiliar para los generadores de aire caliente expresada en porcentaje que se obtiene de la siguiente forma
i) Para los generadores de aire caliente que utilizan combustibles
Feth2THORN frac14 25 ∙015 ∙ elmax thorn 085 ∙ elmin thorn 13 ∙ elsb
Pnom
ii) Para los generadores de aire caliente que utilizan electricidad
Feth2THORN frac14 13 ∙elsb
Pnom CC
donde
mdash elmax es el consumo de energiacutea eleacutectrica realizado cuando el producto estaacute suministrando la potencia caloriacutefica nominal excluida la energiacutea necesaria para el ventilador de transporte expresado en kW
mdash elmin es el consumo de energiacutea eleacutectrica realizado cuando el producto estaacute suministrando la potencia caloriacutefica miacutenima excluida la energiacutea necesaria para el ventilador de transporte expresado en kW
mdash elsb es el consumo de energiacutea eleacutectrica cuando el producto estaacute en modo de espera expresado en kW
O puede aplicarse un valor por defecto conforme a lo previsto en EN 15316-1
c) La correccioacuten F(3) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten para los sistemas de combustioacuten de evacuacioacuten por medio de la gravedad (aire de combustioacuten transportado por circulacioacuten natural) ya que las peacuterdidas teacutermicas adicionales ocurridas durante el periodo de desactivacioacuten del quemador tienen que ser consideradas
i) Para los generadores de aire caliente en los que el aire de combustioacuten se transporta por circulacioacuten natural
F(3) = 3
ii) Para los generadores de aire caliente en los que el aire de combustioacuten se transporta por circulacioacuten forzada
F(3) = 0
d) La correccioacuten F(4) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten por el consumo de electricidad realizado por el piloto permanente y se obtiene de la siguiente forma
Feth4THORN frac14 4 ∙Pign
Pnom
En los que el valor laquo4raquo es la relacioacuten entre el periodo de calefaccioacuten medio (4 000 horasantildeo) y la duracioacuten media del modo activo (1 000 horasantildeo)
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22911
3 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
31 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios para bombas de calor
a) Para las bombas de calor que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSh se define del siguiente modo
ηSh frac141
CC∙ SCOP minus
XFethiTHORN
donde
mdash SCOP es el coeficiente de rendimiento estacional expresado en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) El caacutelculo del SCOP de las bombas de calor que utilizan electricidad se realiza del siguiente modo
SCOP frac14QH
QHE
donde
QH frac14 Pdesignh HHE
y
QHE frac14QH
SCOPonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SCOPon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN minus elbuethTjTHORN
COPbinethTjTHORNthorn elbuethTjTHORN
iii) COPbin(Tj) se determina de la siguiente forma
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
COPbinethTjTHORN frac14 COPd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash COPbin(Tj) = coeficiente de rendimiento especiacutefico de un periodo de temperatura
mdash COPd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
C 22912 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
CRu frac14PH
Pd
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada y el COPd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que COPbin(Tj) es igual a COPd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y COPbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia para carga parcial y el COPbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el COPbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
3) En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas
El COPbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las bombas de calor que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSheat se define del siguiente modo
ηSh frac14 SPERh minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERh es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para calefaccioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERh de las bombas de calor que utilizan combustioacuten interna
SPERh frac141
1SGUEh
thorn CCSAEFh
donde
SGUEh frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
GUEhbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22913
iii) GUEhbin y SAEFh se determinan del siguiente modo
GUEhbin frac14QEh thorn QEhrc
Qgmh
donde
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmh = es el consumo caloriacutefico medido para calefaccioacuten en kW
mdash GUEh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
y
SAEFh frac14Qrefh
QrefhSAEFhon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefh frac14 Pdesignh HHE
y
SAEFhon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
AEFhbinethTjTHORN
y
AEFhbin frac14QEh thorn QEhrc
PEh
y
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEh = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para calefaccioacuten en kW
mdash AEFh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEhbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
C 22914 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
AEFhbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia de calefaccioacuten para carga parcial el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
32 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras y acondicionadores de aire
a) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14SEER
CCminusX
FethiTHORN
donde
mdash SEER es la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios en modo activo expresada en
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22915
ii) Caacutelculo de SEER
SEER frac14QC
QCE
donde
QC frac14 Pdesignc HCE
y
QCE frac14QC
SEERonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SEERon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
EERbinethTjTHORN
iii) EERbin(Tj) se calcula de la siguiente forma
1) Para acondicionadores de aire eleacutectricos (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
2) Para enfriadoras de confort y enfriadoras de procesos de alta temperatura eleacutectricas (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22916 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
3) Para los acondicionadores de aire y enfriadoras de confort de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada y el EERd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que EERbin(Tj) es igual a EERd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y EERbin (Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
4) Para las enfriadoras de procesos de alta temperatura
La carga de refrigeracioacuten requerida debe alcanzarse dentro de un margen del plusmn 3
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el EERbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14 SPERc minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERc es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para refrigeracioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERc
SPERc frac141
1SGUEc
thorn CCSAEFc
donde
SGUEc frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
GUEcbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22917
y
SAEFh frac14Qrefc
QrefcSAEFcon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefc frac14 Pdesignc HCE
y
SAEFcon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
AEFcbinethTjTHORN
iii) GUEcbin(Tj) y AEFcbin(Tj) se calcularaacuten del siguiente modo
1) Para acondicionadores de aire con combustioacuten interna (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEcbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
y
AEFcbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para enfriadoras de confort con combustioacuten interna (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22918 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PC
Pd
3) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia de refrigeracioacuten a carga parcial el GUEbin (Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
y
GUEd frac14QEc thorn QEhrc
Qgmc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmc = es el consumo caloriacutefico medido para refrigeracioacuten en kW
y
AEFd frac14QEc thorn QEhrc
PEc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEc = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para refrigeracioacuten en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22919
33 Caacutelculo de F(i) para enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
a) La correccioacuten F(1) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios de los productos debido a las contribuciones ajustadas de los controles de temperatura a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios expresada en porcentaje
F(1) = 3
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios por el consumo de electricidad de la bomba o bombas de agua subterraacutenea expresada en porcentaje
F(2) = 5
4 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios y los ensayos de acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
La eleccioacuten de la unidad interior para los acondicionadores de aire multisplit y las bombas de calor multisplit en relacioacuten con la potencia estaraacute limitada de la forma siguiente
mdash En cuanto al tipo al mismo tipo de unidades interiores para el ensayo
mdash En cuanto al tamantildeo al mismo tamantildeo de unidades interiores si puede alcanzarse el factor de potencia del sistema plusmn 5 Si no puede lograrse el factor de potencia del sistema plusmn 5 con los mismos tamantildeos estos deberaacuten ser tan semejantes como sea posible con el nuacutemero de unidades interiores prescrito a continuacioacuten para cumplir el factor de potencia del sistema plusmn 5
mdash En cuanto al nuacutemero de unidades interiores la limitacioacuten seraacute la siguiente
mdash Potencia igual o superior a 12 kW e inferior a 30 kW 4 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 30 kW e inferior a 50 kW 6 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW 8 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW con muacuteltiples unidades exteriores suma de las unidades interiores como en la definicioacuten para una uacutenica unidad exterior
5 Elementos adicionales para los caacutelculos relativos al factor de rendimiento energeacutetico estacional de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
51 Caacutelculo del factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR) de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
a) El SEPR se calcula como la demanda de refrigeracioacuten anual de referencia dividida por el consumo eleacutectrico anual
SEPR de referencia frac14
Pnjfrac141 hj ∙ PRethTjTHORNh i
Pnjfrac141 hj ∙
PRethTjTHORN
EERPLethTjTHORN
h i
donde
mdash Tj es la temperatura del periodo de temperatura
mdash j es el nuacutemero del periodo de temperatura
mdash n es la cantidad de periodos de temperatura
mdash PR(Tj) es la demanda de refrigeracioacuten de la aplicacioacuten para la temperatura correspondiente Tj
mdash hj es el nuacutemero de horas por periodo de temperatura a la temperatura correspondiente Tj
mdash EERPL(Tj) es el valor del EER de la unidad para la temperatura correspondiente Tj Este valor incluye las condiciones de carga parcial
C 22920 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
NOTA Este consumo anual de electricidad incluye el consumo de energiacutea durante el modo activo Los demaacutes modos como el modo desactivado y el modo de espera no son relevantes para las aplicaciones de procesos ya que se supone que el aparato funciona durante todo el antildeo
b) La demanda de refrigeracioacuten PR(Tj) puede determinarse multiplicando el valor de la plena carga (PdesignR) por el factor de carga parcial () para cada periodo de temperatura correspondiente Estos factores de carga parcial se calculan usando las foacutermulas que figuran en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
c) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
En la condicioacuten de carga parcial A (plena carga) la potencia declarada de una unidad se considera igual a la carga de refrigeracioacuten (PdesignR)
En las condiciones de carga parcial B C y D puede haber dos posibilidades
i) Si la potencia declarada (DC) de una unidad corresponde a las cargas de refrigeracioacuten requeridas debe utilizarse el valor de EERDC correspondiente de la unidad Esto puede suceder con unidades de potencia variable
EERPL(TBC or D) = EERDC
ii) Si la potencia declarada de una unidad es maacutes alta que la carga de refrigeracioacuten requerida la unidad tiene que recurrir a la activacioacutendesactivacioacuten ciacuteclica Esto puede suceder con unidades de potencia fija o de potencia variable En dichos casos ha de utilizarse un coeficiente de degradacioacuten (Cc) para calcular el valor de EERPL correspondiente Dicho caacutelculo se explica a continuacioacuten
1) Para las unidades de potencia fija
Con el fin de obtener una media temporal de la temperatura a la salida las temperaturas de entrada y de salida para el ensayo de potencia se determinaraacuten utilizando la siguiente ecuacioacuten
toutletaverage = t inletcapacity test + (toutletcapacity test mdash tinletcapacity test) CR
donde
mdash t inletcapacity test = temperatura del agua en la entrada del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletcapacity test = temperatura del agua en la salida del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletaverage = temperatura media del agua en la salida del evaporador promediada a lo largo de un ciclo de activacioacutendesactivacioacuten (por ejemplo + 7 degC conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016 2281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash CR = el factor de potencia calculado como la carga de refrigeracioacuten (PR) dividida por la potencia de refrigeracioacuten (Pd) en la misma condicioacuten de funcionamiento del siguiente modo
CR frac14PRethTjTHORN
PdethTjTHORN
Para determinar toutletaverage es necesario un proceso iterativo en todas las condiciones (B C y D) cuando la potencia de refrigeracioacuten de la enfriadora (etapa de control) es maacutes elevada que la carga de refrigeracioacuten requerida
mdash Ensayar la toutlet del cuadro 22 o 23 del Reglamento (UE) 20162281 con el caudal de agua determinado para ensayos en condicioacuten laquoAraquo para las enfriadoras con un caudal de agua fijo o con una diferencia de temperatura fija para las enfriadoras con un caudal variable
mdash Calcular CR
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22921
mdash Aplicar el caacutelculo de toutlet_average para calcular el valor corregido de toutletcapacity test al que debe realizarse el ensayo con el fin de obtener una toutletaverage igual a la temperatura de salida conforme a la definicioacuten de los cuadros 22 o 23 del anexo III del Reglamento (UE) 20162281
mdash Repetir el ensayo con la toutlet corregida y el mismo caudal de agua
mdash Repetir el caacutelculo de CR
mdash Repetir las etapas anteriores hasta que CR y toutletcapacity test queden inalterados
Despueacutes para cada una de las condiciones de carga parcial B C y D el EERPL se calcularaacute del siguiente modo
donde
mdash EERDC es el EER correspondiente a la potencia declarada (DC) de la unidad en las mismas condiciones de temperatura de las condiciones de carga parcial B C y D
mdash Cc es el coeficiente de degradacioacuten para las enfriadoras para las condiciones de carga parcial B C y D
mdash CR es el factor de potencia para las condiciones de carga parcial B C y D
Para las enfriadoras la degradacioacuten debida al efecto de compensacioacuten de la presioacuten cuando se reinicia la unidad puede considerarse despreciable
El uacutenico efecto que incidiraacute en el EER durante los ciclos es la potencia de entrada remanente cuando el compresor estaacute apagado
La potencia eleacutectrica utilizada durante el estado desactivado del compresor de la unidad se mide cuando el compresor lleva apagado como miacutenimo diez minutos
El coeficiente de degradacioacuten Cc se determina para cada factor de carga parcial del siguiente modo
Cc frac14 1 minusmeasured power of compressor off state
total power input ethfull capacity at the part load conditionsTHORN
Si el Cc no se determina mediante ensayo el coeficiente de degradacioacuten por defecto Cc seraacute 09
2) Para las unidades de potencia variable
Determinar la potencia declarada y el EERPL en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia yEERPL a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERPL a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinan entonces mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad es superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERPL al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando la misma ecuacioacuten usada para las unidades de potencia fija
C 22922 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Emisiones de oacutexido de nitroacutegeno (NOx)
CEN Informe CEN CR 14041994) Los valores de las emisiones de NOx deben expresarse en mg kWh sobre la base del poder caloriacutefico superior (GCV) del com-bustible
Fenv peacuterdidas de la envoltura CEN EN 18862007 Clase de aislamiento de acuerdo con cinco clases designadas como T1-T5
Coacutedigo IP (iacutendice de proteccioacuten contra la penetracioacuten)
EN 605291991
AC2016-12
Generadores de aire caliente que utilizan combustible liacutequido
Pnom potencia nominal de calefac-cioacuten
Pmin con carga miacutenima
CEN EN 138422004 Generadores de aire caliente por conveccioacuten for-zada fijos y transportables que funcionan con combustibles liacute-quidos para la calefaccioacuten de locales
EN 138422004 no describe meacute-todos para establecer la potencia caloriacutefica
La potencia caloriacutefica Pnom puede calcularse con la ecuacioacuten Pnom = QN ηthnom donde QN es el consumo caloriacutefico nominal (apar-tado 6322) y ηnom la eficiencia a la potencia nominal de calefaccioacuten QN y η se basaraacuten en el poder caloriacutefico superior del combusti-ble
Del mismo modo Pmin puede calcularse con la ecuacioacuten Pmin = Qmin ηthmin donde Qmin y ηthmin son el consumo caloriacutefico y la eficiencia en condiciones de carga miacutenima
ηthnom eficiencia uacutetil a la potencia nominal de calefaccioacuten
ηthmin eficiencia uacutetil con carga miacutenima
EN 138422004 apartado 656 aplicable tanto a carga nominal como a carga miacutenima
ηthnom equivale a η en el apar-tado 656
AFnom caudal de aire a la potencia nominal de calefaccioacuten
AFmin caudal de aire con carga miacutenima
[Veacutease la nota] Ninguna de las normas describe los meacutetodos para establecer el caudal de aire caliente (o caudal de suministro del aire)
elnom consumo de energiacutea eleacutec-trica a la potencia nominal de calefaccioacuten
elmin consumo de energiacutea eleacutectrica con carga miacutenima
elsb consumo de energiacutea eleacutectrica en modo de espera
[Veacutease la nota] De acuerdo con EN10202009 la corriente eleacutectrica utilizada se expresaraacute en la placa de caracteriacutes-ticas (apartado 812k) en voltios amperios etc El fabricante podraacute transformar los valores aplicables a vatios utilizando convenciones acordadas
Es preciso tener cuidado para no incluir el ventilador para el trans-portedistribucioacuten de aire caliente en el consumo de energiacutea eleacutectrica
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2293
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Emisiones de oacutexido de nitroacutegeno (NOx)
CEN EN 2672009+ A12011 Quema-dores de tiro forzado para com-bustibles liacutequidos
sect 485 Valores liacutemite de emisioacuten para NOx y CO
sect 5 Ensayos ANEXO B Medicio-nes de emisiones y correcciones
Los valores de las emisiones de NOx se expresan sobre la base del poder caloriacutefico superior (GCV) del combustible
Fenv peacuterdidas de la envoltura CEN EN 18862007 Clase de aislamiento de acuerdo con cinco clases designadas como T1-T5
Coacutedigo IP (iacutendice de proteccioacuten contra la penetracioacuten)
EN 605291991
AC2016-12
Generadores de aire caliente que utilizan el efecto eleacutectrico de Joule
Pnom potencia nominal de cale-faccioacuten y Pmin potencia caloriacutefica con carga miacutenima
CEN IECEN 60675 ed 211998 sect 16 No se ha identificado una norma para la medida real de la potencia caloriacutefica de los generadores de aire caliente
La potencia eleacutectrica utilizada con carga nominal o miacutenima se consi-dera representativa de la potencia caloriacutefica nominal o miacutenima
Pnom y Pmin corresponden a la potencia uacutetil en IEC 60675 ed 211998 a carga nominal y miacuteni-ma menos la necesidad de poten-cia para los ventiladores que distribuyen el aire caliente y la necesidad de potencia de los controles electroacutenicos si procede
ηthnom eficiencia uacutetil a la potencia nominal de calefaccioacuten
ηthmin eficiencia uacutetil con carga miacutenima
na [Veacutease la nota] El valor por defecto es 100
na
AFnom caudal de aire a la potencia nominal de calefaccioacuten
AFmin caudal de aire con carga miacutenima
[Veacutease la nota] Ninguna de las normas describe los meacutetodos para establecer el caudal de aire caliente (o caudal de suministro del aire)
elsb consumo de energiacutea eleacutectrica en modo de espera
IEC 623012011-01
Fenv peacuterdidas de la envoltura CEN EN 18862007 Clase de aislamiento de acuerdo con cinco clases designadas como T1-T5
C 2294 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Coacutedigo IP (iacutendice de proteccioacuten contra la penetracioacuten)
EN 605291991
AC2016-12
Enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor eleacutectricos
SEER CEN EN 148252016 seccioacuten 61
QC EN 148252016 seccioacuten 62
QCE EN 148252016 seccioacuten 63
SEERonpart load ratio EN 148252016 seccioacuten 64
EERbin(Tj) CRu Cc Cd EN 148252016 seccioacuten 65
ηsh EN 148252016 seccioacuten 71 ηs es igual a sh
SCOP EN 148252016 seccioacuten 72
QH EN 148252016 seccioacuten 73
QHE EN 148252016 seccioacuten 74
SCOPonpart load ratio EN 148252016 seccioacuten 75
COPbin(Tj) CRu Cc Cd EN 148252016 seccioacuten 76
Cc y Cd EN 148252016 secciones 842 y 843
Cc es igual a Cdc o Cdh
Cd es igual a Cdc o Cdh
Poff Psb Pck y Pto EN 148252016 seccioacuten 9
Enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor con combustioacuten interna
SPERc CEN EN 16905-52017 seccioacuten 6
SGUEc EN 16905-52017 seccioacuten 64
SAEFc EN 16905-52017 seccioacuten 65
GUEcpl EN 16905-52017 seccioacuten 610
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2295
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
GUEdc EN 16905-52017 seccioacuten 62
QEc y QEh EN 16905-42017 sec-cioacuten 4212
QEhr EN 16905-42017 sec-cioacuten 4221
Qgmc y Qgmh EN 16905-42017 secciones 4251 y 4252
Qrefc y Qrefh EN 16905-52017 seccioacuten 66
SPERh EN 16905-52017 seccioacuten 7
SGUEh EN 16905-52017 seccioacuten 74
SAEFh EN 16905-52017 seccioacuten 75
SAEFhon EN 16905-52017 seccioacuten 77
AEFhpl EN 16905-52017 seccioacuten 710
AEFdh EN 16905-52017 seccioacuten 72
PEc y PEh EN 16905-42017 sec-cioacuten 4262
Enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor con ciclo de sorcioacuten
SGUEc CEN EN 12309-62014 seccioacuten 43
SAEFc EN 12309-62014 seccioacuten 44
Qrefc EN 12309-62014 seccioacuten 45
SAEFcon EN 12309-62014 seccioacuten 46
GUEc y AEFc EN 12309-62014 seccioacuten 47
SPERh EN 12309-62014 seccioacuten 53
SGUEh EN 12309-62014 seccioacuten 54
SAEFh EN 12309-62014 seccioacuten 55
C 2296 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Qrefh EN 12309-62014 seccioacuten 56
SAEFhon EN 12309-62014 seccioacuten 57
GUEh y AEFh EN 12309-62014 seccioacuten 58
Enfriadoras de procesos de alta temperatura
Carga de refrigeracioacuten PdesignR Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3144
Factor de carga parcial Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3156
Potencia declarada DC Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3131
Factor de potencia CR Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3117
Horas por periacuteodo de temperatura Seguacuten la definicioacuten del Reglamen-to (UE) 20162281 anexo III cuadro 28
Factor de eficiencia energeacutetica con potencia declarada EERDC
EN 14511-1-2-32013 para la determinacioacuten de valores de EER en determinadas condiciones
El EER incluye perdidas por de-gradacioacuten cuando la potencia de-clarada de la enfriadora es mayor que la demanda de refrigeracioacuten
Factor de eficiencia energeacutetica en condiciones de carga parcial o de carga completa EERPL
Factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR)
Punto 6 de la presente Comuni-cacioacuten (Comisioacuten Europea)
Control de la potencia Como en EN148252016 mdash Sec-cioacuten 3132
Veacuteanse las observaciones relativas al control de la potencia de los acondicionadores de aire enfria-doras y bombas de calor
Coeficiente de degradacioacuten CC Como en EN148252016 mdash Sec-cioacuten 842
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2297
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
EERoutdoor CEN EN 14511-32013 anexo I Clasificacioacuten de unidades interio-res y exteriores multisplit y del sistema modular de recuperacioacuten del calor multisplit
COPoutdoor CEN EN 14511-32013 anexo I Clasificacioacuten de unidades interio-res y exteriores multisplit y del sistema modular de recuperacioacuten del calor multisplit
NOTASmdash No existe ninguna norma europea que cubra las bombas de calor de compresioacuten de vapor alimentadas por motores de
combustible liacutequido o gaseoso Un grupo de trabajo CENTC 299 mdash WG3 estaacute trabajando sobre una normamdash Las normas europeas EN 12309 parte 1 y parte 2 que tratan de bombas de calor alimentadas por sorcioacuten de combustible liacutequido
o gaseoso estaacuten en fase de revisioacuten en el grupo CENTC 299 mdash WG2 en particular en lo relativo al caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional
2 Elementos adicionales para las medidas y caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios de los generadores de aire caliente
21 Puntos de ensayo
La eficiencia uacutetil la potencia caloriacutefica uacutetil el consumo de energiacutea eleacutectrica y el caudal de aire se mediraacuten a la potencia caloriacutefica nominal y miacutenima
22 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios de los generadores de aire caliente
a) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios ηS de los generadores de aire caliente que utilizan combustibles se define como sigue
ηS frac14 ηSon minusX
FethiTHORN
b) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios ηS de los generadores de aire caliente que utilizan electricidad se define como sigue
ηS frac141
CC
∙ ηSon minusX
FethiTHORN
donde
mdash ηSon es la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten en modo activo expresada en porcentaje
mdash CC es el coeficiente de conversioacuten definido en el anexo I del Reglamento (UE) 20162281
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 27 y expresadas en porcentaje
23 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios en modo activo
La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten en modo activo ηSon se calcularaacute de la siguiente manera
ηSon frac14 ηSth ∙ ηSflow
C 2298 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash ηSth es la eficiencia energeacutetica teacutermica estacional expresada en porcentaje
mdash ηSflow es la eficiencia de emisioacuten de un caudal de aire especiacutefico expresada en porcentaje
24 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica teacutermica estacional ηSth
La eficiencia energeacutetica teacutermica estacional ηSth se calcularaacute de la siguiente manera
ηSth frac14 015 ∙ ηthnom thorn 085 ∙ ηthmin
minus Fenv
donde
mdash ηthnom es la eficiencia uacutetil a carga nominal (maacutexima) expresada en porcentaje y basada en el GCV
mdash ηthmin es la eficiencia uacutetil a carga miacutenima expresada en porcentaje y basada en el GCV
mdash Fenv es el factor de peacuterdidas de la envoltura del generador de calor expresado en porcentaje
25 Caacutelculo de las peacuterdidas de la envoltura
El factor de peacuterdidas de la envoltura Fenv depende de la colocacioacuten prevista de la unidad y se calcularaacute de la siguiente manera
a) si estaacute especificado que el generador de aire caliente ha de instalarse en la zona calentada
Fenv = 0
b) si la proteccioacuten contra la penetracioacuten de agua de la parte del producto que incorpora el generador de calor tiene un iacutendice de IP de x4 o superior (iacutendice de IP conforme a IEC 60529 (ed 21) apartado 41) el factor de peacuterdidas de la envoltura dependeraacute de la transmitancia teacutermica de la envoltura del generador de calor que se indica en el cuadro 1
Cuadro 1
Factor de peacuterdida de la envoltura del generador de calor
Transmitancia teacutermica (U) [Wm2K] Factor Fenv
U le 05 04
05 lt U le 10 06
10 lt U le 14 10
14 lt U le 20 15
Ninguacuten requisito 50
26 Caacutelculo de la eficiencia de emisioacuten ηSflow
La eficiencia de emisioacuten ηSflow se calcularaacute de la siguiente manera
ηSflow frac14 1 minus 978 ∙015 ∙ Pnom
AFnomthorn
085 ∙ Pmin
AFmin
donde
mdash Pnom es la potencia de salida con carga nominal (maacutexima) expresada en kW
mdash Pmin es la potencia de salida con carga miacutenima expresada en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2299
mdash AFnom es el caudal de aire con carga nominal (maacutexima) expresado en m3h corregido al equivalente a 15 degC (V15 degC)
mdash AFmin es el caudal de aire con carga miacutenima expresado en m3h corregido al equivalente a 15 degC
La eficiencia de emisioacuten del caudal de aire se basa en un incremento de temperatura de 15 degC En caso de que la unidad esteacute prevista para producir un incremento de temperatura diferente (laquotraquo) el caudal de aire real laquoVraquo se recalcularaacute como caudal de aire equivalente laquoV15 degCraquo de la siguiente manera
V15degC frac14 V ∙288
273 thorn t
donde
mdash V15 degC es el caudal de aire equivalente a 15 degC
mdash V es el caudal de aire real suministrado
mdash t es el incremento de temperatura real suministrado
27 Caacutelculo de sumF(i) para generadores de aire caliente
sumF(i) es la suma de varios factores de correccioacuten todos expresados en puntos porcentuales
XFethiTHORN frac14 Feth1THORN thorn Feth2THORN thorn Feth3THORN thorn Feth4THORN
Dichos factores de correccioacuten son los siguientes
a) El factor de correccioacuten F(1) para la adaptacioacuten de la potencia caloriacutefica tiene en cuenta la forma en la que el producto se adapta a una carga caloriacutefica (que puede ser mediante control de una etapa de dos etapas o de modulacioacuten) y la gama de carga (1-(PminPnom)) en que puede funcionar el generador en relacioacuten con la gama de carga maacutes innovadora de esta tecnologiacutea conforme a la descripcioacuten del cuadro 2
Para los generadores con las gamas de carga maacutes innovadoras o muy elevadas podraacute tenerse en cuenta el valor total del paraacutemetro B lo que daraacute lugar a un valor maacutes bajo para el factor de correccioacuten F(1) Para los generadores con una gama de carga maacutes baja se tendraacute en cuenta un valor inferior al valor maacuteximo del paraacutemetro B
Cuadro 2
Caacutelculo de F(1) dependiendo del control de la potencia caloriacutefica y de la gama de carga
Control de la potencia caloriacutefica Caacutelculo de F(1) Donde B se calcula como sigue
De una sola etapa
(sin gama de carga)
Feth1THORN frac14 5 minus B
B = 0
De dos etapas
(gama de carga maacutes elevada 50 )B frac14
1 minus PminPnom
100 minus 50eth THORN∙ 25
siendo B como maacuteximo 25
De modulacioacuten
(gama de carga maacutes elevada 70 )B frac14
1 minus PminPnom
100 minus 30eth THORN∙ 5
siendo B como maacuteximo 5
C 22910 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten por el consumo de electricidad auxiliar para los generadores de aire caliente expresada en porcentaje que se obtiene de la siguiente forma
i) Para los generadores de aire caliente que utilizan combustibles
Feth2THORN frac14 25 ∙015 ∙ elmax thorn 085 ∙ elmin thorn 13 ∙ elsb
Pnom
ii) Para los generadores de aire caliente que utilizan electricidad
Feth2THORN frac14 13 ∙elsb
Pnom CC
donde
mdash elmax es el consumo de energiacutea eleacutectrica realizado cuando el producto estaacute suministrando la potencia caloriacutefica nominal excluida la energiacutea necesaria para el ventilador de transporte expresado en kW
mdash elmin es el consumo de energiacutea eleacutectrica realizado cuando el producto estaacute suministrando la potencia caloriacutefica miacutenima excluida la energiacutea necesaria para el ventilador de transporte expresado en kW
mdash elsb es el consumo de energiacutea eleacutectrica cuando el producto estaacute en modo de espera expresado en kW
O puede aplicarse un valor por defecto conforme a lo previsto en EN 15316-1
c) La correccioacuten F(3) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten para los sistemas de combustioacuten de evacuacioacuten por medio de la gravedad (aire de combustioacuten transportado por circulacioacuten natural) ya que las peacuterdidas teacutermicas adicionales ocurridas durante el periodo de desactivacioacuten del quemador tienen que ser consideradas
i) Para los generadores de aire caliente en los que el aire de combustioacuten se transporta por circulacioacuten natural
F(3) = 3
ii) Para los generadores de aire caliente en los que el aire de combustioacuten se transporta por circulacioacuten forzada
F(3) = 0
d) La correccioacuten F(4) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten por el consumo de electricidad realizado por el piloto permanente y se obtiene de la siguiente forma
Feth4THORN frac14 4 ∙Pign
Pnom
En los que el valor laquo4raquo es la relacioacuten entre el periodo de calefaccioacuten medio (4 000 horasantildeo) y la duracioacuten media del modo activo (1 000 horasantildeo)
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22911
3 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
31 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios para bombas de calor
a) Para las bombas de calor que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSh se define del siguiente modo
ηSh frac141
CC∙ SCOP minus
XFethiTHORN
donde
mdash SCOP es el coeficiente de rendimiento estacional expresado en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) El caacutelculo del SCOP de las bombas de calor que utilizan electricidad se realiza del siguiente modo
SCOP frac14QH
QHE
donde
QH frac14 Pdesignh HHE
y
QHE frac14QH
SCOPonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SCOPon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN minus elbuethTjTHORN
COPbinethTjTHORNthorn elbuethTjTHORN
iii) COPbin(Tj) se determina de la siguiente forma
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
COPbinethTjTHORN frac14 COPd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash COPbin(Tj) = coeficiente de rendimiento especiacutefico de un periodo de temperatura
mdash COPd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
C 22912 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
CRu frac14PH
Pd
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada y el COPd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que COPbin(Tj) es igual a COPd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y COPbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia para carga parcial y el COPbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el COPbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
3) En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas
El COPbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las bombas de calor que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSheat se define del siguiente modo
ηSh frac14 SPERh minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERh es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para calefaccioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERh de las bombas de calor que utilizan combustioacuten interna
SPERh frac141
1SGUEh
thorn CCSAEFh
donde
SGUEh frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
GUEhbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22913
iii) GUEhbin y SAEFh se determinan del siguiente modo
GUEhbin frac14QEh thorn QEhrc
Qgmh
donde
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmh = es el consumo caloriacutefico medido para calefaccioacuten en kW
mdash GUEh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
y
SAEFh frac14Qrefh
QrefhSAEFhon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefh frac14 Pdesignh HHE
y
SAEFhon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
AEFhbinethTjTHORN
y
AEFhbin frac14QEh thorn QEhrc
PEh
y
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEh = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para calefaccioacuten en kW
mdash AEFh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEhbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
C 22914 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
AEFhbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia de calefaccioacuten para carga parcial el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
32 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras y acondicionadores de aire
a) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14SEER
CCminusX
FethiTHORN
donde
mdash SEER es la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios en modo activo expresada en
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22915
ii) Caacutelculo de SEER
SEER frac14QC
QCE
donde
QC frac14 Pdesignc HCE
y
QCE frac14QC
SEERonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SEERon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
EERbinethTjTHORN
iii) EERbin(Tj) se calcula de la siguiente forma
1) Para acondicionadores de aire eleacutectricos (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
2) Para enfriadoras de confort y enfriadoras de procesos de alta temperatura eleacutectricas (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22916 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
3) Para los acondicionadores de aire y enfriadoras de confort de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada y el EERd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que EERbin(Tj) es igual a EERd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y EERbin (Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
4) Para las enfriadoras de procesos de alta temperatura
La carga de refrigeracioacuten requerida debe alcanzarse dentro de un margen del plusmn 3
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el EERbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14 SPERc minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERc es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para refrigeracioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERc
SPERc frac141
1SGUEc
thorn CCSAEFc
donde
SGUEc frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
GUEcbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22917
y
SAEFh frac14Qrefc
QrefcSAEFcon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefc frac14 Pdesignc HCE
y
SAEFcon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
AEFcbinethTjTHORN
iii) GUEcbin(Tj) y AEFcbin(Tj) se calcularaacuten del siguiente modo
1) Para acondicionadores de aire con combustioacuten interna (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEcbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
y
AEFcbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para enfriadoras de confort con combustioacuten interna (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22918 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PC
Pd
3) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia de refrigeracioacuten a carga parcial el GUEbin (Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
y
GUEd frac14QEc thorn QEhrc
Qgmc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmc = es el consumo caloriacutefico medido para refrigeracioacuten en kW
y
AEFd frac14QEc thorn QEhrc
PEc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEc = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para refrigeracioacuten en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22919
33 Caacutelculo de F(i) para enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
a) La correccioacuten F(1) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios de los productos debido a las contribuciones ajustadas de los controles de temperatura a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios expresada en porcentaje
F(1) = 3
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios por el consumo de electricidad de la bomba o bombas de agua subterraacutenea expresada en porcentaje
F(2) = 5
4 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios y los ensayos de acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
La eleccioacuten de la unidad interior para los acondicionadores de aire multisplit y las bombas de calor multisplit en relacioacuten con la potencia estaraacute limitada de la forma siguiente
mdash En cuanto al tipo al mismo tipo de unidades interiores para el ensayo
mdash En cuanto al tamantildeo al mismo tamantildeo de unidades interiores si puede alcanzarse el factor de potencia del sistema plusmn 5 Si no puede lograrse el factor de potencia del sistema plusmn 5 con los mismos tamantildeos estos deberaacuten ser tan semejantes como sea posible con el nuacutemero de unidades interiores prescrito a continuacioacuten para cumplir el factor de potencia del sistema plusmn 5
mdash En cuanto al nuacutemero de unidades interiores la limitacioacuten seraacute la siguiente
mdash Potencia igual o superior a 12 kW e inferior a 30 kW 4 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 30 kW e inferior a 50 kW 6 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW 8 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW con muacuteltiples unidades exteriores suma de las unidades interiores como en la definicioacuten para una uacutenica unidad exterior
5 Elementos adicionales para los caacutelculos relativos al factor de rendimiento energeacutetico estacional de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
51 Caacutelculo del factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR) de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
a) El SEPR se calcula como la demanda de refrigeracioacuten anual de referencia dividida por el consumo eleacutectrico anual
SEPR de referencia frac14
Pnjfrac141 hj ∙ PRethTjTHORNh i
Pnjfrac141 hj ∙
PRethTjTHORN
EERPLethTjTHORN
h i
donde
mdash Tj es la temperatura del periodo de temperatura
mdash j es el nuacutemero del periodo de temperatura
mdash n es la cantidad de periodos de temperatura
mdash PR(Tj) es la demanda de refrigeracioacuten de la aplicacioacuten para la temperatura correspondiente Tj
mdash hj es el nuacutemero de horas por periodo de temperatura a la temperatura correspondiente Tj
mdash EERPL(Tj) es el valor del EER de la unidad para la temperatura correspondiente Tj Este valor incluye las condiciones de carga parcial
C 22920 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
NOTA Este consumo anual de electricidad incluye el consumo de energiacutea durante el modo activo Los demaacutes modos como el modo desactivado y el modo de espera no son relevantes para las aplicaciones de procesos ya que se supone que el aparato funciona durante todo el antildeo
b) La demanda de refrigeracioacuten PR(Tj) puede determinarse multiplicando el valor de la plena carga (PdesignR) por el factor de carga parcial () para cada periodo de temperatura correspondiente Estos factores de carga parcial se calculan usando las foacutermulas que figuran en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
c) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
En la condicioacuten de carga parcial A (plena carga) la potencia declarada de una unidad se considera igual a la carga de refrigeracioacuten (PdesignR)
En las condiciones de carga parcial B C y D puede haber dos posibilidades
i) Si la potencia declarada (DC) de una unidad corresponde a las cargas de refrigeracioacuten requeridas debe utilizarse el valor de EERDC correspondiente de la unidad Esto puede suceder con unidades de potencia variable
