Conecte con la evolución - objectifix.ptobjectifix.pt/wp-content/uploads/2018/03/Catalogo_Geral_INTERFLEX... · · junta de estanqueidad en la base incorporada de NBR/PFTE · grado

Conecte con la evolución

Indice

Herramientas para electricistas

Punzonadoras para chapa

Prensaestopas y accesorios

Fundas trenzadas expansibles de poliamida

Sistemas de bandejas portacables

Cadenas portacables

Sondas pasacables

Bridas ajustables

Identificación de circuitos eléctricos

Terminales, punteras y alicates

Conectores multipolares para usos industriales

Tomas de corriente y sistemas de distribución

Cajas de empalme

Sistemas de tubos flexibles y racores para la protección de cables eléctricos

Sistema de tubos flexibles y racores de poliamida para la protección de cables eléctricos 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Nuevos productos N

RacorrectoFPR-M

Racores rectos de poliamida PA6 especial modificada rosca hembra pararosca macho métrica

FPR-10M16G

FPR-12M20G

FPR-17M25G

FPR-23M32G

FPR-29M40G

FPR-36M50G

FPR-48M63G

FPR-10M16N

FPR-12M20N

FPR-17M25N

FPR-23M32N

FPR-29M40N

FPR-36M50N

FPR-48M63N

10

12

17

23

29

36

48

referencia Para tuboDN

50

50

50

30

10

10

5

M16x1,5

M20x1,5

M25x1,5

M32x1,5

M40x1,5

M50x1,5

M63x1,5

embalaje uRosca GRIS NEGRO

· Libres de halógenos· Autoextinguibles· Gama de temperaturas: de -40°C a +105°C· “Easy clic”: montaje y desmontaje instantáneo del tubo sin útiles· Grado de protección IP66/IP68*

N 1

*con junta ORJ en el tubo y junta plana PLJ

RacorrectoFPR-P

Racores rectos de poliamida PA6 especial modificada rosca hembra pararosca macho Pg

FPR-10P09G

FPR-12P11G

FPR-17P16G

FPR-23P21G

FPR-29P29G

FPR-36P36G

FPR-48P48G

FPR-10P09N

FPR-12P11N

FPR-17P16N

FPR-23P21N

FPR-29P29N

FPR-36P36N

FPR-48P48N

10

12

17

23

29

36

48

referencia Para tuboDN

50

50

50

30

10

10

5

Pg 9

Pg 11

Pg 16

Pg 21

Pg 29

Pg 36

Pg 48

embalaje uRosca GRIS NEGRO

· Libres de halógenos· Autoextinguibles· Gama de temperaturas: de -40°C a +105°C· “Easy clic”: montaje y desmontaje instantáneo del tubo sin útiles· Grado de protección IP66/IP68*

*con junta ORJ en el tubo y junta plana PLJ

Tubos y Racores de poliamida

N2

NUEVOS PRODUCTOS

acero galvanizado con recubrimiento de poliolefinaespecial libre de halógenos y resistente a los rayos UV,s/ UNE - EN 61386-1/23. color negro RAL 9005

11,0

14,0

15,0

17,0

22,0

30,0

39,0

50,0

50

50

50

50

25

25

25

20

15,6

18,8

20,6

22,9

28,8

37,5

47,5

60,5

9

11

13

16

21

29

36

48

96009

96011

96013

96016

96021

96029

96036

96048

TuboONDAPLAST HF-UV

referencia númeronúmero diámetro en mminterior mín. exterior

embalajem

espiral de PVC rígido, con recubrimiento liso reforzadode PVC flexible s/ UNE - EN 61386-1/23. color negroRAL 9005

10,0

12,0

16,0

20,0

25,0

35,0

40,0

50,0

30

30

30

30

30

30

30

30

14,0

16,0

20,6

25,0

30,2

41,3

46,0

56,2

10

12

16

20

25

35

40

50

73010

73012

73016

73020

73025

73035

73040

73050

TuboUNIPLAST

referencia númeronúmero diámetro en mminterior mín. exterior

embalajem

color gris claro RAL 7035 consultarutilizar con racores NOMO

Tubos y Racores

utilizar con racores Judodix, Judodix-CM, Unidix o Unidix-CM

N 3

Prensaestopas

referencia envase ulongitud

rosca / mmrosca margen

de cierre / mm

cap - top 1000 con obturador cierre de diafragma, anillo de neopreno y tapón protector para evitar la entrada de polvo· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP68· homologado UL y RU

10010010050251055

121205121605122005122505123205124005125005126305

5567889

10

3 ÷ 65 ÷ 99 ÷ 13

11 ÷ 1614 ÷ 2119 ÷ 2724 ÷ 3532 ÷ 42

M12x1,5M16x1,5M20x1,5M25x1,5M32x1,5M40x1,5M50x1,5M63x1,5

cap-top 2000 inox AISI 316L· cierre de diafragma y anillo de neopreno· rosca métrica EN 60423· grado de protección IP68 5 bar

cap-top 2000 inox AISI 316L· cierre de diafragma y anillo de neopreno· rosca métrica EN 60423· grado de protección IP68 5 bar

505050202020105

511209511609512009512509513209514009515009516309

5567889

10

2,5 ÷ 6,54 ÷ 9,57 ÷ 138 ÷ 16

11 ÷ 2115 ÷ 2722 ÷ 3535 ÷ 48


cap-top 2000 EMC para compatibilidad electromagnética mediante corona de contactos para continuidad de masa sobre la armadura de flejeo trenza, con o sin continuidad de la armadura· cierre de diafragma y anillo de neopreno· rosca métrica EN 60423· grado de protección IP68 5 bar

589

1217,52537

591605592005592505593205594005595005596305

567889

10

6 ÷ 9,59 ÷ 13

10 ÷ 1613 ÷ 21

18,5 ÷ 2726 ÷ 3538 ÷ 48

M16x1,5M20x1,5M25x1,5M32x1,5M40x1,5M50x1,5M63x1,5

1111111



de cierre / mmmínimo armadura

ø mm

cap-top fix para fácil y rápida instalación sin necesidad de tuercas en paredes pasantes· color gris oscuro RAL 7001· cierre de diafragma y anillo de CR/NBR· junta de estanqueidad en la base incorporada de NBR/PFTE· grado de protección IP68 5 bar

171675172075172575173275

1001005025

1 ÷ 41 ÷ 41 ÷ 41 ÷ 4

5 ÷ 108 ÷ 13

11 ÷ 1715 ÷ 21

M16M20M25M32

referencia envase ugrosor pared / mmpara agujero margen

de cierre / mm



de cierre / mm

Roscas PG consultar

N4

NUEVOS PRODUCTOS

Prensaestopas

newcap CT EEx e EMC para compatibilidad electromagnética mediante corona de contactos para continuidad de masa sobre la armadurade fleje o la trenza, con o sin continuidad de la armadura· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP68· certificado LCIE nº 10 ATEX 3064 X

Tapones ventilación para proporcionar un equilibrio de presión entre el interior y el exterior de las envolventes y evitar la aparición de condensación· color gris claro RAL 7035· membrana de polietersulfona (PES) y anillo de NBR· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP67

100100

191286191280

610

M12x1,5M12x1,5

34,561015

20,527,534,5

193124193164193204193254193324193404193504193634

6,56,56,57889

10

4 ÷ 6,55,5 ÷ 107,5 ÷ 13

11,5 ÷ 1817,5 ÷ 24,5

24 ÷ 3231 ÷ 40,539 ÷ 53


11111111

referencia envase ulongitudrosca / mmrosca

margende cierre / mm

mínimo armaduraø mm

referencialongitud

rosca / mmrosca envase u

ULIFSULIFI

5050

galvanizado sendzimirinox. AISI 304

Para unir 2 tramos de bandeja ALAS 60-110, utilizar:Anchos 60-100-150: 2 unions ULIF..Anchos 200-300: 2 uniones ULIF.. + 1 unión URBZ3 ó UUR..Anchos 400-500-600: 2 uniones ULIF.. + 2 uniones URBZ3 ó UUR..

SCC10SSCC15SSCC20SSCC30S

SCC10GSCC15GSCC20GSCC30G

10101010

10101010

100150200300

100150200300

Utilizar con 1 varilla roscada VS10.. y 2 tuercas C6923.10..

galvanizado sendzimirgalvanizado en caliente

Utilizar 1 tornillo TE1070G y 1 tuerca C6923.10G para realizar configuraciones con perfiles PRC

SIF07SSIF07I

3030

galvanizado sendzimirinox. AISI 304

galvanizado sendzimirgalvanizado sendzimirgalvanizado sendzimirgalvanizado sendzimir

galvanizado en calientegalvanizado en calientegalvanizado en calientegalvanizado en caliente

N 5

ROPSROPG

11

rótula para perfil “C41”

unión lateral INSTA-FIX

soporte INSTA-FIX para VIAFIL 60x75

soporte central INSTA-FIX para bandeja VIATEC

referencia acabado envase u

referencia bandeja ancho / mm envase u

Bandejas portacables

acabado



6 polos +10 polos +16 polos +24 polos +

16 polos + numeración del 1 al 1632 polos +

16 polos + numeración del 17 al 3224 polos + numeración del 1 al 24

48 polos +24 polos + numeración del 25 al 48

N6

NUEVOS PRODUCTOS

Bloques de contactos S-EP - 16A máx. 500V / 6Kv / 3 - conexión con muelle “push-in”· soporte aislante de policarbonato autoextinguible, homologado UL y CSA· contactos de aleación de cobre plateados· conexión con muelle para cables de 0,14 ÷ 2,5 mm2 (AWG 26-14)· conexión rápida “push-in” por la simple introducción del conductor sólido sin necesidad de destornillador· para la desconexión del conductor es necesario utilizar un destornillador de punta ranurada 0,5x2,5

1111

1

1

7306.5861.07310.5862.07316.5863.07324.5865.07316.5863.0

+7316.5864.07324.5865.0

+7324.5866.0

Bases

“44.27”“57.27”“77.27”

“104.27”

“77.62”

“104.62”

6B10B16B24B

32B

48B

1111

1

1


16 polos + numeración del 1 al 1632 polos +


48 polos +24 polos + numeración del 25 al 48

7306.5961.07310.5962.07316.5963.07324.5965.07316.5963.0

+7316.5964.07324.5965.0

+7324.5966.0

“44.27”“57.27”“77.27”

“104.27”

“77.62”

“104.62”

6B10B16B24B

32B

48B

Clavijas

referencia descripción “tamaño” envolvente envase u

Conectores multipolares

Envolventes con cierre simple

N 7

Zócalos con tapa magnética de cierre automático

82x4495,5x44

115,5x44142,5x44

1111

7806.7205.07810.7206.07816.7207.07824.7208.0

“44.27”“57.27”“77.27”

“104.27”

6B10B16B24B

referencia “tamaño” envolvente envase uDimensiones externas mm

base AxC altura Crosca M

29,529,529,529,5

zócalos – empotrables – con un mecanismo y tapa a resorte de cierre magnético

83,5x5783,5x57

97x5797x57

117x57117x57

143,5x57143,5x57

11111111

7806.7251.07806.7252.07810.7253.07810.7254 .07816.7255.07816.7256.07824.7257.07824.7258 .0

“44.27”“44.27”“57.27”“57.27”“77.27”“77.27”

“104.27”“104.27”

6B6B

10B10B16B16B24B24B



5353575763636363

M202xM20M202xM20M252xM25M252xM25

zócalos – murales – con un mecanismo y tapa a resorte de cierre magnético automático

83,5x5783,5x5783,5x5783,5x5783,5x57

97x5797x5797x5797x5797x57

117x57117x57117x57117x57117x57

143,5x57143,5x57143,5x57143,5x57

1111111111111111111

7806.7220.07806.7221.07806.7222.07806.7223.07806.7224.07810.7229.07810.7230.07810.7231.07810.7232.07810.7233.07816.7238.07816.7239.07816.7240.07816.7241.07816.7242.07824.7247.07824.7248.07824.7249.07824.7250.0

“44.27”“44.27”“44.27”“44.27”“44.27”“57.27”“57.27”“57.27”“57.27”“57.27”“77.27”“77.27”“77.27”“77.27”“77.27”

“104.27”“104.27”“104.27”“104.27”

6B6B6B6B6B

10B10B10B10B10B16B16B16B16B16B24B24B24B24B



72727272727373737373777777777780808080

2xM25M322xM32M402xM402xM25M322xM32M402xM402xM25M322xM32M402xM40M322xM32M402xM40

zócalos altos – murales – con un mecanismo y tapa a resorte de cierre magnético

N8

NUEVOS PRODUCTOS

Cajas serie 8100

Gama· Modelo estándar con recubrimiento de pintura en polvo poliéster color gris RAL 7001.· Modelo estándar con recubrimiento de pintura en polvo poliéster color gris RAL 7035.· Modelo estándar sin recubrimiento (al chorro de arena).· Modelo EMC para compatibilidad electromagnética. Sin recubrimiento (al chorro de arena).· Modelo HE para ambientes agresivos y para elevadas temperaturas hasta 230ºC. Tratamiento de cromado en el aluminio inyectado yrecubrimiento de pintura en polvo poliéster color negro RAL 9005.

Características generales· Elevada resistencia mecánica y a las vibraciones.· Tornillos imperdibles.· Elevada protección contra interferencias de origen magnético.· Materiales antienvejecimiento, resistentes al agua, a los aceites, a las grasas y a los combustibles.· Las cajas pueden ser montadas a través de agujeros en su interior.· Posibilidad de montar carriles DIN en el interior de las cajas para montar bloques de terminales, magneto-térmicos, fusibles, aparatosde control, transformadores, circuitos electrónicos, conectores, etc.· Toma de tierra en el cuerpo de la caja y en la tapa.· El interior de las cajas no está pintado para mejorar el contacto de las tomas de tierra (EN 60670-22 y EN 60670-1, Cajas y envolventespara accesorios eléctricos en instalaciones eléctricas fijas para uso doméstico y análogos.).

Directivas y normativas· Cumplen con las siguientes Directivas:

- Directiva Europea de Baja Tensión 2006/95/CE- Directiva EMC 2004/108/EC (sólo modelos para compatibilidad electromagnética)

· Cumplen con las siguientes normas:- EN 62208: Envolventes vacías destinadas a los conjuntos de aparamenta de baja tensión. Requisitos generales.- NEMA 250: Asociación nacional de fabricantes de electricidad. Clase (tipo) de protección.- DIN 40050-9 / ISO 20653: Equipos eléctricos en vehículos de carretera. Envolventes. Test de agua a alta presión. IP69K.- NEMA ICS5: Industrias de alimentación y bebidas. Test de limpieza a alta presión para aparatos que contengan circuitos de control.

Características físicas· Grado de protección IP66 de acuerdo con la normaEN 60529.· Grado de protección IP69K de acuerdo con la normaDIN 40050-9.· Grado de protección Tipo 4, 4x, 12 i 13 (tipo 4x sólopara cajas con recubrimiento) de acuerdo con la normaNEMA 250.· Resistencia al impacto IK09 de acuerdo con la normaEN 62262

Datos ambientales· Temperatura de trabajo: -40°C hasta +125°C.· Temperatura máxima de trabajo: +75°C (+60°C paraun tiempo superior a 24 horas).· Máxima humedad relativa a 25°C: 100%· Máxima humedad relativa a 40°C: 50%

Materiales· Cuerpo y tapa metálicos: inyección de aluminio· Recubrimiento: pintura de pintura en polvo poliéster· Juntas: silicona resistente al envejecimiento, a losaceites y a los combustibles.· Tornillos: acero inoxidable

Cajas de aluminio

05.05.0306.06.0310.06.0315.06.0308.08.0613.08.0618.08.0616.10.0815.10.0818.08.0810.08.0812.12.0820.10.0822.12.0916.16.0924.16.1025.08.0820.23.1128.23.1136.16.0936.12.0833.23.1233.23.1820.23.1850.36.20

Tamaño cajaEstandarRAL7001

Alto x Ancho x Fondomm

50x45x3058x64x3698x64x34

150x64x3680x75x57

125x80x57175xx80x57160x100x81150x100x80175x80x80

100x100x80122x120x80200x100x81220x120x90160x160x90

240x160x100250x80x80

200x230x110280x230x110360x160x90360x120x80

330x230x120330x230x180200x230x180496x365x200

8100.8005.08100.8006.08100.8007.08100.8008.08100.8009.08100.8010.08100.8011.08100.8012.08100.8013.08100.8014.08100.8015.08100.8016.08100.8017.08100.8018.08100.8019.08100.8021.08100.8022.08100.8023.08100.8024.08100.8025.08100.8026.08100.8027.08100.8028.08100.8034.08100.8040.0

Gris claroRAL7035

8100.8105.08100.8106.08100.8107.08100.8108.08100.8109.08100.8110.08100.8111.08100.8112.08100.8113.08100.8114.08100.8115.08100.8116.08100.8117.08100.8118.08100.8119.08100.8121.08100.8122.08100.8123.08100.8124.08100.8125.08100.8126.08100.8127.08100.8128.08100.8134.08100.8140.0

Chorro de arenano pintada

8100.8205.08100.8206.08100.8207.08100.8208.08100.8209.08100.8210.08100.8211.08100.8212.08100.8213.08100.8214.08100.8215.08100.8216.08100.8217.08100.8218.08100.8219.08100.8221.08100.8222.08100.8223.08100.8224.08100.8225.08100.8226.08100.8227.08100.8228.08100.8234.08100.8240.0

Ambientes agresivosRAL9005

8100.8305.08100.8306.08100.8307.08100.8308.08100.8309.08100.8310.08100.8311.08100.8312.08100.8313.08100.8314.08100.8315.08100.8316.08100.8317.08100.8318.08100.8319.08100.8321.08100.8322.08100.8323.08100.8324.08100.8325.08100.8326.08100.8327.08100.8328.08100.8334.08100.8340.0

Referencias

Accesorios:

18Soportes y Abrazaderas

Juntas de estanqueidad 19Tuercas de poliamiday latón niquelado 20

Rosca métrica 16Racores Nylofix:

Rosca Pg 17

Sistema de tubos y racores de poliamida para la protección de cables eléctricos

Rosca NPT

Racores Nylofix Plus:

8Rosca metálica métrica

10Rosca Pg

6Rosca métrica

Tubos 2

12Rosca hembrametálica métrica 13Con prensaestopas 13

Racores Nylofix Titán 15

Racor brida 90º 14Distribuidores “T” e “Y” 14

www.interflex.esPara más información consulteel catálogo en nuestra página web

1

Tubos de poliamida PA6

dimensiones en mm

Perfil especial patentado para la protección IP68 entre tubo y racor. Insertar una junta ORJen la primera ranura del tubo antes de su introducción en el racor (excepto DN 70 y 95)

PERFILPATENTADO

Reconocimiento según norma americana UL 1696 y según norma canadiense C22.2 No. 227.3

TuboECT

Tubos anillados ligeros muy flexibles de poliamida PA6 especialmodificada s/ UNE - EN 61386 - 1/23

ECT-07G

ECT-10G

ECT-12G

ECT-17G

ECT-23G

ECT-29G

ECT-36G

ECT-48G

ECT-07N

ECT-10N

ECT-12N

ECT-17N

ECT-23N

ECT-29N

ECT-36N

ECT-48N

7

10

12

17

23

29

36

48

referencia diámetronominal

DN

10.0

13.0

15.8

21.2

28.5

34.5

42.5

54.5

Ø ext.

6.3

9.7

12.2

16.8

22.6

28.3

36.3

47.4

Ø int.

50

50

50

50

50

50

30

30

embalajeestándar m

15

20

30

40

55

65

80

95

radio de curvaturamínimo R (estático) GRIS NEGRO

Tubo ECT/C tipo abierto con corte longitudinal para precableados, añadir /C al final de la referencia.disponible en color negro. consultar precios.

PERFILPATENTADO

TuboAGT

Tubos anillados medios muy flexibles de poliamida PA6 especialmodificada s/ UNE - EN 61386 - 1/23

AGT-07N

AGT-10N

AGT-12N

AGT-17N

AGT-23N

AGT-29N

AGT-36N

AGT-48N

AGT-70N

AGT-95N

AGT-07G

AGT-10G

AGT-12G

AGT-17G

AGT-23G

AGT-29G

AGT-36G

AGT-48G

AGT-70G

AGT-95G

7

10

12

17

23

29

36

48

70

95


DN

10.0

13.0

15.8

21.2

28.5

34.5

42.5

54.5

80.7

106.0

Ø ext.

6.3

9.7

12.2

16.8

22.6

28.3

36.3

47.4

69.1

91.7

Ø int.

* Otras longitudes consultar

50

50

50

50

50

50

30

30

10*

10*

embalajeestándar m

15

20

30

40

55

65

80

95

200

265


PERFILPATENTADO

· libres de halógenos, fósforo y cadmio· autoextinguibles HB s/ UL94· gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC

· libres de halógenos, fósforo y cadmio· autoextinguibles V2 s/ UL94· gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC

1 2

dimensiones en mm

Tubos de poliamida PA6


PERFILPATENTADO

TuboSTT

Tubos anillados estándar flexibles de poliamida PA6 especialmodificada s/ UNE - EN 61386 - 1/23

STT-07G

STT-10G

STT-12G

STT-17G

STT-23G

STT-29G

STT-36G

STT-48G

STT-07N

STT-10N

STT-12N

STT-17N

STT-23N

STT-29N

STT-36N

STT-48N

7

10

12

17

23

29

36

48

referencia

10.0

13.0

15.8

21.2

28.5

34.5

42.5

54.5

Ø ext.

6.2

9.6

12.0

16.5

22.3

28.2

36.0

47.1

Ø int.

20

25

35

50

60

70

85

100

radio de curvaturamínimo R (estático)

50

50

50

50

50

50

30

30

embalajeestándar m

diámetronominal

DN GRIS NEGRO

PERFILPATENTADO

TuboPST

Tubos anillados reforzados semiflexibles de poliamida PA6 especialmodificada s/ UNE - EN 61386 - 1/23

PST-10N

PST-12N

PST-17N

PST-23N

PST-29N

PST-36N

PST-48N

PST-10G

PST-12G

PST-17G

PST-23G

PST-29G

PST-36G

PST-48G

10

12

17

23

29

36

48

50

50

50

50

50

30

30

referenciaembalaje

estándar m

13.0

15.8

21.2

28.5

34.5

42.5

54.5

Ø ext.

9.0

11.6

14.5

21.0

26.5

35.1

46.4

Ø int.

30

40

55

65

75

90

110


diámetronominal

DN GRIS NEGRO

PERFILPATENTADO




13

Tubos de poliamida PA6 y PA12Tubos de polipropileno

dimensiones en mm


PERFILPATENTADO

TuboVFT**

Tubos anillados extraflexibles de poliamida PA6 especialmodificada s/ UNE - EN 61386 - 1/23

VFT-07N

VFT-10N

VFT-12N

VFT-17N

VFT-23N

VFT-29N

VFT-36N

VFT-48N

VFT-70N

VFT-95N

VFT-07G

VFT-10G

VFT-12G

VFT-17G

VFT-23G

VFT-29G

VFT-36G

VFT-48G

VFT-70G

VFT-95G

7

10

12

17

23

29

36

48

70

95


DN

10.0

13.0

15.8

21.2

28.5

34.5

42.5

54.5

80.7

106.0

Ø ext.

6.3

9.7

12.2

16.8

22.6

28.3

36.3

47.4

69.1

91.7

Ø int.

* Otras longitudes consultar**Disponible hasta agotar estoc

50

50

50

30

30

30

10

10

10*

10*

embalajeestándar m

15

20

30

40

55

65

80

95

200

265


PERFILPATENTADO

· libres de halógenos, fósforo y cadmio· gama de temperaturas: de -40ºC a +95ºC

TuboRBT

Tubos anillados súperflexibles de poliamida PA12 especialmodificada s/ UNE - EN 61386 - 1/23

7

10

12

17

23

29

36

48

70

95

referencia

6.1

9.6

12.0

16.4

22.6

29.1

35.8

46.6

67.2

93.2

Ø int.

10.0

13.0

15.8

21.2

28.5

34.5

42.5

54.5

80.0

108.0

Ø ext.


50

50

50

30

30

30

10

10

10*

10*

embalajeestándar m

20

25

35

40

50

65

80

100

190

225

radio de curvatura R

45

55

75

85

105

130

200

230

390

500

estático dinámico

diámetronominal

DN GRIS

RBT-07G

RBT-10G

RBT-12G

RBT-17G

RBT-23G

RBT-29G

RBT-36G

RBT-48G

RBT-70G

RBT-95GPERFILPATENTADO


PPT-07N

PPT-10N

PPT-12N

PPT-17N

PPT-23N

PPT-29N

PPT-36N

PPT-48N

7

10

12

17

23

29

36

48

referencia

6.3

9.7

12.2

16.8

22.6

28.3

36.3

47.4

Ø int.

10.0

13.0

15.8

21.2

28.5

34.5

42.5

54.5

Ø ext.


50

50

50

50

50

50

30

30

embalajeestándar m

15

20

30

40

55

65

80

95

diámetronominal

DN NEGRO

PERFILPATENTADO

TuboPPT

Tubos anillados ligeros flexibles de polipropileno especialmodificado s/ UNE - EN 61386 - 1/23· libres de halógenos, fósforo y cadmio· gama de temperaturas: de -20ºC a +95ºC· resistencia a los rayos UV: grado f1 s/UL 746C

1 4


dimensiones en mm

Tubos de poliamida PA6 y PA12


PERFILPATENTADO

TuboVOT

Tubos anillados ligeros flexibles de poliamida PA6 especialmodificada s/ UNE - EN 61386 - 1/23

VOT-07N

VOT-10N

VOT-12N

VOT-17N

VOT-23N

VOT-29N

VOT-36N

VOT-48N

7

10

12

17

23

29

36

48

referencia

10.0

13.0

15.8

21.2

28.5

34.5

42.5

54.5

Ø ext.

6.4

9.8

12.3

16.9

22.7

28.4

36.4

47.5

Ø int.

15

20

30

40

55

65

80

95


50

50

50

50

50

50

30

30

embalajeestándar m

diámetronominal

DNNEGRO

PERFILPATENTADO

· libres de halógenos, fósforo y cadmio· autoextinguibles V0 s/ UL94· I2F2 s/ NF F 16-101· gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC

TuboHRT

Tubos anillados reforzados flexibles de poliamida PA6 especialmodificada s/ UNE - EN 61386 - 1/23

HRT-07N

HRT-10N

HRT-12N

HRT-17N

HRT-23N

HRT-29N

HRT-36N

HRT-48N

7

10

12

17

23

29

36

48

50

50

50

50

50

50

30

30

referenciaembalaje

estándar m

10.0

13.0

15.8

21.2

28.5

34.5

42.5

54.5

Ø ext.

6.2

9.6

12.0

16.5

22.3

28.2

36.0

47.1

Ø int.

20

25

35

50

50

70

85

100


diámetronominal

DN NEGRO

PERFILPATENTADO


TuboFRT

Tubos anillados reforzados súperflexibles de poliamida PA12 especialmodificada s/ UNE - EN 61386 - 1/23

FRT-07N

FRT-10N

FRT-12N

FRT-17N

FRT-23N

FRT-29N

FRT-36N

FRT-48N

FRT-70N

FRT-95N

7

10

12

17

23

29

36

48

70

95

50

50

50

50

50

50

30

30

10*

10*

referenciaembalaje

estándar m

10.0

13.0

15.8

21.2

28.5

34.5

42.5

54.5

80.0

106.0

Ø ext.

6.5

9.5

12.0

16.4

22.6

28.1

36.0

47.5

67.2

91.3

Ø int.

diámetronominal

DN NEGRO

PERFILPATENTADO


20

30

35

40

55

70

80

100

190

225

radio de curvatura R

45

60

75

90

115

140

200

230

390

505

estático dinámico


15

Racores rosca métrica

Racor RectoMIR-M

Racores rectos de poliamida PA6 especial modificadarosca macho métrica.Protección IP66 / IP68*/ IP69K*

dimensiones en mm* con junta ORJ en el tubo y PLJ en la rosca

Codo 45°LTC-M

Racores en ángulo de 45° de poliamida PA6 especial modificadarosca macho métrica.Protección IP66 / IP68*/ IP69K*

envase u

100

100

100

100

100

100

100

100

50

50

30

30

20

20

10

10

roscamétrica

M12x1.5

M12x1.5

M16x1.5

M20x1.5

M16x1.5

M20x1.5

M20x1.5

M25x1.5

M25x1.5

M32x1.5

M32x1.5

M40x1.5

M40x1.5

M50x1.5

M50x1.5

M63x1.5

referencia

GRIS NEGRO

MIR-07M12G

MIR-10M12G

MIR-10M16G

MIR-10M20G

MIR-12M16G

MIR-12M20G

MIR-17M20G

MIR-17M25G

MIR-23M25G

MIR-23M32G

MIR-29M32G

MIR-29M40G

MIR-36M40G

MIR-36M50G

MIR-48M50G

MIR-48M63G

MIR-07M12N

MIR-10M12N

MIR-10M16N

MIR-10M20N

MIR-12M16N

MIR-12M20N

MIR-17M20N

MIR-17M25N

MIR-23M25N

MIR-23M32N

MIR-29M32N

MIR-29M40N

MIR-36M40N

MIR-36M50N

MIR-48M50N

MIR-48M63N

para tuboDN

7

10

10

10

12

12

17

17

23

23

29

29

36

36

48

48


envase u

50

50

30

10

10

5

roscamétrica

M16x1.5

M20x1.5

M25x1.5

M32x1.5

M40x1.5

M50x1.5

referencia

GRIS NEGRO

LTC-12M16G

LTC-17M20G

LTC-23M25G

LTC-29M32G

LTC-36M40G

LTC-48M50G

para tuboDN

12

17

23

29

36

48

LTC-12M16N

LTC-17M20N

LTC-23M25N

LTC-29M32N

LTC-36M40N

LTC-48M50N

· libres de halógenos, fósforo y cadmio· autoextinguibles· gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC· “Easy clic”: montaje y desmontaje instántaneo del tubo sin útiles


1 6


dimensiones en mm

Curva 90°NBC-M

Racores curvados a 90° de poliamida PA6 especial modificadarosca macho métrica.Protección IP66 / IP68*/ IP69K*

Codo 90°NEC-M

Racores en ángulo de 90° de poliamida PA6 especial modificadarosca macho métrica.Protección IP66 / IP68*/ IP69K*

roscamétrica

M25x1.5

M32x1.5

M40x1.5

M50x1.5

M63x1.5

envase u

50

30

10

10

5

referencia

GRIS NEGRO

NBC-17M25G

NBC-23M32G

NBC-29M40G

NBC-36M50G

NBC-48M63G

NBC-17M25N

NBC-23M32N

NBC-29M40N

NBC-36M50N

NBC-48M63N

para tuboDN

17

23

29

36

48

roscamétrica

M16x1.5

M16x1.5

M20x1.5

M20x1.5

M25x1.5

M32x1.5

M40x1.5

M50x1.5

envase u

50

50

50

50

30

20

10

10

referencia

GRIS NEGRO

NEC-10M16G

NEC-12M16G

NEC-12M20G

NEC-17M20G

NEC-23M25G

NEC-29M32G

NEC-36M40G

NEC-48M50G

para tuboDN

10

12

12

17

23

29

36

48

NEC-10M16N

NEC-12M16N

NEC-12M20N

NEC-17M20N

NEC-23M25N

NEC-29M32N

NEC-36M40N

NEC-48M50N

* con junta ORJ en el tubo y PLJ en la roscaReconocimiento según norma americana UL 1696 y según norma canadiense C22.2 No. 227.3



17

Racores rosca metálica métrica

Racor RectoMIRM-M

Racores rectos de poliamida PA6 especial modificadarosca macho metálica métrica(1).Protección IP66 / IP68*/ IP69K*

Codo 45°LTCM-M

Racores en ángulo de 45° de poliamida PA6 especial modificadarosca macho metálica métrica(1).Protección IP66 / IP68*/ IP69K*

referencia

GRIS NEGRO

MIRM-07M12G

MIRM-10M16G

MIRM-12M16G

MIRM-12M20G

MIRM-17M20G

MIRM-17M25G

MIRM-23M25G

MIRM-23M32G

MIRM-29M32G

MIRM-29M40G

MIRM-36M40G

MIRM-36M50G

MIRM-48M50G

MIRM-48M63G

MIRM-07M12N

MIRM-10M16N

MIRM-12M16N

MIRM-12M20N

MIRM-17M20N

MIRM-17M25N

MIRM-23M25N

MIRM-23M32N

MIRM-29M32N

MIRM-29M40N

MIRM-36M40N

MIRM-36M50N

MIRM-48M50N

MIRM-48M63N

para tuboDN

7

10

12

12

17

17

23

23

29

29

36

36

48

48

roscamétrica

M12x1.5

M16x1.5

M16x1.5

M20x1.5

M20x1.5

M25x1.5

M25x1.5

M32x1.5

M32x1.5

M40x1.5

M40x1.5

M50x1.5

M50x1.5

M63x1.5

envase u

50

50

50

50

30

30

30

30

20

20

10

10

10

10

(1) Con rosca PG consultar



referencia

GRIS NEGRO

LTCM-12M16G

LTCM-17M20G

LTCM-23M25G

LTCM-29M32G

LTCM-36M40G

LTCM-48M50G

para tuboDN

12

17

23

29

36

48

roscamétrica

M16x1.5

M20x1.5

M25x1.5

M32x1.5

M40x1.5

M50x1.5

envase u

50

50

30

10

10

5

LTCM-12M16N

LTCM-17M20N

LTCM-23M25N

LTCM-29M32N

LTCM-36M40N

LTCM-48M50N



1 8

Curva 90°NBCM-M

Racores curvados a 90° de poliamida PA6 especial modificadarosca macho metálica métrica(1).Protección IP66 / IP68*/ IP69K*

Racores rosca metálica métrica

Codo 90°NECM-M

Racores en ángulo de 90° de poliamida PA6 especial modificadarosca macho metálica métrica(1).Protección IP66 / IP68*/ IP69K*


roscamétrica

M25x1.5

M32x1.5

M40x1.5

M50x1.5

M63x1.5

envase u

50

30

10

10

5

referencia

GRIS NEGRO

NBCM-17M25G

NBCM-23M32G

NBCM-29M40G

NBCM-36M50G

NBCM-48M63G

NBCM-17M25N

NBCM-23M32N

NBCM-29M40N

NBCM-36M50N

NBCM-48M63N

para tuboDN

17

23

29

36

48

NECM-10M16G

NECM-12M16G

NECM-12M20G

NECM-17M20G

NECM-23M25G

NECM-29M32G

NECM-36M40G

NECM-48M50G

roscamétrica

M16x1.5

M16x1.5

M20x1.5

M20x1.5

M25x1.5

M32x1.5

M40x1.5

M50x1.5

envase u

50

50

50

50

30

10

10

5

referencia

GRIS NEGROpara tubo

DN

10

12

12

17

23

29

36

48

NECM-10M16N

NECM-12M16N

NECM-12M20N

NECM-17M20N

NECM-23M25N

NECM-29M32N

NECM-36M40N

NECM-48M50N




19

Racores rosca Pg

dimensiones en mm

* con junta ORJ en el tubo y PLJ en la rosca

Racor RectoMIR-PG

Racores rectos de poliamida PA6 especial modificadarosca macho paso eléctrico Pg.Protección IP66 / IP68*/ IP69K*

Codo 45°LTC-PG

Racores en ángulo de 45° de poliamida PA6 especial modificadarosca macho paso eléctrico Pg.Protección IP66 / IP68*/ IP69K*


7

10

10

12

12

12

17

17

23

29

36

48

para tuboDN

referencia

GRIS NEGRO

MIR-07P07G

MIR-10P07G

MIR-10P09G

MIR-12P09G

MIR-12P11G

MIR-12P13G

MIR-17P13G

MIR-17P16G

MIR-23P21G

MIR-29P29G

MIR-36P36G

MIR-48P48G

MIR-07P07N

MIR-10P07N

MIR-10P09N

MIR-12P09N

MIR-12P11N

MIR-12P13N

MIR-17P13N

MIR-17P16N

MIR-23P21N

MIR-29P29N

MIR-36P36N

MIR-48P48N

envase u

100

50

100

50

100

50

100

100

50

30

20

10

rosca

Pg 7

Pg 7

Pg 9

Pg 9

Pg 11

Pg 13.5

Pg 13.5

Pg 16

Pg 21

Pg 29

Pg 36

Pg 48

12

17

23

29

36

48

para tuboDN

referencia

GRIS NEGRO

LTC-12P11G

LTC-17P16G

LTC-23P21G

LTC-29P29G

LTC-36P36G

LTC-48P48G

envase u

50

50

30

10

10

5

rosca

Pg 11

Pg 16

Pg 21

Pg 29

Pg 36

Pg 48

LTC-12P11N

LTC-17P16N

LTC-23P21N

LTC-29P29N

LTC-36P36N

LTC-48P48N



1 10

Racores rosca Pg

Curva 90°NBC-PG

Racores curvados a 90° de poliamida PA6 especial modificadarosca macho paso eléctrico Pg.Protección IP66 / IP68*/ IP69K*

dimensiones en mm

Codo 90°NEC-PG

Racores en ángulo de 90° de poliamida PA6 especial modificadarosca macho paso eléctrico Pg.Protección IP66 / IP68*/ IP69K*

rosca

Pg 16

Pg 21

Pg 29

Pg 36

Pg 48

envase u

50

30

10

10

5

referencia

GRIS NEGRO

NBC-17P16G

NBC-23P21G

NBC-29P29G

NBC-36P36G

NBC-48P48G

NBC-17P16N

NBC-23P21N

NBC-29P29N

NBC-36P36N

NBC-48P48N

para tuboDN

17

23

29

36

48

* con junta ORJ en el tubo y PLJ en la roscaReconocimiento según norma americana UL 1696 y según norma canadiense C22.2 No. 227.3

rosca

Pg 9

Pg 11

Pg 13.5

Pg 16

Pg 21

Pg 29

Pg 36

Pg 48

envase u

50

50

50

50

30

20

10

10

referencia

GRIS NEGRO

NEC-10P09G

NEC-12P11G

NEC-17P13G

NEC-17P16G

NEC-23P21G

NEC-29P29G

NEC-36P36G

NEC-48P48G

para tuboDN

10

12

17

17

23

29

36

48

NEC-10P09N

NEC-12P11N

NEC-17P13N

NEC-17P16N

NEC-23P21N

NEC-29P29N

NEC-36P36N

NEC-48P48N



111

Racores rosca NPT

dimensiones en mm

* con junta ORJ en el tubo y pasta selladora en la rosca.


