concept-s [conform] katalog 2013/2014 HR/EN

2013/ 2014 2013

/14

Concept-s d.o.o.

Slavonska avenija 26/110 000 ZagrebHrvatska Croatia

Tel: (+385) 1 2409 209Fax: (+385) 1 2409 [email protected]@concept-s.hrwww.concept-s.hr ka

talo

g ca

talo

gue

Glavni katalog Main catalogue

[ conform ]

Usluga Service

Shopdesign

www.concept-s.hr

VIDEOLINK www.concept-s.hr

cherry oak tabacco elm

oak terra

glossy white glossy black glossy red

glossy white + printash stone oak sand

glasslook dualsatin polarwhite

transparent transparent + printsilver (matt)

black ruby red white

creamwhite

(+49 ) 07181 - 99371 - 0

Pogledajte naš video preko QR kod-a ili posjetite našu web stranicu

Browse our videos comfortably via QR-Code on YouTube or visit our websiteConcept-s je i na Facebook-u - potražite nas!

Concept-s is also represented on Facebook - just have a look!

CONCEPTS BOJE & MATERIJALICONCEPT-S – COLOURS & MATERIALS

DEKORI DECORATIVE SURFACES AKRILI ACRYLIC GLASS

Jednobojni dekori, mat ili sjajni Unicoloured decor, matt or glossy Akrili, prozirni Acrylic glass, translucent

Dekori s uzorkom drveta, mat Wood decor, matt Akrili, visoki sjaj Acrylic glass, high-gloss

U skladu s Modulom i dodatnim priborom možete birati između raznovrsnih dekora. Koristimo odabrane iverale u različitim izvedbama i debljini od 8-19 mm. Naši dekori dostupni su u mat izvedbi kao i visokom sjaju.

Nudimo Vam velik izbor visoko-kvalitenih akrila u debljinama od 3-8 mm, (ovisno o modulu). Akrili su dostupi u raznim bojama, kao i satinirani, jednostrano ili obostrano, čime su vrlo pogodni za pozadinsku rasvjetu.

According to module and accessories you can choose from different decors. We use selected decor-laminated derived timber products in a thickness of 8 – 19 mm. Our surfaces are available in a matt or also partially in a glossy design.

We offer a high-quality selection of acrylic glass panels in a thickness of 3 – 8 mm (depending on module). The acrylic glasses are available in different colourings, partially with satined surfaces and therefore espe-cially suitable for backlight.

TELEFONSKA LINIJA ZA NARUČIVANJE I USLUGA ORDER HOTLINE & SERVICE

Već više od 20 godina je concept-s sinonim za visoko kvalitetno, kreativno opremanje duća te je jedna od vodećih kompanija u ovoj branši. Elegentni dizajn kao i pametna rješenja stvaraju simbiozu stila i fukcionalnosti.

Kod concept-s proizvoda fokus je na optimalno prezentaciji robe te na promociji prodaje koja proizlazi iz nje.Našim klijentima nudimo široki raspon usluga i koncepata koji se mogu prilagoditi njihovim potrebama i željama. Najviši prioritet stav-ljamo na kvalitetu korištenih materijala i na njihovu obradu. Serijski standardni proizvodi ne moraju biti dosadni i samo orijentirani na namjenu.

Mi isto tako dizajniramo, planiramo i realiziramo kompletna uređenja te s time stvaramo koncept uređenja po mjeri.Kroz cijeli proces vas pratimo, od osnovnog koncepta sve do njegove realizacije. Mi smo uvijek uz vas.

For more than over 20 years concept-s is the synonym of high quality, creative shop planning and is one of the leading companies in this line of business. No- ble designs as well as smart solutions create a synergy of styling and functio-nality. An optimum presentation of merchandise with sales promotion resulting from it are our focal point. We offer our clients a wide range of services and con-cepts which can be customized adapted to their needs to each requirement. We set highest priority in the quality of the materials being used and treating them. Serial standard products do not have to be mandatory boring and purpose-oriented only. We also design, plan and realize complete shop fittings and create a custo-mized furnishing concept in this way. During the process we accompany you from the basic concept all the way to its completion. We are always at your side.

Naša proizvodnjaOur Production

Zgrada firme u Schorndorfu (Njemačka)Principal office in Schorndorf (Germany)

[ conform ] Shopdesign

Modularni sisteM opreManja optičkih trgovina Modular furnishing systeMs for optical stores

096 - 097098 - 099100 - 103104 - 106114 - 115116 - 119120 - 123124 - 125

128 - 131132 - 137 138 - 139140 - 141 142 - 151 152 - 157 162 - 165 166 - 169

172 - 174 175 176 177178 - 181182 - 183 184

188 - 189190 - 191192 - 195196 - 201 202 203 204 - 205

208 - 213 211214 - 215 216

SADRŽAJ INDEX

IZLOG SHOP WINDOW

ZIDNA PREZENTACIJA WALL DISPLAY

AKCIJSKA PRODAJA SALES PROMOTION AREA

SAVJETOVANJE & USLUGA COUNSELLING & SERVICE

PRIJAM & NAPLATA RECEPTION & CASH-DESK

SLB prezentacijski elementi SLB display elementsSV prezentacijsi elementi SV display elementsSR rotirajući prezenteri SR rotating displaysS prezentacijski elementi S display elementsSPOS P.O.S. BLOXSCOPE SYSTEMMOVE pokretna prezentacija MOVE moving displayARRAY SYSTEM

SWINGFRAMESHINE NEWS GALLERY SINGLESContainer CabinetsIndividualno prilagođavanje Customized design Prezentacija i dodaci za djecu Presentation & accessories for children

ASIS CLASSIC Cover Up!ASIS PROMOASIS PREMIUMASIS SPACEASIS KIDSASIS SPORT

Interaktivni izbor naočala Interactive spectacle selectionStolna kolica Tray-trolleysStol za savjetovanje Counselling desksStolci Chairs Barski stolci i visoki stolovi Bar stools & high tablesRadni stolci Working stoolsRadionica Workshop

Blagajna Sales counters Blagajna sa LED osvjetljenjem Sales counters with LED-illuminationGarderoba Coat racks Vitrine Showcases

096 -097

128 - 131

172 - 174

208 - 213

098 - 099

132 - 137

175 + 179

190 - 191188 - 189

211

100 - 103

138 - 139

176

192 - 195

214 - 215

104 - 106

140 - 141

177

198

216

114 -115

146 -151

178 - 181

200

116 - 119

152 - 153

182 - 183

202

120 - 123

162 - 165

184

203

124 -125

166 -169

204 - 205

094

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

WIZ

LOG

SHO

P W

IND

OW

Please come in! By your shop window the customer can receive a first impression of your assortment of goods and your shop design. A flexible and easy redecorating provides you the opportunity to draw your customer’s attention promotionally effective – whether in front of your shop or in your salesroom. Use your shop window to highlight your service features and carry out marketing promotions.

MODULI ZA IZLOG MODULES FOR THE SHOP WINDOWSlobodno dođite! Pogledom na Vaš izlog kupac dobiva prvi dojam o asortimanu robe i dizajnu vaše trgovine. Fleksibilno i jednostavno uređenje omoguđava vam da privuđete pažnju kupaca promocijski djelotvorno – kako ispred vaše trgovine, tako i u prodajnom djelu. Iskoristite svoj izlog kako biste naglasili vaše usluge i proveli vaše marketinške promocije.

SR rotirajući prezenteri 100-103 SR rotating displays

SV prezentacijski elementi 098-099 SV display elements

SLB prezentacijski elementi 096-097 SLB display elements

S viseći prezentacijski elementi 104-106 S display elements

094

095

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

WIZ

LOG

SHO

P W

IND

OWMOVE pokretna prezentacija 120-123

MOVE moving display

SCOPE SYSTEM 116-119

P.O.S. BlOx 114-115

ARRAY SYSTEM 124-125

095

SLB

3V

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W

Sa LED osvjetljenjemWith LED illumination

Viseći prezentacijski elementi: Osnovna konstrukcija od srebrno obojanog anodizi-ranog aluminijskog profila sa 2 užeta od nehrđajućeg čelika (svako 2m u dužini), oplata sa obje strane sa akrilom, dostupno u 2 boje, te svjetleće kutije sa integriranim LED osvjetljenjem.

Hanging display elements: Basic construction made of silver-coloured anodized speed frame with 2 stainless steel ropes (2 m each length), planking on both sides with acrylic glass, available in 2 colours, and light boxes with integrated LED illumination.

Napomena: Posebni zahtjevi za kontrukciju stro-pa, molimo kontaktirajte u vezi ovoga. Prilagođene veličine dostupne na upit.

Note:Special requirements to the ceiling construc-tion. Refering to this, please get in contact with us! Customized sizes on request.

LED tehnologija je današnjih dana u potpunosti integrirana u svaki dalekovidno dizajnirani dućan. Prednosti su očite: ener-getska efikasnost, dugotrajnost te prava reprodukcija boja. Sa našim novim prezentacijskim elementima, SLB sa LIGHT BOX, vaša roba je idealno istaknuta. Zbog mnogobrojnih mogućnosti kombiniranja nastaje inovativna i privlačna prezentacija robe.

Nowadays, the LED technology is a fully integrated part in the business of forward-looking shop fitting. The clear benefits are energy efficiency, long life and true colour reproduction. Due our new presentation elements SLB with LIGHT BOX your goods will be highlighted perfectly. Thanks to many possible combinations innovative and attractive product presentations can be created.

096

SLB

2VSL

B 3V

SLB

6VSL

B 4Q

SLB

2H

SLB

6HSL

B 3H

SlB 2H 700 x 400 mmSlB 4Q 700 x 700 mmSlB 6V 700 x 900 mm

SlB 2V 400 x 700 mmSlB 3V 400 x 900 mm

SlB 3H 900 x 400 mmSlB 6H 900 x 700 mm

900

700

700

700

900

400

700

400

400

700

400

900 90

0

700

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W

Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. See pricelist for order numbers of products and product variations. Bez ukrasa. Without decoration.


097

SV 1

2 A

SV 1

2 LE

D

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W

Viseći prezentacijski elementi: akril prozirni uključujući gravuru, s akrilnim policama (obostrano satinirano) i 2 žicama od inoxa (svaka dužine 2 m) za montiranje na strop. Uključena LED rasvjeta sa RGB-izmjenom boje.

Hanging display element: transparent acrylic glass inclusive engraving with acrylic glass shelf (polarwhite) and 2 stainless steel ropes (2 m length each) for mounting on the ceiling. Including LED-illumination with RGB-colour change.

Opcija LED rasvjetaLED illumination optional

Opcionalno sa policama Optional with shelves

098

SV 1

2

SV 8

SV 9

H

SV 1

2 H

SV 12 H (lED) 1200 x 715 mm SV 9 H (lED) 920 x 715 mmSV 12 (lED) 660 x 1530 mm

SV 8 (lED) 660 x 1530 mm

715

1200660660

1530

1100

715

920

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W


099

SR 7

/20

TC

SR 7

/ 20

TC

SR 9

/ 20

TC

SR 7

/14

TC

SR 9

/14

TC

SR 7/20 TC 700 x 2000 mmSR 9/20 TC 900 x 2000 mm

SR 7 /14 TC 700 x 1400 mmSR 9 /14 TC 900 x 1400 mm

TUBIx CIRCO

700/900

1400

max

. 220

0

700/900

2000

max

. 270

0

min

. 230

0 m

m –

max

. 270

0 m

m

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W

Podesiva visinaHeight adjustable

Opcija s poster panelom

Panel for poster optional

Rotirajući prezenter: okvir od srebrno obojanog anodiziranog aluminijskog profila sa 2 osovine podesive u visinu, napravljene od poniklanog čelikaoplata sa obje strane sa akrilom, dostupno u 3 boje, postavljeno sa jednostrukim stalcima, otvoreno ili na zaključavanje.

Rotating display: frame made of silver-coloured anodized speed frame with 2 height adjustable pivots, made of nickel-plated steel, planking on both sides with acrylic glass, available in 3 co-lours, fitted with single rods, open or lockable.

100

SR 7

/20

PUR2

SR 9

/20

PUR2

SR 7

/14

PUR2

SR 9

/14

PUR2 SR

7/2

0 PU

R2

SR 7/20 PUR2 700 x 2000 mmSR 9/20 PUR2 900 x 2000 mm

SR 7/14 PUR2 700 x 1400 mmSR 9/14 PUR2 900 x 1400 mm

PUR 2

700/900

2000

max

. 270

0

700/900

1400

max

. 220

0

min

. 230

0 m

m –

max

. 270

0 m

m

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W



Opcija s poster panelom

Panel for poster optional

Rotirajući prezenter: okvir od srebrno obojanog anodiziranog aluminijskog profila sa 2 osovine podesive po visini od poniklanog čelika, 1 panel od akrila, postavljen sa PUR 2 sistemom i držačima za naočale.

Rotating display: frame made of silver-coloured anodized speed frame with 2 height adjustable pivots made of nickel-plated steel, planking on both sides with acrylic glass, available in 3 colours, fitted with PUR 2 system and spectacle displays.

101

SR 7

/20

A1

SR 7

/20

A1SR

9/2

0 A1

SR 9

/20

A1

SR 7/20 A1 700 x 2000 mmSR 9/20 A1 900 x 2000 mm

SR 7/14 A1 700 x 1400 mmSR 9/14 A1 900 x 1400 mm

700/900

2000

max

. 270

0

700/900

1400

max

. 220

0

min

. 230

0 m

m –

max

. 270

0 m

m

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W


Opcija sa pokrovom!Optional with Cover Up!

Rotirajući prezenter: okvir od srebrno obojanog eloksiranog aluminijskog profila, sa 2 osovine podesive u visinu, napravljene od poniklanog čelika, sa 4 staklene police (transparentne). Opcionalno sa pločicom za logo prikaz i Cover Up!

Rotating display: frame made of silver-coloured anodized speed frame with 2 height adjustable pivots made of nickel-plated steel, with 4 glass shelves (transparent). Optional with logo sign and Cover up!

Napomena: U slučaju kombiniranja sa spremnikom, dimenzije se mijenjaju!

Note:When combining with a drawer cabinet, the dimensions will change!

StandardnoStandard

OpcionalnoOptional

102

SR 7

/20

VSR

9/2

0 V

SR 7

/14

VSR

9/1

4 V

SR 7

/20

V

min

. 230

0 m

m –

max

. 270

0 m

m

SR 7/20 V 700 x 2000 mmSR 9/20 V 900 x 2000 mm

SR 7/14 V 700 x 1400 mmSR 9/14 V 900 x 1400 mm

700/900

190

1400

max

.220

0

190

700/900

190

2000

190

max

.270

0

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W



Opcija LED LED illumination

Okretljiv za 45° Swivelling 45

Rotirajući prezenter: okvir od srebrno obo-janog anodiziranog aluminijskog profila sa 2 osovine podesive po visini od poniklanog čelika, panel od akrila sa obojanim kocka-ma od akrila. Uključeje LED osvjetljenje.

Rotating display: frame made of silver-coloured anodized speed frame with 2 height adjustable pivots made of nickel-plated steel, planking on both sides with acrylic glass (glossy), available in 2 colours with coloured acrylic cubes. Including LED illumination.

103

S 1

5 H

S 1

2 H

S 9

HS

15

H

S 9 H 900 x 350 mmS 12 H 1200 x 350 mmS 15 H 1500 x 350 mm

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W

Viseći prezentacijski elementi: držač okvira izrađen od eloksiranog aluminijs-kog profila srebrne boje sa 4 žice od inoxa (svaka dužine 2 m), akrilna polica u 3 boje i 3 dimenzije.

Hanging display elements: support frame made of silver-coloured anodized speed frame with 4 stainless steel ropes (2 m length each), acrylic glass shelf available in 3 colours and 3 dimensions.

Napomena: Za posebne zahtjeve vezane uz stropne konstrukcije, slobodno nas kontaktirajte! Individualna veličina dostupna na zahtjev. Note: Special requirements to the ceiling cons-truction. Referring to this, please get in contact with us! Customized sizes on request.

Opcija s poster panelomPanel for poster optional

Privlačenje pogleda u razini očijuEye-catcher at eye-level

Primjer upotrebeExamples of use

Ugradnja sa šipkama opcionalna!Mounting with bars optional!

104

S 12

A

S 1

2 A

LED

S 12

AS

9 A

S 1

5 A

S 9 A 900 x 330 x 280 mmS 12 A 1200 x 330 x 280 mmS 15 A 1500 x 330 x 280 mm

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W


Fleksibilni ukrasiFlexible decoration

Viseći prezentacijski elementi: držač okvi-ra izrađen od eloksiranog profila srebrne boje. S 2 žice od inoxa (svaka dužine 2 m), staklo police dostupno u 3 boje i 3 dimen-zije. Opcija sa poster panelom.

Hanging display elements: support frame made of silver-coloured anodized speed frame. With 2 stainless steel ropes (2 m length each), glass shelf available in 3 colours and 3 dimensions. Optional with panel for poster.






105

S 12

AS

9 A

S 1

2A

S 1

2 V

LED

S 9 V (lED) 900 x 330 x 250 mmS 12 V (lED) 1200 x 330 x250 mm

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W

Viseči prezentacijski elementi: držač okvira izračen od srebrno obojanog eloksiranog profila. S 2 žice od inoxa (svaka dužine 2 m), prozirna akrilna kocka, prednja strana otvorena, zadnja strana zatvorena poklopcem, dostupno u 2 dimenzije. Opcija sa lED rasvjetom.

Hanging display elements: support frame made of silver-coloured anodized speed frame. With 2 stainless steel ropes (2 m length each), transparent acrylic glass cube, front open, back closed with flap, available in 2 dimensions. Optional with LED-illumination.






106

S 12

V1B

S 9

V2B

S 12

V2B

S 12

V2B

S 12

V2B

250

450

860/1160

250

1540

250250

1840

860/1160

S 9 V2B (lED) 860 x 1840 x 450 mmS 12 V2B (lED) 1160 x 1840 x 450 mm

S 9 V1B (lED) 860 x 1540 x 450 mmS 12 V1B (lED) 1160 x 1540 x 450 mm

250

450

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W




Prezentacijski elementi: osnovni nosač od srebrno obojanog anodiziranog alumi-nijskog profila sa 2 noge, sa 1 odnosno 2 prozirne kocke od akrila, prednja strana otvorena, stražnja strana zatvorena sa vratima na magnet, dostupno u 2 veličine. Uz mogučnost LED osvjetljenja.

Display elements: base element made of silver-coloured anodized speed frame with 2 pedestals, with 1 resp. 2 transparent acrylic glass cubes, front open, back closed with flap, available in 2 dimensions. Optional with LED illumination.

107

SRm

5/2

0 AB

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W

Rotirajući prezenter: Okvir napravljen od srebrno obojanog anodiziranog aluminijs-kog profila sa postolje od čelika, srebrno obojanog, plastificiranog, uključuje poster panel sistem (za izmjenjive postere). Poster nije uključen u isporuku.

Rotating display: frame made of silver-coloured anodized speed frame with base made of steel, silver-coloured powder-coated, including poster panel system (for exchangeable posters). poster not included in delivery.

Individualna oprema na upit!Individual equipment on request!

Naši ROTIRAJUĆI OKVIRI MINI ističu delikatan dizajn. Ovi ele-gantni prezenteri su dostupni sa različitim konfiguracijama te mogu biti prilagođeni brzo i jednostavno preko dekoracije te poster panel sistema. Zahvaljujući rotirajućim platformama oni se mogu jedno-stavno poredati te su idealni za uske niše u izlogu.

Our new ROTATING FRAMES MINI feature delicate design. The elegant displays are available with different configurations and can be customized quickly and easily by decoration and poster panel systems. Thanks to the rotating base they can be aligned easily and are ideal even for narrow niches in the window.

ROTIRAJUĆI OKVIRI MINIROTATING FRAMES MINI

108

SRm

5/2

0 AB

SRm

5/2

0 T

SRm

5/2

0 A

SRm

5/2

0 PI

N

SRm

5/1

4 AB

SRm

5/1

4 T

SRm

5/1

4 A

SRm

5/1

4 PI

N

500

1400

500

2000

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W


SRm 5/20 AB & SRm 5/14 ABSa jednostrukim ili višestrukim držačima za naočaleWith single shelves and multiple spectacle displays

SRm 5/20 AB 500 x 2000 mmSRm 5/14 AB 500 x 1400 mm

SRm 5/20 T & SRm 5/14 TSa kosim policama od akrilaWith inclined acrylic glass shelves

SRm 5/20 T 500 x 2000 mmSRm 5/14 T 500 x 1400 mm

SRm 5/20 A & SRm 5/14 ASa akrilnim policamaWith acrylic shelves

SRm 5/20 A 500 x 2000 mmSRm 5/14 A 500 x 1400 mm

SRm 5/20 PIN & SRm 5/14 PINSa PIN panelimaWith PIN panels

SRm 5/20 PIN 500 x 2000 mmSRm 5/14 PIN 500 x 1400 mm

109

SP 1l 908 x 1874 x 544 mm

SP 1

LSP

1

SP 1

SP 1

L

SP 1 608 x 1874 x 544 mm

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W

Prednja ploča panelomFront cover optional

Prednja ploča panelomFront cover optional

Samo stojeći prezenteri: osnovna konst-rukcija napravljena od srebrno obojanog anodiziranog aluminijskog profila i srebrno obojanog premazanog čelika, 1 panel od akrila uključivo P.O.S. utičnice sa P.O.S. policama od akrila, 1 sistem grafičkih panela od prozirnog akrila za izmjenjive postere. U isporuku je uključen uzorak postera (vidi sliku). Uz mogučnost prednje blende.

Free-standing displays: basic construction made of a silver-coloured anodized speed frame and silver-coloured coated steel, 1 acrylic glass panel inclusive P.O.S.-bolts with P.O.S.-acrylic glass shelves, 1 grafic panel system made of transparent acrylic glass for exchangeable posters. poster sample (see ill.) included in delivery. Optional with front cover.

Zamijenjiva dekorativna tkaninaExchangeable banner

Obostrano dostupanUseable both-sided

110

STV

STV 700 x 2000 x 450 mm

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W

Prednja ploča na zahtjev

Front cover on request

Mogućnost podešavanja visine

Height adjustable


TV postolje: okvir napravljen od srebrno obojanog anodiziranog aluminijskog profila, montažna ploča podesiva po visini za ravne zaslone te noge od srebrno obojanog premazanog čelika. prednja i stražnja blenda od akrila, dostupno u 3 boje. Veličina na upit, ovisno o izvedbi ekrana.

TV rack: frame made of silver-coloured anodized speed frame, height adjustable moun-ting plate for flat screens and pedestals made of silver-coloured coated steel. Front and back cover in acrylic glass, available in 3 colours. Sizes on request, depending on monitor design.

111

SPT

18K

SPT 15K 1500 x 600 x 600 mmSPT 18K 1800 x 600 x 600 mmSPT 20K 2000 x 600 x 600 mm

SPT 15B 1500 x 600 x 600 mmSPT 18B 1800 x 600 x 600 mmSPT 20B 2000 x 600 x 600 mm

SPT

20K

SPT

18K

SPT

15K

SPT

15K

1500/1800/2000

550

600

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W

Prezentacijski stol: osnovna konstukcija napravljena od premazanog drvnog materijala, opcionalno sa zakrivljenim postoljem. Stolna ploča napravljena od akrila ili premazanog drvnog proizvoda uključivo P.O.S. utičnice. Dostupno u različitim bojama i materijalima, kao i u 3 veličina sa 15, odnosno 21 P.O.S. utičnicom. Individualno postavljanje. Uz mogučnost osvjetljenja.

