Año XVI No. 440 • Del 02 al 15 de noviembre de 2015 • Distribución gratuita

Canadá

1

2

Play

as N

acio

nale

s

3

Caribe, C

entro y Sudamérica

Euro

pa

4

Playas Nacionales

5

6

Can

adá

7

Europa

8

Car

ibe,

Cen

tro

y Su

dam

éric

a

Playas Nacionales

9

10

Ciu

dade

s In

tern

acio

nale

s

11

Caribe, C

entro y Sudamérica

12

Play

as N

acio

nale

s

13

Caribe, C

entro y Sudamérica

14

Panorama Turístico

Históricamente, las grandes aportaciones de la mujer en la industria del turismo han contribuido de manera sustancial al

desarrollo de esta actividad económica ubicándola en un lugar preponderante. En ese contexto, juegan un papel importante las organizaciones que han logrado consolidarse con el paso de los años; un claro ejemplo es la Asociación Femenil de Ejecutivas de Empresas Turísticas de la República Mexicana, A. C., (AFEET), cuyo capítulo Guadalajara acaba de llegar en días pasados a su 25 aniversario, otorgando en el marco de esa celebración reconocimiento a la trayectoria ininterrumpida de tres de sus socias fundadoras: Rosa María Gutiérrez de Aldrete, Abyzack García Álvarez y Teresa de Jesús Márquez Tovar.

celebra a lo grande su25 aniversario

Ante la presencia del secretario de Turismo del Estado de Jalisco, Jesús Enrique Ramos Flores; socias, presidentas de capítulos foráneos, presidentes de asociaciones afines e invitados especiales, su actual presidenta, Cecilia Berenice Hernández, manifestó: “Es motivo de gran orgullo compartir con todos ustedes esta celebración de los 25 años de nuestra querida asociación, AFEET. El capítulo Guadalajara estamos de fiesta desde el año 1990 cuando iniciamos este proyecto constituido por grandes mujeres del turismo, algunas de las cuales tenemos el honor de tenerlas con nosotros esta noche, así como como a nuestras ex presidentas que son fundamentales porque fortalecen a nuestra asociación. Nos sentimos orgullosas de todas ustedes y sobre todo de seguirles aprendiendo

para cumplir el propósito que dio origen a esta asociación”.

Actualmente AFEET Guadalajara participa vigorosamente en todas los subsectores de la industria turística, creando alianzas con todos para seguir creciendo y, sobre todo, para consolidar la presencia de la mujer mexicana. En el ámbito turístico la asociación está creciendo a nivel nacional e internacional y su mesa directiva está comprometida con todas sus agremiadas a seguir brindando capacitaciones y asesorías para propiciar su crecimiento profesional y personal, reafirmado sus valores para impulsar la actividad turística del país.

Al hacer uso de la palabra, el titular de la Secretaría de Turismo jalisciense dijo estar muy cerca de AFEET porque tuvo la oportunidad de ver su origen, ver cómo fue transitando y que le tiene un afecto muy especial. “Cómo no estar esta noche celebrando sus 25 años para decirles que desde la Secretaría de Turismo voy a necesitar mucho de su apoyo con motivo de la celebración del Tianguis Turístico de México que se llevará a cabo del 25 al 28 de abril del próximo año, ya que toda la familia turística debe estar unida para dar nuestra mejor cara al hacer el Tianguis más mexicano de la historia, con toda la calidez de nuestra gente”.

Una espléndida cena, un grato ambiente y la presencia de tantos buenos amigo hizo de esa noche algo memorable.

AFEETGUADALAJARA

15

Panorama Turístico

Ministro de turismo de Las Bahamas

WoRLD TRAveL AWARDsEl Ministro de Turismo de Las Bahamas,

honorable Obediah Wilchcombe, fue nombrado “Personalidad Líder del

Turismo en el Caribe 2015”, un honor otorgado por la organización de los World Travel Awards (WTA), como reconocimiento a su enorme contribución a la industria del turismo y los viajes.

El Ministro Wilchcombe recibió el “premio más prestigioso del año” durante la celebración de los World Travel Awards para el Caribe y Norteamérica, en su edición anual 2015, celebrados en el Sandals Emerald Bay Resort el pasado 17 de octubre.

De acuerdo al presidente y fundador de los WTA, Graham Cooke, la Travel Awards Academy se reunió para deliberar sobre los candidatos más apropiados, y de manera unánime decidieron el nombre. Destacó que el Ministro Wilchcombe ha generado un impacto positivo y definitivo sobre la Industrial no solo en los últimos 12 meses sino a lo largo de su vida.

“Es realmente un honor recibir este prestigioso premio en nombre de Las Bahamas, puesto que el reconocimiento no es solamente para mí: es para la gente de Las Bahamas. Este premio es también para los taxistas, artesanos, empleados de hoteles y todos los bahamenses que trabajan duro en la industria del turismo”, expresó el Ministro.

Conocidos como “los Oscar de la industria turística”, los World Travel Awards son reconocidos en todo el mundo como el máximo galardón del turismo, celebrando marcas y destinos que ponen especial empeño en pos de la excelencia.