Racor RectoMIR-NPT

Racores rectos de poliamida PA6 especial modificadarosca macho NPT.Protección IP66 / IP68*/ IP69K*

MIR-17N012N

MIR-23N034N

MIR-29N100N

MIR-36N114N

MIR-48N112N

MIR-48N200N

referencia

GRIS NEGRO

MIR-17N012G

MIR-23N034G

MIR-29N100G

MIR-36N114G

MIR-48N112G

MIR-48N200G

envase u

100

50

30

20

10

10

roscaNTP

1/2"

3/4"

1"

11/4"

11/2"

2"

17

23

29

36

48

48

para tuboDN


Codo 45°LTC-NPT

Racores en ángulo de 45° de poliamida PA6 especial modificadarosca macho NPT.Protección IP66 / IP68*/ IP69K*

LTC-17N012N

LTC-23N034N

LTC-29N100N

LTC-36N114N

LTC-48N112N

referencia

GRIS NEGRO

LTC-17N012G

LTC-23N034G

LTC-29N100G

LTC-36N114G

LTC-48N112G

envase u

50

30

10

10

5

roscaNTP

1/2 "

3/4"

1"

11/4"

11/2"

17

23

29

36

48

para tuboDN


Codo 90°NEC-NPT

Racores en ángulo de 90° de poliamida PA6 especial modificadarosca macho NPT.Protección IP66 / IP68*/ IP69K*· libres de halógenos, fósforo y cadmio· autoextinguibles· gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC· “Easy clic”: montaje y desmontaje instántaneo del tubo sin útiles

NEC-17N012N

NEC-23N034N

NEC-29N100N

NEC-36N114N

NEC-48N112N

NEC-48N200N

referencia

GRIS NEGRO

NEC-17N012G

NEC-23N034G

NEC-29N100G

NEC-36N114G

NEC-48N112G

NEC-48N200G

envase u

50

30

10

10

5

5

roscaNTP

1/2"

3/4"

1"

11/4"

11/2"

2"

17

23

29

36

48

48

para tuboDN

1 12

Racores rosca hembra metálica métricay con prensaestopas

dimensiones en mm

* con junta ORJ en el tubo y pasta selladora en la rosca.

Racor RectoFER-M

Racores rectos de poliamida PA6 especial modificadarosca hembra metálica métrica(1).Protección IP66 / IP68*· libres de halógenos, fósforo y cadmio· autoextinguibles· gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC· “Easy clic”: montaje y desmontaje instántaneo del tubo sin útiles

referencia

GRIS NEGRO

FER-10M16G

FER-12M20G

FER-17M20G

FER-17M25G

FER-23M32G

FER-29M40G

FER-36M50G

FER-48M63G

envase u

50

50

50

50

30

10

10

5

rosca

M16x1,5

M20x1,5

M20x1,5

M25x1,5

M32x1,5

M40x1,5

M50x1,5

M63x1,5

10

12

17

17

23

29

36

48

para tuboDN

FER-10M16N

FER-12M20N

FER-17M20N

FER-17M25N

FER-23M32N

FER-29M40N

FER-36M50N

FER-48M63N(1) con rosca Pg consultar

Racor RectoMAR-M

Racores rectos de poliamida PA6 especial modificadacon prensaestopas de latón niquelado rosca macho métrica.Protección IP68· libres de halógenos, fósforo y cadmio· autoextinguibles· gama de temperaturas: de -20ºC a +100ºC· “Easy clic”: montaje y desmontaje instántaneo del tubo sin útiles

MAR-10M16G

MAR-12M20G

MAR-17M20G

MAR-17M25G

MAR-23M32G

MAR-29M40G

MAR-36M50G

MAR-48M63G

10

12

17

17

23

29

36

48

50

50

50

50

10

10

10

5

referencia

GRIS NEGRO envase uroscapara tubo

DN

M16x1,5

M20x1,5

M20x1,5

M25x1,5

M32x1,5

M40x1,5

M50x1,5

M63x1,5

MAR-10M16N

MAR-12M20N

MAR-17M20N

MAR-17M25N

MAR-23M32N

MAR-29M40N

MAR-36M50N

MAR-48M63N

margen de cierre

5-9

9-13

9-13

11-16

14-21

19-27

24-35

32-42

Racor RectoMUR-M

Racores rectos de poliamida PA6 especial modificadacon prensaestopas de latón niquelado rosca macho métrica(1).Protección IP68· libres de halógenos, fósforo y cadmio· autoextinguibles· gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC· “Easy clic”: montaje y desmontaje instántaneo del tubo sin útiles

MUR-10M16G/1

MUR-10M16G/2

MUR-12M20G/1

MUR-12M20G/2

MUR-12M20G/3

MUR-17M20G/1

MUR-17M20G/2

MUR-17M25G/1

MUR-17M25G/2

MUR-23M32G/1

MUR-23M32G/2

MUR-23M32G/3

MUR-29M40G/1

MUR-29M40G/2

MUR-36M50G/1

MUR-36M50G/2

MUR-48M63G/1

10

10

12

12

12

17

17

17

17

23

23

23

29

29

36

36

48

50

50

50

50

50

50

50

50

50

20

20

20

10

10

10

10

5

referencia

GRIS NEGRO envase uroscapara tubo

DN

M16x1,5

M16x1,5

M20x1,5

M20x1,5

M20x1,5

M20x1,5

M20x1,5

M25x1,5

M25x1,5

M32x1,5

M32x1,5

M32x1,5

M40x1,5

M40x1,5

M50x1,5

M50x1,5

M63x1,5

MUR-10M16N/1

MUR-10M16N/2

MUR-12M20N/1

MUR-12M20N/2

MUR-12M20N/3

MUR-17M20N/1

MUR-17M20N/2

MUR-17M25N/1

MUR-17M25N/2

MUR-23M32N/1

MUR-23M32N/2

MUR-23M32N/3

MUR-29M40N/1

MUR-29M40N/2

MUR-36M50N/1

MUR-36M50N/2

MUR-48M63N/1

margen de cierre

4-6,5

6,5-9,5

4-6,5

6,5-9,5

9-13

6,5-9,5

9-13

9-13

11,5-15,5

11,5-15,5

14-18

17-20,5

20-25

24-28

27-32

32-36

39-44(1) con rosca Pg consultar

113

Racores con prensaestopas, EMCRacores brida y distribuidores

dimensiones en mm

** con juntas tóricas ORJ en los tubos* con juntas tóricas ORJ en el tubo y BTJ en la base de la brida

Distribuidor "T"TSD

Distribuidores forma "T" de poliamida PA6 especial modificada.Protección IP66 / IP68**

TSD-101010G

TSD-121212G

TSD-171717G

TSD-232323G

TSD-292929G

TSD-363636G

TSD-101010N

TSD-121212N

TSD-171717N

TSD-232323N

TSD-292929N

TSD-363636N

referencia

GRIS NEGRO

3 de 10

3 de 12

3 de 17

3 de 23

3 de 29

3 de 36

envase u

20

20

20

10

5

5

para tuboDN

M4

M4

M5

M5

M5

M6

tornillos


Distribuidor "Y"YKD

Distribuidores forma "Y" de poliamida PA6 especial modificada .Protección IP66 / IP68**

envase u

20

20

10

5

5

referencia

GRIS NEGRO

YKD-171212G

YKD-231717G

YKD-292323G

YKD-362929G

YKD-483636G

YKD-171212N

YKD-231717N

YKD-292323N

YKD-362929N

YKD-483636N

para tuboDN

17 + 2 de 12

23 + 2 de 17

29 + 2 de 23

36 + 2 de 29

48 + 2 de 36

M5

M6

M6

M6

M6

tornillos


Racor Brida 90°BTC

Racores en ángulo de 90° con brida de poliamida PA6 especial modificada.Protección IP66 / IP68*

17

23

29

36

48

50

30

10

10

5

BTC-17G

BTC-23G

BTC-29G

BTC-36G

BTC-48G

BTC-17N

BTC-23N

BTC-29N

BTC-36N

BTC-48N

referencia

GRIS NEGRO envase u

M5

M6

M6

M6

M6

tornillospara tubo

DN


Racor RectoECR-M“EMC”

Racores de poliamida PA6 especial modificada con prensaestopasde latón niquelado rosca macho métrica para compatibilidadelectromagnética mediante corona de contactos para continuidad a masasobre la armadura de fleje o trenza, con o sin continuidad de la armadura.Protección IP66 / IP68*· libres de halógenos, fósforo y cadmio· autoextinguibles· gama de temperaturas: de -20ºC a +100ºC· “Easy clic”: montaje y desmontaje instántaneo del tubo sin útiles

ECR-10M16G

ECR-12M20G

ECR-17M20G

ECR-17M25G

ECR- 23M32G

ECR- 29M40G

ECR-10M16N

ECR-12M20N

ECR-17M20N

ECR-17M25N

ECR- 23M32N

ECR- 29M40N

referencia

GRIS NEGRO

10

12

17

17

23

29

envase u

50

50

50

50

10

10

para tuboDN

M16 x 1.5

M20 x 1.5

M20 x 1.5

M25 x 1.5

M32 x 1.5

M40 x 1.5

rosca

5 - 9

9 - 13

9 - 13

11 - 16

14 - 21

19 - 27

margen cierre

1 14

dimensiones en mm

Racores TITÁN

* con juntas tóricas ORJ en los tubos y TTJ en la base de la brida

Racores rectos de poliamida PA6 especial modificada.Protección IP66 / IP68*Racor Recto

GTR

70

95

GTR-70G

GTR-95G

referencia

GRIS NEGRO envase u

5

5

para tuboDN

GTR-70N

GTR-95N

· libres de halógenos, fósforo y cadmio· autoextinguibles· gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC· fijación con tornillos, resistente a las vibraciones

Racores en ángulo de 90°de poliamida PA6 especial modificada.Protección IP66 / IP68*Codo 90°

GTC

70

95

GTC-70G

GTC-95G

referencia

GRIS NEGRO envase u

5

5

para tuboDN

GTC-70N

GTC-95N

· libres de halógenos, fósforo y cadmio· autoextinguibles· gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC· fijación con tornillos, resistente a las vibraciones

115

Racores rectos de poliamida PA6 especial modificadarosca macho métrica.Protección IP66 / IP68*

Racor RectoPER-M


dimensiones en mm


Racores en ángulo de 90° de poliamida PA6 especial modificadarosca macho métrica.Protección IP66 / IP68*

Codo 90°PAC-M

7

10

12

12

17

23

29

36

48

PAC-07M12G

PAC-10M16G

PAC-12M16G

PAC-12M20G

PAC-17M20G

PAC-23M25G

PAC-29M32G

PAC-36M40G

PAC-48M50G

PAC-07M12N

PAC-10M16N

PAC-12M16N

PAC-12M20N

PAC-17M20N

PAC-23M25N

PAC-29M32N

PAC-36M40N

PAC-48M50N

referencia

GRIS NEGRO** envase u

50

50

50

50

50

30

20

10

10

M12x1.5

M16x1.5

M16x1.5

M20x1.5

M20x1.5

M25x1.5

M32x1.5

M40x1.5

M50x1.5

roscamétrica

para tuboDN


M12x1.5

M16x1.5

M16x1.5

M20x1.5

M20x1.5

M25x1.5

M32x1.5

M40x1.5

M50x1.5

roscamétrica

7

10

12

12

17

23

29

36

48

PER-07M12G

PER-10M16G

PER-12M16G

PER-12M20G

PER-17M20G

PER-23M25G

PER-29M32G

PER-36M40G

PER-48M50G

PER-07M12N

PER-10M16N

PER-12M16N

PER-12M20N

PER-17M20N

PER-23M25N

PER-29M32N

PER-36M40N

PER-48M50N

referencia


100

100

100

100

100

50

30

20

10

para tuboDN

· libres de halógenos, fósforo y cadmio· autoextinguibles· gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC


** Disponible hasta agotar stock


1 16

dimensiones en mm


Racor RectoPER-PG

Racores rectos de poliamida PA6 especial modificadarosca macho paso eléctrico PgProtección IP66 / IP68*

Codo 90°PAC-PG

Racores en ángulo de 90° de poliamida PA6 especial modificadarosca machopaso eléctrico Pg. Protección IP66 / IP68*

Racores rosca Pg


Pg 7

Pg 7

Pg 9

Pg 9

Pg 11

Pg 13.5

Pg 13.5

Pg 16

Pg 21

Pg 29

Pg 36

Pg 48

rosca

7

10

10

12

12

12

17

17

23

29

36

48

PER-07P07G

PER-10P07G

PER-10P09G

PER-12P09G

PER-12P11G

PER-12P13G

PER-17P13G

PER-17P16G

PER-23P21G

PER-29P29G

PER-36P36G

PER-48P48G

PER-07P07N

PER-10P07N

PER-10P09N

PER-12P09N

PER-12P11N

PER-12P13N

PER-17P13N

PER-17P16N

PER-23P21N

PER-29P29N

PER-36P36N

PER-48P48N

referencia


100

50

100

50

100

50

100

100

50

30

20

10

para tuboDN

PAC-07P07N

PAC-10P07N

PAC-10P09N

PAC-12P11N

PAC-17P13N

PAC-17P16N

PAC-23P21N

PAC-29P29N

PAC-36P36N

PAC-48P48N

PAC-07P07G

PAC-10P07G

PAC-10P09G

PAC-12P11G

PAC-17P13G

PAC-17P16G

PAC-23P21G

PAC-29P29G

PAC-36P36G

PAC-48P48G

rosca

7

10

10

12

17

17

23

29

36

48

referencia


50

50

50

50

50

50

30

20

10

10

para tuboDN

Pg 7

Pg 7

Pg 9

Pg 11

Pg 13.5

Pg 16

Pg 21

Pg 29

Pg 36

Pg 48





117

Accesorios

dimensiones en mm

Soportes de poliamida PA6 especial modificada

SoporteSWL

SWL-07G

SWL-10G

SWL-12G

SWL-17G

SWL-23G

SWL-29G

SWL-36G

SWL-48G

SWL-07N

SWL-10N

SWL-12N

SWL-17N

SWL-23N

SWL-29N

SWL-36N

SWL-48N

referencia

M4

M5

M5

M5

M6

M6

M6

M6

tornillo envase u

100

100

100

100

50

30

20

10

GRIS NEGRO

17

23

29

36

48

7

10

12

para tuboDN

· libres de halógenos, fósforo y cadmio· resistentes al choque y no propagadores de la llama· con base para fijación en carril guía RWL

Soportes de poliamida PA6 especial modificada

SoporteSDN

SDN-07G

SDN-10G

SDN-12G

SDN-17G

SDN-23G

SDN-29G

SDN-36G

SDN-48G

SDN-07N

SDN-10N

SDN-12N

SDN-17N

SDN-23N

SDN-29N

SDN-36N

SDN-48N

referencia

M4

M5

M5

M5

M6

M6

M6

M6

tornillo envase u

100

100

100

100

50

30

20

10

GRIS NEGRO

75 x 2,5

75 x 2,5

75 x 2,5

140 x 3,5

140 x 3,5

160 x 4,5

160 x 4,5

180 x 4,5

brida*recomendada

17/18

23

29

36

48

7

10

12

para tuboDN

(*) Brida de sujección para utilización en posición invertida

· libres de halógenos, fósforo y cadmio· resistentes al choque y no propagadores de la llama

STF-07

STF-10

STF-12

STF-17

STF-23

STF-29

STF-36

STF-48

referencia

50

56

56

64

73

86

86

100

Ddistancia

entre agujeros envase u

1

1

1

1

1

1

1

1

GRIS

64

70

70

78

87

100

100

116

Llargo

placa base

17

23

29

36

48

7

10

12

para tuboDN

Soportes de polipropileno con placas base y de cierre de acero dulce

SoporteSTF

· con base para la fijación del soporte mediante soldadura o con tornillos

30

30

30

30

30

30

30

30

anchoplaca base

1 18

dimensiones en mm

Herramienta Cortatubos anilladospara diámetros exteriores de 10 a 54 mm

34120

referenciaenvase u

1

AbrazaderaBRM

Abrazaderas metálicas de acero galvanizadocon protección de elastómero

BRM-70

BRM-9570

95

7

10

12

BRM-07

BRM-10

BRM-12

BRM-17

BRM-23

BRM-29

BRM-36

BRM-48

referencia

envase u

50

50

50

50

50

30

20

10

17/18

23

29

36

48

para tuboDN

M8

M8

M4

M4

M4

M5

M5

M6

M6

M6

tornillo

10

10

· libres de halógenos, fósforo y cadmio

Casquilloroscado Para la formación de manguitos

M16

M20

M25

M32

M40

M50

M63

161660

202060

252560

323260

404060

505060

636360

referencia

envase u

10

10

10

5

5

5

5

rosca hembra

· termoplástico rígido negro

119

Accesorios

dimensiones en mm

Juntas tóricas de elastómero NBR70

Junta tórica para tuboORJ

7

10

12

ORJ-07

ORJ-10

ORJ-12

ORJ-17

ORJ-23

ORJ-29

ORJ-36

ORJ-48

ORJ-70

ORJ-95

referencia

envase u

100

100

100

100

50

30

20

10

5

5

para tuboDN

17/18

23

29

36

48

70

95

6.35

10.00

11.50

16.00

22.00

29.00

34.00

44.60

70.00

98.00

Ø int.

1.27

1.30

1.50

1.80

2.00

2.00

2.30

2.40

4.00

4.50

Ø sec.

Juntas planas de material deformable libre de asbesto

Junta planaPLJ

50

30

10

10

5


Junta tórica para racor brida 90° BTCBTJ

referencia

BTC-17..

BTC-23..

BTC-29..

BTC-36..

BTC-48..

BTJ-17

BTJ-23

BTJ-29

BTJ-36

BTJ-48

envase upara racor Ø int. Ø sec.

32,00

41,00

51,00

60,00

66,00

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

Pg 7

Pg 9

Pg 11

Pg 13,5

Pg 16

Pg 21

Pg 29

Pg 36

Pg 48

PLJ-P07

PLJ-P09

PLJ-P11

PLJ-P13

PLJ-P16

PLJ-P21

PLJ-P29

PLJ-P36

PLJ-P48

18

21

26

29

33

39

49

59

71

100

100

100

100

100

50

30

20

10

12.4

15.2

18.6

20.4

22.5

28.3

37.0

47.0

59.3

M12x1,5

M16x1,5

M20x1,5

M25x1,5

M32x1,5

M40x1,5

M50x1,5

M63x1,5

PLJ-M12

PLJ-M16

PLJ-M20

PLJ-M25

PLJ-M32

PLJ-M40

PLJ-M50

PLJ-M63

referencia pararosca

18

22

27

35

43

55

69

82

Ø ext.

12

16

20

25

32

40

50

63

Ø int.

100

100

100

50

30

20

10

10

envase u

90,00

117,00GTR-70, GTC-70

GTR-95, GTC-95

TTJ-70

TTJ-95

referencia envase upara racor Ø int. Ø sec.

5

5

2,50

2,50

· gama de temperaturas: de -30ºC a +100ºC



Junta tórica para racores TITANTTJ



1 20

dimensiones en mm

Tuercas de poliamida rosca métrica

TuercaNORMANYL-M

referencia

55667799

100100100100100505050

261231261631262031262531263231264031265031266331

M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5

1722263242526278

rosca llave longitud rosca envase u

261247261647262047262547263247264047265047266347

NEGROGRIS

100100100100100100502010

Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 48

4,54,555,566,57,599,5

151922242732415467

260760260960261160261360261660262160262960263660264860

260772260972261172261372261672262172262972263672264872

Tuercas de poliamida rosca paso eléctrico PG

TuercaNORMANYL-PG


333333,5455,5

151821232632415164

100100100100100100502010

280704280904281104281304281604282104282904283604284884

Tuercas de latón niquelado rosca paso eléctrico PG

TuercaMETÁLICA-PG

referencia

Tuercas de latón niquelado rosca métrica

333,53,54,54,55,56

100100100100100502010

311205311605312005312505313205314005315005316305


1520243035455570

rosca llave longitud rosca envase u

TuercaMETÁLICA-M

Accesorios

· libre de halógenos, fósforo y cadmio· autoextinguibles V0 s/ UL94· gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC

121

· libre de halógenos, fósforo y cadmio· autoextinguibles V0 s/ UL94· gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC

Racores JUDODIXy UNIDIX

Tubos de PVCy racores

Racores paratubo rígido

2

4

6

Sistema de tubos flexibles y racores para la protección de cables eléctricos

8

Tubos metálicos

2

Tubos flexibles metálicos

referencia número diámetro en mm embalajeminterior mín. exterior

(*) No está normalizado. DN = diámetro nominal.

acero galvanizado s/ UNE - EN 61386-1/23

5,8

6,8

8,0

9,0

11,0

14,0

15,0

17,0

22,0

30,0

39,0

50,0

63,0

75.6

102.0

50

50

50

50

50

50

50

50

25

25

25

20

10

10

10

8,1

9,1

11,0

12,6

15,6

18,8

20,6

22,9

28,8

37,5

47,5

60,5

70,0

82.2

109.0

DN 6

DN 7

DN 8

7

9

11

13,5

16

21

29

36

48

DN 2-1/2"

DN 3"*

DN 4"*

22003

22004

22005

22007

22009

22011

22013

22016

22021

22029

22036

22048

22250

22300*

22400*

TuboINTERFLEX

9,0

11,0

14,0

15,0

17,0

22,0

30,0

39,0

50,0

63,0

75,5

101,0

50

50

50

50

50

25

25

25

20

10

10

10

12,6

15,6

18,8

20,6

22,9

28,8

37,5

47,5

60,5

70,0

82,3

108,0

7

9

11

13,5

16

21

29

36

48

DN 2-1/2"

DN 3"*

DN 4"*

30007

30009

30011

30013

30016

30021

30029

30036

30048

30250

30300*

30400*

acero inox s/ UNE - EN 61386-1/23

TuboINTERFLEX INOX

5,8

9,0

11,0

14,0

15,0

17,0

22,0

30,0

39,0

50,0

60,0

50

50

50

50

50

50

25

25

25

20

10

9,0

12,6

15,6

18,8

20,6

22,9

28,8

37,5

47,5

60,5

69,9

DN6

7

9

11

13,5

16

21

29

36

48

DN 2-1/2"

44006

44007

44009

44011

44013

44016

44021

44029

44036

44048

44250

acero galvanizado, con recubrimiento de PVC liso,s/ UNE - EN 61386-1/23. color gris RAL7000

TuboINTERPLAST

2 2

Tubos flexibles metálicos

referencia número diámetro en mminterior mín. exterior

embalajem

acero galvanizado, con recubrimiento de PVC adaptado,s/ UNE - EN 61386-1/23. color gris RAL 7000

12,6

15,6

18,8

20,6

22,9

28,8

37,5

47,5

60,5

50

50

50

50

50

25

25

25

20

9,0

11,0

14,0

15,0

17,0

22,0

30,0

39,0

50,0

7

9

11

13,5

16

21

29

36

48

45007

45009

45011

45013

45016

45021

45029

45036

45048

TuboECOPLAST

acero inox, con recubrimiento de PVC adaptado,s/ UNE - EN 61386-1/23. color gris RAL 7000

15,6

18,8

20,6

22,9

28,8

37,5

47,5

60,5

50

50

50

50

25

25

25

20

11,0

14,0

15,0

17,0

22,0

30,0

39,0

50,0

9

11

13,5

16

21

29

36

48

33009

33011

33013

33016

33021

33029

33036

33048

TuboONDAPLAST INOX

acero galvanizado, con recubrimiento de PVC adaptado,s/ UNE - EN 61386-1/23. color gris RAL 7000

12,6

15,6

18,8

20,6

22,9

28,8

37,5

47,5

60,5

50

50

50

50

50

25

25

25

20

9,0

11,0

14,0

15,0

17,0

22,0

30,0

39,0

50,0

7

9

11

13,5

16

21

29

36

48

99007

99009

99011

99013

99016

99021

99029

99036

99048

TuboONDAPLAST

23

referencia envaselongitud

rosca / mmroscanúmero

tubodiámetro internopaso de cables

Racores de latón niquelado y terminalespara tubos flexibles metálicos

Racores con terminal aislante

330704330904331104331304331604332104332904333604334884

667788

101115


50505050505020105

7 91113,51621293648

7,59,2

11,913,615,320,226,734,645,3

· con terminal aislante· roscas macho métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 66 (hasta IP 40 con tubo sin recubrimiento)

RacorJUDODIX

50505050505050202010105

337124337164337204337224337254337264337324337334337404337414337504337634

M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5

7 91113,51621212929363648

66778888

10101111

7,59,2

11,913,615,320,220,226,726,734,634,645,3

Rosca macho

terminal de protección aislante para extremos de tubos helicoidales flexibles

100100100100100100252525

330737330937331137331337331637332137332937333637334837

7 91113,51621293648

7,59,2

11,913,615,320,226,734,645,3

Terminales aislantes para racores JUDODIX y UNIDIX

620704621304621604622104622904624884

50505050205

6 7 8 81015

Pg 7Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 48

713,516212948

7,513,615,320,226,745,3

· con terminal aislante· roscas hembra métrica EN 60423 y rosca Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 66 (hasta IP 40 con tubo sin recubrimiento)

50505050505020105

627124627164627204627224627254627324627404627504627634

M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5

7 91113,51621293648

6 6 7 7 8 8101111

7,59,2

11,913,615,320,226,734,645,3

RacorUNIDIX

Rosca hembraroscas Pg*

* disponible hasta agotar stock.

2 4

Racores de latón niquelado y terminalespara tubos flexibles metálicos


rosca / mmroscanúmero

tubodiámetro internopaso de cables

Racores con terminal para continuidad de masa

Terminales para racores JUDODIX-CM y UNIDIX-CM

terminal aislante y casquillo de latón bruto para continuidad a masaaccesorio para racores JUDODIX-CM y UNIDIX-CM

8,09,8

12,714,516,321,028,637,348,8

111111111

330730330930331130331330331630332130332930333630334830

7 91113,51621293648

terminal y casquillo de latón niquelado para continuidad a masaaccesorio para racor JUDODIX-CM y UNIDIX-CMAplicación para alta temperatura (hasta 800 ºC)

111111111

7 91113,51621293648

330744330944331144331344331644332144332944333644334844

8,09,8

12,714,516,321,028,637,348,8

· con continuidad de masa s/ UNE EN 50086 para tubos flexibles metálicos· rosca macho métrica EN 60423· grado de protección hasta IP 55 (hasta IP 40 con tubo sin recubrimiento)

50505050505020105

330124330164330204330224330254330324330404330504330634


7 91113,51621293648

6 6 7 7 8 8101111

8,09,8

12,714,516,321,028,637,348,8

RacorJUDODIX-CM

Rosca macho

50505050505020105

620124620164620204620224620254620324620404620504620634


7 91113,51621293648

6 6 7 7 8 8101111

8,09,8

12,714,516,321,028,637,348,8

RacorUNIDIX-CM

Rosca hembra

· con continuidad de masa s/ UNE EN 50086 para tubos flexibles metálicos· rosca hembra métrica EN 60423· grado de protección hasta IP 55 (hasta IP 40 con tubo sin recubrimiento)

25

Para más información, consulten nuestros catálogos técnicos de Tubos y Racores

Tubos flexibles helicoidales de PVC y racores

espiral de PVC rígido, con recubrimiento de PVC flexibles/ UNE - EN 61386-1/23. color gris RAL 7000

13,1

15,3

19,0

20,6

22,8

27,5

36,5

46,5

59,4

25

25

25

25

25

25

25

25

25

8,6

10,4

13,9

15,3

17,3

21,8

29,4

38,9

50,9

7

9

11

13,5

16

21

29

36

48

77007

77009

77011

77013

77016

77021

77029

77036

77048

TuboHELIPLAST

75007

75009

75011

75013

75016

75021

75029

75036

75048

espiral de PVC rígido, con recubrimiento de PVC flexibles/ UNE - EN 61386-1/23. color negro RAL 9005

TuboHELITROPIC

13,1

15,3

19,0

20,6

22,8

27,5

36,5

46,5

59,4

25

25

25

25

25

25

25

25

25

8,6

10,4

13,9

15,3

17,3

21,8

29,4

38,9

50,9

7

9

11

13,5

16

21

29

36

48

Racores de poliamida para tubos HELIPLAST

· poliamiada PA6 color gris· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 54

5050505050502510

921205921605922005922006922505923205924005925005


RacorHELICON

envase

889

1011111114

longitudrosca / mmrosca

79

111316212936

númerotubo

referencia númerodiámetro en mm

interior mín. exteriorembalaje

m

8889

10111114

79

111316212936

5050505050502510

Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36

920702920902921102921302921602922102922902923602

8889

10111114

79

111316212936

5050505050502510

Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36

920702920902921102921302921602922102922902923602

2 6

s/ norma C.N.O.M.O.PVC de calidad especial. color azul A 525 según NF X08002.

14

16

21

26

34

43

48

55

68

50

50

50

50

25

25

25

25

25

10

12

15

20

27

36

40

47

58

781014

781216

781521

782026

782734

783643

784048

784755

785868

TuboNOMOPLAST AZUL

s/ norma C.N.O.M.O.PVC de calidad especial. color gris RAL 7001

14

16

21

26

34

43

48

55

50

50

50

50

25

25

25

25

10

12

15

20

27

36

40

47

791014

791216

791521

792026

792734

793643

794048

794755

TuboNOMOPLAST GRIS

Tubos flexibles lisos de PVC y racores

referenciadiámetro en mm

interior mín. exteriorembalaje

m

Racores de latón niquelado para tubo NOMOPLAST

RacorNOMOFIX

· para tubo NOMOPLAST de PVC extrusionado, con junta tórica· roscas métrica EN 60423 y Pg 40430.· grado de protección hasta IP 66 (brida de fijación del tubo no incluida)

202020201010552

651205651605652005652505653205654005654006655005656305


10 x 1412 x 1615 x 2120 x 2627 x 3436 x 4340 x 4847 x 5558 x 68

9 91116b212936a36b48

71010121211131515

111

651304653603653604

15 x 2140 x 4847 x 55

Pg 13,5Pg 36Pg 36

91212

13c36a36b

roscas Pg DIN 40430*

* disponible hasta agotar stock.

Øtubo

númeroCNMOreferencia envase


81013172330354250

123440

diámetro internopaso de cables

27

número tubo

10

12

15

20

27

36

40

47

58

10

12

15

20

27

36

40

47

· racor rotativo con tuerca para la conexión de los tubos NOMOPLAST y UNIPLAST de PVC· color gris RAL 7035. rosca métrica EN 60423.· grado de protección hasta IP 67. PVC autoextinguible UL94 VO

101216202525354050

505050502525251510

691275691675692075692575693275693375694075695075696375


111113,513,51717181919,5

Racores de PVC para tubo NOMOPLAST y UNIPLAST

RacorNOMO

número tuboUNIPLAST

referenciaGRIS NEGRO envase


691277691677692077692577693277693377694077695077696377

81013182523333848

diámetro internopaso de cables

1012152027-

3640-

número tuboNOMOPLAST

Racores para tubo metálico rígido


rosca / mmrosca número

tubo

Racores de latón niquelado para tubo metálico rígido s/ UNE EN 61386-1/21

racor autoblocante de acoplamiento rápido con continuidad de masa.rosca macho métrica EN 60423. grado de protección hasta IP 67

racor autoblocante TFM con continuidad de masarosca macho métrica EN 60423. grado de protección hasta IP 67

2020101055

351605352005352505353205354005355005

M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5

101010151616

162025324050

racor autoblocante TFF con continuidad de masa. para la unión de tubo metálico rígido a flexibleañadiendo un racor JUDODIX macho. rosca hembra métrica EN 60423. grado de protección hasta IP 67361603362003362503363203364003365003

M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5

2020101055

101010151515

162025324050

20

20

10

10

5

5

391605

392005

392505

393205

394005

395005

manguito autoblocante con continuidad de masapara la unión sin rosca de tubos metálicos rígidos. grado de protección hasta IP 67

162025324050

------

------

505025201055

431605432005432505433205434005435005436305

M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5

9999999

16202532405063

racor autoblocante de acoplamiento rápido con continuidad de masa. para la unión de tubo metálico rígidoa flexible añadiendo un racor JUDODIX macho. rosca hembra métrica EN 60423. grado de protección hasta IP 67

505025201055

541605542005542505543205544005545005546305

M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5

9999999

16202532405063

25

25

10

10

10

5

671605*

672005

672505

673205

674005

675005

manguito de acoplamiento rápido de acero inoxidable con continuidad de masa.para la unión sin rosca de tubos metálicos rígidos. grado de protección hasta IP 67

162025324050

------

------

* de latón niquelado

Rosca macho

Rosca hembra

Rosca macho

Rosca hembra

2 8

Racores para tubo de plástico rígido

referencia envaserosca número

tubo

Racores de polipropileno libres de halógenos para tubo de plástico rígidos/ UNE EN 61386-1/21

racor de acoplamiento rápido para la unión de tubo rígido plástico a cajas, incorpora tuerca y junta plana deestanqueidad. color gris RAL 7035. rosca métrica EN 60423. grado de protección hasta IP 67. autoextinguibles

2020202055

411670412070412570413270414070415070

M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5

162025324050

manguito recto de acoplamiento rápido para la unión sin rosca de tubos rígidos de plástico.color gris RAL 7035. grado de protección hasta IP 67. autoextinguibles

2020202055

521670522070522570523270524070525070

162025324050

2020201055

631670632070632570633270634070635070

162025324050

manguito acodado a 90° de acoplamiento rápido para la unión sin rosca de tubos rígidos de plástico.color gris RAL 7035. grado de protección hasta IP IP 67. autoextinguibles

29

Seguridad aumentada:

Juntas

Accesorios:

1721Poliamida

16Latón niquelado

24

-Latón niquelado

10-Poliamida

9

Acero inoxidable

Poliestireno

Prensaestopas:

5Acero inoxidable

6Poliamida

2Latón niquelado

8Marina 12

Prensaestopas

Tapones

-Latón niquelado y poliamida 11

3

Prensaestopas de latón niquelado



de cierre / mm

exadin rosca larga según DIN 46319 C4 (rosca métrica EN60423) y según DIN 46320 (rosca Pg DIN 40430).· anillo de cierre precortado· grado de protección hasta IP 55.

5050505025201010

041214041614042014042514043214044014045014046314


1313131414141516

÷ 6÷ 10÷ 14÷ 18,5÷ 26÷ 33÷ 40÷ 46

423

7,515222935

÷ 7÷ 10÷ 12,5÷ 12,5÷ 15÷ 19÷ 27÷ 33÷ 39÷ 45

55

7,57,57,51018243036

10010050505050251055

040704040904041104041304041604042104042904043604044204044804

Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48

15151515151515151515

exadin según normas EN 50262 (para rosca métrica EN 60423) y según DIN 46320 C4 (para rosca Pg DIN 40430)· anillo de cierre precortado· grado de protección hasta IP 55.

55

7,57,57,51018243036

÷ 7÷ 10÷ 12,5÷ 12,5÷ 15÷ 19÷ 27÷ 33÷ 39÷ 45

1001005050505025201010

030704030904031104031304031604032104032904033604034204034804


5 6 6 6 7 8 9,5 12 14 14

100100505025201010

031214031614032014032514033214034014035014036314


5 5,8 6 8 9,5111214

÷ 6÷ 10÷ 14÷ 18,5÷ 26÷ 33÷ 40÷ 46

423

7,515222935

normadix* anillo de cierre con tabique de protección separable· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 66

1111

605124605324605404605504

5889

÷ 6,5 ÷ 22 ÷ 28 ÷ 36

3,515

19,525,5

M12 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5

1111

602104602904603604604884

Pg 21Pg 29Pg 36Pg 48

788

10

÷ 19 ÷ 25 ÷ 32÷ 42,5

13,918

23,534

*disponible hasta agotar stock.

3 2


exadin brida con fijación del cable por brida metálica a tornillo,resto de características iguales al prensaestopas exadin.

10050505050251055

809048110481304816048210482904836048420484804

Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48

6 6 6,5 6,5 7 8 91010

÷ 8,5÷ 11,5÷ 13,5÷ 15,5÷ 20,5÷ 29,5÷ 32,5÷ 38,5÷ 44,5

4,5678

1115232935

÷ 7÷ 11÷ 12,5÷ 16÷ 20÷ 28÷ 34

54

6,56,5

91723

50502525251010

81205816058200582006825058320584005

5 6 6 6,5 7 8 9

M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5



de cierre / mm

exadin - brida con trompeta con fijación del cable por brida metálica a tornillo y protección de los cablesa la flexión, resto de características iguales al prensaestopas exadín brida.