Display table: basic construction made of a derived timber product, optional with sled-base. Table top made of acrylic glass or derived timber product inclusive P.O.S.-bolts. Available in different colours and materials, as well as in 3 dimensions with 15, respectively 21 P.O.S.-bolts. Individual fitting. Light gap optional.

01Prednja pločaFront cover

02Osvjetljena fuga za P.O.S. stolIllumination for P.O.S.-display table

03PUR Šipke + nosač naočalaPUR rod + spec-tacle frame support

Fleksibilna konfiguracija Flexible fitting

Mogućnost promjene plakataGraphic panel (both-sided) for exchangeable posters


Sa zakrivljenim postoljem With sled-base

Opcionalno sa osvjetljenom fugomOptionally with light gap

112

SPT

18B

SPT

20B

SPT

18B

SPT

15B

SPT

18B

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W


04Akrilna polica ovalnaAcrylic glass shelf, oval

05Akrilna polica kvadratnaAcrylic glass shelf, square

06Akrilna polica okruglaAcrylic glass shelf, circular

07Vitrine sa pokrovom od prozirnog akrilashow case with acrylic glass cover

08SPT Stalak za poster (bez postera)SPT graphic panel (without poster)

P.O.S. priborP.O.S. accessories


Sa skladišnim prostorom na upitWith storage on request


113

VIDEOlINK

SPO

S 7/

9

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W

Maksimalnu pozornost postići ćete novim P.O.S. BLOX-om! Individualna postolja, raznoliko opremanje sa P.O.S.-dodatnom opremom, kao i opcionalna rasvjeta, brinu za učinkovito po-kazivanje i time naglašavanje – u Vašem izlogu kao i trgovini.

You will get the maximum attention with our P.O.S. BLOX! Single stands fitted variably with P.O.S. accessories as well as optional illumination, provide a promotionally effective appearance of your merchandise – in your shop window as well as in your shop.

P.O.S. BlOx

Prezentacija postolja: Drveni korpus obložen sa akrilom, akrilni pokrov, obost-rano satinirani, uključujući P.O.S puškice, dostupne u raznim veličinama. Mogućnost skladištenja. Mogućnost rasvjete, individu-alno opremanje. Molimo posebno naručiti.

Display stand: wooden corpus, covered with acrylic glass, top made of acrylic glass, polarwhite, inclusive P.O.S.-bolts. Available in different dimensions. Optional with storage. Illumination optional. Individual fitting. Please order separately.

Opcija sa rasvjetom Optional with illumination

01Rasvjeta za SPOS, sa neon lampama, spojnim priborom i kablom.Illumination for SPOS, with neon lamps, mounting kit and wires. 02Svjetleći rub P.O.S. BlOxLight gap for P.O.S. BLOX


Stražnja strana sa ladicama na upitBack side with drawers on request

114

500

500

500

500

600

700

600

700

600

900

600

900

900

900

900

900

900

900

SPOS 5/9 500 x 900 x 500 mm SPOS 5/9 T 500 x 900 x 500 mm

SPOS 7/9 700 x 900 x 600 mm SPOS 7/9 T 700 x 900 x 600 mm

500

500

600

700

600

900

600

600

600

SPOS 5/6 500 x 600 x 500 mm

SPOS 7/6 700 x 600 x 600 mm

SPOS 9/6 900 x 600 x 600 mm SPOS 9/9 900 x 900 x 600 mm SPOS 9/9 T 900 x 900 x 600 mm

SPO

S 7/

9SP

OS

9/9

T

SPO

S 9/

9 T

SPO

S 5/

9 T

SPO

S 9/

6

SPO

S 5/

6

SPO

S 7/

6

SPO

S 9/

9

SPO

S 5/

9

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W


115

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W

Inovativni sistem SCOPE nudi vam maksimalnu slobodu u ukrašavanju i dekoriranju izloga ili radne površine. Sistem omogučava montažu na stropnu konstrukciju ili pod, odnosno podest izloga. Adapteri se jednostavno i sigurno učvrščuju u ranije postavljenu šinu. Zbog velikog izbora ukras-nih elemenata kao i praktične prilagodbe visine pojedinačnih elemenata preko teleskopa, s ovim sistemom možete kreirati stalno nove slike vaših proizvoda.

The innovative shop fitting system SCOPE offers maximum latitude for fitting and decorating your shop window or your promotion area. The system permits the assembly to the ceiling construction, on the floor or in shop windows platforms. The adapter can be easily and safely bolted to a previous mounted rail system. Due to the wide range of mounting and practical elements of height adjustment of the individual telescopes, you can always create new pictures with this system.

Primijetiti: SCOPE SYSTEM može biti P.O.S. Sustav može se kombinirati oprema Pogle-dajte stranici 114.Note: SCOPE SYSTEM can be combined with P.O.S. SYSTEM, for accessories refer to page 114.

SCOPE SYSTEM

116

02 01

01 01

P.O.S.

500

- 13

00 m

m

03

03

04

03 0401 02

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W


Vijak za podešavanjeAdjusting screw

Direktno fiksiranje preko vijakaDirect fixation by screws

Osnovni nosačBasic element

Montažna šinaMounting rail

Fiksiranje preko montažne šineFixation by using mounting rail

Podešavanje visine za fleksibilno ukrašavanje

Height adjustment for flexible decoration

Montažna šina za telesposku dršku, eloksirani srebrni profil, rezan na mjeruMounting rail for telescope rod, silver-coloured anodized speed frame, cut by measure

40 x 20 mm

Osnovni nosač od srebrno obo-janog anodiziranog aluminijskog profilaBasic element made of silver-coloured anodized speed frame

Telesopska šipka, brušeni nehrčajuči čelikTelescope rod, brushed stainless steel

P.O.S. telesopska šipka, brušeni nehrčajuči čelikP.O.S. telescope rod, brushed stainless steel

117

S15

SET 01

SET 02

SET 03

03 0402

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W Teleskopska šipka + 7 Y držači naočalaTelescope rod + 7 Y spectacle displays

Teleskopska šipka + 1 Polica, okrugloTelescope rod + 1 shelf S15, round

Teleskopska šipka + 8 Polica, okrugloTelescope rod + 8 shelves, round

Polica, okrugla, izračena od akrila, jednostrano satinirano, adapter uključenShelf, round, made of acrylic glass, dualsatin, including adapter

Polica S15, okrugla, izračena od akrila, jednostrano satinirano, adapter uključenShelf S15, round, made of acrylic glass, dualsatin, including adapter

Y držač naočala od akrila, jednostrano satinirano, adapter uključenY spectacle display made of acrylic glass, dualsatin, including adapter

S15Osnovni nosač od srebrno obojanog anodiziranog aluminijskog profila sa 2 noge. 5 polica od akrila montiranih na nosač od srebrno obojanog, prema-zanog čelika.

Basic element made of silver-coloured anodized speed frame with 2 pedestals. 5 acrylic glass shelves mounted on telescope rods.

118

SET 04

SET 04.1

SET 05

SET 05.1

SET 06

SET 06.1

SET 07

SET 07.1

07 0805 06

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W


Vitrina izračena od akrila, prozirno, adapter uključenShow case made of acrylic glass, transparent, including adapter

210 x 210 x 210 mm

poster panel DIN A3 od akrila, prozirno, sa fiksirajučom šinom izračenom od srebrno plastificira-nog čelika, uključujuči adapterPoster panel DIN A3 made of acrylic glass, transparent, with fixing bar made of steel, silver coloured powder coated including adapter

452 x 300 x 15 mm

Polica za 6 naočala od akrila, bijeli sjaj, sa nosačima od akrila, prozirno, adapter uključenSpectacle tray for 6 spectacles made of acryilc glass, glossy white, with racks made of acrylic glass, transpa-rent, including adapter

500 x 200 x 30 mm

Pravokutna polica izračena od akrila, jednostrano satinirano, adapter uključenRectangular shelf made of acrylic glass, dualsatin, including adapter

700 x 250 mm

Teleskop-Stab + 1 VitrinaTelescope rod + 1 show case

Teleskop-Stab + 1 VitrinaTelescope rod + 1 show case

Teleskop-Stab + 1 poster panel DIN A3Telescope rod + 1 poster panel DIN A3

Teleskop-Stab + 1 poster panel DIN A3Telescope rod + 1 poster panel DIN A3

Teleskop-Stab + 1 PolicaTelescope rod + 1 spectacle tray

Teleskop-Stab + 1 PolicaTelescope rod + 1 spectacle tray

Teleskop-Stab + 2 Pravokutna policaTelescope rod + 2 rectangular shelf

Teleskop-Stab + 2 Pravokutna policaTelescope rod + 2 rectangular shelf

119

VIDEOlINK

MOVE

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W

Unosimo pokret u prezentaciju vaših naočala! MOVE je novitet u concept-s. Pokretna prezentacija je jedan apsolutni mamac za oči, kao stolna ili varijanta za izlog. Police za naočale, nakit i ostali vrijedni dodaci se neprekidno pomiču po ovalnoj traci.

MOVE osnovni element sa 3 standardne dužine: podstruktura napravljena od alu-minijskog profila, police od akrila, (bijelo sjajno) sa bijelim silikonskim podlogama, sa vitrinom od akrila (transparentno), uključuje pogon i daljinsko upravljanje. Uz mogučnost LED osvjetljenja.

MOVE basic element in 3 standard lengths: Substructure made of aluminum profile, shelves made of acrylic glass (glossy white) with white silicone pads, with display case made of acrylic glass (transparent), including drive and remote control. Optional with LED lighting system.

We set your glasses presentation in motion. MOVE is the latest deve-lopment of concepts-s. Shelves for glasses and other quality accessories move continuously on an oval track and thus creates a real eye-catcher either available as table or window option!

120

2002

380

2002

192

380

1602

1602

192

1202

380

1202

192

MV1

4

MV

14

MV

18

MV

10

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W



Jednostavno upravljanje pomoću daljinskog upravljača.Convenient operation via remote control.

Vaš proizvod ćete LED sistemom rasvjete pokazati u najboljem svjetlu!By connecting with a LED lighting system, your merchandise is presented at its best.

Blenda za odvajanje opcionlnaLogo shield optional

MV 10 Sa 10 policaWith 10 shelves 1202 x 380 x 192 mm



Stolna konstrukcija za MOVE, vidi stranicu 122Table construction for MOVE refer to page 122

121

MV

18M

V 14

MV

14

MV

10

1200/1600/1992 382

960

MV 10 1200 x 960 x 382 mmMV 14 1600 x 960 x 382 mmMV 18 1992 x 960 x 382 mm

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W

Unosimo pokret u prezentaciju vaših naočala! MOVE je novitet u concept-s MOVE is stirring up your presentation of eyeglasses

Stolna konstrukcija za MOVE u 3 stan-dardne dužine: struktura napravljena od srebrno obojanog eloksiranog aluminijs-kog profila, oplata od akrila ili drva

Table construction for MOVE in 3 standard lenghts: Structure made of silver-coloured anodized speed frame, planked with acrylic glass or derived timber product. Customized design on request.

122

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W


Police za naočale, nakit i druge visokokvalitetne modne dodatke, kreću se kontinuirano oko dvije osi, a time i osiguravaju i stalan direktan pogled, bilo da se radi o stolnoj opciji ili prezentaciji u izlogu!Shelves for glasses and other quality accessories move continuously on an oval track

Primjer upotrebe:Examples of use:

Samostojeće varijanteFreestanding variations

Zidni sustaviWall units

Rješenja za izlogeSolutions for shop windows

123

max

. 350

0 m

m

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W

Novi fleksibilni sistem dekoracije za vaš izlog se može pričvrstiti direktno ili koristeći montažne šine. Individualne komponente se mogu montirati na njega u bilo kojoj količini i poziciji. Bezbrojne formacije rezultiraju iz jednosta-vnog preslagivanja dekorativnih kugli bez potrebe za mijenjanjem osnovne konstrukcije. Zbog složene konstrukcije, roba će biti optimalno prezentirana.

The new flexible decoration system for your window can be attached directly or by using mounting rails. Individual components can be mounted onto it in any quantity and position. Countless formations result from easy re-arrangement of the decorative balls without a necessary change of the basic construction. Due to the intricate construction, the goods will be presented optimally to the fore.

ARRAY SYSTEM

Kontinuirano prilagodljivo po visiniContinuously adjustable in height

Direktno fiksiranje preko vijakaDirect fixation by using screws

Fiksiranje preko montažne šineFixation by using mounting rail

124

280

280

260

260

IZLO

G S

HOP

WIN

DO

W


01Montažna šina za ARRAY SISTEM, srebrno obojani anodizirani aluminijski profil, odrezan po mjeriMounting rail for ARRAY SYSTEM, silver-coloured anodized speed frame, cut by measure 40 x 20 mm

02Montažni set uključujući učvršćenje, dužina: 3500 mmMounting set including fixation, length: 3500 mm

03Poster panel za izmjenjive posterePoster panel for exchangeable posters280 x 280 mm

04Polica od akrila, okruglaAcrylic glass shelf, round200 x 200 mm

05Kugla od akrila, dvoslojnaAcrylic glass ball, two-shelled260 x 260 mm

06Držač za naočale, od poniklanog čelikaSingle spectacle display, made of nickel-plated steel180 x 80 mm

Za izmjenjive postereFor exchangeable posters

Dvoslojno kučišteTwo-shelled housing

Umetanje i pričvršćivanjeInserting and fastening

Umetanje i pričvršćivanjeInserting and fastening

125

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AYZI

DN

A PR

EZEN

TACI

JA W

ALL

DIS

PLAY

Sa zidnom prezentacijom, Vašim kupcima možete prikazati kompletan pregled vašeg asortimana robe. Okviri mogu biti izravno izloženi i isprobani. Daljnji važni aspekti su: kupci znaju gdje se fokusirati, sigurnost od krađe u maloprodaji, posebne prezentacije za sunčane, sportske i dječje naočale. Također puno prostora za pohranu nado-hvat ruke, također nudimo Vam mnoge spremnike u različitim izvedbama.

By means of the wall display you can show your customer a complete outline of your assortment of goods. Frames can be displayed and tried on directly. Further important aspects are: the customer knows where to orientate, retail security, as well as special spectacle display for sun- or sports glasses and spectacles for children. To also have enough storage room within reach, we offer you in addition numerous containers in a wide range of different designs.

MODULI ZA ZIDNU PREZENTACIJUMODULES FOR THE WALL DISPLAY

SHINE 138-139

FRAME 132-137

SWING 128-131

NEWS-GALLERY 140-141

126

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AYZI

DN

A PR

EZEN

TACI

JA W

ALL

DIS

PLAYSLIDE Kontejner 152-153

SLIDE cabinets

SINGLES 146-151 Dodaci za djecu 166-167Accessories for children

LED policama napravljenim 144-145 LED shelves

127

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

SWING je novo „čudo količine“ i kombinira elegantnu prezenta-ciju naočala sa malom povšinom potrebnom za skladištenje velikog broja proizvoda. Površina trgovine je skupa i mora biti iskorištena na najbolji mogući način! Otvaranje bočnim izvlačenjem stalka omogućeno je zahvaljujući rotirajućem sistemu kojim su proizvodi u svakom trenutku na dohvat ruke. Sa različitim frontama i opremanjem raznim sistemima prezentacije, izuzetna raznolikost SWING stalka, optimalno se uklapa u individualno predstavljanje I op-remanje prostora prema Vašim željama.

SWING is a space-saving miracle and combines storage room with spectacle display in an elegant way. Because shop area is expensive you must profit from it at the best! The storages can be pulled out on the side, opened by pivoting and thus give you the opportunity to display and have access to the contained products at the same time. With dif-ferent fronts and equipments SWING is extremely variable and can be customized according to your spatial conditions and personal conceptions optimally.

[ Fleksibilnost ] Varijabilne opcije opreme

[ Štedi prostor ] Kombinira prezentaciju i pohranu

[ Lokalna prisutnost ] Prostor za pohranu nadohvat ruke

[ Sigurnost trgovine ] Osigurana pohrana

[ Flexibility ] Variable equipping possible

[ Space-saving ] Combines display and storage

[ Local presence ] Storage room within reach

[ Retail security ] Secured storages on the side

SWING

128

298 500/700/900

2000

500/700/900

1400

VIDEOLINK

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

Pogled odozgo Top view

LED - Pozadinsko osvjetljenje opcija LED-Backlight optional

Šifre proizvoda, kao i njihovih varijacija, naći ćete u Cjeniku. See pricelist for order numbers of products and product variations. Bez ukrasa. Without decoration.

01LED - Pozadinsko osvjetljenje LED-Backlight

02Elektronska sigurnost Electronical security

03Nosač naočala za policuSpectacle support for shelves

LED Unutarnje osvjetljenjeLED internal illumination optional

Okretno učvrščenjeRotatable fitting

Vrata za pogled odozgo Top view door (on request)

Sa vratima na zahtjevOn request with door

129

W 9/20 V3 sw 900 x 2000 mm

W 9/20 V3.1 sw 900 x 2000 mm

W 7/20 V3 sw 700 x 2000 mm

W 7/20 V3.1 sw 700 x 2000 mm

W 5/20 V3 sw 500 x 2000 mm

W 5/20 V3.1 sw 500 x 2000 mm

W 9/20 V5 sw 900 x 2000 mm

W 9/20 V5.1 sw 900 x 2000 mm

W 7/20 V5 sw 700 x 2000 mm

W 7/20 V5.1 sw 700 x 2000 mm

W 5/20 V5 sw 500 x 2000 mm

W 5/20 V5.1 sw 500 x 2000 mm

W 9/20 V4 sw 900 x 2000 mm

W 9/20 V4.1 sw 900 x 2000 mm

W 7/20 V4 sw 700 x 2000 mm

W 7/20 V4.1 sw 700 x 2000 mm

W 5/20 V4 sw 500 x 2000 mm

W 5/20 V4.1 sw 500 x 2000 mm

W 9/20 V2 sw 900 x 2000 mm

W 9/20 V2.1 sw 900 x 2000 mm

W 7/20 V2 sw 700 x 2000 mm

W 7/20 V2.1 sw 700 x 2000 mm

W 5/20 V2 sw 500 x 2000 mm

W 5/20 V2.1 sw 500 x 2000 mm

W 7

/20

V5.1

sw

W 7

/20

V5 s

w

W 7

/20

V4.1

sw

W 7

/20

V4 s

w

W 7

/20

V2.1

sw

W 7

/20

V2 s

w

W 7

/20

V3.1

sw

W 7

/20

V3 s

w

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

Rotirajući stalak sastoji se od temeljnog korpusa od eloksiranog aluminija, sjajne bijele drvene obloge kao i prednjeg pane-la od akrila. Bočni depoi s mogučnošću izvlake opremljeni su sa 21 metalnih bijelo plastificiranih polica, dostupan u 3 boje i 4 različita dekora.

Rotatable displays with storage which can be pulled out on the side: basic corpus made of silver-coloured speed frame, white (glossy), with 21 white coated metal shelves. Front panel made of acrylic glass, available in 3 colours coated derived timber product, and 4 different decors.

130

W 7

/20

TC s

w

W 5

/20

S sw

W 7

/20

V/TC

sw

W 2

/20

S sw

42 W 5/20 S sw 500 x 2000 mm

W 9/20 V/TC sw 900 x 2000 mm 3 x TC 18H

W 9/20 TC sw 900 x 2000 mm 4 x TC 18H

W 7/20 V/TC sw 700 x 2000 mm 2 x TC 18H

W 7/20 TC sw 700 x 2000 mm 3 x TC 18H

W 5/20 TC sw 500 x 2000 mm 2 x TC 18H

W 9/20 S/TC sw 900 x 2000 mm 3 x TC 18H

W 7/20 S/TC sw 700 x 2000 mm 2 x TC 18H

W 2/20 S sw 250 x 2000 mm

18

W 5

/20

S sw

W 7

/20

S/TC

sw

TUBIX CIRCO

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY


ZadnjaBack

Prednja Front

Rotirajući prezenteri sa zrcalom: osnovni korpus izrađen od aluminijskog profila, srebrne boje, sa iveralom, prednja ploča sa zrcalom. Prezenteri W5/20S sw imaju mogućnost bočnog izvlačenja prezentacijskog prostora sa 21 bijelo obloženom metalnom policom. Poleđina prezentera W2/20S sw i opremljena je sa 14 akrilnih polica (obostrano satiniranih).

Rotatable displays with mirror: Basic corpus made of silver-co-loured speed frame, white coated derived timber product, Front panel with mirror. W 5/20 S sw with storage which can be pulled out on the side and 21 white coated metal shelves. W 2/20 S sw with 14 acrylic glass shelves (polarwhite) on the back.

Rotirajući prezenter sa spremištem koje se bočno izvlači: osnovni korpus napravljen od srebrno obojanog alumi-nijskog profila, bijelog premazanog drvnog proizvoda, sa 21 bijelom premazanom, metalnom policom.Prednji panel napravljen od akrila, dostupan u 3 boje (sjajno), sa dekoracijom i postavljeno sa jednostrukim stalcima, otvoreno ili na zaključavanje. Molimo navesti boju pri naručivanju: bijela, crna, bijela + ispis.

Rotatable displays with storage which can be pulled out on the side: basic corpus made of silver-coloured speed frame, white derived timber product, with 21 white coated metal shelves. Front panel made of acrylic glass, available in 3 colours (glossy), with decor and fitted with single rods, open or lockable. Please state colour when ordering: white, black, white + print.

131

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

Koristeći FRAME sustav, postižete maksimalnu fleksi-bilnost pri dizajniranju svog prostora.Dizajn se sastoji od površina s držačima proizvoda koji graniče s zasebno dizajniranim okvirom. Izmjenom površina i okvira u drugu boju, stil ili grafiku lako mjenjate stil svog prostora bez potrebe za skupim građevinskim i drugim zahvatima.

With FRAME you have the maximum flexibility in designing your shop.The design consists of panels with product carriers, which are bordered with a frame that can be designed individually. Thereby, not only the entire panel with the product carriers can be exchanged at any time by hanging out, but also the frame can be designed newly without effort, e.g. by changing graphics. By using different colours or materials your shop appears in a complete new look without structural work.