Esa fue una noche emocionante, llena de elegancia y glamour en la que Las Islas de Las Bahamas se llevaron un total de seis premios en varias prestigiosas categorías, ante una audiencia compuesta por líderes del Caribe y Norteamérica.

Los premios recibidos por Las Bahamas fueron los siguientes:

Personalidad del año en el turismo del Caribe: Ministro de Turismo de Las Bahamas, honorable Obediah Wilchcombe.

Mejor destino de islas de lujo en el Caribe: Las Bahamas

Mejor hotel para conferencias en el Caribe 2015: Sandals Emerald Bay Golf, Tennis and Spa Resort, Great Exuma, Bahamas.

Mejor destino de isla privada en el Caribe 2015: Fowl Cay Resort, Bahamas.

Mejor resort spa de Las Bahamas 2015: Sandals Royal Bahamian, Nassau, Bahamas.

Mejor villa de Las Bahamas 2015: Grand Isle Resort, Exuma, Bahamas.

reconocido como Personalidad del Año

Todos los ganadores asistirán a la Gran Final de los World Travel Awards en Marruecos el próximo mes de diciembre.

Las Islas de Las Bahamas, ubicadas solo a 50 millas al sudeste de la Florida, están compuestas por 700 islas y más de 2 mil cayos distribuidos en las aguas del Océano Atlántico. Con más de 30 islas y cayos habitados, Bahamas sorprende a los visitantes con su combinación de cultura, gastronomía, historia y entretenimiento bajo el sol.

Las islas más visitadas por los turistas incluyen New Providence, donde se encuentra Nassau la cual está conectada por dos puentes a Paradise Island; así como Abacos, Acklins y Crooked Island, Andros, Berry Islands, Bimini, Cat Island, Eleuthera y Harbor Island, Exumas, Grand Bahama, Inagua, Long Island, Mayaguana, Ragged Island, Rum Cay y San Salvador.

en los

El honorable Obediah Wilchcombe, Ministro de Turismo de Las Bahamas, sostiene el galardón junto con Joy Jibrilu, Directora General del Ministerio de Turismo de Las Bahamas

16

Panorama Turístico

17

Panorama Turístico

Grupo Hotelero Santa Fe, empresa líder dentro de la industria hotelera en México, enfocada en adquirir, desarrollar y operar

hoteles, anuncia que a partir de este 15 de Octubre inicia operaciones el hotel Hampton Inn & Suites by Hilton de 117 habitaciones.

El hotel está ubicado en la calle Puerto Yaman no 113 en Villa Puerto Ceiba, Paraíso Tabasco, muy cercano al Puerto de Dos Bocas, considerado como uno de los más importantes productores de petróleo en México. Las oficinas administrativas de Pemex (Petróleos Mexicanos) están a solo 5 minutos de distancia.

Con un diseño moderno, Hampton Inn & Suites by Hilton Paraíso da la bienvenida a los viajeros de negocios y de placer, y ofrece una gran variedad de servicios que incluyen: Conexión Wi-Fi gratuita, servicio de transporte de cortesía dentro de un radio de cuatro kilómetros, gimnasio de última generación, una piscina al aire libre, 760 m2 de espacio multifuncional

GRUPO HOTELERO sanTa fEanuncia la apertura del nuevo Hampton Inn & Suitesen la ciudad de Paraíso, Tabasco

Llega el concepto de

para eventos en cuatro salas de reuniones y un centro de negocios abierto las 24 horas.

El nuevo hotel también dispone de una zona de bar, aperitivos las 24 horas y desayuno caliente gratuito On the House® servido diariamente con especialidades locales.

Las habitaciones están equipadas con pantallas de alta definición, escritorio con silla ergonómica y la cama limpia y fresca Hampton Bed™. Los huéspedes también pueden elegir una amplia suite, que adicionalmente ofrece un sofá cama y frigobar.

Hampton by Hilton fomenta una cultura única de hospitalidad llamada Hamptonality. Este término describe el enfoque de cada hotel para un servicio agradable, anticipándose a las necesidades de los huéspedes y ofreciendo sugerencias útiles acerca de zonas de interés, hechos históricos y entretenimiento del lugar. Además, los hoteles son

Para obtener más información o para hacer reservaciones, por favor visite:

www.hampton.com y www.news.hampton.com.o llame al +52 933 333 6092.

decorados con fotografías y obras de arte local, destacando la conexión con la ciudad y el apoyo a su propia comunidad.

Hampton Inn & Suites by Hilton Paraíso participa en Hilton HHonors®, el único programa de lealtad que permite a los miembros obtener puntos y millas por la misma estancia y canjear puntos por noches gratis sin restricciones de fechas en hoteles alrededor del mundo. Los miembros HHonors siempre obtienen el precio más bajo con la Garantía de mejor Precio, junto con puntos HHonors, Wi-Fi gratis, registro digital de entrada y sin gastos de reserva solamente cuando reservan directamente con Hilton.