505050251010

081604082004082504082604083204084004

6 6,5 7 7 8 8

÷ 11,5÷ 11,5÷ 15÷ 19÷ 27÷ 27

66

8,5121717

M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5

11

080944082144

Pg 9Pg 21

67

÷ 8,5÷ 19

612

roscas Pg*


exadin para cable plano características iguales al prensaestopas exadin.

ancho espesor

505025201010

032055032555033255034055035055036355

M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5

÷ 5÷ 8÷ 11,5÷ 11,5÷ 12÷ 12

134455

÷ 15÷ 20÷ 27÷ 34÷ 44÷ 50

09

14242934

6788

1010

11

031664034264

Pg 16Pg 42

÷ 5÷ 12

15

÷ 16÷ 45

029

6,510

roscas Pg*


gas con rosca GAS BSP, grado de protección hasta IP 54.

100100100100100505025202011

BSP 1/4"BSP 3/8"BSP 1/2"BSP 5/8"BSP 3/4"BSP 1"BSP 1-1/8”BSP 1-1/4"BSP 1-1/2"BSP 2"BSP 2-1/2”BSP 3”

5 6 7 7,5 8,5 910,510,512121220

4 ÷ 6 8 ÷ 1010 ÷ 1212 ÷ 1417 ÷ 1919 ÷ 2226 ÷ 2826 ÷ 3033 ÷ 3537 ÷ 4555 ÷ 5767 ÷ 69

891404893804891204895804893404891004891184891144891124892004892124893004

33

100100100502510555

640904*641104*641304*641604*642104*642904*643604*644204*644804*

Pg 9Pg 11Pg 13Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48

6 6 6,5 6,5 9 8101214

456

101318223034

÷ 8÷ 10÷ 12÷ 14÷ 18÷ 25÷ 32÷ 38÷ 44


referencia envaseroscamargen

de cierre / mmlongitud

rosca / mm


cap - top 2000 cierre de diafragma y anillo de termoplástico TPV· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP68

10010010050251055

511205511605512005512505513205514005515005516305


346

1013182234

÷ 6,5÷ 8÷ 12÷ 14÷ 18÷ 25÷ 32÷ 44

6788999

14

cap - top 1000 rosca larga cierre de diafragma y anillo de neopreno· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP68 5 bar.· homologaciones del fabricante: VDE. UL. RU. y SEMKO

100100100502510555

111240111640112040112540113240114040115040116340116440


101010111313141414

359

111419243240

÷ 6÷ 9÷ 13÷ 16÷ 21÷ 27÷ 35÷ 42÷ 48

cap - top 1000 cierre de diafragma y anillo de neopreno· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP68 5 bar, IP69K· homologaciones del fabricante: VDE. UL. RU. y SEMKO (roscas métricas)

10010050505050251055

100710100910101110101310101610102110102910103610104210104810


5 6 6 6,5 6,5 7 8 91010

3456

101318243034

÷ 6,5÷ 8÷ 10÷ 12÷ 14÷ 18÷ 25÷ 32÷ 38÷ 44

100100100502510555

101205101605102005102505103205104005105005106305106405


359

111419243238

÷ 6÷ 9÷ 13÷ 16÷ 21÷ 27÷ 35÷ 42÷ 48

5567889

1010

3 4

*disponible hasta agotar estoc.

Prensaestopas de acero inoxidablePrensaestopas de latón niqueladoPrensaestopas “EMC” de latón niquelado



de cierre / mmmínimo armadura

Ø mm

cap - top 1000 multicables cierre de diafragma y anillo de TPE para la entrada conjunta de varios cablesde sección redonda· grado de protección hasta IP 65*.

* con todas las entradas utilizadas y con los cables de diámetro adecuado. ** formar la referencia sustituyendo A por el número de entradas de cables y B por el Ø exterior del cable*** disponible hasta agotar stock.

Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29

11111

LP11N AxB **LP13N AxB **LP16N AxB **LP21N AxB **LP29N AxB **

66,56,578

3x4 / 3x53x52x6 / 4x5 / 4x64x55x8,5

A x B: número de entradas x Ø del cable mm**

5050252510

LM16N AxB **LM20N AxB **LM25N AxB **LM32N AxB **LM40N AxB **

M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5

56788

4x3,5 / 2x4 / 2x4,52x4 / 4x5 / 2x63x4 / 5x4 / 6x4 / 4x5 / 2x6 / 3x6 / 4x6 / 4x6,5 / 3x7 / 2x86x4 / 6x6 / 4x7 / 2x8 / 3x8 / 4x88x6,5 / 5x8,5 / 4x10

roscas Pg***


obturador de poliamida para el programa de prensaestopas cap-top 1000 de latón niquelado

50505050502510

411207411609411611412013411600412521413229

M12 / Pg 7M16 / Pg 9 - / Pg 11M20 / Pg 13 - / Pg 16M25 / Pg 21M32 / Pg 29

rosca del prensaestopas

Prensaestopas de acero inoxidable

cap - top 1000 inox cierre de diafragma y anillo de neopreno· rosca métrica EN 60423.· grado de protección hasta IP68 5 bar.· homologaciones del fabricante: UL y RU

11111111

101209101609102009102509103209104009105009106309


359

1114192432

÷ 6÷ 9÷ 13÷ 16÷ 21÷ 27÷ 35÷ 42

5567889

10

newcap CT "EMC" para compatibilidad electromagnética mediante corona de contactos para continuidad de masasobre la armadura de fleje o trenza, con o sin continuidad de la armadura· cierre de diafragma y anillo de neopreno· junta tórica de perbunán· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP 68 según EN 60529.

Prensaestopas “EMC” de latón niquelado

111

169074169134169364

6,5 6,510

÷ 6,5÷ 13÷ 40,5

36

29

3 627,5

Pg 7Pg 13,5Pg 36

roscas Pg*


35

Prensaestopas de poliamida



de cierre / mm

obturador de poliamida para el programa de prensaestopas cap-top 1000 de poliamida

50505050502510

411207411609411611412013411600412521413229

M12/ Pg 7 - / Pg 9M16/ Pg 11M20/ Pg 13 - / Pg 16M25/ Pg 21M32/ Pg 29

rosca del prensaestopas

cap-top 1000 cierre de diafragma con anillo de neopreno· color gris RAL 7001 y negro RAL 9005· roscas métrica y Pg. grado de protección hasta IP 68 5 bar· homologaciones del fabricante: VDE,UL, RU y SEMKO (roscas métricas) y UL, RU (roscas Pg)GRIS NEGRO

1001001005050251055

061275061675062075062076062575063275064075065075066375

061265061665062065062066062565063265064065065065066365


81511151515181818

3 5

6 10 13 18 22 30

34

÷ 6,5 ÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 18 ÷ 25 ÷ 32 ÷ 38 ÷ 44

1001001001005050251055

060704060904061104061304061604062104062904063604064204064804

050705050905051105051305051605052105052905053605054205054805


8889

101111131314

3 4

5 6

10 13 18 22 30

34

÷ 6,5 ÷ 8

÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 18 ÷ 25 ÷ 32 ÷ 38 ÷ 44

010772010972011172011372011672012172012972013672014272014872

2,52,53,5

579

14182435

÷ 6,5 ÷ 8

÷10 ÷12

÷ 14 ÷ 18 ÷ 25 ÷ 32

÷ 38,5 ÷ 48

100100100100505025101010

010770010970011170011370011670012170012970013670014270014870


8889

101111131314

010771010971011171011371011671012171012971013671014271014871

011277011677011777012077012277012577013277014077015077016377

NEGROGRIS

OSCURO

M12 x 1,5M16 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5

10010010010050502520105

011275011675011775012075012275012575013275014075015075016375

810101010

1010101212

2,5 2,8

3,557

914

18 24 35

÷ 6,5 ÷ 8

÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 18 ÷ 25 ÷ 32

÷ 38,5 ÷ 48

011276011676011776012076012276012576013276014076015076016376

GRISCLARO

cap-top 2000 cierre de diafragma y anillo de neopreno· color gris oscuro RAL 7001, gris claro RAL 7035 y negro RAL 9005· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 68· homologado UL y VDE (roscas métricas) y UL (roscas Pg)

3 6


referencia rosca envaselongitud

rosca / mm margen

de cierre / mm

cap-top 1000 90° cierre de diafragma con anillo de neopreno y junta tórica externa· color gris RAL 7001 y negro RAL 9005· rosca Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 68 5 bar.

8889

101111

GRIS

4 5

6 10 11 15 21

÷ 8 ÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 17 ÷ 21 ÷ 28

090774090974091174091374091674092174092974

1001005050502510

-090905 -091305 -092105

Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29

NEGRO*

cap-top 1000 multicables con cierre de diafragma y anillo de TPE para la entrada conjunta de varios cablesde sección redonda· color gris RAL 7001· rosca métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 65*

PM16G AxB**PM20G AxB**PM25G AxB**PM32G AxB**PM40G AxB**

M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5

888

1010

GRIS A x B

4x3,5 / 2x4 / 2x4,52x4 / 4x5 / 2x63x4 / 5x4 / 6x4 / 4x5 / 2x6 / 3x6 / 4x6 / 4x6,5 / 3x7 / 2x86x4 / 6x6 / 4x7 / 2x8 / 3x8 / 4x8 / 4x8,58x6,5 / 5x8,5 / 4x10

5050502510

* con todas las entradas utilizadas y con los cables de diámetro indicado ** formar la referencia sustituyendo A por el número de entradas de cables y B por el Ø exterior del cable *** disponible hasta agotar stock.

PP9G AxB**PP11G AxB**PP13G AxB**PP16G AxB**PP21G AxB**

Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21

889

1011

2x3,52x4 / 2x5 / 3x52x53x5 / 4x4 / 4x54x5 / 4x7,5

11111

1111

-100924 -101324

- -101135 -

Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5

8889

3 4

5 6

÷ 6,5 ÷ 8 ÷ 10 ÷ 12

heli-top 1000 con potección de los cables a la flexión mediante una prolongacióndel tornillo de presión en forma de muelle,resto de características iguales al cap-top 1000· homologaciones del fabricante: VDE,UL, RU y SEMKO (roscas métricas) y UL, RU (roscas Pg)GRIS

100100502525

101275101675102075102076102575

M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5

815111515

3 5

6 10 13

÷ 6,5 ÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 18

roscas Pg*


- - - - -

* color negro disponible hasta agotar stock (envase unitario)

roscas Pg***

37

Prensaestopas de poliamidaPrensaestopas de poliestireno


rosca / mmrosca margen de cierre

mm

eco - top* cierre con anillo de PVC coloreado y con tabique de protección separable· color gris RAL 7035· grado de protección hasta IP 66 con junta plana

1111

430070430160430420437480

Pg 7Pg 16Pg 42Pg 48

9101618

39,52631

÷ 6÷ 15÷ 38÷ 44

111

439120439160439170

M12 x 1,5M16 x 1,5M16 x 1,5

888

345

÷ 6÷ 8÷ 10


cap - top* de doble efecto: estanqueidad con anillo de PVC coloreado y tabique de protecciónseparable y anclaje del cable con corona de cuñas· grado de protección hasta IP 67 con junta plana

1111

931370933670934270934870

Pg 13,5Pg 36Pg 42Pg 48

10141618

8 24 28

34

÷ 13÷ 32÷ 38÷ 44

color gris RAL 7001


Prensaestopas de poliestireno

prensaestopas antichoque similar a DIN 46320. cierre con anillo de goma· color gris RAL 7035· rosca Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP55

5050505050501

250785250985251185251385251685252185254885*

8889

101116

56

8101215

29,5

÷ 7÷ 8

÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 17

÷ 42,5

Para las roscas Pg 29, Pg 36 y Pg 42, utilizar los prensaestopas cap-top 2000 de poliamida.

Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 48


*Pg 48 disponible hasta agotar stock.

3 8

Prensaestopas de seguridad aumentada EEx ede latón niquelado


rosca / mmrosca

margen de cierresobre ext. cable

Ø mm

margen de cierresobre armadura

Ø mm

101254101654102054102554103254104054105054106354

cap-top 1000 EEx e para cable no armado, cierre de diafragma y anillo de neopreno, con junta tórica en la rosca,temperatura de empleo entre -40ºC y +100ºC· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP 68 5 bar· certificado LCIE 03 ATEX 6400 X

505050202020105


5567889

10

4,5589

12162336

÷ 6,5÷ 9,5÷ 13÷ 16÷ 21÷ 27÷ 35÷ 48

180994181194181394181694182194182294182994183094

Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 21Pg 29Pg 29

8 8 8 9 9101011

÷ 11÷ 11÷ 13÷ 18÷ 18÷ 23,5÷ 25÷ 31,5

66

7,512,512,517,517,524,5

÷ 9÷ 9÷ 10,5÷ 15÷ 15÷ 21,5÷ 21,5÷ 30

556

9,59,5

13,513,5

20

11111111

cmdel-M EEx e EMC para compatibilidad electromagnética, de triple efecto: estanqueidad, anclaje del cable ycontinuidad de masa sobre la armadura de fleje o la trenza, con o sin continuidad de la armadura según EN 50014/16/19y EN 50281· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 66 / IP 68· certificado LCIE nº 97 ATEX 6005 X

÷ 8÷ 11÷ 13÷ 18÷ 25÷ 33,5÷ 43÷ 55

46

7,512,517,524,5

3342,5

7889

10111213

÷ 7,5÷ 9÷ 10,5÷ 15÷ 21,5÷ 30÷ 38,5÷ 50

456

9,513,5

2027,537,5

11111111

221284221684222084222584223284224084225084226384


cmdel EEx e* de doble efecto: estanqueidad y anclaje del cable· según EN 50014/16/19 y EN 50281· grado de protección hasta IP 66· certificado LCIE nº 97 ATEX 6005 X

11

224004226304

M40 x 1,5M63 x 1,5

1113

÷ 33,5÷ 55

24,542,5

1111

181104181304182904183004

Pg 11Pg 13,5Pg 29Pg 29

88

1011

÷ 11÷ 13÷ 25÷ 31,5

67,5

17,524,5


cm EEx e* anillo de cierre de perbunán según EN 50014/16/19 y EN 50281· latón bruto rosca Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 66· certificado LCIE nº 97 ATEX 6003 X.

111111

Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 36Pg 42

7 7 8 8 8,510

÷ 11÷ 13÷ 15,5÷ 19,5÷ 32,5÷ 37,5

6,58,5

10,513,5

2226

871000871200871400871800873000873500


rosca larga longitud 15 mm, consultar

39

Prensaestopas de seguridad aumentada EEx ede poliamida



de cierre / mm

cap-top EEx e* color negro RAL 9005 y EEx i color azul, RAL 5012· para atmósferas potencialmente explosivas· cierre de doble efecto: estanqueidad con anillo de santopreno y anclaje del cable, con corona de cuñas· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· grado de protección hasta IP 67 con junta plana· normas EN 50014/16/19/20 y EN 50281· certificado LCIE nº 97 ATEX 6007 X

-444006445006446306

1111

441807 - -446307

M16 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5

NEGRO AZUL

9151616

6 24 29

36

÷ 10÷ 32÷ 38÷ 44

111111

431607432107432907433607434207434807

Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48

101112141618

10 13 18 24 29

36

÷ 15 ÷ 19 ÷ 25 ÷ 32 ÷ 38 ÷ 44

431606432106432906 -434206 -


cap-top 1000 EEx e color negro RAL 9005 y EEx i color azul RAL 5012· para atmósferas potencialmente explosivas· cierre de diafragma y anillo de neopreno· rosca métrica EN 60423· temperatura de empleo entre -35ºC y +95ºC· grado de protección hasta IP 68· certificado LCIE 07 ATEX 6082 X

M12 x 1,5M16 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5

810101010101010101212

4 5

5 7

10 10

12 16

222840

÷ 6,5 ÷ 8

÷ 10 ÷ 12 ÷ 14 ÷ 14 ÷ 18 ÷ 25 ÷ 32

÷ 38,5 ÷ 48

071227071627071727072027072227072527072627073227074027075027076327

071226071626071726072026072226072526072626073226074026075026076326

505050505020202020105

rosca larga longitud 15 mm, consultarroscas NPT, consultar

NEGRO AZUL

3 10


rosca / mmrosca

Tapones de seguridad aumentada EEx ede latón niquelado y poliamida

tapones EEx e hexagonales con ranura (roscas M32, M40, M50 y M63 sin ranura)· para atmósferas potencialmente explosivas· temperatura de empleo entre -20ºC y +80ºC· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP 68 utilizando una junta plana· latón niquelado· certificado LCIE 02 ATEX 0038 U

505050202020105

411205411605412005412505413205414005415005416305


1010101010151519

tapones normanyl EEx e hexagonales con ranura· para atmósferas potencialmente explosivas· temperatura de empleo entre -35ºC y +90ºC· rosca métrica EN 60423· grado de protección hasta IP 68 utilizando una junta plana· poliamida color negro RAL 9005· certificado LCIE 03 ATEX 0033 U

111

tapones* EEx e redondos con ranura y junta tórica.· latón niquelado· según EN 50014 y EN 50019· certificado DMT nº 99 ATEX E016

419124419164419504

M12 x 1,5M16 x 1,5M50 x 1,5

5 5 9

* disponible hasta agotar stoks

191127191167191207191257191327191407191507191637

1001001005025201010


8 8 91011121315

1111

192977193677194277194887

Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48

12141616

* disponible hasta agotar stoks


311

Prensaestopas para la Marina

referencia envasepara cableØ ext. mm

roscaexternae interna

anillo deestanqueidads/ DIN 89 349

Ø int. mm

arandela de presións/ DIN 89 347

Ø int. mm

según norma DIN 89 280 para cables con apantallamiento.tipo pesado, especial para la construcción de buques, sistema de estanqueidad tipo Z Indicado en la referencia· latón niquelado· rosca métrica EN 60423

3 12

KM 16Z07 NIKM 18Z8 NIKM 18Z10A1 NIKM 18Z10A2 NIKM 24Z8A NIKM 24Z10A NIKM 24Z12A5 NIKM 24Z12A6 NIKM 24Z14 NIKM 24Z16 NIKM 24Z17 NIKM 30Z18 NIKM 30Z20 NIKM 36Z20A11 NIKM 36Z22 NIKM 36Z24 NIKM 36Z26 NIKM 45Z28 NIKM 45Z30 NIKM 45Z32 NIKM 56Z35 NIKM 56Z38 NIKM 56Z41 NIKM 72Z44 NIKM 72Z48 NIKM 72Z52 NIKM 72Z56 NIKM 80Z58 NIKM 80Z61 NIKM 80Z64 NIKM 80Z67 NIKM 105Z70 NIKM 105Z75 NI

M16 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M30 x 2,0M30 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0M80 x 2,0M80 x 2,0M80 x 2,0M80 x 2,0M105 x 2,0M105 x 2,0

78

10108

10121214161718202022242628303235384144485256586164677075

6,07,08,08,07,08,0

10,010,012,014,016,016,018,018,020,022,024,026,028,030,032,035,038,041,044,048,052,056,059,062,065,068,073,0

÷ 7,5÷ 8,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 8,5÷ 10,5÷ 12,0÷ 12,5÷ 14,5÷ 16,5÷ 17,5÷ 18,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 22,5÷ 24,5÷ 26,5÷ 28,5÷ 30,5÷ 32,5÷ 35,5÷ 38,5÷ 41,5÷ 44,5÷ 48,5÷ 52,5÷ 56,5÷ 59,0÷ 62,0÷ 65,0÷ 68,0÷ 73,0÷ 78,0

111111111111111111111111111111111

89

11119

11131515171819212323252729313336394245495357616467697580

91010101111111111111112121313131314141415151516161616181818182020

longitud rosca mm


para cableØ ext. mm

roscaexterna

sistema deestanqueidad

tipo Z envasereferencia*rosca

interna

prensaestopas tipo pesado, especial para la construcción de buques, con características similares a la DIN 89 280 paracables con apantallamiento· latón niquelado· rosca Pg DIN 40430.

Z8Z8 Z10A1 Z10A2Z8 Z10A1 Z10A2Z8 Z10A1 Z10A2Z8 Z10A1 Z10A2Z8A Z10A Z12A5 Z12A6Z8A Z10A Z12A5 Z12A6 Z14Z8A Z10A Z12A5 Z12A6 Z14 Z16 Z17Z8A Z10A Z12A5 Z12A6 Z14 Z16 Z17Z8A Z10A Z12A5 Z12A6 Z14 Z16 Z17Z8A Z10A Z12A5 Z12A6 Z14 Z16 Z17Z8A Z10A Z12A5 Z12A6 Z14 Z16 Z17Z8A Z10A Z12A5 Z12A6 Z14 Z16 Z17Z18Z18 Z20Z18 Z20Z18 Z20Z18 Z20Z18 Z20Z20A11Z20A11 Z22 Z24 Z26Z20A11 Z22 Z24 Z26Z20A11 Z22 Z24 Z26Z20A11 Z22 Z24 Z26Z28Z28 Z30 Z32Z28 Z30 Z32Z28 Z30 Z32Z35Z35 Z38Z35 Z38 Z41Z35 Z38 Z41Z44 Z48Z44 Z48 Z52

KM 1809Z ... NIKM 1811Z ... NIKM 1813Z ... NIKM 1816Z ... NIKM 1821Z ... NIKM 2409Z ... NIKM 2411Z ... NIKM 2413Z ... NIKM 2416Z ... NIKM 2421Z ... NIKM 2429Z ... NIKM 2436Z ... NIKM 2442Z ... NIKM 3013Z ... NIKM 3016Z ... NIKM 3021Z ... NIKM 3029Z ... NIKM 3036Z ... NIKM 3042Z ... NIKM 3616Z ... NIKM 3621Z ... NIKM 3629Z ... NIKM 3636Z ... NIKM 3642Z ... NIKM 4521Z ... NIKM 4529Z ... NIKM 4536Z ... NIKM 4542Z ... NIKM 5629Z ... NIKM 5636Z ... NIKM 5642Z ... NIKM 5648Z ... NIKM 7242Z ... NIKM 7248Z ... NI

Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 13,5Pg16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48Pg 42Pg 48

7,07,07,07,07,07,07,07,07,07,07,07,07,0

16,016,016,016,016,018,018,018,018,018,018,026,026,026,026,032,032,032,032,041,041,0

÷ 8,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 12,5÷ 14,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 18,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 26,5÷ 26,5÷ 26,5÷ 26,5÷ 28,5÷ 32,5÷ 32,5÷ 32,5÷ 35,5÷ 38,5÷ 38,5÷ 38,5÷ 48,5÷ 52,5

1111111111111111111111111111111111

M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0

para pedidos es imprescindible indicar el tipo de sistema de estanqueidad. rogamos consulten la siguiente tabla:tabla de correspondencia entre la rosca interna del prensaestopas y el tipo de sistema de estanqueidad con anillos internosde toma de masa de acuerdo con el diámetro externo del cable de potencia para buques MGCG s/ DIN 89 158 y MGG s/DIN 89 160 de acuerdo con el apéndice 1 de la DIN 89 280.

7,08,08,07,08,0

10,010,012,014,016,016,018,018,0

÷ 8,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 8,5÷ 10,5÷ 12,0÷ 12,5÷ 14,5÷ 16,5÷ 17,5÷ 18,5÷ 20,5÷ 20,5

M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M30 x 2,0M30 x 2,0M36 x 2,0

tipo desistema de

estanqueidadØ exterior del

cable mmrosca

interna

Z8Z10 A1Z10 A2Z8 AZ10 AZ12 A5Z12 A6Z14Z16Z17Z18Z20Z20 A11

20,022,024,026,028,030,032,035,038,041,044,048,0

÷ 22,5÷ 24,5÷ 26,5÷ 28,5÷ 30,5÷ 32,5÷ 35,5÷ 38,5÷ 41,5÷ 44,5÷ 48,5÷ 52,5

M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0

tipo desistema de


cable mmrosca

interna Z22Z24Z26Z28Z30Z32Z35Z38Z41Z44Z48Z52

* completar la referencia añadiendo el sistema de estanqueidad Z... en función del diámetro del cable (ver tabla inferior).

313

8888899999999

101010101010111111111111111111121212121212

longitudrosca mm


para cable Øext. mm

roscaexternae interna envasereferencia

según norma DIN 89 280 para cables sin apantallamiento.tipo pesado, especial para la construcción de buques, con sistema de estanqueidad tipo W indicado en la referencia· latón niquelado· rosca métrica EN 60423

KV 16W7 NIKV 18W8 NIKV 18W10 NIKV 24W8A NIKV 24W10A NIKV 24W12 NIKV 24W14 NIKV 24W16 NIKV 24W17 NIKV 30W15 NIKV 30W18 NIKV 30W20 NIKV 36W18A NIKV 36W20A NIKV 36W22 NIKV 36W24 NIKV 36W26 NIKV 45W28 NIKV 45W30 NIKV 45W32 NIKV 56W35 NIKV 56W38 NIKV 56W41 NIKV 72W44 NIKV 72W48 NIKV 72W52 NIKV 72W56 NIKV 80W58 NIKV 80W61 NIKV 80W64 NIKV 80W67 NIKV 105W70 NIKV 105W75 NIKV 105W80 NI

M16 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0M80 x 2,5M80 x 2,5M80 x 2,0M80 x 2,0M105 x 2,0M105 x 2,0M105 x 2,0

6,07,08,07,08,0

10,012,014,016,013,016,018,018,018,020,022,024,026,028,030,032,035,038,041,044,048,052,056,059,062,065,068,073,078,0

÷ 7,5÷ 8,5÷ 10,5÷ 8,5÷ 10,5÷ 12,5÷ 14,5÷ 16,5÷ 17,5÷ 15,5÷ 18,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 22,5÷ 24,5÷ 26,5÷ 28,5÷ 30,5÷ 32,5÷ 35,5÷ 38,5÷ 41,5÷ 44,5÷ 48,5÷ 52,5÷ 56,5÷ 59,0÷ 62,0÷ 65,0÷ 68,0÷ 73,0÷ 78,0÷ 83,0

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

78

108

101214161715182018202224262830323538414448525658616467707580

89

119

111315171819192123232325272931333639424549535761646769758085

anillo deestanqueidads/ DIN 89 349

Ø int. mm

arandela de presións/ DIN 89 347

Ø int. mm

3 14

9101011111111111112121213131313131414141515151616161618181818202020

longitud rosca mm


sistema deestanqueidad

tipo W envasereferencia*

Pg 07Pg 09Pg 11Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 11Pg 13,5Pg16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48Pg 36Pg 42Pg 48Pg 42Pg 48

roscaexterna

M16 x 1,5M16 x 1,5M16 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M30 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M36 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M45 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M56 x 2,0M72 x 2,0M72 x 2,0

roscainterna

6,06,06,07,07,07,07,07,07,07,07,07,07,07,07,07,0

13,013,013,013,013,013,013,016,016,016,016,016,026,026,026,026,032,032,032,041,041,0

÷ 7,5÷ 7,5÷ 7,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 10,5÷ 12,5÷ 14,5÷ 16,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 17,5÷ 15,5÷ 15,5÷ 18,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 20,5÷ 18,5÷ 24,5÷ 26,5÷ 26,5÷ 26,5÷ 30,5÷ 32,5÷ 32,5÷ 32,5÷ 38,5÷ 41,5÷ 41,5÷ 48,5÷ 52,5

para cable Øext. mm

prensaestopas tipo pesado, especial para la construcción de buques, con características similares a la DIN 89 280para cables sin apantallamiento· latón niquelado· rosca Pg DIN 40430.

W7W7W7W8 W10W8 W10W8 W10W8 W10W8 W10W8 W10 W12W8 W10 W12 W14W8 W10 W12 W14 W16W8 W10 W12 W14 W16 W17W8 W10 W12 W14 W16 W17W8 W10 W12 W14 W16 W17W8 W10 W12 W14 W16 W17W8 W10 W12 W14 W16 W17W15W15W15 W18W15 W18 W20W15 W18 W20W15 W18 W20W15 W18 W20W18W18 W20 W22 W24W18 W20 W22 W24 W26W18 W20 W22 W24 W26W18 W20 W22 W24 W26W28 W30W28 W30 W32W28 W30 W32W28 W30 W32W35 W38W35 W38 W41W35 W38 W41W44 W48W44 W48 W52

KV 1607W ... NIKV 1609W ... NIKV 1611W ... NIKV 1809W ... NIKV 1811W ... NIKV 1813W ... NIKV 1816W ... NIKV 1821W ... NIKV 2409W ... NIKV 2411W ... NIKV 2413W ... NIKV 2416W ... NIKV 2421W ... NIKV 2429W ... NIKV 2436W ... NIKV 2442W ... NIKV 3011W ... NIKV 3013W ... NIKV 3016W ... NIKV 3021W ... NIKV 3029W ... NIKV 3036W ... NIKV 3042W ... NIKV 3616W ... NIKV 3621W ... NIKV 3629W ... NIKV 3636W ... NIKV 3642W ... NIKV 4529W ... NIKV 4536W ... NIKV 4542W ... NIKV 4548W ... NIKV 5636W ... NIKV 5642W ... NIKV 5648W ... NIKV 7242W ... NIKV 7248W ... NI

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

para pedidos es imprescindible indicar el tipo de sistema de estanqueidad. rogamos consulten la siguiente tabla:tabla de correspondencia entre la rosca interna del prensaestopas y el tipo de sistema de estanqueidadde acuerdo con el diámetro externo del cable de potencia para buques MGCG s/ DIN 89 158 y MGG s/ DIN 89 160de acuerdo con el apéndice 1 de la DIN 89 280.

7,07,08,07,08,0

10,012,014,016,013,016,018,516,5

÷ 8,5÷ 8,5÷ 10,5÷ 8,5÷ 10,5÷ 12,5÷ 14,5÷ 16,5÷ 17,5÷ 15,5÷ 18,5÷ 20,5÷ 18,5

M16 x 1,5M18 x 1,5M18 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M24 x 1,5M30 x 2M30 x 2M30 x 2M36 x 2

tipo desistema de


cable mmrosca

interna

W7W8W10W8 AW10 AW12W14W16W17W15W18W20W18 A

18,520,022,024,026,028,030,032,035,038,041,044,048,0

÷ 20,5÷ 22,5÷ 24,5÷ 26,5÷ 28,5÷ 30,5÷ 32,5÷ 35,5÷ 38,5÷ 41,5÷ 44,5÷ 48,5÷ 52,5

M36 x 2M36 x 2M36 x 2M36 x 2M45 x 2M45 x 2M45 x 2M56 x 2M56 x 2M56 x 2M72 x 2M72 x 2M72 x 2

tipo desistema de


cable mmrosca

interna

W20 AW22W24W26W28W30W32W35W38W41W44W48W52

* completar la referencia añadiendo el sistema de estanqueidad W... en función del diámetro del cable (ver tabla inferior).

315

7778888899999999

101010101010101111111111111111111212121212

longitudrosca mm

Accesorios de latón niquelado

tuercas· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430

100100100100100502010

311205311605312005312505313205314005315005316305


10010010010010010050201010

280704280904281104281304281604282104282904283604284204284884


333333,54555,5

333,53,54,54,55,56


rosca / mmrosca

100100100100100502520201011

851404853804851204855804853404851004851144851124852004852124853004288004

BSP 1/4"BSP 3/8"BSP 1/2"BSP 5/8"BSP 3/4"BSP 1"BSP 1-1/4"BSP 1-1/2"BSP 2"BSP 2-1/2"BSP 3"BSP 4"

2,83,23,83,844,5555,55,778

tuercas gas· rosca GAS BSP según DIN 259

2020202010111

tuercas equipotenciales "EMC" para compatibilidad electromagnética· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430· con cantos cortantes

229124229164229204229254229324229404229504229634


3,63,63,63,64,14,64,66,6

2020202020101011

280994281194281394281694282194282994283694284294284894

Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48

3,63,63,63,64,14,65,65,66,6

3 16

Accesorios de acero inoxidabley metal ligero


rosca / mmrosca

accesorios de metal ligero

161616,518,519

571654572054572554573254574054

codos a 90º· con junta tórica en la rosca macho· roscas macho y hembra métricas EN 60423 de metal ligero niquelado· roscas macho y hembra Pg DIN 40430 de metal ligero cincado

11111

666,56,56,88

570955571155571355571655572155572955

Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29

111111

M16 x 1,5M 20 x 1,5M 25 x 1,5M 32 x 1,5M 40 x 1,5

accesorios de acero inoxidable

11111111

tuercas inox· roscas métrica EN 60423

311209311609312009312509313209314009315009316309


11111

280709281309282109282909283609

Pg 7Pg 13Pg 21Pg 29Pg 36

333,545

2,82,833,54556



317


rosca / mmrosca


505050202020105


5 6 6,5 7 8 91010

191205191605192005192505193205194005195005196305

505050505050201055


5 6 6 6,5 6,5 7 8 91010

410704410904411104411304411604412104412904413604414204414804

tapones· redondo con ranura· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430

3 18



rosca / mm tipo

ampliaciones de rosca· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430

roscamacho

roscahembra

10010010010010010050251010

070904091104111304111604131604162104212904293604364204424884

Pg 7Pg 9Pg 11Pg 11Pg 13Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42

5 6 6 6,5 6,5 6,5 7 8 910

1001005050501010

851216851620852025852532853240854050855063

M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5

566,56,5799

M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5


10010010010010050

M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5

777788

851612852012852016852516852520853220

M12 x 1,5M12 x 1,5M16 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5

Tipo 1

111112

50252510101010

M32 x 1,5M40 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5M63 x 1,5

8,5 8 8 9 91010

853225854025854032855032855040856340856350

M25 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5

1222222

Tipo 2

10010010010010010010010010010010050502525101

1010

090704110704110904130904131104160904161104161304211104211304211604291604292104362104362904423604482984 *483684484284

Pg 9Pg 11Pg 11Pg 13,5Pg 13,5Pg 16Pg 16Pg 16Pg 21Pg 21Pg 21Pg 29Pg 29Pg 36Pg 36Pg 42Pg 48Pg 48Pg 48

6 6 6 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 7 7 7 8 8 9 910101010

Pg 7Pg 7Pg 9Pg 9Pg 11Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 11Pg 13Pg 16Pg 16Pg 21Pg 21Pg 29Pg 36Pg 29Pg 36Pg 42

2222222222222222122

reducciones de rosca· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430

*482984 disponible hasta agotar stock.

319


rosca / mm


roscamacho

roscahembra tipo

10010010010010010010010050251

800712800916801116801320901620801625902125802132802940803650804263

M12 x 1,5M16 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5

6,5 6,5 7 7 6,5 8 7 8 8,5 8,510

Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 16Pg 21Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42

1616

131204133404

adaptadores de rosca NPT macho a Pg hembra

NPT 1/2”NPT 3/4”

11

Pg 13,5Pg 13,5

1001001001001001001005050

100252550252550105

10105

801207801209801609801611802011802013802016902513902516802521903216903221803229904021904029804036805036805042906336906342806348

M12 x 1,5M12x 1,5M16 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M32 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M40 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M50x 1,5M63 x 1,5M63 x 1,5M63 x 1,5

555666677788888899

101010

Pg 7Pg 9Pg 9Pg 11Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 13Pg 16Pg 21Pg 16Pg 21Pg 29Pg 21Pg 29Pg 36Pg 36Pg 42Pg 36Pg 42Pg 48

111111122122122111221

Tipo 1

Tipo 2

adaptadores de rosca macho métrica a hembra Pg· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430

adaptadores de rosca macho Pg a hembra métrica· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430

Tipo 2

Tipo 3

33332323333

3 20

referencia envaseroscalongitud

rosca / mm

Accesorios de poliamida

tuercas normanyl· color gris oscuro similar a RAL 7000, gris claro RAL 7035 y negro RAL 9005· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430

55667799

100100100100100505050

261231261631262031262531263231264031265031266331

GRISOSCURO

261225261625262025262525263225264025265025266325


NEGRO

261247261647262047262547263247264047265047266347

GRISCLARO

10010010010010010050201010

260770260970261170261370261670262170262970263670264270264878


4,54,555,566,57,5999,5

260772260972261172261372261672262172262972263672264272264872

260760260960261160261360261660262160262960263660264260264860

tapones normanyl· redondo con ranura· poliamida reforzada con fibra de vidrio· color gris RAL 7035· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430

10010010010050202020

191275191675192075192575193275194075195075196375


6688

10101212

100100100100100100100505050

190772190972191172191372191672192172192972193672194272194872


6666688

101012

321

referencia envase


longitudrosca / mm

roscamacho

roscahembra

ampliaciones de rosca· poliamida reforzada con fibra de vidrio· color gris RAL 7035· roscas métrica EN 60423

5050502510

121675162075202575253275324075

M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5

889

1011

M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5

111111

091170111370131670162170293670364270

Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 29Pg 36

8899

1113

Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 36Pg 42

5050505050502525251010101

101010101010

reducciones de rosca· poliamida reforzada con fibra de vidrio· color gris RAL 7035· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430

471612472012472016472512472516472520473216473220473225474020474025474032475020 *475025475032475040476332476340476350

M16 x 1,5M20 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M32 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M40 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M50 x 1,5M50 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5M63 x 1,5M63 x 1,5

899

10101011111112121312131313151515

M12 x 1,5M12 x 1,5M16 x 1,5M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5

tipo

10010010010010010010050502525

090770110970131170160970161170161370211670292170362970423670483679

Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 16Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48

889

1010101111181814

Pg 7Pg 9Pg 11Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 36

11122122222

tipo 1

tipo 2



*475020 disponible hasta agotar stock.