[ Zasebnost ] Zasebni stalci za dizajn

[ Komotnost ] Stalci se zamjenjuju s lakočom

[ Izmjenjivost ] Novi izgled kroz izmjenu boja i materijala

[ Različitost ] Prezenter s mogučnošću izlaganja različitih proizvoda

[ Individuality ] Individual scopes for design

[ Comfortable ] Panels can be exchanged easily

[ Changeableness ] New look through change of colour & material

[ Variable ] Modifiable merchandise display

FRAME

132

TUBIX CIRCO PIN PUR 2 SYSTEM LINEAR SYSTEM

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

Pribor: Equipment:


Pribor se može birati pojedinačnoEquipment can be chosen individually

Kombinacija sa kontejnerom na zahtjevCombination with cabinets on request

Opcija s osvjetljenjemOptional with illumination

Police Shelves

133

W 2

/21

fr S

2100

200

W 2

1/21

fr

+ 2

x F

R 8/

17 T

C

W 2

1/21

fr

+ 2

x F

R 8/

17 P

IN

W 1

4/21

fr

+ F

R 10

/17

TC

W 1

4/21

fr

+ F

R 10

/17

PIN

W 1

4/21

fr

W 2

1/21

fr

1400

2100

2100

2100

W 2

1/21

fr

W 1

4/21

fr

FR 1

0/17

FR 8

/17

FR 8

/17

W 1

4/21

fr

W 2

1/21

frW

21/

21 fr

1400 2100820820

1700

1700

1000

1700

2100

2100

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

FRAME LZidni element: stražnji panel napravljen od premazanog drvnog proizvoda. Okvir napravljen od akrila (sjajno), ili drvnog proizvoda. Zidno učvršćenje uključeno.

Wall unit: Back panel made of coated derived timber product. Frame made of acrylic glass (glossy) or coated derived timber product. Including wall mounting kit.

W 14/21 fr 1400 x 2100 mm

W 21/21 fr 2100 x 2100 mm

Napomena: Za W 21/21 fr molimo naručiti 2x akrilnu ploču!Note: For W 21/21 fr please order 2x acrylic glass panels!

Zrcalo Mirror

W 2/21 fr S 200 x 2100 mm

PINAkril (prozirno) opremljen s držačima naočala izrađenim od niklanog čelika, zidno učvršćenje uključeno.

Acrylic glass panel (transparent) fitted with spectacle frame supports made of nickel-plated steel, including wall mounting kit.

FR 10/17 PIN 1000 x 1700 mm

2x FR 8/17 PIN 2x 820 x 1700 mm

TUBIX CIRCOAkril (prozirno) opremljen s jednostrukim stalkom, otvo-reno ili zaključavanje, zidno učvršćenje uključeno.

Acrylic glass panel (transparent) fitted with single rods, open or lockable, including wall mounting kit.

FR 10/17 TC 1000 x 1700 mm

2x FR 8/17 TC 2x 820 x 1700 mm

Mogućnosti kombiniranja FRAME L Mode of operation FRAME L

s op

rem

om

with

equ

ipm

ent

s op

rem

om

with

equ

ipm

ent

s op

rem

om

with

equ

ipm

ent

134

W 2

1/21

fr

+ 2

x F

R 8/

17 P

UR 2

W 1

4/21

fr

+ F

R 10

/17

PUR

2

W 1

4/21

fr

+ F

R 10

/17

LIN

EAR

W 1

4/21

fr

+ F

R 10

/17

A LE

D

W 2

1/21

fr

+ 2

x F

R 8/

17 A

LED

W 2

1/21

fr

+ 2

x F

R 8/

17 L

INEA

R

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

PUR 2 SYSTEMAkril (prozirno) opremljen sa PUR 2 sistemom i držačem naočala , zidno učvršćenje uključeno.

Acrylic glass panel (transparent) fitted with PUR 2 system and single spectacle displays, including wall mounting kit.

FR 10/17 PUR2 1000 x 1700 mm

2x FR 8/17 PUR2 2x 820 x 1700 mm

LINEAR SYSTEMAkril (glossy white) opremljen sa LINEAR sistemom i držačem naočala, zidno učvršćenje uključeno. Acrylic glass panel (glossy white) fitted with LINEAR system and single spectacle displays, including wall mounting kit.

FR 10/17 LINEAR 1000 x 1700 mm

2x FR 8/17 LINEAR 2x 820 x 1700 mm

Police ShelvesAkril (glossy white) sa policama izrađenim od akrila (dualsatin), sa montažnom pločicom izrađenom od drva, LED osvjetljenje uključeno (dualsatin), zidno učvršćenje uključeno.

Acrylic glass panel (glossy white) fitted with shelves made of acrylic glass (dualsatin), with mounting kit plate made of coated derived timber product, including LED illumination (white), including wall mounting kit.

FR 10/17 A LED 1000 x 1700 mm

2 x FR 8/17 A LED 2x 820 x 1700 mm


Individualne mogučnosti prilagođavanjaIndividual scopes for design

135

W 1

4/14

fr

+ F

R 10

/10

PUR

2

W 1

4/14

fr

+ F

R 10

/10

PIN

W 2

1/14

fr

+ 2

x F

R 8/

10 P

IN

W 2

1/14

fr

+ 2

x F

R 8/

10 P

UR 2

W 2

/14

fr S

W 1

4/14

fr

W 2

1/14

fr

1000

1000

1400

1400

2100

1400

820 820

1000

1000

1400

2001400

1400

2100

1400

W 1

4/14

fr

FR 1

0/10

FR 8

/10

FR 8

/10

W 2

1/14

fr

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

PINAkril (prozirno) opremljen s držačima naočala izrađenim od niklanog čelika, zidno učvršćenje uključeno.

Acrylic glass panel (transparent) fitted with spectacle frame supports made of nickel-plated steel, including wall mounting kit.

FR 10/ 10 PIN 1000 x 1000 mm

2 x FR 8 / 10 PIN 2x 820 x 1000 mm

PUR 2 SYSTEMAkril (prozirno) opremljen sa PUR 2 sistemom i držačem naočala , zidno učvršćenje uključeno.

Acrylic glass panel (transparent) fitted with PUR 2 system and single spectacle displays, including wall mounting kit.

FR 10 / 10 PUR2 1000 x 1000 mm

2 x FR 8 / 10 PUR2 2x 820 x 1000 mm

Mogućnosti kombiniranja FRAME M Mode of operation FRAME M

Zrcalo Mirror

s op

rem

om

with

equ

ipm

ent

s op

rem

om

with

equ

ipm

ent

s op

rem

om

with

equ

ipm

ent

FRAME MZidni element: Stražnji panel napravljen od premazanog drvnog proizvoda. Okvir napravljen od akrila (sjajno), ili drvnog proizvoda. Zidno učvršćenje uključeno.

Wall unit: Back panel made of coated derived timber product. Frame made of acrylic glass (glossy) or coated derived timber product. Including wall mounting kit.

W 14/14 fr 1400 x 1400 mm

W 21/14 fr 2100 x 1400 mm

Napomen: Za W 21/14 fr molimo naručiti 2 x akrilnu pločuNote: For W 21/14 fr please order 2x acrylic glass panels!

Zrcalo Mirror

W 2/14 FR S 200 x 1400 mm

136

W 1

4/14

fr

+ F

R 10

/10

LIN

EAR

W 2

1/14

fr

+ 2

x F

R 8/

10 L

INEA

R

W 2

1/14

fr

+ 2

x F

R 8/

10 A

LED

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

LINEAR SYSTEMAkril (glossy white) opremljen LINEAR sistemom i držačem naočala, zidno učvršćenje uključeno. Acrylic glass panel (glossy white) fitted with LINEAR system and single spectacle displays, including wall mounting kit.

FR 10/10 LINEAR 1000 x 1000 mm

2 x FR 8/ 10 LINEAR 2x 820 x 1000 mm

Police ShelvesAkril (glossy white) sa plocama izrađenim od akrila (dual-satin), sa montažnom pločicom od drva, LED osvjetljenje uključeno (white), zidno učvršćenje uključeno.

Acrylic glass panel (glossy white) fitted with shelves made of acrylic glass (dualsatin), with mounting kit plate made of coated derived timber product, including LED illumination (white), including wall mounting kit.

2 x FR 8/17 A LED 2x 820 x 1700 mm


137

138

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

Nova definicija u prezentaciji sunčanih naočala. Laserom se gravira raster mreža na akrilu i cijelom površinom osvjetljava sa LED rasvjetom. Budući da svi-jetle samo gravirana područja, rasvjetu smo postavili gdje je i najviše želimo: odmah iza sunčanih naočala.

SHINE newly defines the displaying of sun glasses in an optical shop. Patterns are lasered on acrylic glass and illuminated evenly through LED. Since only engraved areas illumina-te, the illumination is only positioned there, where it is wanted: behind the sun glasses.

[ Gravura & LED ] Posljednja laserska tehnologija u kombinaciji sa LED osvjetljenjem

[ Iskoristivost prostora ] Manja dubina kao i kod neonskog osvjetljenja

[ Energetska učinkovitost ] Smanjena potrošnja energije za veću izdržljivost

[ Unapređenje prodaje ] Osvjetljenje obojenih leća za sunčane naočale

[ Engraving & LED ] Latest laser technique combined with LED illumination

[ Space-saving ] Less construction depths as with usual neon illumination

[ Energy-efficiency ] Reduced power consumption at a longer durability [ Sales promotion ] Backlighting of coloured lenses for sunglasses

SHINE

139

W 7/20 TC SHINE 726 x 2000 mm

W 7/14 TC SHINE 726 x 1400 mm

W 5/20 TC SHINE 526 x 2000 mm

W 5/14 TC SHINE 526 x 1400 mm

1400

2000

W 7

/20

TC S

HIN

E

W 7

/20

TC S

HIN

EW

7/1

4 TC

SHI

NE

W 5

/20

TC S

HIN

EW

5/1

4 TC

SHI

NE

TUBIX CIRCO

1400

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

Gravura raster mreže sa LED osvjetljenjem

Grid engraving with LED backlight

Poseban stalak za sunčane naočale Special display for sunglasses

Akril (prozirno) sa ugraviranom raster mrežom i bočnim LED osvjetljenjem (bijelo), prednja panel od akrila (crni sjaj), stražnji panel od akrila (bijelo sjaj), opremljen sa jednostrukim stalcima, otvoreno ili zaključavanje.

Acrylic glass panel (transparent) with grid engraving and lateral LED illumination (white), front panel made of acrylic glass (glossy black), rear reflection panels made of acrylic glass (glossy white), fitted with single rods, open or lockable.


140

W 1

4/21

ng

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

Nove i ekskluzivne naočale zaslužuju posebno mjesto, kako ne bi nestale u mnoštvu drugih naočala! Ovaj modul sa svojim nišama stvara impresivnu prezentaciju za visoko kvalitetne modele naočala. Integrirano LED osvjetljenje je posebno uvjerljivo i naglašava ovakvu zidnu prezentaciju, te ju stavlja u prvi plan.

New and exclusive spectacles de- serve a particular setting and should not disappear in the crowd! This module with its niches creates an impressive setting for high-quality models. The integrated LED illumina-tion is convincing and highlights this kind of wall display in the first place.

NEWS-GALLERY

Pozadinsko LED osvjetljenjeBacklight with LED

Uz mogučnost okruglih ili kvadratnih polica Optionally with round or square shelves

141

W 14/21 ng 1400 x 2100 mm

W 18/21 ng 1800 x 2100 mm

W 21/21 ng 2100 x 2100 mm

W 14/21 ng e 1400 x 2100 mm

W 18/21 ng e 1800 x 2100 mm

W 21/21 ng e 2100 x 2100 mm

W 1

8/21

ng

W 1

8/21

ng

e

W 1

4/21

ng

W 1

4/21

ng

e

48

72

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY


Zidni element: Panel od akrila (bijelo sjajno) sa okruglim ili kvadratnim izrezima i policama od akrila (transparentno). Stražnji panel napravljen od akrila (transparentno) sa gravurom i LED osvjet-ljenjem. Montažna ploča od premazanog drvnog proizvoda. Okvir od akrila (sjajno) ili premazano drvo.

Wall unit: Acrylic glass panel (glossy white) with round or squared cuttings and shelves made of acrylic glass (transparent). Back panel made of acrylic glass (transparent) with engraving and LED illumination. Mounting plate made of coated derived timber product. Frame made of acrylic glass (glossy) or decorative surface.

142

LENS 'N' LOTION

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

Posebnim isticanjem proizvoda, posjet vašem prostoru svakom će kupcu predstavljati iznimno ugodno iskustvo koje će rezulti-rati ne samo povećanjem posjeta već i povećanjem prometa.Koristeći ove inovativne LED mo-dule postavljate savršenu pozo-rnicu za izvanrednu prezentaciju. Odvojite se od svoje konkurenci-je i predstavite svoj asortiman u impresivnom ugođaju.

Creating highlights in your shop makes shopping an unique expe-rience and increases the turnover. With these innovative LED modules you set the best stage for an extra-ordinary display. Set yourself apart from your competitors and show your assortment of goods in an impressive ambience.

W 2

0/14

H L

ED

W 9

/14

H LE

D

W 1

4/14

H L

ED

143

1400

265

W 20/14 H LED 2000 x 1400 mm W 20/7 HB 2000 x 700 mm

2000/1400/900

200

W 9/14 H LED 900 x 1400 mm W 9/7 HB 900 x 700 mm

W 14/14 H LED 1400 x 1400 mm W 14/7 HB 1400 x 700 mm

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY


Zidni element: akril, sjajni, dostupan u 2 boje s akrilnim pretincima (jednostano satiniranim) i horizontalnim pozadinskim LED osvjetljenjem (bijelim)

Wall unit: acrylic glass panel, glossy, available in 2 colours, with compartments made of acrylic glass, dualsatin, and horizontal LED backlight (white)

Donji pokrov: akril, sjajni, dostupan u 2 boje

Bottom cover: acrylic glass panel, glossy, available in 2 colours

SLIDE kontejner pogledajte stranicu 153SLIDE cabinet refer to page 153

Proizvodi za isticanje prodajnog prostoraHighlight for your shop

Opcionalno s tiskom logotipaOptional with logo-print

Kombinirajuće sa Slide Container-om ili s

donjim pokrovomCombinable with cabinets

or bottom cover

LED osvjetljenjeLED illumination

Zidni element:Wall unit:

Donji pokrov: Bottom cover:

144

LIGHT BOARDS

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

Ovi moduli obećavaju razno-vrsnost: dostupni su sjajnom akrilu s vrhunskom modernom LED tehnologijom.Kombinirajući police zajedno s prezenterima naočala, proizvode predstavljate na prihvatljiv način predstavljajući ih kroz sofisticira-no i ujedno elegantno rješenje.

These modules promise variety: they are available in glossy acrylic glass and with top modern LED technology. By combining shelves with spectacle displays, you can present the merchandise in an appealing way and obtain a sophis-ticated and elegant solution.

W 9

/20

AB L

ED

W 7/20 A LED 700 x 2000 mm

W 7/14 A LED 700 x 1400 mm

W 9/20 A LED 900 x 2000 mm

W 9/14 A LED 900 x 1400 mm

W 7/14 AB LED 700 x 1400 mm

W 7/20 AB LED 700 x 2000 mm

W 9/14 AB LED 900 x 14 00 mm

W 9/20 AB LED 900 x 2000 mm

18

18 18

18 24

24 24

24

700/900

193

160

757

700/900

193

160

757

W 9

/14

A LE

D

2000

/140

0

2000

/140

0

145

W 7

/20

A LE

D

W 9

/20

A LE

D

W 7

/14

A LE

D

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY


Zidni element: akril (sjajni), dostupan u 2 boje s akrilnim policama pretincima (jednostano satiniranim) i horizontalnim pozadinskim LED osvjetljenjem (bijelim). Stalak za naočale: W 7/14 AB LED, W 9/14 AB LED, W 7/20 AB LED, W 9/20 AB LED

Wall units: acrylic glass panel, glossy, available in 2 colours, with shelves made of acrylic glass, dualsatin, and horizontal LED backlight (white).W 7/14 AB LED, W 9/14 AB LED, W 7/20 AB LED and W 9/20 AB LED with spectacle displays.

LED osvjetljenje LED illumination

Stalak za naočaleSpectacle display

Na zahtjev:On request:

146

SINGLES

2040

778/928

LED

20

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY


LED 20, osvjetljena ploča od akrila, obostrano satinirana, sa aluminijskim okvirom, uključujući LED-rasvjetu (RGB), daljinski upravljač i spojni pribor za učvršćenje ploče na zid. Pojedinačni stalci za naočale se naručuju zasebno (Vidi poglavlje jednostruki stalci).

LED 20, Illuminated panel made of acrylic glass, dualsatin, with aluminium frame, inclu-ding LED-illumination (RGB), remote control and wall mounting kit. Please order single rods separately (refer to chapter single rods).

778 x 2040 x 100 mm 16.78.19.20 928 x 2040 x 100 mm 16.98.19.20

Jednostavan odabir programa s daljinskim upravljačemConvenient channel selec-tion by remote control

Instalacija se može opcionalno nalaziti u zidu ili podnom kanaluControl can be optionally covered in a wall or floor channel

Promjena bojaColour change

Integriranjem sistema koji ističu proizvod, kupcu se olakšava orijentacija te se isto tako kupcu s lakočom ukazuje na eksklu-zivne proizvode. Naš SINGLES sistem je linija proizvoda s jedinstvenim mogučnostima koje omogučuju optimalnu prodaj-nu promociju, pritom koristeči police s ugračenim djelomičnim osvjetljenjem.

Integrating highlights into the wall display eases orientation for the customer and provides the special framework for exclusive spectacles. Our SINGLES are modules with unique features, which provide an optimal sales promotion by using shelves and partly integrated illumination.

W 1

5/20

QT

LED

W 1

5/20

T L

ED

W 1

5/20

Q P

UR 2

LED

W 1

5/20

PUR

2 L

ED

W 1

5/20

Q P

UR 2

LED

147

W 15/20 Q PUR 2 LED W 15/20 PUR 2 LED 1560 X 2000 mm

W 15/20 QT LED W 15/20 T LED 1560 X 2000 mm

1560

2060

253

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY


Zidni element: prednji akril (sjajni), akril (jednostrano satinirani) s LED osvjetlje-njem, uključujući 2 bočne akrilne stranice (obostrano satinirane) i aluminijsko podnožje.

Wall unit: front made of acrylic glass (glossy) LED-illuminated acrylic glass panel (dualsatin), inclusive 2 lateral covers made of acrylic glass (polarwhite) and aluminium pedestal.

Za dodatke vezane uz PUR2 sistem pogledajte stranicu 51Further accessories for the PUR 2 system see page 51

Izmijenjivo LED osvjetljenje!LED-colour change!

PUR 2 – jednostavno korištenjePUR 2 – easy handling

W 15/20 Q PUR 2 LEDOpremljeno PUR2 sistemom i pojedinačnim stalcima za naočaleFitted with PUR 2 system and single spectacle displays

W 15/20 PUR 2 LEDOpremljeno PUR2 sistemom i pojedinačnim stalcima za naočaleFitted with PUR 2 system and single spectacle displayss

W 15/20 QT LEDOpremljeno s 4 providne akrilne police Fitted with 4 transparent acrylic glass shelves

W 15/20 T LEDOpremljeno s 3 providne akrilne police Fitted with 3 transparent acrylic glass shelves

34

500/700/900500/700/900

1400

2000

148

WV 5/20 500 x 2000 mm

WV 5/14 500 x 1400 mm

WV 7/20 700 x 2000 mm

WV 7/14 700 x 1400 mm

WV 9/20 900 x 2000 mm

WV 9/14 900 x 1400 mm

WV

9/20

WV

7/20

WV

7/20

WV

5/20

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

Zidni element: Akrilni panel sa pravo-kutnim otvorima i 3 akrilne police (prozirne). Opcija akrila bijelog sjajnog sa tiskom.

Wall unit: acrylic glass panel with square cut-tings and 3 acrylic glass shelves (transparent). Glossy white acrylic glass optional with print.

Tisak kao opcijaOptional with print

01Pozadinska rasvjetaBacklight

02Vodilica kablaCable conduit

Opcija sa pozadinskom rasvjetom (LED na upit)Optional with backlight (LED on request)


W 5

/20

CS

W 3

/20

CW

3/2

0 AS

W 3

/20

A

149

W 5/20 AS 550 x 2000 mm W 5/20 CS 550 x 2000 mm W 3/20 A 350 x 2000 mm W 3/20 C 350 x 2000 mm

197

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY


Zidni element: panel od akrila u različitim bojama sa 7 policama napravljenim od akrila, ili sa 4 svjetlosne kutije sa integrir-anim osvjetljenjem, podstruktura naprav-ljena od srebrno obojanog anodiziranog aluminijskog profila. W 5/20 AS i W 5/20 CS sa bočnim ogledalom napravljenim od ljevanog stakla.

Wall unit: Panel made of acrylic glass or coated derived timber product with 7 shelves made of acrylic glass, or respectively with 4 light boxes with integrated LED illumination, substructure made of silver-coloured anodized speed frame. W 5/20 AS and W 5/20 CS with side mirror made of float glass.

ZrcaloMirror

Sa policama od akrila ili svjetlosnim kutijama za dodatkeWith acrylic glass shelves or light boxes for accessories


WG

7/20

500/700500/700

1400

2000

WG

7/20

WG

5/20

150

WG 5/20 500 x 2000 mm

WG 5/14 500 x 1400 mm

WG 7/20 700 x 2000 mm

WG 7/14 700 x 1400 mm

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY


Zidni element: Akrilna ili drvena ploča sa policom i pločom za perzentaciju uzoraka stakla za nočalne leće sa gravurom i bočnom LED rasvjetom.

Wall unit: Panel made of acrylic glass or coated derived timber product with shelf and display for glass samples presentation made of acrylic glass (transparent), with grid engraving and lateral LED illumination.

Sa LED rasvjetomWith LED illumination

Prezentacija uzoraka naočalne leće Display for spectacle lenses samples

WKL

9/2

0

WKL

5/2

0

151

WKL 5/20 500 x 2000 mm

WKL 5/14 500 x 1400 mm

WKL 7/20 700 x 2000 mm

WKL 7/14 700 x 1400 mm

WKL 9/20 900 x 2000 mm

WKL 9/14 900 x 1400 mm

WKL

7/2

0

500/700/900

2000

500/700/900

1400

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

Zidni element: panel od akrila za prezenta-ciju kontaktnih leća, sjajno, dostupno u 2 boje, sa ladicama napravljenim od akrila, transparentno, sa poljem za etiketiranje. Molimo navesti boju pri naručivanju: sjaj-no bijelo ili sjajno crno. Zidno učvršćenje uključeno.

Wall unit: acrylic glass panel for presentati-on of contact lenses, glossy, available in 2 colours, with compartments made of acrylic glass, transparent, with labeling fields. Inclu-ding wall mounting kits.

Prezentacija za kontaktne lećeDisplay for contact lenses


152

VIDEOLINK

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

SLIDE KONTEJNER SLIDE CABINETSSLIDE Modular sistem otvara kompletno novu mogućnost pohrane robe. Kontejneri sa lagano pomičnim vratima omogućuju nam organizira-nu pohranu mnogobrojnih polica. Na taj način naočale su pohranjene na razvrstan način I prilagodljive predstavljanju prema kupcu.

The modular style of SLIDE opens up a complete new kind of merchandise stocking. The cabinets with their easy moving sliding doors serve as a organisation system for different trays. So when the trays are taken out, the spectacles are presented customer-friendly and can be stored orderly later again.

SLIDE kontejer za zidnu montažu, sa pomičnim vratima, u 3 širine i 2 visine. Drveni korpus obložen sjajnim akrilom u raznim bojama. Police prema vlasti-tom odabiru. Molimo posebno naručiti. Mogućnost opcije sa ključem.