“Hamptonality” al estado de Tabasco

18

Panorama Turístico

promociona la temporada de esquí

Como cada año, una importante delegación de representantes de la Comisión de Turismo de Nevada visitaron

la Ciudad de México, Guadalajara y Cancún del 12 al 20 de octubre, para llevar a cabo su Misión de Promoción de La temporada de Esquí 2015-2016 en la zona de Reno-Tahoe.

Esta visita, a cargo de sus representantes en México: Ad Nova Comunicación Estratégica, se planeó estratégicamente para introducir su oferta y ofrecer nuevas oportunidades de negocio a las principales líneas aéreas, tour operadores y agentes de viajes. Asimismo, para dar a conocer a los medios de comunicación las novedades y grandes ventajas que tiene este centro de esquí para el mercado mexicano.

Durante un coctel que el destino ofreció a sus socios estratégicos y medios de comunicación,

Integrantes de la misión promocionalcon el equipo de Mega Travel

Ricardo Enríquez, Ben Díaz,Larry Friedman, Jorge Leanza

Larry Friedman

Los agentes de viajes conocieron lasnovedades sobre el destino

NevadaLarry Friedman, director adjunto de la Comisión de Turismo de Nevada, comentó: “El mercado mexicano representa para el estado de Nevada el segundo lugar por el número de llegadas a nivel internacional, con alrededor de 500 mil visitantes por año, hemos visto mayor interés por parte de toda la industria al detectar el potencial de negocio que existe y las bondades que ofrecemos como destino turístico al consumidor”.

Por otro lado invitó a todos los mexicanos que nunca han visitado el estado de Nevada, incluso a quienes no hayan vivido la experiencia de vacacionar en un destino de esquí, a que descubran la extraordinaria belleza natural de las montañas, el lago más grande de los Estados Unidos, el sin fin de actividades de invierno que hay para toda la familia, entretenimiento, gastronomía, Spas, casinos y por supuesto de las compras con un clima excepcional, donde además

siempre encontrará quién hable español para atenderlo.

“Estamos muy contentos, ya que a partir del vuelo de nuestros amigos de Volaris de Guadalajara a Reno, que se abrió en diciembre del año pasado, hemos incrementado la visita de los mexicanos a Lake Tahoe”, anunció el director de la Comisión de Turismo de Nevada.

Resaltó que la próxima temporada de esquí 2015-2016 iniciará el mes de noviembre y terminará en el mes de abril del 2016 con una inmensa variedad de actividades al aire libre tanto para adultos como para niños, divertidos deslizamientos en llanta, snowboard, paseos en moto de nieve, patinaje en hielo, trineos jalados por perros y 18 centros de esquí para todos los niveles desde principiantes hasta para los más conocedores.

19

Panorama Turístico

Una de las visitas esperadas por los agentes de viajes de Guadalajara es la misión que encabeza Visit Orlando, Oficina de

Turismo de Orlando, que entre muchas otras acciones promueve ese bello destino de la Florida Central y que tiene como objetivo principal dar a conocer las novedades en ese importante polo de atracción turística que por sus características únicas crece y diversifica su oferta dotándolo de una identidad siempre renovada.

Luego de un interesante ejercicio de interacción donde los agentes de viajes asistentes recibieron folletería e información directa de parte de los mayoristas participantes en el evento, Johanna D’La Rotta Russo, representante de Visit Florida, se congratuló de estar en la capital jalisciense, última parada de una misión que anteriormente visitó ciudades como el Distrito Federal, Puebla, León y Monterrey. Entrando en materia, agregó que la nueva campaña para este año es “Encuentra tu Historia sin Fin”, porque cuando los clientes llegan a Orlando se encuentran con cosas nuevas y empiezan a crear nuevas memorias que a su regreso comparten con sus familiares y amigos.“En Orlando la carretera I-4 es muy accesible para llegar a todas las atracciones, los parques temáticos, centros comerciales, al área de

hoteles… a toda la zona turística; es un destino único donde todo está al alcance a no más de 20 minutos, es un destino cordial donde sus clientes pueden conducir muy fácilmente o también tomar el transporte local”.

Luego habló sobre otras opciones de parques temáticos y atracciones para familias con hijos adolescentes, que en conjunto suman con los más conocidos más de cien en Orlando; así como de nuevos restaurantes de especialidades y temáticos, un complejo que brinda diversión las 24 horas y que incluye un acuario; nuevos hoteles, nuevos centro de convenciones, entre otras cosas.

Por otra parte, Miguel Ángel Amador dijo que Aeroméxico tiene actualmente dos vuelos diarios a Orlando y los sábados un tercer vuelo que desde Guadalajara puede conectar en la Ciudad de México. El primero sale a las 9:05 de la mañana, el segundo a las 12:30 y los fines de semana a la 1:45. Las principales cocciones hacia Orlando pueden ser desde León, Monterrey, o bien originando en la Ciudad de México. La aerolínea del Caballero Águila es internacional y opera a 46 destinos domésticos, a 16 en Estados Unidos, el principal Orlando; 15 en Latinoamérica, tres en Europa, dos en Asia y tres en Canadá.

Daniela Madrid Johanna D’La Rotta Russo

Jesús Martínez Jr.

Visit OrlandoGuadalajara

en promoción por