3 22


rosca / mm

adaptadores de rosca macho métrica a hembra Pg*· poliamida reforzada con fibra de vidrio· color gris RAL 7035· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430


roscamacho

roscahembra

1111111

401207401209402516402521404029405036405042

M12 x 1,5M12 x 1,5M25 x 1,5M25 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M50 x 1,5

8111111111111

Pg 7Pg 9Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42

codos a 90º· poliamida reforzada con fibra de vidrio, color gris claro RAL 7035· roscas de fijación macho métrica EN 60423 y Pg DIN40430

10050502510

581675582075582575583275584075

M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5

1212121414

1005050502510

580970581170581370581670582170582970

Pg 9Pg 11Pg 13,5Pg 16Pg 21Pg 29

111111,511,51315

11

adaptadores de rosca macho Pg a hembra métrica*· poliamida reforzada con fibra de vidrio· color gris RAL 7035· roscas métrica EN 60423 y Pg DIN 40430

401625402940

M25 x 1,5M40 x 1,5

1011

Pg 16Pg 29



323

1001001005025251010

juntas planas de estanqueidad de perbunán

221246221646222046222546223246224046225046226346

100100100100505025101010

980620980820981020981220981420981820982420983020983520984020


M12M16M20M25M32M40M50M63

referencia envasepara rosca

Juntas

3 24

4

Las fundas expansibles de pared

trenzada se utilizan para agrupar

y proteger, con un mínimo de

peso y un máximo de flexibilidad,

haces de conductores y otros

elementos afines. También

pueden emplearse para el

tendido de líneas descargando

los esfuerzos de tensión gracias

a la resistencia mecánica de esta

envoltura. Los haces de hilos

dentro de esta funda flexible

se comportan como un cable

multipolar extremadamente

flexible que reacciona a cualquier

solicitud de movimiento. Cuando

es preciso, permite la entrada

y salida lateral de cables en

cualquier punto de su desarrollo

abriendo el paso entre mallas sin

necesidad de efectuar cortes.

Las fundas trenzadas tienen

la propiedad de adaptarse

a diferentes diámetros y pueden

expandirse hasta dos veces su

diámetro mínimo. Esta

particularidad permite un montaje

fácil, incluso en líneas de gran

longitud, ya que para pasar los

haces de hilos es suficiente

comprimir la funda para

incrementar su diámetro.

Las fundas trenzadas tienen

también una elevada capacidad

de cubrimiento evitando la

visión de los cables interiores

normalmente coloreados. Para

un buen acabado de los extremos

pueden utilizarse terminales

o bien algún tipo de brida, y en

este caso, para evitar el deshilado

de los extremos de la trenza,

es recomendable la unión por

fusión de los extremos de los

monofilamentos en todo su

perímetro.

Las fundas trenzadas expansibles

de poliamida además de sus

características mecánicas

y de resistencia a la abrasión

presentan un excelente

comportamiento frente

a carburantes y lubricantes

(aceites y grasas) de origen

mineral, disolventes como

tricloroetileno, tetracloruro

de carbono y a diversos ácidos

y bases.

Con cuerpo cilíndrico

Con cuerpo rectangular

887470 43

886065886160886220886300886500

referencia

A B

2 34 47

6,516223050

ø int.mm

6 15,50 21,50 29,50 49,50

ø máx.haz de hilos

mm

11133

númeroagujerosfijación

envase

11111

1

Fundas trenzadas expansiblesde poliamida

M6

A

B

M6

Terminales para fundas EXPANFLEX

Cuerpo de color gris oscuro y anillo de sujeción color gris o natural.

Cuerpo y marco de sujeción de color gris oscuro.

06 a1012 a 2025 a 3030 a 4245 a 70

parafundas

ø nominalmm

50 a 70

4 2

Fundas trenzadas de poliamida 6,6 autoextinguible con los monofilamentos recubiertosde plata para apantallamiento en alta frecuencia (Compatibilidad Electromagnética CEM)Temperatura de trabajo -40º C a +160º C.

Fundas trenzadas de polipropileno autoextinguible. Temperatura de trabajo de -30º C a +105º C.

Fundas trenzadas de poliester autoextinguible UL 94-V0. Temperatura de trabajode -50º C a +150º C.

Fundas trenzadas de "Halar" E-CTFE. Temperatura de trabajo de -75º C a +150º C.

3250

50 50

70*80

85115

885570885580

885770885780

referencia gris negro

diámetronominal

mm

capacidadø min. ø máx.

mm mm

embalajem

885503885504885508

885510885512885520

885525885530885540

885545885550

885703885704885708

885710885712885720

885725885730885740

-885750

030408

101220

253040

45*50

2 3 5

7 816

182432

3232

4 611

151826

303647

5868

50 50 50

50 50 50

50 50 50

50 50

200100100

100100

50 50 50

50

embalajem

Funda EXPANFLEX estándar

Poliamida 6,6>70%-55º C a +130º CUL 94: V2Libre de halógenosPara redes eléctricas, electrónicasy de telecomunicación en la Industria, Automoción,Robótica, Material rodante y Aeronáutica.

Material:Cubrimiento:Temperatura de trabajo:Comportamiento a la llama:Contenido de halógenos:Aplicaciones:

gris y negroGama de colores:

040608

1012

203040

50

diámetronominal

mm

884104884106884108

884110884112

884120884130884140

884150

884304884306884308

884310884312

884320884330884340

884350

referencia gris negro

3 4 6

810

152025

35

6 712

1520

284048

67

capacidadø min. ø máx.

mm mm

Funda EXPANFLEX extra

Poliamida 6,6>90%-40º C a +160º CUL 94: V2Libre de halógenosPara redes eléctricas, electrónicas y de telecomunicaciónen la Industria, Automoción, Robótica, Material rodantey Aeronáutica (AIRBUS TECHNICAL SPECIFICATIONATS 1000.001)

Material:Cubrimiento:Temperatura de trabajo:Comportamiento a la llama:Contenido de halógenos:Aplicaciones:

Gama de colores: gris y negro

otros tipos de fundas expansibles


43

Sistemas de bandejasportacables

Bandeja enchufablede acero laminado

Bandeja de rejilla

Visión Generaldel Sistema

Bandejas VIAFIL

2

6

10Soportes yElementos de Soporte

17Aplicacionesde Montaje

Complementos yAccesorios 8

44Bandeja VIATECpara iluminación yComplementos

45Aplicacionesde Montaje

39Accesorios

Visión Generaldel Sistema

Bandejas VIATEC

22

24

27Complementos

40Soportes yElementos de Soporte

www.interflex.esPara más información consulteel catálogo en nuestra página web

5

5 2

Bandeja

Visi n general del sistema

Facilidad de montaje

Tapa bandeja · Pág. 8

Tabique separador · Pág. 8

Unión multiuso · Pág. 8

Unión lateral alas 60 y 110 · Pág. 8

Unión lateral rápida INSTA-FIX · Pág. 9

Unión base rápida INSTA-FIX · Pág. 9

Pletina de unión multiuso · Pág. 9

Borne de tierra · Pág. 9

Tenaza de corte asimétrico · Pág. 7

8

7

6

5

4

3

2

1

9

3

3

53

1

4

7

5 6

2

9

8

Fijación con varilla al techo

Fijación al suelo

Fijación a la pared

Fijación con perfil al techo

Fijación al suelo

Fijación conperfil al techo

Aplicaciones de montaje

5 6

R0607Z3R0610Z3R0615Z3R0620Z3R0630Z3R0640Z3R0650Z3R0660Z3

6060606060606060

75100150200300400500600

2424241212666

R1020Z3R1030Z3R1040Z3R1050Z3R1060Z3

110110110110110

200300400500600

66666

R0310Z3R0320Z3R0330Z3

303030

100200300

241818

alammreferencia

embalajem

anchomm

paletm

24024014412072---

Bandeja rejillade acero electrosoldado

R1020GR1030GR1040GR1050GR1060G

110110110110110

200300400500600

R0607GR0610GR0615GR0620GR0630GR0640GR0650GR0660G

6060606060606060

75100150200300400500600

R0310GR0320GR0330G

303030

100200300

66666

2424241212666

241818

VIAFIL cincado ecológico

VIAFIL galvanizado en caliente*

* El galvanizado en caliente es una protección muy eficaz contra la corrosión. Debido al propio proceso, este acabado puede presentar distintos aspectos estéticos y de uniformidad, como diferencias de color (tonalidades de gris), de brillo (más o menos mate) y de acabado superficial (rugosidad, gotas y gruesos) que se consideran normales y que no afectan a la calidad y duración de la protección anticorrosiva.

Longitud 3 mPara acabado cincado plateado ZP, cambiar siglas Z3 por ZP. Producto bajo pedido especial

Longitud 3 m

57

referenciaembalaje

m

Bandeja rejillade acero electrosoldado

R1020IR1030IR1040IR1050IR1060I

110110110110110

200300400500600

R0607IR0610IR0615IR0620IR0630IR0640IR0650IR0660I

6060606060606060

75100150200300400500600

R0310IR0320IR0330I

303030

100200300

66666

2424241212666

241818

VIAFIL de acero inox AISI 304

VIAFIL acabado de alta resistencia HR**

alamm

anchomm

6060606060606060

75100150200300400500600

R0310HRR0320HRR0330HR

303030

100200300

R0607HRR0610HRR0615HRR0620HRR0630HRR0640HRR0650HRR0660HR

2424241212666

R1020HRR1030HRR1040HRR1050HRR1060HR

110110110110110

200300400500600

66666

241818

Longitud 3 m

Longitud 3 m

** El acabado de alta resistencia HR es un tratamiento susitutivo del galvanizado en caliente con una resistencia a la corrosión superior a las1000 horas en ensayo de niebla salina (de acuerdo con IEC 61537). Su acabado totalmente liso y libre de irregularidades proporciona una mayorseguridad tanto para los instaladores como para los calbes y hacen de él un tratamiento apto para instalaciones donde el factor estético es importane.

5 8

Complementos y accesorios

embalajem

Accesoriosenvase

bandejaancho/mmreferencia

galvanizado sendzimir

tapa bandeja

TB07STB10STB15STB20STB30STB40STB50STB60S

242412126666

75100150200300400500600

TB07GTB10GTB15GTB20GTB30GTB40GTB50GTB60G

242412126666

75100150200300400500600

TB07ITB10ITB15ITB20ITB30ITB40ITB50ITB60I

242412126666

75100150200300400500600

unión multiuso

acabado

TSR03STSR06STSR10S

303030

galvanizado en caliente

TSR03GTSR06GTSR10G

303030

inox

TSR03ITSR06ITSR10I

303030

ala

tabique separador para bandeja VIAFIL

3060

110

Longitud 3 mFijar a bandeja con bridas BFTG

3060

110

Longitud 3 m



inox AISI 304L

ULR06Z3ULR06GULR06I

cincado Z3galvanizado en calienteinox. AISI 304

505050

unión lateral alas 60 y 110

Para unir 2 tramos de bandeja ALAS 60 y 110, utilizar:Anchos 60-100-150: 2 uniones ULR06..Anchos 200-300: 2 uniones ULR06.. + 1 unión UUR..Anchos 400-500-600: 2 uniones ULR06.. + 2 uniones UUR..

UURZ3UURGUURI

505050


Para unir 2 tramos de bandeja, utilizar:ALA 30Ancho 100: 2 uniones UUR..Anchos 200-300: 3 uniones UUR..

ALA 60Anchos 60-100-150: 2 uniones UUR..Anchos 200-300 3 uniones UUR..Anchos 400-500-600: 4 uniones UUR..(dos laterales y una central)(dos laterales y dos repartidas en el ancho)

(central)(repartidas en el ancho)

3060

110

59

Accesorios

acabadoreferencia envase

FSRZ3FSRGFSRI

STRS galvanizado sendzimir 10

M20/Pg 13,5 - M25/Pg 16 - M32/Pg 21

placa INSTA-FIX para salida de cables

PURSPURGPURI

101010

pletina de unión multiuso

galvanizado sendzimirgalvanizado en calienteinox. AISI 304

Para la formación de curvas, derivaciones y reducciones, utilizar 2 bridas FSR.. por pletina

longitud

100100100

BTL latón 50

borne de tierra

sección mm2 cable

16 a 25

505050

brida fijación a soporte


unión lateral INSTA-FIX

URLS galvanizado sendzimir 50

Para unir 2 tramos de bandeja ALAS 60-110, utilizar:Anchos 60-100-150: 2 uniones URLSAnchos 200-300: 2 uniones URLS.. + 1 unión URBZ3Anchos 400-500-600: 2 uniones URLS + 2 uniones URBZ3

(central)(repartidas en el ancho)

BFTG 50

brida fijación tabique separador


tornillo con tuerca-arandela dentada

rosca

TCA620Z3TCA620GTCA620I


M6 x 20M6 x 20M6 x 20

505050

TCA820GTCA860GTCA1020G

galvanizado en calientegalvanizado en calientegalvanizado en caliente

M8 x 20M8 x 60M10 x 20

505050

SCDG galvanizado en caliente 10

placa para cajas de derivación

Utilizar 2 bridas fijación FSR.. (exclusivo para alas 60 y 110)

SNCS 10

soporte multiuso para bandeja 60 x 75


Fijación a pared o fijación a techo con varilla suspensión VS8..Utilizar 1 soporte central GFS.. y 1 tornillo con tuerca-arandela dentada TCA620..

SCRZ3SCRGSCRI

505050

soporte central


Utilizar 2 piezas para cada suspensión con varilla VS8.., sóloen bandejas 100-150-200 con cargas ligeras y equilibradas

soporte multiuso INSTA-FIX para bandeja 60 x 100

SMRG 50galvanizado en caliente

Fijación a pared o fijación a techo con varilla suspensión VS8..


Utilizar 2 piezas para cada suspensión con varilla VS8..

SNCGSNCI

1010

galvanizado en calienteinox. AISI 304

TEL35STEL35G


88

soporte telerail para suspensión en trapecio

Longitud 2 mUtilizar con 2 varillas suspensión VS8..

PST20SPST30SPST40SPST50SPST60S

270370470570670

200300400500600

Utilizar con 2 varillas suspensión VS8.. o VS10..

acabado envasereferencia

Soportes

Doblar las aletasdespués de colocar

la bandeja VIAFIL

Desde arriba

DoblarSituar

Desde abajo

Situar Doblar

bandejaancho/mm

envase

embalajem

5 10

GFSZ3GFSGGFSI

505050

soporte central para bandeja 60 x 75

longitudmm



22222

soporte INSTA-FIX para suspensión en trapecio

270370470570670

22222

200300400500600

PST20GPST30GPST40GPST50GPST60G

CFVG pavonado 10

clip fijación vertical

Utilizar con varilla suspensión VS8.. Capacidad de 4 a 10 mm

clip fijación horizontal

pavonado

Utilizar con varilla suspensión VS8.. Capacidad de 4 a 10 mm

FTZ3 10

cabezal varilla suspensión

cincado Z3

Utilizar con varillas suspensión VS8.. o VS10..

VS8Z3*VS10Z3*VS8I**VS10I**

cincado Z3cincado Z3inox AISI 304inox AISI 304

50251010

Longitud 1 m * Utilizar 2 tuercas-arandela dentada C6923.8G/10G ** Utilizar 2 tuercas-arandela dentada C6923.8I/10I

varilla roscada para suspensión

M8M10M8M10

tuerca-arandela dentada

C6923.8GC6923.10GC6923.8IC6923.10I

galvanizado en calientegalvanizado en calienteinox AISI 304Linox AISI 304L

50505050

M8M10M8M10

MFVZ3 galvanizado en caliente 10

mordaza fijación a viga

Utilizar con varilla suspensión VS8.. Capacidad máxima19 mm

acabadoreferenciaembalaje

m

Elementos para soportes

rosca

envase

511

CFHG 10


soporte “omega” para pared o perfil colgante


Para la fijación a perfil “omega” colgante, utilizar 2 tornillos con tuerca-arandela dentada TCA820GPara la fijación sobre perfiles “C” a pared, utilizar tornillos TE835G con tuerca-guía TG8G y tope TSOG

soporte “omega” para suspensión en trapecio

Para la suspensión en trapecio de bandejas. Utilizar con varilla suspensión VS8..

PO20SPO30SPO40SPO50SPO60S

200300400500600

1010101010


297397497597697

PO20GPO30GPO40GPO50GPO60G

200300400500600

1010101010


297397497597697

soporte “omega” para techo


STO14GSTO24GSTO34G

111

100150-200

300


Para la fijación a techo, utilizar topes TS0G




tope perfil “omega”


5 12

Soportes y elementos “omega”

envasereferencialongitud

mmbandeja

ancho/mm

SO14SSO19SSO24SSO34S

100150200300

10101010

145195245345

145195245345

SO14GSO19GSO24GSO34G

100150200300

10101010

50

145245345

145245345

STO14SSTO24SSTO34S

111

100150-200

300

PSO44SPSO54SPSO64S

555

460560660

perfil “omega” colgante

PSO44GPSO54GPSO64G

555

460560660

TSOG

Se recomienda su utilización en soportes y perfiles omega para facilitar el montaje

10101010

555

SHE10GSHE15GSHE20GSHE30GSHE40GSHE50GSHE60G

100150200300400500600

10101010

555

soporte para pared o perfiles “C”

Para la fijación sobre perfiles “C” utilizar 2 tornillos TE1020G con tuercas-guia TG10G

soporte compacto para pared o perfiles “C”

SEC10GSEC15GSEC20GSEC30GSEC40GSEC50GSEC60G

100150200300400500600

4444222

Se recomienda su utilización en espacios limitadosPara la fijación sobre perfiles “C” utilizar 2 tornillos TE1020G con tuercas-guia TG10G

513

Soportes

referencia envasebandeja

ancho/mm


SHE10lSHE15lSHE20lSHE30lSHE40lSHE50lSHE60l

100150200300400500600

inox AISI 304L


SHE10SSHE15SSHE20SSHE30SSHE40SSHE50SSHE60S

100150200300400500600

10101010

555


5 14

envasereferenciabandeja

ancho/mm

Soportes


la bandeja VIAFIL

Desde arriba

DoblarSituar

Desde abajo

Situar Doblar

SVD10lSVD15lSVD20lSVD30lSVD40lSVD50lSVD60l

100150200300400500600

5555555

inox AISI 304


SSH10SSSH15SSSH20SSSH30SSSH40SSSH50SSSH60S

100150200300400500600

10101010

555


SVD10GSVD15GSVD20GSVD30GSVD40GSVD50GSVD60G

100150200300400500600

5555555


soporte multiuso INSTA-FIX

SDRSSDRGSDRI

101010

SSH10GSSH15GSSH20GSSH30GSSH40GSSH50GSSH60G

100150200300400500600

10101010

555

soporte INSTA-FIX para pared o perfiles “C”


galvanizado sendzimirgalvanizado en calienteinox. AISI 304L

acabado

soporte distanciador

SVD10SSVD15SSVD20SSVD30SSVD40SSVD50SSVD60S

100150200300400500600

5555555


515

embalajemreferencia acabado

longitudmm


envase

/m

perfil “C21” (41 x 21 mm)

PCSPCG


1212

Longitud 3 mUtilizar soportes SHE, SEC y SSH, fijándolos con tornillos TE1020G y tuercas-guía TG10GUtilizar soportes “omega” SO.. fijándolos con tornillos TE835G, tuercas-guía TG8G y topes TS0G

PCB50GPCB100G

galvanizado en calientegalvanizado en caliente

11

5001000

perfil ”C21” con pletina

Utilizar soportes SHE, SEC y SSH, fijándolos con tornillos TE1020G y tuercas-guia TG10GUtilizar soportes “omega” SO.. fijándolos con tornillos TE835G, tuercas-guía TG8G y topes TS0G

PDCB50GPDCB100G


11

5001000

doble perfil ”C21” con pletina

Utilizar soportes SHE, SEC y SSH, fijándolos con tornillos TE1020G y tuercas-guia TG10G

TE835GTE1020G


5050

M8 x 35M10 x 20

tornillo exagonal para tuerca-guía

Utilizar M8 para fijar soportes “omega” SO..Utilizar M10 para fijar soportes SHE.. y SSH..

CICS galvanizado sendzimir 1

Para configuraciones con ángulos predeterminados de 0º, 15º, 20º, 25º, 30º, 40º, 45º y 60ºutilizar 2 tornillos TE1070G y tuercas-arandela dentada C6923.10GPara configuraciones de ángulos mediante colisos de -2º a 25º y de 25º a 60º utilizar como eje1 tornilloTE1070G con tuerca- arandela dentada C6923.10G y en los colisos 2 tornilloscon tuerca-arandela dentada TCA1020G (tuercas al exterior)


PRCSPRCG


1212

Longitud 3 mCon carga a un lado utilizar soportes SHE, SEC y SSH, fijándolos con tornillos TE1020Gy tuercas-guia TG10GEn caso de carga equilibrada utilizar 2 tornillos TE1070G y tuercas-arandela dentada C6923.10G

PRC50SPRC100S

galvanizado sendzimirgalvanizado sendzimir

88

5001000

CPCG galvanizado en caliente 1

cabezal recto para perfiles ”C21” y “C41”

Utilizar 2 tornillos con tuerca-arandela dentada TCA1020G

5050

M8M10

tuerca-guía para perfiles ”C”

TE1070G galvanizado en caliente 50M10 x 70

tornillo exagonal para perfil “C41”

C6923.10G galvanizado en caliente 50M10

tuerca-arandela dentada para perfil “C41”

TG8GTG10G



rosca

envase


cabezal inclinable para perfil ”C41”

Para suspensión recta o inclinable hasta 60º

embalajem

longitudmm

5 16


la bandeja VIAFIL

Desde arriba

DoblarSituar

Desde abajo

Situar Doblar

Aplicaciones de montaje a pared

Bandeja

517

SVD..

SDR..

SHE..SSH..

SO..

PC..

SO..

SSH..

SNC..

5 18

Aplicaciones de montaje con varilla a techo

Bandeja

FTZ3

CFHP

MFVG

PST..

FTZ3

CFVP

TEL35..


la bandeja VIAFIL

Desde arriba

DoblarSituar

Desde abajo

Situar Doblar

2 GFS..

519

Aplicaciones de montaje a techo

Bandeja

PRC..

SSH..

CPCG


la bandeja VIAFIL

Desde arriba

DoblarSituar

Desde abajo

Situar Doblar

PDCB..

SSH..

TSOG

PSO..

SO..

STO..

TSOG

PCB..

SHE..

SSH..

SEC..

SSH...

CICS

PRC..

Aplicaciones de montaje al suelo

Bandeja

PCB..

SHE..

SSH..

SVD..


la bandeja VIAFIL

Desde arriba

DoblarSituar

Desde abajo

Situar Doblar

5 20

521

5 22

Bandeja

Visi n general del sistema

5

3

9

4

7

7

8

Tapa bandeja · Pág. 27

Tabique separador enchufable · Pág. 27

Curva 45º · Pág. 28

Curva 90º · Pág. 30

Cambio de nivel cóncavo 90º · Pág. 32

Cambio de nivel convexo 90º · Pág. 34

Derivación · Pág. 36

Reducción o tapa final · Pág. 38

Unión lateral y plegable · Pág. 39

Borne de tierra · Pág. 3910

9

8

7

6

5

4

3

2

1

523

9

8

6

9

10

1

2

9

Fijación a la pared Fijación al techo

Fijación al suelo Fijación al suelo

Fijaciónal techo

Aplicaciones de montaje

5 24


35353535

100150200300

24121212

P0610SP0615SP0620SP0630SP0640SP0650SP0660S

60606060606060

100150200300400500600

2412126666

P0810SP0815SP0820SP0830SP0840SP0850SP0860S

85858585858585

P1010SP1015SP1020SP1030SP1040SP1050SP1060S

110110110110110110110

121266666

100150200300400500600

100150200300400500600

121266666

anchomm

MONTAJE R pido

Resistente

Econ mico

Instrucciones de montaje bandeja enchufableA B C D

x 3

alammreferencia

embalajem

P0310SP0315SP0320SP0330S

VIATEC perforada enchufable galvanizado sendzimir

Longitud 3 m

TCA612..

525

P0310GP0315GP0320GP0330G

35353535

100150200300

24121212

P0610GP0615GP0620GP0630GP0640GP0650GP0660G

60606060606060

100150200300400500600

2412126666

P0810GP0815GP0820GP0830GP0840GP0850GP0860G

85858585858585

P1010GP1015GP1020GP1030GP1040GP1050GP1060G

110110110110110110110

121266666

100150200300400500600

100150200300400500600

121266666


alammreferencia

embalajem

anchomm

VIATEC perforada enchufable galvanizado en caliente*

Longitud 3 m


5 26

C1010SC1015SC1020SC1030SC1040SC1050SC1060S

110110110110110110110

100150200300400500600

C0610SC0615SC0620SC0630SC0640SC0650SC0660S

60606060606060

100150200300400500600

2412126666

C0810SC0815SC0820SC0830SC0840SC0850SC0860S

85858585858585

100150200300400500600

121266666

121266666

anchomm

alammreferencia

embalajem


C1010GC1015GC1020GC1030GC1040GC1050GC1060G

110110110110110110110

100150200300400500600

C0610GC0615GC0620GC0630GC0640GC0650GC0660G

60606060606060

100150200300400500600

2412126666

C0810GC0815GC0820GC0830GC0840GC0850GC0860G

85858585858585

100150200300400500600

121266666

121266666

VIATEC ciega enchufable galvanizado sendzimir

Longitud 3 m

Longitud 3 m

VIATEC ciega enchufable galvanizado en caliente*


527

Complementos

anchomm

alammreferencia

embalajem

TB10STB15STB20STB30STB40STB50STB60S

100150200300400500600

241212

6666


TB10GTB15GTB20GTB30GTB40GTB50GTB60G

100150200300400500600

241212

6666

galvanizado en caliente*



tapa bandeja

Longitud 3 m

Longitud 2,97 m Fijar a bandeja con tornillos con tuerca-arandela dentada TCA612..

TSC03GTSC06GTSC08GTSC10G

356085

110

30303030

TSC03STSC06STSC08STSC10S

356085

110

30303030

tabique separador enchufable para bandeja VIATEC


SEPARADOR

ENCHUFABLE

5 28

Complementos


alammreferencia envase

curva 45º


CR0310SCR0315SCR0320SCR0330S

35353535

100150200300

1111

CR0610SCR0615SCR0620SCR0630SCR0640SCR0650SCR0660S

1111111


85858585858585

100150200300400500600

60606060606060

100150200300400500600

1111111


110110110110110110110

100150200300400500600

1111111

CR0310GCR0315GCR0320GCR0330G

35353535

100150200300

1111

CR0610GCR0615GCR0620GCR0630GCR0640GCR0650GCR0660G

1111111


85858585858585

100150200300400500600

60606060606060

100150200300400500600

1111111


110110110110110110110

100150200300400500600

1111111

bandejaancho/mm

Utilizar tornillos con tuerca-arandela dentada TCA612G

Utilizar tornillos con tuerca-arandela dentada TCA612Z3

529

Complementos

tapa curva 45º


TCR10STCR15STCR20STCR30STCR40STCR50STCR60S

100150200300400500600

1111111


ancho/mm


TCR10GTCR15GTCR20GTCR30GTCR40GTCR50GTCR60G

100150200300400500600

1111111

5 30

Complementos


CH0310SCH0315SCH0320SCH0330S

35353535

100150200300

1111

CH0610SCH0615SCH0620SCH0630SCH0640SCH0650SCH0660S

1111111


85858585858585

100150200300400500600

60606060606060

100150200300400500600

1111111

curva 90º


110110110110110110110

100150200300400500600

1111111


CH0310GCH0315GCH0320GCH0330G

35353535

100150200300

1111

CH0610GCH0615GCH0620GCH0630GCH0640GCH0650GCH0660G

1111111


85858585858585

100150200300400500600

60606060606060

100150200300400500600

1111111


110110110110110110110

100150200300400500600

1111111


bandejaancho/mm



531

Complementos



TCH10STCH15STCH20STCH30STCH40STCH50STCH60S

100150200300400500600

1111111

TCH10GTCH15GTCH20GTCH30GTCH40GTCH50GTCH60G

100150200300400500600

1111111


ancho/mm

tapa curva 90º

5 32

Complementos


bandejaancho/mm


CV1010SCV1015SCV1020SCV1030SCV1040SCV1050SCV1060S

110110110110110110110

100150200300400500600


60606060606060

100150200300400500600


85858585858585

100150200300400500600

CV0310SCV0315SCV0320SCV0330S

35353535

100150200300

1111

1111111

1111111

1111111

cambio de nivel cóncavo 90º


CV1010GCV1015GCV1020GCV1030GCV1040GCV1050GCV1060G

110110110110110110110

100150200300400500600


60606060606060

100150200300400500600


85858585858585

100150200300400500600

CV0310GCV0315GCV0320GCV0330G

35353535

100150200300

1111

1111111

1111111

1111111



533

Complementos

bandejaancho/mm

TCV10STCV15STCV20STCV30STCV40STCV50STCV60S

100150200300400500600

1111111


tapa cambio de nivel cóncavo 90º


TCV10GTCV15GTCV20GTCV30GTCV40GTCV50GTCV60G

100150200300400500600

1111111

referencia envase

5 34

bandejaancho/mm

Complementos



CX0310SCX0315SCX0320SCX0330S

35353535

100150200300

60606060606060

100150200300400500600

CX0810SCX0815SCX0820SCX0830SCX0840SCX0850SCX0860S

85858585858585

100150200300400500600


110110110110110110110

100150200300400500600

1111


1111111

1111111

1111111


CX0310GCX0315GCX0320GCX0330G

35353535

100150200300

60606060606060

100150200300400500600

CX0810GCX0815GCX0820GCX0830GCX0840GCX0850GCX0860G

85858585858585

100150200300400500600


110110110110110110110

100150200300400500600

1111


1111111

1111111

1111111

cambio de nivel convexo 90º



535

Complementos

bandejaancho/mm


1111111

100150200300400500600

referencia envase


TCX10STCX15STCX20STCX30STCX40STCX50STCX60S

1111111

100150200300400500600

TCX10GTCX15GTCX20GTCX30GTCX40GTCX50GTCX60G

tapa cambio de nivel convexo 90º

5 36

Complementos


DT0610SDT0615SDT0620SDT0630SDT0640SDT0650SDT0660S

60606060606060

100150200300400500600


85858585858585

1111111

DT0310SDT0315SDT0320SDT0330S

35353535

1111

100150200300

1111111

100150200300400500600


DT1010GDT1015GDT1020GDT1030GDT1040GDT1050GDT1060G

110110110110110110110

1111111


85858585858585

1111111

DT0310GDT0315GDT0320GDT0330G

35353535

1111

100150200300

100150200300400500600

100150200300400500600

bandejaancho/mm


110110110110110110110

1111111

100150200300400500600


60606060606060

100150200300400500600

1111111

derivación




537


TDT10STDT15STDT20STDT30STDT40STDT50STDT60S

100

150

200

300

400

500

600

1

1

1

1

1

1

1

Complementos

tapa derivación

bandejaancho/mm


TDT10GTDT15GTDT20GTDT30GTDT40GTDT50GTDT60G

100150200300400500600

1111111

referencia envase

5 38

Complementos


bandejaancho/mm



11111111

8585858585858585

11111111

110110110110110110110110

11111111

6060606060606060

50100150200300400500600

RTF0805SRTF0810SRTF0815SRTF0820SRTF0830SRTF0840SRTF0850SRTF0860S

50100150200300400500600


50100150200300400500600


11111111

8585858585858585

11111111

110110110110110110110110

11111111

6060606060606060

50100150200300400500600

RTF0805GRTF0810GRTF0815GRTF0820GRTF0830GRTF0840GRTF0850GRTF0860G

50100150200300400500600


50100150200300400500600


reducción o tapa final



539

Accesorios

unión lateral y plegable

borne de tierra para bandeja VIATEC

ULC03ULC06ULC08ULC10

referencia envaseala


ULC03SULC06SULC08SULC10S

356085

110

10101010

FSRZ3 50

rosca

tornillos con tuerca-arandela dentada para bandeja VIATEC

FSRG 50

FSRI 50


ULC03GULC06GULC08GULC10G

356085

110

10101010

TCA612Z3TCA612GTCA820GTCA860GTCA1020G

cincado Z3galvanizado en calientegalvanizado en calientegalvanizado en calientegalvanizado en caliente

M6 x 12M6 x 12M8 x 20M8 x 60M10 x 20

100100505050

Utilizar tornillos con tuerca-arandela dentada TCA612..

cincado Z3

acabado

SCDG galvanizado en caliente 10

placa para cajas de derivación

galvanizado en calienteinox AISI 304

Utilizar 2 tornillos con tuerca-arandela dentada TCA612..


soporte “omega” para pared o perfil colgante


Para la fijación a perfil “omega” colgante, utilizar 2 tornillos con tuerca-arandela dentada TCA820GPara la fijación sobre perfiles “C” a pared, utilizar tornillos TE835G con tuerca-guía TG8G y tope TSOG

soporte “omega” para suspensión en trapecio

Para la suspensión en trapecio de bandejas. Utilizar con varilla suspensión VS8..

PO20SPO30SPO40SPO50SPO60S

200300400500600

1010101010


297397497597697

PO20GPO30GPO40GPO50GPO60G

200300400500600

1010101010


297397497597697

soporte “omega” para techo


STO14GSTO24GSTO34G

111

100150-200

300






tope perfil “omega”


5 40

Soportes y elementos “omega”

envasereferencialongitud

mmbandeja

ancho/mm

SO14SSO19SSO24SSO34S

100150200300

10101010

145195245345

145195245345

SO14GSO19GSO24GSO34G

100150200300

10101010

50

145245345

145245345

PSO44SPSO54SPSO64S

555

460560660

STO14SSTO24SSTO34S

111

100150-200

300

perfil “omega” colgante

PSO44GPSO54GPSO64G

555

460560660

TSOG

Se recomienda su utilización en soportes y perfiles omega para facilitar el montaje

SHE10GSHE15GSHE20GSHE30GSHE40GSHE50GSHE60G

100150200300400500600

10101010

555

soporte para pared o perfiles “C”


soporte compacto para pared o perfiles “C”

SEC10GSEC15GSEC20GSEC30GSEC40GSEC50GSEC60G

100150200300400500600

4444222

Se recomienda su utilización en espacios limitadosPara la fijación sobre perfiles “C” utilizar 2 tornillos TE1020G con tuercas-guia TG10G

soporte distanciador

SVD10SSVD15SSVD20SSVD30SSVD40SSVD50SSVD60S

100150200300400500600

5555555


541

Soportes


ancho/mm


SHE10SSHE15SSHE20SSHE30SSHE40SSHE50SSHE60S

100150200300400500600

10101010

555



SVD10GSVD15GSVD20GSVD30GSVD40GSVD50GSVD60G

100150200300400500600

5555555


5 42


embalajemreferencia acabado

longitudmm

envase


PCSPCG


1212

Longitud 3 mUtilizar soportes SHE, SEC y SSH, fijándolos con tornillos TE1020G y tuercas-guía TG10GUtilizar soportes “omega” SO.. fijándolos con tornillos TE835G, tuercas-guía TG8G y topes TS0G

PCB50GPCB100G


11

5001000

perfil ”C21” con pletina

Utilizar soportes SHE, SEC y SSH, fijándolos con tornillos TE1020G y tuercas-guia TG10GUtilizar soportes “omega” SO.. fijándolos con tornillos TE835G, tuercas-guía TG8G y topes TS0G

PDCB50GPDCB100G


11

5001000

doble perfil ”C21” con pletina

Utilizar soportes SHE, SEC y SSH, fijándolos con tornillos TE1020G y tuercas-guia TG10G

543



roscarosca

envase

Para suspensión recta o inclinable hasta 60º

embalajem

longitudmm

TE835GTE1020G


5050

M8 x 35M10 x 20

tornillo exagonal para tuerca-guía

Utilizar M8 para fijar soportes “omega” SO..Utilizar M10 para fijar soportes SHE.. y SSH..

CICS galvanizado sendzimir 1

Para configuraciones con ángulos predeterminados de 0º, 15º, 20º, 25º, 30º, 40º, 45º y 60ºutilizar 2 tornillos TE1070G y tuercas-arandela dentada C6923.10GPara configuraciones de ángulos mediante colisos de -2º a 25º y de 25º a 60º utilizar como eje1 tornilloTE1070G con tuerca- arandela dentada C6923.10G y en los colisos 2 tornilloscon tuerca-arandela dentada TCA1020G (tuercas al exterior)

TG8GTG10G


5050

M8M10


5050

M8M10


TE1070G galvanizado en caliente 50M10 x 70

tornillo exagonal para perfil “C41”

C6923.10G galvanizado en caliente 50M10

tuerca-arandela dentada para perfil “C41”

CPCG galvanizado en caliente 1

cabezal recto para perfiles ”C21” y “C41”

Utilizar 2 tornillos con tuerca-arandela dentada TCA1020G

cabezal inclinable para perfil ”C41”


PRCSPRCG


1212

Longitud 3 mCon carga a un lado utilizar soportes SHE, SEC y SSH, fijándolos con tornillos TE1020Gy tuercas-guia TG10GEn caso de carga equilibrada utilizar 2 tornillos TE1070G y tuercas-arandela dentada C6923.10G

PRC50SPRC100S

galvanizado sendzimirgalvanizado sendzimir

88

5001000

5060

5060

Utilizar tornillos con tuerca-arandela dentada TCA612Z3.