SLIDE cabinet, for wall fastening, with sliding doors, available in 3 widths and 2 heights. Corpus made of coated derived timber product, covered with acrylic glass, glossy, in different colours. Individual trays available. Please order separately. Optionally available with lock.

153

SC 1

800

SC 1

800

SC 1

400

SC 1

400

s

SC 2

100

218618261466

21861466 1826

325

319

325

439

SC 1400 s 1466 x 319 x 325 mm SC 1800 s 1826 x 319 x 325 mm SC 2100 s 2186 x 319 x 325 mm

SC 1400 1466 x 439 x 325 mm SC 1800 1826 x 439 x 325 mm SC 2100 2186 x 439 x 325 mm

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

Ušteda prostora kliznim vratimaSpace-saving sliding doors

Akrilne police Lower shelf (acrylic glass)

Akrilna polica sa zaštitnim filcom za 6 naočala Tray (acrylic glass) with overlay (felt), for 6 spectacles

Akrilna polica za zaštitnim filcomTray (acrylic glass) with overlay (felt)

Akrilne police za 8 uzoraka stakla naočalnih lećaTray (acrylic glass) for 8 spectacle glasses samples

Opcije zaključavanjaOptional with lock


154

LC 5/2 c 506 x 347 x 415 mm

LC 7/2 c 706 x 347 x 415 mm

LC 9/2 c 906 x 347 x 415 mm

LC 5/1 hw 506 x 254 x 415 mm

LC 7/1 hw 706 x 254 x 415 mm

LC 9/1 hw 906 x 254 x 415 mm

LC 5/1 hc 506 x 347 x 415 mm

LC 7/1 hc 706 x 347 x 415 mm

LC 9/1 hc 906 x 347 x 415 mm

LC 5/2 w 506 x 254 x 415 mm

LC 7/2 w 706 x 254 x 415 mm

LC 9/2 w 906 x 254 x 415 mm

LC 9

/4 k

LC 9

/4 s

LC 9

1/1

hc

LC 9

/2 w

415

347

506/706/906415

254

506/706/906

415

254

506/706/906 415

347

506/706/906

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

Zidna montaža for wall fastening

Sa kotačima with castors

LCKONTEJNER LC-DRAWER CABINETS

Umetak za ladice na strani 158For drawer inserts see page 158


Spremnik dostupan u 3 širine i različitim visinama, sa vrhom, korpusom, dnom i frontama ladica u 9 boja te sa 3 različite drške, sa vrhom napravljenim od pre-mazanog drvnog proizvoda. Opcionalno sa bazom, sanjkama, kotačima ili za učvršćenjem na zid.

Drawer cabinet available in 3 widths and different heights, with top, corpus, bottom and drawer covers in 9 colours and with 3 different handles, with top made of coated derived tim-ber product. Optional with bases, sleds, castors or for wall fastening.

Uz mogučnost svjetlosnih linijaOptional with light gap

Različite drške za odabratiDifferent handles to choose

Drška (Aluminium eloxiert)Handle (anodized aluminium)

Drška (Stahl verchromt)Handle (chromed steel)

Vrh od stakla na zahtjevGlass top on request

Drška (Aluminium eloxiert)Handle (anodized aluminium)

sa postoljem with base

sa zakrivljenim postoljem with sled-base

Umetici za LC-KONTEJNER na strani 158. Inserts for lc drawer cabinets see page 158.

LC 9

/2 k

LC 9

/2 s

LC 9

/1 h

c

LC 9

/2 w

LC 9

/4 k

LC 9

/4 s

LC 9

/2 c

LC 9

/2 w

LC 9

1/1

hk

LC 9

/1 1

hs

LC 9

/1 1

hc

LC 9

2/1

hk

LC 9

/2 1

hs

LC 9

/2 1

hc

LC 9

/2 h

k

LC 9

/2 h

s

LC 9

/1 k

LC 9

/1 s

155

LC 5/1 hk 506 x 357 x 415 mm

LC 7/1 hk 706 x 357 x 415 mm

LC 9/1 hk 906 x 357 x 415 mm

LC 5/2 hk 506 x 580 x 415 mm

LC 7/2 hk 706 x 580 x 415 mm

LC 9/2 hk 906 x 580 x 415 mm

LC 5/2 k 506 x 357 x 415 mm

LC 7/2 k 706 x 357 x 415 mm

LC 9/2 k 906 x 357 x 415 mm

LC 5/4 k 506 x 357 x 415 mm

LC 7/4 k 706 x 357 x 415 mm

LC 9/4 k 906 x 357 x 415 mm

LC 7/1 k 706 x 580 x 415 mm

LC 9/1 k 906 x 580 x 415 mm

LC 5/1 1hk 506 x 468 x 415 mm

LC 7/1 1hk 706 x 468 x 415 mm

LC 9/1 1hk 906 x 468 x 415 mm

LC 5/2 1hk 506 x 580 x 415 mm

LC 7/2 1hk 706 x 580 x 415 mm

LC 9/2 1hk 906 x 580 x 415 mm

415

357

506/706/906

415

580

506/706/906

580

415506/706/906

468

415506/706/906415

580

506/706/906

415

415

506/706/906

506/706/906

357

357

LC 9

/1 h

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. See pricelist for order numbers of products and product variations.


Posebne veličine na zahtjevSpecial sizes on request

156

MC

9/4

MC

9/4

sM

C 9/

1 1h

cM

C 9/

2 w

MC 5/2 w 506 x 238 x 415 mm

MC 7/2 w 706 x 238 x 415 mm

MC 9/2 w 906 x 238 x 415 mm

MC 5/1 hw 506 x 238 x 415 mm

MC 7/1 hw 706 x 238 x 415 mm

MC 9/1 hw 906 x 238 x 415 mm

MC 5/2 c 506 x 327 x 415 mm

MC 7/2 c 706 x 327 x 415 mm

MC 9/2 c 906 x 327 x 415 mm

MC 5/1 hc 506 x 327 x 415 mm

MC 7/1 hc 706 x 327 x 415 mm

MC 9/1 hc 906 x 327 x 415 mm

506/706/906 415

238

506/706/906 415

327

506/706/906 415

238

506/706/906 415

327

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

Zidna montaža for wall fastening

Sa kotačima with castors

Sa nogama with pedestals

Umetak za ladice na strani 158For drawer inserts see page 158


Kontejner u 3 širine dostupan u različitim visinama, ladice sa mogućnošću na-dogradnje u 9 boja, opcija sa drvenim pokrovom ili staklom. Opcija sa nogama, kotačima i zidna montaža. Uključujuči opciju na zaključavanje i vlastitog odabira tiska. Mogućnost opcije sa ključem.

Drawer cabinet, available in 3 widths and different heights, with top, corpus, bottom and stackable drawers in 9 colours, optional with top made of coated derived timber product or glass. Optional with pedestals, castors, or for wall fastening. Optionally available with lock and customized print.

MCKONTEJNER MC-DRAWER CABINETS

Opcija staklenog pokrovaTop optionally made of glassOpcija zaključavanja

Optional with lock

sa postoljem with base

Umetici za MC-KONTEJNER na strani 158. Inserts for mc drawer cabinets see page 158.

MC

9/2

MC

9/2

s

MC

9/1

hc

MC

9/2

w

MC

9/4

MC

9/4

s

MC

9/2

c

MC

9/2w

MC

9/1

1h

MC

9/1

1hs

MC

9/1

1hc

MC

9/2

1h

MC

9/2

1hs

MC

9/2

1hc

MC

9/2

h

MC

9/2

hs

MC

9/1

MC

9/1

s

157

MC

9/1

hw

MC 5/2 506 x 329 x 415 mm

MC 7/2 706 x 329 x 415 mm

MC 9/2 906 x 329 x 415 mm

MC 5/1 h 506 x 329 x 415 mm

MC 7/1 h 706 x 329 x 415 mm

MC 9/1 h 906 x 329 x 415 mm

MC 5/2 h 506 x 529 x 415 mm

MC 7/2 h 706 x 529 x 415 mm

MC 9/2 h 906 x 529 x 415 mm

MC 5/4 506 x 529 x 415 mm

MC 7/4 706 x 529 x 415 mm

MC 9/4 906 x 529 x 415 mm

MC 5/1 1h 506 x 429 x 415 mm

MC 7/1 1h 706 x 429 x 415 mm

MC 9/1 1h 906 x 429 x 415 mm

MC 7/1 706 x 538 x 415 mm

MC 9/1 906 x 538 x 415 mm

MC 5/2 1h 506 x 529 x 415 mm

MC 7/2 1h 706 x 529 x 415 mm

MC 9/2 1h 906 x 529 x 415 mm

506/706/906

506/706/906 706/906415 415

415

329

506/706/906 415

329

506/706/906 415

529

506/706/906 415

429

529

538

506/706/906 415

529

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY


03

04 2000 mm1000 mm

2000 mm1000 mm

35 mm

40 mm

25 mm

635

80

360

7555

70

835

8070

360

7555

635/835

360

35

60

01

02

05

2000 mm1000 mm

158

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

UMETCI ZA VITRINEINSERTS FOR CABINETS

Za Concept-s vitrine s ladicamafor concept-s drawer cabinets

Mogućnost rezanja umetka po mjerifor individual cutting

Umetak za prikaz naočala u nakošenom položajuInsert for displaying spectacles in an inclined position

Umetak za futrole naočalaInsert for spectacle cases

Umetak za prikaz naočala u uspravnom položajuInsert for spectacles in an upright position

Umetak za prikaz naočala u horizontalnom položajuInsert for spectacles in a horizontal position

03Umetak za futrole naočala, izrađen od spužvaste pjene, tamno sive boje, prikladan za Concept-s vitrine s duplom ladicom.

Insert for spectacles in an inclined position, made of foam, dark grey, for individual cutting

1000 x 35 x 2000 mm 24.08.30.00

04Umetak za prikaz naočala u nakošenom položaju, izrađen od spužvaste pjene, tamno sive boje s mogučnošću rezanja po mjeri.

Insert for spectacles in an upright position, made of foam, dark grey, for individual cutting

1000 x 40 x 2000 mm 24.08.30.01

02Umetak za futrole naočala, izrađen od spužvaste pjene, tamno sive boje, prikladan za Concept-s vitrine s duplom ladicom

Insert for spectacle cases made of foam, dark grey, suitable for concept-s drawer, with double drawer height

za vitrine 700 mm širinefor cabinets 700 mm width 24.08.40.02


01Umetak za prikaz naočala u nakošenom položaju, izrađen iz plastike, oblikovan, bijele boje, prikladan za Concept-s vitrine.

Insert for spectacles in an inclined position, made of flocked plastics, white, deep-drawn, suitable for concept-s drawer



05Umetak za prikaz naočala u uspravnom položaju, izrađen od spužvaste pjene, tamno sive boje s mogučnošću rezanja po mjeri.

Insert for spectacles in a horizontal position, made of foam, dark grey, for individual cutting

1000 x 25 x 2000 mm 24.08.30.02

Umetak za prikaz naočala u nakošenom položajuInsert for displaying spectacles in an inclined position

315

315

75

BTI 3/3

BTI 3/3

159

STORE & GOZI

DN

A PR

EZEN

TACI

JA W

ALL

DIS

PLAY


Složljiva polica sa umetkom od spužve, za naočale u kosom položajuStackable tray with insert, made of foam, for spectacle in an inclined position

BTI 3/3 315 x 75 x 315 mm

Naše nove police za izlaganje od inovativnog i dugotrajnog bambusa su prikladne za sve.Dokazuju se kroz svoju malu težinu i čisti dizajn, optimalne su za izlaganje izabranih okvira te se zbog svoje složljivosti daju savršeno pospremiti. Umetci od spužve štite naočale od ogrebo-tina i osiguravaju uredan izgled.

Our new trays of innovative and sustainable bamboo are small all-rounder. Due to the light weight and pure design they offer an optimum presentation of selected frames and can be stowed perfectly thanks to their stackability. The inserts made of foam protect eyeglasses from scratches and provide an orderly appearance.

Može se složiti jedno na drugoStackable

Mala težina zahvaljujući bambusuLight weight thanks to bamboo

Uključuje umetak od spužveIncluding insert made of foam

Dodatni skladišni prostorAdditional storage space

police za naočaleTray for selected frames

150

1675

150

1340

200 200

1550

1215

200 200 200

2000

1400 11

65

150 150

1500

1165

160

160

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

Zarcalo za montažu na akril, zakretno, zrcalo na akrilu (prozirno), temeljna ploča, pribor za spajanje uključen

Mirror for mounting onto acrylic glass, swiviling, mirror on acrylic glass (transparent), including fixings for acrylic glass

150 x 1340 x 90 mm 15.88.13.14150 x 1675 x 90 mm 15.88.16.14

Zrcalo za montažu na akril, s okvirom od akrila (prozirno), pribor za za spajanje uključen

Mirror for mounting onto acrylic glass, with frame made of acrylic glass (transparent), including fixings for acrylic glass

200 x 1215 x 90 mm 15.88.12.13200 x 1560 x 90 mm 15.88.15.13

ZRCALA MIRRORS

Zakr

etno

zrc

alo

za m

onta

žu n

a ak

rilnu

plo

čuM

irror

for m

ount

ing

onto

acr

ylic

gla

ss, s

wive

ling

Zrca

lo s

pro

zirn

im o

kviro

m, z

a m

onta

žu n

a ak

rilnu

plo

čuM

irror

for m

ount

ing

onto

acr

ylic

gla

ss, w

ith fr

ame

Zrcalo za montažu na akrilnu ploču, sa spojnim priborom za učvršćenje na akrilnu ploču

Mirror for mounting onto acrylic glass, mirror on base plate, including fixings for acrylic glass

150 x 1165 x 90 mm 15.88.12.12 150 x 1500 x 90 mm 15.88.12.15

Zrcalo za montažu na zid. Zrcalo na temeljnoj ploči, sa spojnim priborom za učvršćenje na zid

Mirror for mounting onto wall, mirror on base plate, including wall mounting kits

200 x 1165 x 90 mm 15.88.12.20 200 x 1400 x 90 mm 15.88.15.20 200 x 2000 x 90 mm 15.88.20.20

Zrca

lo z

a m

onta

žu n

a ak

lriln

u pl

oču

Mirr

or fo

r mou

ntin

g on

to a

cryl

ic g

lass

Zrca

lo z

a m

onta

žu n

a zi

dM

irror

for m

ount

ing

onto

wal

l

500/700/900 mm

2000

mm

500/700/900 mm

1400

mm

161

2000

x 7

00 m

m

1400

x 7

00 m

m

4x / 6x

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

Opcionalno s osvjetljenjemOptional with backlight

AKRILNI PANELI I POZADINSKO OSVJETLJENJE ACRYLIC GLASS PANELS & BACKLIGHTAkrilni panel, debljine 8mm, dostupan u različitim dimenzijama i bojama. Opcija: Prozirni akrilni panel s tiskom

Acrylic glass panel, thickness 8 mm, available in different dimensions and colours. Transpar-ent acrylic glass panel optional with print

03Aluminijsko podnožje s integri-ranim nisko-voltažnim osvje-tljenjem, uključujući i pretvaračAluminium base with integrated low voltage lighting, including transformer

02Neonsko osvjetljenje za akrilne paneleNeon lamp for the backlight of the acrylic glass panel

04Vodilica kablova (Aluminij)Cable conduit (aluminium) for cove-ring wires

700 x 100 x 60 mm 13.25.70.31 900 x 100 x 60 mm 13.25.70.41

01Zidno učvršćenje za akril, nehrđajući čelik, 1 komadWall fixing for acrylic glass, stain-less steel, 1 piece

Udaljenost Distance 60 mmUdaljenost Distance 85 mm

Akrilni panel, obostrano satiniran, prikladan za pozadinsko neonsko osvjetljenjeAcrylic glass panel in polarwhite suitable for backlight with neon lamps in particular

Napomena::4 zidna učvršćenja su potrebna za, visinu od 1400 mm, 6 zidnih učvršćenja za visinu od 2000 mm. Molimo naručiti zasebno.Note:4 wall fixings are needed for a height of 1400 mm, 6 wall fixings are needed for a height of 2000 mm. Please order separately.


162

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

Stvorite jedinstveno iskustvo kupnje za Vaše kupce i usavršite Vaš korporativni dizajn: tiskom, folijama ili graviranjem, izvodimo željeni dizajn Vaše akrilne ploče. Samo pitajte za prijedlog ili nam pošaljite željeni motiv, na primjer logotip ili fotografiju, a mi ćemo izraditi prilagođeni koncept izvedbe u skladu sa Vašim zahtjevima.

Create a unique shopping experi-ence for your customers and bring your corporate design to perfec-tion at the same time: by print, foil lamination or engraving we design your customized acrylic glass panel. Just ask for a proposal or send us your required motif, for example your logo or a photograph and we will draw up a customized design concept accord-ing to your requirements.

INDIVIDUALNA IZVEDBA CUSTOMIZED DESIGN

Prilagođeni dizajn za Vaše pločeCustomized design for your panels

Ploče se mogu tiskati u jednoj ili više boja. U tu svrhu radimo za Vas prijedlog dizaj-na. Ovisno o motivu, moguće je korištenje samoljepljive folije.

Panels can be printed uni- or multicoloured by request. For this purpose we draw up an individual design proposal. According to the motif, also foil lamination is possible.

Sa zadovoljstvom ćemo staviti Vaš logotip na jednu ili više ploča i tako dovesti Vaš korporativni dizajn do savršenstva. Za to nam je potrebna samo slika u kvaliteti ispisa ili vektorski predložak u eps- formatu.

With pleasure we will put your logo on one or several panels and so bring your Corporate Design to perfection. Therefore, we only need a picture in print quality or a vector master in eps-format.

Stavljamo Vaše fotografije direktno na akrilne ploče. Predložak u formatu ispisa možete dostaviti Vi ili ćemo Vam predložiti dizajn prilagođen Vašim željama – u svakom slučaju, dobit ćete individualno rješenje!

We put your photos directly on acrylic glass. You deliver the master in a print format or we submit customized drafts – an individual design by all means!

Poboljšajte svoje akrilne ploče s našom tehnologijom graviranja. Za to nam je potreban Vaš logotip ili željeni motiv s konturama u eps-formatu. One će zatim biti ugravirane izravno.

Grade up your acrylic glass panels with our engraving technique. Therefore, we only need your logo or favoured motif as an eps-file with contours. They will be engraved directly then.

Grafički motivi Graphical motifsVaš logotip Your logo Fotografije PhotosGraviranje Engraving

Standardne širine za LED osvjetljenje (bijele ili RGB), prikladno za transparentni akril sa gravurom.

Standard widths for LED illumination (white or RGB), suitable for transparent acrylic glass with engraving: 700 mm, 900 mm

163

700/900

1400

700/900

2000

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

POJEDINAČNE PLOČE SA GRAVUROM & LED OSVJETLJENJEM INDIVIDUAL PANELS WITH ENGRAVING & LED ILLUMINATION

Pripemit ćemo željeni motiv s konturama u EPS formatu The custom-made motif with contour in eps-format will be prepared by us

Naš laser s velikom preciznošću i čistoćom linija gravira Vaš motov u pločiOur laser engraves your motif with fine lines into the panel

Na kraju imate svoju ploču s impre-sivnim efektom LED osvjetljenja u bijelom ili RGB svjetlu There you have your individual panel with impressive effects by LED-illumina-tion in white or RGB

Prilikom naručivanja, molimo navedite naziv odabranog motiva, ili nam pošaljite odgovarajući vektorski predložak (jpg ili eps u izvornoj veličini do 300dpi). Također navedite željenu boju akrilne ploče (ploča nije uključena u cijenu).

When ordering please state your favorite design or send us adequate vector masters (eps full scale at 300 dpi). Also state your favoured colour of the acrylic glass (panel not included in price).

Standardne dimenzije za graviranje:Standard dimensions for engraving:700 x 1400 mm, 700 x 2000 mm 900 x 1400 mm, 900 x 2000 mm 1800 x 1200 mm

Maksimalna veličina za pojedine ploče:Maximum dimensions for customized panels:2200 x 1600 mm

LED rasvjeta je iznimno energe-tskiLED lighting is extremely energy efficient


164

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

Smeđi krugoviCircles, marone

Smeđi krugoviCircles, marone

A B MaslačakBlow ball

Crveni krugoviCircles, red

A BCA B OrhidejeOrchids

NaočaleSpectacles

Mak Poppy

Primjer kombinacije sa jednostrukim stalkom za naočaleExample of combination with single rods

C

S našim pločama s tiskom možete poboljšati svoj prodajni prostor i stvoriti izvanrednu i emocionalno privlačnu prezenta-ciju Vaših proizvoda. Odaberite svoj omiljeni motiv iz našeg širokog spektra motiva. Osim pojedinačnih ploča, dostupno je i povezivanje motiva preko više ploča.

With our printed panels you grade up your shop and create an ex-traordinary as well as an appealing merchandise display. Select your favourite model from our wide range of motifs. Beside single panels also connected motifs throughout several panels are available.

POJEDINAČNE PLOČE SA TISKOM INDIVIDUAL PANELS WITH PRINT

165

700/900

1400

700/900

2000

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

Prilikom naručivanja, molimo navedite naziv odabranog motiva, ili nam pošaljite odgovarajući vektorski predložak (jpg ili eps u izvornoj veličini od 300dpi). Također navedite željenu boju akrilne ploče (ploča nije uključena u cijenu)

When ordering please state the name of your favoured design or send us adequate vector masters (jpeg or eps full scale at 300 dpi). Also state your favoured colour of the acrylic glass (panel not included in price).

Standardne dimenzije tiska:Standard dimensions for print:700 x 1400 mm, 700 x 2000 mm 900 x 1400 mm, 900 x 2000 mm

Maksimalne dimenzije za pojedinačne ploče:Maximum dimensions for customized panels:2200 x 1600 mm

PogledHave a look

LiceFace

Brdski biciklizamMountainbike

TrčanjeJogging

PenjanjeClimbing

Skijaške naočaleSki goggles

SkijanjeSkiing

Apstraktno 1Abstract 1

Kupovina 1Shopping 1

Apstraktno 2Abstract 2

Kupovina 2Shopping 2

Sportski motivi su također dostupni s PIN pločom (vidi posebnu sportsku)Sport motifs also available with PIN-panel (see sport special)

Motivi se mogu naručiti na jednom ili više panela. Na zahtjev dostupni su motivi u drugim bojama.Motifs can be ordered singly or over several panels. Some motifs are available in further colours on request.


166

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

Djeca vole jarke boje i šaljive motive. S ovim površinama, posebno dizajniranima za djecu, izbor naočala postaje čista zabava za najmlađe. Jednostrano satinirani akrili su prikladni za djecu predškolske dobi i kao verzije za najmlađe dostupna u visini od 1.40 m.

PREZENTERI ZA DJEČJE NAOČALE DISPLAY FOR CHILDREN´S SPECTACLES

Children love colourful, strong colours and funny motifs. With these panels, especially designed for children, choosing spectacles is pure fun for the young ones. The acrylic glass panels in dualsatin are suitable for children at nursery school- and junior school age and as a version for juniors available in 1.40 m height.