EERPL(TBC or D) = EERDC
ii) Si la potencia declarada de una unidad es maacutes alta que la carga de refrigeracioacuten requerida la unidad tiene que recurrir a la activacioacutendesactivacioacuten ciacuteclica Esto puede suceder con unidades de potencia fija o de potencia variable En dichos casos ha de utilizarse un coeficiente de degradacioacuten (Cc) para calcular el valor de EERPL correspondiente Dicho caacutelculo se explica a continuacioacuten
1) Para las unidades de potencia fija
Con el fin de obtener una media temporal de la temperatura a la salida las temperaturas de entrada y de salida para el ensayo de potencia se determinaraacuten utilizando la siguiente ecuacioacuten
toutletaverage = t inletcapacity test + (toutletcapacity test mdash tinletcapacity test) CR
donde
mdash t inletcapacity test = temperatura del agua en la entrada del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletcapacity test = temperatura del agua en la salida del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletaverage = temperatura media del agua en la salida del evaporador promediada a lo largo de un ciclo de activacioacutendesactivacioacuten (por ejemplo + 7 degC conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016 2281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash CR = el factor de potencia calculado como la carga de refrigeracioacuten (PR) dividida por la potencia de refrigeracioacuten (Pd) en la misma condicioacuten de funcionamiento del siguiente modo
CR frac14PRethTjTHORN
PdethTjTHORN
Para determinar toutletaverage es necesario un proceso iterativo en todas las condiciones (B C y D) cuando la potencia de refrigeracioacuten de la enfriadora (etapa de control) es maacutes elevada que la carga de refrigeracioacuten requerida
mdash Ensayar la toutlet del cuadro 22 o 23 del Reglamento (UE) 20162281 con el caudal de agua determinado para ensayos en condicioacuten laquoAraquo para las enfriadoras con un caudal de agua fijo o con una diferencia de temperatura fija para las enfriadoras con un caudal variable
mdash Calcular CR
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22921
mdash Aplicar el caacutelculo de toutlet_average para calcular el valor corregido de toutletcapacity test al que debe realizarse el ensayo con el fin de obtener una toutletaverage igual a la temperatura de salida conforme a la definicioacuten de los cuadros 22 o 23 del anexo III del Reglamento (UE) 20162281
mdash Repetir el ensayo con la toutlet corregida y el mismo caudal de agua
mdash Repetir el caacutelculo de CR
mdash Repetir las etapas anteriores hasta que CR y toutletcapacity test queden inalterados
Despueacutes para cada una de las condiciones de carga parcial B C y D el EERPL se calcularaacute del siguiente modo
donde
mdash EERDC es el EER correspondiente a la potencia declarada (DC) de la unidad en las mismas condiciones de temperatura de las condiciones de carga parcial B C y D
mdash Cc es el coeficiente de degradacioacuten para las enfriadoras para las condiciones de carga parcial B C y D
mdash CR es el factor de potencia para las condiciones de carga parcial B C y D
Para las enfriadoras la degradacioacuten debida al efecto de compensacioacuten de la presioacuten cuando se reinicia la unidad puede considerarse despreciable
El uacutenico efecto que incidiraacute en el EER durante los ciclos es la potencia de entrada remanente cuando el compresor estaacute apagado
La potencia eleacutectrica utilizada durante el estado desactivado del compresor de la unidad se mide cuando el compresor lleva apagado como miacutenimo diez minutos
El coeficiente de degradacioacuten Cc se determina para cada factor de carga parcial del siguiente modo
Cc frac14 1 minusmeasured power of compressor off state
total power input ethfull capacity at the part load conditionsTHORN
Si el Cc no se determina mediante ensayo el coeficiente de degradacioacuten por defecto Cc seraacute 09
2) Para las unidades de potencia variable
Determinar la potencia declarada y el EERPL en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia yEERPL a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERPL a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinan entonces mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad es superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERPL al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando la misma ecuacioacuten usada para las unidades de potencia fija
C 22922 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Emisiones de oacutexido de nitroacutegeno (NOx)
CEN EN 2672009+ A12011 Quema-dores de tiro forzado para com-bustibles liacutequidos
sect 485 Valores liacutemite de emisioacuten para NOx y CO
sect 5 Ensayos ANEXO B Medicio-nes de emisiones y correcciones
Los valores de las emisiones de NOx se expresan sobre la base del poder caloriacutefico superior (GCV) del combustible
Fenv peacuterdidas de la envoltura CEN EN 18862007 Clase de aislamiento de acuerdo con cinco clases designadas como T1-T5
Coacutedigo IP (iacutendice de proteccioacuten contra la penetracioacuten)
EN 605291991
AC2016-12
Generadores de aire caliente que utilizan el efecto eleacutectrico de Joule
Pnom potencia nominal de cale-faccioacuten y Pmin potencia caloriacutefica con carga miacutenima
CEN IECEN 60675 ed 211998 sect 16 No se ha identificado una norma para la medida real de la potencia caloriacutefica de los generadores de aire caliente
La potencia eleacutectrica utilizada con carga nominal o miacutenima se consi-dera representativa de la potencia caloriacutefica nominal o miacutenima
Pnom y Pmin corresponden a la potencia uacutetil en IEC 60675 ed 211998 a carga nominal y miacuteni-ma menos la necesidad de poten-cia para los ventiladores que distribuyen el aire caliente y la necesidad de potencia de los controles electroacutenicos si procede
ηthnom eficiencia uacutetil a la potencia nominal de calefaccioacuten
ηthmin eficiencia uacutetil con carga miacutenima
na [Veacutease la nota] El valor por defecto es 100
na
AFnom caudal de aire a la potencia nominal de calefaccioacuten
AFmin caudal de aire con carga miacutenima
[Veacutease la nota] Ninguna de las normas describe los meacutetodos para establecer el caudal de aire caliente (o caudal de suministro del aire)
elsb consumo de energiacutea eleacutectrica en modo de espera
IEC 623012011-01
Fenv peacuterdidas de la envoltura CEN EN 18862007 Clase de aislamiento de acuerdo con cinco clases designadas como T1-T5
C 2294 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Coacutedigo IP (iacutendice de proteccioacuten contra la penetracioacuten)
EN 605291991
AC2016-12
Enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor eleacutectricos
SEER CEN EN 148252016 seccioacuten 61
QC EN 148252016 seccioacuten 62
QCE EN 148252016 seccioacuten 63
SEERonpart load ratio EN 148252016 seccioacuten 64
EERbin(Tj) CRu Cc Cd EN 148252016 seccioacuten 65
ηsh EN 148252016 seccioacuten 71 ηs es igual a sh
SCOP EN 148252016 seccioacuten 72
QH EN 148252016 seccioacuten 73
QHE EN 148252016 seccioacuten 74
SCOPonpart load ratio EN 148252016 seccioacuten 75
COPbin(Tj) CRu Cc Cd EN 148252016 seccioacuten 76
Cc y Cd EN 148252016 secciones 842 y 843
Cc es igual a Cdc o Cdh
Cd es igual a Cdc o Cdh
Poff Psb Pck y Pto EN 148252016 seccioacuten 9
Enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor con combustioacuten interna
SPERc CEN EN 16905-52017 seccioacuten 6
SGUEc EN 16905-52017 seccioacuten 64
SAEFc EN 16905-52017 seccioacuten 65
GUEcpl EN 16905-52017 seccioacuten 610
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2295
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
GUEdc EN 16905-52017 seccioacuten 62
QEc y QEh EN 16905-42017 sec-cioacuten 4212
QEhr EN 16905-42017 sec-cioacuten 4221
Qgmc y Qgmh EN 16905-42017 secciones 4251 y 4252
Qrefc y Qrefh EN 16905-52017 seccioacuten 66
SPERh EN 16905-52017 seccioacuten 7
SGUEh EN 16905-52017 seccioacuten 74
SAEFh EN 16905-52017 seccioacuten 75
SAEFhon EN 16905-52017 seccioacuten 77
AEFhpl EN 16905-52017 seccioacuten 710
AEFdh EN 16905-52017 seccioacuten 72
PEc y PEh EN 16905-42017 sec-cioacuten 4262
Enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor con ciclo de sorcioacuten
SGUEc CEN EN 12309-62014 seccioacuten 43
SAEFc EN 12309-62014 seccioacuten 44
Qrefc EN 12309-62014 seccioacuten 45
SAEFcon EN 12309-62014 seccioacuten 46
GUEc y AEFc EN 12309-62014 seccioacuten 47
SPERh EN 12309-62014 seccioacuten 53
SGUEh EN 12309-62014 seccioacuten 54
SAEFh EN 12309-62014 seccioacuten 55
C 2296 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Qrefh EN 12309-62014 seccioacuten 56
SAEFhon EN 12309-62014 seccioacuten 57
GUEh y AEFh EN 12309-62014 seccioacuten 58
Enfriadoras de procesos de alta temperatura
Carga de refrigeracioacuten PdesignR Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3144
Factor de carga parcial Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3156
Potencia declarada DC Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3131
Factor de potencia CR Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3117
Horas por periacuteodo de temperatura Seguacuten la definicioacuten del Reglamen-to (UE) 20162281 anexo III cuadro 28
Factor de eficiencia energeacutetica con potencia declarada EERDC
EN 14511-1-2-32013 para la determinacioacuten de valores de EER en determinadas condiciones
El EER incluye perdidas por de-gradacioacuten cuando la potencia de-clarada de la enfriadora es mayor que la demanda de refrigeracioacuten
Factor de eficiencia energeacutetica en condiciones de carga parcial o de carga completa EERPL
Factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR)
Punto 6 de la presente Comuni-cacioacuten (Comisioacuten Europea)
Control de la potencia Como en EN148252016 mdash Sec-cioacuten 3132
Veacuteanse las observaciones relativas al control de la potencia de los acondicionadores de aire enfria-doras y bombas de calor
Coeficiente de degradacioacuten CC Como en EN148252016 mdash Sec-cioacuten 842
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2297
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
EERoutdoor CEN EN 14511-32013 anexo I Clasificacioacuten de unidades interio-res y exteriores multisplit y del sistema modular de recuperacioacuten del calor multisplit
COPoutdoor CEN EN 14511-32013 anexo I Clasificacioacuten de unidades interio-res y exteriores multisplit y del sistema modular de recuperacioacuten del calor multisplit
NOTASmdash No existe ninguna norma europea que cubra las bombas de calor de compresioacuten de vapor alimentadas por motores de
combustible liacutequido o gaseoso Un grupo de trabajo CENTC 299 mdash WG3 estaacute trabajando sobre una normamdash Las normas europeas EN 12309 parte 1 y parte 2 que tratan de bombas de calor alimentadas por sorcioacuten de combustible liacutequido
o gaseoso estaacuten en fase de revisioacuten en el grupo CENTC 299 mdash WG2 en particular en lo relativo al caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional
2 Elementos adicionales para las medidas y caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios de los generadores de aire caliente
21 Puntos de ensayo
La eficiencia uacutetil la potencia caloriacutefica uacutetil el consumo de energiacutea eleacutectrica y el caudal de aire se mediraacuten a la potencia caloriacutefica nominal y miacutenima
22 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios de los generadores de aire caliente
a) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios ηS de los generadores de aire caliente que utilizan combustibles se define como sigue
ηS frac14 ηSon minusX
FethiTHORN
b) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios ηS de los generadores de aire caliente que utilizan electricidad se define como sigue
ηS frac141
CC
∙ ηSon minusX
FethiTHORN
donde
mdash ηSon es la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten en modo activo expresada en porcentaje
mdash CC es el coeficiente de conversioacuten definido en el anexo I del Reglamento (UE) 20162281
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 27 y expresadas en porcentaje
23 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios en modo activo
La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten en modo activo ηSon se calcularaacute de la siguiente manera
ηSon frac14 ηSth ∙ ηSflow
C 2298 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash ηSth es la eficiencia energeacutetica teacutermica estacional expresada en porcentaje
mdash ηSflow es la eficiencia de emisioacuten de un caudal de aire especiacutefico expresada en porcentaje
24 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica teacutermica estacional ηSth
La eficiencia energeacutetica teacutermica estacional ηSth se calcularaacute de la siguiente manera
ηSth frac14 015 ∙ ηthnom thorn 085 ∙ ηthmin
minus Fenv
donde
mdash ηthnom es la eficiencia uacutetil a carga nominal (maacutexima) expresada en porcentaje y basada en el GCV
mdash ηthmin es la eficiencia uacutetil a carga miacutenima expresada en porcentaje y basada en el GCV
mdash Fenv es el factor de peacuterdidas de la envoltura del generador de calor expresado en porcentaje
25 Caacutelculo de las peacuterdidas de la envoltura
El factor de peacuterdidas de la envoltura Fenv depende de la colocacioacuten prevista de la unidad y se calcularaacute de la siguiente manera
a) si estaacute especificado que el generador de aire caliente ha de instalarse en la zona calentada
Fenv = 0
b) si la proteccioacuten contra la penetracioacuten de agua de la parte del producto que incorpora el generador de calor tiene un iacutendice de IP de x4 o superior (iacutendice de IP conforme a IEC 60529 (ed 21) apartado 41) el factor de peacuterdidas de la envoltura dependeraacute de la transmitancia teacutermica de la envoltura del generador de calor que se indica en el cuadro 1
Cuadro 1
Factor de peacuterdida de la envoltura del generador de calor
Transmitancia teacutermica (U) [Wm2K] Factor Fenv
U le 05 04
05 lt U le 10 06
10 lt U le 14 10
14 lt U le 20 15
Ninguacuten requisito 50
26 Caacutelculo de la eficiencia de emisioacuten ηSflow
La eficiencia de emisioacuten ηSflow se calcularaacute de la siguiente manera
ηSflow frac14 1 minus 978 ∙015 ∙ Pnom
AFnomthorn
085 ∙ Pmin
AFmin
donde
mdash Pnom es la potencia de salida con carga nominal (maacutexima) expresada en kW
mdash Pmin es la potencia de salida con carga miacutenima expresada en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2299
mdash AFnom es el caudal de aire con carga nominal (maacutexima) expresado en m3h corregido al equivalente a 15 degC (V15 degC)
mdash AFmin es el caudal de aire con carga miacutenima expresado en m3h corregido al equivalente a 15 degC
La eficiencia de emisioacuten del caudal de aire se basa en un incremento de temperatura de 15 degC En caso de que la unidad esteacute prevista para producir un incremento de temperatura diferente (laquotraquo) el caudal de aire real laquoVraquo se recalcularaacute como caudal de aire equivalente laquoV15 degCraquo de la siguiente manera
V15degC frac14 V ∙288
273 thorn t
donde
mdash V15 degC es el caudal de aire equivalente a 15 degC
mdash V es el caudal de aire real suministrado
mdash t es el incremento de temperatura real suministrado
27 Caacutelculo de sumF(i) para generadores de aire caliente
sumF(i) es la suma de varios factores de correccioacuten todos expresados en puntos porcentuales
XFethiTHORN frac14 Feth1THORN thorn Feth2THORN thorn Feth3THORN thorn Feth4THORN
Dichos factores de correccioacuten son los siguientes
a) El factor de correccioacuten F(1) para la adaptacioacuten de la potencia caloriacutefica tiene en cuenta la forma en la que el producto se adapta a una carga caloriacutefica (que puede ser mediante control de una etapa de dos etapas o de modulacioacuten) y la gama de carga (1-(PminPnom)) en que puede funcionar el generador en relacioacuten con la gama de carga maacutes innovadora de esta tecnologiacutea conforme a la descripcioacuten del cuadro 2
Para los generadores con las gamas de carga maacutes innovadoras o muy elevadas podraacute tenerse en cuenta el valor total del paraacutemetro B lo que daraacute lugar a un valor maacutes bajo para el factor de correccioacuten F(1) Para los generadores con una gama de carga maacutes baja se tendraacute en cuenta un valor inferior al valor maacuteximo del paraacutemetro B
Cuadro 2
Caacutelculo de F(1) dependiendo del control de la potencia caloriacutefica y de la gama de carga
Control de la potencia caloriacutefica Caacutelculo de F(1) Donde B se calcula como sigue
De una sola etapa
(sin gama de carga)
Feth1THORN frac14 5 minus B
B = 0
De dos etapas
(gama de carga maacutes elevada 50 )B frac14
1 minus PminPnom
100 minus 50eth THORN∙ 25
siendo B como maacuteximo 25
De modulacioacuten
(gama de carga maacutes elevada 70 )B frac14
1 minus PminPnom
100 minus 30eth THORN∙ 5
siendo B como maacuteximo 5
C 22910 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten por el consumo de electricidad auxiliar para los generadores de aire caliente expresada en porcentaje que se obtiene de la siguiente forma
i) Para los generadores de aire caliente que utilizan combustibles
Feth2THORN frac14 25 ∙015 ∙ elmax thorn 085 ∙ elmin thorn 13 ∙ elsb
Pnom
ii) Para los generadores de aire caliente que utilizan electricidad
Feth2THORN frac14 13 ∙elsb
Pnom CC
donde
mdash elmax es el consumo de energiacutea eleacutectrica realizado cuando el producto estaacute suministrando la potencia caloriacutefica nominal excluida la energiacutea necesaria para el ventilador de transporte expresado en kW
mdash elmin es el consumo de energiacutea eleacutectrica realizado cuando el producto estaacute suministrando la potencia caloriacutefica miacutenima excluida la energiacutea necesaria para el ventilador de transporte expresado en kW
mdash elsb es el consumo de energiacutea eleacutectrica cuando el producto estaacute en modo de espera expresado en kW
O puede aplicarse un valor por defecto conforme a lo previsto en EN 15316-1
c) La correccioacuten F(3) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten para los sistemas de combustioacuten de evacuacioacuten por medio de la gravedad (aire de combustioacuten transportado por circulacioacuten natural) ya que las peacuterdidas teacutermicas adicionales ocurridas durante el periodo de desactivacioacuten del quemador tienen que ser consideradas
i) Para los generadores de aire caliente en los que el aire de combustioacuten se transporta por circulacioacuten natural
F(3) = 3
ii) Para los generadores de aire caliente en los que el aire de combustioacuten se transporta por circulacioacuten forzada
F(3) = 0
d) La correccioacuten F(4) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten por el consumo de electricidad realizado por el piloto permanente y se obtiene de la siguiente forma
Feth4THORN frac14 4 ∙Pign
Pnom
En los que el valor laquo4raquo es la relacioacuten entre el periodo de calefaccioacuten medio (4 000 horasantildeo) y la duracioacuten media del modo activo (1 000 horasantildeo)
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22911
3 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
31 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios para bombas de calor
a) Para las bombas de calor que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSh se define del siguiente modo
ηSh frac141
CC∙ SCOP minus
XFethiTHORN
donde
mdash SCOP es el coeficiente de rendimiento estacional expresado en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) El caacutelculo del SCOP de las bombas de calor que utilizan electricidad se realiza del siguiente modo
SCOP frac14QH
QHE
donde
QH frac14 Pdesignh HHE
y
QHE frac14QH
SCOPonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SCOPon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN minus elbuethTjTHORN
COPbinethTjTHORNthorn elbuethTjTHORN
iii) COPbin(Tj) se determina de la siguiente forma
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
COPbinethTjTHORN frac14 COPd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash COPbin(Tj) = coeficiente de rendimiento especiacutefico de un periodo de temperatura
mdash COPd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
C 22912 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
CRu frac14PH
Pd
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada y el COPd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que COPbin(Tj) es igual a COPd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y COPbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia para carga parcial y el COPbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el COPbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
3) En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas
El COPbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las bombas de calor que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSheat se define del siguiente modo
ηSh frac14 SPERh minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERh es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para calefaccioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERh de las bombas de calor que utilizan combustioacuten interna
SPERh frac141
1SGUEh
thorn CCSAEFh
donde
SGUEh frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
GUEhbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22913
iii) GUEhbin y SAEFh se determinan del siguiente modo
GUEhbin frac14QEh thorn QEhrc
Qgmh
donde
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmh = es el consumo caloriacutefico medido para calefaccioacuten en kW
mdash GUEh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
y
SAEFh frac14Qrefh
QrefhSAEFhon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefh frac14 Pdesignh HHE
y
SAEFhon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
AEFhbinethTjTHORN
y
AEFhbin frac14QEh thorn QEhrc
PEh
y
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEh = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para calefaccioacuten en kW
mdash AEFh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEhbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
C 22914 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
AEFhbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia de calefaccioacuten para carga parcial el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
32 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras y acondicionadores de aire
a) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14SEER
CCminusX
FethiTHORN
donde
mdash SEER es la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios en modo activo expresada en
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22915
ii) Caacutelculo de SEER
SEER frac14QC
QCE
donde
QC frac14 Pdesignc HCE
y
QCE frac14QC
SEERonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SEERon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
EERbinethTjTHORN
iii) EERbin(Tj) se calcula de la siguiente forma
1) Para acondicionadores de aire eleacutectricos (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
2) Para enfriadoras de confort y enfriadoras de procesos de alta temperatura eleacutectricas (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22916 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
3) Para los acondicionadores de aire y enfriadoras de confort de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada y el EERd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que EERbin(Tj) es igual a EERd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y EERbin (Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
4) Para las enfriadoras de procesos de alta temperatura
La carga de refrigeracioacuten requerida debe alcanzarse dentro de un margen del plusmn 3
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el EERbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14 SPERc minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERc es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para refrigeracioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERc
SPERc frac141
1SGUEc
thorn CCSAEFc
donde
SGUEc frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
GUEcbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22917
y
SAEFh frac14Qrefc
QrefcSAEFcon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefc frac14 Pdesignc HCE
y
SAEFcon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
AEFcbinethTjTHORN
iii) GUEcbin(Tj) y AEFcbin(Tj) se calcularaacuten del siguiente modo
1) Para acondicionadores de aire con combustioacuten interna (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEcbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
y
AEFcbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para enfriadoras de confort con combustioacuten interna (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22918 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PC
Pd
3) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia de refrigeracioacuten a carga parcial el GUEbin (Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
y
GUEd frac14QEc thorn QEhrc
Qgmc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmc = es el consumo caloriacutefico medido para refrigeracioacuten en kW
y
AEFd frac14QEc thorn QEhrc
PEc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEc = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para refrigeracioacuten en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22919
33 Caacutelculo de F(i) para enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
a) La correccioacuten F(1) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios de los productos debido a las contribuciones ajustadas de los controles de temperatura a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios expresada en porcentaje
F(1) = 3
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios por el consumo de electricidad de la bomba o bombas de agua subterraacutenea expresada en porcentaje
F(2) = 5
4 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios y los ensayos de acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
La eleccioacuten de la unidad interior para los acondicionadores de aire multisplit y las bombas de calor multisplit en relacioacuten con la potencia estaraacute limitada de la forma siguiente
mdash En cuanto al tipo al mismo tipo de unidades interiores para el ensayo
mdash En cuanto al tamantildeo al mismo tamantildeo de unidades interiores si puede alcanzarse el factor de potencia del sistema plusmn 5 Si no puede lograrse el factor de potencia del sistema plusmn 5 con los mismos tamantildeos estos deberaacuten ser tan semejantes como sea posible con el nuacutemero de unidades interiores prescrito a continuacioacuten para cumplir el factor de potencia del sistema plusmn 5
mdash En cuanto al nuacutemero de unidades interiores la limitacioacuten seraacute la siguiente
mdash Potencia igual o superior a 12 kW e inferior a 30 kW 4 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 30 kW e inferior a 50 kW 6 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW 8 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW con muacuteltiples unidades exteriores suma de las unidades interiores como en la definicioacuten para una uacutenica unidad exterior
5 Elementos adicionales para los caacutelculos relativos al factor de rendimiento energeacutetico estacional de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
51 Caacutelculo del factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR) de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
a) El SEPR se calcula como la demanda de refrigeracioacuten anual de referencia dividida por el consumo eleacutectrico anual
SEPR de referencia frac14
Pnjfrac141 hj ∙ PRethTjTHORNh i
Pnjfrac141 hj ∙
PRethTjTHORN
EERPLethTjTHORN
h i
donde
mdash Tj es la temperatura del periodo de temperatura
mdash j es el nuacutemero del periodo de temperatura
mdash n es la cantidad de periodos de temperatura
mdash PR(Tj) es la demanda de refrigeracioacuten de la aplicacioacuten para la temperatura correspondiente Tj
mdash hj es el nuacutemero de horas por periodo de temperatura a la temperatura correspondiente Tj
mdash EERPL(Tj) es el valor del EER de la unidad para la temperatura correspondiente Tj Este valor incluye las condiciones de carga parcial
C 22920 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
NOTA Este consumo anual de electricidad incluye el consumo de energiacutea durante el modo activo Los demaacutes modos como el modo desactivado y el modo de espera no son relevantes para las aplicaciones de procesos ya que se supone que el aparato funciona durante todo el antildeo
b) La demanda de refrigeracioacuten PR(Tj) puede determinarse multiplicando el valor de la plena carga (PdesignR) por el factor de carga parcial () para cada periodo de temperatura correspondiente Estos factores de carga parcial se calculan usando las foacutermulas que figuran en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
c) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
En la condicioacuten de carga parcial A (plena carga) la potencia declarada de una unidad se considera igual a la carga de refrigeracioacuten (PdesignR)
En las condiciones de carga parcial B C y D puede haber dos posibilidades
i) Si la potencia declarada (DC) de una unidad corresponde a las cargas de refrigeracioacuten requeridas debe utilizarse el valor de EERDC correspondiente de la unidad Esto puede suceder con unidades de potencia variable
EERPL(TBC or D) = EERDC
ii) Si la potencia declarada de una unidad es maacutes alta que la carga de refrigeracioacuten requerida la unidad tiene que recurrir a la activacioacutendesactivacioacuten ciacuteclica Esto puede suceder con unidades de potencia fija o de potencia variable En dichos casos ha de utilizarse un coeficiente de degradacioacuten (Cc) para calcular el valor de EERPL correspondiente Dicho caacutelculo se explica a continuacioacuten
1) Para las unidades de potencia fija
Con el fin de obtener una media temporal de la temperatura a la salida las temperaturas de entrada y de salida para el ensayo de potencia se determinaraacuten utilizando la siguiente ecuacioacuten
toutletaverage = t inletcapacity test + (toutletcapacity test mdash tinletcapacity test) CR
donde
mdash t inletcapacity test = temperatura del agua en la entrada del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletcapacity test = temperatura del agua en la salida del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletaverage = temperatura media del agua en la salida del evaporador promediada a lo largo de un ciclo de activacioacutendesactivacioacuten (por ejemplo + 7 degC conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016 2281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash CR = el factor de potencia calculado como la carga de refrigeracioacuten (PR) dividida por la potencia de refrigeracioacuten (Pd) en la misma condicioacuten de funcionamiento del siguiente modo
CR frac14PRethTjTHORN
PdethTjTHORN
Para determinar toutletaverage es necesario un proceso iterativo en todas las condiciones (B C y D) cuando la potencia de refrigeracioacuten de la enfriadora (etapa de control) es maacutes elevada que la carga de refrigeracioacuten requerida
mdash Ensayar la toutlet del cuadro 22 o 23 del Reglamento (UE) 20162281 con el caudal de agua determinado para ensayos en condicioacuten laquoAraquo para las enfriadoras con un caudal de agua fijo o con una diferencia de temperatura fija para las enfriadoras con un caudal variable
mdash Calcular CR
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22921
mdash Aplicar el caacutelculo de toutlet_average para calcular el valor corregido de toutletcapacity test al que debe realizarse el ensayo con el fin de obtener una toutletaverage igual a la temperatura de salida conforme a la definicioacuten de los cuadros 22 o 23 del anexo III del Reglamento (UE) 20162281
mdash Repetir el ensayo con la toutlet corregida y el mismo caudal de agua
mdash Repetir el caacutelculo de CR
mdash Repetir las etapas anteriores hasta que CR y toutletcapacity test queden inalterados
Despueacutes para cada una de las condiciones de carga parcial B C y D el EERPL se calcularaacute del siguiente modo
donde
mdash EERDC es el EER correspondiente a la potencia declarada (DC) de la unidad en las mismas condiciones de temperatura de las condiciones de carga parcial B C y D
mdash Cc es el coeficiente de degradacioacuten para las enfriadoras para las condiciones de carga parcial B C y D
mdash CR es el factor de potencia para las condiciones de carga parcial B C y D
Para las enfriadoras la degradacioacuten debida al efecto de compensacioacuten de la presioacuten cuando se reinicia la unidad puede considerarse despreciable
El uacutenico efecto que incidiraacute en el EER durante los ciclos es la potencia de entrada remanente cuando el compresor estaacute apagado
La potencia eleacutectrica utilizada durante el estado desactivado del compresor de la unidad se mide cuando el compresor lleva apagado como miacutenimo diez minutos
El coeficiente de degradacioacuten Cc se determina para cada factor de carga parcial del siguiente modo
Cc frac14 1 minusmeasured power of compressor off state
total power input ethfull capacity at the part load conditionsTHORN
Si el Cc no se determina mediante ensayo el coeficiente de degradacioacuten por defecto Cc seraacute 09
2) Para las unidades de potencia variable
Determinar la potencia declarada y el EERPL en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia yEERPL a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERPL a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinan entonces mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad es superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERPL al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando la misma ecuacioacuten usada para las unidades de potencia fija
C 22922 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Coacutedigo IP (iacutendice de proteccioacuten contra la penetracioacuten)
EN 605291991
AC2016-12
Enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor eleacutectricos
SEER CEN EN 148252016 seccioacuten 61
QC EN 148252016 seccioacuten 62
QCE EN 148252016 seccioacuten 63
SEERonpart load ratio EN 148252016 seccioacuten 64
EERbin(Tj) CRu Cc Cd EN 148252016 seccioacuten 65
ηsh EN 148252016 seccioacuten 71 ηs es igual a sh
SCOP EN 148252016 seccioacuten 72
QH EN 148252016 seccioacuten 73
QHE EN 148252016 seccioacuten 74
SCOPonpart load ratio EN 148252016 seccioacuten 75
COPbin(Tj) CRu Cc Cd EN 148252016 seccioacuten 76
Cc y Cd EN 148252016 secciones 842 y 843
Cc es igual a Cdc o Cdh
Cd es igual a Cdc o Cdh
Poff Psb Pck y Pto EN 148252016 seccioacuten 9
Enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor con combustioacuten interna
SPERc CEN EN 16905-52017 seccioacuten 6
SGUEc EN 16905-52017 seccioacuten 64
SAEFc EN 16905-52017 seccioacuten 65
GUEcpl EN 16905-52017 seccioacuten 610
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2295
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
GUEdc EN 16905-52017 seccioacuten 62
QEc y QEh EN 16905-42017 sec-cioacuten 4212
QEhr EN 16905-42017 sec-cioacuten 4221
Qgmc y Qgmh EN 16905-42017 secciones 4251 y 4252
Qrefc y Qrefh EN 16905-52017 seccioacuten 66
SPERh EN 16905-52017 seccioacuten 7
SGUEh EN 16905-52017 seccioacuten 74
SAEFh EN 16905-52017 seccioacuten 75
SAEFhon EN 16905-52017 seccioacuten 77
AEFhpl EN 16905-52017 seccioacuten 710
AEFdh EN 16905-52017 seccioacuten 72
PEc y PEh EN 16905-42017 sec-cioacuten 4262
Enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor con ciclo de sorcioacuten
SGUEc CEN EN 12309-62014 seccioacuten 43
SAEFc EN 12309-62014 seccioacuten 44
Qrefc EN 12309-62014 seccioacuten 45
SAEFcon EN 12309-62014 seccioacuten 46
GUEc y AEFc EN 12309-62014 seccioacuten 47
SPERh EN 12309-62014 seccioacuten 53
SGUEh EN 12309-62014 seccioacuten 54
SAEFh EN 12309-62014 seccioacuten 55
C 2296 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Qrefh EN 12309-62014 seccioacuten 56
SAEFhon EN 12309-62014 seccioacuten 57
GUEh y AEFh EN 12309-62014 seccioacuten 58
Enfriadoras de procesos de alta temperatura
Carga de refrigeracioacuten PdesignR Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3144
Factor de carga parcial Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3156
Potencia declarada DC Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3131
Factor de potencia CR Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3117
Horas por periacuteodo de temperatura Seguacuten la definicioacuten del Reglamen-to (UE) 20162281 anexo III cuadro 28
Factor de eficiencia energeacutetica con potencia declarada EERDC
EN 14511-1-2-32013 para la determinacioacuten de valores de EER en determinadas condiciones
El EER incluye perdidas por de-gradacioacuten cuando la potencia de-clarada de la enfriadora es mayor que la demanda de refrigeracioacuten
Factor de eficiencia energeacutetica en condiciones de carga parcial o de carga completa EERPL
Factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR)
Punto 6 de la presente Comuni-cacioacuten (Comisioacuten Europea)
Control de la potencia Como en EN148252016 mdash Sec-cioacuten 3132
Veacuteanse las observaciones relativas al control de la potencia de los acondicionadores de aire enfria-doras y bombas de calor
Coeficiente de degradacioacuten CC Como en EN148252016 mdash Sec-cioacuten 842
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2297
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
EERoutdoor CEN EN 14511-32013 anexo I Clasificacioacuten de unidades interio-res y exteriores multisplit y del sistema modular de recuperacioacuten del calor multisplit
COPoutdoor CEN EN 14511-32013 anexo I Clasificacioacuten de unidades interio-res y exteriores multisplit y del sistema modular de recuperacioacuten del calor multisplit
NOTASmdash No existe ninguna norma europea que cubra las bombas de calor de compresioacuten de vapor alimentadas por motores de
combustible liacutequido o gaseoso Un grupo de trabajo CENTC 299 mdash WG3 estaacute trabajando sobre una normamdash Las normas europeas EN 12309 parte 1 y parte 2 que tratan de bombas de calor alimentadas por sorcioacuten de combustible liacutequido
o gaseoso estaacuten en fase de revisioacuten en el grupo CENTC 299 mdash WG2 en particular en lo relativo al caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional
2 Elementos adicionales para las medidas y caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios de los generadores de aire caliente
21 Puntos de ensayo
La eficiencia uacutetil la potencia caloriacutefica uacutetil el consumo de energiacutea eleacutectrica y el caudal de aire se mediraacuten a la potencia caloriacutefica nominal y miacutenima
22 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios de los generadores de aire caliente
a) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios ηS de los generadores de aire caliente que utilizan combustibles se define como sigue
ηS frac14 ηSon minusX
FethiTHORN
b) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios ηS de los generadores de aire caliente que utilizan electricidad se define como sigue
ηS frac141
CC
∙ ηSon minusX
FethiTHORN
donde
mdash ηSon es la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten en modo activo expresada en porcentaje
mdash CC es el coeficiente de conversioacuten definido en el anexo I del Reglamento (UE) 20162281
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 27 y expresadas en porcentaje
23 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios en modo activo
La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten en modo activo ηSon se calcularaacute de la siguiente manera
ηSon frac14 ηSth ∙ ηSflow
C 2298 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash ηSth es la eficiencia energeacutetica teacutermica estacional expresada en porcentaje
mdash ηSflow es la eficiencia de emisioacuten de un caudal de aire especiacutefico expresada en porcentaje
24 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica teacutermica estacional ηSth
La eficiencia energeacutetica teacutermica estacional ηSth se calcularaacute de la siguiente manera
ηSth frac14 015 ∙ ηthnom thorn 085 ∙ ηthmin
minus Fenv
donde
mdash ηthnom es la eficiencia uacutetil a carga nominal (maacutexima) expresada en porcentaje y basada en el GCV
mdash ηthmin es la eficiencia uacutetil a carga miacutenima expresada en porcentaje y basada en el GCV
mdash Fenv es el factor de peacuterdidas de la envoltura del generador de calor expresado en porcentaje
25 Caacutelculo de las peacuterdidas de la envoltura
El factor de peacuterdidas de la envoltura Fenv depende de la colocacioacuten prevista de la unidad y se calcularaacute de la siguiente manera
a) si estaacute especificado que el generador de aire caliente ha de instalarse en la zona calentada
Fenv = 0
b) si la proteccioacuten contra la penetracioacuten de agua de la parte del producto que incorpora el generador de calor tiene un iacutendice de IP de x4 o superior (iacutendice de IP conforme a IEC 60529 (ed 21) apartado 41) el factor de peacuterdidas de la envoltura dependeraacute de la transmitancia teacutermica de la envoltura del generador de calor que se indica en el cuadro 1
Cuadro 1
Factor de peacuterdida de la envoltura del generador de calor
Transmitancia teacutermica (U) [Wm2K] Factor Fenv
U le 05 04
05 lt U le 10 06
10 lt U le 14 10
14 lt U le 20 15
Ninguacuten requisito 50
26 Caacutelculo de la eficiencia de emisioacuten ηSflow
La eficiencia de emisioacuten ηSflow se calcularaacute de la siguiente manera
ηSflow frac14 1 minus 978 ∙015 ∙ Pnom
AFnomthorn
085 ∙ Pmin
AFmin
donde
mdash Pnom es la potencia de salida con carga nominal (maacutexima) expresada en kW
mdash Pmin es la potencia de salida con carga miacutenima expresada en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2299
mdash AFnom es el caudal de aire con carga nominal (maacutexima) expresado en m3h corregido al equivalente a 15 degC (V15 degC)
mdash AFmin es el caudal de aire con carga miacutenima expresado en m3h corregido al equivalente a 15 degC
La eficiencia de emisioacuten del caudal de aire se basa en un incremento de temperatura de 15 degC En caso de que la unidad esteacute prevista para producir un incremento de temperatura diferente (laquotraquo) el caudal de aire real laquoVraquo se recalcularaacute como caudal de aire equivalente laquoV15 degCraquo de la siguiente manera
V15degC frac14 V ∙288
273 thorn t
donde
mdash V15 degC es el caudal de aire equivalente a 15 degC
mdash V es el caudal de aire real suministrado
mdash t es el incremento de temperatura real suministrado
27 Caacutelculo de sumF(i) para generadores de aire caliente
sumF(i) es la suma de varios factores de correccioacuten todos expresados en puntos porcentuales
XFethiTHORN frac14 Feth1THORN thorn Feth2THORN thorn Feth3THORN thorn Feth4THORN
Dichos factores de correccioacuten son los siguientes
a) El factor de correccioacuten F(1) para la adaptacioacuten de la potencia caloriacutefica tiene en cuenta la forma en la que el producto se adapta a una carga caloriacutefica (que puede ser mediante control de una etapa de dos etapas o de modulacioacuten) y la gama de carga (1-(PminPnom)) en que puede funcionar el generador en relacioacuten con la gama de carga maacutes innovadora de esta tecnologiacutea conforme a la descripcioacuten del cuadro 2
Para los generadores con las gamas de carga maacutes innovadoras o muy elevadas podraacute tenerse en cuenta el valor total del paraacutemetro B lo que daraacute lugar a un valor maacutes bajo para el factor de correccioacuten F(1) Para los generadores con una gama de carga maacutes baja se tendraacute en cuenta un valor inferior al valor maacuteximo del paraacutemetro B
Cuadro 2
Caacutelculo de F(1) dependiendo del control de la potencia caloriacutefica y de la gama de carga
Control de la potencia caloriacutefica Caacutelculo de F(1) Donde B se calcula como sigue
De una sola etapa
(sin gama de carga)
Feth1THORN frac14 5 minus B
B = 0
De dos etapas
(gama de carga maacutes elevada 50 )B frac14
1 minus PminPnom
100 minus 50eth THORN∙ 25
siendo B como maacuteximo 25
De modulacioacuten
(gama de carga maacutes elevada 70 )B frac14
1 minus PminPnom
100 minus 30eth THORN∙ 5
siendo B como maacuteximo 5