5060

SNCS 10galvanizado sendzimir

Fijación a pared o fijación a techo con varilla suspensión VS8..Utilizar tornillos con tuerca-arandela dentada TCA612Z3.

alammreferencia

embalajem

anchomm

Bandeja para iluminacióny complementos

VIATEC perforada galvanizado sendzimir

PURSULC05S

3555

1010

unión ala

acabado

cincado ecológico Z3galvanizado sendzimir

envase

5 44

VIATEC ciega galvanizado sendzimir

C0305SC0506S

3555

2424

P0305SP0506S

3555

2424

tapa bandeja galvanizado sendzimir

TB05STB06S

2424

Longitud 3 mUtilizar PURS para unir tramos de P0305SUtilizar ULC055 para unir tramos de P0506S

Longitud 3 mUtilizar PURS para unir tramos de C0305SUtilizar ULC055 para unir tramos de C0506S

Longitud 3 m

soporte multiuso para bandeja iluminación

Aplicaciones de montaje a pared

Bandeja

PC..

SO..

SHE..

SVD..

SHE..

SO..

545

465


Bandeja

SHE..

PCB..

SO..

PSO..

TSOG

STO..

TSOG

PDCB..

SHE..

SEC

547


Bandeja

Bandeja para iluminaci n

SNCS

PRC...

SHE...

CICS

CPCG

SHE..

PRC...

5 48

Aplicaciones de montaje a suelo

Bandeja

SEC..

SHE..

SVD..

PCB..

CaracterísticasGenerales

Cadena 3010 2Serie ligera:

Cadena 4230 3

Cadena 6830 4Serie media:

Cadena 4760 5Serie cerrada:

Cadena 4710 6Serie reforzada:

Cadena 7710 7Cadena 9210 8

Cadena 7710 MP 9

Serie con travesañosde aluminio paraanchos específicos :

Cadena 9210 MP 10

Cadenas portacablesde poliamida

2

6

Cadenas portacables

Características generales

PLASTICHAIN es un producto creado especialmente para proteger y guiar las diferentesalimentaciones (energía y fluidos) de máquinas en movimiento, mejorando la seguridad,el aspecto y la vida en servicio.Esta protección se efectúa a nivel de cortes, tensiones, distorsiones y toda clase de solicitacionesque pueden producirse durante el movimiento de vaivén.Las cadenas portacables PLASTICHAIN de la serie ligera permiten para un mismo eslabónde sección determinada, obtener diversos radios de curvatura mediante clips de color que definee identifican dicho radio.En las cadenas portacables PLASTICHAIN todos los modelos tienen la posibilidad de aperturade los travesaños para facilitar la colocación y cambio de los cables.Por su ligereza permiten grandes velocidades de desplazamiento. Además, debido a estereducido peso intrínseco toleran, sin esfuerzo, aceleraciones y deceleraciones importantes.

Para proyectos de cadena deslizante donde es necesario la utilización de un canal-guía,nuestro Departamento de Asistencia Técnica le facilitará en el diseño y dimensionesrecomendados.

Serie ligera en poliamida PA6.6 FV20

Formaci�n del radio de curvatura mediante clips de color

Ligera, r�pida y adecuada para aplicaciones con longitudes de desplazamiento hasta 6 m.

Cadena3010Longitud autoportante 1 m

Terminales de poliamida

Ht

RCP

Nº clips/mcadenareferencia

Amm

Bmm

Iamm

Ibmm

RCmm

Pmmmodelo Ht

mm Kg/m

travesaños con apertura

3010 A3010 B

3030

3040

2424

1525

3030

D691300D691350D691380 3010 D 30 60 24 50

35 / 55 / 75 / 9535 / 55 / 75 / 9535 / 55 / 75 / 9530

0,310,330,37

clips para la formación del RC

sin clipl para RC=35 mmclip azul para RC=55 mmclip verde para RC=75 mmclip amarillo para RC=95 mm

-C691301C691302C691303

103147191235

70707070

E3010APLE3010BPLE3010DPL

terminales de poliamida con fibra de vidrio (juego de 2 piezas)

para cadena 3010 Apara cadena 3010 Bpara cadena 3010 D

(*incluidos en la cadena)

IaA

IbB

embalajem

0,500,500,50

D691391

terminales de acero cincado (juego de 4 piezas)

para cadena 3010 A / B / D

6 2

Terminales de acero

A: altura exterior del eslabónB: ancho exterior del eslabónIa: altura interior útilIb: ancho interior útilRC: radio de curvatura ( 10%)P: pasoHt: altura total ( 10%)T. min.: -25ºT. màx: +130º

Cadenas portacables

referenciaA

mmB

mmIa

mmIb

mmRCmm

Pmmmodelo Ht

mm Kg/m

Ht

RCP

A: altura exterior del eslabónB: ancho exterior del eslabónIa: altura interior útilIb: ancho interior útilRC: radio de curvatura ( 10%)P: pasoHt: altura total ( 10%)

+-

+-

4230 A4230 B4230 C4230 D

40404040

547494

114

34343434

406080

100

55 / 105 / 15555 / 105 / 15555 / 105 / 15555 / 105 / 155

42424242

D011400D011450D011470D011480

clips para la formación del RC

clip azul para RC=55 mmclip verde para RC=105 mmclip amarillo para RC=155 mm

C011401C011402C011403

505050


176276376

0,600,650,670,68

D010491D015491D017491D018491


para cadena 4230 Apara cadena 4230 Bpara cadena 4230 Cpara cadena 4230 D

D014391

terminales de acero galvanizado (juego de 4 piezas)

para cadena 4230 A / B / C /D

P010491P015491P017491P018491

pletinas de acero galvanizado (juego de 2 piezas)


579

11

nº dientespara la fijación de los cables en ambos extremos de la cadena

D010495

separadores verticales

para cadena 4230 A / B / C / D ancho 3 mm

Cadena4230

Terminales de acero Terminales de poliamidaPletinas

(*incluidos en la cadena)

IaA

IbB

Serie ligera en poliamida PA6.6 FV20

Formaci�n del radio de curvatura mediante clips de color

Ligera, r�pida y adecuada para aplicaciones con longitudes de desplazamiento hasta 6 m.

Longitud autoportante 2 m

embalajem

0,500,500,500,50

Nº clips/mcadena

63

Cadenas portacables

Serie media en poliamida PA6.6 FV20

Cadena6830

Terminales de acero Terminales de poliamida Pletinas

Bastante ligera, rápida y adecuada para aplicaciones con longitudes de desplazamiento hasta 8 m.


1,401,601,80

***

6830 A6830 B6830 C

646464

100150200

454545

85 / 105 / 125 / 155 / 20585 / 105 / 125 / 155 / 20585 / 105 / 125 / 155 / 205

75125150

686868

D016891 para cadena 6830 A / B / C

D010690D015690D017690


para cadena 6830 Apara cadena 6830 Bpara cadena 6830 C



P010691P015691P017691



58

11


D010695 para cadena 6830 A / B / C ancho 3 mm

separadores horizontales

D010605D010655D010675

para cadena 6830 A longitud 75 mmpara cadena 6830 B longitud 125 mmpara cadena 6830 C longitud 150 mm

6830 A6830 B6830 C

RC,mm

Ht,mmcolor clip

D011601D011651D011671

D011602D011652D011672

D011603D011653D011673

D011604D011654D011674

D011605D011655D011675

85 105 125 155 205

azul verde blanco amarillo rojo245 285 325 385 485

* Tabla de referencias en funci n del radio de curvatura RC

Ht

RCP

referenciaA

mmB

mmIa

mmIb

mmRCmm

Pmmmodelo Kg/m

IaA

IbB


embalajem

111

+-

+-

6 4


Cadenas portacables

Serie cerrada en poliamida PA6.6 FV20

Modelo completamente cerrado para la protecci n de cables, indicado para todo tipo de aplicacionesen máquina-herramienta.Travesa os con apertura en ambos lados de la cadena lo que permite una rápida instalaci n de los cables.

Ht

RCP

referenciaA

mmB

mmIa

mmIb

mmRCmm

Pmmmodelo Kg/m

1,221,632,00

***

4760 A4760 B4760 C

505050

70120170

393939

95 / 125 / 145 / 19095 / 125 / 145 / 19095 / 125 / 145 / 190

4898

148

474747

4760 A4760 B4760 C

RC,mm

Ht,mm

D011701D011751D011771

D011702D011752D011772

D011703D011753D011773

D011704D011754D011774

95 125 145 190

245 305 345 435


D010790D015790D017790



D010791 para cadena 4760 A /B / C


Cadena4760

Terminales de acero Terminales de poliamida

Longitud autoportante 2,5 m

IaA

IbB

embalajem

111

+-

+-

65


Cadenas portacables

Serie reforzada en poliamida especial

Esta serie está indicada para aplicaciones con una elevada longitud de desplazamiento,a altas velocidades (superiores a 3 m/s), con aceleraciones y con cargas pesadas.Tambi n se puede utilizar bajo condiciones ambientales agresivas como plantas de cemento, acer as,industrias qu micas, temperaturas extremas (de -50 C a 160 C), alta humedad, inmersi n, etc.Todos los modelos tienen los travesa os con apertura.

Ht

RCP

referenciaA

mmB

mmIa

mmIb

mmRCmm

Pmmmodelo

Cadena4710

Terminales Pletinas

****

4710 A4710 B4710 C4710 D

40404040

567595

119

31313131

55 / 75 / 95 / 125 / 145 / 19055 / 75 / 95 / 125 / 145 / 19055 / 75 / 95 / 125 / 145 / 19055 / 75 / 95 / 125 / 145 / 190

32517195

47474747

4710 A4710 B4710 C4710 D

RC,mm

Ht,mm

D691411D691421D691431D691441

55 75 95 125 145 190


203 210 250 310 350 440

D691412D691422D691432D691442

D691413D691423D691433D691443

D691414D691424D691434D691444

D691415D691425D691435D691445

D691416D691426D691436D691446

D691493 para cadena 4710 A / B / C / D

terminales (juego de 4 piezas)

D691494

acero inox

P691401P691421P691431P691441



579

11


D691496 para cadena 4710 A / B / C / D


ancho 3 mm

IaA

IbB


embalajem

1111

6 6


Cadenas portacables

7710 A7710 B7710 C7710 D7710 E7710 F7710 G7710 H

6060606060606060

95126150174192224274324

3737373737373737

5384

108132150182232282

90 / 110 / 145 / 170 / 215 / 29590 / 110 / 145 / 170 / 215 / 29590 / 110 / 145 / 170 / 215 / 29590 / 110 / 145 / 170 / 215 / 29590 / 110 / 145 / 170 / 215 / 29590 / 110 / 145 / 170 / 215 / 29590 / 110 / 145 / 170 / 215 / 29590 / 110 / 145 / 170 / 215 / 295

7777777777777777

********

7710 A7710 B7710 C7710 D7710 E7710 F7710 G7710 H

RC,mm

Ht,mm

D691701D691721D691731D691741D691761D691771D691781D691791

90 110 145 170 215 295


260 300 370 420 510 670

D691702D691722D691732D691742D691762D691772D691782D691792

D691703D691723D691733D691743D691763D691773D691783D691793

D691704D691724D691734D691744D691764D691774D691784D691794

D691705D691725D691735D691745D691765D691775D691785D691795

D691706D691726D691736D691746D691766D691776D691786D691796

D691751 para cadena 7710 A / B / C / D / E / F / G / H


D691752

acero inox

pletinas de acero galvanizado (juego de 2 piezas)para la fijación de los cables en ambos extremos de la cadena nº dientes

para cadena 7710 Apara cadena 7710 Bpara cadena 7710 Cpara cadena 7710 Dpara cadena 7710 Epara cadena 7710 Fpara cadena 7710 Gpara cadena 7710 H

5789

11131619

P691701P691721P691731P691741P691761P691771P691781P691791

D691755 para cadena 7710 A / B / C / D / E / F / G / H


ancho 3 mm

Cadena7710

Terminales Pletinas

Ht

RCP

referenciaA

mmB

mmIa

mmIb

mmRCmm

Pmmmodelo

IaA

IbB




embalajem

11111111

+-

+-

67


Cadenas portacables

Ht

RCP

referenciaA

mmB

mmIa

mmIb

mmRCmm

Pmmmodelo

******

9210 A9210 B9210 C9210 D9210 E9210 F

RC,mm

Ht,mm

D691801D691821D691831D691841D691861D691871

155 205 255 305 355 405


440 540 640 740 840 940

D691802D691822D691832D691842D691862D691872

D691803D691823D691833D691843D691863D691873

D691804D691824D691834D691844D691864D691874

D691805D691825D691835D691845D691865D691875

D691806D691826D691836D691846D691866D691876

D691951 para cadena 9210 A / B / C / D / E / F


D691952

acero inox

P691801P691821P691831P691841P691861P691871

pletinas de acero galvanizado (juego de 2 piezas)para la fijación de los cables en ambos extremos de la cadena nº dientes

para cadena 9210 Apara cadena 9210 Bpara cadena 9210 Cpara cadena 9210 Dpara cadena 9210 Epara cadena 9210 F

68

10121416

9210 A9210 B9210 C9210 D9210 E9210 F

858585858585

150200250300350435

606060606060

100150200250300385

155 / 205 / 255 / 305 / 355 / 405155 / 205 / 255 / 305 / 355 / 405155 / 205 / 255 / 305 / 355 / 405155 / 205 / 255 / 305 / 355 / 405155 / 205 / 255 / 305 / 355 / 405155 / 205 / 255 / 305 / 355 / 405

919191919191

D691895 para cadena 9210 A / B / C / D / E / F / G


ancho 5 mm

separadores horizontales

D690890D690892D690893D690894D690896D690897

para cadena 9210 A longitud 100 mmpara cadena 9210 B longitud 150 mmpara cadena 9210 C longitud 200 mmpara cadena 9210 D longitud 250 mmpara cadena 9210 E longitud 300 mmpara cadena 9210 F longitud 385 mm

Cadena9210

Terminales Pletinas


IaA

IbB



embalajem

111111

+-

+-

6 8


Cadenas portacables

Ht

RCP

referenciaA

mmIa

mmIb

mmmodeloP

mm

D691751 para cadena 7710 MP


D691752

acero inox

B: ancho exterior de la cadena en mm según demanda.Precio por m según la siguiente escala.

60 37 B - 42

RC= 90 / 110 / 145 / 170 / 215 / 295

201/250 251/300 301/350 351/400151/200100/150

7710 MPRC,mm

Ht,mmD ”B” 711

90 110 145 170 215 295

* Tabla de referencias en funci n del radio de curvatura RC: sustituir la letra B por el ancho exterior en mm (cota B)

260 300 370 420 510 670D ”B” 712 D ”B” 713 D ”B” 714 D ”B” 715 D ”B” 716

D691755


ancho 3 mmpara cadena 7710 MP

pletinas de acero (para la fijación de los cables)separadores horizontales

Dado que dependen del ancho de la cadena (cota B), es necesario consultar en cada caso.

77* 7710 MP

Serie con travesaños de aluminio para anchos específicos en poliamida especial

Esta serie está indicada para aplicaciones que requieren un ancho espec fico a medida del clienteo un ancho superior a los máximos indicados en los modelos anteriores.El ancho se obtiene mediante travesa os de aluminio que son cortados a la medida solicitada.Los travesa os son con apertura.El resto de la cadena está formado por la misma poliamida especial de la serie reforzaday, por tanto, aplican las mismas caracter sticas all indicadas.

Cadena7710 MP

Terminales Pletinas


IaA

IbB

embalajem

1

+-

+-

69


Cadenas portacables

Pmm

Serie con travesaños de aluminio para anchos específicos en poliamida especial

Esta serie está indicada para aplicaciones que requieren un ancho espec fico a medida del clienteo un ancho superior a los máximos indicados en los modelos anteriores.El ancho se obtiene mediante travesa os de aluminio que son cortados a la medida solicitada.Los travesa os son con apertura.El resto de la cadena está formado por la misma poliamida especial de la serie reforzaday, por tanto, aplican las mismas caracter sticas all indicadas.

Ht

RCP

referenciaA

mmIa

mmIb

mmmodelo

9210 MPRC,mm

Ht,mmD ”B” 911

155 205 255 305 355 405

* Tabla de referencias en funci n del radio de curvatura RC: sustituir la letra B por el ancho exterior en mm (cota B)

440 540 640 740 840 940D ”B” 912 D ”B” 913 D ”B” 914 D ”B” 915 D ”B” 916

85 50 B - 50* 91

B: ancho exterior de la cadena en mm según demanda.Precio por m según la siguiente escala.

501/550**201/250 251/300 301/350 351/400151/200 401/450 451/500

RC= 155 / 205 / 255 / 305 / 355 / 405

** Consultar para anchuras superiores a 550 mm

D691955


para cadena 9210 MP ancho 4 mm

D691951


D691952 para cadena 9210 MP

acero inox

pletinas de acero (para la fijación de los cables)separadores horizontales

Dado que dependen del ancho de la cadena (cota B), es necesario consultar en cada caso.

9210 MP

Cadena9210 MP

Terminales Pletinas

embalajem

1

IaA

IbB

6 10


+-

+-


Sondas pasacablespara instalaciones eléctricas

Sondas de nylon

Sondas de poliester

4

5

6

7

Sondas de flejede acero

Sondas de cablede acero

Característicastécnicas 3

8Sondas de fibrade vidrio

22Portasondas

24Lubricantes

26Mallas tiracables

29Complementos

30Plataformasy elevadores

Característicasgenerales 2

7

Características generales

La función de las sondas es pasar su cabezal de extremoa extremo de tubos de protección de cables eléctricosya instalados y generalmente con tramos en curva.El proceso siguiente de pasar el cable o los cablessiguiendo el camino recorrido por la sonda requiereun esfuerzo o carga de tracción para vencer el rozamientoy la rigidez del cable al paso de las diferentes curvasdel trayecto. La máxima resistencia a la tracción de lassondas es la unión entre su cuerpo y los cabezaleso terminales donde se fijan los cables eléctricos y vieneindicada en la última columna de la tabla de característicastécnicas de los diferentes tipos. Si existe la posibilidadde que la carga de tracción sea superior a la capacidadde tracción de la sonda, ésta deberá complementarsecon un cable flexible de acero de longitud similara la de la sonda y provisto de ojetes para sujetar unextremo a la sonda y el otro extremo a una malla tiracableso directamente al cable o cables eléctricos pasantes.Cuando se trata de pasar cables de sección importante,la sonda sólo sirve para pasar el cable de un cabrestantede un extremo a otro del tubo o conducto.

Se ofrece una amplia gama de sondas con materiales,diámetros, longitudes y accesorios que satisfacenla mayoría de aplicaciones domésticas, industrialesy de servicios. Son novedad las sondas de poliésterque por su geometría externa reducen notablementeel rozamiento con el tubo.

Por su composición y seguridad de manipulaciónen instalaciones con riesgo se distinguen las sondasque son metálicas o conductoras de corriente(de fleje y cable de acero) de las aislantes o no conductoras(sondas de nylon, poliéster y fibra de vidrio).

7 2

NYLON

POLIESTERHELICOIDAL

FLEJEDE ACERO

CABLEDE ACERO

FIBRADE VIDRIO

Ø Sondamm

3

4

4,5

5,2

5,8

4

6

10

4

3

4,5

6

7,5

9

11

15

mLongitud óptima

de 5 a15

de 5 a 30

de 10 a 30

de 20 a 50

de 30 a 40

de 15 a 20

de 30 a 50

de 60 a 90

de 10 a 20

de 5 a 30

de 15 a 40

de 30 a 70

de 50 a 90

de 60 a 120

de 100 a 250

de 200 a 300

Ø Tubomm

16-20

16-25

16-32

20-32

30-50

16-40

40-100

60-160

20-32

16-32

30-50

30-80

60-100

60-120

100-250

180-400

Radio mínimo de giromm

80

80

100

100

100

250

450

590

150

250

100

180

300

400

500

750

Características técnicas

110

135

150

160

150

240

810

135

290

110

170

330

460

580

690

80

Las sondas de fibra de vidrio por su tendencia a autoalinearse, tienen unas características especialmentefavorables para su función, pero son frágiles y se rompen si se doblan excesivamente.Para evitar su ruptura se recomienda en su uso empujar o tirar de la sonda evitando cantos vivosy radios de giro inferiores a los indicados en la tabla y frenar adecuadamente los carros portasondas paraevitar que la velocidad de salida del carro sea superior a la velocidad de entrada de la sonda en el tubo.

73

Resistencia a latracción Kg

Sondas pasacables

MNI4005MNI4010MNI4015MNI4020MNI4025MNI4030

111111

510 152025

30

111111

510

152025

30

MNI3005MNI3010MNI3015MNI3020MNI3025MNI3030

Ø 3 mm

rojo fluo

amarillo fluo

Ø 4 mm

TOE06M4

1COG06M4

1CRG07M4

1

MTC46M4 1

1

terminal de latón Ø 6 mm con ojetede enganche rosca M4

cabezal de latón Ø 6 mm con ojete deenganche, guía flexible helicoidalde acero y casquillo de latón rosca M4

cabezal rodante de latón Ø 7 mmguía flexible helicoidal de acero,y casquillo de latón rosca M4

MTC69M4 malla tiracables trenzada con hilo extraflexiblede acero cincado para cable Ø 6 - 9 mm L 200 mmy casquillo de latón rosca M4

sondaflex nylon cabezal guia y terminal fijos

referencia envase

· sonda de monofilamento de nylon Ø 3 mm color rojo y Ø 4 mm color amarillo· cabezal de latón Ø 6 mm con ojete de enganche, guia flexible helicoidal de acero y casquillo de latón· terminal de latón Ø 6 mm con ojete de enganche

Ø 3 mm

rojo fluo

MNF3005MNF3010MNF3015MNF3020MNF3025MNF3030

111111

510

152025

30

111111

510

152025

30amarillo fluo

Ø 4 mm

MNF4005MNF4010MNF4015MNF4020MNF4025MNF4030

· sonda de monofilamento de nylon Ø 3 mm color rojo y Ø 4 mm amarillo con casquillos de acoplamiento de latón en los extremos rosca M4· cabezal de latón de Ø 6 mm con ojete de enganche, guia flexible helicoidal de acero y casquillo de latón rosca M4· terminal de latón Ø 6 mm con ojete de enganche rosca M4

sondaflex nylon cabezal guia y terminal intercambiables

accesorios para sondaflex nylon

longitudm

malla tiracables trenzada con hilo extraflexiblede acero cincado para cable Ø 4 - 6 mm L 190 mmy casquillo de latón rosca M4

7 4

Sondas pasacables

HPE4510HPE4515HPE4520HPE4525HPE4530HPE4540HPE4550

1111111

10 152025

304050

Ø 4,5 mm

naranja


1111111

10 152025

304050


1111111

10 152025

304050

amarillo

Ø 5,2 mm

verde fluo

Ø 5,8 mm

TOE07M5


MAT306 manopla tirasondas de goma parasondas Ø 3-6 mm

1

1CHE07M5 cabezal de latón Ø 7 mm con ojetede enganche, guía flexible helicoidal deacero y casquillo de latón rosca M5




1

1

1

1

· sonda de monofilamento helicoidal de poliester Ø 4,5 mm color naranja, Ø 5,2 mm color amarillo y Ø 5,8 mm color verde con casquillos de acoplamiento de latón en los extremos rosca M5· cabezal de latón Ø 7 mm con ojete de enganche, guia flexible helicoidal de acero y casquillo de latón rosca M5· terminal de latón Ø 7 mm con ojete de enganche rosca M5

sondaflex poliester helicoidal


m

accesorios para sondaflex poliester helicoidal

75

Sondas pasacables

sondaflex fleje de acero


m

· sonda de fleje de acero templado con recubrimiento de polipropileno color azul de sección circular Ø 4 mm con casquillos de acoplamiento de latón en los extremos rosca M5· cabezal de latón Ø 7 mm con ojete de enganche, guia flexible helicoidal de acero y casquillo de latón rosca M5· terminal de latón Ø 7 mm con ojete de enganche rosca M5

azul

Ø 4 mmFAR4010FAR4015FAR4020FAR4025FAR4030FAR4040FAR4050

1111111

10 152025

304050

2 mm

1 m

m

TOE07M5

1COG07M5

1CRG07M5

1

MTC46M5 1

1

terminal de latón Ø 7 mm con ojetede enganche y rosca M5

cabezal de latón Ø 7 mm con ojete deenganche, guía flexible helicoidalde acero y casquillo de latón rosca M5

cabezal rodante de latón Ø 7 mm,guía flexible helicoidal de acero,y casquillo de latón rosca M5

malla tiracables trenzada con hilo extraflexiblede acero cincado Ø 4 - 6 mm L 190 mmy casquillo de latón rosca M5

MTC69M5 malla tiracables trenzada con hilo extraflexiblede acero cincado Ø 6 - 9 mm L 200 mmy casquillo de latón rosca M5

accesorios para sondaflex fleje de acero Ø 4 mm

TGR23M6 1terminal con grillete de acero inoxancho 23 mm rosca M6

1CRO25M6 cabezal rodante de aluminio Ø 25 mmrosca M6

1TOE12M6 terminal de latón ancho 12 mm conojete de enganche de Ø 6 mmrosca M6

1MAT306 manopla tirasondas de goma parasondas Ø 3-6 mm

1PV520 portasondas vertical de acero cincadopintado al horno color antracita mate Ø 520 mm

1PH520 portasondas horizontal de acero cincadopintado al horno color antracita mate Ø 520 mm


sondaflex fleje de acero· sonda de fleje de acero templado con recubrimiento de polipropileno color azul de sección circular Ø 6 mm con casquillos de acoplamiento de latón en los extremos rosca M6· cabezal rodante de aluminio Ø 25 mm, rosca M6· terminal con grillete de acero inox rosca M6

Ø 6 mm

FAR6020FAR6030FAR6040FAR6050FAR6060FAR6080

111111

203040506080

azul

4 mm

1,5

mm

7 6

Sondas pasacables

Ø 10 mm

FAR10040FAR10050FAR10060FAR10080FAR100100

11111

40506080

100azul

8 mm

2 m

m

sondaflex fleje de acero


m

· sonda de fleje de acero templado con recubrimiento de polipropileno color azul de sección circular Ø 10 mm con casquillos de acoplamiento de latón en los extremos rosca M12· cabezal rodante de aluminio Ø 50 mm rosca M12· terminal con grillete de acero inox ancho 46 mm rosca M12


1CRO50M12 cabezal rodante de aluminio Ø 50 mmrosca M12

1TOE30M12 terminal de aluminio ancho 30 mmcon ojete de enganche Ø 12 mmrosca M12

1MAT612 manopla tirasondas de goma parasondas Ø 6 -12 mm

1PVR1000 portasondas vertical de acero cincadopintado al horno color antracita mateØ 1000 mm con ruedas


verde

Ø 4 mmCAR4010CAR4015CAR4020CAR4025CAR4030CAR4040CAR4050

1111111

10 152025

304050

2,53 mm

sondaflex cable de acero· sonda de cable flexible de acero con recubrimiento de polipropileno color verde Ø 4 mm con casquillos de acoplamiento de latón en los extremos rosca M5· cabezal de latón Ø 7 mm con ojete de enganche, guia flexible helicoidal de acero y casquillo de latón rosca M5· terminal de latón Ø 7 mm con ojete de enganche rosca M5

CRG07M5

TOE07M5 1

1COG07M5 cabezal de latón Ø 7 mm con ojetede enganche, guía flexible helicoidal deacero y casquillo de latón rosca M5

cabezal rodante de latón Ø 7 mm guiaflexible helicoidal de acero, y casquillode latón rosca M5

1



1


1

1MTC912M5 malla tiracables trenzada con hilo extraflexiblede acero cincado para cable Ø 9 - 12 mm L 350 mmy casquillo de latón rosca M5


1

accesorios para sondaflex cable de acero

77

Sondas pasacables


m

· sonda de fibra de vidrio, con recubrimiento de polipropileno color rojo Ø 3 mm con casquillo de acoplamiento de latón rosca M5· cabezal de latón Ø 7 mm con ojete de enganche, guia flexible helicoidal de acero y casquillo de latón rosca M5· la sonda se suministra en portasondas de PVC

sondaflex fibra de vidrio ø 3 mm en portasondas

FV3010CSFV3015CSFV3020CSFV3030CSFV3040CS

11111

1015203040

rojo

Ø 3 mm

sondaflex fibra de vidrio ø 3 mm en portasondas EXTRA con KIT de accesorios

rojo

Ø 3 mm

FV3010CEFV3015CEFV3020CEFV3030CEFV3040CE

11111

1015203040

· sonda de fibra de vidrio, con recubrimiento de polipropileno color rojo Ø 3 mm con casquillo de acoplamiento de latón rosca M5· cabezal de latón Ø 7 mm con ojete de enganche, guia flexible helicoidal de acero y casquillo de acoplamiento de latón rosca M5· la sonda se suministra en portasondas de policarbonato

kit de accesorios:· dos cabezales de latón Ø 7 y Ø 10 mm, guia flexible helicoidal de acero y casquillo de latón rosca M5· tres terminales de latón Ø 7 mm rosca M5· una malla tiracables trenzada con hilo extraflexible de acero cincado Ø 6-9 mm L 200 mm y casquillo de latón rosca M5· tres casquillos de acoplamiento de latón rosca M5· dos manguitos de unión de latón· un frasco de adhesivo especial BOA FIX contenido 3 gr.· una manopla tirasondas de goma para sondas de 3-6 mm

sondaflex de recambio· sondaflex de fibra de vidrio con recubrimiento de polipropileno color rojo Ø 3 mm con casquillos de acoplamiento rosca M5 fijados con adhesivo y prensados

rojo

Ø 3 mm FVR3010FVR3015FVR3020FVR3030FVR3040

11111

1015203040

7 8

Sondas pasacables

accesorios para sondaflex fibra de vidrio Ø 3 mm

referencia envase


1

1CRG07M5 cabezal rodante de latón Ø 7 mm,guia flexible helicoidal de aceroy casquillo de latón rosca M5

1TFV07M5 terminal de latón Ø 7 mmcon ojete de engancherosca M5

1COG07M5 cabezal de latón Ø 7 mm con ojetede enganche, guía flexiblehelicoidal de acero y casquillode latón rosca M5

CMG07M5 1cabezal de latón Ø 7 mm, guíaflexible helicoidal de aceroy casquillo de latón rosca M5



MTC46M5 malla tiracables trenzada con hilo extraflexiblede acero cincado para cable Ø 4-6 mm L 190 mmy casquillo de latón rosca M5

1


1

1MTC912M5 malla tiracables trenzada con hilo extraflexiblede acero cincado para cable Ø 9-12 mm L 350 mmy casquillo de latón rosca M5

1CAC30M5 casquillo de acoplamientode latón rosca M5(unión con adhesivo)

1MUN30 manguito de unión de latón(unión con adhesivo)

1ADH3G frasco de adhesivo especialBOA FIX contenido 3 g

1KRF30 kit de reparación:2 casquillos de acoplamientode latón rosca M51 manguito de unión1frasco de adhesivo especialBOA FIX contenido 3 g

79

Sondas pasacables


m

· sonda de de fibra de vidrio con recubrimiento de polipropileno color rojo Ø 4,5 mm con casquillos de acoplamiento de latón rosca M5 fijados con adhesivo· terminal con grillete de enganche de acero inox rosca M5· la sonda se suministra en portasondas vertical Ø 325 mm

sondaflex fibra de vidrio ø 4,5 mm en portasondas vertical

sondaflex de recambio· sondaflex de fibra de vidrio con recubrimiento de polipropileno color rojo Ø 4,5 mm con casquillos de acoplamiento de latón rosca M5 fijados con adhesivo

FV4520PV3FV4530PV3FV4540PV3FV4550PV3FV4560PV3FV4580PV3

111111

203040506080

Ø 4,5 mm

rojo

disponible bajo demanda la versión “detectable”con conductor central de cobre

FVR4520FVR4530FVR4540FVR4550FVR4560FVR4580

111111

203040506080

amarillo

Ø 4,5 mm

rojo

7 10

Sondas pasacables

accesorios para sondaflex fibra de vidrio Ø 4,5 mm

referencia envase

1PV325 portasondas vertical de acerocincado pintado al horno colorantracita mate Ø 325 mm


1

1CRO25M5 cabezal rodante de aluminioØ 25 mm rosca M5

1TOE12M5 terminal de latón ancho 12 mmcon ojete de enganche Ø 6 mmrosca M5





1


1


1MPG11M5 manguito prolongador giratoriode latón Ø 11 mm roscas M5



1ADH3G frasco de adhesivo especialBOA FIX contenido 3 g

1KRF45 kit de reparación:2 casquillos de acoplamientode latón rosca M51 manguito de unión1frasco de adhesivo especialBOA FIX contenido 3 g


COG07M5 cabezal de latón Ø 7 mm con ojetede enganche, guía flexible helicoidalde acero y casquillo de latónrosca M5

1

711

Sondas pasacables


m

· sonda de de fibra de vidrio con recubrimiento de polipropileno color rojo Ø 6 mm con casquillos de acoplamiento de latón rosca M6 fijados con adhesivo· terminal con grillete de enganche de acero inox rosca M6· la sonda se suministra en portasondas vertical Ø 520 mm

sondaflex fibra de vidrio ø 6 mm en portasondas vertical

sondaflex de recambio· sondaflex de fibra de vidrio con recubrimiento de polipropileno color rojo Ø 6 mm con casquillos de acoplamiento de latón rosca M6 fijados con adhesivo

FV6030PV5FV6040PV5FV6050PV5FV6060PV5FV6080PV5FV60100PV5

111111

3040506080

100

Ø 6 mm

rojo

· sonda de de fibra de vidrio con recubrimiento de polipropileno color rojo Ø 6 mm con casquillos de acoplamiento de latón rosca M6 fijados con adhesivo· terminal con grillete de enganche de acero inox rosca M6· la sonda se suministra en portasondas horizontal Ø 520 mm

sondaflex fibra de vidrio ø 6 mm en portasondas horizontal

Ø 6 mm

rojo

FV6030PH5FV6040PH5FV6050PH5FV6060PH5FV6080PH5

11111

3040506080


111111

3040506080

100

Ø 6 mm

rojo


amarillo

7 12


1

1CRO25M6 cabezal rodante de aluminioØ 25 mm, rosca M6

1TOE12M6 terminal de latón ancho 12 mmcon ojete de enganche Ø 6 mmrosca M6


1


1



PV520 portasondas vertical de acerocincado pintado al horno colorantracita mate Ø 520 mm

1

COG10M6 cabezal de latón Ø 10 mm, guía flexible helicoidalde acero y casquillo de latónrosca M6

TGR23M6 1terminal con grillete de acero inoxancho 23 mm, rosca M6


1ADH24ML dispensador de adhesivo especialFIX 2 de dos componentescontenido 24 ml

1KRF60 kit de reparación:2 casquillos de acoplamientode latón rosca M61 manguito de unión1 dispensador de adhesivo especialFIX 2 de dos componentescontenido 24 ml


1

1PH520 portasondas horizontal de acerocincado pintado al horno colorantracita mate Ø 520 mm

Sondas pasacables


referencia envase

713

Sondas pasacables


m

· sonda de de fibra de vidrio con recubrimiento de polipropileno color rojo Ø 7,5 mm con casquillos de acoplamiento de latón rosca M12 fijados con adhesivo· terminal con grillete de enganche de acero inox rosca M12· la sonda se suministra en portasondas vertical Ø 720 mm con ruedas

sondaflex fibra de vidrio ø 7,5 mm en portasondas vertical

sondaflex de recambio· sondaflex de fibra de vidrio con recubrimiento de polipropileno color rojo Ø 7,5 mm con casquillos de acoplamiento de latón rosca M12 fijados con adhesivo

· sonda de de fibra de vidrio con recubrimiento de polipropileno color rojo Ø 7,5 mm con casquillos de acoplamiento de latón rosca M12 fijados con adhesivo· terminal con grillete de enganche de acero inox rosca M12· la sonda se suministra en portasondas horizontal Ø 650 mm

sondaflex fibra de vidrio ø 7,5 mm en portasondas horizontal

FV7540PVR7FV7550PVR7FV7560PVR7FV7580PVR7FV75100PVR7

11111

40506080

100

Ø 7,5 mm

rojo

FV7540PH6FV7550PH6FV7560PH6FV7580PH6FV75100PH6

11111

40506080

100

Ø 7,5 mm

rojo

FVR7540FVR7550FVR7560FVR7580FVR75100

11111

40506080

100

Ø 7,5 mm

rojo


amarillo

7 14


1TGR46M12 terminal con grillete de acero inoxancho 46 mm rosca M12


CRO50M12 cabezal rodante de aluminioØ 50 mm rosca M12

1






1

1PH650 portasondas horizontalde acero cincado pintado al hornocolor antracita mate Ø 650 mm

Sondas pasacables

accesorios para sondaflex fibra de vidrio Ø 7,5 mm

referencia envase

715

Sondas pasacables


m

· sonda de de fibra de vidrio con recubrimiento de polipropileno color rojo Ø 9 mm con casquillos de acoplamiento de latón rosca M12 fijados con adhesivo· terminal con grillete de enganche de acero inox rosca M12· la sonda se suministra en portasondas vertical Ø 720 mm con ruedas


sondaflex de recambio· sondaflex de fibra de vidrio con recubrimiento de polipropileno color rojo Ø 9 mm con casquillos de acoplamiento de latón rosca M12 fijados con adhesivo