Vretenca, velika Dragonflies, big

Vretenca, mala Dragonflies, small

W 7/14/PIN KID 700 x 1400 mm

W 9/14/PIN KID 900 x 1400 mm

167

1400

900700

1400

75

120

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

Perforirani akril (jednostrano satiniran) u 2 veličine , sa tiskom raznih motiva sa zadnje strane, s postavljenim držačima naočala od niklanog čelika. Pribor za zidno učvršćenje uključen.

Perforated acrylic glass panel (dualsatin) in 2 dimensions, printed with different motifs on the back, fitted with spectacle frame supports made of nickel-plated steel. Including wall mounting kits.

Bilješka: Molimo, navedite motiv prilikom narudžbe.Note: Please state motif when ordering.

Zoološki vrtZoo

MačkeCats

PtičiceCute birds

Slatke rukeCute hands

PtičiceCute birds

FiguriceFigurines

FarmaFarm

Male životinjeLittle Animals

Više motiva dostupno na upitMore motifs on request

DimenzijeDimensions

A B


PUPP

Y

03

02

01

JUNI

ÖR

04

02

01

05

06

03

JUNI

ÖR

KUBE

168

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

PUPPY, abstraktni pas izveden iz plastike, dostupan u 3 različite boje. Materijal: Polietilenska masa. Prikladan za vanjsku upotrebu.

PUPPY, abstract dog made of plastic, available in 3 colours and 4 different dimensions. Mate-rial: Polyethylene. Also suitable for outdoor use.

SMALL 425 x 345 x 260 mmMEDIUM 565 x 450 x 340 mmLARGE 695 x 555 x 420 mmEXTRA LARGE 1025 x 805 x 615 mm

01 orange 1001 C02 green 1360 C03 white 1700 C

Mirovanje djeci nije lako. Na sljedećim stranicama će te pronaći mnoštvo zanimljivih ideja kako pri izboru naočala zabaviti naše najmlađe kupce. Šareni, fleksibilni i nikad dosadni. Zato, izbor savršenih naočala može biti zabavno kako za djecu tako i za roditelje!

DODACI ZA DJECU ACCESSORIES FOR CHILDREN

Sitting still is not always easy for children. On the following pages you can find numerous ideas to let time fly for the youngest customers while selecting their spectacles. Colourful, flexible and never boring. So, finding the perfect eyewear can be fun for children and parents!

JUNIOR, Stolica u 6 boja. Materijal: ABS plastika, prikladno za vanjsku upotrebu.

JUNIÖR, chair, available in 6 colours. Material: ABS plastic. Also suitable for outdoor use.

695 x 360 x 440 mm Visina sjedišta Seat height 230 mm

01 red RAL 3020 30.34.00.01 02 yellow RAL 1028 30.34.00.0203 orange RAL 2004 30.34.00.0304 white RAL 9003 30.34.00.0405 green RAL 6018 30.34.00.0506 pink 30.34.00.06

Stol i blok u jednomTable & Bulk rolled into one!

PUZZ

LE C

ARPE

T02

01

03

04

02

01

05

07

06

12

09

08

13

14

1003

11

LÜM

MEL

169

ZID

NA

PREZ

ENTA

CIJA

WAL

L D

ISPL

AY

PUZZLE CARPET, tepih od 7 djelova, dostu-pan u 3 uzorka. Materijal: mekani poletilen uparen sa poliesterskim vlaknom.

PUZZLE CARPET, puzzle carpet, 7 pieces, available in 3 patterns. Material: soft expanded polyethylene paired with polyester fabric.

Set Set približno approx. 0,9 m2

1 komad 1 piece 360 x 360 x 15 mm

Uzorak Pattern01 water 30.30.00.0102 sand 30.30.00.0203 grass 30.30.00.03

01 hotred 30.03.00.0102 darkblack 30.03.00.0203 nightblue 30.03.00.0304 coolgray 30.03.00.0405 jungleolive 30.03.00.0506 sweetorange 30.03.00.0607 brightyellow 30.03.00.0708 freshgreen 30.03.00.0809 peppermint 30.03.00.0910 skyblue 30.03.00.1011 magicpurple 30.03.00.1112 prettypink 30.03.00.1213 coffeebrown 30.03.00.1414 desertsand 30.03.00.15

LÜMMEL, sjedalica, dostupna u 14 boja. Presvlaka od postojanog poliesterskog vlakna tretiranog teflonom, perivo, lako se čisti, ispunjeno pjenom visoke kvalitete sa solidnom drvenom konstrukcijom, ukupne mase 7 kg.

LÜMMEL, easy chair, available in 14 colours. Cover fabric hard-wearing polyester teflon-coated, washable, easy to wipe clean, uphol-stered with high-quality foam, solid wooden frame work inside, weight 7 kg.

310 x 680 x 530 mmVisina sjedišta Seat height 250 mm


KUBE, niski stol za crtanje na kotačima, donja i gornja stranica od akrila, transpa-rentno, sa 20 šarenih blokova, 50 listova svaki. Set blokova za zamjenu dostupan, molimo naručiti odvojeno.

KUBE, low drawing table on castors, base and top made of acrylic glass, transparent, with 20 coloured bulks, 50 papers each. Bulk-sets for replacement availalbe, please order separately. Visina Height 160 mm 01 200 x 200 mm 30.30.10.01 02 300 x 300 mm 30.30.10.0203 500 x 500 mm 30.30.10.0304 700 x 700 mm 30.30.10.04 Set blokova za zamjenu (20 šarenih blokova, 50 listova svaki) Bulk-set for replacement (20 coloured bulks, 50 papers each) 01 200 x 200 mm 30.30.11.0102 300 x 300 mm 30.30.11.0203 500 x 500 mm 30.30.11.0304 700 x 700 mm 30.30.11.04

Pr

ost

or

akc

ijsk

e Pr

od

aje

sal

es p

rom

oti

on

area

the sales promotion area offers you the possibility to present your exclusive brands, novelties and special campaigns in an unique setting. target your audience directly – by visualising your Corporate Design, seasonal matters and changing marketing promotions. taking out advertisements in advance will bring an optimal recognition effect. Use convertible displays which can be also customized, that will lead to an uniform overall picture. Customers can look about comfortably.

Prostor akcijske prodaje nudi mogućnost da Vaše ekskluzivne marke, novosti kao i specijalne popuste prezentirate u posebnom okviru. komunicirajte direktno sa svojom ciljanom grupom - vizualizacijom Vašeg korporativnog dizajna, sezonskim temama i promjenjivim marketinškim poduhvatima. U skladu sa Vašim oglašavanjem dobiti ćete optimalnu identifikaciju kupaca sa Vašim proizvodima. izlažite sa promjenjivim i individualiziranim stalcima, koji će najbolje prikazati opću sliku i poslužiti kao orijentir prilikom kupovine.

ModULi Za Prostor akcijske Prodaje Modules for the sales ProMotion area

ASIS PROMO 176

ASIS CLASSIC 172-174

170

ASIS SPACE 178-181

ASIS KIDS 182-183

Pr

ost

or

akc

ijsk

e Pr

od

aje

sal

es p

rom

oti

on

areaASIS PREMIUM 177

ASIS SPORT 184

171

PR

OST

OR

AKC

IJSK

E PR

OD

AJE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

Naši shop-in shop okviri u različitim dimenzijama jedni su od najistaknutijih na polju unutarnjeg dizajna i k tome su dvojne namjene! Savršeno su prikladni kao vrst podjele prosto-ra ili kao element u izlogu zbog akrila koji se rotira 360°. Broj ok-vira izloženih naočala time može biti umnožen. Izbor prikladnog modula je jednostavan: odlučite se između otvorenog ili stalka sa zaključavanjem i kombinira-jte sa zrcalima ili sanducima s ladicama.

Our successful shop-in-shop-frames in different dimensions are highlights in the field of interior design and of double use! They are perfectly suitable as a partition or shopwindow element by means of their panels, which can be rotated by 360°. Therefore, the number of your displayed frames can be multiplied. Choosing a suitable module is so simple: decide for an open or locka-ble spectacle display and combine it with mirrors or drawer cabinets.

SHOPINSHOP SISTEM

Bilješka: Po želji, nožice su dostupne i s novim dizajnom!Note: Optionally the pedestals are available with a new design!

172

ASIS

4

ASIS 1 ASIS 2 ASIS 3 ASIS 4

16501260865480

1983

300

1690

1810

PR

OST

OR

AKC

IJSK

E PR

OD

AJE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

Shop-in-shop sistem, osnovni okvir: eloksirani aluminijski profil i dvije čelične bočne noge, plastificirane u boji srebra.

Shop-in-shop system, basic frame: silver-coloured anodized speed frame and 2 lateral pedestals made of silver-coloured coated steel.

Mogućnost slobodnog kombiniranjaCan be combined freely!

Zrcalo, Panel Mirror, Panel

Opcija s TUBIX CIRCOOptional with TUBIX CIRCO

OpcijaTUBIX CIRCO (TC)

StandardMini-TUBIX (MTE)

173

ASIS

4

ASIS

2AS

IS 1

ASIS

3

ASIS 1ASIS 2ASIS 3 ASIS 4

1983

ASIS 1 480 x 1983 x 450 mm

ASIS 2 865 x 1983 x 450 mm

ASIS 3 1260 x 1983 x 450 mm

ASIS 4 1650 x 1983 x 450 mm

450

480/865/1260/1650

Mini-TUBIX

PR

OST

OR

AKC

IJSK

E PR

OD

AJE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

Shop-in-Shop sistem, osnovni okvir: alu-minijski profil, srebrno obojan anodiziran, noge od čelika, srebrno obojane premaza-ne. Rotirajući paneli od akrila (transpa-rentni, poljepljeni sa satiniranom folijom po sredini) postavljivo sa jednostrukim stalcima, otvoreno ili na zaključavanje, sa ogledalom (rotirajuće, obostrano na trans-paretnom akrilu). Dostupno u 4 veličine.

Shop-in-shop system, basic frame: speed frame, silver-coloured anodized, pedestals made of steel, silver-coloured coated. Rotatable acrylic glass panels (transparent, centred laminated with satined foil), can be fitted with single rods, open or lockable, with mirror (rota-table, both sides on transparent acrylic glass). Available in 4 dimensions.

Savršen za podjelu prostora ili za izlogPerfect as a room divider or for the shop window

Dostupan u 4 dimenzijeAvailable in 4 dimensions


ASIS CLASSIC

ZrcaloMirror

174

Shop-in-Shop System

S 9V / S 12V

S 9 V1B / S 12 V1B

S 9 V2B / S 12 V2B

S 9 A / S 12 A / S 15 A

SR 7 / SR 9

PR

OST

OR

AKC

IJSK

E PR

OD

AJE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

Zasebni naglasci bojaIndividual colour accents

Način rada Mode of operation

Sa COVER UP! - našim novim dekorativnim sistemom blendi - nudimo Vam još više mogućnosti dizajniranja. Naš široki izbor boja akrila i drvenih dekora, omogućava optimalnu adaptaciju Vašem korporativnom dizajnu.Aplikacija je vrlo jednostavna: blende se učvršćuju direktno na aluminijski profil. COVER UP sistem blendi dostupan je kao dodatni pribor u concept-s pro-gramu visećih vitrina, rotirajućih i samostojećih, Shop-in-shop okvira kao i drugih concept-s proizvoda s aluminijskom ko-nstrukcijom.

With Cover Up! – our new and decorative covers – we even provide more scopes for design. Our wide range of acrylic colours and decors allow an optimal customization to your corporate design. Implementati-on is so easy: The covers are fixed to the speed frame directly. The cover systems are suitable as an acces-sory for all shop-in-shop frames by concept-s.

COVER UP!

Cover Up dostupan za:Cover Up available for:

175

ASIS

3 / P

ASIS

4 / P

TAS

IS 4

/ PT

ASIS

4 / P

1260/1650

2383

ASIS 3/PTASIS 4/PT

1260/1650

1983

ASIS 3/PASIS 4/P

Mini-TUBIX

ASIS 3/P 1260 x 1983 x 450 mm

ASIS 4/P 1650 x 1983 x 450 mm

ASIS 3/PT 1260 x 2383 x 450 mm

ASIS 4/PT 1650 x 2383 x 450 mm

PR

OST

OR

AKC

IJSK

E PR

OD

AJE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

Shop-in-Shop sistem, aluminijski profil, srebrno obojan eloksiran, noge od čelika, srebrno obojane premazane. Bočni ili gornji grafički panel od akrila, transpa-rentno, obostrano za izmjenjive postere.Rotirajući paneli od akrila, transparent-no, po sredini poljepljeno sa satiniranom folijom, postavljeno sa jednostrukim stalcima, otvoreno ili na zaključavanje. Dostupno u 2 veličine. Poster nije uključen u isporuku.

Shop-in-Shop system, speed frame, silver-coloured anodized, pedestals made of steel, silver-coloured coated. Lateral or top graphic panel made of acrylic glass, transparent, both-sided for exchangeable posters. Rotatable acrylic glass panels, transparent, centred laminated with satined foil, fitted with single rods, open or lockable. Available in 2 dimensi-ons. Poster not included in delivery.

Dostupan u 2 veličineAvailable in 2 sizes

Plakati na upitPoster on request

ASIS PROMO

Za izmjenjive postereFor exchangeable posters

176

ASIS

4 C

LED

ASIS

4 C

LED

ASIS

3 C

LED

ASIS

3 C

LED

ASIS 3 C LEDASIS 4 C LED

1260/1650

1983

450

ASIS 3 C LED 1260 x 1983 x 450 mm

ASIS 4 C LED 1650 x 1983 x 450 mm

Mini-TUBIX

01 02 03 04 05

PR

OST

OR

AKC

IJSK

E PR

OD

AJE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

Shop-in-Shop sistem, aluminijski profil, srebrno obojan anodiziran, noge od čelika, srebrno obojane premazane. 1 pa-nel od akrila, bijeli sjajni ili crni sjajni, sa 3 kocke od obojanog akrila. Rotirajući panel od akrila, transparentno, poljepljeno sa satiniranom folijom po sredini, postavl-jeno sa jednostrukim stalcima, otvoreno ili na zaključavanje. LED osvjetljenje uključeno. Dostupno u 2 veličine.

Shop-in-Shop system, speed frame, silver-coloured anodized, pedestals made of steel, silver-coloured coated. 1 acrylic glass panel, glossy white or glossy black, with 3 coloured acrylic glass cubes. Rotatable acrylic glass panels, transparent, centred laminated with satined foil, fitted with single rods, open or lockable. Including LED illumination. Available in 2 dimensions.

Sa obojanim kockama od akrilaWith coloured acrylic glass cubes


ASIS PREMIUM


dualsatin dualsatin01 gelb yellow02 violett violet03 rot red04 orange orange05 blau blue

177

ASIS

3/N

C

ASIS

3/R

C

450

1260/1650

1983

ASIS 3/RC 1260 x 1983 x 450 mm

ASIS 4/RC 1650 x 1983 x 450 mm

ASIS 3/NC 1260 x 1983 x 450 mm

ASIS 4/NC 1650 x 1983 x 450 mm

ASIS 3/NCASIS 4/NC

ASIS 3/RCASIS 4/RC

57

40

77

47

Mini-TUBIX

PR

OST

OR

AKC

IJSK

E PR

OD

AJE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA


ASIS SPACE

Sa obojanim kockama od akrilaWith compartments for spectacle cases

Sa pretincima za uske futrole (dioptrijske naočale) With compartments for slim spectacles (reading glasses)

Sa pretincima za futrole (optički okviri)With compartments for spectacles (optical frames)

Shop-in-Shop sistem, aluminijski profil, srebrno obojan anodiziran, noge od čelika, srebrno obojane premazane. 1 panel od akrila, bijeli sjajni, sa pretinci-ma za futrole od akrila, transparentno, dostupno u 2 veličine. Rotirajući paneli od akrila, transparentno, poljepljeno sa satiniranom folijom po sredini, postavlje-no sa jednostrukim stalcima, otvoreno na zaključavanje. Dostupno u 2 veličine.

Shop-in-Shop system, speed frame, silver-coloured anodized, pedestals made of steel, silver-coloured coated. 1 acrylic glass panel, glossy white, with compartments for spectacle cases made of acrylic glass, transparent, available in 2 dimensions. Rotatable acrylic glass panels, transparent, centred laminated with satined foil, fitted with single rods, open or lockable. Available in 2 dimensions.

Za futrole (optički okviri) For spectacles cases (optical frames)

Za uske futrole (dioptrijske naočale) For slim spectacle cases (reading glasses)

178

ASIS 15 SC s 1650 x 1983 x 655 mm

ASIS

15

SC s

ASIS

19

SC s

168 30

655

1650/2000

1983

96 24

ASIS 19 SC s 2000 x 1983 x 655 mm

Mini-TUBIX

PR

OST

OR

AKC

IJSK

E PR

OD

AJE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

Prezentacija naočala plus skladišni prostor!Spectacle display plus storage space!

Način rada Mode of operation

SLIDE Kontejner: Opcija sa tiskom po željiSLIDE Cabinet: Optional with individual print

SLIDE Kontejner SLIDE Drawer cabinett

Razne izvedbe polica na raspolaganju, pogledajte stranicu 153. Different trays available, refer to page 153.

Shop-in-shop sistem, osnovni okvir: eloksirani aluminijski profil i dvije čelične bočne noge, plastificirane u boji srebra,rotirajuće akrilne ploče (prozirne, sa zalijepljenom satiniranom folijom u sredini) opremljene sa jednostrukim stalcima, otvorenim ili na zaključavanje. SLIDE kontejner s kliznim vratima: Korpus izrađen od iverala, akrilna (sjajna) klizna vrata dostupna u 3 boje. Individualni ulošci raspoloživi. Molim naručiti odvo-jeno, izvedbe pogledajte na stranici 153. Dostupno u 2 veličine.

Shop-in-Shop system, speed frame, silver-coloured anodized, pedestals made of steel, silver-coloured coated. Rotatable acrylic glass panels (transparent, centred laminated with satined foil) fitted with single rods, open or lockable. SLIDE cabinets with sliding doors: corpus made of coated derived timber product, covered with acrylic glass (glossy). Available in 3 colours. Individual inserts available. Please order separately, for designs refer to page 153. Available in 2 dimensions.

179

ASIS

9c2

ASIS

9c1

h

ASIS

14c

1h

ASIS

7b

90

120

120 1983

320

450

786/986/1492ASIS 7bASIS 7c2ASIS 7c1h 786 x 1983 x 450 mm

ASIS 9b ASIS 9c2 ASIS 9c1h 986 x 1983 x 450 mm

ASIS 14b ASIS 14c2 ASIS 14c1h 1492 x 1983 x 450 mm

TUBIX CIRCO

ASIS 7bASIS 7c2ASIS 7c1h

ASIS 9b ASIS 9c2 ASIS 9c1h

ASIS 14b ASIS 14c2 ASIS 14c1h

PR

OST

OR

AKC

IJSK

E PR

OD

AJE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

Sa kontejnerom ili donjom ispunom With drawer cabinets or bottom cover

Shop-in-Shop sistem, aluminijski profil, srebrno obojan anodiziran, noge od čelika, srebrno obojane premazane. Rotirajući paneli od akrila (transparentno, poljepljeno po sredini sa satiniranom folijom) postavljeno sa jednostrukim stalcima, otvoreno ili na zaključavanje, sa donjom blendom od akrila (polarno bijelo) ili MC spremnik sa ladicama dostupnim u različitim bojama. Vrh, korpus, dno i police dostupne u različitim bojama.

Shop-in-Shop system, speed frame, silver-coloured anodized, pedestals made of steel, silver-coloured coated. Rotatable acrylic glass panels (transparent, centred laminated with satined foil) fitted with single rods, open or lockable, with bottom cover made of acrylic glass (polarwhite) or MC cabinet with top, corpus, bottom and drawers available in different colours.

180

ASIS

5c4

ASIS

7c4

ASIS

14c

4 2w

ay ASIS

9c4

ASIS 5c4 588 x 1983 x 450 mm ASIS 5c4 2way




588/788/988/1536

1983

450

ASIS 5c4ASIS 5c4 2way




Mini-TUBIX

PR

OST

OR

AKC

IJSK

E PR

OD

AJE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

Prezentacija naočala plus skladišni prostor!Spectacle display plus storage space!

Opcija: Kontejner sa obostranim ladicama!Drawers on both sides optional!


Shop-in-Shop sistem, aluminijski profil, srebrno obojan anodiziran, noge od čelika, srebrno obojane premazane. Rotirajući paneli od akrila (transparentno, poljepljeno po sredini sa satiniranom folijom) postavljeno sa jednostrukim stalcima, otvoreno ili na zaključavanje. MC spremnik sa ladicama dostupnim u različitim bojama. Umetci za ladice uključeni. ASIS 2way sa ladicama koje se izvlače na obje strane. Dostupan u 4 veličine.

Shop-in-Shop system, speed frame, silver-coloured anodized, pedestals made of steel, silver-coloured coated. Rotatable acrylic glass panels (transparent, centred laminated with satined foil), fitted with single rods, open or lockable. MC cabinet with top, corpus, bottom and drawers available in different colours. In-cluding drawer inserts. ASIS 2way with drawers to pull out both ways. Availabe in 4 dimensions.

181

ASIS

3/H

B KI

D

ASIS

4/H

B KI

D

450

1260/1650

1533

ASIS 3/HB KIDASIS 4/HB KID

ASIS 3/HB KID 1260 x 1533 x 450 mm

ASIS 4/HB KID 1650 x 1533 x 450 mm

Mini-TUBIX

PR

OST

OR

AKC

IJSK

E PR

OD

AJE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

ASIS KIDS

Shop-in-Shop sistem, aluminijski profil, srebrno obojan anodiziran, noge od čelika, srebrno obojane premazane. 1 panel od akrila, bijeli sjajni, sa 6 polu kugli od akrila, transparentne, dostupno u 2 motiva: prednja strana „Otok s blagom“, stražnja strana „Svemir“. Rotirajući panel od akrila, transparentni, poljepljen po sredini sa satiniranom folijom, postavljen sa jednostrukim stalcima, otvoreno ili na zaključavanje. Dostupno u 2 veličine.

Shop-in-Shop system, speed frame, silver-coloured anodized, pedestals made of steel, silver-coloured coated. 1 acrylic glass panel, glossy white, with 6 half-balls made of acrylic glass, transparent, available with 2 motifs: Front side „Treasure Island“, back side „Space“. Rotatable acrylic glass panels, transparent, centred laminated with satined foil, fitted with single rods, open or lockable. Available in 2 dimensions.

Motivi izmjenjivi Motifs exchangeable

Motiv „otok s blagom“ Motif „Treasure Island“

Motiv svemir Motif „Space“

182

ASIS

3/P

T KI

D

ASIS

4/P

T KI

D

450ASIS 3/PT KIDASIS 4/PT KID

ASIS 3/PT KID 1260 x 1983 x 450 mm

ASIS 4/PT KID 1650 x 1983 x 450 mm

1260/1650

1983

Mini-TUBIX

PR

OST

OR

AKC

IJSK

E PR

OD

AJE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

Šifre proizvoda, kao i njihovih varijacija, naći ćete u Cjeniku. See pricelist for order numbers of products and product variations.