C 22910 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten por el consumo de electricidad auxiliar para los generadores de aire caliente expresada en porcentaje que se obtiene de la siguiente forma
i) Para los generadores de aire caliente que utilizan combustibles
Feth2THORN frac14 25 ∙015 ∙ elmax thorn 085 ∙ elmin thorn 13 ∙ elsb
Pnom
ii) Para los generadores de aire caliente que utilizan electricidad
Feth2THORN frac14 13 ∙elsb
Pnom CC
donde
mdash elmax es el consumo de energiacutea eleacutectrica realizado cuando el producto estaacute suministrando la potencia caloriacutefica nominal excluida la energiacutea necesaria para el ventilador de transporte expresado en kW
mdash elmin es el consumo de energiacutea eleacutectrica realizado cuando el producto estaacute suministrando la potencia caloriacutefica miacutenima excluida la energiacutea necesaria para el ventilador de transporte expresado en kW
mdash elsb es el consumo de energiacutea eleacutectrica cuando el producto estaacute en modo de espera expresado en kW
O puede aplicarse un valor por defecto conforme a lo previsto en EN 15316-1
c) La correccioacuten F(3) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten para los sistemas de combustioacuten de evacuacioacuten por medio de la gravedad (aire de combustioacuten transportado por circulacioacuten natural) ya que las peacuterdidas teacutermicas adicionales ocurridas durante el periodo de desactivacioacuten del quemador tienen que ser consideradas
i) Para los generadores de aire caliente en los que el aire de combustioacuten se transporta por circulacioacuten natural
F(3) = 3
ii) Para los generadores de aire caliente en los que el aire de combustioacuten se transporta por circulacioacuten forzada
F(3) = 0
d) La correccioacuten F(4) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten por el consumo de electricidad realizado por el piloto permanente y se obtiene de la siguiente forma
Feth4THORN frac14 4 ∙Pign
Pnom
En los que el valor laquo4raquo es la relacioacuten entre el periodo de calefaccioacuten medio (4 000 horasantildeo) y la duracioacuten media del modo activo (1 000 horasantildeo)
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22911
3 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
31 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios para bombas de calor
a) Para las bombas de calor que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSh se define del siguiente modo
ηSh frac141
CC∙ SCOP minus
XFethiTHORN
donde
mdash SCOP es el coeficiente de rendimiento estacional expresado en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) El caacutelculo del SCOP de las bombas de calor que utilizan electricidad se realiza del siguiente modo
SCOP frac14QH
QHE
donde
QH frac14 Pdesignh HHE
y
QHE frac14QH
SCOPonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SCOPon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN minus elbuethTjTHORN
COPbinethTjTHORNthorn elbuethTjTHORN
iii) COPbin(Tj) se determina de la siguiente forma
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
COPbinethTjTHORN frac14 COPd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash COPbin(Tj) = coeficiente de rendimiento especiacutefico de un periodo de temperatura
mdash COPd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
C 22912 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
CRu frac14PH
Pd
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada y el COPd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que COPbin(Tj) es igual a COPd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y COPbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia para carga parcial y el COPbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el COPbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
3) En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas
El COPbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las bombas de calor que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSheat se define del siguiente modo
ηSh frac14 SPERh minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERh es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para calefaccioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERh de las bombas de calor que utilizan combustioacuten interna
SPERh frac141
1SGUEh
thorn CCSAEFh
donde
SGUEh frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
GUEhbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22913
iii) GUEhbin y SAEFh se determinan del siguiente modo
GUEhbin frac14QEh thorn QEhrc
Qgmh
donde
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmh = es el consumo caloriacutefico medido para calefaccioacuten en kW
mdash GUEh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
y
SAEFh frac14Qrefh
QrefhSAEFhon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefh frac14 Pdesignh HHE
y
SAEFhon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
AEFhbinethTjTHORN
y
AEFhbin frac14QEh thorn QEhrc
PEh
y
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEh = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para calefaccioacuten en kW
mdash AEFh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEhbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
C 22914 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
AEFhbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia de calefaccioacuten para carga parcial el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
32 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras y acondicionadores de aire
a) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14SEER
CCminusX
FethiTHORN
donde
mdash SEER es la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios en modo activo expresada en
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22915
ii) Caacutelculo de SEER
SEER frac14QC
QCE
donde
QC frac14 Pdesignc HCE
y
QCE frac14QC
SEERonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SEERon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
EERbinethTjTHORN
iii) EERbin(Tj) se calcula de la siguiente forma
1) Para acondicionadores de aire eleacutectricos (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
2) Para enfriadoras de confort y enfriadoras de procesos de alta temperatura eleacutectricas (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22916 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
3) Para los acondicionadores de aire y enfriadoras de confort de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada y el EERd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que EERbin(Tj) es igual a EERd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y EERbin (Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
4) Para las enfriadoras de procesos de alta temperatura
La carga de refrigeracioacuten requerida debe alcanzarse dentro de un margen del plusmn 3
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el EERbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14 SPERc minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERc es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para refrigeracioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERc
SPERc frac141
1SGUEc
thorn CCSAEFc
donde
SGUEc frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
GUEcbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22917
y
SAEFh frac14Qrefc
QrefcSAEFcon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefc frac14 Pdesignc HCE
y
SAEFcon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
AEFcbinethTjTHORN
iii) GUEcbin(Tj) y AEFcbin(Tj) se calcularaacuten del siguiente modo
1) Para acondicionadores de aire con combustioacuten interna (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEcbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
y
AEFcbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para enfriadoras de confort con combustioacuten interna (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22918 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PC
Pd
3) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia de refrigeracioacuten a carga parcial el GUEbin (Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
y
GUEd frac14QEc thorn QEhrc
Qgmc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmc = es el consumo caloriacutefico medido para refrigeracioacuten en kW
y
AEFd frac14QEc thorn QEhrc
PEc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEc = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para refrigeracioacuten en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22919
33 Caacutelculo de F(i) para enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
a) La correccioacuten F(1) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios de los productos debido a las contribuciones ajustadas de los controles de temperatura a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios expresada en porcentaje
F(1) = 3
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios por el consumo de electricidad de la bomba o bombas de agua subterraacutenea expresada en porcentaje
F(2) = 5
4 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios y los ensayos de acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
La eleccioacuten de la unidad interior para los acondicionadores de aire multisplit y las bombas de calor multisplit en relacioacuten con la potencia estaraacute limitada de la forma siguiente
mdash En cuanto al tipo al mismo tipo de unidades interiores para el ensayo
mdash En cuanto al tamantildeo al mismo tamantildeo de unidades interiores si puede alcanzarse el factor de potencia del sistema plusmn 5 Si no puede lograrse el factor de potencia del sistema plusmn 5 con los mismos tamantildeos estos deberaacuten ser tan semejantes como sea posible con el nuacutemero de unidades interiores prescrito a continuacioacuten para cumplir el factor de potencia del sistema plusmn 5
mdash En cuanto al nuacutemero de unidades interiores la limitacioacuten seraacute la siguiente
mdash Potencia igual o superior a 12 kW e inferior a 30 kW 4 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 30 kW e inferior a 50 kW 6 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW 8 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW con muacuteltiples unidades exteriores suma de las unidades interiores como en la definicioacuten para una uacutenica unidad exterior
5 Elementos adicionales para los caacutelculos relativos al factor de rendimiento energeacutetico estacional de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
51 Caacutelculo del factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR) de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
a) El SEPR se calcula como la demanda de refrigeracioacuten anual de referencia dividida por el consumo eleacutectrico anual
SEPR de referencia frac14
Pnjfrac141 hj ∙ PRethTjTHORNh i
Pnjfrac141 hj ∙
PRethTjTHORN
EERPLethTjTHORN
h i
donde
mdash Tj es la temperatura del periodo de temperatura
mdash j es el nuacutemero del periodo de temperatura
mdash n es la cantidad de periodos de temperatura
mdash PR(Tj) es la demanda de refrigeracioacuten de la aplicacioacuten para la temperatura correspondiente Tj
mdash hj es el nuacutemero de horas por periodo de temperatura a la temperatura correspondiente Tj
mdash EERPL(Tj) es el valor del EER de la unidad para la temperatura correspondiente Tj Este valor incluye las condiciones de carga parcial
C 22920 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
NOTA Este consumo anual de electricidad incluye el consumo de energiacutea durante el modo activo Los demaacutes modos como el modo desactivado y el modo de espera no son relevantes para las aplicaciones de procesos ya que se supone que el aparato funciona durante todo el antildeo
b) La demanda de refrigeracioacuten PR(Tj) puede determinarse multiplicando el valor de la plena carga (PdesignR) por el factor de carga parcial () para cada periodo de temperatura correspondiente Estos factores de carga parcial se calculan usando las foacutermulas que figuran en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
c) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
En la condicioacuten de carga parcial A (plena carga) la potencia declarada de una unidad se considera igual a la carga de refrigeracioacuten (PdesignR)
En las condiciones de carga parcial B C y D puede haber dos posibilidades
i) Si la potencia declarada (DC) de una unidad corresponde a las cargas de refrigeracioacuten requeridas debe utilizarse el valor de EERDC correspondiente de la unidad Esto puede suceder con unidades de potencia variable
EERPL(TBC or D) = EERDC
ii) Si la potencia declarada de una unidad es maacutes alta que la carga de refrigeracioacuten requerida la unidad tiene que recurrir a la activacioacutendesactivacioacuten ciacuteclica Esto puede suceder con unidades de potencia fija o de potencia variable En dichos casos ha de utilizarse un coeficiente de degradacioacuten (Cc) para calcular el valor de EERPL correspondiente Dicho caacutelculo se explica a continuacioacuten
1) Para las unidades de potencia fija
Con el fin de obtener una media temporal de la temperatura a la salida las temperaturas de entrada y de salida para el ensayo de potencia se determinaraacuten utilizando la siguiente ecuacioacuten
toutletaverage = t inletcapacity test + (toutletcapacity test mdash tinletcapacity test) CR
donde
mdash t inletcapacity test = temperatura del agua en la entrada del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletcapacity test = temperatura del agua en la salida del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletaverage = temperatura media del agua en la salida del evaporador promediada a lo largo de un ciclo de activacioacutendesactivacioacuten (por ejemplo + 7 degC conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016 2281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash CR = el factor de potencia calculado como la carga de refrigeracioacuten (PR) dividida por la potencia de refrigeracioacuten (Pd) en la misma condicioacuten de funcionamiento del siguiente modo
CR frac14PRethTjTHORN
PdethTjTHORN
Para determinar toutletaverage es necesario un proceso iterativo en todas las condiciones (B C y D) cuando la potencia de refrigeracioacuten de la enfriadora (etapa de control) es maacutes elevada que la carga de refrigeracioacuten requerida
mdash Ensayar la toutlet del cuadro 22 o 23 del Reglamento (UE) 20162281 con el caudal de agua determinado para ensayos en condicioacuten laquoAraquo para las enfriadoras con un caudal de agua fijo o con una diferencia de temperatura fija para las enfriadoras con un caudal variable
mdash Calcular CR
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22921
mdash Aplicar el caacutelculo de toutlet_average para calcular el valor corregido de toutletcapacity test al que debe realizarse el ensayo con el fin de obtener una toutletaverage igual a la temperatura de salida conforme a la definicioacuten de los cuadros 22 o 23 del anexo III del Reglamento (UE) 20162281
mdash Repetir el ensayo con la toutlet corregida y el mismo caudal de agua
mdash Repetir el caacutelculo de CR
mdash Repetir las etapas anteriores hasta que CR y toutletcapacity test queden inalterados
Despueacutes para cada una de las condiciones de carga parcial B C y D el EERPL se calcularaacute del siguiente modo
donde
mdash EERDC es el EER correspondiente a la potencia declarada (DC) de la unidad en las mismas condiciones de temperatura de las condiciones de carga parcial B C y D
mdash Cc es el coeficiente de degradacioacuten para las enfriadoras para las condiciones de carga parcial B C y D
mdash CR es el factor de potencia para las condiciones de carga parcial B C y D
Para las enfriadoras la degradacioacuten debida al efecto de compensacioacuten de la presioacuten cuando se reinicia la unidad puede considerarse despreciable
El uacutenico efecto que incidiraacute en el EER durante los ciclos es la potencia de entrada remanente cuando el compresor estaacute apagado
La potencia eleacutectrica utilizada durante el estado desactivado del compresor de la unidad se mide cuando el compresor lleva apagado como miacutenimo diez minutos
El coeficiente de degradacioacuten Cc se determina para cada factor de carga parcial del siguiente modo
Cc frac14 1 minusmeasured power of compressor off state
total power input ethfull capacity at the part load conditionsTHORN
Si el Cc no se determina mediante ensayo el coeficiente de degradacioacuten por defecto Cc seraacute 09
2) Para las unidades de potencia variable
Determinar la potencia declarada y el EERPL en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia yEERPL a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERPL a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinan entonces mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad es superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERPL al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando la misma ecuacioacuten usada para las unidades de potencia fija
C 22922 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
GUEdc EN 16905-52017 seccioacuten 62
QEc y QEh EN 16905-42017 sec-cioacuten 4212
QEhr EN 16905-42017 sec-cioacuten 4221
Qgmc y Qgmh EN 16905-42017 secciones 4251 y 4252
Qrefc y Qrefh EN 16905-52017 seccioacuten 66
SPERh EN 16905-52017 seccioacuten 7
SGUEh EN 16905-52017 seccioacuten 74
SAEFh EN 16905-52017 seccioacuten 75
SAEFhon EN 16905-52017 seccioacuten 77
AEFhpl EN 16905-52017 seccioacuten 710
AEFdh EN 16905-52017 seccioacuten 72
PEc y PEh EN 16905-42017 sec-cioacuten 4262
Enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor con ciclo de sorcioacuten
SGUEc CEN EN 12309-62014 seccioacuten 43
SAEFc EN 12309-62014 seccioacuten 44
Qrefc EN 12309-62014 seccioacuten 45
SAEFcon EN 12309-62014 seccioacuten 46
GUEc y AEFc EN 12309-62014 seccioacuten 47
SPERh EN 12309-62014 seccioacuten 53
SGUEh EN 12309-62014 seccioacuten 54
SAEFh EN 12309-62014 seccioacuten 55
C 2296 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Qrefh EN 12309-62014 seccioacuten 56
SAEFhon EN 12309-62014 seccioacuten 57
GUEh y AEFh EN 12309-62014 seccioacuten 58
Enfriadoras de procesos de alta temperatura
Carga de refrigeracioacuten PdesignR Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3144
Factor de carga parcial Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3156
Potencia declarada DC Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3131
Factor de potencia CR Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3117
Horas por periacuteodo de temperatura Seguacuten la definicioacuten del Reglamen-to (UE) 20162281 anexo III cuadro 28
Factor de eficiencia energeacutetica con potencia declarada EERDC
EN 14511-1-2-32013 para la determinacioacuten de valores de EER en determinadas condiciones
El EER incluye perdidas por de-gradacioacuten cuando la potencia de-clarada de la enfriadora es mayor que la demanda de refrigeracioacuten
Factor de eficiencia energeacutetica en condiciones de carga parcial o de carga completa EERPL
Factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR)
Punto 6 de la presente Comuni-cacioacuten (Comisioacuten Europea)
Control de la potencia Como en EN148252016 mdash Sec-cioacuten 3132
Veacuteanse las observaciones relativas al control de la potencia de los acondicionadores de aire enfria-doras y bombas de calor
Coeficiente de degradacioacuten CC Como en EN148252016 mdash Sec-cioacuten 842
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2297
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
EERoutdoor CEN EN 14511-32013 anexo I Clasificacioacuten de unidades interio-res y exteriores multisplit y del sistema modular de recuperacioacuten del calor multisplit
COPoutdoor CEN EN 14511-32013 anexo I Clasificacioacuten de unidades interio-res y exteriores multisplit y del sistema modular de recuperacioacuten del calor multisplit
NOTASmdash No existe ninguna norma europea que cubra las bombas de calor de compresioacuten de vapor alimentadas por motores de
combustible liacutequido o gaseoso Un grupo de trabajo CENTC 299 mdash WG3 estaacute trabajando sobre una normamdash Las normas europeas EN 12309 parte 1 y parte 2 que tratan de bombas de calor alimentadas por sorcioacuten de combustible liacutequido
o gaseoso estaacuten en fase de revisioacuten en el grupo CENTC 299 mdash WG2 en particular en lo relativo al caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional
2 Elementos adicionales para las medidas y caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios de los generadores de aire caliente
21 Puntos de ensayo
La eficiencia uacutetil la potencia caloriacutefica uacutetil el consumo de energiacutea eleacutectrica y el caudal de aire se mediraacuten a la potencia caloriacutefica nominal y miacutenima
22 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios de los generadores de aire caliente
a) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios ηS de los generadores de aire caliente que utilizan combustibles se define como sigue
ηS frac14 ηSon minusX
FethiTHORN
b) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios ηS de los generadores de aire caliente que utilizan electricidad se define como sigue
ηS frac141
CC
∙ ηSon minusX
FethiTHORN
donde
mdash ηSon es la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten en modo activo expresada en porcentaje
mdash CC es el coeficiente de conversioacuten definido en el anexo I del Reglamento (UE) 20162281
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 27 y expresadas en porcentaje
23 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios en modo activo
La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten en modo activo ηSon se calcularaacute de la siguiente manera
ηSon frac14 ηSth ∙ ηSflow
C 2298 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash ηSth es la eficiencia energeacutetica teacutermica estacional expresada en porcentaje
mdash ηSflow es la eficiencia de emisioacuten de un caudal de aire especiacutefico expresada en porcentaje
24 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica teacutermica estacional ηSth
La eficiencia energeacutetica teacutermica estacional ηSth se calcularaacute de la siguiente manera
ηSth frac14 015 ∙ ηthnom thorn 085 ∙ ηthmin
minus Fenv
donde
mdash ηthnom es la eficiencia uacutetil a carga nominal (maacutexima) expresada en porcentaje y basada en el GCV
mdash ηthmin es la eficiencia uacutetil a carga miacutenima expresada en porcentaje y basada en el GCV
mdash Fenv es el factor de peacuterdidas de la envoltura del generador de calor expresado en porcentaje
25 Caacutelculo de las peacuterdidas de la envoltura
El factor de peacuterdidas de la envoltura Fenv depende de la colocacioacuten prevista de la unidad y se calcularaacute de la siguiente manera
a) si estaacute especificado que el generador de aire caliente ha de instalarse en la zona calentada
Fenv = 0
b) si la proteccioacuten contra la penetracioacuten de agua de la parte del producto que incorpora el generador de calor tiene un iacutendice de IP de x4 o superior (iacutendice de IP conforme a IEC 60529 (ed 21) apartado 41) el factor de peacuterdidas de la envoltura dependeraacute de la transmitancia teacutermica de la envoltura del generador de calor que se indica en el cuadro 1
Cuadro 1
Factor de peacuterdida de la envoltura del generador de calor
Transmitancia teacutermica (U) [Wm2K] Factor Fenv
U le 05 04
05 lt U le 10 06
10 lt U le 14 10
14 lt U le 20 15
Ninguacuten requisito 50
26 Caacutelculo de la eficiencia de emisioacuten ηSflow
La eficiencia de emisioacuten ηSflow se calcularaacute de la siguiente manera
ηSflow frac14 1 minus 978 ∙015 ∙ Pnom
AFnomthorn
085 ∙ Pmin
AFmin
donde
mdash Pnom es la potencia de salida con carga nominal (maacutexima) expresada en kW
mdash Pmin es la potencia de salida con carga miacutenima expresada en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2299
mdash AFnom es el caudal de aire con carga nominal (maacutexima) expresado en m3h corregido al equivalente a 15 degC (V15 degC)
mdash AFmin es el caudal de aire con carga miacutenima expresado en m3h corregido al equivalente a 15 degC
La eficiencia de emisioacuten del caudal de aire se basa en un incremento de temperatura de 15 degC En caso de que la unidad esteacute prevista para producir un incremento de temperatura diferente (laquotraquo) el caudal de aire real laquoVraquo se recalcularaacute como caudal de aire equivalente laquoV15 degCraquo de la siguiente manera
V15degC frac14 V ∙288
273 thorn t
donde
mdash V15 degC es el caudal de aire equivalente a 15 degC
mdash V es el caudal de aire real suministrado
mdash t es el incremento de temperatura real suministrado
27 Caacutelculo de sumF(i) para generadores de aire caliente
sumF(i) es la suma de varios factores de correccioacuten todos expresados en puntos porcentuales
XFethiTHORN frac14 Feth1THORN thorn Feth2THORN thorn Feth3THORN thorn Feth4THORN
Dichos factores de correccioacuten son los siguientes
a) El factor de correccioacuten F(1) para la adaptacioacuten de la potencia caloriacutefica tiene en cuenta la forma en la que el producto se adapta a una carga caloriacutefica (que puede ser mediante control de una etapa de dos etapas o de modulacioacuten) y la gama de carga (1-(PminPnom)) en que puede funcionar el generador en relacioacuten con la gama de carga maacutes innovadora de esta tecnologiacutea conforme a la descripcioacuten del cuadro 2
Para los generadores con las gamas de carga maacutes innovadoras o muy elevadas podraacute tenerse en cuenta el valor total del paraacutemetro B lo que daraacute lugar a un valor maacutes bajo para el factor de correccioacuten F(1) Para los generadores con una gama de carga maacutes baja se tendraacute en cuenta un valor inferior al valor maacuteximo del paraacutemetro B
Cuadro 2
Caacutelculo de F(1) dependiendo del control de la potencia caloriacutefica y de la gama de carga
Control de la potencia caloriacutefica Caacutelculo de F(1) Donde B se calcula como sigue
De una sola etapa
(sin gama de carga)
Feth1THORN frac14 5 minus B
B = 0
De dos etapas
(gama de carga maacutes elevada 50 )B frac14
1 minus PminPnom
100 minus 50eth THORN∙ 25
siendo B como maacuteximo 25
De modulacioacuten
(gama de carga maacutes elevada 70 )B frac14
1 minus PminPnom
100 minus 30eth THORN∙ 5
siendo B como maacuteximo 5
C 22910 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten por el consumo de electricidad auxiliar para los generadores de aire caliente expresada en porcentaje que se obtiene de la siguiente forma
i) Para los generadores de aire caliente que utilizan combustibles
Feth2THORN frac14 25 ∙015 ∙ elmax thorn 085 ∙ elmin thorn 13 ∙ elsb
Pnom
ii) Para los generadores de aire caliente que utilizan electricidad
Feth2THORN frac14 13 ∙elsb
Pnom CC
donde
mdash elmax es el consumo de energiacutea eleacutectrica realizado cuando el producto estaacute suministrando la potencia caloriacutefica nominal excluida la energiacutea necesaria para el ventilador de transporte expresado en kW
mdash elmin es el consumo de energiacutea eleacutectrica realizado cuando el producto estaacute suministrando la potencia caloriacutefica miacutenima excluida la energiacutea necesaria para el ventilador de transporte expresado en kW
mdash elsb es el consumo de energiacutea eleacutectrica cuando el producto estaacute en modo de espera expresado en kW
O puede aplicarse un valor por defecto conforme a lo previsto en EN 15316-1
c) La correccioacuten F(3) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten para los sistemas de combustioacuten de evacuacioacuten por medio de la gravedad (aire de combustioacuten transportado por circulacioacuten natural) ya que las peacuterdidas teacutermicas adicionales ocurridas durante el periodo de desactivacioacuten del quemador tienen que ser consideradas
i) Para los generadores de aire caliente en los que el aire de combustioacuten se transporta por circulacioacuten natural
F(3) = 3
ii) Para los generadores de aire caliente en los que el aire de combustioacuten se transporta por circulacioacuten forzada
F(3) = 0
d) La correccioacuten F(4) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten por el consumo de electricidad realizado por el piloto permanente y se obtiene de la siguiente forma
Feth4THORN frac14 4 ∙Pign
Pnom
En los que el valor laquo4raquo es la relacioacuten entre el periodo de calefaccioacuten medio (4 000 horasantildeo) y la duracioacuten media del modo activo (1 000 horasantildeo)
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22911
3 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
31 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios para bombas de calor
a) Para las bombas de calor que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSh se define del siguiente modo
ηSh frac141
CC∙ SCOP minus
XFethiTHORN
donde
mdash SCOP es el coeficiente de rendimiento estacional expresado en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) El caacutelculo del SCOP de las bombas de calor que utilizan electricidad se realiza del siguiente modo
SCOP frac14QH
QHE
donde
QH frac14 Pdesignh HHE
y
QHE frac14QH
SCOPonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SCOPon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN minus elbuethTjTHORN
COPbinethTjTHORNthorn elbuethTjTHORN
iii) COPbin(Tj) se determina de la siguiente forma
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
COPbinethTjTHORN frac14 COPd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash COPbin(Tj) = coeficiente de rendimiento especiacutefico de un periodo de temperatura
mdash COPd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
C 22912 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
CRu frac14PH
Pd
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada y el COPd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que COPbin(Tj) es igual a COPd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y COPbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia para carga parcial y el COPbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el COPbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
3) En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas
El COPbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las bombas de calor que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSheat se define del siguiente modo
ηSh frac14 SPERh minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERh es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para calefaccioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERh de las bombas de calor que utilizan combustioacuten interna
SPERh frac141
1SGUEh
thorn CCSAEFh
donde
SGUEh frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
GUEhbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22913
iii) GUEhbin y SAEFh se determinan del siguiente modo
GUEhbin frac14QEh thorn QEhrc
Qgmh
donde
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmh = es el consumo caloriacutefico medido para calefaccioacuten en kW
mdash GUEh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
y
SAEFh frac14Qrefh
QrefhSAEFhon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefh frac14 Pdesignh HHE
y
SAEFhon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
AEFhbinethTjTHORN
y
AEFhbin frac14QEh thorn QEhrc
PEh
y
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEh = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para calefaccioacuten en kW
mdash AEFh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEhbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
C 22914 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
AEFhbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia de calefaccioacuten para carga parcial el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
32 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras y acondicionadores de aire
a) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14SEER
CCminusX
FethiTHORN
donde
mdash SEER es la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios en modo activo expresada en
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22915
ii) Caacutelculo de SEER
SEER frac14QC
QCE
donde
QC frac14 Pdesignc HCE
y
QCE frac14QC
SEERonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SEERon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
EERbinethTjTHORN
iii) EERbin(Tj) se calcula de la siguiente forma
1) Para acondicionadores de aire eleacutectricos (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
2) Para enfriadoras de confort y enfriadoras de procesos de alta temperatura eleacutectricas (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22916 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
3) Para los acondicionadores de aire y enfriadoras de confort de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada y el EERd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que EERbin(Tj) es igual a EERd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y EERbin (Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
4) Para las enfriadoras de procesos de alta temperatura
La carga de refrigeracioacuten requerida debe alcanzarse dentro de un margen del plusmn 3
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el EERbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14 SPERc minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERc es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para refrigeracioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERc
SPERc frac141
1SGUEc
thorn CCSAEFc
donde
SGUEc frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
GUEcbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22917
y
SAEFh frac14Qrefc
QrefcSAEFcon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefc frac14 Pdesignc HCE
y
SAEFcon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
AEFcbinethTjTHORN
iii) GUEcbin(Tj) y AEFcbin(Tj) se calcularaacuten del siguiente modo
1) Para acondicionadores de aire con combustioacuten interna (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEcbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
y
AEFcbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para enfriadoras de confort con combustioacuten interna (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22918 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PC
Pd
3) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia de refrigeracioacuten a carga parcial el GUEbin (Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
y
GUEd frac14QEc thorn QEhrc
Qgmc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmc = es el consumo caloriacutefico medido para refrigeracioacuten en kW
y
AEFd frac14QEc thorn QEhrc
PEc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEc = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para refrigeracioacuten en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22919
33 Caacutelculo de F(i) para enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
a) La correccioacuten F(1) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios de los productos debido a las contribuciones ajustadas de los controles de temperatura a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios expresada en porcentaje
F(1) = 3
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios por el consumo de electricidad de la bomba o bombas de agua subterraacutenea expresada en porcentaje
F(2) = 5
4 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios y los ensayos de acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
La eleccioacuten de la unidad interior para los acondicionadores de aire multisplit y las bombas de calor multisplit en relacioacuten con la potencia estaraacute limitada de la forma siguiente
mdash En cuanto al tipo al mismo tipo de unidades interiores para el ensayo
mdash En cuanto al tamantildeo al mismo tamantildeo de unidades interiores si puede alcanzarse el factor de potencia del sistema plusmn 5 Si no puede lograrse el factor de potencia del sistema plusmn 5 con los mismos tamantildeos estos deberaacuten ser tan semejantes como sea posible con el nuacutemero de unidades interiores prescrito a continuacioacuten para cumplir el factor de potencia del sistema plusmn 5
mdash En cuanto al nuacutemero de unidades interiores la limitacioacuten seraacute la siguiente
mdash Potencia igual o superior a 12 kW e inferior a 30 kW 4 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 30 kW e inferior a 50 kW 6 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW 8 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW con muacuteltiples unidades exteriores suma de las unidades interiores como en la definicioacuten para una uacutenica unidad exterior
5 Elementos adicionales para los caacutelculos relativos al factor de rendimiento energeacutetico estacional de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
51 Caacutelculo del factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR) de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
a) El SEPR se calcula como la demanda de refrigeracioacuten anual de referencia dividida por el consumo eleacutectrico anual
SEPR de referencia frac14
Pnjfrac141 hj ∙ PRethTjTHORNh i
Pnjfrac141 hj ∙
PRethTjTHORN
EERPLethTjTHORN
h i
donde
mdash Tj es la temperatura del periodo de temperatura
mdash j es el nuacutemero del periodo de temperatura
mdash n es la cantidad de periodos de temperatura
mdash PR(Tj) es la demanda de refrigeracioacuten de la aplicacioacuten para la temperatura correspondiente Tj
mdash hj es el nuacutemero de horas por periodo de temperatura a la temperatura correspondiente Tj
mdash EERPL(Tj) es el valor del EER de la unidad para la temperatura correspondiente Tj Este valor incluye las condiciones de carga parcial
C 22920 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
NOTA Este consumo anual de electricidad incluye el consumo de energiacutea durante el modo activo Los demaacutes modos como el modo desactivado y el modo de espera no son relevantes para las aplicaciones de procesos ya que se supone que el aparato funciona durante todo el antildeo
b) La demanda de refrigeracioacuten PR(Tj) puede determinarse multiplicando el valor de la plena carga (PdesignR) por el factor de carga parcial () para cada periodo de temperatura correspondiente Estos factores de carga parcial se calculan usando las foacutermulas que figuran en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
c) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
En la condicioacuten de carga parcial A (plena carga) la potencia declarada de una unidad se considera igual a la carga de refrigeracioacuten (PdesignR)
En las condiciones de carga parcial B C y D puede haber dos posibilidades
i) Si la potencia declarada (DC) de una unidad corresponde a las cargas de refrigeracioacuten requeridas debe utilizarse el valor de EERDC correspondiente de la unidad Esto puede suceder con unidades de potencia variable
EERPL(TBC or D) = EERDC
ii) Si la potencia declarada de una unidad es maacutes alta que la carga de refrigeracioacuten requerida la unidad tiene que recurrir a la activacioacutendesactivacioacuten ciacuteclica Esto puede suceder con unidades de potencia fija o de potencia variable En dichos casos ha de utilizarse un coeficiente de degradacioacuten (Cc) para calcular el valor de EERPL correspondiente Dicho caacutelculo se explica a continuacioacuten
1) Para las unidades de potencia fija
Con el fin de obtener una media temporal de la temperatura a la salida las temperaturas de entrada y de salida para el ensayo de potencia se determinaraacuten utilizando la siguiente ecuacioacuten
toutletaverage = t inletcapacity test + (toutletcapacity test mdash tinletcapacity test) CR
donde
mdash t inletcapacity test = temperatura del agua en la entrada del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletcapacity test = temperatura del agua en la salida del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletaverage = temperatura media del agua en la salida del evaporador promediada a lo largo de un ciclo de activacioacutendesactivacioacuten (por ejemplo + 7 degC conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016 2281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash CR = el factor de potencia calculado como la carga de refrigeracioacuten (PR) dividida por la potencia de refrigeracioacuten (Pd) en la misma condicioacuten de funcionamiento del siguiente modo
CR frac14PRethTjTHORN
PdethTjTHORN
Para determinar toutletaverage es necesario un proceso iterativo en todas las condiciones (B C y D) cuando la potencia de refrigeracioacuten de la enfriadora (etapa de control) es maacutes elevada que la carga de refrigeracioacuten requerida
mdash Ensayar la toutlet del cuadro 22 o 23 del Reglamento (UE) 20162281 con el caudal de agua determinado para ensayos en condicioacuten laquoAraquo para las enfriadoras con un caudal de agua fijo o con una diferencia de temperatura fija para las enfriadoras con un caudal variable
mdash Calcular CR
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22921
mdash Aplicar el caacutelculo de toutlet_average para calcular el valor corregido de toutletcapacity test al que debe realizarse el ensayo con el fin de obtener una toutletaverage igual a la temperatura de salida conforme a la definicioacuten de los cuadros 22 o 23 del anexo III del Reglamento (UE) 20162281
mdash Repetir el ensayo con la toutlet corregida y el mismo caudal de agua
mdash Repetir el caacutelculo de CR
mdash Repetir las etapas anteriores hasta que CR y toutletcapacity test queden inalterados
Despueacutes para cada una de las condiciones de carga parcial B C y D el EERPL se calcularaacute del siguiente modo
donde
mdash EERDC es el EER correspondiente a la potencia declarada (DC) de la unidad en las mismas condiciones de temperatura de las condiciones de carga parcial B C y D
mdash Cc es el coeficiente de degradacioacuten para las enfriadoras para las condiciones de carga parcial B C y D
mdash CR es el factor de potencia para las condiciones de carga parcial B C y D
Para las enfriadoras la degradacioacuten debida al efecto de compensacioacuten de la presioacuten cuando se reinicia la unidad puede considerarse despreciable
El uacutenico efecto que incidiraacute en el EER durante los ciclos es la potencia de entrada remanente cuando el compresor estaacute apagado
La potencia eleacutectrica utilizada durante el estado desactivado del compresor de la unidad se mide cuando el compresor lleva apagado como miacutenimo diez minutos
El coeficiente de degradacioacuten Cc se determina para cada factor de carga parcial del siguiente modo
Cc frac14 1 minusmeasured power of compressor off state
total power input ethfull capacity at the part load conditionsTHORN
Si el Cc no se determina mediante ensayo el coeficiente de degradacioacuten por defecto Cc seraacute 09
2) Para las unidades de potencia variable
Determinar la potencia declarada y el EERPL en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia yEERPL a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERPL a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinan entonces mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad es superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERPL al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando la misma ecuacioacuten usada para las unidades de potencia fija
C 22922 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Qrefh EN 12309-62014 seccioacuten 56
SAEFhon EN 12309-62014 seccioacuten 57
GUEh y AEFh EN 12309-62014 seccioacuten 58
Enfriadoras de procesos de alta temperatura
Carga de refrigeracioacuten PdesignR Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3144
Factor de carga parcial Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3156
Potencia declarada DC Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3131
Factor de potencia CR Anaacutelogo a EN148252016 mdash Seccioacuten 3117
Horas por periacuteodo de temperatura Seguacuten la definicioacuten del Reglamen-to (UE) 20162281 anexo III cuadro 28
Factor de eficiencia energeacutetica con potencia declarada EERDC
EN 14511-1-2-32013 para la determinacioacuten de valores de EER en determinadas condiciones
El EER incluye perdidas por de-gradacioacuten cuando la potencia de-clarada de la enfriadora es mayor que la demanda de refrigeracioacuten
Factor de eficiencia energeacutetica en condiciones de carga parcial o de carga completa EERPL
Factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR)
Punto 6 de la presente Comuni-cacioacuten (Comisioacuten Europea)