· sonda de de fibra de vidrio con recubrimiento de polipropileno color rojo Ø 9 mm con casquillos de acoplamiento de latón rosca M12 fijados con adhesivo· terminal con grillete de enganche de acero inox rosca M12· la sonda se suministra en portasondas horizontal Ø 650 mm

sondaflex fibra de vidrio ø 9 mm en portasondas horizontal

FV9040PVR7FV9050PVR7FV9060PVR7FV9080PVR7FV90100PVR7FV90120PVR7FV90150PVR7FV90180PVR7

11111111

40506080

100120150180

Ø 9 mm

rojo

FV9040PH6FV9050PH6FV9060PH6FV9080PH6

1111

40506080

Ø 9 mm

rojo

Ø 9 mm

rojo

FVR9040FVR9050FVR9060FVR9080FVR90100FVR90120FVR90150FVR90180

11111111

40506080

100120150180


amarillo

7 16


1TGR46M12 terminal con grillete de acero inoxancho 46 mm rosca M12



1


1





1PH650 portasondas horizontalde acero cincado pintado al hornocolor antracita mate Ø 650 mm

Sondas pasacables


referencia envase

717

Sondas pasacables


m



sondaflex de recambio· sondaflex de recambio de fibra de vidrio con recubrimiento de polipropileno color rojo Ø 11 mm con casquillos de acoplamiento de latón rosca M12 fijados con adhesivo

Ø 11 mm

rojo

FV11080PVR10FV110100PVR10FV110120PVR10FV110150PVR10FV110200PVR10FV110250PVR10FV110300PVR10

1111111

80100120150200250300

Ø 11 mm

rojo

FVR11080FVR110100FVR110120FVR110150FVR110200FVR110250FVR110300

1111111

80100120150200250300


amarillo

7 18

Sondas pasacables


referencia envase


1TGR46M12 terminal con grillete de aceroinox ancho 46 mm rosca M12


1



1





DCS5080M12 dispositivo de captura parados sondas pasacables conroscas M12 tubo Ø 50-80 mm

1


1


1


1

719

Sondas pasacables


m



sondaflex de recambio· sondaflex de recambio de fibra de vidrio con recubrimiento de polipropileno color rojo Ø 15 mm con casquillos de acoplamiento de latón rosca M16 fijados con adhesivo

Ø 15 mm

rojo

FV150150PVR14FV150200PVR14FV150250PVR14FV150300PVR14FV150350PVR14FV150400PVR14

111111

150200250300350400

Ø 15 mm

rojo


111111

150200250300350400


amarillo

7 20

Sondas pasacables


referencia envase


1TGR51M16 terminal con grillete de aceroinox ancho 51 mm rosca M16







1


1


1


1


1

721

Portasondas

referencia envase

· acero cincado pintado al horno color antracita mate

portasondas vertical ø 325 mm

1PH520

1PV520

1PH650

1PV325


portasondas horizontal ø 520 mm


portasondas vertical ø 520 mm


portasondas horizontal ø 650 mm

7 22

Portasondas

1PVR720

1PVR1000

1PVR1400


portasondas vertical ø 720 mm con ruedas



referencia envase



723

Lubricantes

referencia envasecapacidad

1GLU250 tubo 250 ml

1GLU1000 frasco 1 kg

1GLU5000 bote 5 kg

1SLU300 spray 300 ml

· biodegradable no tóxico que reduce un 80% la fricción en la instalación de cables eléctricos o telefónicos en tubos corrugados Ø 16-20-25 mm

gel lubricante 250 ml


gel lubricante 1 kg


gel lubricante 5 kg

· biodegradable no tóxica que reduce un 70% la fricción en la instalación de cables eléctricos o telefónicos en tubos corrugados Ø 16-20-25 mm

espuma lubricante 300 ml

7 24


líquido lubricante TECHLUBE 1 litro

1PUL1000

1TLU1000 frasco 1 litro

1TLU5000

1TLU25000 bidón de 25 litros

bidón de 5 litros

referencia envasecapacidad

Lubricantes


líquido lubricante TECHLUBE 5 y 25 litros

pulverizador para frasco de 1 litro

725

Malla tiracables

referencia

MTU1015MTU1520MTU2030MTU3040MTU4050MTU5065MTU6580MTU8095MTU95110MTU110130MTU130150

11111111111

10-1515-2020-3030-4040-5050-6565-8080-95

95-110110-130130-150

15002500300030006000600080008000

100001000012000

45666688

101012

1,251,501,501,502,002,002,002,002,002,002,00

22222222222

506060608080

100100100100120

600600900

12501250125012501500150015001500

MTD1015MTD1520MTD2030MTD3040MTD4050MTD5065MTD6580MTD8095MTD95110MTD110130MTD130150

11111111111

10-1515-2020-3030-4040-5050-6565-8080-95

95-110110-130130-150

15002500300030006000600080008000

100001000012000

45666688

101012

1,251,501,501,502,002,002,002,002,002,002,00

22222222222

506060608080

100100100100120

600600900

12501250125012501500150015001500

envase

cargade rotura

kgØ cable

mmnº elementos

de aprieteØ hilomm nº hilos

Ø lazo(mm)

longitud(mm)

· trenzada con hilo extraflexible de acero cincado

malla tiracables de un lazo

malla tiracables de dos lazos


7 26

MAD1015MAD1520MAD2030MAD3040MAD4050MAD5065MAD6580MAD8095MAD95110MAD110130MAD130150

11111111111

10-1515-2020-3030-4040-5050-6565-8080-95

95-110110-130130-150

15002500300030006000600080008000

100001000012000

45666688

101012

1,251,501,501,502,002,002,002,002,002,002,00

22222222222

506060608080

100100100100120

600600900

12501250125012501500150015001500

MUN1015MUN1520MUN2030MUN3040MUN4050MUN5065MUN6580MUN8095MUN95110MUN110130MUN130150

11111111111

10-1515-2020-3030-4040-5050-6565-8080-95

95-110110-130130-150

15002500300030006000600080008000

100001000012000

45566688

101012

1,251,501,502,002,002,002,002,002,002,002,00

22333333333

12001200140016001800200022002400260028003000

Malla tiracables y de unión

referencia envase

cargade rotura

kgØ cable

mmnº elementos


Ø lazo(mm)

longitud(mm)

malla tiracables de dos lazos, abierta lateralmente con dos cordones


malla tiracables de unión


727

Malla de suspensión

referencia envase

cargade rotura

kgØ cable

mmnº elementos


Ø lazo(mm)

longitud(mm)

MSD1015MSD1620MSD2127MSD2835MSD3645MSD4655MSD5665MSD6680MSD8195

111111111

10-1516-2021-2728-3536-4546-5556-6566-8081-95

150025003000300030003000400040005000

45666688

10

1,251,501,501,501,501,501,501,501,50

222222222

405060606060707080

700700700700700700700700700

MSU1015MSU1620MSU2127MSU2835MSU3645MSU4655MSU5665MSU6680MSU8195

111111111

10-1516-2021-2728-3536-4546-5556-6566-8081-95

150025003000300030003000400040005000

45666688

10

1,251,501,501,501,501,501,501,501,50

222222222

405060606060707080

700700700700700700700700700

malla de un lazo, para suspensión de cable


malla de dos lazos, para suspensión de cable


7 28

Complementos

referencia envaseroscaØ

mm

DCS5080M12DCS5080M16DCS80100M12DCS80100M16DCS100120M12DCS100120M16DCS125200M12DCS125200M16

11111111

M12M16M12M16M12M16M12M16

50-8050-80

80-10080-100

100-120100-120125-200125-200

CNY60CNY80CNY100CNY120CNY140CNY160

111111

6080

100120140160

DAT18DAT32DAT45DAT60

1111

18324560

9131925

60137177225

12008000

1800036000

dispositivo de captura para la unión de dos sondas

dispositivo de acero cromado con cojinete axial y ojetes para eliminar la torsiónentre la malla tiracables y el cable del cabrestante

referencia envaseØ exteriorØ cable máx

mmlongitud

mmcarga de rotura

kg

cepillo de limpieza de tubos

· con cerdas de nylon núcleo de teflón y grilletes de enganche laterales de acero inoxidable

729

Plataformas y elevadorespara bobinas de cable

500700

PRB200PRB250

200-700200-700

200250

EMB2000 1300-1800

GRB1000 400-1000 1000 (por pareja)

2000 (por pareja)

referenciabobinaØ mm

anchobobina

mm

capacidad carga

kg

plataforma de rodadura para bobinas

· acero cincado y pintada al horno· posibilidad de regular la distancia entre los rodillos de rodadura

guia de rodadura para bobinas

· acero cincado y pintada al horno· con rodillos de rodadura en aluminio

elevador de tornillo

· acero cincado y pintado al horno· ajustable en altura

7 30

EHB2000 1200-1700

PED800 700-1000 800 750

GEB2000GEB5000

60-14090-160

20005000

referenciabobinaØ mm

anchobobina

mm

capacidad carga

kg

elevador hidráulico

· acero cincado y pintado al horno· ajustable en altura

plataforma desmontable para elevación y desenrrollado

· acero cincado y pintada al horno· con ruedas

gancho de elevación

· con sistema de retención en el interior del agujero central de la bobina en posición horizontal

Plataformas y elevadorespara bobinas de cable

2000 (por pareja)

731

Bridas de poliamida 6.6 2

4Accesorios de fijaciónHerramientas

R

Bridas ajustablespara cableado eléctrico

8

Bridas de poliamida 6.6

referencialargomm

diám. máx.abrazado

mmanchomm

carga mínimade apertura

daN* envase

R

* El valor de la carga mínima de apertura, s/ UNE-EN 62275 expresada en daN (1 daN 1kg) se entiende para una temperatura ambiente de 23º C y 50% de humedad relativa

características• colores natural y negro RAL 9011• temperatura de utilización -15ºC a +75ºC• inflamabilidad (autoextinguibilidad) s/ UL94 V2• toxicidad: libre de halógenos• absorción de agua a 23ºC y 50% H.R. 2,5%• resistencia a la tracción indicada en las tablas que siguen de acuerdo con la normas UNE-EN 62275 y MIL STD 3367

• módulo elástico: 2750 MPa• alargamiento a la rotura 70%• resistencia química: buena resistencia a los aceites, grasas, carburantes, disolventes clorados, alcoholes, bases y detergentes• No resistente a los ácidos minerales y agentes oxidantes• homologación s/ norma UL 1565• Marcado CE de conformidad de las bridas a las directivas 73/23/CEE y 93/68/CEE

~

color natural con placa de identificación

2,5

2,5

11

11

25

50100

200

7203 PI

7207 PI100

100

placa transversal de dimensiones 25,4 x 8 mm

4,8

4,8

28

28

50

90200

290

7215 PI

7217 PI100

100

placa longitudinal de dimensiones 28 x 13 mm

20

20

20

3,5

3,5

3,5

36

55

80

140

200

280

7209

7214

7210

1000

1000

1000

(10 bolsas x 100)

(10 bolsas x 100)

(10 bolsas x 100)

28

28

28

28

28

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

45

51

76

101

123

180

200

280

360

430

7213

7215

7217

7219

7220

1000

1000

1000

1000

1000

(10 bolsas x 100)

(10 bolsas x 100)

(10 bolsas x 100)

(10 bolsas x 100)

11

11

11

11

color natural para uso interior

2,5

2,5

2,5

2,5

24

35

40

55

100

135

160

200

7203

7205

7206**

7207

1000

1000

1000

1000

(10 bolsas x 100)

(10 bolsas x 100)

(10 bolsas x 100)

(10 bolsas x 100)

caja

** disponible hasta agotar stock.

65

65

65

65

65

65

65

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

44

63

76

88

101

130

160

200

240

280

320

360

450

540

7223

7225**

7226

7224

7227

7229

7231

100

100

100

100

100

100

100

80

80

9,0

9,0

110

235430

780

7232**

7234

100

100

120

120

120

120

12,5

12,5

12,5

12,5

50

120

204

300

230

480

730

1000

7235**

7237**

7239**

7243

100

100

100

100

bolsa

contenidocaja

8 2

Bridas de poliamida 6.6

referencialargomm

diám. máx.abrazado

mmanchomm

carga mínimade apertura

daN* envase

R

* El valor de la carga mínima de apertura, s/ UNE-EN 62275 expresada en daN (1 daN 1kg) se entiende para una temperatura ambiente de 23º C y 50% de humedad relativa

~

Bridas de poliamida 6.6 reutilizables

36

36

36

50

76

100

100

100

100

7,5

7,5

7,5

200

280

360

7560

7566

7572

36

36

36

50

76

100

100

100

100

7,5

7,5

7,5

200

280

360

8660

8666

8672

color natural

color negro

• Un sistema de reapertura formado por una palanca unida al trinquete de retención permite la apertura rápida del cierre sin afectar sus características para sucesivas utilizaciones.

120

120

12,5

12,5230

1000

50

300

8335**

8343100

100

color negro para uso exterior / interior

2,5

2,5

2,5

2,5

11

11

11

11

100

140

135

200

24

35

40

55

8303

8305

8306**

8307

(10 bolsas x 100)

(10 bolsas x 100)

(10 bolsas x 100)

(10 bolsas x 100)

1000

1000

1000

1000

** disponible hasta agotar stock.

3,5

3,5

3,5

20

20

20

140

200

280

36

55

80

8309

8314

8310

(10 bolsas x 100)

(10 bolsas x 100)

(10 bolsas x 100)

1000

1000

1000

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

28

28

28

28

28

28

28

160

180

200

250

280

360

430

38

45

51

60

76

101

123

8311**

8313

8315

8316**

8317

8319

8320

(10 bolsas x 100)

(10 bolsas x 100)

(10 bolsas x 100)

(10 bolsas x 100)

(10 bolsas x 100)

(10 bolsas x 100)

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

65

65

65

65

65

65

65

65

200

240

280

320

360

450

540

750

44

63

76

88

101

130

160

164

8323

8325**

8326

8324

8327

8329

8331

8333

100

100

100

100

100

100

100

100

809,0780 2358334 100

caja

bolsa

contenidocaja

83

R

Accesorios de fijación

referenciadimensiones

mm

para bridasancho máx.

mm envase

con adhesivo

base de fijación bidireccional

74677473

100

10019 x 1927 x 27

4

4,5naturalnatural

Ø 3,1Ø 5,5

colororificiomm

taco

Ø 10 longitud 438458 100Ø 8negro

7496

8496

soporte para fijación central

100

100

9

9natural

negro

Ø 5Ø 5

30 X 15

30 X 15

Herramientas para tensado y corte

referencia características envase

5

con precarga regulable entre 3,5 y 12 daN

metálica9401 1

9metálica9400C 1

8 4

9

Sistema TRASP

Sistema Grafomark

2

11

19

SI 2000 Plotter system

Identificación de circuitoseléctricos

24

SI2K Print system

9

Sistema TRASP ®

manguitos transparentes serie 200 para cables

para cables Ø ext. 1,5 ÷ 2,5 mm / sección 0,25 ÷ 1,5 mm2

PVC autoextinguible según UL 94 clase V0resistente a los agentes atmosféricos, disolventes, ácidos y álcalistemperatura de empleo de -50° a +80° Cdisponible bajo demanda en otras longitudes.

201/10201/15201/23201/30

(1000 u)

(1000 u)

(1000 u)

(500 u)

10 mm15 mm23 mm30 mm

proceso delsistema

para cables Ø ext. 2 ÷ 4 mm / sección 0,5 ÷ 2,5 mm2

202/10202/15202/23202/30

(1000 u)

(1000 u)

(500 u)

(500 u)


para cables Ø ext. 4 ÷ 7 mm / sección 2,5 ÷ 10 mm2

203/10203/15203/23203/30

(500 u)

(500 u)

(500 u)

(200 u)



204/10204/15204/23204/30

(500 u)

(500 u)

(200 u)

(200 u)


para cables Ø ext. 10 ÷ 14 mm / sección 4 ÷ 25 mm2

205/10205/15205/23205/30

(200 u)

(200 u)

(200 u)

(200 u)



206/10206/15206/23206/30

(200 u)

(200 u)

(100 u)

(100 u)


referencia longitudenvase*(pack)

1111

1111

1111

1111

1111

1111

* Solicitar número de envases, no de unidades

9 2


207/10207/15207/23207/30

(50 u)

(50 u)

(50 u)

(50 u)


1111

Sistema TRASP ®



manguitos transparentes serie 100 para cablesPVC autoextinguible según UL 94 clase V0resistente a los agentes atmosféricos, disolventes, ácidos y álcalistemperatura de empleo de -50° a +80° Cdisponible bajo demanda en otras longitudes.


101/10101/15101/23101/30

(1000 u)

(1000 u)

(1000 u)

(500 u)



102/10102/15102/30102/MT

(1000 u)

(1000 u)

(500 u)

(1 u)

10 mm15 mm30 mmrollo de 25 m

1111

1111


208/15208/23208/30

(50 u)

(50 u)

(50 u)

15 mm23 mm30 mm

111


209/10209/15209/23209/30

(50 u)

(50 u)

(50 u)

(50 u)


1111

Para cables de diámetro superior utilizar los manguitos de la serie 200

93

Sistema TRASP ®



manguitos transparentes para cables de electrónicaPVC autoextinguible según UL 94 clase V0resistente a los agentes atmosféricos, disolventes, ácidos y álcalistemperatura de empleo de -50° a +80° Cdisponible bajo demanda en otras longitudes.


190/10190/15190/MT

(1000 u)

(1000 u)

(1 u)

10 mm15 mmrollo de 25 m

111

manguitos transparentes de doble cavidad para cablesPVC autoextinguible según UL 94 clase V0resistente a los agentes atmosféricos, disolventes, ácidos y álcalistemperatura de empleo de -50° a +80° Cdisponible bajo demanda en otras longitudes.


802/15802/30

(500 u)

(200 u)15 mm30 mm

para cables Ø ext. 8 ÷10 mm / sección 1,5 ÷ 25 mm2

808/15808/23808/30

(100 u)

(50 u)

(50 u)

15 mm23 mm30 mm

11

111

manguitos libres de halógenos para cablesPoliuretano termoplástico, color azul claro transparente, libre de halógenostemperatura de empleo de -40° a +80° C


901HF/10901HF/15

(1000 u)

(1000 u)10 mm15 mm

11

para cables Ø ext. 1,4 ÷ 5 mm / sección 0,5 ÷ 4 mm2

902HF/15902HF/30

(1000 u)

(500 u)15 mm30 mm

11


903HF/15 (500 u)115 mm

9 4

Sistema TRASP ®


soportes insertables SNAP para cablesPVC elástico blanco + PVC flexible transparenteautoextinguible según UL 94 Clase V0resistente a los agentes atmosféricos, disolventes, ácidos y álcalistemperatura de empleo de -50° a +80° Cdisponible bajo demanda en otras longitudes

para cables Ø ext. 2 ÷ 3,5 mm / sección 0,5 ÷ 2,5 mm2

301/10301/15301/23301/30

(1000 u)

(1000 u)

(500 u)

(500 u)


para cables Ø ext. 2,8 ÷ 5 mm / sección 1,5 ÷ 4 mm2

302/10302/15302/23302/30

(1000 u)

(1000 u)

(500 u)

(500 u)



303/10303/15303/23303/30

(500 u)

(500 u)

(200 u)

(200 u)



304/15304/30

(500 u)

(200 u)15 mm30 mm

1111

1111

1111

11


soportes insertables para bornesPVC elástico blanco + PVC flexible transparenteautoextinguible según UL 94 Clase V0resistente a los agentes atmosféricos, disolventes, ácidos y álcalistemperatura de empleo de -50° a +80° Cdisponible bajo demanda en otras longitudes

155A/050155D/050155E/060155G/050155L/050

(1000 u)

(1000 u)

(1000 u)

(1000 u)

(1000 u)

para bornes

CABURLEGRANDPHOENIXSIEMENSWEIDMÜLLER

5 mm5 mm6 mm5 mm5 mm

11111

CABURWEIDMÜLLER

7,5 mm9 mm

156A/075156L/090

(1000 u)

(1000 u)

11

157A/150157G/150

(500 u)

(500 u)CABURSIEMENS

15 mm15 mm

11

158E/200158G/200

(200 u)

(200 u)

159G/250 (200 u)

PHOENIXSIEMENS

SIEMENS

20 mm20 mm

25 mm

11

1

95

Sistema TRASP ®

referencia

soportes insertables verticales para bornesPolicarbonato transparenteautoextinguible según UL 94 clase V0resistente a los agentes atmosféricos, disolventes, ácidos y álcalistemperatura de empleo de -40° a +120° C

longitud

175A/15175C/15175E/15175G/15175H/15175L/15175M/15

(200 u)

(200 u)

(200 u)

(200 u)

(200 u)

(200 u)

(200 u)

para bornes

CABURENTRELECPHOENIX, ILMESIEMENSALLEN BRADLEY, WOERTZWEIDMÜLLER: SAK, WDUWIELAND, TELEMECANIQUE, SPRECHER

envase*(pack)

1111111


15 mm15 mm15 mm15 mm15 mm15 mm15 mm

152I/250 (200 u)

para interruptores automáticos

LUMBERG25 mm

soportes insertables para interruptores automáticosPVC elástico blanco + PVC flexible transparenteautoextinguible según UL 94 clase V0resistente a los agentes atmosféricos, disolventes, ácidos y álcalistemperatura de empleo de -50° a +80° C

1

soportes autoadhesivos de doble cavidadPVC elástico blanco + PVC flexible transparenteautoextinguible según UL 94 clase V0resistente a los agentes atmosféricos, disolventes, ácidos y álcalistemperatura de empleo de -50° a +80° C

840/15840/30

(200 u)

(100 u)15 mm30 mm

11

soportes autoadhesivosPVC elástico blanco + PVC flexible transparenteautoextinguible según UL 94 clase V0resistente a los agentes atmosféricos, disolventes, ácidos y álcalistemperatura de empleo de -50° a +80° C

140/10140/15140/23140/30140/MT

(500 u)

(500 u)

(200 u)

(200 u)

(1 u)

10 mm15 mm23 mm30 mmfajo de 20 tiras de 0,50 m

11111

9 6

Sistema TRASP ®

referencia longitud colorenvase*(pack)


soportes para carrilPVC elástico gris + PVC flexible transparenteautoextinguible según UL 94 Clase V0resistente a los agentes atmosféricos, disolventes, ácidos y álcalistemperatura de empleo de -50° a +80° C

para carril 160-161

150/10150/23150/30

(500 u)

(200 u)

(200 u)

10 mm23 mm30 mm

111

punteras SPARK con soportePVC flexible transparente, autoextinguible según UL 94 clase V0resistente a los agentes atmosféricos, disolventes, ácidos y álcalistemperatura de empleo de -50° a +80° Cterminal metálico de cobre electrolítico zincado.

710/05710/07710/10710/15710/25710/40710/60710/100

(200 u)

(200 u)

(200 u)

(200 u)

(200 u)

(100 u)

(100 u)

(100 u)

0,50 mm2

0,75 mm2

1 mm2

1,5 mm2

2,5 mm2

4 mm2

6 mm2

10 mm2

naranjaneutroamarillorojoazulgrisverdemarrón

711/05711/07711/10711/15711/25711/40711/60711/100

naranjaneutroamarillorojoazulgrisverdemarrón

9 mm9 mm9 mm9 mm


14 mm14 mm14 mm14 mm17 mm17 mm17 mm17 mm

11111111

11111111

(200 u)

(200 u)

(200 u)

(200 u)

(200 u)

(100 u)

(100 u)

(100 u)

para cables

0,50 mm2

0,75 mm2

1 mm2

1,5 mm2

2,5 mm2

4 mm2

6 mm2

10 mm2

142/15142/30

(500 u)

(200 u)15 mm30 mm

soportes autoadhesivos con fijación por tornillo o remachePVC elástico gris + PVC flexible transparenteautoextinguible según UL 94 clase V0resistente a los agentes atmosféricos, disolventes, ácidos y álcalistemperatura de empleo de -50° a +80° C

11

carril de PVCPVC elástico, autoextinguible según UL 94 clase V0resistente a los agentes atmosféricos, disolventes, ácidos y álcalistemperatura de empleo de -50° a +80° C

sin adhesivo

160/MT (1 u)fajo de 20 tiras de 0,50 m

autoadhesivo

161/MT161/MT1

(1 u)

(1 u)fajo de 20 tiras de 0,50 mfajo de 10 tiras de 1,00 m

1

11

grisgris

gris

97

Sistema TRASP ®


herramientas SPARK

alicates para engastar punteras SPARK

770772

(1 u)

(1 u)

0,50 ÷ 16 mm2

0,25 ÷ 6 mm2

11

pelacables

780 (1 u)

alicates para engastar terminales redondos y de horquilla SPARK

790 (1 u)0,25 ÷ 6 mm2

1

1

bridas de aluminio y de acero inoxidableAluminio, grueso 0,3 mmacero inox, grueso 0,4 mmmanguitos en PVC transparente, autoextinguible según UL 94 clase V0resistente a los agentes atmosféricos, disolventes, ácidos y álcalistemperatura de empleo de -50° a +80° C

aluminio - para diámetros hasta 50 mm

121/23121/30

(200 u)

(200 u)23 mm con manguito portacaracteres30 mm con manguito portacaracteres

11

bridas de PVCPVC plastificado color negro, autoextinguible según UL 94 Clase V0manguitos en PVC transparente, autoextinguible según UL 94 clase V0resistente a los agentes atmosféricos, disolventes, ácidos y álcalistemperatura de empleo de -50° a +80° C

para diámetros hasta 50 mm

124/10124/15124/23

(200 u)

(200 u)

(200 u)

10 mm con manguito porta-elementos15 mm con manguito porta-elementos23 mm con manguito porta-elementos

111

para cables

aluminio - para diámetros hasta 65 mm

122/10122/15122/30

(100 u)

(100 u)

(100 u)

111

acero inox - para diámetros hasta 65 mm

122X122X/15

11

(100 u)

(100 u)

10 mm con manguito portacaracteres15 mm con manguito portacaracteres30 mm con manguito portacaracteres

- sin manguito portacaracteres15 mm con manguito portacaracteres

9 8

Sistema TRASP ®



830/30 30 mm

de doble cavidad

1 (200 u)

930HF/30 30 mm 1 (200 u)

soportes longitudinales para bridasPVC transparente, autoextinguible según UL 94 clase V0resistente a los agentes atmosféricos, disolventes, ácidos y álcalistemperatura de empleo de -50° a +80° C

130/23130/30

23 mm30 mm

11

(200 u)

(200 u)

tiras de elementos para composicióntiras de 24 elementosfondo blanco e impresión caracteres en negrodisponibles: letras mayúsculas, minúsculas, números, símbolos más habituales y diversos coloreselementos de PVC semi-rígido, autoextinguible según UL 94 clase V0resistentes a los agentes atmosféricos, disolventes, ácidos y álcalistemperatura de empleo de -50° a +80° C(ver tabla inferior para disponibilidad bajo demanda de caracteres y colores)

NEGRO

ROJO

BLANCO

= B

= R

= W

= 9

Los artículos 117 de fondo blancoe impresión negra, están listos parasu despacho en almacén.Para otras ejecuciones contactar connuestro Departamento Comercial.(**) Sólo MAYÚSCULAS

COMO COMPONER LAREFERENCIA DEL ARTÍCULO

GRANDE(mm 3.0)

MEDIANO(mm 2.3)

PEQUEÑO(mm 1.8)

= G

= M

= P

117

CODIGO INTERNACIONAL DE COLORES

GRANDE MEDIANO PEQUEÑO

0123456789

117G 00 WB

117G 01 WN

117G 02 WR

117G 03 BO

117G 04 BY

117G 05 WG

117G 06 WU

117G 07 WV

117G 08 WE

117G 09 BW

117M 00 WB

117M 01 WN

117M 02 WR

117M 03 BO

117M 04 BY

117M 05 WG

117M 06 WU

117M 07 WV

117M 08 WE

117M 09 BW

117P 00 WB

117P 01 WN

117P 02 WR

117P 03 BO

117P 04 BY

117P 05 WG

117P 06 WU

117P 07 WV

117P 08 WE

117P 09 BW

= E

= G

= N

= O

= P

= R

= U

= W

= Y

NEGRO

GRIS

VERDE

MARRÓN

ANARANJADO

ROSADO

ROJO

AZUL

BLANCO

AMARILLO

= B

COLORIMPRESIÓN

COLOR FONDO

ANCHOCARACTERES

117M...117P...117G...

(50 u)

(50 u)

(50 u)

2,3 mm (estándar)1,8 mm (bajo demanda)3 mm (bajo demanda)

111

= AA= BB= CC= DD= EE= FF= GG= HH= II= JJ= KK= LL= MM= NN= OO= PP= QQ= RR= SS= TT= UU= VV= WW= XX= YY= ZZ

abcdefghijkl

mnopqrstuvwxyz

= 0A= 0B= 0C= 0D= 0E= 0F= 0G= 0H= 0I= 0J= 0K= 0L= 0M= 0N= 0O= 0P= 0Q= 0R= 0S= 0T= 0U= 0V= 0W= 0X= 0Y= 0Z

+-

/

= 10= 11= 12= 13= 14= 15= 16= 17= 18= 19= 20= 21= 22= 24= 25= 26= 27= 28= 29= 30= 31= 33= 34= 35= 36= 37= 38

0123456789

= 00= 01= 02= 03= 04= 05= 06= 07= 08= 09

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

.

~=

*()I°II°<>

ØI

:÷

= 99

CARACTERES

**

ancho caracteres

99

Sistema TRASP ®



dimensiones 147 x 190 x 18 mm

118 (1 u)clasificador para 25 tiras

clasificadorABS color negro

1

maletín "tool"

dimensiones: 340 x 170 x 210 mm

060 (1 u)multiuso - vacía

ready kitPara el almacenaje y transporte de manguitos ya señalizados y preparados

medidas: 470 x 170 x 50 mm

005RK006

(1 u)

(25 u)

ready kit - capacidad hasta 700 manguitos en 50 soportes ref: 006soporte para ready kit - capacidad: hasta 14 manguitos señalizadosmedidas: 144 x 25 x 3 mm

1

1

1

maletín "trasp"

11

dimensiones: 350 x 80 x 250 mm

050A050C/03

(1 u)

(1 u)

con útiles (refs: 118, 119M/15, 119M/30 y 120)con útiles (refs: 118, 119M/15, 119M/30 y 120) y surtido de productos

prensores

ergonómico para la inserción de los elementos premarcados

119M/15119M/30

(1 u)

(1 u)

15 mm30 mm

estándar para la inserción de los elementos premarcados

119/15U119/30U

(5 u)

(5 u)

15 mm30 mm

11

11

extractor

utensilio para extracción de elementos premarcados

120 (5 u)acero inoxidable 1

starter kitIntroducción al sistema, contiene:1 caja "TRASP" ref: 013A, 1 envase de 1000 manguitos ref: 102/15,45 blisters de 10 tiras ref: 117 (letras, números, símbolos y colores)

kit de iniciación

001SK/03 (1 u)starter kit 280 x 320 x 170 mm 1

111

caja "trasp"

medidas: 234 x 180 x 290 mm

012A012C013A

(1 u)

(1 u)

(1 u)

con útiles (refs: 118, 119/15U, 119/30U y 120)con útiles (refs: 118, 119/15U, 119/30U y 120) y surtido de productoscon útiles (refs: 118, 119/15U, 119/30U y 120) y 2 clasificadores

acero inoxidable y mango de plásticoacero inoxidable y mango de plástico

acero inoxidableacero inoxidable

9 10

SI 2000 PLOTTER SYSTEM es el sistema de identificaciónque utiliza un PC (ordenador personal), un plotter (trazador gráfico)

y un software especializado. Permite realizar fácilmente laimpresión de las referencias evitando errores y con unconsiderable ahorro de tiempo, especialmente en las grandesseries de rotulaciones.

La extensa gama de elementos señalizadores del sistemapermite identificar componentes externos e internos deaparatos para maniobra de máquinas e instalacioneseléctricas.

La escritura característica del plotter, clara y precisa, ofrececon los productos GRAFOPLAST, la ventaja de suindelebilidad y solidez frente a los agentes ambientalesagresivos y a los disolventes más corrientes en el mercado.

La particular disposición de los módulos para impresión(esqueletos) permite una fácil inserción en los soportes ya su vez en los elementos a identificar, como también enlos soportes portacaracteres del sistema TRASP (tradicional).Los esqueletos ya rotulados, completos con los soportesTRASP son fácilmente almacenables y transportables,facilitando su utilización por el usuario también en susdesplazamientos para trabajos de mantenimiento yreparación.

Una característica importante es su total compatibilidad contodos los soportes del sistema TRASP, el sistema deidentificación normalizado en las más importantes empresaseuropeas del sector.

SI 2000 PLOTTER SYSTEM se basa en módulos especiales(esqueletos) de material plástico particularmente receptivoa la impresión. Estos esqueletos se rotulan mediante unplotter que a pesar de las modificaciones realizadas paraesta aplicación, mantiene su función primaria y puede seguirsiendo utilizado como tal.

SI 2000 PLOTTER SYSTEM dispone de distintos tipos deesqueletos, según las dimensiones y el tipo de aplicación,que permiten la identificación de una extensa gama demateriales, por ejemplo: cables, bornes, contactores, armarios,aparatos modulares, etc. Una característica a destacar delpolímero utilizado es que es HF (libre de halógenos).

SIMPLO es el software del PLOTTER SYSTEM. La principalcaracterística de SIMPLO es su simplicidad operativa: unsoftware con multitud de funciones fáciles de utilizar. SIMPLOconsigue los resultados deseados convirtiendo en automáticaslas operaciones de rutina y facilitando las tareas máscomplejas.

Sencillísimo en su uso, SIMPLO está disponible en versiónWINDOWS ('95, '98, '2000, NT y XP), permitiendo un fácily rápido acceso a todas las aplicaciones. SIMPLO precisaun PC (compatible IBM). Se recomienda un procesadorPentium y 10 Mb de memoria RAM. Obtener las funcionesdeseadas de SIMPLO es fácil e intuitivo.

Usando SIMPLO los usuarios consiguen rápidamenteresultados de primera clase. La gestión automática de lasdimensiones horizontal y vertical de la impresión permiteoptimizar la escritura de rotulación sobre los módulos,proporcionando así la mejor calidad al producto. Los trabajosgenerados se archivan en memoria pudiendo ser recuperados,modificados y/o eliminados, así como importados desdedistintos ambientes de trabajo (p.e. AutoCAD, EPLAN,...)o desde cualquier otra aplicación (procesador de textos,hoja de cálculo, base de datos,...) capaz de generar unfichero ASCII según un protocolo definido, reduciendoconsiderablemente el tiempo de trabajo en el teclado yutilizando una tarea realizada previamente.

911

SI 2000 - Plotter system

referencia descripción color placaenvase*(pack)

SI2001C3W (1 u)Plotter system 1


Software SI2000 "SIMPLO HIP"(CD software, 1 esqueleto de la etiqueta SIHF2W/15, manual)Plotter GRAPHTEC SI PLOT 03Placas soporte SI2009 y SI2009 SITCable paralelo SI2K0011Plumín 0,35 mm SI2003T3

Soporte plumín SI2016GFTinta negra SI2010Disolvente SI2011NReactivador para plumín SI2006Pernos de sujección SIT0001

accesorios plotter

SI2003T2SI2003T3SI2003T5SI2003T7SI2006SI2009SI2009CSI2009DSI2009WSI2009XSI2009SITSI2010B (1)SI2010R (1)SI2010G (1)SI2010U (1)SI2012ICSI2011CCSI2014KITSI2016GFSI200718SI2019

(1 u)

(1 u)

(1 u)

(1 u)

(1 u)

(1 u)

(1 u)

(1 u)

(1 u)

(1 u)

(1 u)

(1 u)

(1 u)

(1 u)

(1 u)

(5 u)

(1 u)

(1 u)

(1 u)

(1 u)

(1 u)

plumín Rotring 0,25 mmplumín Rotring 0,35 mmplumín Rotring 0,50 mmplumín Rotring 0,70 mmreactivador para plumínplaca soporte plotter 370 x 330 x 4 mm aluminio anodizadoplaca soporte plotter 370 x 330 x 4 mm aluminio anodizadoplaca soporte plotter 370 x 330 x 4 mm aluminio anodizadoplaca soporte plotter 370 x 330 x 4 mm aluminio anodizadoplaca soporte plotter 370 x 330 x 4 mm aluminio anodizadoplaca soporte plotter 440 x 295 x 4 mm aluminio anodizadotinta indeleble/resistente UV color negro envase 30 mltinta indeleble/resistente UV color rojo envase 30 mltinta indeleble/resistente UV color verde envase 30 mltinta indeleble/resistente UV color azul envase 30 mltinta indeleble/resistente UV color negro envase 5 cartuchosdisolvente envase 200 mlkit limpiador para plumín ROTRINGsoporte plumín para plotter GRAPHTECcable serie PC/plotter con adaptador para puerto serie de 9/25 pinsalmohadilla goma para trabajo sobre papel

111111111111111111111

pernos de sujecciónpara fijación de las etiquetas en el plotter durante la impresión

(1 u)bolsa de 100 unidades amarilloSIT0001

herramientas corta-etiquetas

(1 u)para cortar y perforar las etiquetas 10 mmSIT0002

(1) Se recomienda utilizar únicamente estas tintas, formuladas especialmente por los laboratorios de GRAFOPLAST para esta aplicación.