Shop-in-Shop sistem, aluminijski profil, srebrno obojan anodiziran, noge od čelika, srebrno obojane premazane. Gorn-ji grafički panel od akrila, transparentno, obostrano, dostupno sa 2 motiva: prednja strana „Šaljive ruke“, stražnja strana „Djeca koja se igraju“. Rotirajući paneli od akrila, transparentno, poljepljeno po sredini sa satiniranom folijom, postavljen sa jednostrukim stalcima, otvoreno ili na zaključavanje. Dostupno u 2 veličine.

Shop-in-Shop system, speed frame, silver-co-loured anodized, pedestals made of steel,silver-coloured coated. Top graphic panel made of acrylic glass, transparent, both-sided, available with 2 motifs: Front side „Cute Hands“, back side „Playing Children“. Rotatable acrylic glass panels, transparent, centred laminated with satined foil, fitted with single rods, open or lockable. Available in 2 dimensions.

Motiv „Šaljive ruke“Motif „Cute hands“

Motiv „Djeca koja se igraju“Motif „Playing children“

183

ASIS

4/D

P

ASIS

3/D

P

450

1260/1650

1983

ASIS 3/DPASIS 4/DP

ASIS 3/DP 1260 x 1983 x 450 mm

ASIS 4/DP 1650 x 1983 x 450 mm

Mini-TUBIX

PR

OST

OR

AKC

IJSK

E PR

OD

AJE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

ASIS SPORT

Shop-in-Shop sistem, aluminijski profil, srebrno obojan anodiziran, noge od čelika, srebrno obojane premazane. 1 pa-nel od akrila, bijeli sjajni, sa integriranim vjetrovnim kanalom (brzina podesiva), pozadinski osvjetljenja prezentacija stakala, simulacija dnevnog svjetla i test polarizacije. Stražnja strana sa grafičkim panelom od akrila, transparentno, za izmjenjive postere. Rotirajući panel od akrila, transparentni, poljepljen po sredini sa satiniranom folijom, postavljen sa jednostrukim stalcima, otvoreno ili na zaključavanje. Dostupno u 2 veličine.

Shop-in-Shop system, speed frame, silver-coloured anodized, pedestals made of steel,silver-coloured coated. 1 acrylic glass pa-nel, glossy white, with integrated wind channel (speed adjustable), backlit glass advice, day light simulation and polarization tests. Back side with graphic panel made of acrylic glass, transparent, for exchangeable poster. Rotatable acrylic glass panels, transparent, centred lami-nated with satined foil, fitted with single rods, open or lockable. Available in 2 dimensions.

Vjetrovni kanal sa kompaktnim ventilatoromWind channel with compact ventilating fan

Kolut sa polarizacijskim testovimaDrum with polarization tests

184

DP

3

DP

3

DP

3

645

DP3

2020

PR

OST

OR

AKC

IJSK

E PR

OD

AJE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

Šifre proizvoda, kao i njihovih varijacija, naći ćete u Cjeniku. See pricelist for order numbers of products and product variations.

DP sport, akril, sjajno i satinirano, postolje od čelika, srebrno obojano plastificirano. Prezenter sa integriranim vjetrovnim kanalom (brzina podesiva), pozadinski os-vjetljena prezentacija stakala, simulacija dnevnog svjetla i polarizacijski testovi. Opcionalno sa iPad držačem ili ogledalom. DP 3 postavljen sa jednostrukim stalcima, otvoreno ili na zaključavanje, alternativno sa grafičkim panelom za izmjenjive poste-re. Poster nije uključen u isporuku.

DP sport display, acrylic glass, glossy and satined, pedestal made of steel, silver-coloured coated. Display with integrated wind channel (speed adjustable), backlit glass advice, day light simulation and polarization tests. Optional with iPad holder or with mirror.DP 3 fitted with single rods, open or lockable, alternatively with graphic panel for exchangeab-le posters. Poster not included in delivery.

DP3, sa iPad držačemDP3, with iPad-fitting/holder

Sa jednostrukim stalcima, otvoreniWith single roods, open 25.95.00.01

Sa jednostrukim stalcima, na zaključavanjeWith single roods, lockable 25.95.00.02

Sa grafičkim panelomWith graphic panel 50.02.00.03

DP3, sa ogledalomDP3, with mirror

Sa jednostrukim stalcima, otvoreniWith single roods, open 25.95.01.01

Sa jednostrukim stalcima, na zaključavanjeWith single roods, lockable 25.95.01.02

Sa grafičkim panelomWith graphic panel 50.02.01.03

Simulacija dnevnog svjetla Day light simulation

LED osvjetljenje lica (za dobro osvjetljenje slike)

LED face brightener (for well illuminated pictures)

Pozadinski osvjetljenja prezentacija uzoraka stakala

Backlit glass advice for sample glasses

4-strani kolut sa polarizacijskim testovima

4-sided drum with polatization tests

Logo prikaz je moguć Optional with logo application

StyleSelect aplikacija za iPad 2 za izbor okvira

iPad 2 StyleSelect App for spectacle selection

Vjetrovni kanal sa kompaktnim ventilatoromWind channel with compact ventilating fan

Alternativno sa individualnim poster panelomAlternatively with individual poster panel

Test centar za vaše klijente - svenamjenski!Test Center for your clients - an all-rounder!

BojeColour variations

185

SAVJ

ETO

VAN

JE &

USL

UG

E C

OUN

SELL

ING

& SE

RVIC

E SA

VJET

OVA

NJE

& U

SLU

GE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE

Kod stola za savjetovanje razgovor između Vas i vašeg kupca ide u detalje. Ovdje se odvija izmjena informacija, gdje možete pokazati svoje stručno znanje. Traženje pomoćnih radnih alata prilikom kupnje naočala nepotrebno vam oduzima vrijeme, s toga nam je funkcio-nalnost stola važan kriterij. Konačno, kupac se treba osjećati ugodno i mora dobiti dobre informacije i savjete.

At the counselling desk the conversation between you and your customer goes into details. Here, a vivid change of information, where you can prove your expert knowledge, takes place. Looking for implements during counsel-ling is annoying. So, the functionality of a counselling desk is an important criterion. After all, the customer should feel comfortable and well advised.

MODULI ZA SAVJETOVANJE & USLUGEMODULES FOR COUNSELLING & SERVICE

BT 2 Tablar-trolley 190 BT 2 tray-trolley

B 5.1K Stol za savjetovanje 195 B 5.1K counselling desk

186

186

SAVJ

ETO

VAN

JE &

USL

UG

E C

OUN

SELL

ING

& SE

RVIC

E SA

VJET

OVA

NJE

& U

SLU

GE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE

Barski stolac i visoki stol 200 Bar stool & high table

NOA Stolac 202 NOA chair

NINE EIGHTEEN Stolac 198 NINE EIGHTEEN chair

Radionica 204-205 Workshop

3D-COLOUR Stolac 202 3D-COLOUR chair

GRE 3 radna stolica 201 GRE 3 working stool

187

187

VIDEOLINK

SAVJ

ETO

VAN

JE &

USL

UG

E C

OUN

SELL

ING

& SE

RVIC

E

Interaktivni odabir naočalaInteractive spectacle selection

Poboljšana uslugaImproved customer service

Touch-Screen-Monitor, 15,6’’ (389 x 327 mm), dostupno u različitim bojama. Kamera, visoka rezolucija, kutija od akrila, dostupno u različitim bojama. Uključen software za interaktivni izbor naočala.

Touch-Screen-Monitor, 15.6’’ (389 x 327 mm), available in different colours. Camera, high-resolution, case made of acrylic glass, available in different colours. Including Style Select software for interactive spectacle selection.

STYLE SELECT TERMINALSTYLE SELECT je novi prodajni alat za interaktivni izbor naočala. Kupci se mogu slikati sa različitim modelima i potom u miru usporediti jedan s drugim. Sa posebno razvijenim software-om i odgovarajućom PC konfiguracijom, kao i visokorazlučivom kamerom, STYLE SELECT je dostupan u stolnoj kao i zidnoj izvedbi.

STYLE SELECT is the sales tool for an interactive spectacle selection. Customers can photograph or shoot frames during shopping and decide for the optimal model by comparing directly afterwards. With a specially developed software, suitable hardware and a high-resolution camera, STYLE SELECT is available as a table version as well as integra-ted into a wall panel.

STYLE SELECT funkcije:[ ] živa slika[ ] preuzimanje slika ili videa[ ] alatna traka za izbor slike[ ] izbor uz vuci & pusti[ ] zumiranje [ ] memoriranje

STYLE SELECT functions:[ ] Live picture[ ] Taking pictures & shooting[ ] Picture-preview-bar[ ] Selection by Drag & Drop[ ] Zoom [ ] Saving

Intuitivno korisničko sučeljeIntuitive user interface

Dostupno u crnoj i bijeloj bojiAvailable in black or white

PC panel, prijenosniPanel PC as a portable table version

188

VIDEOLINK

SAVJ

ETO

VAN

JE &

USL

UG

E C

OUN

SELL

ING

& SE

RVIC

E

Savršena usluga za vezivanje kupaca i zadobivanje novih Perfect for customer loyalty and customer acquisition

Daljnje informacije: More information: www.my-style-select.com

Web usluga savršen je dodatak STYLE SELECT APP!The web service is the perfect additi-on to STYLE SELECT APP!

STYLE SELECT APP iPad 2STYLE SELECT APP - iPad 2

Kategorija: privreda

Verzija: 1.0.4

Veličina: 1.1 MB

Jezik: njemački, engleski, francuski, španjolski, nizozemski, talijanski, hrvatski

Razvija: Concept-s

Procjena: 4+

Zahtjevi: kompatibilno sa iPad 2 Wi-Fi, iPad 2 Wi-Fi + 3G, i-Pad (3rd generation), i-Pad (4th generation), i-Pad Wi-Fi + Cellular (4th generation), i-Pad mini, iPad mini Wi-Fi + Cellular i i-Pad Wi-Fi + 4G

za iOS 4.3 ili kasnije

STYLE SELECT APP - iPad 2

Category: Business Version: 1.0.4

Size: 1.1 MB

Languages: German, English, French, Spanish, Dutch, Italian, Croatian

Developer: concept-s

Rating: 4+

Requirements: compatible with iPad 2 Wi-Fi, iPad 2 Wi-Fi + 3G, i-Pad (3rd generation), i-Pad (4th generation), i-Pad Wi-Fi + Cellular (4th generation), i-Pad mini, iPad mini Wi-Fi + Cellular and i-Pad Wi-Fi + 4G For iOS 4.3 or later

Sada dostupno za iPad 2 ili daljnje generacije u App store-uNow available for iPad 2 or next generations in the App store

03... te kupcima elektroničkom poštom poslati osobne podatke za pristup individual-nom web portalu my-style-select.com

…and send them to clients with their personal access data for the individual web portal my-style-select.com via email.

01Sa stalnom promotivnom prisutnošću na web portalu, Style Select je savršena usluga za vezivanje kupaca i zadobivanje novih!

With your constant advertising presence on the web portal STY-LE SELECT is perfect for your customer loyalty and acquiring new customers!

02Uslugom StyleSelect App za iPad 2 Vi ili vaš kupac možete tijekom isproba-vanja slike okvira snimiti, usporediti…

With STYLE SELECT APP for the iPad 2, you as well as your clients can create or compare pictures during the spectacles fittings…

04Na taj način kupac još jednom može promotriti fotografije te ih postaviti na Facebook ili Twitter. Tako se vaša promidžba širi društvenim mrežama!

Here the customer can view the photos again and post them on Facebook or Twitter. This way your advertisement spreads via social media!

189

BT 2 372 x 1106 x 413 mm

413372

1106

BT 2

SAVJ

ETO

VAN

JE &

USL

UG

E C

OUN

SELL

ING

& SE

RVIC

E

Pokretno pomoću kotačaMovable through castors

Police dostupne u različitim dizajnimaTrays available in different designs

Tablar-trolley: osnovna konstrukcija izrađena od eloksiranog aluminijskog pro-fila srebrne boje, postolje i ručke izrađene od plastificirnog čelika srebrne boje, sa kotačima. Korpus izrađen od akrila (sjaj) za maksimalno 12 ladica (pojedinačan izbor). Molimo naručiti odvojeno.

Tray-trolley: basic construction made of silver-coloured anodized speed frame, pedestals and handle bar made of silver-coloured coa-ted steel, with castors. Corpus made of acrylic glass (glossy) for max. 12 trays (selectable individually). Please order separately.

Donja polica (akril) Lower shelf (acrylic glass)

Polica (akril) obložena filcom, za 6 naočala Tray (acrylic glass) with overlay (felt), for 6 spectacles

Polica (akril) obložena filcomTray (acrylic glass) with overlay (felt)

Polica (akril) za 8 uzoraka staklaTray (acrylic glass) for 8 glass samples

Promjena bojeglossy blackColour variationglossy black

glossy whiteglossy white

190

BT 1

315

1100

315

345

BT 1 345 x 1100 x 315 mm

SAVJ

ETO

VAN

JE &

USL

UG

E C

OUN

SELL

ING

& SE

RVIC

E

Tablar-Trolley: osnovna konstrukcija izrađena od eloksiranog aluminijskog profila srebrne boje, postolje i ručke izrađene od plastificiranog čelika srebrne boje, sa kotačima. Jedna polica (srebrne boje), a 8 ladica dostupno u različitim bojama, umetci za ladice uključeni.

Tray-trolley: basic construction made of silver-coloured anodized speed frame, pedestals and handle bar made of silver-coloured coated steel, with castors. 1 shelf (silver-coloured) and 8 trays available in different colours, including tray inserts.

Okvir kontajnera sa ladicama, eloksirani aluminijski okvir srebne boje, sa 7 ili 10 prijenosnih ladica, bijelo, umetci uključeni.

Frame-drawer cabinet, speed frame, silver-coloured anodized, with castors, with 7 respectively 10 removable drawers, white, including inserts.

Sa 7 ladica With 7 drawers380 x 638 x 330 mm 09.09.48.00

Sa 10 ladica With 10 drawers380 x 848 x 330 mm 09.09.47.00

Ladice uključeneTrays included

Ladice prijenosneRemovable trays


Okv

ir ko

ntej

nera

sa

ladi

cam

a Fr

ame-

draw

cab

inet

191

550250

535

B 6.

1 S

B 6

B 6

B 6.

1

1100

760

300 550

11001100

2200

760

300

B 61100 x 760 x 550 mm

B 6.12200 x 760 x 550 mm

B 6.1 S2200 x 760 x 550 mmm

SAVJ

ETO

VAN

JE &

USL

UG

E C

OUN

SELL

ING

& SE

RVIC

E

STOL ZA SAVJETOVANJE COUNSELLING DESKS

Brojne kombinacije Numerous combinations

Opcija polica za tastaturu na izvlačenjeSliding keyboard shelf optional

Spremnik opcionalan na lijevoj ili desnoj strani Cabinet optional on the left or on the right

Stol za savjetovanje: osnovna konstruk-cija napravljena od premazanog drvnoj proizvoda, dostupan u različitim bojama i materijalima. Pokrov napravljen od čistog stakla. Spremnik sa 1 ladicom i 1 policom. B 6.1 S i B 6.1 S u dvostrukoj veličini, B 6.1 S sa ogledalom.

Counselling desk: basic construction made of coated derived timber product, available in different colours and materials. Cover made of clear glass. Cabinet with 1 drawer and 1 shelf. B 6.1 and B 6.1 S in double size, B 6.1 S with mirror unit.

192

BS

B 2.

1 C

B 1.

1

2 x

B 1.

1 C

+ B

S

B 1.

1 C

B 2.1 C1900 x 723 x 550 mm

B 1.11050 x 723 x 550 mm

B 1.1 C1050 x 723 x 550 mm

BS550 x 1410 x 40 mm

SAVJ

ETO

VAN

JE &

USL

UG

E C

OUN

SELL

ING

& SE

RVIC

E

Stol za savjetovanje: osnovna konstrukcija izrađena od eloksiranog aluminijskog profila srebrne boje sa postoljem i držačima gornje ploče od plastificiranog čelika srebrne boje. Ploča stola dostupna u različitim bojama. B 1.1 C i B 2.1 C s kontejnerom, 1 ladica i 1 polica. B 2.1 C u dvostrukoj veličini.

Counselling desk: basic frame construction made of silver-coloured anodized speed frame with pedestals and table top supports made of silver-coloured coated steel. Table top available in different colours and materials. B 1.1 C and B 2.1 C with cabinet, with 1 drawer and 1 shelf. B.2.1 C in double size. Front cover available as an accessory in different colours and materials.

Individualna prednja ploča na zahtjevIndividual front on request

Opcija polica za tastaturu na izvlačenje (samo u kombina-ciji sa ukrasnom površinom)Sliding keyboard shelf optional

(only in combination with decorative surface)


Gornja pločaTable top

193

B 5.11100 x 783 x 550 mm

B 5.21100 x 783 x 550 mm

B 51100 x 783 x 550 mm

B 5.1 S2230 x 783 x 550 mm

B 5

B 5.

1B

5.2

B 5.

1 S

B 5.

1

1100 550

2230

1100 1100

550

250

535

783

783

SAVJ

ETO

VAN

JE &

USL

UG

E C

OUN

SELL

ING

& SE

RVIC

E

Opcija polica za tastaturu na izvlačenje Sliding keyboard shelf optional

Ladice, police ili ladice tastatureDrawers, compartments or sliding keyboard shelf


Stol za savjetovanje: osnovna konstruk-cija napravljena od premazanog drvnog proizvoda, dostupan u različitim bojama i materijalima. Pokrov napravljen od čistog stakla. B 5 opcionalno sa kliznom policom za tipkovnicu, B 5.1 sa 2 ladice, B 5.2 sa 2 pretinca, B 5 S u dvostrukoj veličini te sa ogledalom.

Counselling desk: basic construction made of coated derived timber product, available in different colours and materials. Cover made of clear glass. B 5 with sliding keyboard shelf in option, B 5.1 with 2 drawers, B 5.2 with 2 compartments, B 5.1 S in double size with mirror unit.

194

B 5K1100 x 783 x 550 mm

B 5.1 K1100 x 783 x 550 mm

B 5.2 K1100 x 783 x 550 mm

B 5K S2230 x 783 x 550 mm

B 5K

B 5.

1 K

B 5.

2 K

B 5K

S

B 5.

1K

1100 550

2230

1100 1100

550250

535

783

783

SAVJ

ETO

VAN

JE &

USL

UG

E C

OUN

SELL

ING

& SE

RVIC

E

Veliki izbor boja i materijalaWide range of colours and materials

Ladice, police ili ladice tastatureDrawers, compartments or sliding keyboard shelf



Stol za savjetovanje: osnovna konstruk-cija napravljena od premazanog drvnog proizvoda sa zakrivljenim postoljem, dostupno u različitim bojama i materija-lima. Pokrov napravljen od čistog stakla. B 5K opcionalno sa kliznom policom za tipkovnicu, B 5.1 K sa 2 ladice, B 5.2 K sa 2 pretinca, B 5K S u dvostrukoj veličini te sa ogledalom.

Counselling desk: basic construction made of coated derived timber product with sled-base, available in different colours and materials. Cover made of clear glass. B 5K with sliding keyboard shelf in option, B 5.1 K with 2 drawers, B 5.2 K with 2 compartments, B 5K S in double size with mirror unit.

Sa zakrivljenim postoljem With sled-base

195

KUAD

RA X

L SO

FT 2

491

KUAD

RA X

L SO

FT 2

481

01 02 03

06 070504

0501 02 03 04

05 06 090807

SAVJ

ETO

VAN

JE &

USL

UG

E C

OUN

SELL

ING

& SE

RVIC

E

Umjetna kožaArtificial leather

01 black A95 02 white A96 03 beige A72 04 light yellow A73 05 red A82 06 brown A71 07 dark brown A70 08 blue A80 09 dark green A89 Napomena: Molimo Vas da navedete boju prilikom naručivanjaNote: Please state colour when ordering.

Vatro-otporan materijalFire retardant fabric

01 soft pink G03 02 red G08 03 orange G04 04 green G01 05 brown-beige G06 06 dark brown G0707 black G09

KUADRA XL SOFT, Stolac raznih boja, sjedalo i naslon tapicirani,umjetna koža ili vatro-otporni material, postolje od kromi-ranog čelika

KUADRA XL SOFT, chair in different colours, seat and back upholstered, artificial leather or fire retardant fabric, frame in chromed steel

KUADRA XL SOFT 2481490 x 800 x 540 mmVisina sjedala Seat height 480 mmVatro-otporan materijalFire retardant fabric 30.49.51.00Umjetna koža Artificial leather 30.49.50.00

KUADRA XL SOFT 2491 Sa rukohvatom With handle490 x 800 x 540 mmVisina sjedala Seat height 480 mmVatro-otporan materijalFire retardant fabric 30.49.56.00Umjetna koža Artificial leather 30.49.55.00

STOLICECHAIRSVaš kupac bi se trebao ugodno osjećati tijekom savjetovanja, zbog čega je potrebno kvaliteta-no i udobano sjedenje!

Your client should feel comfortable during the consulting time, There-fore a comfortable and high-quality seating-accommodation is an abso-lute must!

Sa rukohvatomWith handle

Sjedalo od vatro-otpornog materijalaSeat fire retardant fabric

Sjedalo umjetna kožaSeat simil leather

196

KUAD

RA 1

331

KUAD

RA 1

335

KUAD

RA 1

328

01 02 03 04 05

SAVJ

ETO

VAN

JE &

USL

UG

E C

OUN

SELL

ING

& SE

RVIC

E

KUADRA 1335, Stolac u 5 boja, mogućnost slaganja jedne na drugu, sjedalo od obo-janog furniranog drveta , sa rukohvatima, 4 noge

KUADRA 1335, chair in 5 colours, stackable, seat in stained plywood, with arm rest, frame in chromed steel, 4-legged

530 x 830 x 530 mmVisina sjedala Seat height 450 mmVisina naslona za ruke Arm rest height 660 mm

Furnirano drvo Plywood 30.49.20.0001 hrast svjetli oak light 02 wenge wenge 03 ebanovina ebony 04 zebrano zebrawood 05 hrast crna oak black Napomena: Molimo Vas da navedete boju prilikom naručivanjaNote: Please state colour when ordering.

KUADRA 1331, Stolac u 5 boja, mogućnost slaganja jedne na drugu, postolje od komi-ranog čelika, 4-nogu

KUADRA 1331, chair in 5 colours, stackable, seat in stained plywood, frame in chromed steel, 4-legged

480 x 845 x 540 mmVisina sjedala Seat height 460 mm

Furnirano drvo Plywood 30.49.10.0001 hrast svjetli oak light 02 wenge wenge 03 ebanovina ebony 04 zebrano zebrawood 05 hrast crna oak black

KUADRA 1328, Stolac u 5 boja, mogućnost slaganja jedne u drugu, sjedalo od furnira-nog obojenog drveta, sa spojivim nogama.

KUADRA 1328, chair in 5 colours, stackable, seat in stained plywood, frame in chromed steel, with skid-shaped base


Furnirano drvo Plywood 30.49.00.0001 hrast svjetli oak light 02 wenge wenge 03 ebanovina ebony 04 zebrano zebrawood 05 hrast crna oak black

Kromirani čelikChromed steel

Sjedalo furnirano drvoSeat plywood

Mogućnost slaganja jedne na druguStackable

Sa naslonom za rukuWith arm rest

Šifru proizvoda kao i njegovih varijacija naći ćete u Cjeniku. Boja se može malo razlikovati od boje u katalogu.See pricelist for order numbers. Colours can slightly differ from catalogue examples.