Control de la potencia Como en EN148252016 mdash Sec-cioacuten 3132
Veacuteanse las observaciones relativas al control de la potencia de los acondicionadores de aire enfria-doras y bombas de calor
Coeficiente de degradacioacuten CC Como en EN148252016 mdash Sec-cioacuten 842
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2297
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
EERoutdoor CEN EN 14511-32013 anexo I Clasificacioacuten de unidades interio-res y exteriores multisplit y del sistema modular de recuperacioacuten del calor multisplit
COPoutdoor CEN EN 14511-32013 anexo I Clasificacioacuten de unidades interio-res y exteriores multisplit y del sistema modular de recuperacioacuten del calor multisplit
NOTASmdash No existe ninguna norma europea que cubra las bombas de calor de compresioacuten de vapor alimentadas por motores de
combustible liacutequido o gaseoso Un grupo de trabajo CENTC 299 mdash WG3 estaacute trabajando sobre una normamdash Las normas europeas EN 12309 parte 1 y parte 2 que tratan de bombas de calor alimentadas por sorcioacuten de combustible liacutequido
o gaseoso estaacuten en fase de revisioacuten en el grupo CENTC 299 mdash WG2 en particular en lo relativo al caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional
2 Elementos adicionales para las medidas y caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios de los generadores de aire caliente
21 Puntos de ensayo
La eficiencia uacutetil la potencia caloriacutefica uacutetil el consumo de energiacutea eleacutectrica y el caudal de aire se mediraacuten a la potencia caloriacutefica nominal y miacutenima
22 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios de los generadores de aire caliente
a) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios ηS de los generadores de aire caliente que utilizan combustibles se define como sigue
ηS frac14 ηSon minusX
FethiTHORN
b) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios ηS de los generadores de aire caliente que utilizan electricidad se define como sigue
ηS frac141
CC
∙ ηSon minusX
FethiTHORN
donde
mdash ηSon es la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten en modo activo expresada en porcentaje
mdash CC es el coeficiente de conversioacuten definido en el anexo I del Reglamento (UE) 20162281
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 27 y expresadas en porcentaje
23 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios en modo activo
La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten en modo activo ηSon se calcularaacute de la siguiente manera
ηSon frac14 ηSth ∙ ηSflow
C 2298 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash ηSth es la eficiencia energeacutetica teacutermica estacional expresada en porcentaje
mdash ηSflow es la eficiencia de emisioacuten de un caudal de aire especiacutefico expresada en porcentaje
24 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica teacutermica estacional ηSth
La eficiencia energeacutetica teacutermica estacional ηSth se calcularaacute de la siguiente manera
ηSth frac14 015 ∙ ηthnom thorn 085 ∙ ηthmin
minus Fenv
donde
mdash ηthnom es la eficiencia uacutetil a carga nominal (maacutexima) expresada en porcentaje y basada en el GCV
mdash ηthmin es la eficiencia uacutetil a carga miacutenima expresada en porcentaje y basada en el GCV
mdash Fenv es el factor de peacuterdidas de la envoltura del generador de calor expresado en porcentaje
25 Caacutelculo de las peacuterdidas de la envoltura
El factor de peacuterdidas de la envoltura Fenv depende de la colocacioacuten prevista de la unidad y se calcularaacute de la siguiente manera
a) si estaacute especificado que el generador de aire caliente ha de instalarse en la zona calentada
Fenv = 0
b) si la proteccioacuten contra la penetracioacuten de agua de la parte del producto que incorpora el generador de calor tiene un iacutendice de IP de x4 o superior (iacutendice de IP conforme a IEC 60529 (ed 21) apartado 41) el factor de peacuterdidas de la envoltura dependeraacute de la transmitancia teacutermica de la envoltura del generador de calor que se indica en el cuadro 1
Cuadro 1
Factor de peacuterdida de la envoltura del generador de calor
Transmitancia teacutermica (U) [Wm2K] Factor Fenv
U le 05 04
05 lt U le 10 06
10 lt U le 14 10
14 lt U le 20 15
Ninguacuten requisito 50
26 Caacutelculo de la eficiencia de emisioacuten ηSflow
La eficiencia de emisioacuten ηSflow se calcularaacute de la siguiente manera
ηSflow frac14 1 minus 978 ∙015 ∙ Pnom
AFnomthorn
085 ∙ Pmin
AFmin
donde
mdash Pnom es la potencia de salida con carga nominal (maacutexima) expresada en kW
mdash Pmin es la potencia de salida con carga miacutenima expresada en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2299
mdash AFnom es el caudal de aire con carga nominal (maacutexima) expresado en m3h corregido al equivalente a 15 degC (V15 degC)
mdash AFmin es el caudal de aire con carga miacutenima expresado en m3h corregido al equivalente a 15 degC
La eficiencia de emisioacuten del caudal de aire se basa en un incremento de temperatura de 15 degC En caso de que la unidad esteacute prevista para producir un incremento de temperatura diferente (laquotraquo) el caudal de aire real laquoVraquo se recalcularaacute como caudal de aire equivalente laquoV15 degCraquo de la siguiente manera
V15degC frac14 V ∙288
273 thorn t
donde
mdash V15 degC es el caudal de aire equivalente a 15 degC
mdash V es el caudal de aire real suministrado
mdash t es el incremento de temperatura real suministrado
27 Caacutelculo de sumF(i) para generadores de aire caliente
sumF(i) es la suma de varios factores de correccioacuten todos expresados en puntos porcentuales
XFethiTHORN frac14 Feth1THORN thorn Feth2THORN thorn Feth3THORN thorn Feth4THORN
Dichos factores de correccioacuten son los siguientes
a) El factor de correccioacuten F(1) para la adaptacioacuten de la potencia caloriacutefica tiene en cuenta la forma en la que el producto se adapta a una carga caloriacutefica (que puede ser mediante control de una etapa de dos etapas o de modulacioacuten) y la gama de carga (1-(PminPnom)) en que puede funcionar el generador en relacioacuten con la gama de carga maacutes innovadora de esta tecnologiacutea conforme a la descripcioacuten del cuadro 2
Para los generadores con las gamas de carga maacutes innovadoras o muy elevadas podraacute tenerse en cuenta el valor total del paraacutemetro B lo que daraacute lugar a un valor maacutes bajo para el factor de correccioacuten F(1) Para los generadores con una gama de carga maacutes baja se tendraacute en cuenta un valor inferior al valor maacuteximo del paraacutemetro B
Cuadro 2
Caacutelculo de F(1) dependiendo del control de la potencia caloriacutefica y de la gama de carga
Control de la potencia caloriacutefica Caacutelculo de F(1) Donde B se calcula como sigue
De una sola etapa
(sin gama de carga)
Feth1THORN frac14 5 minus B
B = 0
De dos etapas
(gama de carga maacutes elevada 50 )B frac14
1 minus PminPnom
100 minus 50eth THORN∙ 25
siendo B como maacuteximo 25
De modulacioacuten
(gama de carga maacutes elevada 70 )B frac14
1 minus PminPnom
100 minus 30eth THORN∙ 5
siendo B como maacuteximo 5
C 22910 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten por el consumo de electricidad auxiliar para los generadores de aire caliente expresada en porcentaje que se obtiene de la siguiente forma
i) Para los generadores de aire caliente que utilizan combustibles
Feth2THORN frac14 25 ∙015 ∙ elmax thorn 085 ∙ elmin thorn 13 ∙ elsb
Pnom
ii) Para los generadores de aire caliente que utilizan electricidad
Feth2THORN frac14 13 ∙elsb
Pnom CC
donde
mdash elmax es el consumo de energiacutea eleacutectrica realizado cuando el producto estaacute suministrando la potencia caloriacutefica nominal excluida la energiacutea necesaria para el ventilador de transporte expresado en kW
mdash elmin es el consumo de energiacutea eleacutectrica realizado cuando el producto estaacute suministrando la potencia caloriacutefica miacutenima excluida la energiacutea necesaria para el ventilador de transporte expresado en kW
mdash elsb es el consumo de energiacutea eleacutectrica cuando el producto estaacute en modo de espera expresado en kW
O puede aplicarse un valor por defecto conforme a lo previsto en EN 15316-1
c) La correccioacuten F(3) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten para los sistemas de combustioacuten de evacuacioacuten por medio de la gravedad (aire de combustioacuten transportado por circulacioacuten natural) ya que las peacuterdidas teacutermicas adicionales ocurridas durante el periodo de desactivacioacuten del quemador tienen que ser consideradas
i) Para los generadores de aire caliente en los que el aire de combustioacuten se transporta por circulacioacuten natural
F(3) = 3
ii) Para los generadores de aire caliente en los que el aire de combustioacuten se transporta por circulacioacuten forzada
F(3) = 0
d) La correccioacuten F(4) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten por el consumo de electricidad realizado por el piloto permanente y se obtiene de la siguiente forma
Feth4THORN frac14 4 ∙Pign
Pnom
En los que el valor laquo4raquo es la relacioacuten entre el periodo de calefaccioacuten medio (4 000 horasantildeo) y la duracioacuten media del modo activo (1 000 horasantildeo)
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22911
3 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
31 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios para bombas de calor
a) Para las bombas de calor que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSh se define del siguiente modo
ηSh frac141
CC∙ SCOP minus
XFethiTHORN
donde
mdash SCOP es el coeficiente de rendimiento estacional expresado en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) El caacutelculo del SCOP de las bombas de calor que utilizan electricidad se realiza del siguiente modo
SCOP frac14QH
QHE
donde
QH frac14 Pdesignh HHE
y
QHE frac14QH
SCOPonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SCOPon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN minus elbuethTjTHORN
COPbinethTjTHORNthorn elbuethTjTHORN
iii) COPbin(Tj) se determina de la siguiente forma
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
COPbinethTjTHORN frac14 COPd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash COPbin(Tj) = coeficiente de rendimiento especiacutefico de un periodo de temperatura
mdash COPd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
C 22912 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
CRu frac14PH
Pd
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada y el COPd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que COPbin(Tj) es igual a COPd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y COPbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia para carga parcial y el COPbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el COPbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
3) En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas
El COPbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las bombas de calor que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSheat se define del siguiente modo
ηSh frac14 SPERh minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERh es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para calefaccioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERh de las bombas de calor que utilizan combustioacuten interna
SPERh frac141
1SGUEh
thorn CCSAEFh
donde
SGUEh frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
GUEhbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22913
iii) GUEhbin y SAEFh se determinan del siguiente modo
GUEhbin frac14QEh thorn QEhrc
Qgmh
donde
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmh = es el consumo caloriacutefico medido para calefaccioacuten en kW
mdash GUEh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
y
SAEFh frac14Qrefh
QrefhSAEFhon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefh frac14 Pdesignh HHE
y
SAEFhon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
AEFhbinethTjTHORN
y
AEFhbin frac14QEh thorn QEhrc
PEh
y
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEh = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para calefaccioacuten en kW
mdash AEFh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEhbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
C 22914 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
AEFhbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia de calefaccioacuten para carga parcial el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
32 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras y acondicionadores de aire
a) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14SEER
CCminusX
FethiTHORN
donde
mdash SEER es la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios en modo activo expresada en
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22915
ii) Caacutelculo de SEER
SEER frac14QC
QCE
donde
QC frac14 Pdesignc HCE
y
QCE frac14QC
SEERonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SEERon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
EERbinethTjTHORN
iii) EERbin(Tj) se calcula de la siguiente forma
1) Para acondicionadores de aire eleacutectricos (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
2) Para enfriadoras de confort y enfriadoras de procesos de alta temperatura eleacutectricas (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22916 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
3) Para los acondicionadores de aire y enfriadoras de confort de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada y el EERd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que EERbin(Tj) es igual a EERd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y EERbin (Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
4) Para las enfriadoras de procesos de alta temperatura
La carga de refrigeracioacuten requerida debe alcanzarse dentro de un margen del plusmn 3
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el EERbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14 SPERc minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERc es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para refrigeracioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERc
SPERc frac141
1SGUEc
thorn CCSAEFc
donde
SGUEc frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
GUEcbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22917
y
SAEFh frac14Qrefc
QrefcSAEFcon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefc frac14 Pdesignc HCE
y
SAEFcon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
AEFcbinethTjTHORN
iii) GUEcbin(Tj) y AEFcbin(Tj) se calcularaacuten del siguiente modo
1) Para acondicionadores de aire con combustioacuten interna (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEcbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
y
AEFcbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para enfriadoras de confort con combustioacuten interna (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22918 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PC
Pd
3) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia de refrigeracioacuten a carga parcial el GUEbin (Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
y
GUEd frac14QEc thorn QEhrc
Qgmc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmc = es el consumo caloriacutefico medido para refrigeracioacuten en kW
y
AEFd frac14QEc thorn QEhrc
PEc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEc = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para refrigeracioacuten en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22919
33 Caacutelculo de F(i) para enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
a) La correccioacuten F(1) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios de los productos debido a las contribuciones ajustadas de los controles de temperatura a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios expresada en porcentaje
F(1) = 3
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios por el consumo de electricidad de la bomba o bombas de agua subterraacutenea expresada en porcentaje
F(2) = 5
4 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios y los ensayos de acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
La eleccioacuten de la unidad interior para los acondicionadores de aire multisplit y las bombas de calor multisplit en relacioacuten con la potencia estaraacute limitada de la forma siguiente
mdash En cuanto al tipo al mismo tipo de unidades interiores para el ensayo
mdash En cuanto al tamantildeo al mismo tamantildeo de unidades interiores si puede alcanzarse el factor de potencia del sistema plusmn 5 Si no puede lograrse el factor de potencia del sistema plusmn 5 con los mismos tamantildeos estos deberaacuten ser tan semejantes como sea posible con el nuacutemero de unidades interiores prescrito a continuacioacuten para cumplir el factor de potencia del sistema plusmn 5
mdash En cuanto al nuacutemero de unidades interiores la limitacioacuten seraacute la siguiente
mdash Potencia igual o superior a 12 kW e inferior a 30 kW 4 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 30 kW e inferior a 50 kW 6 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW 8 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW con muacuteltiples unidades exteriores suma de las unidades interiores como en la definicioacuten para una uacutenica unidad exterior
5 Elementos adicionales para los caacutelculos relativos al factor de rendimiento energeacutetico estacional de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
51 Caacutelculo del factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR) de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
a) El SEPR se calcula como la demanda de refrigeracioacuten anual de referencia dividida por el consumo eleacutectrico anual
SEPR de referencia frac14
Pnjfrac141 hj ∙ PRethTjTHORNh i
Pnjfrac141 hj ∙
PRethTjTHORN
EERPLethTjTHORN
h i
donde
mdash Tj es la temperatura del periodo de temperatura
mdash j es el nuacutemero del periodo de temperatura
mdash n es la cantidad de periodos de temperatura
mdash PR(Tj) es la demanda de refrigeracioacuten de la aplicacioacuten para la temperatura correspondiente Tj
mdash hj es el nuacutemero de horas por periodo de temperatura a la temperatura correspondiente Tj
mdash EERPL(Tj) es el valor del EER de la unidad para la temperatura correspondiente Tj Este valor incluye las condiciones de carga parcial
C 22920 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
NOTA Este consumo anual de electricidad incluye el consumo de energiacutea durante el modo activo Los demaacutes modos como el modo desactivado y el modo de espera no son relevantes para las aplicaciones de procesos ya que se supone que el aparato funciona durante todo el antildeo
b) La demanda de refrigeracioacuten PR(Tj) puede determinarse multiplicando el valor de la plena carga (PdesignR) por el factor de carga parcial () para cada periodo de temperatura correspondiente Estos factores de carga parcial se calculan usando las foacutermulas que figuran en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
c) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
En la condicioacuten de carga parcial A (plena carga) la potencia declarada de una unidad se considera igual a la carga de refrigeracioacuten (PdesignR)
En las condiciones de carga parcial B C y D puede haber dos posibilidades
i) Si la potencia declarada (DC) de una unidad corresponde a las cargas de refrigeracioacuten requeridas debe utilizarse el valor de EERDC correspondiente de la unidad Esto puede suceder con unidades de potencia variable
EERPL(TBC or D) = EERDC
ii) Si la potencia declarada de una unidad es maacutes alta que la carga de refrigeracioacuten requerida la unidad tiene que recurrir a la activacioacutendesactivacioacuten ciacuteclica Esto puede suceder con unidades de potencia fija o de potencia variable En dichos casos ha de utilizarse un coeficiente de degradacioacuten (Cc) para calcular el valor de EERPL correspondiente Dicho caacutelculo se explica a continuacioacuten
1) Para las unidades de potencia fija
Con el fin de obtener una media temporal de la temperatura a la salida las temperaturas de entrada y de salida para el ensayo de potencia se determinaraacuten utilizando la siguiente ecuacioacuten
toutletaverage = t inletcapacity test + (toutletcapacity test mdash tinletcapacity test) CR
donde
mdash t inletcapacity test = temperatura del agua en la entrada del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletcapacity test = temperatura del agua en la salida del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletaverage = temperatura media del agua en la salida del evaporador promediada a lo largo de un ciclo de activacioacutendesactivacioacuten (por ejemplo + 7 degC conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016 2281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash CR = el factor de potencia calculado como la carga de refrigeracioacuten (PR) dividida por la potencia de refrigeracioacuten (Pd) en la misma condicioacuten de funcionamiento del siguiente modo
CR frac14PRethTjTHORN
PdethTjTHORN
Para determinar toutletaverage es necesario un proceso iterativo en todas las condiciones (B C y D) cuando la potencia de refrigeracioacuten de la enfriadora (etapa de control) es maacutes elevada que la carga de refrigeracioacuten requerida
mdash Ensayar la toutlet del cuadro 22 o 23 del Reglamento (UE) 20162281 con el caudal de agua determinado para ensayos en condicioacuten laquoAraquo para las enfriadoras con un caudal de agua fijo o con una diferencia de temperatura fija para las enfriadoras con un caudal variable
mdash Calcular CR
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22921
mdash Aplicar el caacutelculo de toutlet_average para calcular el valor corregido de toutletcapacity test al que debe realizarse el ensayo con el fin de obtener una toutletaverage igual a la temperatura de salida conforme a la definicioacuten de los cuadros 22 o 23 del anexo III del Reglamento (UE) 20162281
mdash Repetir el ensayo con la toutlet corregida y el mismo caudal de agua
mdash Repetir el caacutelculo de CR
mdash Repetir las etapas anteriores hasta que CR y toutletcapacity test queden inalterados
Despueacutes para cada una de las condiciones de carga parcial B C y D el EERPL se calcularaacute del siguiente modo
donde
mdash EERDC es el EER correspondiente a la potencia declarada (DC) de la unidad en las mismas condiciones de temperatura de las condiciones de carga parcial B C y D
mdash Cc es el coeficiente de degradacioacuten para las enfriadoras para las condiciones de carga parcial B C y D
mdash CR es el factor de potencia para las condiciones de carga parcial B C y D
Para las enfriadoras la degradacioacuten debida al efecto de compensacioacuten de la presioacuten cuando se reinicia la unidad puede considerarse despreciable
El uacutenico efecto que incidiraacute en el EER durante los ciclos es la potencia de entrada remanente cuando el compresor estaacute apagado
La potencia eleacutectrica utilizada durante el estado desactivado del compresor de la unidad se mide cuando el compresor lleva apagado como miacutenimo diez minutos
El coeficiente de degradacioacuten Cc se determina para cada factor de carga parcial del siguiente modo
Cc frac14 1 minusmeasured power of compressor off state
total power input ethfull capacity at the part load conditionsTHORN
Si el Cc no se determina mediante ensayo el coeficiente de degradacioacuten por defecto Cc seraacute 09
2) Para las unidades de potencia variable
Determinar la potencia declarada y el EERPL en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia yEERPL a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERPL a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinan entonces mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad es superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERPL al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando la misma ecuacioacuten usada para las unidades de potencia fija
C 22922 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923
Paraacutemetro OEN ReferenciaTiacutetulo Notas
Acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
EERoutdoor CEN EN 14511-32013 anexo I Clasificacioacuten de unidades interio-res y exteriores multisplit y del sistema modular de recuperacioacuten del calor multisplit
COPoutdoor CEN EN 14511-32013 anexo I Clasificacioacuten de unidades interio-res y exteriores multisplit y del sistema modular de recuperacioacuten del calor multisplit
NOTASmdash No existe ninguna norma europea que cubra las bombas de calor de compresioacuten de vapor alimentadas por motores de
combustible liacutequido o gaseoso Un grupo de trabajo CENTC 299 mdash WG3 estaacute trabajando sobre una normamdash Las normas europeas EN 12309 parte 1 y parte 2 que tratan de bombas de calor alimentadas por sorcioacuten de combustible liacutequido
o gaseoso estaacuten en fase de revisioacuten en el grupo CENTC 299 mdash WG2 en particular en lo relativo al caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional
2 Elementos adicionales para las medidas y caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios de los generadores de aire caliente
21 Puntos de ensayo
La eficiencia uacutetil la potencia caloriacutefica uacutetil el consumo de energiacutea eleacutectrica y el caudal de aire se mediraacuten a la potencia caloriacutefica nominal y miacutenima
22 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios de los generadores de aire caliente
a) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios ηS de los generadores de aire caliente que utilizan combustibles se define como sigue
ηS frac14 ηSon minusX
FethiTHORN
b) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios ηS de los generadores de aire caliente que utilizan electricidad se define como sigue
ηS frac141
CC
∙ ηSon minusX
FethiTHORN
donde
mdash ηSon es la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten en modo activo expresada en porcentaje
mdash CC es el coeficiente de conversioacuten definido en el anexo I del Reglamento (UE) 20162281
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 27 y expresadas en porcentaje
23 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios en modo activo
La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten en modo activo ηSon se calcularaacute de la siguiente manera
ηSon frac14 ηSth ∙ ηSflow
C 2298 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash ηSth es la eficiencia energeacutetica teacutermica estacional expresada en porcentaje
mdash ηSflow es la eficiencia de emisioacuten de un caudal de aire especiacutefico expresada en porcentaje
24 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica teacutermica estacional ηSth
La eficiencia energeacutetica teacutermica estacional ηSth se calcularaacute de la siguiente manera
ηSth frac14 015 ∙ ηthnom thorn 085 ∙ ηthmin
minus Fenv
donde
mdash ηthnom es la eficiencia uacutetil a carga nominal (maacutexima) expresada en porcentaje y basada en el GCV
mdash ηthmin es la eficiencia uacutetil a carga miacutenima expresada en porcentaje y basada en el GCV
mdash Fenv es el factor de peacuterdidas de la envoltura del generador de calor expresado en porcentaje
25 Caacutelculo de las peacuterdidas de la envoltura
El factor de peacuterdidas de la envoltura Fenv depende de la colocacioacuten prevista de la unidad y se calcularaacute de la siguiente manera
a) si estaacute especificado que el generador de aire caliente ha de instalarse en la zona calentada
Fenv = 0
b) si la proteccioacuten contra la penetracioacuten de agua de la parte del producto que incorpora el generador de calor tiene un iacutendice de IP de x4 o superior (iacutendice de IP conforme a IEC 60529 (ed 21) apartado 41) el factor de peacuterdidas de la envoltura dependeraacute de la transmitancia teacutermica de la envoltura del generador de calor que se indica en el cuadro 1
Cuadro 1
Factor de peacuterdida de la envoltura del generador de calor
Transmitancia teacutermica (U) [Wm2K] Factor Fenv
U le 05 04
05 lt U le 10 06
10 lt U le 14 10
14 lt U le 20 15
Ninguacuten requisito 50
26 Caacutelculo de la eficiencia de emisioacuten ηSflow
La eficiencia de emisioacuten ηSflow se calcularaacute de la siguiente manera
ηSflow frac14 1 minus 978 ∙015 ∙ Pnom
AFnomthorn
085 ∙ Pmin
AFmin
donde
mdash Pnom es la potencia de salida con carga nominal (maacutexima) expresada en kW
mdash Pmin es la potencia de salida con carga miacutenima expresada en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2299
mdash AFnom es el caudal de aire con carga nominal (maacutexima) expresado en m3h corregido al equivalente a 15 degC (V15 degC)
mdash AFmin es el caudal de aire con carga miacutenima expresado en m3h corregido al equivalente a 15 degC
La eficiencia de emisioacuten del caudal de aire se basa en un incremento de temperatura de 15 degC En caso de que la unidad esteacute prevista para producir un incremento de temperatura diferente (laquotraquo) el caudal de aire real laquoVraquo se recalcularaacute como caudal de aire equivalente laquoV15 degCraquo de la siguiente manera
V15degC frac14 V ∙288
273 thorn t
donde
mdash V15 degC es el caudal de aire equivalente a 15 degC
mdash V es el caudal de aire real suministrado
mdash t es el incremento de temperatura real suministrado
27 Caacutelculo de sumF(i) para generadores de aire caliente
sumF(i) es la suma de varios factores de correccioacuten todos expresados en puntos porcentuales
XFethiTHORN frac14 Feth1THORN thorn Feth2THORN thorn Feth3THORN thorn Feth4THORN
Dichos factores de correccioacuten son los siguientes
a) El factor de correccioacuten F(1) para la adaptacioacuten de la potencia caloriacutefica tiene en cuenta la forma en la que el producto se adapta a una carga caloriacutefica (que puede ser mediante control de una etapa de dos etapas o de modulacioacuten) y la gama de carga (1-(PminPnom)) en que puede funcionar el generador en relacioacuten con la gama de carga maacutes innovadora de esta tecnologiacutea conforme a la descripcioacuten del cuadro 2
Para los generadores con las gamas de carga maacutes innovadoras o muy elevadas podraacute tenerse en cuenta el valor total del paraacutemetro B lo que daraacute lugar a un valor maacutes bajo para el factor de correccioacuten F(1) Para los generadores con una gama de carga maacutes baja se tendraacute en cuenta un valor inferior al valor maacuteximo del paraacutemetro B
Cuadro 2
Caacutelculo de F(1) dependiendo del control de la potencia caloriacutefica y de la gama de carga
Control de la potencia caloriacutefica Caacutelculo de F(1) Donde B se calcula como sigue
De una sola etapa
(sin gama de carga)
Feth1THORN frac14 5 minus B
B = 0
De dos etapas
(gama de carga maacutes elevada 50 )B frac14
1 minus PminPnom
100 minus 50eth THORN∙ 25
siendo B como maacuteximo 25
De modulacioacuten
(gama de carga maacutes elevada 70 )B frac14
1 minus PminPnom
100 minus 30eth THORN∙ 5
siendo B como maacuteximo 5
C 22910 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten por el consumo de electricidad auxiliar para los generadores de aire caliente expresada en porcentaje que se obtiene de la siguiente forma
i) Para los generadores de aire caliente que utilizan combustibles
Feth2THORN frac14 25 ∙015 ∙ elmax thorn 085 ∙ elmin thorn 13 ∙ elsb
Pnom
ii) Para los generadores de aire caliente que utilizan electricidad
Feth2THORN frac14 13 ∙elsb
Pnom CC
donde
mdash elmax es el consumo de energiacutea eleacutectrica realizado cuando el producto estaacute suministrando la potencia caloriacutefica nominal excluida la energiacutea necesaria para el ventilador de transporte expresado en kW
mdash elmin es el consumo de energiacutea eleacutectrica realizado cuando el producto estaacute suministrando la potencia caloriacutefica miacutenima excluida la energiacutea necesaria para el ventilador de transporte expresado en kW
mdash elsb es el consumo de energiacutea eleacutectrica cuando el producto estaacute en modo de espera expresado en kW
O puede aplicarse un valor por defecto conforme a lo previsto en EN 15316-1
c) La correccioacuten F(3) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten para los sistemas de combustioacuten de evacuacioacuten por medio de la gravedad (aire de combustioacuten transportado por circulacioacuten natural) ya que las peacuterdidas teacutermicas adicionales ocurridas durante el periodo de desactivacioacuten del quemador tienen que ser consideradas
i) Para los generadores de aire caliente en los que el aire de combustioacuten se transporta por circulacioacuten natural
F(3) = 3
ii) Para los generadores de aire caliente en los que el aire de combustioacuten se transporta por circulacioacuten forzada
F(3) = 0
d) La correccioacuten F(4) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten por el consumo de electricidad realizado por el piloto permanente y se obtiene de la siguiente forma
Feth4THORN frac14 4 ∙Pign
Pnom
En los que el valor laquo4raquo es la relacioacuten entre el periodo de calefaccioacuten medio (4 000 horasantildeo) y la duracioacuten media del modo activo (1 000 horasantildeo)
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22911
3 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
31 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios para bombas de calor
a) Para las bombas de calor que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSh se define del siguiente modo
ηSh frac141
CC∙ SCOP minus
XFethiTHORN
donde
mdash SCOP es el coeficiente de rendimiento estacional expresado en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) El caacutelculo del SCOP de las bombas de calor que utilizan electricidad se realiza del siguiente modo
SCOP frac14QH
QHE
donde
QH frac14 Pdesignh HHE
y
QHE frac14QH
SCOPonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SCOPon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN minus elbuethTjTHORN
COPbinethTjTHORNthorn elbuethTjTHORN
iii) COPbin(Tj) se determina de la siguiente forma
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
COPbinethTjTHORN frac14 COPd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash COPbin(Tj) = coeficiente de rendimiento especiacutefico de un periodo de temperatura
mdash COPd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
C 22912 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
CRu frac14PH
Pd
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada y el COPd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que COPbin(Tj) es igual a COPd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y COPbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia para carga parcial y el COPbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el COPbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
3) En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas
El COPbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las bombas de calor que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSheat se define del siguiente modo
ηSh frac14 SPERh minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERh es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para calefaccioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERh de las bombas de calor que utilizan combustioacuten interna
SPERh frac141
1SGUEh
thorn CCSAEFh
donde
SGUEh frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
GUEhbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22913
iii) GUEhbin y SAEFh se determinan del siguiente modo
GUEhbin frac14QEh thorn QEhrc
Qgmh
donde
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmh = es el consumo caloriacutefico medido para calefaccioacuten en kW
mdash GUEh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
y
SAEFh frac14Qrefh
QrefhSAEFhon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefh frac14 Pdesignh HHE
y
SAEFhon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
AEFhbinethTjTHORN
y
AEFhbin frac14QEh thorn QEhrc
PEh
y
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEh = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para calefaccioacuten en kW
mdash AEFh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEhbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
C 22914 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
AEFhbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia de calefaccioacuten para carga parcial el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
32 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras y acondicionadores de aire
a) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14SEER
CCminusX
FethiTHORN
donde
mdash SEER es la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios en modo activo expresada en
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22915
ii) Caacutelculo de SEER
SEER frac14QC
QCE
donde
QC frac14 Pdesignc HCE
y
QCE frac14QC
SEERonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SEERon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
EERbinethTjTHORN
iii) EERbin(Tj) se calcula de la siguiente forma
1) Para acondicionadores de aire eleacutectricos (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
2) Para enfriadoras de confort y enfriadoras de procesos de alta temperatura eleacutectricas (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22916 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
3) Para los acondicionadores de aire y enfriadoras de confort de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada y el EERd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que EERbin(Tj) es igual a EERd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y EERbin (Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
4) Para las enfriadoras de procesos de alta temperatura
La carga de refrigeracioacuten requerida debe alcanzarse dentro de un margen del plusmn 3
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el EERbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14 SPERc minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERc es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para refrigeracioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERc
SPERc frac141
1SGUEc
thorn CCSAEFc
donde
SGUEc frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
GUEcbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22917
y
SAEFh frac14Qrefc
QrefcSAEFcon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefc frac14 Pdesignc HCE
y
SAEFcon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
AEFcbinethTjTHORN
iii) GUEcbin(Tj) y AEFcbin(Tj) se calcularaacuten del siguiente modo
1) Para acondicionadores de aire con combustioacuten interna (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEcbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
y
AEFcbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para enfriadoras de confort con combustioacuten interna (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22918 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PC
Pd
3) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia de refrigeracioacuten a carga parcial el GUEbin (Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
y
GUEd frac14QEc thorn QEhrc
Qgmc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmc = es el consumo caloriacutefico medido para refrigeracioacuten en kW
y
AEFd frac14QEc thorn QEhrc
PEc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEc = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para refrigeracioacuten en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22919
33 Caacutelculo de F(i) para enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
a) La correccioacuten F(1) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios de los productos debido a las contribuciones ajustadas de los controles de temperatura a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios expresada en porcentaje
F(1) = 3
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios por el consumo de electricidad de la bomba o bombas de agua subterraacutenea expresada en porcentaje
F(2) = 5
4 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios y los ensayos de acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
La eleccioacuten de la unidad interior para los acondicionadores de aire multisplit y las bombas de calor multisplit en relacioacuten con la potencia estaraacute limitada de la forma siguiente
mdash En cuanto al tipo al mismo tipo de unidades interiores para el ensayo
mdash En cuanto al tamantildeo al mismo tamantildeo de unidades interiores si puede alcanzarse el factor de potencia del sistema plusmn 5 Si no puede lograrse el factor de potencia del sistema plusmn 5 con los mismos tamantildeos estos deberaacuten ser tan semejantes como sea posible con el nuacutemero de unidades interiores prescrito a continuacioacuten para cumplir el factor de potencia del sistema plusmn 5
mdash En cuanto al nuacutemero de unidades interiores la limitacioacuten seraacute la siguiente
mdash Potencia igual o superior a 12 kW e inferior a 30 kW 4 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 30 kW e inferior a 50 kW 6 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW 8 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW con muacuteltiples unidades exteriores suma de las unidades interiores como en la definicioacuten para una uacutenica unidad exterior
5 Elementos adicionales para los caacutelculos relativos al factor de rendimiento energeacutetico estacional de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
51 Caacutelculo del factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR) de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
a) El SEPR se calcula como la demanda de refrigeracioacuten anual de referencia dividida por el consumo eleacutectrico anual
SEPR de referencia frac14
Pnjfrac141 hj ∙ PRethTjTHORNh i
Pnjfrac141 hj ∙
PRethTjTHORN
EERPLethTjTHORN
h i
donde
mdash Tj es la temperatura del periodo de temperatura
mdash j es el nuacutemero del periodo de temperatura
mdash n es la cantidad de periodos de temperatura
mdash PR(Tj) es la demanda de refrigeracioacuten de la aplicacioacuten para la temperatura correspondiente Tj
mdash hj es el nuacutemero de horas por periodo de temperatura a la temperatura correspondiente Tj
mdash EERPL(Tj) es el valor del EER de la unidad para la temperatura correspondiente Tj Este valor incluye las condiciones de carga parcial
C 22920 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
NOTA Este consumo anual de electricidad incluye el consumo de energiacutea durante el modo activo Los demaacutes modos como el modo desactivado y el modo de espera no son relevantes para las aplicaciones de procesos ya que se supone que el aparato funciona durante todo el antildeo
b) La demanda de refrigeracioacuten PR(Tj) puede determinarse multiplicando el valor de la plena carga (PdesignR) por el factor de carga parcial () para cada periodo de temperatura correspondiente Estos factores de carga parcial se calculan usando las foacutermulas que figuran en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
c) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
En la condicioacuten de carga parcial A (plena carga) la potencia declarada de una unidad se considera igual a la carga de refrigeracioacuten (PdesignR)
En las condiciones de carga parcial B C y D puede haber dos posibilidades
i) Si la potencia declarada (DC) de una unidad corresponde a las cargas de refrigeracioacuten requeridas debe utilizarse el valor de EERDC correspondiente de la unidad Esto puede suceder con unidades de potencia variable
EERPL(TBC or D) = EERDC
ii) Si la potencia declarada de una unidad es maacutes alta que la carga de refrigeracioacuten requerida la unidad tiene que recurrir a la activacioacutendesactivacioacuten ciacuteclica Esto puede suceder con unidades de potencia fija o de potencia variable En dichos casos ha de utilizarse un coeficiente de degradacioacuten (Cc) para calcular el valor de EERPL correspondiente Dicho caacutelculo se explica a continuacioacuten
1) Para las unidades de potencia fija
Con el fin de obtener una media temporal de la temperatura a la salida las temperaturas de entrada y de salida para el ensayo de potencia se determinaraacuten utilizando la siguiente ecuacioacuten