1

1

serie SIHFMaterial libre de halógenosautoextinguible según UL 94 clase V0temperatura de empleo de -50° C a +120° C

etiquetas para manguitos series 200 y100 del sistema TRASP

SIHF2W/10SIHF2Y/10

(960 u)

(960 u)

10 x 4 mm blanco SI 200910 x 4 mm amarillo SI 2009

SIHF2W/15SIHF2Y/15

(960 u)

(960 u)


11

11

SIHF2W/23SIHF2Y/23

(720 u)

(720 u)

23 x 4 mm blanco SI 2009 X23 x 4 mm amarillo SI 2009 X

SIHF2W/30SIHF2Y/30

(480 u)

(480 u)


11

11

dimensiones


Contenido:

9 12

referencia descripción color placa


envase*(pack)

etiquetas insertables para bornes

SIHF20AWSIHF20GWSIHF20LWSIHF21AWSIHF21BWSIHF21CWSIHF21DWSIHF21EWSIHF21MWSIHF22AWSIHF22BWSIHF22CWSIHF22EWSIHF22MW

(960 u)

(960 u)

(960 u)

(960 u)

(960 u)

(960 u)

(960 u)

(960 u)

(960 u)

(960 u)

(960 u)

(960 u)

(960 u)

(960 u)

(**) Körner, Staffel, Contaclip, Morsetti Italia (***) compatible con contactores Telemecanique LA1KN22 y CA2KN22(****) conectores multipolares ILME CT-CTS

11111111111111

SIHF50GWSIHF50LWSIHF50NWSIHF51CWSIHF51GWSIHF51HWSIHF51LWSIHF51LWK

(816 u)

(960 u)

(1.408 u)

(960 u)

(816 u)

(960 u)

(960 u)

(960 u)

etiquetas en bandera para bornes

11111111


General Electric CL02SIEMENS, KLOCKNER-MOELLERALLEN BRADLEYTELEMECANIQUE (**)TELEMECANIQUE SIEMENS serie SIRIUSSIEMENS serie SIRIUS 3RSIEMENS

SIHF32FWSIHF32GWSIHF32HWSIHF32MWSIHF32MWKSIHF34GWSIHF35GWSIHF36GW

(240 u)

(240 u)

(288 u)

(240 u)

(240 u)

(480 u)

(240 u)

(360 u)

etiquetas insertables para contactores

SIHF25LW (864 u)WEIDMÜLLER DSTVK 14 x 6 mm blanco SI 2009 W

etiquetas insertables para conectorespermite el marcado simultáneo de 18 polos en línea

1

SIHF31WSIHF31Y

(240 u)

(240 u)

blanco SI 2009 amarillo SI 2009

etiquetas insertables para carril 160/MT - 161/MT

11

11111111

SIHF42WSIHF42YSIHF42222W

(240 u)

(240 u)

(120 u)


etiquetas autoadhesivastemperatura de empleo de -50° C a + 80° C

111

SI1001SIHFC1

PVC transparentelibre de halógenos transparente

soporte para etiquetas SI HF44, de fijación con brida (ancho máximo 4mm)

11

SIHF44WSIHF44Y


etiquetas para soporte de fijación con bridatemperatura de empleo de -50° C a + 80° C

11

(240 u)

(240 u)

(240 u)

(240 u)

blanco SI 2009

SIHF52CWSIHF52HWSIHF52LWSIHF52LWK

(960 u)

(960 u)

(960 u)

(960 u)

ENTRELEC, PHOENIX, CABUR, WAGO 15 x 5 mm blanco SI 2009WOERTZ, ALLEN BRADLEY 15 x 5 mm blanco SI 2009WEIDMÜLLER: WDU/SAK (*****) 15 x 5 mm blanco SI 2009WEIDMÜLLER: WDK 15 x 5 mm blanco SI 2009

(*****) ASI serie USC y NR, Körner, Staffel, Contaclip, Morsetti Italia

1111

17 x 8 mm 20 x 9 mm 17 x 12 mm 21 x 8 mm 17 x 8 mm 10 x 7 mm 20 x 7 mm8,5 x 10 mm

blancoblancoblancoblancoblancoblancoblancoblanco

SI 2009SI 2009A SI 2009 WSI 2009SI 2009SI 2009SI 2009 WSI 2009 W

SIEMENS paso 6,5WEIDMÜLLER: WDU/SAKWAGO, UNIBLOCENTRELEC, PHOENIX, CABUR, WAGO SIEMENS paso 6,5WOERTZ, ALLEN BRADLEYWEIDMÜLLER: WDU/SAK (**)WEIDMÜLLER: WDK, ASI

7 x 5 mm 6 x 5 mm4,5 x 5 mm 10 x 5 mm 10 x 5 mm 10 x 5 mm 10 x 5 mm 10 x 5 mm

blancoblancoblancoblancoblancoblancoblancoblanco

SI 2009 WSI 2009 WSI 2009SI 2009SI 2009SI 2009SI 2009SI 2009

CABUR

SIEMENSWEIDMÜLLER: WDK/WDU SAK(**)

CABUR, WAGO

CABUR (en poliamida)

ENTRELEC (****)

LEGRAND (serie Viking 1)

PHOENIX WIELAND, TELEMEC.,SPRECHER (***)

CABUR, WAGO

CABUR (en poliamida)

ENTRELEC (****)

PHOENIX WIELAND, TELEMEC.,SPRECHER (***)

6 x 4,8 mm blanco SI 2009 W 7 x 4,8 mm blanco SI 2009 W 6 x 4,8 mm blanco SI 2009 W10 x 4,8 mm blanco SI 200912 x 4,8 mm blanco SI 200910 x 4,8 mm blanco SI 200910 x 4,8 mm blanco SI 200910 x 4,8 mm blanco SI 200910 x 4,8 mm blanco SI 200915 x 4,8 mm blanco SI 200915 x 4,8 mm blanco SI 200915 x 4,8 mm blanco SI 200915 x 4,8 mm blanco SI 200915 x 4,9 mm blanco SI 2009

dimensiones

20 x 9 mm20 x 9 mm

20 x 9 mm20 x 9 mm22 x 22 mm

20 x 9 mm20 x 9 mm

20 mm20 mm

913


referencia descripciónenvase*(pack)color

SIHF65BWSIHF65CWSIHF65DWSIHF65EWSIHF65LW7SIHF65LWSIHF65LWKSIHF66BWSIHF66CWSIHF66DWSIHF66EWSIHF66LWSIHF68CWSIHF68DWSIHF68EW

(960 u)

(1056 u)

(1008 u)

(960 u)

(1408 u)

(1408 u)

(1408 u)

(816 u)

(864 u)

(864 u)

(816 u)

(864 u)

(624 u)

(624 u)

(624 u)

CABUR H (5,2) 8 x 5 mm blanco SI 2009 WENTRELEC 10 x 5 mm blanco SI 2009 CLEGRAND VIKING 3 11 x 5 mm blanco SI 2009 DPHOENIX 5 x 5 mm blanco SI 2009 WWEIDMÜLLER 7 x 5 mm blanco SI 2009WEIDMÜLLER 10 x 5 mm blanco SI 2009WEIDMÜLLER 10 x 5 mm blanco SI 2009CABUR H 8 x 6 mm blanco SI 2009 WENTRELEC 10 x 6 mm blanco SI 2009 CLEGRAND VIKING 3 11 x 6 mm blanco SI 2009 DPHOENIX CZFK 5 x 6 mm blanco SI 2009 WWEIDMÜLLER 10 x 6 mm blanco SI 2009ENTRELEC 10 x 8 mm blanco SI 2009 CLEGRAND VIKING 3 11 x 8 mm blanco SI 2009 DPHOENIX CZFK 5 x 8 mm blanco SI 2009 W

etiquetas unidas en bandera para bornes

etiquetas marcahilospermite el marcado directamente sobre el cable

SIHFTM 01W/10SIHFTM 01W/15SIHFTM 02W/10SIHFTM 02W/15SIHFTM 01Y/10SIHFTM 01Y/15SIHFTM 02Y/10SIHFTM 02Y/15

(720 u)

(720 u)

(720 u)

(720 u)

(720 u)

(720 u)

(720 u)

(720 u)

para cables Ø 1- 2,8 mm 10 x 4,5 mm blanco SI 2009para cables Ø 1 - 2,8 mm 15 x 4,5 mm blanco SI 2009para cables Ø 1,5 - 3,8 mm 10 x 4,5 mm blanco SI 2009para cables Ø 1,5 - 3,8 mm 15 x 4,5 mm blanco SI 2009para cables Ø 1 - 2,8 mm 10 x 4,5 mm amarillo SI 2009para cables Ø 1 - 2,8 mm 15 x 4,5 mm amarillo SI 2009para cables Ø 1,5 - 3,8 mm 10 x 4,5 mm amarillo SI 2009para cables Ø 1,5 - 3,8 mm 15 x 4,5 mm amarillo SI 2009

placa

111111111111111

11111111


dimensiones

serie SITPara el marcado en la parte exterior de los cuadros eléctricos temperaturade empleo de -40° a +82° C

SITW804X/215SITW804X/430SITY804X/215SITY804X/430SITM804X/215SITM804X/430

(120 u)

(72 u)

(120 u)

(72 u)

(120 u)

(72 u)

215 x 10 mm blanco SI 2009 SIT430 x 10 mm blanco SI 2009 SIT215 x 10 mm amarillo SI 2009 SIT430 x 10 mm amarillo SI 2009 SIT215 x 10 mm metalizado SI 2009 SIT430 x 10 mm metalizado SI 2009 SIT

tiras no adhesivas para carril autoadhesivo serie SIT0B


(70 u)

(48 u)

(70 u)

(48 u)

(70 u)

(48 u)


111111

111111

430 x 15 mm negro 450 x 15 mm negro1000 x 15 mm negro

SIT0B10/430SIT0B10/MT

(36 u)

(30 u)

430 x 10 mm negro1000 x 10 mm negro

carril autoadhesivo

SIT0B15/430SIT0B15/450SIT0B15/MT

(48 u)

(35 u)

(35 u)

SIT0B20/430SIT0B20/MT

(36 u)

(32 u)

430 x 20 mm negro1000 x 20 mm negro

11

111

11


(60 u)

(36 u)

(60 u)

(36 u)

(60 u)

(36 u)


111111

dimensiones

9 14


referencia dimensiones color

cubierta para carril autoadhesivo

SIT0C10/430SIT0C10/MTSIT0C15/430SIT0C15/450SIT0C15/MT

(36 u)

(30 u)

(48 u)

(35 u)

430 x 10 mm transparente1000 x 10 mm transparente 430 x 15 mm transparente 450 x 15 mm transparente1000 x 15 mm transparente 430 x 20 mm transparente1000 x 20 mm transparente

SIT0C20/430SIT0C20/MT

(35 u)

(36 u)

(32 u)

envase*(pack)

1111111

placa

soporte portaetiquetas

SIT0A06SIT0A07SIT0A08SIT0A06XSIT0A07XSIT0A08X

(192 u)

(96 u)

(96 u)

(192 u)

(96 u)

(96 u)

30 x 17 mm autoadhesivo negro52 x 17 mm autoadhesivo negro70 x 17 mm autoadhesivo negro30 x 17 mm sin adhesivo negro52 x 17 mm sin adhesivo negro70 x 17 mm sin adhesivo negro

111111

soporte portaetiquetas para pulsadores

SIT0B05SIT0B06SIT0B07SIT0B08SIT0B09SIT0B05XSIT0B06XSIT0B07XSIT0B08XSIT0B09X

(192 u)

(192 u)

(192 u)

(96 u)

(192 u)

(192 u)

(192 u)

(192 u)

(96 u)

(192 u)

Ø 22,5 mm autoadhesivoØ 24,5 mm autoadhesivoTELEMECANIQUE serie Harmony autoadhesivoTELEMECANIQUE Ø 22 mm autoadhesivoTELEMECANIQUE serie Harmony autoadhesivoØ 22,5 mm sin adhesivoØ 24,5 mm sin adhesivoTELEMECANIQUE serie Harmony sin adhesivoTELEMECANIQUE Ø 22 mm sin adhesivoTELEMECANIQUE serie Harmony sin adhesivo

1111111111

etiqueta para soportesmaterial libre de halógenoscompatibles con carril SIT 0B15

para soporte SIT 0A06 - SIT 0A06X - SIT 0B05 - SIT 0B05X - SIT 0B06 - SIT 0B06X - SIT 0B07 - SIT 0B07X

SITHF01WSITHF01ESITHF01Y

27 x 15 mm blanco SI 200927 x 15 mm gris SI 200927 x 15 mm amarillo SI 2009


(96 u)

(96 u)

(96 u)


para soporte SIT 0A07 - SIT 0A07X



para soporte SIT 0A08 - SIT 0A08X



para soporte SIT 0B08 - SIT 0B08X

SITHF05W (192 u)27 x 8 mm blanco SI 2009

para soporte SIT 0B09 - SIT 0B09X

111

111

111

111

1

(192 u)

(192 u)

(192 u)

(96 u)

(96 u)

(96 u)

(96 u)

(96 u)

(96 u)

protector transparente

SIT0V01 27 x 15 mm transparente

para etiquetas de la serie SIT HF01 (W, E, Y)

1 (192 u)



1 (96 u)



1 (96 u)


negronegronegronegronegronegronegronegronegronegro

915



SIT0V04 (96 u)27 x 27 mm transparente


SIT0V05 (192 u)27 x 8 mm transparente

para etiquetas de la serie SIT HF05W

placaenvase*(pack)

1

1

placa de identificación FIRMAMaterial libre de halógenossegún norma UNE-EN 60204-1 el equipo eléctrico debeestar marcado con el nombre del proveedor, su marca comercial,u otros símbolos de identificación y donde sea preciso, conuna marca de certificación.


(10 u)

(10 u)

(10 u)







150 x 100 mm blanco SI 2009150 x 100 m gris SI 2009150 x 100 mm amarillo SI 2009

111

111

111

111

(10 u)

(10 u)

(10 u)

(10 u)

(10 u)

(10 u)

(10 u)

(10 u)

(10 u)

tiras precortadasSin adhesivoSe utilizan con el artículo SIT 0005X100

SITW808X3TSITM808X3T

(180 u)

(180 u)70 x 20 mm blanco70 x 20 mm metalizado

11


111111

protector para placas FIRMAMaterial libre de halógenos

SIT0V301SIT0V401SIT0V601SIT0V991

para placas SIT HF301para placas SIT HF401para placas SIT HF601para placas SIT HF991

1111

(10 u)

(10 u)

(10 u)

(10 u)

SITW404SITW408SITW412

(72 u)

(30 u)

(30 u)

40 x 30 mm Ø 22 mm blanco50 x 50 mm Ø 24 mm blanco50 x 50 mm Ø 30 mm blanco

etiquetas autoadhesivas para pulsadores

111

SI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SIT

SITW804/215SITW804/430SITY804/215SITY804/430SITM804/215SITM804/430

(120 u)

(72 u)

(120 u)

(72 u)

(120 u)

(72 u)

215 x 10 mm blanco 430 x 10 mm blanco 215 x 10 mm amarillo430 x 10 mm amarillo215 x 10 mm metalizado430 x 10 mm metalizado

tiras autoadhesivas

SI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SIT

SITW806/215SITW806/430SITY806/215SITY806/430SITM806/215SITM806/430

(70 u)

(48 u)

(70 u)

(48 u)

(70 u)

(48 u)

215 x 15 mm blanco 430 x 15 mm blanco 215 x 15 mm amarillo430 x 15 mm amarillo215 x 15 mm metalizado430 x 15 mm metalizado

SITW808/215SITW808/430SITY808/215SITY808/430SITM808/430

(60 u)

(36 u)

(60 u)

(36 u)

(36 u)

215 x 20 mm blanco 430 x 20 mm blanco215 x 20 mm amarillo430 x 20 mm amarillo430 x 20 mm metalizado

111111

11111


SI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SIT

SI 2009 SITSI 2009 SIT

transparentetransparentetransparentetransparente

9 16



SIT0003X050SIT0004X050SIT0004X070SIT0004X090SIT0005X100SIT0003/430SIT0004/430SIT0005/430

(224 u)

(192 u)

(96 u)

(96 u)

(180 u)

(36 u)

(48 u)

(36 u)

50 x 10 mm sin adhesivo 50 x 15 mm sin adhesivo 70 x 15 mm sin adhesivo 88 x 15 mm sin adhesivo 100 x 20 mm sin adhesivo 430 x 10 mm autoadhesivo430 x 15 mm autoadhesivo430 x 20 mm autoadhesivo

soporte portatiras

etiquetas autoadhesivas

SIFX0615 WSIFX0660 WSIFX0912 WSIFX0915 WSIFX0960 WSIFX1240 W

6 x 15 mm blanco 6 x 60 mm blanco 9 x 12 mm blanco 9 x 15 mm blanco 9 x 60 mm blanco12 x 40 mm blanco

SIFX0615YSIFX0660YSIFX0912YSIFX0915YSIFX0960YSIFX1240Y

(5700 u)

(1200 u)

(4600 u)

(3800 u)

(800 u)

(1050 u)

6 x 15 mm amarillo 6 x 60 mm amarillo 9 x 12 mm amarillo 9 x 15 mm amarillo 9 x 60 mm amarillo 12 x 40 mm amarillo

envase*(pack)

11111111

111111

111111

(5700 u)

(1200 u)

(4600 u)

(3800 u)

(800 u)

(1050 u)


placa



SITM610SITM612SITM616SITM636SITM656SITM668SITM674SITM678

(180 u)

(180 u)

(180 u)

(176 u)

(110 u)

(56 u)

(16 u)

(12 u)

27 x 16 mm metalizado 27 x 18 mm metalizado 27 x 19 mm metalizado 35 x 15 mm metalizado 50 x 15 mm metalizado 60 x 24 mm metalizado100 x 40 mm metalizado100 x 60 mm metalizado

etiquetas autoadhesivas

SITW604SITW610SITW612SITW616SITW627SITW636SITW654SITW656SITW668SITW674SITW678

(260 u)

(180 u)

(180 u)

(180 u)

(120 u)

(176 u)

(160 u)

(110 u)

(56 u)

(16 u)

(12 u)

27 x 12,5 mm blanco 27 x 16 mm blanco 27 x 18 mm blanco 27 x 19 mm blanco 27 x 27 mm blanco 35 x 15 mm blanco 50 x 10 mm blanco 50 x 15 mm blanco 60 x 24 mm blanco100 x 40 mm blanco100 x 60 mm blanco

11111111

11111111111

SI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SIT

SI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SIT

hoja autoadhesiva

SITW100 (2 u)186 x 288 mm blanco

1SI 2009 SIT

etiquetas sin adhesivoángulos redondeados

SITW612XSITM612XSITW630X

(180 u)

(180 u)

(224 u)

27 x 18 mm blanco27 x 18 mm metalizado30 x 10 mm blanco

111

SI 2009 SITSI 2009 SITSI 2009 SIT

transparentetransparentetransparentetransparentetransparentetransparentetransparente

917

9 18

El sistema SI2KSYSEVO le proporciona características innovadoras como carga y uso a prueba de errores, bajomantenimiento, resultados de alta calidad y coste eficiente que superará sus requerimientos más exigentes.

La tecnología de transferencia térmica y el uso de cintas ribbon especiales le permitirá imprimir etiquetas y placasajustadas a sus necesidades usando una amplia variedad de materiales, como PVC, poliéster, ABS o policarbonato.

SI2K EVO es la última impresora GRAFOPLAST que completa la gama de sistemas computerizados.El software Simplo HIP posibilita el uso de los dos sistemas de impresión (plotter y máquina térmica) simultáneamentegracias a la compatibilidad de sus ficheros de datos para ambos sistemas. El material que usted desea imprimires alimentado automáticamente a la impresora. El programa Simplo HIP le permite preparar los datos parala impresión de manera sencilla y rápida.

Un diseño compacto y una impresión de alta resolución, silenciosa y rápida es lo que usted obtiene cuando utilizaSI2K EVO.

SI2K EVO le permite imprimir:• Etiquetas para cables• Etiquetas para bornes• Etiquetas para contactores e interruptores de control remoto• Etiquetas para porta-etiquetas, canales y placas exteriores del panel• Tiras autoadhesivas y no adhesivas para cuadros de distribución

Inmediatamente después de la impresión, los materiales están listos para su uso ya que el marcado se secainstantáneamente. La impresora SI2K necesita un mantenimiento mínimo y la sustitución del cartucho de ribbones simple y limpia.

DATOS TÉCNICOS

Tecnología: transferencia térmica.Consumibles: ribbon, disponible en colores negro, rojo,dorado y plateado.Mantenimiento: Limpieza del rodillo y cabezal con un trapohúmedo.Resolución: 300 dpi (puntos por pulgada). Alta resoluciónque permite una clara legibilidad.

rea máxima de impresión: ancho 54 mm x largo 496 mm.Dimensiones máximas por artículo: ancho 80 mm x largo500 mm.Espesor del artículo: de 0,1 mm a 6 mm.Materiales base de impresión: PVC, poliéster, ABS,policarbonato, etc.Sistema operativo: Todas las versiones de Windows: XP,Win Vista (32 y 64 bits) y Win 7 (32 y 64 bits) .Fuentes de letra: Todas las fuentes Windows.

Compatibilidad: La mayor parte de los formatos usados(gif, jpg, jpeg, bmp, wmf).Colores de impresión: Negro, rojo, dorado y plateado.Velocidad de impresión: 30 mm/sDimensiones de la máquina: 418 x 235 x 210 mmPeso de la máquina: 9,5 KgDisplay: LCD. Información por pantalla del estado de laimpresión, tamaño del artículo, color del ribbon y cualquiermensaje de aviso en 2 columnas.Vida del cabezal: 15 Km de impresión que equivalenaproximadamente a 6.000.000 de etiquetas del tipoSI2K0.../10-12-15-18Garantía: 1 año para defectos de fabricación. Cabezal deimpresión no incluido en la garantía ya que es consideradocomo material consumible.

919

SI2K EVO

SI2K Print system

referencia descripción colorenvase*(pack)

* Solicitar número de envases, no de unidades**Es necesario utilizar adaptador SI2K0013NAD

Cargador automático SI2K0013NPlaca soporte para etiquetas cable SI2K0014NP1Placa soporte manual para etiquetas para bornes SI2K0017Base soporte impresora SI2K0016Cable USB

Software SI2000 “SIMPLO HIP”(CD software, conjunto de muestras, manual)Impresora de transferencia térmica SI2K EVOCartucho tinta negra SI2KSBN/BCaja de limpieza SI2KCLEAN

accesorios

SI2KSBN/BSI2KRBN/RSI2KRBN/LSI2KRBN/S

1111

cinta

130 m negro130 m rojo130 m dorado130 m plateado

SI2KCLEAN 1

caja de limpieza

SI2K0003SI2K0006SI2K0010SI2K0011SI2K0012SI2K0013NSI2K0013NADSI2K0014NP1SI2K0014NP2SI2K0014NP3SI2K0014NP6SI2K0016SI2K0017SI2K0019

1111111111

111

recambios

rodillo de limpieza Ø 18 mmcabezal de impresióncable paralelo PC/impresoracable de alimentaciónequipo reajuste cremalleracargador módulos tarjetas para cableadaptador para etiquetas de 30 mmplaca etiquetas para cableplaca tarjetas para bornes WAGO 280placa etiquetas para marcado de cables serie SI2KTM...placa etiquetas para bornas ENTRELEC SNKbase de apoyo para impresoraplaca tarjetas para bornescable con conector para puerto USB / peralelo

SI2KSYSEVO 1

dimensiones

(1.152 u)

(1.152 u)

(960 u)

(960 u)

(768 u)

(768 u)

(576 u)

(576 u)

(600 u)

(600 u)

(576 u)

SI2K02W/10NSI2K02Y/10NSI2K02W/12NSI2K02Y/12NSI2K02W/15NSI2K02Y/15NSI2K02W/18NSI2K02Y/18NSI2K02W/30**SI2K02Y/30**SI2K02WYW/18N

11111111111

etiquetas para manguitos series 200 y 100 del sistema TRASP

(540 u)

(420 u)

(540 u)

(540 u)

(420 u)

(540 u)

(540 u)

SI2KTB5010LWKSI2KTB6512BWSI2KTB5210CWSI2KTB5209EWSI2KTB6510GWSI2KTB6010DWSI2KTB6010HW

1111111

etiquetas para bornes

10 x 5 mm12 x 5 mm10 x 5 mm 9 x 5 mm 10 x 5 mm 10 x 5 mm 9 x 5 mm

serie SI2K

blancoblancoblancoblanco blancoblancoblanco

WEIDMÜLLERCABURPHOENIX,WAGO, ENTRELECPHOENIXSIEMENSLEGRAND V3, WIELAND, TELEMECANIQUE

ALLEN BRADLEY, WOERTZ

10 x 4 mm 10 x 4 mm 12 x 4 mm 12 x 4 mm 15 x 4 mm 15 x 4 mm 18 x 4 mm 18 x 4 mm 30 x 4 mm 30 x 4 mm 18 x 4 mm

blanco amarillo blanco amarillo blanco amarillo blanco amarillo blanco amarillo blanco, amarillo, blanco

SI2K Print system

Contenido:

SI2K Print system

9 20

SI2K Print system


referencia dimensiones colorenvase*(pack)

(2.400 u)

(2.400 u)

(1.440 u)

(1.440 u)

(2.400 u)

(2.400 u)

SI2K0920WSI2K0920YSI2K0935WSI2K0935Y

SI2K1001WSI2K1001Y

1111

11

etiquetas para carriles 160 y 161

20 x 9 mm blanco 20 x 9 mm amarillo35 x 9 mm blanco35 x 9 mm amarillo

20 x 9,3 mm blanco20 x 9,3 mm amarillo

SI2K40720WSI2K40720YSI2K40920WSI2K40920YSI2K40935WSI2K40935YSI2K41025W

1111111

etiquetas autoadhesivas para contactores

20 x 7 mm blanco 20 x 7 mm amarillo20 x 9 mm blanco20 x 9 mm amarillo 35 x 9 mm blanco 35 x 9 mm amarillo25 x 10 mm blanco

(1.750 u)

(1.750 u)

(1.500 u)

(1.500 u)

(900 u)

(900 u)

(600 u)

(6.084 u)

(6.084 u)

(3.500 u)

(3.500 u)

(3.510 u)

(3.510 u)

SI2KFX0615WSI2KFX0615YSI2KFX0720WSI2KFX0720YSI2KFX0915WSI2KFX0915Y

111111

etiquetas autoadhesivas para aparellaje de interior

6 x 15 mm blanco 6 x 15 mm amarillo7 x 20 mm blanco7 x 20 mm amarillo 9 x 15 mm blanco9 x 15 mm amarillo

(200 u)

(200 u)

(200 u)

(1.560 u)

(1.560 u)

(1.560 u)

(198 u)

(198 u)

(198 u)

(99 u)

(99 u)

(99 u)

(100 u)

(100 u)

(100 u)

(98 u)

(98 u)

(98 u)

SI2K1067MSI2K1067WSI2K1067YSI2K1517MSI2K1517WSI2K1517YSI2K1527MSI2K1527WSI2K1527YSI2K1550MSI2K1550WSI2K1550YSI2K1567MSI2K1567WSI2K1567YSI2K2727MSI2K2727WSI2K2727Y

111111111111111111

etiquetas para porta-etiquetas de pulsadores, carriles y perfiles carril de rotulación

67 x 10 mm metalizado67 x 10 mm blanco67 x 10 mm amarillo17 x 15 mm metalizado 17 x 15 mm blanco 17 x 15 mm amarillo27 x 15 mm metalizado27 x 15 mm blanco27 x 15 mm amarillo50 x 15 mm metalizado50 x 15 mm blanco50 x 15 mm amarillo67 x 15 mm metalizado67 x 15 mm blanco67 x 15 mm amarillo27 x 27 mm metalizado27 x 27 mm blanco27 x 27 mm amarillo

SIT0B10

SIT0B10

SIT0B10

SIT0B15

SIT0B15

SIT0B15

SIT0A06-06X

SIT0B5-07-07X

SIT0B15

SIT0A07-07X

SIT0A07-07X

SIT0A07-07X

SIT0A08-08X

SIT0A08-08X

SIT0A08-08X

SIT0B08-08X

SIT0B08-08X

SIT0B08-08X

SI2K11130WSI2K11155WSI2K11205W

111

tiras para bornes Wago 280

130 x 11 mm blanco 155 x 11 mm blanco205 x 11 mm blanco

(60 u)

(60 u)

(60 u)

etiquetas para soportes SI1001

921

SI2K Print system



SI2K41517MSI2K41517WSI2K41517YSI2K41527MSI2K41527WSI2K41527YSI2K41550MSI2K41550WSI2K41550YSI2K41567MSI2K41567WSI2K41567Y

111111111111

etiquetas autoadhesivas para aparellaje externo

17 x 15 mm metalizado 17 x 15 mm blanco17 x 15 mm amarillo27 x 15 mm metalizado 27 x 15 mm blanco 27 x 15 mm amarillo50 x 15 mm metalizado 50 x 15 mm blanco 50 x 15 mm amarillo67 x 15 mm metalizado 67 x 15 mm blanco 67 x 15 mm amarillo

(975 u)

(975 u)

(975 u)

(198 u)

(198 u)

(198 u)

(99 u)

(99 u)

(99 u)

(100 u)

(100 u)

(100 u)

(20 u)

(20 u)

(20 u)

(20 u)

(15 u)

(15 u)

(15 u)

(15 u)

(15 u)

(15 u)

(15 u)

(15 u)

SI2K43070BSI2K43070MSI2K43070WSI2K43070YSI2K44090BSI2K44090MSI2K44090WSI2K44090YSI2K460100BSI2K460100MSI2K460100WSI2K460100Y

111111111111

etiquetas autoadhesivas para paneles

70 x 30 mm negro 70 x 30 mm metalizado 70 x 30 mm blanco 70 x 30 mm amarillo 90 x 40 mm negro 90 x 40 mm metalizado 90 x 40 mm blanco 90 x 40 mm amarillo100 x 60 mm negro100 x 60 mm metalizado100 x 60 mm blanco100 x 60 mm amarillo

(20 u)

(20 u)

(20 u)

(20 u)

(15 u)

(15 u)

(15 u)

(15 u)

(15 u)

(15 u)

(15 u)

(15 u)

SI2K3070BSI2K3070MSI2K3070WSI2K3070YSI2K4090BSI2K4090MSI2K4090WSI2K4090YSI2K60100BSI2K60100MSI2K60100WSI2K60100Y

111111111111

Placas para paneles

70 x 30 mm negro 70 x 30 mm metalizado 70 x 30 mm blanco 70 x 30 mm amarillo 90 x 40 mm negro 90 x 40 mm metalizado 90 x 40 mm blanco 90 x 40 mm amarillo100 x 60 mm negro100 x 60 mm metalizado100 x 60 mm blanco100 x 60 mm amarillo


111111111111

tiras no adhesivas para carril autoadhesivo serie SITOB

215 x 15 mm metalizado215 x 15 mm blanco215 x 15 mm amarillo 430 x 15 mm metalizado430 x 15 mm blanco430 x 15 mm amarillo215 x 20 mm metalizado215 x 20 mm blanco215 x 20 mm amarillo430 x 20 mm metalizado430 x 20 mm blanco430 x 20 mm amarillo

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)


111111111111

tiras autoadhesivas para carril serie SITOB

215 x 15 mm metalizado215 x 15 mm blanco215 x 15 mm amarillo 430 x 15 mm metalizado430 x 15 mm blanco430 x 15 mm amarillo215 x 20 mm metalizado215 x 20 mm blanco215 x 20 mm amarillo430 x 20 mm metalizado430 x 20 mm blanco430 x 20 mm amarillo

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

9 22

SI2K Print system


SI2K855W/430 1

tiras para interruptor BTICINO

430 x 12 mm blanco (60 u)

SI2K201MSI2K201WSI2K201YSI2K202MSI2K202WSI2K202YSI2K203MSI2K203WSI2K203Y

111111111

etiquetas en metacrilato para porta-etiquetas y carriles

27 x 15 mm metalizado27 x 15 mm blanco27 x 15 mm amarillo 50 x 15 mm metalizado50 x 15 mm blanco50 x 15 mm amarillo67 x 15 mm metalizado67 x 15 mm blanco67 x 15 mm amarillo

(192 u)

(192 u)

(192 u)

(96 u)

(96 u)

(96 u)

(96 u)

(96 u)

(96 u)

SI2K301MSI2K301WSI2K301YSI2K401MSI2K401WSI2K401YSI2K601MSI2K601WSI2K601Y

111111111

placas autoadhesivas en metacrilato para paneles

70 x 30 mm metalizado 70 x 30 mm blanco 70 x 30 mm amarillo 90 x 40 mm metalizado 90 x 40 mm blanco 90 x 40 mm amarillo100 x 60 mm metalizado100 x 60 mm blanco100 x 60 mm amarillo

(20 u)

(20 u)

(20 u)

(15 u)

(15 u)

(15 u)

(15 u)

(15 u)

(15 u)

SI2K804M/215SI2K804W/215SI2K804Y/215SI2K804M/430SI2K804W/430SI2K804Y/430SI2K806M/215SI2K806W/215SI2K806Y/215SI2K806M/430SI2K806W/430SI2K806Y/430SI2K808M/215SI2K808W/215SI2K808Y/215SI2K808M/430SI2K808W/430SI2K808Y/430

111111111111111111

tiras autoadhesivas modulares en metacrilato para componentes de paneles

215 x 10 mm metalizado215 x 10 mm blanco215 x 10 mm amarillo 430 x 10 mm metalizado430 x 10 mm blanco430 x 10 mm amarillo215 x 15 mm metalizado215 x 15 mm blanco215 x 15 mm amarillo430 x 15 mm metalizado430 x 15 mm blanco430 x 15 mm amarillo215 x 20 mm metalizado215 x 20 mm blanco215 x 20 mm amarillo430 x 20 mm metalizado430 x 20 mm blanco430 x 20 mm amarillo

(80 u)

(80 u)

(80 u)

(80 u)

(80 u)

(80 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)

(40 u)


923

SI2K Print system



SI2K1264ASI2K1664A

11

etiquetas blanco opal para videoteléfono

64 x 12 mm blanco64 x 16 mm blanco

(240 u)

(180 u)

SI2KT30120B/WSI2KT50180B/W

11

placas perforadas con 2 ó 4 agujeros paneles

120 x 30 mm doble cara negro/blanco 180 x 50 mm doble cara negro/blanco

(50 u)

(30 u)

grafomarkSistema de señalización mediante señales de advertencia del peligro de erroreso incidentes durante la reparación o montaje de instalaciones eléctricasde uso obligatorio en las envolventes que no muestren claramente que contienendispositivos eléctricos, según norma UNE-EN-60204-1

señales convencionalesnegro sobre fondo blanco

LA20010F1 (208 u)Ø 13 mm

LA20110F1 (25 u)48 x 39 mm

LA11020F1LA11030F1LA11040F1LA11050F1

señales de tensiónrayo negro sobre fondo amarillo

(70 u)

(32 u)

(18 u)

(8 u)

triángulo 34 mmtriángulo 51 mmtriángulo 68 mmtriángulo 102 mm

LA11134F1LA11148F1LA11192F1

(49 u)

(20 u)

(6 u)

triángulo 34 mm con rectángulo identificador 220 V altura 5 mmtriángulo 48 mm con rectángulo identificador 220 V altura 11 mmtriángulo 90 mm con rectángulo identificador 220 V altura 23 mm

1111

111

señales auxiliares de tensiónnegro sobre fondo blanco

LA12040F1

LA12140F1

LA12240F1

LA12340F1

LA12440F1

LA12450F1

LA12540F1

LA12544F1

LA12550F1

LA12640F1

(44 u)

(44 u)

(44 u)

(44 u)

(44 u)

(44 u)

(44 u)

(14 u)

(44 u)

(44 u)

68 x 12 mm

68 x 12 mm

68 x 12 mm

68 x 12 mm

68 x 12 mm

68 x 12 mm

68 x 12 mm

136 x 24 mm

68 x 12 mm

68 x 12 mm

12 VOLT

24 VOLT

48 VOLT

110 VOLT

220 VOLT

230 VOLT

380 VOLT

380 VOLT

400 VOLT

500 VOLT

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Sistema Grafomark autoadhesivo

9 24

Terminales de potencia 5

Alicates para engastar 6

Terminales, punterasy alicates

Terminales 2

Punteras 4

10

Terminales

* 1 envase 1000 u = 10 cajitas x 100 u 1 envase 500 u = 10 cajitas x 50 u** Para presentación especial en caja de plástico rígido añadir una "S" al final de la referencia

***Homologado UL:

referencia

terminales de cobre estañadoaislados con PVC

redondo***

BM 00101BM 00107BM 00113BM 00119BM 00125BM 00131BM 00137BM 00143BM 00201BM 00207BM 00219BM 00225BM 00231BM 00237BM 00243BM 00319BM 00325BM 00331BM 00337BM 00343

envase*

100010001000100010001000100010001000100010001000100010001000

500500500100100

secciónmm2

tornillomm

0,25 ÷ 1,50,25 ÷ 1,50,25 ÷ 1,50,25 ÷ 1,50,25 ÷ 1,50,25 ÷ 1,50,25 ÷ 1,50,25 ÷ 1,5

2,5 3 3,5 4 5 6 810 2,5 3 4 5 6 810 4 5 6 810

1,5 ÷ 2,51,5 ÷ 2,51,5 ÷ 2,51,5 ÷ 2,51,5 ÷ 2,51,5 ÷ 2,51,5 ÷ 2,5

4 ÷ 64 ÷ 64 ÷ 64 ÷ 64 ÷ 6

horquilla***

10001000100010001000100010001000100010001000

500500500500100100

BM 00102BM 00108BM 00114BM 00120BM 00126BM 00132BM 00202BM 00208BM 00220BM 00226BM 00232BM 00314BM 00320BM 00326BM 00332BM 00338BM 00344

0,25 ÷ 1,50,25 ÷ 1,50,25 ÷ 1,50,25 ÷ 1,50,25 ÷ 1,50,25 ÷ 1,5

1,5 ÷ 2,51,5 ÷ 2,51,5 ÷ 2,51,5 ÷ 2,51,5 ÷ 2,5

4 ÷ 64 ÷ 64 ÷ 64 ÷ 64 ÷ 64 ÷ 6

2,5 3 3,5 4 5 6 2,5 3 4 5 6 3,5 4 5 6 8 10

referencia envase*para

lengüetasección

mm2

punta redonda***

1000100010001000

500

BM 00150BM 00151BM 00250BM 00251BM 00350

0,25 ÷ 1,50,25 ÷ 1,5

1,5 ÷ 2,51,5 ÷ 2,5

4 ÷ 6

129

129

14

longitudpunta

punta plana

100010001000

500500

BM 00152BM 00252BM 00253BM 00352BM 00353

0,25 ÷ 1,51,5 ÷ 2,51,5 ÷ 2,5

4 ÷ 64 ÷ 6

9 9 16 10 18,2

terminales de latón estañado aislados

enchufable plano hembra con manguito decobre antivibración aislado con PVC

1000100010001000100010001000100010001000

5001000

BM 00190***BM 00105BM 00145***BM 00148***BM 00395***BM 00390***BM 00290***BM 00205BM 00245***BM 00248***BM 00391***BM 00393

6,3 x 0,85,2 x 0,84,8 x 0,54,8 x 0,82,8 x 0,52,8 x 0,86,3 x 0,85,2 x 0,84,8 x 0,54,8 x 0,86,3 x 0,89,8 x 1,1

0,25 ÷ 1,50,25 ÷ 1,50,25 ÷ 1,50,25 ÷ 1,50,25 ÷ 1,50,25 ÷ 1,5

1,5 ÷ 2,51,5 ÷ 2,51,5 ÷ 2,51,5 ÷ 2,5

4 ÷ 64 ÷ 6

100010001000

500500

BM 00160***BM 00260***BM 00262***BM 00360***BM 00362***

manguito de empalme por testa o en paraleloaislado con PVC

0,25 ÷ 1,51,5 ÷ 2,51,5 ÷ 2,5

4 ÷ 64 ÷ 6

tipo

por testa PVCpor testa PVCen paralelo PVCpor testa PVCen paralelo PVC

enchufable plano macho con manguito decobre antivibración aislado con PVC***

10001000

500

BM 00180BM 00280BM 00380

lengüeta

0,25 ÷ 1,51,5 ÷ 2,5

4 ÷ 6

6,3 x 0,86,3 x 0,86,3 x 0,8

BM 80180BM 80280BM 80380

enchufable plano macho totalmenteaislado nylon

1000500500

0,25 ÷ 1,51,5 ÷ 2,5

4 ÷ 6

6,3 x 0,86,3 x 0,86,3 x 0,8

100010001000

500

BM 00130***BM 00230***BM 00234***BM 00330

enchufable cilíndrico macho con manguitode cobre antivibración aislado con PVC

0,25 ÷ 1,51,5 ÷ 2,51,5 ÷ 2,5

4 ÷ 6

Ø

4545

10 2

Terminales

referencia envase*para

lengüetasección

mm2

10001000

5001000

500

BM 00191BM 00192BM 00291BM 00292BM 00392

enchufable plano hembra totalmente aisladoPVC con manguito de cobre antivibración***

6,3 x 0,84,8 x 0,86,3 x 0,84,8 x 0,86,3 x 0,8

0,25 ÷ 1,50,25 ÷ 1,51,5 ÷ 2,51,5 ÷ 2,5

4 ÷ 6

BM 80191BM 80291BM 80392

enchufable plano hembra totalmente aisladonylon con manguito de cobre antivibración

1000500500

0,25 ÷ 1,51,5 ÷ 2,5

4 ÷ 6

6,3 x 0,86,3 x 0,86,3 x 0,8

enchufable plano mixto (hembra+macho)con manguito de cobre antivibraciónaislado con PVC

500500

BM 00198BM 00298

0,25 ÷ 1,51,5 ÷ 2,5

6,3 x 0,86,3 x 0,8

1000500500500

BM 00140***BM 00240***BM 00244***BM 00340

enchufable cilíndrico hembra con manguitode cobre antivibración aislado con PVC

0,25 ÷ 1,51,5 ÷ 2,51,5 ÷ 2,5

4 ÷ 6

Ø int.