197

NINE

EIG

HTEE

N

NINE

EIG

HTEE

N

0301 02

060504 07

SAVJ

ETO

VAN

JE &

USL

UG

E C

OUN

SELL

ING

& SE

RVIC

E

Sjedalo od strukturne pjeneSeat integral foam

Postolje od satiniranog inoxaStainless steel, satined

jednobojne single-coloured01 white02 grey03 dark grey04 black05 light green06 red 30.25.00.00

dvobojne two-coloured07 black/white 30.25.00.01

Napomena: Molimo Vas da navedete boju prilikom naručivanja.Note: Please state colour when ordering.

NINE EIGHTEEN, 4-noge, stolac u 7 boja, sjedište od strukturne pjene, postolje od satiniranog inoxa

NINE EIGHTEEN, 4-legged, chair in 7 colours, shell consists of integral foam, frame made of stainless steel, satined


Dvobojno sjedišteShell two-coloured

198

03 040201

VAD

CM 1

161

VAD

CM 1

130

VAD

CM 1

130

SAVJ

ETO

VAN

JE &

USL

UG

E C

OUN

SELL

ING

& SE

RVIC

E




VAD CM 1161, stolac u 4 boje, rotirajuć, sjedalo u polipropilenu, križno postolje, okvir od kromiranog čelika

VAD CM 1161, chair in 4 colours, swivelling, seat in polypropylene, cross base, frame in chromed steel


01 bjelokost ivory white 30.31.10.01 02 crno black 30.31.10.0203 pijesak sand 30.31.10.03 04 žalfija zeleno sage green 30.31.10.04

VAD CM 1130, stolac u 4 boje, sjedalo od polipropilena, 4-nožni, okvir od kromiranog čelika ili lakirano u boji

VAD CM 1130, chair in 4 colours, seat in polypropylene, 4-legged, frame in chromed steel or coloured powder-coated


Sa okvirom od kromiranog čelika With frame in chromed steel 01 bjelokost ivory white 30.31.15.01 02 crno black 30.31.15.0203 pijesak sand 30.31.15.03 04 žalfija zeleno sage green 30.31.15.04

Sa okvirom od lakiranog čelika u boji With frame in coloured powder-coated steel 01 bjelokost ivory white 30.31.20.01 02 crno black 30.31.20.0203 pijesak sand 30.31.20.03 04 žalfija zeleno sage green 30.31.20.04

Obojani lakirani metal Coloured powder-coated

Sjedalo polipropilenSeat polypropylene

RotirajućeRotatable

199

01 02 03 04 05 06

NOA

725

3D-C

OLOU

R 77

5

01 02 03 06 070504

SAVJ

ETO

VAN

JE &

USL

UG

E C

OUN

SELL

ING

& SE

RVIC

E

Okvir plastificiranColoured powder coated

Sjedalo od dvobojnog polipropilenaSeat made of two-coloured polypropylene

3D-COLOUR 775 stolac dostupan u 5 boja, mogućnost slaganja jedne u drugu, sjedalo od dvobojnog polipropilena, okvir lakiran u boji, 4 noge

3D-COLOUR 775, chair in 5 colours, stackable, seat in bi-coloured polypropylene, frame coloured powder coated, 4-legged


01 white/white 03 black/white 04 green/white 05 orange/white 06 red/white 30.47.00.00

Napomena: Molimo Vas da navedete boju prilikom naručivanjaNote: Please state colour when ordering.

Sjedalo od vatro-otpornog materijalaSeat fire retardant fabric

Mogućnost slaganja jedne na druguStackable

Vatro-otporan materijalFire retardant fabric 30.52.00.00

01 soft pink G03 02 red G08 03 orange G04 04 green G01 05 brown-beige G06 06 dark brown G0707 black G09 Napomena: Molimo Vas da navedete boju prilikom naručivanjaNote: Please state colour when ordering.

NOA 725, stolac u različitim bojama, složljivo, sjedalo i naslon podstavljeni, teško zapaljiva tkanina, okvir lakiran u boji (crno ili bijelo), 4-nožno

NOA 725, chair in different colours, stackable, seat and back upholstered, fire retardant fabric, frame coloured powder coated (black or white), 4-legged


Lakirano u boji crno ili bijeloColoured powder coated black or white

Ljuska sjedala od polikarponata sa podstavljenim sjedalomPolycarbonate shell with an upholstered seat

200

WOW

470

+ 4

73

WOW

480

+ 4

83W

OW 4

80To

p W

OW 4

82

WOW

470

Top

WOW

472

01 02 03 04 01 02 03 04 05

SAVJ

ETO

VAN

JE &

USL

UG

E C

OUN

SELL

ING

& SE

RVIC

E


WOW 480 + 483, stolica u 5 boja, sjedalo od polietilena, okvir od kromiranog čelikaWOW 480 + 483, stool in 5 colours, seat in polyethylene, base in chromed steel

Visina sjedala Seat height 520 mmØ 400 mm01 white, 02 black, 03 red, 04 green, 05 pink 30.60.11.00

WOW 470 + 473, tabure dostupan u 5 boja, sjedalo od polietilena, okvir od kromiranog čelikaWOW 470 + 473, low stool in 5 colours, seat in polyethylene, base in chromed steel


Bilješka: Molimo, navedite boju prilikom narudžbe.Note: Please state colour when ordering.

WOW 470, niska sjedalica u 5 boja, sjedalo od Polietilena, okrenuta, može se koristiti kao skladišni prostor, u kombinaciji sa WOW 472 kao niski stolWOW 470, low stool in 5 colours, seat in polyethylene, once upturned can be used as storage space and combined with WOW 472 as a low table


WOW 472, gornji pokrov za 470 u 4 boje, od MetakrilataWOW 472, top for WOW 470 in 4 colours, in methaycrylate

Debljina gornjeg pokrova Thickness Top 8 mmØ 635 mm01 black/white, 02 red/red, 03 white/green, 04 white/pink 30.60.20.00

WOW 480, sjedalica u 5 boja, sjedalo od Polietilena, okrenuta, može se koristiti kao skladišni prostor, u kombinaciji sa WOW 482 kao niski stolWOW 480, stool in 5 colours, seat in polyethylene, once upturned can be used as storage space and combined with WOW 482 as a low table


WOW 482, gornji pokrov za 480 u 4 boje, od MetakrilataWOW 482, top for WOW 480 in 4 colours, in methaycrylate

Debljina gornjeg pokrova Thickness Top 8 mmØ 380 mm01 black/white, 02 red/red, 03 white/green, 04 white/pink 30.60.21.00


Gornji pokrov od Metakrilata, dvobojan, okretanTop methaycrylate, two-coloured turnable

Tabure i stolica od polietilenaLow stool & stool polyethylene

201

GO-G

O IN

OX

GO-G

O IN

OX

GO-G

O IN

OX

030201

060504

BABA

R

SAVJ

ETO

VAN

JE &

USL

UG

E C

OUN

SELL

ING

& SE

RVIC

E

GO-GO INOX, Stol u raznim visinama, Postolje i noga od satiniranog inoxa, gornja ploča dostupna u različitim materijalima i visnama

GO-GO INOX, table in different heights, satined stainless steel base and tube frame, top avail-able in different materials and dimensions.

Gornja ploča dostupna u:Top available in:

MDFbijeli sjaj lakiraniglossy white lacqueredVisina Height 740 mmØ 900/1200 mm

Satinirani inoxSatined stainless steelVisina Height 740/1080 mmØ 600/900 mm

Prozirno ili pjeskareno staklo Clear glass or etched glassVisina Height 740/1080 mmØ 600/900 mm

Akrilna smola mat, bijela ili crvenaAcrylic resin matt, white or redVisina Height 740/1080 mmØ 600/800 mm

jednobojnaSingle-coloured01 PU001 30.26.00.0102 PU006 30.26.00.0203 PU002 30.26.00.0304 PU005 30.26.00.0405 PU007 30.26.00.0506 PU004 30.26.00.06

dvobojna, sa bijelim stupomTwo-coloured, with white stem02 PU006 30.26.01.0203 PU002 30.26.01.0304 PU005 30.26.01.0405 PU007 30.26.01.0506 PU004 30.26.01.06

BABAR, barski stolac s ergonomskim sjedalom, sastav poliuretan, stup izrađen od plastike, postolje inox satinirani s osloncem za noge, plinski mehanizam za podešavanje visine

BABAR, bar stool with an ergonomically shaped seat in soft integral polyurethane, stem made of a plastic material, base in satin-finished stainless steel with integrated footrest and gas-operated height adjustment mechanism

420 x 650 – 770 x 370 mm

JednobojnoSingle-coloured

Dvobojno, sa bijelim stupomTwo-coloured, with white stem

Sjedalo od poliuretana, stup izrađen od plastikeSeat polyurethane, stem plastic material

MDF bijeli sjaj lakiraniMDF glossy white lacquered

Satinirani inoxSatined stainless steel

Prozirno ili pjeskareno staklo Clear glass or etched glass

Akril crveniAcrylic resin red

Akril bijeliAcrylic resin white

Postolje inox satiniraniSatin-finished stainless steel

202

ROLL

-DIS

C

AOGO

GRE

2

GRE

3

01 02 03 04

01 02 03 060504

SAVJ

ETO

VAN

JE &

USL

UG

E C

OUN

SELL

ING

& SE

RVIC

E

ROLL-DISC, radna stolica, pomična, podesive visine, kromirano postolje, noge od poliranog aluminija, sa sjedalom od mikrofibre ili kože. Opcija ergonomskog sjedala.

ROLL-DISC, working stool, moveable, adjus-table in height, chrome plated steel frame, star base polished aluminium, padded seat in micro-fibre or leather. Optional with ergonomic seat.

400 x 440 – 610 x 400 mmVisina sjedala Seat height 440 – 610 mm

Koža Leather01 red D33102 black D335 30.15.03.01

Mikrofibra Microfibre03 grey D29204 black D290 30.15.03.02 Napomena: Molimo Vas da navedete boju prilikom naručivanjaNote: Please state colour when ordering.

GRE 2, radna stolica, pomična, podesive visine, kromirano postolje, sjedalo „Airpor“ umjetna koža propusna za zrak ili Compact

GRE 2, working stool, moveable, adjustable in height, chrome plated steel frame, padded seat in artificial leather „Airpor“ (breathable) or „Compact“


„Airpor“ 01 white A88 02 black A1503 grey A27 30.14.03.09

„Compact“ 04 white C811 05 black C11106 red C637 30.14.03.09


Ostali izbor materijala i boja na upit.Further colours and materials on request.

Plinska opruga sa ručicomGasspring with manual lever Plinska opruga sa ručicom

Gasspring with manual lever

Sjedalo kožaSeat material Leather

Sjedalo mikrofibra Seat material microfibre

„Compact“ Umjetna koža“Compact” artificial leather

Sjedalo „Airpor“ umjetna koža propusna za zrakSeat material “Airpor” artificial leather breathable

Opcija ergonomskog sjedalaOptional with ergonomic seat


GRE 3 radni stolac, sa naslonom za leđa, pokretljiv, podesiv u visinu, okvir od kro-miranog čelika, presvlaka od umjetne kože „Airpor“ (prozračno) ili „Compact“

GRE 3 working stool, with backrest, moveable, adjustable in height, chrome plated steel frame, padded seat in artificial leather „Airpor“ (breath-able) or „Compact“


„Airpor“ 01 white A88 02 black A1503 grey A27 30.14.04.01

„Compact“ 04 white C811 05 black C11106 red C637 30.14.05.01


AOGO, radni stolac, sa naslonom za leđa, pokretljiv, podesiv u visinu, okvir od kromi-ranog čelika, križno postolje od poliranog aluminija, presvlaka od mikrovlakana ili kože. Opcija ergonomskog sjedala.

AOGO, working stool, with backrest, moveable, adjustable in height, chrome plated steel frame, star base polished aluminium, padded seat in microfibre or leather. Optional with ergonomic seat.


Koža Leather01 red D33102 black D335 30.15.10.01

Mikrofibra Microfibre03 grey D29204 black D290 30.15.15.01 Napomena: Molimo Vas da navedete boju prilikom naručivanjaNote: Please state colour when ordering.

naslon za leđa podesivBackrest adjustable

Podesive visineAdjustable in height

203

=

=

=

=

SAVJ

ETO

VAN

JE &

USL

UG

E C

OUN

SELL

ING

& SE

RVIC

E

Radionica mora biti funkcionalna i primiti različite vrste strojeva i uređaja. Doista je vrlo važno osobito za koncepte otvorenog tipa koji također moraju izgledati “lijepo” i pritom se uklopiti u interijer trgovine. Mi vam pružamo priliku da radionicu osmislite sami u skladu s vašim zahtjevima. Odaberite iz našeg asortimana modula i sa zadovoljstvom ćemo izraditi prilagođeno rješenje uključujući ponude.

The workshop must be functional and accommodate different kinds of machinery and appliances. Indeed, it is quite important especially for open concepts that it also looks “pretty” and fits to the shop interior.We provide the opportunity to arrange yourself a workshop according to your demands. Select from our range of modules and with pleasure we will prepare a customized solution including offer.

RADIONICA WORKSHOP

Moduli za radionice: Korpusi i fronte su izrađene od iverala, dostupni su u raznim bojama i ukrasima. Radne površine i pre-krivne maske prodajemo na metre (izrezuju se po mjeri).

Workshop-modules: corpus and fronts made of derived timber product, available in different colours and decors. Worktop and cover mask sold by metre (cut by measures).

1.Primjer upotrebe:Example of use




1. Tlocrt Floor plan




204

+

+ +

+

+

+

+ +

+ +

+ ++

06

06

07

07

07

07

01

08 01 02

08 01 02 + 09

01 02

02 + 09

SAVJ

ETO

VAN

JE &

USL

UG

E C

OUN

SELL

ING

& SE

RVIC

E

01Bočne straniceLateral cover600 x 750 x 20 mm620 x 850 x 20 mm

02Radna površinaWorktop

max. 2000 x 600 x 40 mm

03Ladica, za direktno učvršćenje ispod radne površineDrawer, for direct mounting under the worktop

500 x 100 x 470 mm

04Korpus sa vratima, s otva-ranjem u lijevu stranuCorpus with door for left opening

520 x 500 x 710 mm

05Korpus sa vratima, s otva-ranjem u lijevu stranuCorpus with door for right opening

520 x 500 x 710 mm

06Korpus sa policamaCorpus with shelves

520 x 500 x 710 mm

07Korpus sa ladicamaCorpus with drawers

520 x 500 x 710 mm

08Korpus sa duplim vratimaCorpus with double door

900 x 500 x 710 mm

09Izvlaka za tipkovnicu Sliding keyboard shelf

600 x 350 x 19 mm


Blagajna, vidi stranicu 211Sales counter, refer to page 211

205

U vrijeme bezgotovinskog načina plaćanja, tradicionalne blagajne gube na značaju dok taj značaj preuzimaju usluga i informacija kupcu. No blagajnički pult i dalje predstavlja statusni simbol vaše trgovine i dio je vašeg korporativnog dizajna. Prema tome, pridaje mu se veliki značaj jer predstavlja centralnu dodirnu točku s kupcem.

In times of cashless payments the importance of a sales counter as a cash point is getting less as service and information are getting more important to the same degree. Nevertheless, the counter is still a status symbol of your shop by representing your image and Corporate Design. Therefore, it is of great meaning as a centred contact point for the customer.

MODULI ZA PRIJAM I NAPLATUMODULES FOR RECEPTION & CASH-DESK

PRIJ

AM I

NAP

LATA

REC

EPTI

ON

& C

ASH

DES

K20

6

PRIJ

AM I

NAP

LATA

REC

EPTI

ON

& C

ASH

DES

KProdajni pult 208-213 Sales counters

LINE Zidna garderoba 214-215 LINE coat rack

Vitrine 216 Showcases

Prodajni pult sa LED osvjetljenje 211 Sales counters with LED illumination

207

02

01

PRIJ

AM I

NAP

LATA

REC

EPTI

ON

& C

ASH

DES

K

Kreirajte svoj pult koristeći razne materijale i boje koje najbolje ističu vaš korporativni dizajn.Budite inspirirani našim dizajne-rskim konceptima, sa zadovoljst-vom ćemo razraditi svaku vašu ideju i motiv.

Create your own customized sales counter by combining different materials and colours matching with your shop and Corporate Design. Simply let you inspire by our design conceptions. With pleasure we will also work out a design conception with your personal idea of a motif.

PRODAJNI PULT SALES COUNTERS

sa bazomwith base

sa zakrivljenim postoljem na zahtjevwith sled-base on request

Uz mogućnost svjetlosnih linijaFront covers available

in different sizes

01polica za torbeBag shelf

600 x 220 mm 900 x 220 mm 1200 x 200 mm

02Prednja blendaFacing panel

600 x 500 mm 900 x 500 mm 1200 x 500 mm

300 x 800 mm 600 x 800 mm

300 x 1100 mm

Razne dimenzije i bojeVarious dimensions and colours

Uz mogučnost svjetlosnih linijaOptional with light gap

Kutna kombinacija mogućaCorner combination possible

208

670/1270/1570/1870/2070 550

3030

030

030

010

0

A B

C D

E F

G H

E 5/

18 V

1E

5/18

V2

E 5/

18 V

3E

5/18

V4

E 5/6 670 x 1030 x 550 mm

E 5/12 1270 x 1030 x 550 mm

E 5/15 1570 x 1030 x 550 mm

E 5/18 1870 x 1030 x 550 mm

E 5/20 2070 x 1030 x 550 mm

PRIJ

AM I

NAP

LATA

REC

EPTI

ON

& C

ASH

DES

K



Blagajna: korpus napravljen od bijelog premazanog drva. Vrh stola napravljen od dekorativne površine sa pokrovom od čistog stakla. (4mm debljine), bočni i prednji cover u različitim materijalima i bojama. Dostupno u 4 veličine. Uz mogućnost svjetlosne linije. Sa zakrivljenim postoljem na zahtjev.

Sales counter: sales counter corpus made of white coated derived timber product. Tabletop made of decorative surface with cover made of clear glass (4 mm thickness), side and front covers in different materials and colours. Available in 4 dimensions. Optional with light gaps. With sled-base on request.

209

A

B

C

D

E 3/

18

E 3/10 990 x 1030 x 550 mm

E 3/15 1540 x 1030 x 550 mm

E 3/18 1840 x 1030 x 550 mm

PRIJ

AM I

NAP

LATA

REC

EPTI

ON

& C

ASH

DES

K

Prodajni pult: osnovna konstrukcija pulta od eloksiranog aluminijskog okvira boje srebra, korpus pulta izrađen od iverala srebne boje, gornja površina i fronte pulta mogu biti izrađene od raznih materijala i u raznim bojama. Dostupno u 3 dimenzije.

Sales counter: sales counter corpus made of white coated derived timber product. Tabletop made of decorative surface with cover made of clear glass (4 mm thickness), side and front covers in different materials and colours. Available in 3 dimensions.

Brojne kombinacijeNumerous combinations


Fronta pulta / Bočne straniceFront cover / Side covers

Površina stolaTable top

210

E

F

G

H

E 4/

18 L

ED

E 4/10 LED 990 x 1030 x 550 mm

E 4/15 LED 1540 x 1030 x 550 mm

E 4/18 LED 1840 x 1030 x 550 mm

PRIJ

AM I

NAP

LATA

REC

EPTI

ON

& C

ASH

DES

K

Blagajna: korpus napravljen od bijelog premazanog drvnog proizvoda. Vrh napravljen od dekorativne površine sa pokrovom napravljenim od čistog stakla (4mm debljine), bočna i prednja blenda u različitim materijalima i bojama. Dostupno u 3 veličine. LED osvjetljenje uključeno (bijelo ili RGB).

Sales counter: sales counter corpus made of white coated derived timber product. Tabletop made of decorative surface with cover made of clear glass (4 mm thickness), side and front co-vers in different materials and colours. Available in 3 dimensions. Including LED-illumination (white or RGB).





Fronta pulta / Bočne straniceFront cover / Side covers

Površina stolaTable top

Sa integriranim LED osvjetljenjemWith integrated LED illumination

211

A

B

C

D

E 2/

15

E 2/10 990 x 1030 x 550 mm

E 2/15 1540 x 1030 x 550 mm

E 2/18 1840 x 1030 x 550 mm

PRIJ

AM I

NAP

LATA

REC

EPTI

ON

& C

ASH

DES

K

Prilagođen dizajn za vaš prodajni pultCustomized design for your sales counter

Dostupno u 3 dimenzijeAvailable in 3 dimensions

Prodajni pult: osnovna konstrukcija pulta od eloksiranog aluminijskog okvira boje srebra, korpus pulta izrađen od iverala srebne boje, gornja površina i fronte pulta mogu biti izrađene od raznih materijala i u raznim bojama. Dostupno u 3 dimenzije.

Sales counter: basic construction made of silver-coloured anodized speed frame, sales counter corpus made of silver-coloured coated derived timber product, tabletop, front- and side covers in different materials and colours. Available in 3 dimensions.


Površina stola / Bočne straniceTabletop / Side covers

Fronta pultaFront cover

212

A

B

C

D

PRIJ

AM I

NAP

LATA

REC

EPTI

ON

& C

ASH

DES

K


Dajemo vam mogućnost da svoj pult organizirate po vašim željama. Odaberite razne elemente iz naše velike ponude ladica, polica i vrata. We provide the opportunity to ar-range yourself a counter according to your demands. Select the suitable elements from our range of drawers, shelves and doors.

Prilagođeni unutarnji dijeloviCustomized interior fittings

Polica, mala Shelf, small

Ladica, velika Drawer, big


01Polica, mala Shelf, small

02Polica, velikaShelf, large

03Izvlaka za policuSliding keyboard shelf

04Vrata Door

05Ladica, mala Drawer, small

06Ladica, velika, visoka Drawer, big, high

07Ladica, velika, niska Drawer, big, low

213

6641

FLIP

320201

HOO

STEL

O

HOO

BARR

A

PRIJ

AM I

NAP

LATA

REC

EPTI

ON

& C

ASH

DES

K

FLIP, plitka rasklopna zidna garderoba, od mat-lakiranog medijapana, s rasklopnim držačem vješalica (duljine 460 mm), kromiranim, s bočnim zrcalom. (sa pozadinskim skladišnim prostorom za 4 vješalice, molimo, naručiti zasebno)

FLIP, flat wall coat rack, MDF lacquered matt, with fold-out coat rail (length 460 mm), in chrome, and lateral mirror (with storage space for 4 coat hangers behind, please order separately).

625 x 1600 x 365 mm

41 bijelo white66 granit granite32 koraljno coral

Više boja na upitMore colours on request

Rasklopna garderobaWardrobe to fold up

Zrcalo Mirror

Vješalica, molimo, naručiti zasebno

Hanger, please order separately

Vješalica, molimo, naručiti zasebno Hanger, please order separately

HOO STELO, garderoba sa integriranim držačem za kišobrane, od kromiranog nehrđajućeg čelika, bazna ploča, prsten i kuke napravljene od poliamida. Dostupno u 2 boje.

HOO STELO, coat stand with integrated um-brella stand, made of chromed stainless steel, base plate, ring and hooks made of polyamide. Available in 2 colours.