toutletaverage = t inletcapacity test + (toutletcapacity test mdash tinletcapacity test) CR
donde
mdash t inletcapacity test = temperatura del agua en la entrada del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletcapacity test = temperatura del agua en la salida del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletaverage = temperatura media del agua en la salida del evaporador promediada a lo largo de un ciclo de activacioacutendesactivacioacuten (por ejemplo + 7 degC conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016 2281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash CR = el factor de potencia calculado como la carga de refrigeracioacuten (PR) dividida por la potencia de refrigeracioacuten (Pd) en la misma condicioacuten de funcionamiento del siguiente modo
CR frac14PRethTjTHORN
PdethTjTHORN
Para determinar toutletaverage es necesario un proceso iterativo en todas las condiciones (B C y D) cuando la potencia de refrigeracioacuten de la enfriadora (etapa de control) es maacutes elevada que la carga de refrigeracioacuten requerida
mdash Ensayar la toutlet del cuadro 22 o 23 del Reglamento (UE) 20162281 con el caudal de agua determinado para ensayos en condicioacuten laquoAraquo para las enfriadoras con un caudal de agua fijo o con una diferencia de temperatura fija para las enfriadoras con un caudal variable
mdash Calcular CR
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22921
mdash Aplicar el caacutelculo de toutlet_average para calcular el valor corregido de toutletcapacity test al que debe realizarse el ensayo con el fin de obtener una toutletaverage igual a la temperatura de salida conforme a la definicioacuten de los cuadros 22 o 23 del anexo III del Reglamento (UE) 20162281
mdash Repetir el ensayo con la toutlet corregida y el mismo caudal de agua
mdash Repetir el caacutelculo de CR
mdash Repetir las etapas anteriores hasta que CR y toutletcapacity test queden inalterados
Despueacutes para cada una de las condiciones de carga parcial B C y D el EERPL se calcularaacute del siguiente modo
donde
mdash EERDC es el EER correspondiente a la potencia declarada (DC) de la unidad en las mismas condiciones de temperatura de las condiciones de carga parcial B C y D
mdash Cc es el coeficiente de degradacioacuten para las enfriadoras para las condiciones de carga parcial B C y D
mdash CR es el factor de potencia para las condiciones de carga parcial B C y D
Para las enfriadoras la degradacioacuten debida al efecto de compensacioacuten de la presioacuten cuando se reinicia la unidad puede considerarse despreciable
El uacutenico efecto que incidiraacute en el EER durante los ciclos es la potencia de entrada remanente cuando el compresor estaacute apagado
La potencia eleacutectrica utilizada durante el estado desactivado del compresor de la unidad se mide cuando el compresor lleva apagado como miacutenimo diez minutos
El coeficiente de degradacioacuten Cc se determina para cada factor de carga parcial del siguiente modo
Cc frac14 1 minusmeasured power of compressor off state
total power input ethfull capacity at the part load conditionsTHORN
Si el Cc no se determina mediante ensayo el coeficiente de degradacioacuten por defecto Cc seraacute 09
2) Para las unidades de potencia variable
Determinar la potencia declarada y el EERPL en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia yEERPL a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERPL a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinan entonces mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad es superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERPL al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando la misma ecuacioacuten usada para las unidades de potencia fija
C 22922 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923
donde
mdash ηSth es la eficiencia energeacutetica teacutermica estacional expresada en porcentaje
mdash ηSflow es la eficiencia de emisioacuten de un caudal de aire especiacutefico expresada en porcentaje
24 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica teacutermica estacional ηSth
La eficiencia energeacutetica teacutermica estacional ηSth se calcularaacute de la siguiente manera
ηSth frac14 015 ∙ ηthnom thorn 085 ∙ ηthmin
minus Fenv
donde
mdash ηthnom es la eficiencia uacutetil a carga nominal (maacutexima) expresada en porcentaje y basada en el GCV
mdash ηthmin es la eficiencia uacutetil a carga miacutenima expresada en porcentaje y basada en el GCV
mdash Fenv es el factor de peacuterdidas de la envoltura del generador de calor expresado en porcentaje
25 Caacutelculo de las peacuterdidas de la envoltura
El factor de peacuterdidas de la envoltura Fenv depende de la colocacioacuten prevista de la unidad y se calcularaacute de la siguiente manera
a) si estaacute especificado que el generador de aire caliente ha de instalarse en la zona calentada
Fenv = 0
b) si la proteccioacuten contra la penetracioacuten de agua de la parte del producto que incorpora el generador de calor tiene un iacutendice de IP de x4 o superior (iacutendice de IP conforme a IEC 60529 (ed 21) apartado 41) el factor de peacuterdidas de la envoltura dependeraacute de la transmitancia teacutermica de la envoltura del generador de calor que se indica en el cuadro 1
Cuadro 1
Factor de peacuterdida de la envoltura del generador de calor
Transmitancia teacutermica (U) [Wm2K] Factor Fenv
U le 05 04
05 lt U le 10 06
10 lt U le 14 10
14 lt U le 20 15
Ninguacuten requisito 50
26 Caacutelculo de la eficiencia de emisioacuten ηSflow
La eficiencia de emisioacuten ηSflow se calcularaacute de la siguiente manera
ηSflow frac14 1 minus 978 ∙015 ∙ Pnom
AFnomthorn
085 ∙ Pmin
AFmin
donde
mdash Pnom es la potencia de salida con carga nominal (maacutexima) expresada en kW
mdash Pmin es la potencia de salida con carga miacutenima expresada en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 2299
mdash AFnom es el caudal de aire con carga nominal (maacutexima) expresado en m3h corregido al equivalente a 15 degC (V15 degC)
mdash AFmin es el caudal de aire con carga miacutenima expresado en m3h corregido al equivalente a 15 degC
La eficiencia de emisioacuten del caudal de aire se basa en un incremento de temperatura de 15 degC En caso de que la unidad esteacute prevista para producir un incremento de temperatura diferente (laquotraquo) el caudal de aire real laquoVraquo se recalcularaacute como caudal de aire equivalente laquoV15 degCraquo de la siguiente manera
V15degC frac14 V ∙288
273 thorn t
donde
mdash V15 degC es el caudal de aire equivalente a 15 degC
mdash V es el caudal de aire real suministrado
mdash t es el incremento de temperatura real suministrado
27 Caacutelculo de sumF(i) para generadores de aire caliente
sumF(i) es la suma de varios factores de correccioacuten todos expresados en puntos porcentuales
XFethiTHORN frac14 Feth1THORN thorn Feth2THORN thorn Feth3THORN thorn Feth4THORN
Dichos factores de correccioacuten son los siguientes
a) El factor de correccioacuten F(1) para la adaptacioacuten de la potencia caloriacutefica tiene en cuenta la forma en la que el producto se adapta a una carga caloriacutefica (que puede ser mediante control de una etapa de dos etapas o de modulacioacuten) y la gama de carga (1-(PminPnom)) en que puede funcionar el generador en relacioacuten con la gama de carga maacutes innovadora de esta tecnologiacutea conforme a la descripcioacuten del cuadro 2
Para los generadores con las gamas de carga maacutes innovadoras o muy elevadas podraacute tenerse en cuenta el valor total del paraacutemetro B lo que daraacute lugar a un valor maacutes bajo para el factor de correccioacuten F(1) Para los generadores con una gama de carga maacutes baja se tendraacute en cuenta un valor inferior al valor maacuteximo del paraacutemetro B
Cuadro 2
Caacutelculo de F(1) dependiendo del control de la potencia caloriacutefica y de la gama de carga
Control de la potencia caloriacutefica Caacutelculo de F(1) Donde B se calcula como sigue
De una sola etapa
(sin gama de carga)
Feth1THORN frac14 5 minus B
B = 0
De dos etapas
(gama de carga maacutes elevada 50 )B frac14
1 minus PminPnom
100 minus 50eth THORN∙ 25
siendo B como maacuteximo 25
De modulacioacuten
(gama de carga maacutes elevada 70 )B frac14
1 minus PminPnom
100 minus 30eth THORN∙ 5
siendo B como maacuteximo 5
C 22910 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten por el consumo de electricidad auxiliar para los generadores de aire caliente expresada en porcentaje que se obtiene de la siguiente forma
i) Para los generadores de aire caliente que utilizan combustibles
Feth2THORN frac14 25 ∙015 ∙ elmax thorn 085 ∙ elmin thorn 13 ∙ elsb
Pnom
ii) Para los generadores de aire caliente que utilizan electricidad
Feth2THORN frac14 13 ∙elsb
Pnom CC
donde
mdash elmax es el consumo de energiacutea eleacutectrica realizado cuando el producto estaacute suministrando la potencia caloriacutefica nominal excluida la energiacutea necesaria para el ventilador de transporte expresado en kW
mdash elmin es el consumo de energiacutea eleacutectrica realizado cuando el producto estaacute suministrando la potencia caloriacutefica miacutenima excluida la energiacutea necesaria para el ventilador de transporte expresado en kW
mdash elsb es el consumo de energiacutea eleacutectrica cuando el producto estaacute en modo de espera expresado en kW
O puede aplicarse un valor por defecto conforme a lo previsto en EN 15316-1
c) La correccioacuten F(3) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten para los sistemas de combustioacuten de evacuacioacuten por medio de la gravedad (aire de combustioacuten transportado por circulacioacuten natural) ya que las peacuterdidas teacutermicas adicionales ocurridas durante el periodo de desactivacioacuten del quemador tienen que ser consideradas
i) Para los generadores de aire caliente en los que el aire de combustioacuten se transporta por circulacioacuten natural
F(3) = 3
ii) Para los generadores de aire caliente en los que el aire de combustioacuten se transporta por circulacioacuten forzada
F(3) = 0
d) La correccioacuten F(4) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten por el consumo de electricidad realizado por el piloto permanente y se obtiene de la siguiente forma
Feth4THORN frac14 4 ∙Pign
Pnom
En los que el valor laquo4raquo es la relacioacuten entre el periodo de calefaccioacuten medio (4 000 horasantildeo) y la duracioacuten media del modo activo (1 000 horasantildeo)
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22911
3 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
31 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios para bombas de calor
a) Para las bombas de calor que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSh se define del siguiente modo
ηSh frac141
CC∙ SCOP minus
XFethiTHORN
donde
mdash SCOP es el coeficiente de rendimiento estacional expresado en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) El caacutelculo del SCOP de las bombas de calor que utilizan electricidad se realiza del siguiente modo
SCOP frac14QH
QHE
donde
QH frac14 Pdesignh HHE
y
QHE frac14QH
SCOPonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SCOPon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN minus elbuethTjTHORN
COPbinethTjTHORNthorn elbuethTjTHORN
iii) COPbin(Tj) se determina de la siguiente forma
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
COPbinethTjTHORN frac14 COPd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash COPbin(Tj) = coeficiente de rendimiento especiacutefico de un periodo de temperatura
mdash COPd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
C 22912 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
CRu frac14PH
Pd
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada y el COPd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que COPbin(Tj) es igual a COPd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y COPbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia para carga parcial y el COPbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el COPbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
3) En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas
El COPbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las bombas de calor que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSheat se define del siguiente modo
ηSh frac14 SPERh minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERh es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para calefaccioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERh de las bombas de calor que utilizan combustioacuten interna
SPERh frac141
1SGUEh
thorn CCSAEFh
donde
SGUEh frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
GUEhbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22913
iii) GUEhbin y SAEFh se determinan del siguiente modo
GUEhbin frac14QEh thorn QEhrc
Qgmh
donde
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmh = es el consumo caloriacutefico medido para calefaccioacuten en kW
mdash GUEh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
y
SAEFh frac14Qrefh
QrefhSAEFhon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefh frac14 Pdesignh HHE
y
SAEFhon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
AEFhbinethTjTHORN
y
AEFhbin frac14QEh thorn QEhrc
PEh
y
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEh = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para calefaccioacuten en kW
mdash AEFh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEhbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
C 22914 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
AEFhbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia de calefaccioacuten para carga parcial el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
32 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras y acondicionadores de aire
a) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14SEER
CCminusX
FethiTHORN
donde
mdash SEER es la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios en modo activo expresada en
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22915
ii) Caacutelculo de SEER
SEER frac14QC
QCE
donde
QC frac14 Pdesignc HCE
y
QCE frac14QC
SEERonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SEERon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
EERbinethTjTHORN
iii) EERbin(Tj) se calcula de la siguiente forma
1) Para acondicionadores de aire eleacutectricos (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
2) Para enfriadoras de confort y enfriadoras de procesos de alta temperatura eleacutectricas (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22916 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
3) Para los acondicionadores de aire y enfriadoras de confort de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada y el EERd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que EERbin(Tj) es igual a EERd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y EERbin (Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
4) Para las enfriadoras de procesos de alta temperatura
La carga de refrigeracioacuten requerida debe alcanzarse dentro de un margen del plusmn 3
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el EERbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14 SPERc minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERc es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para refrigeracioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERc
SPERc frac141
1SGUEc
thorn CCSAEFc
donde
SGUEc frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
GUEcbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22917
y
SAEFh frac14Qrefc
QrefcSAEFcon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefc frac14 Pdesignc HCE
y
SAEFcon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
AEFcbinethTjTHORN
iii) GUEcbin(Tj) y AEFcbin(Tj) se calcularaacuten del siguiente modo
1) Para acondicionadores de aire con combustioacuten interna (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEcbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
y
AEFcbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para enfriadoras de confort con combustioacuten interna (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22918 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PC
Pd
3) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia de refrigeracioacuten a carga parcial el GUEbin (Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
y
GUEd frac14QEc thorn QEhrc
Qgmc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmc = es el consumo caloriacutefico medido para refrigeracioacuten en kW
y
AEFd frac14QEc thorn QEhrc
PEc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEc = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para refrigeracioacuten en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22919
33 Caacutelculo de F(i) para enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
a) La correccioacuten F(1) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios de los productos debido a las contribuciones ajustadas de los controles de temperatura a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios expresada en porcentaje
F(1) = 3
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios por el consumo de electricidad de la bomba o bombas de agua subterraacutenea expresada en porcentaje
F(2) = 5
4 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios y los ensayos de acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
La eleccioacuten de la unidad interior para los acondicionadores de aire multisplit y las bombas de calor multisplit en relacioacuten con la potencia estaraacute limitada de la forma siguiente
mdash En cuanto al tipo al mismo tipo de unidades interiores para el ensayo
mdash En cuanto al tamantildeo al mismo tamantildeo de unidades interiores si puede alcanzarse el factor de potencia del sistema plusmn 5 Si no puede lograrse el factor de potencia del sistema plusmn 5 con los mismos tamantildeos estos deberaacuten ser tan semejantes como sea posible con el nuacutemero de unidades interiores prescrito a continuacioacuten para cumplir el factor de potencia del sistema plusmn 5
mdash En cuanto al nuacutemero de unidades interiores la limitacioacuten seraacute la siguiente
mdash Potencia igual o superior a 12 kW e inferior a 30 kW 4 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 30 kW e inferior a 50 kW 6 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW 8 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW con muacuteltiples unidades exteriores suma de las unidades interiores como en la definicioacuten para una uacutenica unidad exterior
5 Elementos adicionales para los caacutelculos relativos al factor de rendimiento energeacutetico estacional de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
51 Caacutelculo del factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR) de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
a) El SEPR se calcula como la demanda de refrigeracioacuten anual de referencia dividida por el consumo eleacutectrico anual
SEPR de referencia frac14
Pnjfrac141 hj ∙ PRethTjTHORNh i
Pnjfrac141 hj ∙
PRethTjTHORN
EERPLethTjTHORN
h i
donde
mdash Tj es la temperatura del periodo de temperatura
mdash j es el nuacutemero del periodo de temperatura
mdash n es la cantidad de periodos de temperatura
mdash PR(Tj) es la demanda de refrigeracioacuten de la aplicacioacuten para la temperatura correspondiente Tj
mdash hj es el nuacutemero de horas por periodo de temperatura a la temperatura correspondiente Tj
mdash EERPL(Tj) es el valor del EER de la unidad para la temperatura correspondiente Tj Este valor incluye las condiciones de carga parcial
C 22920 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
NOTA Este consumo anual de electricidad incluye el consumo de energiacutea durante el modo activo Los demaacutes modos como el modo desactivado y el modo de espera no son relevantes para las aplicaciones de procesos ya que se supone que el aparato funciona durante todo el antildeo
b) La demanda de refrigeracioacuten PR(Tj) puede determinarse multiplicando el valor de la plena carga (PdesignR) por el factor de carga parcial () para cada periodo de temperatura correspondiente Estos factores de carga parcial se calculan usando las foacutermulas que figuran en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
c) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
En la condicioacuten de carga parcial A (plena carga) la potencia declarada de una unidad se considera igual a la carga de refrigeracioacuten (PdesignR)
En las condiciones de carga parcial B C y D puede haber dos posibilidades
i) Si la potencia declarada (DC) de una unidad corresponde a las cargas de refrigeracioacuten requeridas debe utilizarse el valor de EERDC correspondiente de la unidad Esto puede suceder con unidades de potencia variable
EERPL(TBC or D) = EERDC
ii) Si la potencia declarada de una unidad es maacutes alta que la carga de refrigeracioacuten requerida la unidad tiene que recurrir a la activacioacutendesactivacioacuten ciacuteclica Esto puede suceder con unidades de potencia fija o de potencia variable En dichos casos ha de utilizarse un coeficiente de degradacioacuten (Cc) para calcular el valor de EERPL correspondiente Dicho caacutelculo se explica a continuacioacuten
1) Para las unidades de potencia fija
Con el fin de obtener una media temporal de la temperatura a la salida las temperaturas de entrada y de salida para el ensayo de potencia se determinaraacuten utilizando la siguiente ecuacioacuten
toutletaverage = t inletcapacity test + (toutletcapacity test mdash tinletcapacity test) CR
donde
mdash t inletcapacity test = temperatura del agua en la entrada del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletcapacity test = temperatura del agua en la salida del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletaverage = temperatura media del agua en la salida del evaporador promediada a lo largo de un ciclo de activacioacutendesactivacioacuten (por ejemplo + 7 degC conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016 2281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash CR = el factor de potencia calculado como la carga de refrigeracioacuten (PR) dividida por la potencia de refrigeracioacuten (Pd) en la misma condicioacuten de funcionamiento del siguiente modo
CR frac14PRethTjTHORN
PdethTjTHORN
Para determinar toutletaverage es necesario un proceso iterativo en todas las condiciones (B C y D) cuando la potencia de refrigeracioacuten de la enfriadora (etapa de control) es maacutes elevada que la carga de refrigeracioacuten requerida
mdash Ensayar la toutlet del cuadro 22 o 23 del Reglamento (UE) 20162281 con el caudal de agua determinado para ensayos en condicioacuten laquoAraquo para las enfriadoras con un caudal de agua fijo o con una diferencia de temperatura fija para las enfriadoras con un caudal variable
mdash Calcular CR
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22921
mdash Aplicar el caacutelculo de toutlet_average para calcular el valor corregido de toutletcapacity test al que debe realizarse el ensayo con el fin de obtener una toutletaverage igual a la temperatura de salida conforme a la definicioacuten de los cuadros 22 o 23 del anexo III del Reglamento (UE) 20162281
mdash Repetir el ensayo con la toutlet corregida y el mismo caudal de agua
mdash Repetir el caacutelculo de CR
mdash Repetir las etapas anteriores hasta que CR y toutletcapacity test queden inalterados
Despueacutes para cada una de las condiciones de carga parcial B C y D el EERPL se calcularaacute del siguiente modo
donde
mdash EERDC es el EER correspondiente a la potencia declarada (DC) de la unidad en las mismas condiciones de temperatura de las condiciones de carga parcial B C y D
mdash Cc es el coeficiente de degradacioacuten para las enfriadoras para las condiciones de carga parcial B C y D
mdash CR es el factor de potencia para las condiciones de carga parcial B C y D
Para las enfriadoras la degradacioacuten debida al efecto de compensacioacuten de la presioacuten cuando se reinicia la unidad puede considerarse despreciable
El uacutenico efecto que incidiraacute en el EER durante los ciclos es la potencia de entrada remanente cuando el compresor estaacute apagado
La potencia eleacutectrica utilizada durante el estado desactivado del compresor de la unidad se mide cuando el compresor lleva apagado como miacutenimo diez minutos
El coeficiente de degradacioacuten Cc se determina para cada factor de carga parcial del siguiente modo
Cc frac14 1 minusmeasured power of compressor off state
total power input ethfull capacity at the part load conditionsTHORN
Si el Cc no se determina mediante ensayo el coeficiente de degradacioacuten por defecto Cc seraacute 09
2) Para las unidades de potencia variable
Determinar la potencia declarada y el EERPL en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia yEERPL a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERPL a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinan entonces mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad es superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERPL al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando la misma ecuacioacuten usada para las unidades de potencia fija
C 22922 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923
mdash AFnom es el caudal de aire con carga nominal (maacutexima) expresado en m3h corregido al equivalente a 15 degC (V15 degC)
mdash AFmin es el caudal de aire con carga miacutenima expresado en m3h corregido al equivalente a 15 degC
La eficiencia de emisioacuten del caudal de aire se basa en un incremento de temperatura de 15 degC En caso de que la unidad esteacute prevista para producir un incremento de temperatura diferente (laquotraquo) el caudal de aire real laquoVraquo se recalcularaacute como caudal de aire equivalente laquoV15 degCraquo de la siguiente manera
V15degC frac14 V ∙288
273 thorn t
donde
mdash V15 degC es el caudal de aire equivalente a 15 degC
mdash V es el caudal de aire real suministrado
mdash t es el incremento de temperatura real suministrado
27 Caacutelculo de sumF(i) para generadores de aire caliente
sumF(i) es la suma de varios factores de correccioacuten todos expresados en puntos porcentuales
XFethiTHORN frac14 Feth1THORN thorn Feth2THORN thorn Feth3THORN thorn Feth4THORN
Dichos factores de correccioacuten son los siguientes
a) El factor de correccioacuten F(1) para la adaptacioacuten de la potencia caloriacutefica tiene en cuenta la forma en la que el producto se adapta a una carga caloriacutefica (que puede ser mediante control de una etapa de dos etapas o de modulacioacuten) y la gama de carga (1-(PminPnom)) en que puede funcionar el generador en relacioacuten con la gama de carga maacutes innovadora de esta tecnologiacutea conforme a la descripcioacuten del cuadro 2
Para los generadores con las gamas de carga maacutes innovadoras o muy elevadas podraacute tenerse en cuenta el valor total del paraacutemetro B lo que daraacute lugar a un valor maacutes bajo para el factor de correccioacuten F(1) Para los generadores con una gama de carga maacutes baja se tendraacute en cuenta un valor inferior al valor maacuteximo del paraacutemetro B
Cuadro 2
Caacutelculo de F(1) dependiendo del control de la potencia caloriacutefica y de la gama de carga
Control de la potencia caloriacutefica Caacutelculo de F(1) Donde B se calcula como sigue
De una sola etapa
(sin gama de carga)
Feth1THORN frac14 5 minus B
B = 0
De dos etapas
(gama de carga maacutes elevada 50 )B frac14
1 minus PminPnom
100 minus 50eth THORN∙ 25
siendo B como maacuteximo 25
De modulacioacuten
(gama de carga maacutes elevada 70 )B frac14
1 minus PminPnom
100 minus 30eth THORN∙ 5
siendo B como maacuteximo 5
C 22910 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten por el consumo de electricidad auxiliar para los generadores de aire caliente expresada en porcentaje que se obtiene de la siguiente forma
i) Para los generadores de aire caliente que utilizan combustibles
Feth2THORN frac14 25 ∙015 ∙ elmax thorn 085 ∙ elmin thorn 13 ∙ elsb
Pnom
ii) Para los generadores de aire caliente que utilizan electricidad
Feth2THORN frac14 13 ∙elsb
Pnom CC
donde
mdash elmax es el consumo de energiacutea eleacutectrica realizado cuando el producto estaacute suministrando la potencia caloriacutefica nominal excluida la energiacutea necesaria para el ventilador de transporte expresado en kW
mdash elmin es el consumo de energiacutea eleacutectrica realizado cuando el producto estaacute suministrando la potencia caloriacutefica miacutenima excluida la energiacutea necesaria para el ventilador de transporte expresado en kW
mdash elsb es el consumo de energiacutea eleacutectrica cuando el producto estaacute en modo de espera expresado en kW
O puede aplicarse un valor por defecto conforme a lo previsto en EN 15316-1
c) La correccioacuten F(3) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten para los sistemas de combustioacuten de evacuacioacuten por medio de la gravedad (aire de combustioacuten transportado por circulacioacuten natural) ya que las peacuterdidas teacutermicas adicionales ocurridas durante el periodo de desactivacioacuten del quemador tienen que ser consideradas
i) Para los generadores de aire caliente en los que el aire de combustioacuten se transporta por circulacioacuten natural
F(3) = 3
ii) Para los generadores de aire caliente en los que el aire de combustioacuten se transporta por circulacioacuten forzada
F(3) = 0
d) La correccioacuten F(4) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten por el consumo de electricidad realizado por el piloto permanente y se obtiene de la siguiente forma
Feth4THORN frac14 4 ∙Pign
Pnom
En los que el valor laquo4raquo es la relacioacuten entre el periodo de calefaccioacuten medio (4 000 horasantildeo) y la duracioacuten media del modo activo (1 000 horasantildeo)
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22911
3 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
31 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios para bombas de calor
a) Para las bombas de calor que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSh se define del siguiente modo
ηSh frac141
CC∙ SCOP minus
XFethiTHORN
donde
mdash SCOP es el coeficiente de rendimiento estacional expresado en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) El caacutelculo del SCOP de las bombas de calor que utilizan electricidad se realiza del siguiente modo
SCOP frac14QH
QHE
donde
QH frac14 Pdesignh HHE
y
QHE frac14QH
SCOPonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SCOPon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN minus elbuethTjTHORN
COPbinethTjTHORNthorn elbuethTjTHORN
iii) COPbin(Tj) se determina de la siguiente forma
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
COPbinethTjTHORN frac14 COPd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash COPbin(Tj) = coeficiente de rendimiento especiacutefico de un periodo de temperatura
mdash COPd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
C 22912 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
CRu frac14PH
Pd
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada y el COPd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que COPbin(Tj) es igual a COPd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y COPbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia para carga parcial y el COPbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el COPbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
3) En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas
El COPbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las bombas de calor que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSheat se define del siguiente modo
ηSh frac14 SPERh minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERh es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para calefaccioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERh de las bombas de calor que utilizan combustioacuten interna
SPERh frac141
1SGUEh
thorn CCSAEFh
donde
SGUEh frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
GUEhbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22913
iii) GUEhbin y SAEFh se determinan del siguiente modo
GUEhbin frac14QEh thorn QEhrc
Qgmh
donde
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmh = es el consumo caloriacutefico medido para calefaccioacuten en kW
mdash GUEh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
y
SAEFh frac14Qrefh
QrefhSAEFhon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefh frac14 Pdesignh HHE
y
SAEFhon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
AEFhbinethTjTHORN
y
AEFhbin frac14QEh thorn QEhrc
PEh
y
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEh = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para calefaccioacuten en kW
mdash AEFh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEhbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
C 22914 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
AEFhbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia de calefaccioacuten para carga parcial el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
32 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras y acondicionadores de aire
a) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14SEER
CCminusX
FethiTHORN
donde
mdash SEER es la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios en modo activo expresada en
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22915
ii) Caacutelculo de SEER
SEER frac14QC
QCE
donde
QC frac14 Pdesignc HCE
y
QCE frac14QC
SEERonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SEERon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
EERbinethTjTHORN
iii) EERbin(Tj) se calcula de la siguiente forma
1) Para acondicionadores de aire eleacutectricos (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
2) Para enfriadoras de confort y enfriadoras de procesos de alta temperatura eleacutectricas (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22916 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
3) Para los acondicionadores de aire y enfriadoras de confort de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada y el EERd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que EERbin(Tj) es igual a EERd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y EERbin (Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
4) Para las enfriadoras de procesos de alta temperatura
La carga de refrigeracioacuten requerida debe alcanzarse dentro de un margen del plusmn 3
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el EERbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14 SPERc minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERc es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para refrigeracioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERc
SPERc frac141
1SGUEc
thorn CCSAEFc
donde
SGUEc frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
GUEcbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22917
y
SAEFh frac14Qrefc
QrefcSAEFcon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefc frac14 Pdesignc HCE
y
SAEFcon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
AEFcbinethTjTHORN
iii) GUEcbin(Tj) y AEFcbin(Tj) se calcularaacuten del siguiente modo
1) Para acondicionadores de aire con combustioacuten interna (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEcbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
y
AEFcbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para enfriadoras de confort con combustioacuten interna (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22918 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PC
Pd
3) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia de refrigeracioacuten a carga parcial el GUEbin (Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
y
GUEd frac14QEc thorn QEhrc
Qgmc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmc = es el consumo caloriacutefico medido para refrigeracioacuten en kW
y
AEFd frac14QEc thorn QEhrc
PEc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEc = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para refrigeracioacuten en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22919
33 Caacutelculo de F(i) para enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
a) La correccioacuten F(1) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios de los productos debido a las contribuciones ajustadas de los controles de temperatura a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios expresada en porcentaje
F(1) = 3
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios por el consumo de electricidad de la bomba o bombas de agua subterraacutenea expresada en porcentaje
F(2) = 5
4 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios y los ensayos de acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
La eleccioacuten de la unidad interior para los acondicionadores de aire multisplit y las bombas de calor multisplit en relacioacuten con la potencia estaraacute limitada de la forma siguiente
mdash En cuanto al tipo al mismo tipo de unidades interiores para el ensayo
mdash En cuanto al tamantildeo al mismo tamantildeo de unidades interiores si puede alcanzarse el factor de potencia del sistema plusmn 5 Si no puede lograrse el factor de potencia del sistema plusmn 5 con los mismos tamantildeos estos deberaacuten ser tan semejantes como sea posible con el nuacutemero de unidades interiores prescrito a continuacioacuten para cumplir el factor de potencia del sistema plusmn 5
mdash En cuanto al nuacutemero de unidades interiores la limitacioacuten seraacute la siguiente
mdash Potencia igual o superior a 12 kW e inferior a 30 kW 4 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 30 kW e inferior a 50 kW 6 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW 8 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW con muacuteltiples unidades exteriores suma de las unidades interiores como en la definicioacuten para una uacutenica unidad exterior
5 Elementos adicionales para los caacutelculos relativos al factor de rendimiento energeacutetico estacional de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
51 Caacutelculo del factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR) de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
a) El SEPR se calcula como la demanda de refrigeracioacuten anual de referencia dividida por el consumo eleacutectrico anual
SEPR de referencia frac14
Pnjfrac141 hj ∙ PRethTjTHORNh i
Pnjfrac141 hj ∙
PRethTjTHORN
EERPLethTjTHORN
h i
donde
mdash Tj es la temperatura del periodo de temperatura
mdash j es el nuacutemero del periodo de temperatura
mdash n es la cantidad de periodos de temperatura
mdash PR(Tj) es la demanda de refrigeracioacuten de la aplicacioacuten para la temperatura correspondiente Tj
mdash hj es el nuacutemero de horas por periodo de temperatura a la temperatura correspondiente Tj
mdash EERPL(Tj) es el valor del EER de la unidad para la temperatura correspondiente Tj Este valor incluye las condiciones de carga parcial
C 22920 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
NOTA Este consumo anual de electricidad incluye el consumo de energiacutea durante el modo activo Los demaacutes modos como el modo desactivado y el modo de espera no son relevantes para las aplicaciones de procesos ya que se supone que el aparato funciona durante todo el antildeo
b) La demanda de refrigeracioacuten PR(Tj) puede determinarse multiplicando el valor de la plena carga (PdesignR) por el factor de carga parcial () para cada periodo de temperatura correspondiente Estos factores de carga parcial se calculan usando las foacutermulas que figuran en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
c) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
En la condicioacuten de carga parcial A (plena carga) la potencia declarada de una unidad se considera igual a la carga de refrigeracioacuten (PdesignR)
En las condiciones de carga parcial B C y D puede haber dos posibilidades
i) Si la potencia declarada (DC) de una unidad corresponde a las cargas de refrigeracioacuten requeridas debe utilizarse el valor de EERDC correspondiente de la unidad Esto puede suceder con unidades de potencia variable
EERPL(TBC or D) = EERDC
ii) Si la potencia declarada de una unidad es maacutes alta que la carga de refrigeracioacuten requerida la unidad tiene que recurrir a la activacioacutendesactivacioacuten ciacuteclica Esto puede suceder con unidades de potencia fija o de potencia variable En dichos casos ha de utilizarse un coeficiente de degradacioacuten (Cc) para calcular el valor de EERPL correspondiente Dicho caacutelculo se explica a continuacioacuten
1) Para las unidades de potencia fija
Con el fin de obtener una media temporal de la temperatura a la salida las temperaturas de entrada y de salida para el ensayo de potencia se determinaraacuten utilizando la siguiente ecuacioacuten
toutletaverage = t inletcapacity test + (toutletcapacity test mdash tinletcapacity test) CR
donde
mdash t inletcapacity test = temperatura del agua en la entrada del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletcapacity test = temperatura del agua en la salida del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletaverage = temperatura media del agua en la salida del evaporador promediada a lo largo de un ciclo de activacioacutendesactivacioacuten (por ejemplo + 7 degC conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016 2281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash CR = el factor de potencia calculado como la carga de refrigeracioacuten (PR) dividida por la potencia de refrigeracioacuten (Pd) en la misma condicioacuten de funcionamiento del siguiente modo
CR frac14PRethTjTHORN
PdethTjTHORN
Para determinar toutletaverage es necesario un proceso iterativo en todas las condiciones (B C y D) cuando la potencia de refrigeracioacuten de la enfriadora (etapa de control) es maacutes elevada que la carga de refrigeracioacuten requerida
mdash Ensayar la toutlet del cuadro 22 o 23 del Reglamento (UE) 20162281 con el caudal de agua determinado para ensayos en condicioacuten laquoAraquo para las enfriadoras con un caudal de agua fijo o con una diferencia de temperatura fija para las enfriadoras con un caudal variable
mdash Calcular CR
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22921
mdash Aplicar el caacutelculo de toutlet_average para calcular el valor corregido de toutletcapacity test al que debe realizarse el ensayo con el fin de obtener una toutletaverage igual a la temperatura de salida conforme a la definicioacuten de los cuadros 22 o 23 del anexo III del Reglamento (UE) 20162281
mdash Repetir el ensayo con la toutlet corregida y el mismo caudal de agua
mdash Repetir el caacutelculo de CR
mdash Repetir las etapas anteriores hasta que CR y toutletcapacity test queden inalterados
Despueacutes para cada una de las condiciones de carga parcial B C y D el EERPL se calcularaacute del siguiente modo
donde
mdash EERDC es el EER correspondiente a la potencia declarada (DC) de la unidad en las mismas condiciones de temperatura de las condiciones de carga parcial B C y D
mdash Cc es el coeficiente de degradacioacuten para las enfriadoras para las condiciones de carga parcial B C y D
mdash CR es el factor de potencia para las condiciones de carga parcial B C y D
Para las enfriadoras la degradacioacuten debida al efecto de compensacioacuten de la presioacuten cuando se reinicia la unidad puede considerarse despreciable
El uacutenico efecto que incidiraacute en el EER durante los ciclos es la potencia de entrada remanente cuando el compresor estaacute apagado
La potencia eleacutectrica utilizada durante el estado desactivado del compresor de la unidad se mide cuando el compresor lleva apagado como miacutenimo diez minutos
El coeficiente de degradacioacuten Cc se determina para cada factor de carga parcial del siguiente modo
Cc frac14 1 minusmeasured power of compressor off state
total power input ethfull capacity at the part load conditionsTHORN
Si el Cc no se determina mediante ensayo el coeficiente de degradacioacuten por defecto Cc seraacute 09
2) Para las unidades de potencia variable
Determinar la potencia declarada y el EERPL en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia yEERPL a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERPL a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinan entonces mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad es superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERPL al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando la misma ecuacioacuten usada para las unidades de potencia fija
C 22922 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten por el consumo de electricidad auxiliar para los generadores de aire caliente expresada en porcentaje que se obtiene de la siguiente forma
i) Para los generadores de aire caliente que utilizan combustibles
Feth2THORN frac14 25 ∙015 ∙ elmax thorn 085 ∙ elmin thorn 13 ∙ elsb
Pnom
ii) Para los generadores de aire caliente que utilizan electricidad
Feth2THORN frac14 13 ∙elsb
Pnom CC
donde
mdash elmax es el consumo de energiacutea eleacutectrica realizado cuando el producto estaacute suministrando la potencia caloriacutefica nominal excluida la energiacutea necesaria para el ventilador de transporte expresado en kW
mdash elmin es el consumo de energiacutea eleacutectrica realizado cuando el producto estaacute suministrando la potencia caloriacutefica miacutenima excluida la energiacutea necesaria para el ventilador de transporte expresado en kW
mdash elsb es el consumo de energiacutea eleacutectrica cuando el producto estaacute en modo de espera expresado en kW
O puede aplicarse un valor por defecto conforme a lo previsto en EN 15316-1
c) La correccioacuten F(3) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten para los sistemas de combustioacuten de evacuacioacuten por medio de la gravedad (aire de combustioacuten transportado por circulacioacuten natural) ya que las peacuterdidas teacutermicas adicionales ocurridas durante el periodo de desactivacioacuten del quemador tienen que ser consideradas
i) Para los generadores de aire caliente en los que el aire de combustioacuten se transporta por circulacioacuten natural
F(3) = 3
ii) Para los generadores de aire caliente en los que el aire de combustioacuten se transporta por circulacioacuten forzada
F(3) = 0
d) La correccioacuten F(4) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten por el consumo de electricidad realizado por el piloto permanente y se obtiene de la siguiente forma
Feth4THORN frac14 4 ∙Pign
Pnom
En los que el valor laquo4raquo es la relacioacuten entre el periodo de calefaccioacuten medio (4 000 horasantildeo) y la duracioacuten media del modo activo (1 000 horasantildeo)
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22911
3 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
31 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios para bombas de calor
a) Para las bombas de calor que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSh se define del siguiente modo
ηSh frac141
CC∙ SCOP minus
XFethiTHORN
donde
mdash SCOP es el coeficiente de rendimiento estacional expresado en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) El caacutelculo del SCOP de las bombas de calor que utilizan electricidad se realiza del siguiente modo
SCOP frac14QH
QHE
donde
QH frac14 Pdesignh HHE
y
QHE frac14QH
SCOPonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SCOPon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN minus elbuethTjTHORN
COPbinethTjTHORNthorn elbuethTjTHORN
iii) COPbin(Tj) se determina de la siguiente forma
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
COPbinethTjTHORN frac14 COPd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash COPbin(Tj) = coeficiente de rendimiento especiacutefico de un periodo de temperatura
mdash COPd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
C 22912 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
CRu frac14PH
Pd
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada y el COPd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que COPbin(Tj) es igual a COPd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y COPbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia para carga parcial y el COPbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el COPbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
3) En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas
El COPbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las bombas de calor que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSheat se define del siguiente modo
ηSh frac14 SPERh minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERh es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para calefaccioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERh de las bombas de calor que utilizan combustioacuten interna
SPERh frac141
1SGUEh
thorn CCSAEFh
donde
SGUEh frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
GUEhbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22913
iii) GUEhbin y SAEFh se determinan del siguiente modo
GUEhbin frac14QEh thorn QEhrc
Qgmh
donde
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmh = es el consumo caloriacutefico medido para calefaccioacuten en kW
mdash GUEh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
y
SAEFh frac14Qrefh
QrefhSAEFhon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefh frac14 Pdesignh HHE
y
SAEFhon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
AEFhbinethTjTHORN
y
AEFhbin frac14QEh thorn QEhrc
PEh
y
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEh = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para calefaccioacuten en kW
mdash AEFh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEhbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
C 22914 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
AEFhbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia de calefaccioacuten para carga parcial el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
32 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras y acondicionadores de aire
a) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14SEER
CCminusX
FethiTHORN
donde
mdash SEER es la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios en modo activo expresada en
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22915
ii) Caacutelculo de SEER
SEER frac14QC
QCE
donde
QC frac14 Pdesignc HCE
y
QCE frac14QC
SEERonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SEERon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
EERbinethTjTHORN
iii) EERbin(Tj) se calcula de la siguiente forma
1) Para acondicionadores de aire eleacutectricos (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
2) Para enfriadoras de confort y enfriadoras de procesos de alta temperatura eleacutectricas (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22916 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
3) Para los acondicionadores de aire y enfriadoras de confort de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada y el EERd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que EERbin(Tj) es igual a EERd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y EERbin (Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
4) Para las enfriadoras de procesos de alta temperatura
La carga de refrigeracioacuten requerida debe alcanzarse dentro de un margen del plusmn 3
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el EERbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14 SPERc minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERc es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para refrigeracioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERc
SPERc frac141
1SGUEc
thorn CCSAEFc
donde
SGUEc frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
GUEcbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22917
y
SAEFh frac14Qrefc
QrefcSAEFcon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefc frac14 Pdesignc HCE
y
SAEFcon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
AEFcbinethTjTHORN
iii) GUEcbin(Tj) y AEFcbin(Tj) se calcularaacuten del siguiente modo
1) Para acondicionadores de aire con combustioacuten interna (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEcbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
y
AEFcbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para enfriadoras de confort con combustioacuten interna (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22918 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PC
Pd
3) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia de refrigeracioacuten a carga parcial el GUEbin (Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
y
GUEd frac14QEc thorn QEhrc
Qgmc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmc = es el consumo caloriacutefico medido para refrigeracioacuten en kW
y
AEFd frac14QEc thorn QEhrc
PEc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEc = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para refrigeracioacuten en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22919
33 Caacutelculo de F(i) para enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
a) La correccioacuten F(1) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios de los productos debido a las contribuciones ajustadas de los controles de temperatura a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios expresada en porcentaje
F(1) = 3
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios por el consumo de electricidad de la bomba o bombas de agua subterraacutenea expresada en porcentaje
F(2) = 5
4 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios y los ensayos de acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
La eleccioacuten de la unidad interior para los acondicionadores de aire multisplit y las bombas de calor multisplit en relacioacuten con la potencia estaraacute limitada de la forma siguiente
mdash En cuanto al tipo al mismo tipo de unidades interiores para el ensayo
mdash En cuanto al tamantildeo al mismo tamantildeo de unidades interiores si puede alcanzarse el factor de potencia del sistema plusmn 5 Si no puede lograrse el factor de potencia del sistema plusmn 5 con los mismos tamantildeos estos deberaacuten ser tan semejantes como sea posible con el nuacutemero de unidades interiores prescrito a continuacioacuten para cumplir el factor de potencia del sistema plusmn 5
mdash En cuanto al nuacutemero de unidades interiores la limitacioacuten seraacute la siguiente
mdash Potencia igual o superior a 12 kW e inferior a 30 kW 4 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 30 kW e inferior a 50 kW 6 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW 8 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW con muacuteltiples unidades exteriores suma de las unidades interiores como en la definicioacuten para una uacutenica unidad exterior
5 Elementos adicionales para los caacutelculos relativos al factor de rendimiento energeacutetico estacional de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
51 Caacutelculo del factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR) de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
a) El SEPR se calcula como la demanda de refrigeracioacuten anual de referencia dividida por el consumo eleacutectrico anual
SEPR de referencia frac14
Pnjfrac141 hj ∙ PRethTjTHORNh i
Pnjfrac141 hj ∙
PRethTjTHORN
EERPLethTjTHORN
h i
donde
mdash Tj es la temperatura del periodo de temperatura
mdash j es el nuacutemero del periodo de temperatura
mdash n es la cantidad de periodos de temperatura
mdash PR(Tj) es la demanda de refrigeracioacuten de la aplicacioacuten para la temperatura correspondiente Tj
mdash hj es el nuacutemero de horas por periodo de temperatura a la temperatura correspondiente Tj
mdash EERPL(Tj) es el valor del EER de la unidad para la temperatura correspondiente Tj Este valor incluye las condiciones de carga parcial
C 22920 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
NOTA Este consumo anual de electricidad incluye el consumo de energiacutea durante el modo activo Los demaacutes modos como el modo desactivado y el modo de espera no son relevantes para las aplicaciones de procesos ya que se supone que el aparato funciona durante todo el antildeo
b) La demanda de refrigeracioacuten PR(Tj) puede determinarse multiplicando el valor de la plena carga (PdesignR) por el factor de carga parcial () para cada periodo de temperatura correspondiente Estos factores de carga parcial se calculan usando las foacutermulas que figuran en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
c) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
En la condicioacuten de carga parcial A (plena carga) la potencia declarada de una unidad se considera igual a la carga de refrigeracioacuten (PdesignR)
En las condiciones de carga parcial B C y D puede haber dos posibilidades
i) Si la potencia declarada (DC) de una unidad corresponde a las cargas de refrigeracioacuten requeridas debe utilizarse el valor de EERDC correspondiente de la unidad Esto puede suceder con unidades de potencia variable
EERPL(TBC or D) = EERDC
ii) Si la potencia declarada de una unidad es maacutes alta que la carga de refrigeracioacuten requerida la unidad tiene que recurrir a la activacioacutendesactivacioacuten ciacuteclica Esto puede suceder con unidades de potencia fija o de potencia variable En dichos casos ha de utilizarse un coeficiente de degradacioacuten (Cc) para calcular el valor de EERPL correspondiente Dicho caacutelculo se explica a continuacioacuten
1) Para las unidades de potencia fija
Con el fin de obtener una media temporal de la temperatura a la salida las temperaturas de entrada y de salida para el ensayo de potencia se determinaraacuten utilizando la siguiente ecuacioacuten
toutletaverage = t inletcapacity test + (toutletcapacity test mdash tinletcapacity test) CR
donde
mdash t inletcapacity test = temperatura del agua en la entrada del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletcapacity test = temperatura del agua en la salida del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletaverage = temperatura media del agua en la salida del evaporador promediada a lo largo de un ciclo de activacioacutendesactivacioacuten (por ejemplo + 7 degC conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016 2281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash CR = el factor de potencia calculado como la carga de refrigeracioacuten (PR) dividida por la potencia de refrigeracioacuten (Pd) en la misma condicioacuten de funcionamiento del siguiente modo
CR frac14PRethTjTHORN
PdethTjTHORN
Para determinar toutletaverage es necesario un proceso iterativo en todas las condiciones (B C y D) cuando la potencia de refrigeracioacuten de la enfriadora (etapa de control) es maacutes elevada que la carga de refrigeracioacuten requerida
mdash Ensayar la toutlet del cuadro 22 o 23 del Reglamento (UE) 20162281 con el caudal de agua determinado para ensayos en condicioacuten laquoAraquo para las enfriadoras con un caudal de agua fijo o con una diferencia de temperatura fija para las enfriadoras con un caudal variable
mdash Calcular CR
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22921
mdash Aplicar el caacutelculo de toutlet_average para calcular el valor corregido de toutletcapacity test al que debe realizarse el ensayo con el fin de obtener una toutletaverage igual a la temperatura de salida conforme a la definicioacuten de los cuadros 22 o 23 del anexo III del Reglamento (UE) 20162281
mdash Repetir el ensayo con la toutlet corregida y el mismo caudal de agua
mdash Repetir el caacutelculo de CR
mdash Repetir las etapas anteriores hasta que CR y toutletcapacity test queden inalterados
Despueacutes para cada una de las condiciones de carga parcial B C y D el EERPL se calcularaacute del siguiente modo
donde
mdash EERDC es el EER correspondiente a la potencia declarada (DC) de la unidad en las mismas condiciones de temperatura de las condiciones de carga parcial B C y D
mdash Cc es el coeficiente de degradacioacuten para las enfriadoras para las condiciones de carga parcial B C y D
mdash CR es el factor de potencia para las condiciones de carga parcial B C y D
Para las enfriadoras la degradacioacuten debida al efecto de compensacioacuten de la presioacuten cuando se reinicia la unidad puede considerarse despreciable
El uacutenico efecto que incidiraacute en el EER durante los ciclos es la potencia de entrada remanente cuando el compresor estaacute apagado
La potencia eleacutectrica utilizada durante el estado desactivado del compresor de la unidad se mide cuando el compresor lleva apagado como miacutenimo diez minutos
El coeficiente de degradacioacuten Cc se determina para cada factor de carga parcial del siguiente modo
Cc frac14 1 minusmeasured power of compressor off state
total power input ethfull capacity at the part load conditionsTHORN
Si el Cc no se determina mediante ensayo el coeficiente de degradacioacuten por defecto Cc seraacute 09
2) Para las unidades de potencia variable
Determinar la potencia declarada y el EERPL en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia yEERPL a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERPL a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinan entonces mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad es superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERPL al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando la misma ecuacioacuten usada para las unidades de potencia fija
C 22922 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923
3 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
31 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten de espacios para bombas de calor
a) Para las bombas de calor que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSh se define del siguiente modo
ηSh frac141
CC∙ SCOP minus
XFethiTHORN
donde
mdash SCOP es el coeficiente de rendimiento estacional expresado en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) El caacutelculo del SCOP de las bombas de calor que utilizan electricidad se realiza del siguiente modo
SCOP frac14QH
QHE
donde
QH frac14 Pdesignh HHE
y
QHE frac14QH
SCOPonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SCOPon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN minus elbuethTjTHORN
COPbinethTjTHORNthorn elbuethTjTHORN
iii) COPbin(Tj) se determina de la siguiente forma
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
COPbinethTjTHORN frac14 COPd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash COPbin(Tj) = coeficiente de rendimiento especiacutefico de un periodo de temperatura
mdash COPd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
C 22912 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
CRu frac14PH
Pd
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada y el COPd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que COPbin(Tj) es igual a COPd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y COPbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia para carga parcial y el COPbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el COPbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
3) En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas
El COPbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las bombas de calor que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSheat se define del siguiente modo
ηSh frac14 SPERh minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERh es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para calefaccioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERh de las bombas de calor que utilizan combustioacuten interna
SPERh frac141
1SGUEh
thorn CCSAEFh
donde
SGUEh frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
GUEhbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22913
iii) GUEhbin y SAEFh se determinan del siguiente modo
GUEhbin frac14QEh thorn QEhrc
Qgmh
donde
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmh = es el consumo caloriacutefico medido para calefaccioacuten en kW
mdash GUEh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
y
SAEFh frac14Qrefh
QrefhSAEFhon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefh frac14 Pdesignh HHE
y
SAEFhon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
AEFhbinethTjTHORN
y
AEFhbin frac14QEh thorn QEhrc
PEh
y
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEh = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para calefaccioacuten en kW
mdash AEFh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEhbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
C 22914 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
AEFhbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia de calefaccioacuten para carga parcial el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
32 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras y acondicionadores de aire
a) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14SEER
CCminusX
FethiTHORN
donde
mdash SEER es la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios en modo activo expresada en
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22915
ii) Caacutelculo de SEER
SEER frac14QC
QCE
donde
QC frac14 Pdesignc HCE
y
QCE frac14QC
SEERonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SEERon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
EERbinethTjTHORN
iii) EERbin(Tj) se calcula de la siguiente forma
1) Para acondicionadores de aire eleacutectricos (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
2) Para enfriadoras de confort y enfriadoras de procesos de alta temperatura eleacutectricas (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22916 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
3) Para los acondicionadores de aire y enfriadoras de confort de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada y el EERd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que EERbin(Tj) es igual a EERd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y EERbin (Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
4) Para las enfriadoras de procesos de alta temperatura
La carga de refrigeracioacuten requerida debe alcanzarse dentro de un margen del plusmn 3
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el EERbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14 SPERc minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERc es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para refrigeracioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERc
SPERc frac141
1SGUEc
thorn CCSAEFc
donde
SGUEc frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
GUEcbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22917
y
SAEFh frac14Qrefc
QrefcSAEFcon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefc frac14 Pdesignc HCE
y
SAEFcon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
AEFcbinethTjTHORN
iii) GUEcbin(Tj) y AEFcbin(Tj) se calcularaacuten del siguiente modo
1) Para acondicionadores de aire con combustioacuten interna (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEcbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
y
AEFcbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para enfriadoras de confort con combustioacuten interna (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22918 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PC
Pd
3) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia de refrigeracioacuten a carga parcial el GUEbin (Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
y
GUEd frac14QEc thorn QEhrc
Qgmc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmc = es el consumo caloriacutefico medido para refrigeracioacuten en kW
y
AEFd frac14QEc thorn QEhrc
PEc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEc = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para refrigeracioacuten en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22919
33 Caacutelculo de F(i) para enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
a) La correccioacuten F(1) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios de los productos debido a las contribuciones ajustadas de los controles de temperatura a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios expresada en porcentaje
F(1) = 3
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios por el consumo de electricidad de la bomba o bombas de agua subterraacutenea expresada en porcentaje
F(2) = 5
4 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios y los ensayos de acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
La eleccioacuten de la unidad interior para los acondicionadores de aire multisplit y las bombas de calor multisplit en relacioacuten con la potencia estaraacute limitada de la forma siguiente
mdash En cuanto al tipo al mismo tipo de unidades interiores para el ensayo
mdash En cuanto al tamantildeo al mismo tamantildeo de unidades interiores si puede alcanzarse el factor de potencia del sistema plusmn 5 Si no puede lograrse el factor de potencia del sistema plusmn 5 con los mismos tamantildeos estos deberaacuten ser tan semejantes como sea posible con el nuacutemero de unidades interiores prescrito a continuacioacuten para cumplir el factor de potencia del sistema plusmn 5
mdash En cuanto al nuacutemero de unidades interiores la limitacioacuten seraacute la siguiente
mdash Potencia igual o superior a 12 kW e inferior a 30 kW 4 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 30 kW e inferior a 50 kW 6 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW 8 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW con muacuteltiples unidades exteriores suma de las unidades interiores como en la definicioacuten para una uacutenica unidad exterior
5 Elementos adicionales para los caacutelculos relativos al factor de rendimiento energeacutetico estacional de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
51 Caacutelculo del factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR) de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
a) El SEPR se calcula como la demanda de refrigeracioacuten anual de referencia dividida por el consumo eleacutectrico anual
SEPR de referencia frac14
Pnjfrac141 hj ∙ PRethTjTHORNh i
Pnjfrac141 hj ∙
PRethTjTHORN
EERPLethTjTHORN
h i
donde
mdash Tj es la temperatura del periodo de temperatura
mdash j es el nuacutemero del periodo de temperatura
mdash n es la cantidad de periodos de temperatura
mdash PR(Tj) es la demanda de refrigeracioacuten de la aplicacioacuten para la temperatura correspondiente Tj
mdash hj es el nuacutemero de horas por periodo de temperatura a la temperatura correspondiente Tj
mdash EERPL(Tj) es el valor del EER de la unidad para la temperatura correspondiente Tj Este valor incluye las condiciones de carga parcial
C 22920 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
NOTA Este consumo anual de electricidad incluye el consumo de energiacutea durante el modo activo Los demaacutes modos como el modo desactivado y el modo de espera no son relevantes para las aplicaciones de procesos ya que se supone que el aparato funciona durante todo el antildeo
b) La demanda de refrigeracioacuten PR(Tj) puede determinarse multiplicando el valor de la plena carga (PdesignR) por el factor de carga parcial () para cada periodo de temperatura correspondiente Estos factores de carga parcial se calculan usando las foacutermulas que figuran en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
c) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
En la condicioacuten de carga parcial A (plena carga) la potencia declarada de una unidad se considera igual a la carga de refrigeracioacuten (PdesignR)
En las condiciones de carga parcial B C y D puede haber dos posibilidades
i) Si la potencia declarada (DC) de una unidad corresponde a las cargas de refrigeracioacuten requeridas debe utilizarse el valor de EERDC correspondiente de la unidad Esto puede suceder con unidades de potencia variable
EERPL(TBC or D) = EERDC
ii) Si la potencia declarada de una unidad es maacutes alta que la carga de refrigeracioacuten requerida la unidad tiene que recurrir a la activacioacutendesactivacioacuten ciacuteclica Esto puede suceder con unidades de potencia fija o de potencia variable En dichos casos ha de utilizarse un coeficiente de degradacioacuten (Cc) para calcular el valor de EERPL correspondiente Dicho caacutelculo se explica a continuacioacuten
1) Para las unidades de potencia fija
Con el fin de obtener una media temporal de la temperatura a la salida las temperaturas de entrada y de salida para el ensayo de potencia se determinaraacuten utilizando la siguiente ecuacioacuten
toutletaverage = t inletcapacity test + (toutletcapacity test mdash tinletcapacity test) CR
donde
mdash t inletcapacity test = temperatura del agua en la entrada del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletcapacity test = temperatura del agua en la salida del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletaverage = temperatura media del agua en la salida del evaporador promediada a lo largo de un ciclo de activacioacutendesactivacioacuten (por ejemplo + 7 degC conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016 2281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash CR = el factor de potencia calculado como la carga de refrigeracioacuten (PR) dividida por la potencia de refrigeracioacuten (Pd) en la misma condicioacuten de funcionamiento del siguiente modo
CR frac14PRethTjTHORN
PdethTjTHORN
Para determinar toutletaverage es necesario un proceso iterativo en todas las condiciones (B C y D) cuando la potencia de refrigeracioacuten de la enfriadora (etapa de control) es maacutes elevada que la carga de refrigeracioacuten requerida
mdash Ensayar la toutlet del cuadro 22 o 23 del Reglamento (UE) 20162281 con el caudal de agua determinado para ensayos en condicioacuten laquoAraquo para las enfriadoras con un caudal de agua fijo o con una diferencia de temperatura fija para las enfriadoras con un caudal variable
mdash Calcular CR
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22921
mdash Aplicar el caacutelculo de toutlet_average para calcular el valor corregido de toutletcapacity test al que debe realizarse el ensayo con el fin de obtener una toutletaverage igual a la temperatura de salida conforme a la definicioacuten de los cuadros 22 o 23 del anexo III del Reglamento (UE) 20162281
mdash Repetir el ensayo con la toutlet corregida y el mismo caudal de agua
mdash Repetir el caacutelculo de CR
mdash Repetir las etapas anteriores hasta que CR y toutletcapacity test queden inalterados
Despueacutes para cada una de las condiciones de carga parcial B C y D el EERPL se calcularaacute del siguiente modo
donde
mdash EERDC es el EER correspondiente a la potencia declarada (DC) de la unidad en las mismas condiciones de temperatura de las condiciones de carga parcial B C y D
mdash Cc es el coeficiente de degradacioacuten para las enfriadoras para las condiciones de carga parcial B C y D
mdash CR es el factor de potencia para las condiciones de carga parcial B C y D
Para las enfriadoras la degradacioacuten debida al efecto de compensacioacuten de la presioacuten cuando se reinicia la unidad puede considerarse despreciable
El uacutenico efecto que incidiraacute en el EER durante los ciclos es la potencia de entrada remanente cuando el compresor estaacute apagado
La potencia eleacutectrica utilizada durante el estado desactivado del compresor de la unidad se mide cuando el compresor lleva apagado como miacutenimo diez minutos
El coeficiente de degradacioacuten Cc se determina para cada factor de carga parcial del siguiente modo
Cc frac14 1 minusmeasured power of compressor off state
total power input ethfull capacity at the part load conditionsTHORN
Si el Cc no se determina mediante ensayo el coeficiente de degradacioacuten por defecto Cc seraacute 09
2) Para las unidades de potencia variable
Determinar la potencia declarada y el EERPL en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia yEERPL a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERPL a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinan entonces mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad es superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERPL al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando la misma ecuacioacuten usada para las unidades de potencia fija
C 22922 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923
y
CRu frac14PH
Pd
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada y el COPd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que COPbin(Tj) es igual a COPd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y COPbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia para carga parcial y el COPbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el COPbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
3) En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas
El COPbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las bombas de calor que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten ηSheat se define del siguiente modo
ηSh frac14 SPERh minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERh es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para calefaccioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERh de las bombas de calor que utilizan combustioacuten interna
SPERh frac141
1SGUEh
thorn CCSAEFh
donde
SGUEh frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
GUEhbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22913
iii) GUEhbin y SAEFh se determinan del siguiente modo
GUEhbin frac14QEh thorn QEhrc
Qgmh
donde
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmh = es el consumo caloriacutefico medido para calefaccioacuten en kW
mdash GUEh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
y
SAEFh frac14Qrefh
QrefhSAEFhon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefh frac14 Pdesignh HHE
y
SAEFhon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
AEFhbinethTjTHORN
y
AEFhbin frac14QEh thorn QEhrc
PEh
y
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEh = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para calefaccioacuten en kW
mdash AEFh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEhbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
C 22914 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
AEFhbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia de calefaccioacuten para carga parcial el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
32 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras y acondicionadores de aire
a) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14SEER
CCminusX
FethiTHORN
donde
mdash SEER es la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios en modo activo expresada en
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22915
ii) Caacutelculo de SEER
SEER frac14QC
QCE
donde
QC frac14 Pdesignc HCE
y
QCE frac14QC
SEERonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SEERon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
EERbinethTjTHORN
iii) EERbin(Tj) se calcula de la siguiente forma
1) Para acondicionadores de aire eleacutectricos (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
2) Para enfriadoras de confort y enfriadoras de procesos de alta temperatura eleacutectricas (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22916 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
3) Para los acondicionadores de aire y enfriadoras de confort de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada y el EERd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que EERbin(Tj) es igual a EERd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y EERbin (Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
4) Para las enfriadoras de procesos de alta temperatura
La carga de refrigeracioacuten requerida debe alcanzarse dentro de un margen del plusmn 3
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el EERbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14 SPERc minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERc es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para refrigeracioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERc
SPERc frac141
1SGUEc
thorn CCSAEFc
donde
SGUEc frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
GUEcbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22917
y
SAEFh frac14Qrefc
QrefcSAEFcon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefc frac14 Pdesignc HCE
y
SAEFcon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
AEFcbinethTjTHORN
iii) GUEcbin(Tj) y AEFcbin(Tj) se calcularaacuten del siguiente modo
1) Para acondicionadores de aire con combustioacuten interna (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEcbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
y
AEFcbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para enfriadoras de confort con combustioacuten interna (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22918 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PC
Pd
3) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia de refrigeracioacuten a carga parcial el GUEbin (Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
y
GUEd frac14QEc thorn QEhrc
Qgmc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmc = es el consumo caloriacutefico medido para refrigeracioacuten en kW
y
AEFd frac14QEc thorn QEhrc
PEc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEc = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para refrigeracioacuten en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22919
33 Caacutelculo de F(i) para enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
a) La correccioacuten F(1) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios de los productos debido a las contribuciones ajustadas de los controles de temperatura a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios expresada en porcentaje
F(1) = 3
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios por el consumo de electricidad de la bomba o bombas de agua subterraacutenea expresada en porcentaje
F(2) = 5
4 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios y los ensayos de acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
La eleccioacuten de la unidad interior para los acondicionadores de aire multisplit y las bombas de calor multisplit en relacioacuten con la potencia estaraacute limitada de la forma siguiente
mdash En cuanto al tipo al mismo tipo de unidades interiores para el ensayo
mdash En cuanto al tamantildeo al mismo tamantildeo de unidades interiores si puede alcanzarse el factor de potencia del sistema plusmn 5 Si no puede lograrse el factor de potencia del sistema plusmn 5 con los mismos tamantildeos estos deberaacuten ser tan semejantes como sea posible con el nuacutemero de unidades interiores prescrito a continuacioacuten para cumplir el factor de potencia del sistema plusmn 5
mdash En cuanto al nuacutemero de unidades interiores la limitacioacuten seraacute la siguiente
mdash Potencia igual o superior a 12 kW e inferior a 30 kW 4 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 30 kW e inferior a 50 kW 6 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW 8 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW con muacuteltiples unidades exteriores suma de las unidades interiores como en la definicioacuten para una uacutenica unidad exterior
5 Elementos adicionales para los caacutelculos relativos al factor de rendimiento energeacutetico estacional de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
51 Caacutelculo del factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR) de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
a) El SEPR se calcula como la demanda de refrigeracioacuten anual de referencia dividida por el consumo eleacutectrico anual
SEPR de referencia frac14
Pnjfrac141 hj ∙ PRethTjTHORNh i
Pnjfrac141 hj ∙
PRethTjTHORN
EERPLethTjTHORN
h i
donde
mdash Tj es la temperatura del periodo de temperatura
mdash j es el nuacutemero del periodo de temperatura
mdash n es la cantidad de periodos de temperatura
mdash PR(Tj) es la demanda de refrigeracioacuten de la aplicacioacuten para la temperatura correspondiente Tj
mdash hj es el nuacutemero de horas por periodo de temperatura a la temperatura correspondiente Tj
mdash EERPL(Tj) es el valor del EER de la unidad para la temperatura correspondiente Tj Este valor incluye las condiciones de carga parcial
C 22920 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
NOTA Este consumo anual de electricidad incluye el consumo de energiacutea durante el modo activo Los demaacutes modos como el modo desactivado y el modo de espera no son relevantes para las aplicaciones de procesos ya que se supone que el aparato funciona durante todo el antildeo
b) La demanda de refrigeracioacuten PR(Tj) puede determinarse multiplicando el valor de la plena carga (PdesignR) por el factor de carga parcial () para cada periodo de temperatura correspondiente Estos factores de carga parcial se calculan usando las foacutermulas que figuran en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
c) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
En la condicioacuten de carga parcial A (plena carga) la potencia declarada de una unidad se considera igual a la carga de refrigeracioacuten (PdesignR)
En las condiciones de carga parcial B C y D puede haber dos posibilidades
i) Si la potencia declarada (DC) de una unidad corresponde a las cargas de refrigeracioacuten requeridas debe utilizarse el valor de EERDC correspondiente de la unidad Esto puede suceder con unidades de potencia variable
EERPL(TBC or D) = EERDC
ii) Si la potencia declarada de una unidad es maacutes alta que la carga de refrigeracioacuten requerida la unidad tiene que recurrir a la activacioacutendesactivacioacuten ciacuteclica Esto puede suceder con unidades de potencia fija o de potencia variable En dichos casos ha de utilizarse un coeficiente de degradacioacuten (Cc) para calcular el valor de EERPL correspondiente Dicho caacutelculo se explica a continuacioacuten
1) Para las unidades de potencia fija
Con el fin de obtener una media temporal de la temperatura a la salida las temperaturas de entrada y de salida para el ensayo de potencia se determinaraacuten utilizando la siguiente ecuacioacuten
toutletaverage = t inletcapacity test + (toutletcapacity test mdash tinletcapacity test) CR
donde
mdash t inletcapacity test = temperatura del agua en la entrada del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletcapacity test = temperatura del agua en la salida del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletaverage = temperatura media del agua en la salida del evaporador promediada a lo largo de un ciclo de activacioacutendesactivacioacuten (por ejemplo + 7 degC conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016 2281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash CR = el factor de potencia calculado como la carga de refrigeracioacuten (PR) dividida por la potencia de refrigeracioacuten (Pd) en la misma condicioacuten de funcionamiento del siguiente modo
CR frac14PRethTjTHORN
PdethTjTHORN
Para determinar toutletaverage es necesario un proceso iterativo en todas las condiciones (B C y D) cuando la potencia de refrigeracioacuten de la enfriadora (etapa de control) es maacutes elevada que la carga de refrigeracioacuten requerida
mdash Ensayar la toutlet del cuadro 22 o 23 del Reglamento (UE) 20162281 con el caudal de agua determinado para ensayos en condicioacuten laquoAraquo para las enfriadoras con un caudal de agua fijo o con una diferencia de temperatura fija para las enfriadoras con un caudal variable
mdash Calcular CR
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22921
mdash Aplicar el caacutelculo de toutlet_average para calcular el valor corregido de toutletcapacity test al que debe realizarse el ensayo con el fin de obtener una toutletaverage igual a la temperatura de salida conforme a la definicioacuten de los cuadros 22 o 23 del anexo III del Reglamento (UE) 20162281
mdash Repetir el ensayo con la toutlet corregida y el mismo caudal de agua
mdash Repetir el caacutelculo de CR
mdash Repetir las etapas anteriores hasta que CR y toutletcapacity test queden inalterados
Despueacutes para cada una de las condiciones de carga parcial B C y D el EERPL se calcularaacute del siguiente modo
donde
mdash EERDC es el EER correspondiente a la potencia declarada (DC) de la unidad en las mismas condiciones de temperatura de las condiciones de carga parcial B C y D