380 x 1650 x 380 mm 01 bijelo white02 crno black

HOO BARRA, zidna garderoba, napravl-jena od kromiranog nehrđajućeg čelika, kuke napravljene od poliamida.Dostupno u 2 boje.

HOO BARRA, wall coat rack, made of chromed stainless steel, hooks made of polyamide. Available in 2 colours.

485 x 120 x 75 mm 01 bijelo white02 crno black

FLIP, Vješalica s tekstilnom presvlakom, molimo, naručiti zasebno. FLIP, coat hanger with fabric cover in 3 colours, please order separately.

tekstilnom presvlakom crna Fabric cover black

tekstilnom presvlakom aluminij Fabric cover aluminium grey

tekstilnom presvlakom lvatra Fabric cover luminous red

Sa integriranim držačem za kišobrane With integrated umbrella stand

Kromirani čelik Chromed steel

Istaknuće za vašu garderobu Highlight for your coat rack

214

LIN

E

67

3741

5763 4869 3447

PRIJ

AM I

NAP

LATA

REC

EPTI

ON

& C

ASH

DES

K

LINE, Zidna garderoba, od mat-lakiranog medijapana, sa preklopnim držačem vješalica (duljine 265 mm) i 3 kukice, kromirane. Molimo, vješalice naručiti zasebno. Ostali elementi (zrcalo, ormarić) na upit.

LINE, wall coat rack, MDF lacquered matt, with fold-out coat rail (length 265 mm) and 3 hooks, in chrome. Please order coat hangers separately. Further elements (mirror, cupboard) on request.

60 x 1700 x 40 mm

Vješalica, molimo, naručiti zasebno Hanger, please order separately

Preklopni držač vješalice Fold-out hook

41 bijela white37 crna slate black67 aluminij srebrna aluminium silver63 nugat smeđa nougat55 limeta lime35 sunačano žuta sun yellow48 vatra fire47 crvena tomato red34 ljubičasta aubergine57 sivo-plava dove

Ostali elementi na upitFurther elements on request

Prim

jer u

potr

ebe

Exa

mpl

e of

use


215

550

550

1030

EV 55 550 x 1030 x 550 mm BV 55 550 x 930 x550 mm

550

550

930

EV 5

5BV

55

PRIJ

AM I

NAP

LATA

REC

EPTI

ON

& C

ASH

DES

K

Primjer upotrebe:Example of use:

Primjer upotrebe:Example of use:

Sa skladišnim prostorom With storage

Osvjetljenje je opcionalno LED LED Illumination optional

Vitrine, korpus napravljen od iverala s gornjom pokrovnom kutijom napravljenom od prozirnog akrila (obostrano satini-ranog). Vrata s mogučnošću zaključavanja i 1 policom od iverala. Osvjetljenje je opcionalno.

Showcases, corpus made of derived timber product with box made of acrylic glass, trans-parent. Intermediate bottom made of acrylic glass, polarwhite. With lockable door and 1 shelf made of derived timber product. LED Illumination optional.


216

Usluga Service

Zadovoljstvo kupaca je naš primarni cilj Customer satisfaCtion is our primary objeCtive

USL

UG

A S

ERVI

CE

Zahvaljujući dobro osmišljenim modulima za prezentaciju ostalim sistemima opremanja trgovine prednosti Concept-s su u vrlo kratkom vremenu planiranja i same izvedbe, povoljnim uvjetima i transpare-ntnosti cijena. Dizajn, kvaliteta i funkcionalnost nose se sa najvišim postavljenim zahtjevima. Optimalni uvjeti za najbolji mogući rezultat, zadovoljstvo kupaca je naš najvažniji cilj.

Thanks to sophisticated display modules and fitting elements the advantages of concept-s are short planning and execution time, cost-effective realization and price transparency. Design, quality and function bear comparison with the highest demands. Optimal precouditions for the best possible result, for customer satisfaction is our primary objective.

USLUGA SERVICE

218

gez.:

Datum:

Kundne Nr.:

Projek

t:

Kunde:

Plan:

Massta

b:

Laden

bau &

Objek

tdesign G

mbH, Stei

nbeisstr

asse

8,

7361

4 Sch

orndorf

ohne

29.12

.2011

SPN45

891

Optikg

esch

äftJu

ng O

ptik_

Fam. H

aarm

ann

Ansich

t von

Obe

n 1

The fu

ll or p

artial

repro

ducti

on of

layo

ut is

not a

llowed

with

out a

uthori

catio

n

Kunde:

Plan:

Objek

tdesign

Objek

tdesign G

mbH,

GmbH, S

teinbeis

stras

se

Steinbeis

stras

se

Opti

k_Fam

. Haa

rman

n

Ansich

t

Kunde: O

bjektdes

ign

Objek

tdesign

Opti

k_Fam

.

USL

UG

A S

ERVI

CE

Zatražite našu check listu!Ask for our checklist!

Nudimo Vam modularni sistem uređenja trgovina, koji se može prilagoditi svakom zahtjevu i budžetu. Sa našim modulima možete napraviti djelomičnu rekonstrukciju kao također i kompletno renoviranja trgovine. Uz to dolazi i široka ponuda mogućnosti individualiziranja kroz boje i materijale kojima se Vaš osobni identitet i pripadnost trgovine korporativnom dizajnu još više naglašava.

We provide modular shop concepts which can be customized to each requirement and budget. With our modules, partial rebuildings as well as entire redecorations can be carried out. In addition to that, we have the possibility to customize (Corporate Design) by means of a wide range of colours and materials.

2. Planiranje Planning

Na osnovu našeg principa planiramo za Vas u vrlo kratkom vremenu i djelomično renovi-ranje i kompletno novo uređenje trgovine.

Based on our modular concept, we plan the renovation or new construction of your optical shop in a short time.

3. Realizacija Realization

Za vrijeme kompletene izve-dbene faze naš tim kompetentnih stručnjaka stoji Vam na raspo-laganju. Po potrebi naš tim is-kusnih montera može Vam pružiti podršku prilikom montaže.

Our committed team stands by you throughout the entire execution phase. Our experienced installation team can assist you in the assembly if necessary.

1. Savjetovanje Counselling

Naši arhitekti unutarnjeg interi-jera rado će Vas individualno sa-vjetovati te stoje na raspolaganju za sva Vaša pitanja! Radujemo se Vašem pozivu!

Our interior designers will counsel you individually and, with pleasure, will be at your disposal for further questions. We are looking forward to your call!

Cilj našeg planiranja trgovine je da za Vas dizajniramo optima-lan sistem opremanja trgovine, kao i da aktivno sudjelujemo do samog kraja. Nudimo slijedeće usluge:

– Izradu idejnog rješenja (tlocrt i poglede)– prijedlog boja i materijala za zidove, podove i strop– fotorealistične 3 D prikaze

When we design a shop, our aim is to work out an optimal furnishing concept and attend you comprehen-sively until completion. The following services are offered:

– Design (floor plan and views)– Colour- and material proposals for walls, floor and ceiling – Photorealistic 3D-renderings– Quotation of all other con- tents / display of merchandise

INDIVIDUALNO PLANIRANJE TRGOVINEINDIVIDUAL SHOP DESIGN

219

BASIC

USL

UG

A S

ERVI

CE

BASIC je pogodan za manje modifikacije, gdje su neopho-dne promjene, ali bez radikalnih zahvata. Funkcionalna i praktična rješenja s ciljem povećane učinkovitosti prezentacije pro-izvoda. Sa Conform sistemom možete ove Module u svako doba prema želji dalje dopunjavati.

The BASIC system is suitable for small modifications. It provides a functional and practical solution when you need to improve the display of your merchandise. The advantage is that you can add further modules at a later stage any time required.

Jedan tlocrt - puno mogućnosti. Zbog varijabilnosti našeg modularnog sistema možete izvesti djelomična ili cjelokup-na preuređenja vašeg dućana. Primjeri BASIC, CLASSIC i PREMIUM simbolično stoje za moguće načine na koje možete realizirati vaše projekte s obzirom na različite budžete i veličine.

Bilo BASIC, CLASSIC iliPREMIUM - svaka kategorija je savršena kombinacija najboljih materijala, bezvremenskog dizajna i prvoklasne obrade. Concept-s vam nudi opcije - odluka je vaša.

One floor plan – various options. Due to the variability of our modular system you can either carry out small modifications or a complete shop design project. The examples BASIC, CLASSIC and PREMIUM symbolically stand for possible ways to realize your projects based on different budgets and scale. Whether BASIC, CLASSIC or PREMIUM – each category is the perfect combination of best materi-als, timeless design, and premium processing. concept-s offers you the options – the decision is yours.

KATEGORIJE DUĆANA SHOP-CATEGORIES

220

CLASSIC PREMIUMU

SLU

GA

SER

VICE

CLASSIC se koristi za reko-nstrukciju kompletne trgovine sa standardnim modulima, sa željom da se prezentirate mode-rno i na nov način. Individualnost se postiže kroz velik izbor mate-rijala, boja i oblika. Sa sistemom možete planirati profesionalno i ekonomično. Rezultat je indivi-dualna trgovina sa karakterom, kojom ste najbolje pripremljeni za budućnost.

The CLASSIC system can be used to reconstruct a complete shop. We provide a wide range of different materials, colours and designs tocustomize your shop and present it in a new and modern look. With concept-s you will obtain a professio-nal and economical solution.

PREMIUM je visoke kvalitete, ekskluzivni dizajn za one, koji traže jedinstveno rješenje uređenja trgovine. Njime pre-dstavljamo reprezentativne prodajne prostore najvišeg razreda.

PREMIUM stands for high-class up to exclusive fittings for all those, who are looking for an individual solution. The result is a top class sales room.

221

USL

UG

A S

ERVI

CE

3. Dizajn Design Nacrti i foto dezeni su osnova za definiranje materijala, na temelju kojih naši iskusni inženjeri vrše razradu detalja. Drafts and photo-realistic designs are the basis to define the materials and our competent and well- experienced engineers take care of a detailed elaboration.

4. Prototip Prototype

Prototip nudi priliku za provje-ravanje funkcija i dizajna stalka, nakon ćega se mogu provesti eventualne izmjene. Tek kada stalak u potpunosti odgovara vašim zahtjevima, započinje se serijska proizvodnja. The prototype offers the opportunity to check functions and designs closely and realize requested chan-ges. Only when the display meets exactly your requirements, we start serial production.

1. Savjetovanje Consulting Kako bismo odredili točan izgled vašeg radnog prostora, usko ćemo surađivati sa Vama. Na taj način postižu se najbolji rezultati. In order to determine your display requirements we are working closely with you. By doing that the best possible result can be achieved.

2. Izvedba Draft Na osnovu vaših zahtjeva naš dizajnerski tim razvija stalke, zrcala i dodatke koji vam odgovaraju. U kratkom roku dobiti ćete odgovarajuće nacrte sa pripadajućim cijenama. Based on your requests our de-signer team develops customized displays, mirrors and accessories. Within shortest time you will receive appropriate drafts with the corres-ponding quotation.

BRAND STALAKABRANDED DISPLAYPovećajte zapažanje vašeg brend stalka na prodajnom mjestu! Prilagođavanje prezentacijskih stalaka stvara jedinstveni brand, te prepoznatljivost. Uz dugogodišnje iskustvo, mi smo savršen partner za razvoj pojedinačnih rješenja. Concept-s pruža sve na jednom mjestu: sa-vjetovanje, projektiranje, dizajn, razvoj prototipa i proizvodnju.

Optimize your brand’s perception at the point of sale! Customized dis-plays create a unique branding and achieve a high brand recognition. Due to our experience for years we are your perfect partner when it co-mes to develop individual solutions. concept-s provides everything as a turn-key-solution: consulting, draft, design, prototype and production.

“At our unique exchange system “switch it“ all components can be replaced, therefor we need an excep-tional presentation. Together with the professional concept-s team, we have found the optimal solution and realized great displays with a high recognition value. That way our products are promoted perfectly!“ Andrea Roth, EBM DESIGN GmbH

„Za naš jedinstveni sistem izm-jenjivanja „switch it“, kod kojeg se sve komponente mogu promi-jeniti, potrebna nam je izvan-redna prezentacija. Zajedno sa kompetentnim concept-s timom pronašli smo savršeno rješenje za nas te realizirali odlične prezente-re sa visokim efektom prepozna-vanja. Tako naši proizvodi dolaze savršeno do izražaja!“ Andrea Roth, EBM DESIGN GmbH

222

USL

UG

A S

ERVI

CE

Primjeri dizajna brand stalaka Examples of design branded display

Individualna rješenja su naša snaga!Individual solutions are our strength!

Ovdje može biti Vaš logoYour logo could be placed

223

VIDEOLINK

USL

UG

A S

ERVI

CE

USLUGA DILJEM SVIJETASERVICE WORLDWIDENa domaćim i međunarodnim sajmovima struke pokazujemo zbog čega pripadamo u svjetski vrh. Za razvoj vanjskog tržišta naš Glavni katalog godišnje se revidira, dopunjuje novim proiz-vodima i tiska na 8 jezika. Mreža distributera koja se prosti-re diljem svijeta garantira uslugu na licu mjesta i savjetovanje u odgovarajućem jeziku.

On national and international trade fairs we demonstrate in an impres-sive way why we are on top of the global market. To develop foreign markets our catalogue is revised and published each year. A wide net of distributors all over the world guarantees the on-site service as well as consultation in the respective language.

VIDEOLINK

Sjedište / Proizvodnja:Schorndorf, NjemačkaFirst headquarter / Production: Schorndorf / Germany

Drugo sjedište / Proizvodnja: Zagreb, HrvatskaSecond headquarter / Production: Zagreb / Croatia

Izabrani kupci Selected customers

Strani distributeri Foreign distributors

Pogledajte našu slikovnu brošuru i saznajte više o concept-s.

Have a look at our image brochure and learn more about concept-s.

224

USL

UG

A S

ERVI

CE

Naš uvijek novi i povećani izlo-žbeni prostor nudi još više novih ideja za uređenje Vaše trgovi-ne: Dođite i pronađite ideju za uređenje i Vaše! Otkrijte nove proizvode, trendove i ideje iz područja uređenja trgovina i pre-zentacije naočala, satova, nakita kao i svih ostalih manjih ali vrlo vrijednih proizvoda! Concept-s tim s nestpljenjem Vas očekuje! Rezervirajte jednostavno termin koji Vam odgovara i posjetite nas! Radno vrijeme u Slavonskoj aveniji 26/1, 10000 Zagreb, Hrvatska:Pon-Pet: 8 - 17 hSubota: Prema dogovoru, molimo provjeritiMolimo da zakažete termin sa nama

Our new and extended showroom even offers more room for ideas: Get inspired! Discover top news, trends and ideas in the field of shop design and spectacle display on more than 600 m² !The concept-s team is looking forward to your visit! Just make an appointment with us. Opening hours at Slavonskoj avenija 26/1, 1000 Zagreb, Hrvatska

Mo – Fr: 8 a.m. – 5 p.m.Saturday: on request

Please make an appointment with us

NAŠ IZLOŽBENI PROSTOR OUR SHOWROOM

Ovako ćete nas naći. Radujemo se Vašoj skoroj posjeti! Posjetite nas! That´s how you can find us. We are looking forward to seeing you soon!

E-mail: [email protected] Web: www.concept-s.hr Tel: +385 (0) 1-2 40 92 09

Drugo sjedište / Proizvodnja: Zagreb, HrvatskaSecond headquarter / Production: Zagreb / Croatia

225

12

1500

1500

40032

32Ø 700

9

180

60

16

©

www.concept-s.hr

USL

UG

A S

ERVI

CE

Naše proizvode možete vrlo jednosta-vno i brzo sami montirati. Montažni nacrti isporučuju se uz svaki proizvod a učitavanjem su dostupni i putem naše internet stranice. Po potrebi naš tim će preuzeti ugradnju za vas. Proizvodi sa elektronikom iz Concept-s napravljeni su za europske standarde (230V/50Hz), istovremeno većina može biti na zahtjev prilagođena internacional-nim standardima, 100-240V/50-60 Hz kao i drugima.

You can easily and quickly mount the products yourself. The mounting instructions are enclosed to each delivery and are available furthermore on our homepage as a download. If necessary our team will be pleased to complete the mounting for you.

Network supplied products by concept-s are developed for the European market (230V/50Hz). However, most of them can be adjusted to international standard (100-240V/50-60Hz) on request.

Naš tim kompetentnih arhitekata, dizajnera i stručnih suradnika stoji Vam prilikom implementacije Vašeg planiranja na raspo-laganju od samog početka. U jednom od prvih razgovora i savjetovanja definirati će se ključna pitanja kao što su vrsta dizajna kao i raspoloživa sredstva. Na temelju tlocrta, projekcija kao i fotografija napra-viti ćemo Vam prezentaciju koju ćete s pogledima i 3D projekcijom trgovine dobiti besplatno. Kontaktirajte na na tel: (+385)(0)1 2409 209 ili e-mailom na [email protected]

From the beginning on, our qualified team of interior designers and professionals will be on your side when your planning is being imple-mented. In a first conversation important key points such as design conceptions and the bud-get are determined. Based on floor plans, views and photos we not only provide a presentation with views and computer-generated 3D-designs, but also a cost estimate. Get in contact with us under phone (+49) 07181-99371-0 or by e-mail to [email protected]

DIZAJN, PLANIRANJE I REALIZACIJA IZ JEDNE RUKEDESIGN, PLANNING AND IMPLE MENTATION AS A TURNKEY SOLUTION

MONTAŽAINSTALLATION

Concept-s d.o.o.Žitnjak bb10 000 ZagrebHrvatska Croatia

Tel (+385) 01 2409 209Fax (+385) 01 2409 409

www.concept-s.hr [email protected]

DirektorManaging DirectorsDipl. Ing. Lukas Schroll

Koncept & PripremaConcept & Productionconcept-s Team

Vrijedi od Kolovoza 2013As of August 2013

Concept-s zadržava pravo tehničkih izmjena ovisno o potrebama. Primjenjuju se opći uvjeti poslovanja.Subject to technical modifications by concept-s. Our general terms and conditions apply.

Reproduciranje sadržaja Kataloga ili njegovih dijelova zabranjeno je bez dozvoe. The full or partial reproduction of this cata-logue without authorization is not allowed.

OTISAKIMPRINT

LEGENDA PIKTOGRAMS

Okomito rotirajućiVertically rotatable

Ukupan broj naočalaCapacity for spectacles

Ukupan broj skijaških naočalaCapacity for ski goggles

PromjerDiameter

Vodoravno rotirajućiHorizontally rotatable

Ukupan broj futrolaCapacity for cases

Kapacitet ladiceCapacity for trays

Ukupna dužinaTotal width product

Ukupna visinaTotal height product

Ukupna dubinaTotal depth product

S LED rasvjetomWith LED

OsvijetljenoIlluminated

CONCEPT-S WEB STRANICU CONCEPT-S WEBSITE

Kapacitet za blister pakiranja 1Capacity for blister pack 1

Kapacitet za blister pakiranja 2Capacity for blister pack 2

Kapacitet za kontaktne lećeCapacity for contact lenses

226

VIDEOLINK www.concept-s-design.com

cherry oak tabacco elm

oak terra

glossy white glossy black glossy red

glossy white + printash stone oak sand

glasslook dualsatin polarwhite

transparent transparent + printsilver (matt)

black ruby red white

creamwhite

(+385) 1 2409 209

Pogledajte naš video preko QR kod-a ili posjetite našu web stranicu

Browse our videos comfortably via QR-Code on YouTube or visit our websiteConcept-s je i na Facebook-u - potražite nas!

Concept-s is also represented on Facebook - just have a look!

CONCEPTS BOJE & MATERIJALICONCEPT-S – COLOURS & MATERIALS

DEKORI DECORATIVE SURFACES AKRILI ACRYLIC GLASS

Jednobojni dekori, mat ili sjajni Unicoloured decor, matt or glossy Akrili, prozirni Acrylic glass, translucent

Dekori s uzorkom drveta, mat Wood decor, matt Akrili, visoki sjaj Acrylic glass, high-gloss

U skladu s Modulom i dodatnim priborom možete birati između raznovrsnih dekora. Koristimo odabrane iverale u različitim izvedbama i debljini od 8-19 mm. Naši dekori dostupni su u mat izvedbi kao i visokom sjaju.

Nudimo Vam velik izbor visoko-kvalitenih akrila u debljinama od 3-8 mm, (ovisno o modulu). Akrili su dostupi u raznim bojama, kao i satinirani, jednostrano ili obostrano, čime su vrlo pogodni za pozadinsku rasvjetu.

According to module and accessories you can choose from different decors. We use selected decor-laminated derived timber products in a thickness of 8 – 19 mm. Our surfaces are available in a matt or also partially in a glossy design.

We offer a high-quality selection of acrylic glass panels in a thickness of 3 – 8 mm (depending on module). The acrylic glasses are available in different colourings, partially with satined surfaces and therefore espe-cially suitable for backlight.

TELEFONSKA LINIJA ZA NARUČIVANJE I USLUGAORDER HOTLINE & SERVICE

Već više od 20 godina je concept-s sinonim za visoko kvalitetno, kreativno opremanje duća te je jedna od vodećih kompanija u ovoj branši. Elegentni dizajn kao i pametna rješenja stvaraju simbiozu stila i fukcionalnosti.

Kod concept-s proizvoda fokus je na optimalno prezentaciji robe te na promociji prodaje koja proizlazi iz nje.Našim klijentima nudimo široki raspon usluga i koncepata koji se mogu prilagoditi njihovim potrebama i željama. Najviši prioritet stav-ljamo na kvalitetu korištenih materijala i na njihovu obradu. Serijski standardni proizvodi ne moraju biti dosadni i samo orijentirani na namjenu.

Mi isto tako dizajniramo, planiramo i realiziramo kompletna uređenja te s time stvaramo koncept uređenja po mjeri.Kroz cijeli proces vas pratimo, od osnovnog koncepta sve do njegove realizacije. Mi smo uvijek uz vas.

For more than over 20 years concept-s is the synonym of high quality, creative shop planning and is one of the leading companies in this line of business. No-ble designs as well as smart solutions create a synergy of styling and functio-nality.

An optimum presentation of merchandise with sales promotion resulting from it are our focal point. We offer our clients a wide range of services and con-cepts which can be customized adapted to their needs to each requirement. We set highest priority in the quality of the materials being used and treating them. Serial standard products do not have to be mandatory boring and purpose-oriented only.

We also design, plan and realize complete shop fittings and create a custo-mized furnishing concept in this way. During the process we accompany you from the basic concept all the way to its completion. We are always at your side.

Naša proizvodnjaOur Production

Zgrada fi rme u Schorndorfu (Njemačka)Principal office in Schorndorf (Germany)

2013/ 2014 2013

/14

Concept-s d.o.o.

Slavonska avenija 26/110 000 ZagrebHrvatska Croatia

Tel: (+385) 1 2409 209Fax: (+385) 1 2409 [email protected]@concept-s.hrwww.concept-s.hr ka

talo

g ca

talo

gue

Glavni katalog Main catalogue

[ conform ]

Usluga Service

Shopdesign

www.concept-s.hr

Documents

concept-s [conform] katalog 2013/2014 HR/EN