mdash Cc es el coeficiente de degradacioacuten para las enfriadoras para las condiciones de carga parcial B C y D
mdash CR es el factor de potencia para las condiciones de carga parcial B C y D
Para las enfriadoras la degradacioacuten debida al efecto de compensacioacuten de la presioacuten cuando se reinicia la unidad puede considerarse despreciable
El uacutenico efecto que incidiraacute en el EER durante los ciclos es la potencia de entrada remanente cuando el compresor estaacute apagado
La potencia eleacutectrica utilizada durante el estado desactivado del compresor de la unidad se mide cuando el compresor lleva apagado como miacutenimo diez minutos
El coeficiente de degradacioacuten Cc se determina para cada factor de carga parcial del siguiente modo
Cc frac14 1 minusmeasured power of compressor off state
total power input ethfull capacity at the part load conditionsTHORN
Si el Cc no se determina mediante ensayo el coeficiente de degradacioacuten por defecto Cc seraacute 09
2) Para las unidades de potencia variable
Determinar la potencia declarada y el EERPL en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia yEERPL a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERPL a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinan entonces mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad es superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERPL al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando la misma ecuacioacuten usada para las unidades de potencia fija
C 22922 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923
iii) GUEhbin y SAEFh se determinan del siguiente modo
GUEhbin frac14QEh thorn QEhrc
Qgmh
donde
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmh = es el consumo caloriacutefico medido para calefaccioacuten en kW
mdash GUEh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
y
SAEFh frac14Qrefh
QrefhSAEFhon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefh frac14 Pdesignh HHE
y
SAEFhon frac14
Pnjfrac14i hj PhethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PhethTjTHORN
AEFhbinethTjTHORN
y
AEFhbin frac14QEh thorn QEhrc
PEh
y
mdash QEh = potencia efectiva de calefaccioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEh = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para calefaccioacuten en kW
mdash AEFh tendraacute en cuenta tambieacuten los efectos de la degradacioacuten debida a los ciclos de forma similar a la de las bombas de calor eleacutectricas
1) Para las unidades de potencia fija
En caso de que la potencia de calefaccioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para calefaccioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEhbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
C 22914 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
y
AEFhbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia de calefaccioacuten para carga parcial el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
32 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras y acondicionadores de aire
a) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14SEER
CCminusX
FethiTHORN
donde
mdash SEER es la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios en modo activo expresada en
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22915
ii) Caacutelculo de SEER
SEER frac14QC
QCE
donde
QC frac14 Pdesignc HCE
y
QCE frac14QC
SEERonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SEERon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
EERbinethTjTHORN
iii) EERbin(Tj) se calcula de la siguiente forma
1) Para acondicionadores de aire eleacutectricos (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
2) Para enfriadoras de confort y enfriadoras de procesos de alta temperatura eleacutectricas (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22916 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
3) Para los acondicionadores de aire y enfriadoras de confort de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada y el EERd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que EERbin(Tj) es igual a EERd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y EERbin (Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
4) Para las enfriadoras de procesos de alta temperatura
La carga de refrigeracioacuten requerida debe alcanzarse dentro de un margen del plusmn 3
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el EERbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14 SPERc minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERc es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para refrigeracioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERc
SPERc frac141
1SGUEc
thorn CCSAEFc
donde
SGUEc frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
GUEcbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22917
y
SAEFh frac14Qrefc
QrefcSAEFcon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefc frac14 Pdesignc HCE
y
SAEFcon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
AEFcbinethTjTHORN
iii) GUEcbin(Tj) y AEFcbin(Tj) se calcularaacuten del siguiente modo
1) Para acondicionadores de aire con combustioacuten interna (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEcbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
y
AEFcbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para enfriadoras de confort con combustioacuten interna (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22918 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PC
Pd
3) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia de refrigeracioacuten a carga parcial el GUEbin (Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
y
GUEd frac14QEc thorn QEhrc
Qgmc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmc = es el consumo caloriacutefico medido para refrigeracioacuten en kW
y
AEFd frac14QEc thorn QEhrc
PEc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEc = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para refrigeracioacuten en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22919
33 Caacutelculo de F(i) para enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
a) La correccioacuten F(1) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios de los productos debido a las contribuciones ajustadas de los controles de temperatura a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios expresada en porcentaje
F(1) = 3
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios por el consumo de electricidad de la bomba o bombas de agua subterraacutenea expresada en porcentaje
F(2) = 5
4 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios y los ensayos de acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
La eleccioacuten de la unidad interior para los acondicionadores de aire multisplit y las bombas de calor multisplit en relacioacuten con la potencia estaraacute limitada de la forma siguiente
mdash En cuanto al tipo al mismo tipo de unidades interiores para el ensayo
mdash En cuanto al tamantildeo al mismo tamantildeo de unidades interiores si puede alcanzarse el factor de potencia del sistema plusmn 5 Si no puede lograrse el factor de potencia del sistema plusmn 5 con los mismos tamantildeos estos deberaacuten ser tan semejantes como sea posible con el nuacutemero de unidades interiores prescrito a continuacioacuten para cumplir el factor de potencia del sistema plusmn 5
mdash En cuanto al nuacutemero de unidades interiores la limitacioacuten seraacute la siguiente
mdash Potencia igual o superior a 12 kW e inferior a 30 kW 4 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 30 kW e inferior a 50 kW 6 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW 8 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW con muacuteltiples unidades exteriores suma de las unidades interiores como en la definicioacuten para una uacutenica unidad exterior
5 Elementos adicionales para los caacutelculos relativos al factor de rendimiento energeacutetico estacional de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
51 Caacutelculo del factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR) de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
a) El SEPR se calcula como la demanda de refrigeracioacuten anual de referencia dividida por el consumo eleacutectrico anual
SEPR de referencia frac14
Pnjfrac141 hj ∙ PRethTjTHORNh i
Pnjfrac141 hj ∙
PRethTjTHORN
EERPLethTjTHORN
h i
donde
mdash Tj es la temperatura del periodo de temperatura
mdash j es el nuacutemero del periodo de temperatura
mdash n es la cantidad de periodos de temperatura
mdash PR(Tj) es la demanda de refrigeracioacuten de la aplicacioacuten para la temperatura correspondiente Tj
mdash hj es el nuacutemero de horas por periodo de temperatura a la temperatura correspondiente Tj
mdash EERPL(Tj) es el valor del EER de la unidad para la temperatura correspondiente Tj Este valor incluye las condiciones de carga parcial
C 22920 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
NOTA Este consumo anual de electricidad incluye el consumo de energiacutea durante el modo activo Los demaacutes modos como el modo desactivado y el modo de espera no son relevantes para las aplicaciones de procesos ya que se supone que el aparato funciona durante todo el antildeo
b) La demanda de refrigeracioacuten PR(Tj) puede determinarse multiplicando el valor de la plena carga (PdesignR) por el factor de carga parcial () para cada periodo de temperatura correspondiente Estos factores de carga parcial se calculan usando las foacutermulas que figuran en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
c) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
En la condicioacuten de carga parcial A (plena carga) la potencia declarada de una unidad se considera igual a la carga de refrigeracioacuten (PdesignR)
En las condiciones de carga parcial B C y D puede haber dos posibilidades
i) Si la potencia declarada (DC) de una unidad corresponde a las cargas de refrigeracioacuten requeridas debe utilizarse el valor de EERDC correspondiente de la unidad Esto puede suceder con unidades de potencia variable
EERPL(TBC or D) = EERDC
ii) Si la potencia declarada de una unidad es maacutes alta que la carga de refrigeracioacuten requerida la unidad tiene que recurrir a la activacioacutendesactivacioacuten ciacuteclica Esto puede suceder con unidades de potencia fija o de potencia variable En dichos casos ha de utilizarse un coeficiente de degradacioacuten (Cc) para calcular el valor de EERPL correspondiente Dicho caacutelculo se explica a continuacioacuten
1) Para las unidades de potencia fija
Con el fin de obtener una media temporal de la temperatura a la salida las temperaturas de entrada y de salida para el ensayo de potencia se determinaraacuten utilizando la siguiente ecuacioacuten
toutletaverage = t inletcapacity test + (toutletcapacity test mdash tinletcapacity test) CR
donde
mdash t inletcapacity test = temperatura del agua en la entrada del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletcapacity test = temperatura del agua en la salida del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletaverage = temperatura media del agua en la salida del evaporador promediada a lo largo de un ciclo de activacioacutendesactivacioacuten (por ejemplo + 7 degC conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016 2281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash CR = el factor de potencia calculado como la carga de refrigeracioacuten (PR) dividida por la potencia de refrigeracioacuten (Pd) en la misma condicioacuten de funcionamiento del siguiente modo
CR frac14PRethTjTHORN
PdethTjTHORN
Para determinar toutletaverage es necesario un proceso iterativo en todas las condiciones (B C y D) cuando la potencia de refrigeracioacuten de la enfriadora (etapa de control) es maacutes elevada que la carga de refrigeracioacuten requerida
mdash Ensayar la toutlet del cuadro 22 o 23 del Reglamento (UE) 20162281 con el caudal de agua determinado para ensayos en condicioacuten laquoAraquo para las enfriadoras con un caudal de agua fijo o con una diferencia de temperatura fija para las enfriadoras con un caudal variable
mdash Calcular CR
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22921
mdash Aplicar el caacutelculo de toutlet_average para calcular el valor corregido de toutletcapacity test al que debe realizarse el ensayo con el fin de obtener una toutletaverage igual a la temperatura de salida conforme a la definicioacuten de los cuadros 22 o 23 del anexo III del Reglamento (UE) 20162281
mdash Repetir el ensayo con la toutlet corregida y el mismo caudal de agua
mdash Repetir el caacutelculo de CR
mdash Repetir las etapas anteriores hasta que CR y toutletcapacity test queden inalterados
Despueacutes para cada una de las condiciones de carga parcial B C y D el EERPL se calcularaacute del siguiente modo
donde
mdash EERDC es el EER correspondiente a la potencia declarada (DC) de la unidad en las mismas condiciones de temperatura de las condiciones de carga parcial B C y D
mdash Cc es el coeficiente de degradacioacuten para las enfriadoras para las condiciones de carga parcial B C y D
mdash CR es el factor de potencia para las condiciones de carga parcial B C y D
Para las enfriadoras la degradacioacuten debida al efecto de compensacioacuten de la presioacuten cuando se reinicia la unidad puede considerarse despreciable
El uacutenico efecto que incidiraacute en el EER durante los ciclos es la potencia de entrada remanente cuando el compresor estaacute apagado
La potencia eleacutectrica utilizada durante el estado desactivado del compresor de la unidad se mide cuando el compresor lleva apagado como miacutenimo diez minutos
El coeficiente de degradacioacuten Cc se determina para cada factor de carga parcial del siguiente modo
Cc frac14 1 minusmeasured power of compressor off state
total power input ethfull capacity at the part load conditionsTHORN
Si el Cc no se determina mediante ensayo el coeficiente de degradacioacuten por defecto Cc seraacute 09
2) Para las unidades de potencia variable
Determinar la potencia declarada y el EERPL en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia yEERPL a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERPL a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinan entonces mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad es superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERPL al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando la misma ecuacioacuten usada para las unidades de potencia fija
C 22922 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923
y
AEFhbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de calefaccioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de calefaccioacuten alcanzar la carga caloriacutefica requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga caloriacutefica requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga caloriacutefica requerida La potencia de calefaccioacuten para carga parcial el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga caloriacutefica requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de calefaccioacuten declarada superior a la carga caloriacutefica requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
32 Caacutelculo de la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios de enfriadoras y acondicionadores de aire
a) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan electricidad
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14SEER
CCminusX
FethiTHORN
donde
mdash SEER es la eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios en modo activo expresada en
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22915
ii) Caacutelculo de SEER
SEER frac14QC
QCE
donde
QC frac14 Pdesignc HCE
y
QCE frac14QC
SEERonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SEERon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
EERbinethTjTHORN
iii) EERbin(Tj) se calcula de la siguiente forma
1) Para acondicionadores de aire eleacutectricos (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
2) Para enfriadoras de confort y enfriadoras de procesos de alta temperatura eleacutectricas (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22916 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
3) Para los acondicionadores de aire y enfriadoras de confort de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada y el EERd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que EERbin(Tj) es igual a EERd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y EERbin (Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
4) Para las enfriadoras de procesos de alta temperatura
La carga de refrigeracioacuten requerida debe alcanzarse dentro de un margen del plusmn 3
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el EERbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14 SPERc minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERc es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para refrigeracioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERc
SPERc frac141
1SGUEc
thorn CCSAEFc
donde
SGUEc frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
GUEcbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22917
y
SAEFh frac14Qrefc
QrefcSAEFcon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefc frac14 Pdesignc HCE
y
SAEFcon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
AEFcbinethTjTHORN
iii) GUEcbin(Tj) y AEFcbin(Tj) se calcularaacuten del siguiente modo
1) Para acondicionadores de aire con combustioacuten interna (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEcbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
y
AEFcbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para enfriadoras de confort con combustioacuten interna (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22918 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PC
Pd
3) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia de refrigeracioacuten a carga parcial el GUEbin (Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
y
GUEd frac14QEc thorn QEhrc
Qgmc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmc = es el consumo caloriacutefico medido para refrigeracioacuten en kW
y
AEFd frac14QEc thorn QEhrc
PEc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEc = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para refrigeracioacuten en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22919
33 Caacutelculo de F(i) para enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
a) La correccioacuten F(1) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios de los productos debido a las contribuciones ajustadas de los controles de temperatura a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios expresada en porcentaje
F(1) = 3
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios por el consumo de electricidad de la bomba o bombas de agua subterraacutenea expresada en porcentaje
F(2) = 5
4 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios y los ensayos de acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
La eleccioacuten de la unidad interior para los acondicionadores de aire multisplit y las bombas de calor multisplit en relacioacuten con la potencia estaraacute limitada de la forma siguiente
mdash En cuanto al tipo al mismo tipo de unidades interiores para el ensayo
mdash En cuanto al tamantildeo al mismo tamantildeo de unidades interiores si puede alcanzarse el factor de potencia del sistema plusmn 5 Si no puede lograrse el factor de potencia del sistema plusmn 5 con los mismos tamantildeos estos deberaacuten ser tan semejantes como sea posible con el nuacutemero de unidades interiores prescrito a continuacioacuten para cumplir el factor de potencia del sistema plusmn 5
mdash En cuanto al nuacutemero de unidades interiores la limitacioacuten seraacute la siguiente
mdash Potencia igual o superior a 12 kW e inferior a 30 kW 4 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 30 kW e inferior a 50 kW 6 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW 8 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW con muacuteltiples unidades exteriores suma de las unidades interiores como en la definicioacuten para una uacutenica unidad exterior
5 Elementos adicionales para los caacutelculos relativos al factor de rendimiento energeacutetico estacional de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
51 Caacutelculo del factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR) de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
a) El SEPR se calcula como la demanda de refrigeracioacuten anual de referencia dividida por el consumo eleacutectrico anual
SEPR de referencia frac14
Pnjfrac141 hj ∙ PRethTjTHORNh i
Pnjfrac141 hj ∙
PRethTjTHORN
EERPLethTjTHORN
h i
donde
mdash Tj es la temperatura del periodo de temperatura
mdash j es el nuacutemero del periodo de temperatura
mdash n es la cantidad de periodos de temperatura
mdash PR(Tj) es la demanda de refrigeracioacuten de la aplicacioacuten para la temperatura correspondiente Tj
mdash hj es el nuacutemero de horas por periodo de temperatura a la temperatura correspondiente Tj
mdash EERPL(Tj) es el valor del EER de la unidad para la temperatura correspondiente Tj Este valor incluye las condiciones de carga parcial
C 22920 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
NOTA Este consumo anual de electricidad incluye el consumo de energiacutea durante el modo activo Los demaacutes modos como el modo desactivado y el modo de espera no son relevantes para las aplicaciones de procesos ya que se supone que el aparato funciona durante todo el antildeo
b) La demanda de refrigeracioacuten PR(Tj) puede determinarse multiplicando el valor de la plena carga (PdesignR) por el factor de carga parcial () para cada periodo de temperatura correspondiente Estos factores de carga parcial se calculan usando las foacutermulas que figuran en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
c) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
En la condicioacuten de carga parcial A (plena carga) la potencia declarada de una unidad se considera igual a la carga de refrigeracioacuten (PdesignR)
En las condiciones de carga parcial B C y D puede haber dos posibilidades
i) Si la potencia declarada (DC) de una unidad corresponde a las cargas de refrigeracioacuten requeridas debe utilizarse el valor de EERDC correspondiente de la unidad Esto puede suceder con unidades de potencia variable
EERPL(TBC or D) = EERDC
ii) Si la potencia declarada de una unidad es maacutes alta que la carga de refrigeracioacuten requerida la unidad tiene que recurrir a la activacioacutendesactivacioacuten ciacuteclica Esto puede suceder con unidades de potencia fija o de potencia variable En dichos casos ha de utilizarse un coeficiente de degradacioacuten (Cc) para calcular el valor de EERPL correspondiente Dicho caacutelculo se explica a continuacioacuten
1) Para las unidades de potencia fija
Con el fin de obtener una media temporal de la temperatura a la salida las temperaturas de entrada y de salida para el ensayo de potencia se determinaraacuten utilizando la siguiente ecuacioacuten
toutletaverage = t inletcapacity test + (toutletcapacity test mdash tinletcapacity test) CR
donde
mdash t inletcapacity test = temperatura del agua en la entrada del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletcapacity test = temperatura del agua en la salida del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletaverage = temperatura media del agua en la salida del evaporador promediada a lo largo de un ciclo de activacioacutendesactivacioacuten (por ejemplo + 7 degC conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016 2281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash CR = el factor de potencia calculado como la carga de refrigeracioacuten (PR) dividida por la potencia de refrigeracioacuten (Pd) en la misma condicioacuten de funcionamiento del siguiente modo
CR frac14PRethTjTHORN
PdethTjTHORN
Para determinar toutletaverage es necesario un proceso iterativo en todas las condiciones (B C y D) cuando la potencia de refrigeracioacuten de la enfriadora (etapa de control) es maacutes elevada que la carga de refrigeracioacuten requerida
mdash Ensayar la toutlet del cuadro 22 o 23 del Reglamento (UE) 20162281 con el caudal de agua determinado para ensayos en condicioacuten laquoAraquo para las enfriadoras con un caudal de agua fijo o con una diferencia de temperatura fija para las enfriadoras con un caudal variable
mdash Calcular CR
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22921
mdash Aplicar el caacutelculo de toutlet_average para calcular el valor corregido de toutletcapacity test al que debe realizarse el ensayo con el fin de obtener una toutletaverage igual a la temperatura de salida conforme a la definicioacuten de los cuadros 22 o 23 del anexo III del Reglamento (UE) 20162281
mdash Repetir el ensayo con la toutlet corregida y el mismo caudal de agua
mdash Repetir el caacutelculo de CR
mdash Repetir las etapas anteriores hasta que CR y toutletcapacity test queden inalterados
Despueacutes para cada una de las condiciones de carga parcial B C y D el EERPL se calcularaacute del siguiente modo
donde
mdash EERDC es el EER correspondiente a la potencia declarada (DC) de la unidad en las mismas condiciones de temperatura de las condiciones de carga parcial B C y D
mdash Cc es el coeficiente de degradacioacuten para las enfriadoras para las condiciones de carga parcial B C y D
mdash CR es el factor de potencia para las condiciones de carga parcial B C y D
Para las enfriadoras la degradacioacuten debida al efecto de compensacioacuten de la presioacuten cuando se reinicia la unidad puede considerarse despreciable
El uacutenico efecto que incidiraacute en el EER durante los ciclos es la potencia de entrada remanente cuando el compresor estaacute apagado
La potencia eleacutectrica utilizada durante el estado desactivado del compresor de la unidad se mide cuando el compresor lleva apagado como miacutenimo diez minutos
El coeficiente de degradacioacuten Cc se determina para cada factor de carga parcial del siguiente modo
Cc frac14 1 minusmeasured power of compressor off state
total power input ethfull capacity at the part load conditionsTHORN
Si el Cc no se determina mediante ensayo el coeficiente de degradacioacuten por defecto Cc seraacute 09
2) Para las unidades de potencia variable
Determinar la potencia declarada y el EERPL en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia yEERPL a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERPL a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinan entonces mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad es superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERPL al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando la misma ecuacioacuten usada para las unidades de potencia fija
C 22922 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923
ii) Caacutelculo de SEER
SEER frac14QC
QCE
donde
QC frac14 Pdesignc HCE
y
QCE frac14QC
SEERonthorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
SEERon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
EERbinethTjTHORN
iii) EERbin(Tj) se calcula de la siguiente forma
1) Para acondicionadores de aire eleacutectricos (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
2) Para enfriadoras de confort y enfriadoras de procesos de alta temperatura eleacutectricas (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22916 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
3) Para los acondicionadores de aire y enfriadoras de confort de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada y el EERd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que EERbin(Tj) es igual a EERd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y EERbin (Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
4) Para las enfriadoras de procesos de alta temperatura
La carga de refrigeracioacuten requerida debe alcanzarse dentro de un margen del plusmn 3
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el EERbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14 SPERc minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERc es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para refrigeracioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERc
SPERc frac141
1SGUEc
thorn CCSAEFc
donde
SGUEc frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
GUEcbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22917
y
SAEFh frac14Qrefc
QrefcSAEFcon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefc frac14 Pdesignc HCE
y
SAEFcon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
AEFcbinethTjTHORN
iii) GUEcbin(Tj) y AEFcbin(Tj) se calcularaacuten del siguiente modo
1) Para acondicionadores de aire con combustioacuten interna (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEcbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
y
AEFcbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para enfriadoras de confort con combustioacuten interna (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22918 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PC
Pd
3) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia de refrigeracioacuten a carga parcial el GUEbin (Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
y
GUEd frac14QEc thorn QEhrc
Qgmc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmc = es el consumo caloriacutefico medido para refrigeracioacuten en kW
y
AEFd frac14QEc thorn QEhrc
PEc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEc = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para refrigeracioacuten en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22919
33 Caacutelculo de F(i) para enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
a) La correccioacuten F(1) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios de los productos debido a las contribuciones ajustadas de los controles de temperatura a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios expresada en porcentaje
F(1) = 3
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios por el consumo de electricidad de la bomba o bombas de agua subterraacutenea expresada en porcentaje
F(2) = 5
4 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios y los ensayos de acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
La eleccioacuten de la unidad interior para los acondicionadores de aire multisplit y las bombas de calor multisplit en relacioacuten con la potencia estaraacute limitada de la forma siguiente
mdash En cuanto al tipo al mismo tipo de unidades interiores para el ensayo
mdash En cuanto al tamantildeo al mismo tamantildeo de unidades interiores si puede alcanzarse el factor de potencia del sistema plusmn 5 Si no puede lograrse el factor de potencia del sistema plusmn 5 con los mismos tamantildeos estos deberaacuten ser tan semejantes como sea posible con el nuacutemero de unidades interiores prescrito a continuacioacuten para cumplir el factor de potencia del sistema plusmn 5
mdash En cuanto al nuacutemero de unidades interiores la limitacioacuten seraacute la siguiente
mdash Potencia igual o superior a 12 kW e inferior a 30 kW 4 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 30 kW e inferior a 50 kW 6 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW 8 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW con muacuteltiples unidades exteriores suma de las unidades interiores como en la definicioacuten para una uacutenica unidad exterior
5 Elementos adicionales para los caacutelculos relativos al factor de rendimiento energeacutetico estacional de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
51 Caacutelculo del factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR) de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
a) El SEPR se calcula como la demanda de refrigeracioacuten anual de referencia dividida por el consumo eleacutectrico anual
SEPR de referencia frac14
Pnjfrac141 hj ∙ PRethTjTHORNh i
Pnjfrac141 hj ∙
PRethTjTHORN
EERPLethTjTHORN
h i
donde
mdash Tj es la temperatura del periodo de temperatura
mdash j es el nuacutemero del periodo de temperatura
mdash n es la cantidad de periodos de temperatura
mdash PR(Tj) es la demanda de refrigeracioacuten de la aplicacioacuten para la temperatura correspondiente Tj
mdash hj es el nuacutemero de horas por periodo de temperatura a la temperatura correspondiente Tj
mdash EERPL(Tj) es el valor del EER de la unidad para la temperatura correspondiente Tj Este valor incluye las condiciones de carga parcial
C 22920 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
NOTA Este consumo anual de electricidad incluye el consumo de energiacutea durante el modo activo Los demaacutes modos como el modo desactivado y el modo de espera no son relevantes para las aplicaciones de procesos ya que se supone que el aparato funciona durante todo el antildeo
b) La demanda de refrigeracioacuten PR(Tj) puede determinarse multiplicando el valor de la plena carga (PdesignR) por el factor de carga parcial () para cada periodo de temperatura correspondiente Estos factores de carga parcial se calculan usando las foacutermulas que figuran en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
c) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
En la condicioacuten de carga parcial A (plena carga) la potencia declarada de una unidad se considera igual a la carga de refrigeracioacuten (PdesignR)
En las condiciones de carga parcial B C y D puede haber dos posibilidades
i) Si la potencia declarada (DC) de una unidad corresponde a las cargas de refrigeracioacuten requeridas debe utilizarse el valor de EERDC correspondiente de la unidad Esto puede suceder con unidades de potencia variable
EERPL(TBC or D) = EERDC
ii) Si la potencia declarada de una unidad es maacutes alta que la carga de refrigeracioacuten requerida la unidad tiene que recurrir a la activacioacutendesactivacioacuten ciacuteclica Esto puede suceder con unidades de potencia fija o de potencia variable En dichos casos ha de utilizarse un coeficiente de degradacioacuten (Cc) para calcular el valor de EERPL correspondiente Dicho caacutelculo se explica a continuacioacuten
1) Para las unidades de potencia fija
Con el fin de obtener una media temporal de la temperatura a la salida las temperaturas de entrada y de salida para el ensayo de potencia se determinaraacuten utilizando la siguiente ecuacioacuten
toutletaverage = t inletcapacity test + (toutletcapacity test mdash tinletcapacity test) CR
donde
mdash t inletcapacity test = temperatura del agua en la entrada del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletcapacity test = temperatura del agua en la salida del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletaverage = temperatura media del agua en la salida del evaporador promediada a lo largo de un ciclo de activacioacutendesactivacioacuten (por ejemplo + 7 degC conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016 2281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash CR = el factor de potencia calculado como la carga de refrigeracioacuten (PR) dividida por la potencia de refrigeracioacuten (Pd) en la misma condicioacuten de funcionamiento del siguiente modo
CR frac14PRethTjTHORN
PdethTjTHORN
Para determinar toutletaverage es necesario un proceso iterativo en todas las condiciones (B C y D) cuando la potencia de refrigeracioacuten de la enfriadora (etapa de control) es maacutes elevada que la carga de refrigeracioacuten requerida
mdash Ensayar la toutlet del cuadro 22 o 23 del Reglamento (UE) 20162281 con el caudal de agua determinado para ensayos en condicioacuten laquoAraquo para las enfriadoras con un caudal de agua fijo o con una diferencia de temperatura fija para las enfriadoras con un caudal variable
mdash Calcular CR
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22921
mdash Aplicar el caacutelculo de toutlet_average para calcular el valor corregido de toutletcapacity test al que debe realizarse el ensayo con el fin de obtener una toutletaverage igual a la temperatura de salida conforme a la definicioacuten de los cuadros 22 o 23 del anexo III del Reglamento (UE) 20162281
mdash Repetir el ensayo con la toutlet corregida y el mismo caudal de agua
mdash Repetir el caacutelculo de CR
mdash Repetir las etapas anteriores hasta que CR y toutletcapacity test queden inalterados
Despueacutes para cada una de las condiciones de carga parcial B C y D el EERPL se calcularaacute del siguiente modo
donde
mdash EERDC es el EER correspondiente a la potencia declarada (DC) de la unidad en las mismas condiciones de temperatura de las condiciones de carga parcial B C y D
mdash Cc es el coeficiente de degradacioacuten para las enfriadoras para las condiciones de carga parcial B C y D
mdash CR es el factor de potencia para las condiciones de carga parcial B C y D
Para las enfriadoras la degradacioacuten debida al efecto de compensacioacuten de la presioacuten cuando se reinicia la unidad puede considerarse despreciable
El uacutenico efecto que incidiraacute en el EER durante los ciclos es la potencia de entrada remanente cuando el compresor estaacute apagado
La potencia eleacutectrica utilizada durante el estado desactivado del compresor de la unidad se mide cuando el compresor lleva apagado como miacutenimo diez minutos
El coeficiente de degradacioacuten Cc se determina para cada factor de carga parcial del siguiente modo
Cc frac14 1 minusmeasured power of compressor off state
total power input ethfull capacity at the part load conditionsTHORN
Si el Cc no se determina mediante ensayo el coeficiente de degradacioacuten por defecto Cc seraacute 09
2) Para las unidades de potencia variable
Determinar la potencia declarada y el EERPL en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia yEERPL a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERPL a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinan entonces mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad es superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERPL al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando la misma ecuacioacuten usada para las unidades de potencia fija
C 22922 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
mdash CRu frac14PC
Pd
3) Para los acondicionadores de aire y enfriadoras de confort de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada y el EERd(Tj) en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida
Si esta etapa permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que EERbin(Tj) es igual a EERd(Tj)
Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y EERbin (Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante la interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
4) Para las enfriadoras de procesos de alta temperatura
La carga de refrigeracioacuten requerida debe alcanzarse dentro de un margen del plusmn 3
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el EERbin se estableceraacute mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
b) Para las enfriadoras y acondicionadores de aire que utilizan combustibles
i) La eficiencia energeacutetica estacional de refrigeracioacuten de espacios ηSc se define del siguiente modo
ηSc frac14 SPERc minusX
FethiTHORN
donde
mdash SPERc es la relacioacuten estacional de energiacutea primaria para refrigeracioacuten expresada en porcentaje
mdash F(i) son las correcciones calculadas de conformidad con el punto 33 y expresadas en porcentaje
ii) Caacutelculo de SPERc
SPERc frac141
1SGUEc
thorn CCSAEFc
donde
SGUEc frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
GUEcbinethTjTHORN
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22917
y
SAEFh frac14Qrefc
QrefcSAEFcon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefc frac14 Pdesignc HCE
y
SAEFcon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
AEFcbinethTjTHORN
iii) GUEcbin(Tj) y AEFcbin(Tj) se calcularaacuten del siguiente modo
1) Para acondicionadores de aire con combustioacuten interna (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEcbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
y
AEFcbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para enfriadoras de confort con combustioacuten interna (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22918 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PC
Pd
3) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia de refrigeracioacuten a carga parcial el GUEbin (Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
y
GUEd frac14QEc thorn QEhrc
Qgmc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmc = es el consumo caloriacutefico medido para refrigeracioacuten en kW
y
AEFd frac14QEc thorn QEhrc
PEc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEc = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para refrigeracioacuten en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22919
33 Caacutelculo de F(i) para enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
a) La correccioacuten F(1) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios de los productos debido a las contribuciones ajustadas de los controles de temperatura a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios expresada en porcentaje
F(1) = 3
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios por el consumo de electricidad de la bomba o bombas de agua subterraacutenea expresada en porcentaje
F(2) = 5
4 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios y los ensayos de acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
La eleccioacuten de la unidad interior para los acondicionadores de aire multisplit y las bombas de calor multisplit en relacioacuten con la potencia estaraacute limitada de la forma siguiente
mdash En cuanto al tipo al mismo tipo de unidades interiores para el ensayo
mdash En cuanto al tamantildeo al mismo tamantildeo de unidades interiores si puede alcanzarse el factor de potencia del sistema plusmn 5 Si no puede lograrse el factor de potencia del sistema plusmn 5 con los mismos tamantildeos estos deberaacuten ser tan semejantes como sea posible con el nuacutemero de unidades interiores prescrito a continuacioacuten para cumplir el factor de potencia del sistema plusmn 5
mdash En cuanto al nuacutemero de unidades interiores la limitacioacuten seraacute la siguiente
mdash Potencia igual o superior a 12 kW e inferior a 30 kW 4 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 30 kW e inferior a 50 kW 6 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW 8 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW con muacuteltiples unidades exteriores suma de las unidades interiores como en la definicioacuten para una uacutenica unidad exterior
5 Elementos adicionales para los caacutelculos relativos al factor de rendimiento energeacutetico estacional de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
51 Caacutelculo del factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR) de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
a) El SEPR se calcula como la demanda de refrigeracioacuten anual de referencia dividida por el consumo eleacutectrico anual
SEPR de referencia frac14
Pnjfrac141 hj ∙ PRethTjTHORNh i
Pnjfrac141 hj ∙
PRethTjTHORN
EERPLethTjTHORN
h i
donde
mdash Tj es la temperatura del periodo de temperatura
mdash j es el nuacutemero del periodo de temperatura
mdash n es la cantidad de periodos de temperatura
mdash PR(Tj) es la demanda de refrigeracioacuten de la aplicacioacuten para la temperatura correspondiente Tj
mdash hj es el nuacutemero de horas por periodo de temperatura a la temperatura correspondiente Tj
mdash EERPL(Tj) es el valor del EER de la unidad para la temperatura correspondiente Tj Este valor incluye las condiciones de carga parcial
C 22920 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
NOTA Este consumo anual de electricidad incluye el consumo de energiacutea durante el modo activo Los demaacutes modos como el modo desactivado y el modo de espera no son relevantes para las aplicaciones de procesos ya que se supone que el aparato funciona durante todo el antildeo
b) La demanda de refrigeracioacuten PR(Tj) puede determinarse multiplicando el valor de la plena carga (PdesignR) por el factor de carga parcial () para cada periodo de temperatura correspondiente Estos factores de carga parcial se calculan usando las foacutermulas que figuran en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
c) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
En la condicioacuten de carga parcial A (plena carga) la potencia declarada de una unidad se considera igual a la carga de refrigeracioacuten (PdesignR)
En las condiciones de carga parcial B C y D puede haber dos posibilidades
i) Si la potencia declarada (DC) de una unidad corresponde a las cargas de refrigeracioacuten requeridas debe utilizarse el valor de EERDC correspondiente de la unidad Esto puede suceder con unidades de potencia variable
EERPL(TBC or D) = EERDC
ii) Si la potencia declarada de una unidad es maacutes alta que la carga de refrigeracioacuten requerida la unidad tiene que recurrir a la activacioacutendesactivacioacuten ciacuteclica Esto puede suceder con unidades de potencia fija o de potencia variable En dichos casos ha de utilizarse un coeficiente de degradacioacuten (Cc) para calcular el valor de EERPL correspondiente Dicho caacutelculo se explica a continuacioacuten
1) Para las unidades de potencia fija
Con el fin de obtener una media temporal de la temperatura a la salida las temperaturas de entrada y de salida para el ensayo de potencia se determinaraacuten utilizando la siguiente ecuacioacuten
toutletaverage = t inletcapacity test + (toutletcapacity test mdash tinletcapacity test) CR
donde
mdash t inletcapacity test = temperatura del agua en la entrada del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletcapacity test = temperatura del agua en la salida del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletaverage = temperatura media del agua en la salida del evaporador promediada a lo largo de un ciclo de activacioacutendesactivacioacuten (por ejemplo + 7 degC conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016 2281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash CR = el factor de potencia calculado como la carga de refrigeracioacuten (PR) dividida por la potencia de refrigeracioacuten (Pd) en la misma condicioacuten de funcionamiento del siguiente modo
CR frac14PRethTjTHORN
PdethTjTHORN
Para determinar toutletaverage es necesario un proceso iterativo en todas las condiciones (B C y D) cuando la potencia de refrigeracioacuten de la enfriadora (etapa de control) es maacutes elevada que la carga de refrigeracioacuten requerida
mdash Ensayar la toutlet del cuadro 22 o 23 del Reglamento (UE) 20162281 con el caudal de agua determinado para ensayos en condicioacuten laquoAraquo para las enfriadoras con un caudal de agua fijo o con una diferencia de temperatura fija para las enfriadoras con un caudal variable
mdash Calcular CR
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22921
mdash Aplicar el caacutelculo de toutlet_average para calcular el valor corregido de toutletcapacity test al que debe realizarse el ensayo con el fin de obtener una toutletaverage igual a la temperatura de salida conforme a la definicioacuten de los cuadros 22 o 23 del anexo III del Reglamento (UE) 20162281
mdash Repetir el ensayo con la toutlet corregida y el mismo caudal de agua
mdash Repetir el caacutelculo de CR
mdash Repetir las etapas anteriores hasta que CR y toutletcapacity test queden inalterados
Despueacutes para cada una de las condiciones de carga parcial B C y D el EERPL se calcularaacute del siguiente modo
donde
mdash EERDC es el EER correspondiente a la potencia declarada (DC) de la unidad en las mismas condiciones de temperatura de las condiciones de carga parcial B C y D
mdash Cc es el coeficiente de degradacioacuten para las enfriadoras para las condiciones de carga parcial B C y D
mdash CR es el factor de potencia para las condiciones de carga parcial B C y D
Para las enfriadoras la degradacioacuten debida al efecto de compensacioacuten de la presioacuten cuando se reinicia la unidad puede considerarse despreciable
El uacutenico efecto que incidiraacute en el EER durante los ciclos es la potencia de entrada remanente cuando el compresor estaacute apagado
La potencia eleacutectrica utilizada durante el estado desactivado del compresor de la unidad se mide cuando el compresor lleva apagado como miacutenimo diez minutos
El coeficiente de degradacioacuten Cc se determina para cada factor de carga parcial del siguiente modo
Cc frac14 1 minusmeasured power of compressor off state
total power input ethfull capacity at the part load conditionsTHORN
Si el Cc no se determina mediante ensayo el coeficiente de degradacioacuten por defecto Cc seraacute 09
2) Para las unidades de potencia variable
Determinar la potencia declarada y el EERPL en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia yEERPL a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERPL a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinan entonces mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad es superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERPL al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando la misma ecuacioacuten usada para las unidades de potencia fija
C 22922 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923
y
SAEFh frac14Qrefc
QrefcSAEFcon
thorn HTO PTOeth THORN thorn HSB PSBeth THORN thorn HCK PCKeth THORN thorn HOFF POFFeth THORN
donde
Qrefc frac14 Pdesignc HCE
y
SAEFcon frac14
Pnjfrac14i hj PcethTjTHORN
Pnjfrac14i hj
PcethTjTHORN
AEFcbinethTjTHORN
iii) GUEcbin(Tj) y AEFcbin(Tj) se calcularaacuten del siguiente modo
1) Para acondicionadores de aire con combustioacuten interna (conectados a un sistema de refrigeracioacuten a base de aire) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
GUEcbinethTjTHORN frac14 GUEd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
y
AEFcbinethTjTHORN frac14 AEFd 1 minus Cd 1 minus CRueth THORNf g
donde
mdash GUEd(Tj) = eficiencia del uso de gas declarada a la temperatura exterior Tj
mdash AEFd(Tj) = factor de energiacutea auxiliar declarado a la temperatura exterior Tj
mdash Cd = 025 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PH
QEh thorn QEhr
2) Para enfriadoras de confort con combustioacuten interna (conectadas a un sistema de refrigeracioacuten a base de agua) cuyo control de potencia es de potencia fija
En caso de que la potencia de refrigeracioacuten declarada maacutes baja sea superior a la carga parcial para refrigeracioacuten (o factor de potencia CRu lt 10)
EERbinethTjTHORN frac14 EERdethTjTHORN CRu
Cc CRu thorn 1 minus Cceth THORN
C 22918 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PC
Pd
3) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia de refrigeracioacuten a carga parcial el GUEbin (Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
y
GUEd frac14QEc thorn QEhrc
Qgmc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmc = es el consumo caloriacutefico medido para refrigeracioacuten en kW
y
AEFd frac14QEc thorn QEhrc
PEc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEc = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para refrigeracioacuten en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22919
33 Caacutelculo de F(i) para enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
a) La correccioacuten F(1) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios de los productos debido a las contribuciones ajustadas de los controles de temperatura a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios expresada en porcentaje
F(1) = 3
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios por el consumo de electricidad de la bomba o bombas de agua subterraacutenea expresada en porcentaje
F(2) = 5
4 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios y los ensayos de acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
La eleccioacuten de la unidad interior para los acondicionadores de aire multisplit y las bombas de calor multisplit en relacioacuten con la potencia estaraacute limitada de la forma siguiente
mdash En cuanto al tipo al mismo tipo de unidades interiores para el ensayo
mdash En cuanto al tamantildeo al mismo tamantildeo de unidades interiores si puede alcanzarse el factor de potencia del sistema plusmn 5 Si no puede lograrse el factor de potencia del sistema plusmn 5 con los mismos tamantildeos estos deberaacuten ser tan semejantes como sea posible con el nuacutemero de unidades interiores prescrito a continuacioacuten para cumplir el factor de potencia del sistema plusmn 5
mdash En cuanto al nuacutemero de unidades interiores la limitacioacuten seraacute la siguiente
mdash Potencia igual o superior a 12 kW e inferior a 30 kW 4 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 30 kW e inferior a 50 kW 6 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW 8 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW con muacuteltiples unidades exteriores suma de las unidades interiores como en la definicioacuten para una uacutenica unidad exterior
5 Elementos adicionales para los caacutelculos relativos al factor de rendimiento energeacutetico estacional de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
51 Caacutelculo del factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR) de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
a) El SEPR se calcula como la demanda de refrigeracioacuten anual de referencia dividida por el consumo eleacutectrico anual
SEPR de referencia frac14
Pnjfrac141 hj ∙ PRethTjTHORNh i
Pnjfrac141 hj ∙
PRethTjTHORN
EERPLethTjTHORN
h i
donde
mdash Tj es la temperatura del periodo de temperatura
mdash j es el nuacutemero del periodo de temperatura
mdash n es la cantidad de periodos de temperatura
mdash PR(Tj) es la demanda de refrigeracioacuten de la aplicacioacuten para la temperatura correspondiente Tj
mdash hj es el nuacutemero de horas por periodo de temperatura a la temperatura correspondiente Tj
mdash EERPL(Tj) es el valor del EER de la unidad para la temperatura correspondiente Tj Este valor incluye las condiciones de carga parcial
C 22920 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
NOTA Este consumo anual de electricidad incluye el consumo de energiacutea durante el modo activo Los demaacutes modos como el modo desactivado y el modo de espera no son relevantes para las aplicaciones de procesos ya que se supone que el aparato funciona durante todo el antildeo
b) La demanda de refrigeracioacuten PR(Tj) puede determinarse multiplicando el valor de la plena carga (PdesignR) por el factor de carga parcial () para cada periodo de temperatura correspondiente Estos factores de carga parcial se calculan usando las foacutermulas que figuran en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
c) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
En la condicioacuten de carga parcial A (plena carga) la potencia declarada de una unidad se considera igual a la carga de refrigeracioacuten (PdesignR)
En las condiciones de carga parcial B C y D puede haber dos posibilidades
i) Si la potencia declarada (DC) de una unidad corresponde a las cargas de refrigeracioacuten requeridas debe utilizarse el valor de EERDC correspondiente de la unidad Esto puede suceder con unidades de potencia variable
EERPL(TBC or D) = EERDC
ii) Si la potencia declarada de una unidad es maacutes alta que la carga de refrigeracioacuten requerida la unidad tiene que recurrir a la activacioacutendesactivacioacuten ciacuteclica Esto puede suceder con unidades de potencia fija o de potencia variable En dichos casos ha de utilizarse un coeficiente de degradacioacuten (Cc) para calcular el valor de EERPL correspondiente Dicho caacutelculo se explica a continuacioacuten
1) Para las unidades de potencia fija
Con el fin de obtener una media temporal de la temperatura a la salida las temperaturas de entrada y de salida para el ensayo de potencia se determinaraacuten utilizando la siguiente ecuacioacuten
toutletaverage = t inletcapacity test + (toutletcapacity test mdash tinletcapacity test) CR
donde
mdash t inletcapacity test = temperatura del agua en la entrada del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletcapacity test = temperatura del agua en la salida del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletaverage = temperatura media del agua en la salida del evaporador promediada a lo largo de un ciclo de activacioacutendesactivacioacuten (por ejemplo + 7 degC conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016 2281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash CR = el factor de potencia calculado como la carga de refrigeracioacuten (PR) dividida por la potencia de refrigeracioacuten (Pd) en la misma condicioacuten de funcionamiento del siguiente modo
CR frac14PRethTjTHORN
PdethTjTHORN
Para determinar toutletaverage es necesario un proceso iterativo en todas las condiciones (B C y D) cuando la potencia de refrigeracioacuten de la enfriadora (etapa de control) es maacutes elevada que la carga de refrigeracioacuten requerida
mdash Ensayar la toutlet del cuadro 22 o 23 del Reglamento (UE) 20162281 con el caudal de agua determinado para ensayos en condicioacuten laquoAraquo para las enfriadoras con un caudal de agua fijo o con una diferencia de temperatura fija para las enfriadoras con un caudal variable
mdash Calcular CR
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22921
mdash Aplicar el caacutelculo de toutlet_average para calcular el valor corregido de toutletcapacity test al que debe realizarse el ensayo con el fin de obtener una toutletaverage igual a la temperatura de salida conforme a la definicioacuten de los cuadros 22 o 23 del anexo III del Reglamento (UE) 20162281
mdash Repetir el ensayo con la toutlet corregida y el mismo caudal de agua
mdash Repetir el caacutelculo de CR
mdash Repetir las etapas anteriores hasta que CR y toutletcapacity test queden inalterados
Despueacutes para cada una de las condiciones de carga parcial B C y D el EERPL se calcularaacute del siguiente modo
donde
mdash EERDC es el EER correspondiente a la potencia declarada (DC) de la unidad en las mismas condiciones de temperatura de las condiciones de carga parcial B C y D
mdash Cc es el coeficiente de degradacioacuten para las enfriadoras para las condiciones de carga parcial B C y D
mdash CR es el factor de potencia para las condiciones de carga parcial B C y D
Para las enfriadoras la degradacioacuten debida al efecto de compensacioacuten de la presioacuten cuando se reinicia la unidad puede considerarse despreciable
El uacutenico efecto que incidiraacute en el EER durante los ciclos es la potencia de entrada remanente cuando el compresor estaacute apagado
La potencia eleacutectrica utilizada durante el estado desactivado del compresor de la unidad se mide cuando el compresor lleva apagado como miacutenimo diez minutos
El coeficiente de degradacioacuten Cc se determina para cada factor de carga parcial del siguiente modo
Cc frac14 1 minusmeasured power of compressor off state
total power input ethfull capacity at the part load conditionsTHORN
Si el Cc no se determina mediante ensayo el coeficiente de degradacioacuten por defecto Cc seraacute 09
2) Para las unidades de potencia variable
Determinar la potencia declarada y el EERPL en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia yEERPL a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERPL a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinan entonces mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad es superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERPL al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando la misma ecuacioacuten usada para las unidades de potencia fija
C 22922 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923
donde
mdash EERd(Tj) = coeficiente de rendimiento declarado
mdash Cc = 09 (valor por defecto) o determinado por un ensayo ciacuteclico
y
CRu frac14PC
Pd
3) Para las unidades de potencia gradual o variable
Determinar la potencia de refrigeracioacuten declarada en la etapa o incremento del control de la potencia de la unidad maacutes proacuteximos para alcanzar la carga caloriacutefica requerida
Si esta etapa permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) se supone que GUEbin(Tj) es igual a GUEd(Tj) y que AEFbin(Tj) es igual a AEFd(Tj)
Si esta etapa no permite a la potencia de refrigeracioacuten alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia y GUEbin(Tj) y AEFbin(Tj) a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia de refrigeracioacuten a carga parcial el GUEbin (Tj) y el AEFbin(Tj) a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinaraacuten mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad solo permite una potencia de refrigeracioacuten declarada superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el GUEbin(Tj) y el AEFbin(Tj) al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando el mismo planteamiento usado para las unidades de potencia fija
En el caso de los periodos de temperatura que representen condiciones de funcionamiento distintas de las arriba descritas el GUEbin y el AEFbin se estableceraacuten mediante interpolacioacuten excepto para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten A y para las condiciones por debajo de la condicioacuten de carga parcial D para las cuales se utilizaraacuten los mismos valores que para la condicioacuten D
y
GUEd frac14QEc thorn QEhrc
Qgmc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash Qgmc = es el consumo caloriacutefico medido para refrigeracioacuten en kW
y
AEFd frac14QEc thorn QEhrc
PEc
donde
mdash QEc = potencia efectiva de refrigeracioacuten en kW
mdash QEhrc = potencia efectiva de recuperacioacuten de calor en kW
mdash PEc = potencia eleacutectrica efectiva utilizada para refrigeracioacuten en kW
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22919
33 Caacutelculo de F(i) para enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
a) La correccioacuten F(1) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios de los productos debido a las contribuciones ajustadas de los controles de temperatura a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios expresada en porcentaje
F(1) = 3
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios por el consumo de electricidad de la bomba o bombas de agua subterraacutenea expresada en porcentaje
F(2) = 5
4 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios y los ensayos de acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
La eleccioacuten de la unidad interior para los acondicionadores de aire multisplit y las bombas de calor multisplit en relacioacuten con la potencia estaraacute limitada de la forma siguiente
mdash En cuanto al tipo al mismo tipo de unidades interiores para el ensayo
mdash En cuanto al tamantildeo al mismo tamantildeo de unidades interiores si puede alcanzarse el factor de potencia del sistema plusmn 5 Si no puede lograrse el factor de potencia del sistema plusmn 5 con los mismos tamantildeos estos deberaacuten ser tan semejantes como sea posible con el nuacutemero de unidades interiores prescrito a continuacioacuten para cumplir el factor de potencia del sistema plusmn 5
mdash En cuanto al nuacutemero de unidades interiores la limitacioacuten seraacute la siguiente
mdash Potencia igual o superior a 12 kW e inferior a 30 kW 4 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 30 kW e inferior a 50 kW 6 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW 8 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW con muacuteltiples unidades exteriores suma de las unidades interiores como en la definicioacuten para una uacutenica unidad exterior
5 Elementos adicionales para los caacutelculos relativos al factor de rendimiento energeacutetico estacional de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
51 Caacutelculo del factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR) de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
a) El SEPR se calcula como la demanda de refrigeracioacuten anual de referencia dividida por el consumo eleacutectrico anual
SEPR de referencia frac14
Pnjfrac141 hj ∙ PRethTjTHORNh i
Pnjfrac141 hj ∙
PRethTjTHORN
EERPLethTjTHORN
h i
donde
mdash Tj es la temperatura del periodo de temperatura
mdash j es el nuacutemero del periodo de temperatura
mdash n es la cantidad de periodos de temperatura
mdash PR(Tj) es la demanda de refrigeracioacuten de la aplicacioacuten para la temperatura correspondiente Tj
mdash hj es el nuacutemero de horas por periodo de temperatura a la temperatura correspondiente Tj
mdash EERPL(Tj) es el valor del EER de la unidad para la temperatura correspondiente Tj Este valor incluye las condiciones de carga parcial
C 22920 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
NOTA Este consumo anual de electricidad incluye el consumo de energiacutea durante el modo activo Los demaacutes modos como el modo desactivado y el modo de espera no son relevantes para las aplicaciones de procesos ya que se supone que el aparato funciona durante todo el antildeo
b) La demanda de refrigeracioacuten PR(Tj) puede determinarse multiplicando el valor de la plena carga (PdesignR) por el factor de carga parcial () para cada periodo de temperatura correspondiente Estos factores de carga parcial se calculan usando las foacutermulas que figuran en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
c) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
En la condicioacuten de carga parcial A (plena carga) la potencia declarada de una unidad se considera igual a la carga de refrigeracioacuten (PdesignR)
En las condiciones de carga parcial B C y D puede haber dos posibilidades
i) Si la potencia declarada (DC) de una unidad corresponde a las cargas de refrigeracioacuten requeridas debe utilizarse el valor de EERDC correspondiente de la unidad Esto puede suceder con unidades de potencia variable
EERPL(TBC or D) = EERDC
ii) Si la potencia declarada de una unidad es maacutes alta que la carga de refrigeracioacuten requerida la unidad tiene que recurrir a la activacioacutendesactivacioacuten ciacuteclica Esto puede suceder con unidades de potencia fija o de potencia variable En dichos casos ha de utilizarse un coeficiente de degradacioacuten (Cc) para calcular el valor de EERPL correspondiente Dicho caacutelculo se explica a continuacioacuten
1) Para las unidades de potencia fija
Con el fin de obtener una media temporal de la temperatura a la salida las temperaturas de entrada y de salida para el ensayo de potencia se determinaraacuten utilizando la siguiente ecuacioacuten
toutletaverage = t inletcapacity test + (toutletcapacity test mdash tinletcapacity test) CR
donde
mdash t inletcapacity test = temperatura del agua en la entrada del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletcapacity test = temperatura del agua en la salida del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletaverage = temperatura media del agua en la salida del evaporador promediada a lo largo de un ciclo de activacioacutendesactivacioacuten (por ejemplo + 7 degC conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016 2281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash CR = el factor de potencia calculado como la carga de refrigeracioacuten (PR) dividida por la potencia de refrigeracioacuten (Pd) en la misma condicioacuten de funcionamiento del siguiente modo
CR frac14PRethTjTHORN
PdethTjTHORN
Para determinar toutletaverage es necesario un proceso iterativo en todas las condiciones (B C y D) cuando la potencia de refrigeracioacuten de la enfriadora (etapa de control) es maacutes elevada que la carga de refrigeracioacuten requerida
mdash Ensayar la toutlet del cuadro 22 o 23 del Reglamento (UE) 20162281 con el caudal de agua determinado para ensayos en condicioacuten laquoAraquo para las enfriadoras con un caudal de agua fijo o con una diferencia de temperatura fija para las enfriadoras con un caudal variable
mdash Calcular CR
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22921
mdash Aplicar el caacutelculo de toutlet_average para calcular el valor corregido de toutletcapacity test al que debe realizarse el ensayo con el fin de obtener una toutletaverage igual a la temperatura de salida conforme a la definicioacuten de los cuadros 22 o 23 del anexo III del Reglamento (UE) 20162281
mdash Repetir el ensayo con la toutlet corregida y el mismo caudal de agua
mdash Repetir el caacutelculo de CR
mdash Repetir las etapas anteriores hasta que CR y toutletcapacity test queden inalterados
Despueacutes para cada una de las condiciones de carga parcial B C y D el EERPL se calcularaacute del siguiente modo
donde
mdash EERDC es el EER correspondiente a la potencia declarada (DC) de la unidad en las mismas condiciones de temperatura de las condiciones de carga parcial B C y D
mdash Cc es el coeficiente de degradacioacuten para las enfriadoras para las condiciones de carga parcial B C y D
mdash CR es el factor de potencia para las condiciones de carga parcial B C y D
Para las enfriadoras la degradacioacuten debida al efecto de compensacioacuten de la presioacuten cuando se reinicia la unidad puede considerarse despreciable
El uacutenico efecto que incidiraacute en el EER durante los ciclos es la potencia de entrada remanente cuando el compresor estaacute apagado
La potencia eleacutectrica utilizada durante el estado desactivado del compresor de la unidad se mide cuando el compresor lleva apagado como miacutenimo diez minutos
El coeficiente de degradacioacuten Cc se determina para cada factor de carga parcial del siguiente modo
Cc frac14 1 minusmeasured power of compressor off state
total power input ethfull capacity at the part load conditionsTHORN
Si el Cc no se determina mediante ensayo el coeficiente de degradacioacuten por defecto Cc seraacute 09
2) Para las unidades de potencia variable
Determinar la potencia declarada y el EERPL en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia yEERPL a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERPL a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinan entonces mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad es superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERPL al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando la misma ecuacioacuten usada para las unidades de potencia fija
C 22922 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923
33 Caacutelculo de F(i) para enfriadoras de confort acondicionadores de aire y bombas de calor
a) La correccioacuten F(1) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios de los productos debido a las contribuciones ajustadas de los controles de temperatura a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios expresada en porcentaje
F(1) = 3
b) La correccioacuten F(2) tiene en cuenta una contribucioacuten negativa a la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten o refrigeracioacuten de espacios por el consumo de electricidad de la bomba o bombas de agua subterraacutenea expresada en porcentaje
F(2) = 5
4 Elementos adicionales para los caacutelculos relacionados con la eficiencia energeacutetica estacional de calefaccioacuten y refrigeracioacuten de espacios y los ensayos de acondicionadores de aire multisplit y bombas de calor multisplit
La eleccioacuten de la unidad interior para los acondicionadores de aire multisplit y las bombas de calor multisplit en relacioacuten con la potencia estaraacute limitada de la forma siguiente
mdash En cuanto al tipo al mismo tipo de unidades interiores para el ensayo
mdash En cuanto al tamantildeo al mismo tamantildeo de unidades interiores si puede alcanzarse el factor de potencia del sistema plusmn 5 Si no puede lograrse el factor de potencia del sistema plusmn 5 con los mismos tamantildeos estos deberaacuten ser tan semejantes como sea posible con el nuacutemero de unidades interiores prescrito a continuacioacuten para cumplir el factor de potencia del sistema plusmn 5
mdash En cuanto al nuacutemero de unidades interiores la limitacioacuten seraacute la siguiente
mdash Potencia igual o superior a 12 kW e inferior a 30 kW 4 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 30 kW e inferior a 50 kW 6 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW 8 unidades interiores
mdash Potencia igual o superior a 50 kW con muacuteltiples unidades exteriores suma de las unidades interiores como en la definicioacuten para una uacutenica unidad exterior
5 Elementos adicionales para los caacutelculos relativos al factor de rendimiento energeacutetico estacional de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
51 Caacutelculo del factor de rendimiento energeacutetico estacional (SEPR) de las enfriadoras de procesos de alta temperatura
a) El SEPR se calcula como la demanda de refrigeracioacuten anual de referencia dividida por el consumo eleacutectrico anual
SEPR de referencia frac14
Pnjfrac141 hj ∙ PRethTjTHORNh i
Pnjfrac141 hj ∙
PRethTjTHORN
EERPLethTjTHORN
h i
donde
mdash Tj es la temperatura del periodo de temperatura
mdash j es el nuacutemero del periodo de temperatura
mdash n es la cantidad de periodos de temperatura
mdash PR(Tj) es la demanda de refrigeracioacuten de la aplicacioacuten para la temperatura correspondiente Tj
mdash hj es el nuacutemero de horas por periodo de temperatura a la temperatura correspondiente Tj
mdash EERPL(Tj) es el valor del EER de la unidad para la temperatura correspondiente Tj Este valor incluye las condiciones de carga parcial
C 22920 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
NOTA Este consumo anual de electricidad incluye el consumo de energiacutea durante el modo activo Los demaacutes modos como el modo desactivado y el modo de espera no son relevantes para las aplicaciones de procesos ya que se supone que el aparato funciona durante todo el antildeo
b) La demanda de refrigeracioacuten PR(Tj) puede determinarse multiplicando el valor de la plena carga (PdesignR) por el factor de carga parcial () para cada periodo de temperatura correspondiente Estos factores de carga parcial se calculan usando las foacutermulas que figuran en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
c) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
En la condicioacuten de carga parcial A (plena carga) la potencia declarada de una unidad se considera igual a la carga de refrigeracioacuten (PdesignR)
En las condiciones de carga parcial B C y D puede haber dos posibilidades
i) Si la potencia declarada (DC) de una unidad corresponde a las cargas de refrigeracioacuten requeridas debe utilizarse el valor de EERDC correspondiente de la unidad Esto puede suceder con unidades de potencia variable
EERPL(TBC or D) = EERDC
ii) Si la potencia declarada de una unidad es maacutes alta que la carga de refrigeracioacuten requerida la unidad tiene que recurrir a la activacioacutendesactivacioacuten ciacuteclica Esto puede suceder con unidades de potencia fija o de potencia variable En dichos casos ha de utilizarse un coeficiente de degradacioacuten (Cc) para calcular el valor de EERPL correspondiente Dicho caacutelculo se explica a continuacioacuten
1) Para las unidades de potencia fija
Con el fin de obtener una media temporal de la temperatura a la salida las temperaturas de entrada y de salida para el ensayo de potencia se determinaraacuten utilizando la siguiente ecuacioacuten
toutletaverage = t inletcapacity test + (toutletcapacity test mdash tinletcapacity test) CR
donde
mdash t inletcapacity test = temperatura del agua en la entrada del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletcapacity test = temperatura del agua en la salida del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletaverage = temperatura media del agua en la salida del evaporador promediada a lo largo de un ciclo de activacioacutendesactivacioacuten (por ejemplo + 7 degC conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016 2281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash CR = el factor de potencia calculado como la carga de refrigeracioacuten (PR) dividida por la potencia de refrigeracioacuten (Pd) en la misma condicioacuten de funcionamiento del siguiente modo
CR frac14PRethTjTHORN
PdethTjTHORN
Para determinar toutletaverage es necesario un proceso iterativo en todas las condiciones (B C y D) cuando la potencia de refrigeracioacuten de la enfriadora (etapa de control) es maacutes elevada que la carga de refrigeracioacuten requerida
mdash Ensayar la toutlet del cuadro 22 o 23 del Reglamento (UE) 20162281 con el caudal de agua determinado para ensayos en condicioacuten laquoAraquo para las enfriadoras con un caudal de agua fijo o con una diferencia de temperatura fija para las enfriadoras con un caudal variable
mdash Calcular CR
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22921
mdash Aplicar el caacutelculo de toutlet_average para calcular el valor corregido de toutletcapacity test al que debe realizarse el ensayo con el fin de obtener una toutletaverage igual a la temperatura de salida conforme a la definicioacuten de los cuadros 22 o 23 del anexo III del Reglamento (UE) 20162281
mdash Repetir el ensayo con la toutlet corregida y el mismo caudal de agua
mdash Repetir el caacutelculo de CR
mdash Repetir las etapas anteriores hasta que CR y toutletcapacity test queden inalterados
Despueacutes para cada una de las condiciones de carga parcial B C y D el EERPL se calcularaacute del siguiente modo
donde
mdash EERDC es el EER correspondiente a la potencia declarada (DC) de la unidad en las mismas condiciones de temperatura de las condiciones de carga parcial B C y D
mdash Cc es el coeficiente de degradacioacuten para las enfriadoras para las condiciones de carga parcial B C y D
mdash CR es el factor de potencia para las condiciones de carga parcial B C y D
Para las enfriadoras la degradacioacuten debida al efecto de compensacioacuten de la presioacuten cuando se reinicia la unidad puede considerarse despreciable
El uacutenico efecto que incidiraacute en el EER durante los ciclos es la potencia de entrada remanente cuando el compresor estaacute apagado
La potencia eleacutectrica utilizada durante el estado desactivado del compresor de la unidad se mide cuando el compresor lleva apagado como miacutenimo diez minutos
El coeficiente de degradacioacuten Cc se determina para cada factor de carga parcial del siguiente modo
Cc frac14 1 minusmeasured power of compressor off state
total power input ethfull capacity at the part load conditionsTHORN
Si el Cc no se determina mediante ensayo el coeficiente de degradacioacuten por defecto Cc seraacute 09
2) Para las unidades de potencia variable
Determinar la potencia declarada y el EERPL en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia yEERPL a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERPL a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinan entonces mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad es superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERPL al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando la misma ecuacioacuten usada para las unidades de potencia fija
C 22922 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923
NOTA Este consumo anual de electricidad incluye el consumo de energiacutea durante el modo activo Los demaacutes modos como el modo desactivado y el modo de espera no son relevantes para las aplicaciones de procesos ya que se supone que el aparato funciona durante todo el antildeo
b) La demanda de refrigeracioacuten PR(Tj) puede determinarse multiplicando el valor de la plena carga (PdesignR) por el factor de carga parcial () para cada periodo de temperatura correspondiente Estos factores de carga parcial se calculan usando las foacutermulas que figuran en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
c) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
En la condicioacuten de carga parcial A (plena carga) la potencia declarada de una unidad se considera igual a la carga de refrigeracioacuten (PdesignR)
En las condiciones de carga parcial B C y D puede haber dos posibilidades
i) Si la potencia declarada (DC) de una unidad corresponde a las cargas de refrigeracioacuten requeridas debe utilizarse el valor de EERDC correspondiente de la unidad Esto puede suceder con unidades de potencia variable
EERPL(TBC or D) = EERDC
ii) Si la potencia declarada de una unidad es maacutes alta que la carga de refrigeracioacuten requerida la unidad tiene que recurrir a la activacioacutendesactivacioacuten ciacuteclica Esto puede suceder con unidades de potencia fija o de potencia variable En dichos casos ha de utilizarse un coeficiente de degradacioacuten (Cc) para calcular el valor de EERPL correspondiente Dicho caacutelculo se explica a continuacioacuten
1) Para las unidades de potencia fija
Con el fin de obtener una media temporal de la temperatura a la salida las temperaturas de entrada y de salida para el ensayo de potencia se determinaraacuten utilizando la siguiente ecuacioacuten
toutletaverage = t inletcapacity test + (toutletcapacity test mdash tinletcapacity test) CR
donde
mdash t inletcapacity test = temperatura del agua en la entrada del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletcapacity test = temperatura del agua en la salida del evaporador (para condiciones B C o D conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 20162281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash t outletaverage = temperatura media del agua en la salida del evaporador promediada a lo largo de un ciclo de activacioacutendesactivacioacuten (por ejemplo + 7 degC conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016 2281 anexo III cuadros 22 y 23)
mdash CR = el factor de potencia calculado como la carga de refrigeracioacuten (PR) dividida por la potencia de refrigeracioacuten (Pd) en la misma condicioacuten de funcionamiento del siguiente modo
CR frac14PRethTjTHORN
PdethTjTHORN
Para determinar toutletaverage es necesario un proceso iterativo en todas las condiciones (B C y D) cuando la potencia de refrigeracioacuten de la enfriadora (etapa de control) es maacutes elevada que la carga de refrigeracioacuten requerida
mdash Ensayar la toutlet del cuadro 22 o 23 del Reglamento (UE) 20162281 con el caudal de agua determinado para ensayos en condicioacuten laquoAraquo para las enfriadoras con un caudal de agua fijo o con una diferencia de temperatura fija para las enfriadoras con un caudal variable
mdash Calcular CR
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22921
mdash Aplicar el caacutelculo de toutlet_average para calcular el valor corregido de toutletcapacity test al que debe realizarse el ensayo con el fin de obtener una toutletaverage igual a la temperatura de salida conforme a la definicioacuten de los cuadros 22 o 23 del anexo III del Reglamento (UE) 20162281
mdash Repetir el ensayo con la toutlet corregida y el mismo caudal de agua
mdash Repetir el caacutelculo de CR
mdash Repetir las etapas anteriores hasta que CR y toutletcapacity test queden inalterados
Despueacutes para cada una de las condiciones de carga parcial B C y D el EERPL se calcularaacute del siguiente modo
donde
mdash EERDC es el EER correspondiente a la potencia declarada (DC) de la unidad en las mismas condiciones de temperatura de las condiciones de carga parcial B C y D
mdash Cc es el coeficiente de degradacioacuten para las enfriadoras para las condiciones de carga parcial B C y D
mdash CR es el factor de potencia para las condiciones de carga parcial B C y D
Para las enfriadoras la degradacioacuten debida al efecto de compensacioacuten de la presioacuten cuando se reinicia la unidad puede considerarse despreciable
El uacutenico efecto que incidiraacute en el EER durante los ciclos es la potencia de entrada remanente cuando el compresor estaacute apagado
La potencia eleacutectrica utilizada durante el estado desactivado del compresor de la unidad se mide cuando el compresor lleva apagado como miacutenimo diez minutos
El coeficiente de degradacioacuten Cc se determina para cada factor de carga parcial del siguiente modo
Cc frac14 1 minusmeasured power of compressor off state
total power input ethfull capacity at the part load conditionsTHORN
Si el Cc no se determina mediante ensayo el coeficiente de degradacioacuten por defecto Cc seraacute 09
2) Para las unidades de potencia variable
Determinar la potencia declarada y el EERPL en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia yEERPL a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERPL a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinan entonces mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad es superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERPL al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando la misma ecuacioacuten usada para las unidades de potencia fija
C 22922 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923
mdash Aplicar el caacutelculo de toutlet_average para calcular el valor corregido de toutletcapacity test al que debe realizarse el ensayo con el fin de obtener una toutletaverage igual a la temperatura de salida conforme a la definicioacuten de los cuadros 22 o 23 del anexo III del Reglamento (UE) 20162281
mdash Repetir el ensayo con la toutlet corregida y el mismo caudal de agua
mdash Repetir el caacutelculo de CR
mdash Repetir las etapas anteriores hasta que CR y toutletcapacity test queden inalterados
Despueacutes para cada una de las condiciones de carga parcial B C y D el EERPL se calcularaacute del siguiente modo
donde
mdash EERDC es el EER correspondiente a la potencia declarada (DC) de la unidad en las mismas condiciones de temperatura de las condiciones de carga parcial B C y D
mdash Cc es el coeficiente de degradacioacuten para las enfriadoras para las condiciones de carga parcial B C y D
mdash CR es el factor de potencia para las condiciones de carga parcial B C y D
Para las enfriadoras la degradacioacuten debida al efecto de compensacioacuten de la presioacuten cuando se reinicia la unidad puede considerarse despreciable
El uacutenico efecto que incidiraacute en el EER durante los ciclos es la potencia de entrada remanente cuando el compresor estaacute apagado
La potencia eleacutectrica utilizada durante el estado desactivado del compresor de la unidad se mide cuando el compresor lleva apagado como miacutenimo diez minutos
El coeficiente de degradacioacuten Cc se determina para cada factor de carga parcial del siguiente modo
Cc frac14 1 minusmeasured power of compressor off state
total power input ethfull capacity at the part load conditionsTHORN
Si el Cc no se determina mediante ensayo el coeficiente de degradacioacuten por defecto Cc seraacute 09
2) Para las unidades de potencia variable
Determinar la potencia declarada y el EERPL en la etapa o incremento maacutes proacuteximos del control de la potencia de la unidad para alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida Si esta etapa no permite alcanzar la carga de refrigeracioacuten requerida con un margen del plusmn 10 (por ejemplo entre 99 kW y 81 kW para una carga de refrigeracioacuten requerida de 9 kW) determinar la potencia yEERPL a las temperaturas de carga parcial definidas para las etapas en ambos lados de la carga de refrigeracioacuten requerida La potencia para carga parcial y el EERPL a la carga de refrigeracioacuten requerida se determinan entonces mediante interpolacioacuten lineal entre los resultados obtenidos de estas dos etapas
Si la etapa de control maacutes pequentildea de la unidad es superior a la carga de refrigeracioacuten requerida el EERPL al factor de carga parcial requerido se calcularaacute utilizando la misma ecuacioacuten usada para las unidades de potencia fija
C 22922 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea 1472017
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923
d) El factor de eficiencia energeacutetica EERPL(Tj) en condiciones de carga parcial que no sean las condiciones de carga parcial A B C y D se determina seguacuten se explica a continuacioacuten
Los valores de EER de cada periodo de temperatura se determinan mediante interpolacioacuten de los valores de EER en las condiciones de carga parcial A B C y D mencionados en los cuadros 22 y 23 del Reglamento (UE) 20162281
Para las condiciones de carga parcial por encima de la condicioacuten de carga parcial A se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten A
Para las condiciones de carga parcial por debajo de la condicioacuten de carga parcial D se utilizaraacuten los mismos valores de EER que para la condicioacuten D
1472017 ES Diario Oficial de la Unioacuten Europea C 22923