4545

10001000

500

BM 00170***BM 00270***BM 00370***

conector final con capuchón aisladocon nylon

0,25 ÷ 1,51,5 ÷ 2,5

4 ÷ 6

2,63,24

500500500

BM 00110BM 00210BM 00310

conector rápido aislado con polipropileno

0,25 ÷ 1,51,5 ÷ 2,5

4 ÷ 6

* 1 envase 1000 u = 10 cajitas x 100 u 1 envase 500 u = 10 cajitas x 50 u** Para presentación especial en caja de plástico rígido añadir una "S" al final de la referencia

***Homologado UL:

3 10

Punteras

*1 envase de 500 o superior consta de 10 cajitas

referencia envase*sección

mm2 colorlongitud referencia envase*sección

mm2 colorlongitud

2 x 0,752 x 12 x 1

2 x 1,52 x 1,52 x 2,52 x 2,52 x 42 x 6

2 x 102 x 16

2000200020002000200010001000100050010050

BM 00552BM 00554BM 00555BM 00556BM 00557BM 00558BM 00559BM 00560BM 00561BM 00562BM 00563

dos cables, aislante con código de colorsegún "Weidmuller"

88

108

12101312141414

blancoamarilloamarillo

rojorojoazulazulgris

negromarfilverde

2500250020002000200010001000100050050050050010010050

BM 00706BM 007061BM 00707BM 00708BM 007081BM 00709BM 00710BM 00711BM 00712BM 00713BM 00714BM 00715BM 00716BM 00617BM 00618

2,52,52,54446610101616253550

81218101218121812181218161620

grisgrisgris

naranjanaranjanaranjaverdeverde

marrónmarrónmarfilmarfilnegrorojoazul

punteras huecas de cobre electrolíticoestañado aisladas con polipropileno

cable simple, aislante con código de colorsegún "Telemecanique"

5000500050005000500050002500200020002000200010001000100050050050010010050505050

BM 00500BM 005002BM 00501BM 00502BM 00503BM 00504BM 00506BM 00507BM 00508BM 005081BM 00509BM 00510BM 00511BM 00512BM 00513BM 00514BM 00515BM 00516BM 00517BM 00518BM 00519BM 00520BM 00521

azul celesteturquesanaranjablancoamarillo

rojoazulazulgrisgrisgris

negronegromarfilmarfilverdeverde

marrónbeigeoliva

amarillorojoazul

0,250,340,50,75

11,52,52,544466101016162535507095120

8888888

18101218121812181218161620212527

cable simple, aislante con código de colorsegún DIN 46228/4

BM 00601BM 00602BM 00603BM 00604BM 006041BM 00605BM 00506BM 005061BM 00507BM 00508BM 005081BM 00509BM 00610BM 00612BM 00613BM 00614BM 00615BM 00616BM 00617BM 00618

500050005000500050002500250025002000200020001000100050050050050010010050

blancogrisrojo

negronegronegroazulazulazulgrisgrisgris

amarillorojorojoazulazul

amarillorojoazul

0,50,75

11,51,51,52,52,52,5444610101616253550

8888

10188

12181012181212181218161620

500050005000500050002500

BM 00601BM 00702BM 00603BM 00604BM 006041BM 00605

cable simple, aislante con código de colorsegún "Weidmuller"

0,50,7511,51,51,5

8888

1018

blancoazul celeste

rojonegronegronegro

2000200020002000200020001000100050010050

BM 00651BM 00753BM 00654BM 00655BM 00656BM 00657BM 00758BM 00760BM 00761BM 00762BM 00763

dos cables, aislante con código de colorsegún "Telemecanique"

2 x 0,52 x 0,75

2 x 12 x 1

2 x 1,52 x 1,52 x 2,52 x 42 x 6

2 x 102 x 16

888

108

121012141414

blancoazulrojorojo

negronegrogris

naranjaverde

marrónmarfil

200020002000200020002000200010001000100050010050

BM 00651BM 00652BM 00653BM 00654BM 00655BM 00656BM 00657BM 00558BM 00559BM 00560BM 00661BM 00662BM 00663

dos cables, aislante con código de colorsegún DIN 46228/4

2 x 0,52 x 0,752 x 0,75

2 x 12 x 1

2 x 1,52 x 1,52 x 2,52 x 2,52 x 42 x 6

2 x 102 x 16

88

108

108

12101312141414

blancogrisgrisrojorojo

negronegroazulazulgris

amarillorojoazul

10 4

Terminales de potencia

referencia envasesección

mm2tornillo

mm

2,5 2,5 2,5 2,5 6 6 6 610101010161616252525

4568568

10568

1068

1068

10128

10128

10128

10121410121416121416

BM 012191BM 012251BM 012311BM 012371BM 013251BM 013311BM 013371BM 013431BM 01419BM 01431BM 01437BM 01443BM 01531BM 01537BM 01543BM 01631BM 01637BM 01643

253535355050507070707095959595

120120120

BM 01649BM 01737BM 01743BM 01749BM 01837BM 01843BM 01849BM 01937BM 01943BM 01949BM 01955BM 03143BM 03149BM 03155BM 03161BM 03249BM 03255BM 03261

100100100100100100100100100100100100100100100100100100 100 10010010010010010010010010010050505050505050

BM 03355BM 03361BM 03367BM 03455BM 03461BM 03467BM 03555BM 03561BM 03567BM 03661BM 03667BM 03761BM 03767BM 03861BM 03867BM 03967

50505050505050505025252525252525

150150150185185185240240240300300400400500500630

14162014162014162016201620162020

BM 004311BM 004371BM 004431BM 005311BM 005371BM 005431BM 005491BM 006311BM 006371BM 006431BM 006491BM 007311BM 007371BM 007431BM 007491BM 008371BM 008431BM 008491BM 008551BM 009371BM 009431

1001001001001001001001001001001001001001001001001001001005050

101010161616162525252535353535505050507070

68

1068

101268

101268

10128

1012148

10

5 10

Terminales de tubo decobre estañado no aislados aislados con poliamida negra T 105º

referencia envasetiposección

Alicates y matrices para engastar

1111

BM 5341BM 5371BM 5391BM 5331

alicates automáticos ACT"advanced crimping tool"

0,25 ÷ 6

0,5 ÷ 46 ÷ 16

25 ÷ 50

aisladospunteras huecaspunteras huecaspunteras huecas

1BM 541

alicates para punteras huecas

0,75 ÷ 16

1BM 536

alicates

0,5 ÷ 6 aislados

1BM 513

tenazas para terminales de potencia

10 ÷ 120

terminales

DIN

1BM 5345

maleta Kit compuesto por 1 alicate ACTy 5 matrices

BM 534DBM 537DBM 539DBM 531DBM 535D

matrices

referencia envase

tipo

BM 534 DBM 537 DBM 539 DBM 531 DBM 535 D

11111

aisladospunteras huecaspunteras huecaslatón abiertosno aislados

matrices de recambio para alicatesautomáticos "ACT" y maleta Kit BM 5345

secciónmm2

aisladospunteras huecaspunteras huecaslatón abiertosno aislados

0,25 ÷ 60,5 ÷ 4

6 ÷ 160,5 ÷ 6

0,5 ÷ 10

0,25 ÷ 60,5 ÷ 4

6 ÷ 160,5 ÷ 60,5 ÷ 10

1BM 525

alicates industriales para terminalesde cobre no aislados

2,5 ÷ 16 cobre no aislados

10 6

Tabla resumen

Características específicas

2

3

4

Clavijas, bases y sistemas dedistribución para usos industriales

Tomas de corrientepara baja tensión

8Tomas de corrientepara muy baja tensión

Tomas de corrientecon salida múltipleAdaptadores

10

11Tomas de corriente coninterruptor de bloqueo

Programa SCHUKO 12

11

Posición del contactode toma tierra segúnnorma CEI 60309-2

Códigos de color

Para una fácil identificaciónde las distintas tensionesy frecuencias, todas las basesy clavijas CEE estáncodificadas por color.

tensiónde trabajo

códigode color

20-25V violeta40-50V blanco100-130V amarillo200-250V azul380-480V rojo500-690V negro>60-500Hz verdesin código de color gris

Posición horaria del contacto de tierrade la base, vista frontalmente conrespecto a la ranura de posicionamientosituada siempre en hora seis

6h 9h

Clasificación Internacional

* no estándar** no estándar para 63A, 125A

63,5/110 a 75/130110 a 130120/208 a 144/250220 a 250220/380 a 240/415220/380; 250/440250/400 a 265/460277277/480 a 288/500347/600 a 400/690380 a 415380; 440440 a 460480 a 500600 a 690>50>50>50 a 250>250suministro mediantetransformador aislado

tensión V

50+6050+6050+6050+6050+6050+60606050+6050+6050+6050+606050+6050+60100 hasta 300>300 hasta 500CCCC50+60

frecuencia

Hz 16+32A 63+125A 16+32A 63+125A 16+32A 63+125A

2P+ 3P+ 3P+N+

4

9

63

1175

102

12

*no estándar

4

6

5

9

7

10238

12

*

4

6

5

9

7

10238

12

**

4

9

63

1175

102

12

*

**

4

9

63

11

75

102

*

4

9

63

11

75

102

*

**

3P+

277/480V a288/500V50+60Hz 220/380V

a240/415V50+60Hz

347/600V a400/690V50+60Hz

63,5/110Va

75/130V50+60Hz

**220/380V,50Hz

250/440V,60Hz

**>50V300-500Hz

250/400Va

265/460V60Hz

120/208Va

144/250V50+60Hz

*>50V100-300Hz

**>50V100-300Hz

*>50V100-300Hz

220/250V50+60Hz

380/415V50+60Hz

suministromediante

transformadoraislado

suministromediante

trans-formadoraislado

440/460V60Hz

>250Vcorrientecontínua

480/500V50+60Hz

480/500V50+60Hz

220/250V50+60Hz

480/415V50+60Hz

600/690V50+60Hz

110/130V50+60Hz

277V60Hz

110/130V50+60Hz

>50-250Vcorrientecontínua

**380V,50Hz440V,60Hz

**>50V300-500Hz

**>50V300-500Hz

12 1

2

3

4567

8

9

10

11

h

3P+N+

2P+

11 2

Rápido montaje/desmontaje del bloque de contactos sin tornillos

Presionar con el destornilladory empujar ligeramente

Girar el bloque en el sentido contrarioa las agujas del reloj y separar del cuerpo

63/125A

Nota:El bloquese suministrasemiabierto para unainstalaciónaún más rápida

Prensaestopas TWIST· Inserción simple del cable y bloqueo rápido.· Retención y estanqueidad del cable mediante el roscado de la cabeza (con sistema antiaflojamiento)· Cabeza del prensaestopas imperdible.· Junta auto-ajustable para distintos diámetros de cable.· Máxima seguridad para el cable y la conexión eléctrica.

Sistema robusto· Para ambientes extremos (plantas químicas, industrias alimentarias,...)· Resistencia excepcional al impacto.· Bloques de contactos resistentes al calor extremo.· Contactos protegidos contra la corrosión.

· Reduce la fuerza de inserción/extracción.· Mínima resistencia eléctrica en el punto de contacto.· Superficie de contacto óptima (10 puntos como mínimo).· Limpieza automática de los contactos.

Contactos con muelle de láminas

Tecnología de conexión sin tornillos

· Terminales de conexión sin tornillos (sistema patentado).· Instalación rápida de los cables mediante un simple movimiento del dedo (ahorro de tiempo).· Elevada resistencia a la tracción y a las vibraciones.· Para todos los diámetros de cable estándar:16A cable sin puntera: hasta 2,5 mm2

cable con puntera: hasta 4 mm232A cable sin puntera: hasta 6 mm2

cable con puntera: hasta 10 mm2

Nota:Los contactosse suministranabiertos para unainstalaciónaún más rápida.

1) Insertar el cable 2) Cerrar el terminal Apertura del terminal

16/32A

Prensaestopas TWIST· Inserción simple del cable y bloqueo rápido.· Retención y estanqueidad del cable mediante el roscado de la cabeza (con sistema antiaflojamiento)· Cabeza del prensaestopas imperdible.· Junta auto-ajustable para distintos diámetros de cable.· Máxima seguridad para el cable y la conexión eléctrica.

CARACTERÍSTICAS ESPECÍFICAS

3 11

11 4

Tomas de corrientepara usos industrialesbaja tensión

• Según norma CEI EN 60309-1-2.• Envolventes y bloques de contactos de poliamida 6 aislante y autoextinguible.• Prensaestopas Twist de bloqueo rápido.

• Tipo estanco IP67 con cierre a bayoneta.• 63A y 125A: con contacto piloto.• 63A y 125A: con contactos niquelados.• con marca austriaca de calidad.

clavijas “TURBO TWIST”- protegidas IP44

013-6TT014-6TT015-6TT

101010

16A 2P + 230 V c.a. 50-60 Hz 6h azul16A 3P + 400 V c.a. 50-60 Hz 6h rojo16A 3P + N + 400 V c.a. 50-60 Hz 6h rojo

023-6TT024-6TT025-6TT

101010


clavijas “TURBO TWIST”- estancas IP67

0132-6TT0142-6TT0152-6TT

101010


0232-6TT0242-6TT0252-6TT

101010


clavijas “POWER TWIST”- estancas IP66/67

033-6034-6035-6

111

63A 2P + 230 V c.a. 50-60 Hz 6h azul63A 3P + 400 V c.a. 50-60 Hz 6h rojo63A 3P + N+ 400 V c.a. 50-60 Hz 6h rojo

043-6044-6045-6

111


clavijas acodadas “TURBO TWIST”- protegidas IP44

8013-6TT8014-6TT

1010

16A 2P + 230 V c.a. 50-60 Hz 6h azul16A 3P + 400 V c.a. 50-60 Hz 6h rojo

clavijas acodadas “TURBO TWIST”- estancas IP67

80132-6TT80142-6TT

1010

16A 2P + 230 V c.a. 50-60 Hz 6h azul16A 3P + 400 V c.a. 50-60 Hz 6h rojo

clavijas murales - protegidas IP44

513-6514-6515-6

101010


523-6524-6525-6

101010


clavijas murales “POWER TWIST”- estancas IP66/67

533-6534-6535-6

111


543-6544-6545-6


111

referencia intensidad envasenúmero de polos tensión frecuencia posición horaria color

5 11


clavijas empotrables en ángulo “TURBO TWIST”- protegidas IP44

77713-6TT77714-6TT77715-6TT

101010


77723-6TT77724-6TT77725-6TT

101010


clavijas empotrables en ángulo “TURBO TWIST”- estancas IP67

777132-6TT777142-6TT777152-6TT

101010


777232-6TT777242-6TT777252-6TT

101010


clavijas empotrables inclinadas “POWER TWIST”- estancas IP67

733-6734-6735-6

111


743-6744-6745-6

111


clavijas empotrables en ángulo “TWIST” con dispositivo de inversión de fase - protegidas IP44

77815-677825-6

105

16A 3P + N + 400 V c.a. 50-60 Hz 6h rojo32A 3P + N + 400 V c.a. 50-60 Hz 6h rojo

• Según norma CEI EN 60309-1-2.• Envolventes y bloques de contactos de poliamida 6 aislante y autoextinguible.• Con junta plana de goma en el tipo empotrable.

• Tipo estanco IP67 con cierre a bayoneta.• 63A y 125A: con contacto piloto.• 63A y 125A: con contactos niquelados.• con marca austriaca de calidad.

TS7632GTS1252G

cubiertas de protección (opcionales) para clavijas IP67

11

63A125A

clavijas “TWIST” con dispositivo de inversión de fase - protegidas IP44

7015-67025-6

1010


clavijas con dispositivo de inversión de fase

clavijas murales con dispositivo de inversión de fase - protegidas IP44

7715-67725-6

1010


clavijas “TWIST” con dispositivo de inversión de fase - estancas IP67

70152-670252-6

1010



66x8666x8666x86

juntamm

66x8666x8666x86

66x8666x8666x86

100x112100x112100x112

66x8666x8666x86

120x130120x130120x130

66x8666x86

11 6


prolongadores “TURBO TWIST”- protegidos IP44

213-6TT214-6TT215-6TT

101010


223-6TT224-6TT225-6TT

101010


prolongadores “TURBO TWIST”- estancos IP67

2132-6TT2142-6TT2152-6TT

101010


2232-6TT2242-6TT2252-6TT

101010


prolongadores “POWER TWIST”- estancos IP66/67

233-6234-6235-6

111


243-6244-6245-6

111


bases murales “TURBO TWIST”- protegidas IP44

113-6TT114-6TT115-6TT

101010


123-6TT124-6TT125-6TT

101010


bases murales “TURBO TWIST”- estancas IP67

1132-6TT1142-6TT1152-6TT

555


1232-6TT1242-6TT1252-6TT

555


bases murales “POWER TWIST”- estancas IP66/67

133-6134-6135-6

111


143-6144-6145-6

111


• Según norma CEI EN 60309-1-2.• Envolventes y bloques de contactos de poliamida 6 aislante y autoextinguible.• Prensaestopas Twist de bloqueo rápido

• Tipo estanco IP67 con cierre a bayoneta.• con marca austriaca de calidad.


7 11

* Versiones especiales con otras dimensiones, rogamos consulten con nuestro departamento de Asistencia Técnica


• Según norma CEI EN 60309-1-2.• Envolventes y bloques de contactos de poliamida 6 aislante y autoextinguible.• Con junta plana de goma en el tipo empotrable.


70x8570x8580x97

80x9780x9780x97

70x8570x8580x97

80x9780x9780x97

100x112100x112100x112

120x130120x130120x130

bases empotrables inclinadas “TURBO TWIST”- protegidas IP44

413-6TT414-6TT415-6TT

101010


423-6TT424-6TT425-6TT

101010


bases empotrables inclinadas “TURBO TWIST”- estancas IP67

4132-6F78TT4142-6F78TT4152-6F78TT

101010


4232-6F78TT4242-6F78TT4252-6F78TT

101010


bases empotrables inclinadas “POWER TWIST”- estancas IP66/67

433-6434-6435-6

111


443-6444-6445-6

111


referencia intensidad envasenúmero de polos tensión frecuenciaposiciónhoraria color

bases empotrables rectas “TURBO TWIST”- protegidas IP44

313-6TTF7314-6TTF7315-6TTF7

101010

16A 2P + 230 V c.a. 50-60 Hz 6h azul 75x7516A 3P + 400 V c.a. 50-60 Hz 6h rojo 75x7516A 3P + N + 400 V c.a. 50-60 Hz 6h rojo 75x75

323-6TTF7324-6TTF7325-6TTF7

101010


bases empotrables rectas “TURBO TWIST”- estancas IP67

3132-6TT3142-6TT3152-6TT

101010


3232-6TT3242-6TT3252-6TT

101010


bases empotrables rectas “POWER TWIST”- estancas IP66/67

333-6334-6335-6

111


343-6344-6345-6

111


75x7575x7575x75

75x7575x7575x75

75x7575x7575x75

100x100100x100100x100

120x120120x120120x120

junta*mm

11 8

Tomas de corrientepara usos industrialesmuy baja tensión

clavijas “TWIST” muy baja tensión - protegidas IP44

062V082-12V063V083-12V

10101010

16A 2P 24 V c.a. 50-60 Hz srh violeta16A 2P 42 V c.a. 50-60 Hz 12h blanco16A 3P 24V c.a. 50-60 Hz srh violeta16A 3P 42V c.a. 50-60 Hz 12h blanco

072V092-12V073V093-12V

10101010


clavijas “TWIST” muy baja tensión - estancas IP67

0622V0822-12V0632V0832-12V

10101010


0722V0922-12V0732V0932-12V

10101010


prolongadores “TWIST” muy baja tensión - protegidos IP44

262V282-12V263V283-12V

10101010


272V292-12V273V293-12V

10101010


prolongadores “TWIST” muy baja tensión - estancos IP67

2622V2822-12V2632V2832-12V

10101010


2722V2922-12V2732V2932-12V

10101010



• Tipo estanco IP67 con cierre a bayoneta.• Contactos niquelados.• con marca austriaca de calidad.

referencia intensidad envasenúmero de polos tensión frecuencia posición horaria* color

* srh = sin referencia auxiliar horaria

9 11

Tomas de corrientepara usos industrialesmuy baja tensión

clavijas murales “TWIST” muy baja tensión - protegidas IP44

562V582-12V563V583-12V

10101010


572V592-12V573V593-12V

10101010


bases murales “TWIST” muy baja tensión - protegidas IP44

162V182-12V163V183-12V

10101010


172V192-12V173V193-12V

10101010


bases empotrables rectas “TWIST” muy baja tensión - protegidas IP44

362FT9V382-12FT9V363FT9V383-12FT9V

10101010


372FT9V392-12FT9V373FT9V393-12FT9V

10101010


bases empotrables rectas “TWIST” muy baja tensión - estancas IP67

3622FT9V3822-12FT9V3632FT9V3832-12FT9V

10101010


3722FT9V3922-12FT9V3732FT9V3932-12FT9V

10101010


54x6054x6054x6054x60

54x6054x6054x6054x60

54x6054x6054x6054x60

54x6054x6054x6054x60

• Según norma CEI EN 60309-1-2.• Envolventes y bloques de contactos de poliamida 6 aislante y autoextinguible.• Con junta plana de goma en el tipo. empotrable.

• Tipo estanco IP67 con cierre a bayoneta.• Contactos niquelados.• con marca austriaca de calidad.

referencia intensidad envasenúmero de polos tensión frecuencia posición horaria* colorjunta** mm

* srh = sin referencia auxiliar horaria

** Bajo demanda versión especial 75x85 mm

11 10

1entrada prensaestopas de cierre en cabezasalida 3 bases CEE 16A 2P + 230 V c.a. 50-60 Hz azul6h

9432007

Tomas de corrientecon salida múltipleAdaptadores



referencia intensidad envasenúmerode polos tensión frecuencia

posiciónhoraria color

9432006 1entrada prensaestopas “TWIST”salida 3 bases CEE 16A 2P + 230 V c.a 50-60 Hz azul6h

1

tomas de corriente con salida múltiple - estancas IP67

9432001entrada clavija CEE 16A 2P + 230 V c.a. 50-60 Hzsalida 3 bases CEE 16A 2P + 230 V c.a. 50-60 Hz

azulazul

6h6h

entrada clavija CEE con cable de 1,5 m 16A 2P + 230 V c.a. 50-60 Hzsalida 3 bases CEE 16A 2P + 230 V c.a. 50-60 Hz

1azulazul

6h6h

9432002

1entrada clavija CEE con cable de 1,5 m 16A 2P + 230 V c.a. 50-60 Hzsalida 3 bases CEE 16A 2P + 230 V c.a. 50-60 Hz

azulazul

6h6h

9432003

1

tomas de corriente con salida múltiple - protegidas IP44

entrada clavija CEE 16A 2P + 230 V c.a. 50-60 Hzsalida 3 bases CEE 16A 2P + 230 V c.a. 50-60 Hz

azulazul

6h6h9432000

adaptadores IP44

9433100entrada clavija CEE 16A 2P + 230 V c.a. 50-60 Hzsalida base SCHUKO 16A 2P + 250 V c.a. 50-60 Hz 1

azulazul

6h -

entrada clavija SCHUKO 16A 2P + 250 V c.a. 50-60 Hzsalida base CEE 16A 2P + 230 V c.a. 50-60 Hz 1

azulazul

-6h

9434100

11 11

Tomas de corrientecon interruptorde bloqueo parausos industrialesbaja tensión

• Según norma CEI EN 60309-1-2.• Envolventes y bloques de contactos de poliamida 6 aislante y autoextinguible.• Maneta de mando bloqueable con candado.

• Doble bloqueo mecánico que impide el cierre del interruptor con la clavija extraida y la extracción de la misma con el interuptor cerrado.• Tipo estanco IP67 con cierre a bayoneta.• con marca austriaca de calidad.

bases de seguridad empotrables con interruptor de bloqueo - protegidas IP44

6013-66014-66015-6

111


6023-66024-66025-6

111


bases de seguridad empotrables con interruptor de bloqueo - estancas IP67

60132-660142-660152-6

111


60232-660242-660252-6

111


bases de seguridad murales con interruptor de bloqueo - protegidas IP44

6113-66114-66115-6

111


6123-66124-66125-6

111


bases de seguridad murales con interruptor de bloqueo - estancas IP67

61132-661142-661152-6

111


61232-661242-661252-6

111


111


111



75332-675342-675352-6

111

63A 2P + 230 V c.a. 50-60 Hz 6h azul63A 3P + 400 V c.a. 50-60 Hz 6h rojo63A 4P + 400 V c.a. 50-60 Hz 6h rojo

97550999755100

11

125A 3P + 400 V c.a. 50-60 Hz 6h rojo125A 3P + N + 400 V c.a. 50-60 Hz 6h rojo

11 12

ProgramaSCHUKO

• Según norma DIN 49440• con marca austriaca de calidad.

base SCHUKO “P-NOVA” de poliamida 6 - protegida IP54

109-0B 1016A 2P + 250 V c.a. 50-60 Hz azul

• Conexión sin tornillos

caja para base SCHUKO “P-NOVA” de poliamida 6 - protegida IP44

106-0 1caja azul

prolongador tres vias SCHUKO “TAURUS” de goma sólida con tapas a resorte - protegido IP44

25322-S 53 x16A 2P + 250 V c.a.

• Soporte de contactos de goma.• Con tapas a resorte.

50-60 Hz negro

prolongador SCHUKO “TAURUS-TOP” de goma sólida con tapa a resorte - protegido IP44

25622-S 1016A 2P + 250 V c.a.

• Soporte de contactos de goma.• Con tapa a resorte.• Con prensaestopas.

50-60 Hz negro

• Soporte de contactos de goma.• Con prensaestopas.

clavija SCHUKO “TAURUS-TOP” de goma sólida - protegida IP44

05622-S 2016A 2P + 250 V c.a. 50-60 Hz negro

clavija SCHUKO “TAURUS” de goma - protegida IP44

0511-S 3016A 2P + 250 V c.a. 50-60 Hz negro

• Soporte de contactos de poliamida.

prolongador SCHUKO “TAURUS” de goma - protegido IP20

2510-S 2016A 2P + 250 V c.a. 50-60 Hz negro


prolongador SCHUKO “TAURUS” de goma con tapa - protegido IP44

2511-S 2016A 2P + 250 V c.a. 50-60 Hz negro


referencia intensidad envasenúmero de polos tensión frecuencia color

Conectores completosseries S-A y S-E

Bloques de contactos:

4

Series S-A

Series S-D y S-DD

Series S-E

Series S-ES y S-EE

Series S-EAV y S-EHV

Series S-EHV y S-ESHV

Series S-HSB y S-K

Series S-Q

Series S-QD

56789

10111213

Tabla resumende bloques de contactos 2

Contactos para engastar 1415

Conectores especiales 32

Herramientas

Envolventes:

Serie 3A

Series A y B con cierre simple

Series A y B con cierre doble

Accesorios

Series S-QD

Índice de referencias 33

1618232931

Conectores multipolarespara usos industriales

12

1) El número de polos indicado entre paréntesis se obtiene utilizando dos bloques.2) La intensidad máxima de trabajo depende de la temperatura ambiente como se indica en los diagramas de carga de los bloques de contactos (ver nuestro catálogo general WESTEC).3) Las certificaciones indicadas entre paréntesis están en trámite.

4kV

---

---

---

---

3 320/500V 4kV6kV6kV4kV

2 16A 1 m3 400/690V 2 10A 3 m3 400/690V 2 16A 1 m3 230/400V 2 10A 3 m

S - Q 5/0S - Q 12S - QD 8/0S - QD 17

S - QD 4/2 42

400/690V250V

6kV4kV

3 --- --- ---40A10A

0,3 m3 m

4kV6kV6kV

230/400V400V500V250

512817

Características de los bloques de contactos

---

------

---

---

---

---

---

---

---

serie de bloques N. polos 1)

contactos principales + cont

acto

s au

xilia

res

tens

ión

nom

inal

tens

ión

nom

inal

de re

sist

enci

a al

impu

lso

grad

o de

con

tam

inac

ión

EN 61984 (2001-11)grado de contaminación 3

EN 61984 (2001-11)grado de contaminación 2

tens

ión

nom

inal

tens

ión

nom

inal

de re

sist

enci

a al

impu

lso

grad

o de

con

tam

inac

ión

UL/CSA

3, 410, 16, (32)8

7, 15, 25, 40, (50), 64, (80), (128)

24, 42, 72, 108, (144), (216)

6, 10, 16, 24, (32), (48)

6, 10, 16, 24, (32), (48)

6, 10, 16, 24, (32), (48)

10, 18, 32, 46, (64), (92)

6, 10, 16, 24

3, 6, 10, (12), 16, (20), (32)

3, 6, 10, (12), (20)6, (12)

4

250V ó 230/400V250V

50V250V250V

500V

500V

500V

500V

500V

830V

830V

830V

830V

230/400V230/400V

230/400V

400/690V

400/690V

400/690V

830V

4kV4kV0,8kV4kV

4kV

6kV

6kV

6kV

6kV

6kV

8kV

8kV

6kV

8kV

4kV4kV

333

3

3

3

3

22

2

2

tens

ión

nom

inal

600V

corr

ient

e no

min

al m

áx.

10A

resi

sten

cia

del c

onta

cto

1 m600V 16A 1 m

--- --- --- 50V 10A 3 m

230/400V 4kV 600V 10A 3 m

4kV 600V 10A 3 m

6kV 2 600V 16A 1 m

3 6kV 2 600V 16A 3 m

8kV

2 600V

1 m

16A

3

--- --- ---

600V

16A 2 m

2,(4)

2,(4)

3

1000V 8kV 2 16A 1 m

3 1000V 8kV 2 16A 3 m3 1000V 8kV 2 35A 0,5 m

1000V 8kV 222

80A 0,3 m

S - AS - AS - DS - DS - DD

S - E

S - ES

S - EP

S - EE

S - EAV

S - EHV

S - ESHV

S - HSB

Tabla de roscas Métricas y Pg en función del diámetro del cable

Diámetro del cable (mm)

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

Pg 42

Pg 36

Pg 29

Pg 21

Pg 16

Pg 13,5

Pg 11

M 25

M 20

M 32

M 40

M 50

2)

S - K---

--- 3

33S - K 4/2

S - K 4/8

4

4

2

8

830V400V

500V500V

8kV6kV

6kV6kV

33

1000V400/690V

400/690V400/690V

8kV6kV

6kV6kV

22

600V

600V600V

600V600V250V

600V

600V600V600V600V600V600V600V

80A16A

80A16A

0,3 m1 m

0,3 m1 m

3

6kV

2

600V16A

3 m

12 2

UL, CSA

UL, CSA

UL, CSA

UL, CSA

UL, CSA

UL, CSA

UL, CSA

UL, CSA

(UL, CSA)

(UL, CSA)

UL, CSA

UL, CSA

UL, CSA

(UL, CSA)si

n en

volv

ente

s

conexión de los conductores

con

torn

illo

con

mue

lle

con

torn

illo

en r

egle

ta a

45º

para

eng

asta

r

certificaciones 3)

IP65

IP65

IP65

IP65

IP65

IP65

IP65

IP66

IP65

IP65

IP65

IP65

IP65

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

UL, CSA

serie de bloques límites de temperatura

mín. máx

grado de protección

con

envo

lven

tes

resi

sten

cia

del a

isla

mie

nto

10 G

10 G10 G10 G10 G

10 G

10 G

10 G

10 G

10 G

10 G

10 G

10 G

10 G10 G10 G10 G

10 G

10 G

-40-40-40-40-40

-40

-40

-40

-40

-40

-40

-40-40

-40

-40

+125+125+125+125

+125

+125

+125

+125+125

+125+125+125

+125+125

+125+125

+125

+125

IP65IP65IP65IP65

IP65

IP65

IP20IP20IP20IP20

IP20

IP20

S - AS - AS - DS - DS - DD

S - E

S - ES

S - EP

S - EE

S - EAV

S - EHV

S - ESHV

S - HSB

S - K

S - Q 5/0S - Q 12S - QD 8/0S - QD 17

S - QD 4/2

-40-40-40-40

UL, CSAUL, CSAUL, CSAUL, CSA

S - K 4/2

S - K 4/8

10 G

10 G

-40

-40

+125

+125

IP65

IP65

IP20

IP20

(UL, CSA)

UL, CSA

Con los zócalos empotrables se incluye, suelta, una junta de goma parala estanqueidad. En las entradas de cables no se incluyen los prensaestopaso racores necesarios de acuerdo con la rosca Pg o métrica que se indica,y que deberán ser seleccionados por el usuario.

Información complementaria

"tamaño"envolventes

alojamiento para bloques con distanciaentre ejes de fijación X - Y

"21.21"

"49.16"

"66.16"

"66.40"

"44.27"

"57.27"

"77.27"

"104.27"

"77.62"

"104.62"

"32.13"

21 x 21 mm

49,5 x 16 mm

66 x 16 mm

66 x 16 mm (2 bloques)

44 x 27 mm

57 x 27 mm

77,5 x 27 mm

104 x 27 mm

77,5 x 27 mm (2 bloques)

104 x 27 mm (2 bloques)

32,2 x 13,4 mm

3A

10A

16A

32A

6B

10B

16B

24B

32B

48B

QD

Tabla del “tamaño” de las envolventes

Los conectores no deben acoplarse bajo tensión. Las bases y las clavijaspueden montarse indistintamente en las cubiertas o zócalos, pero la alimentacióndebe conectarse siempre a la base. Se recomienda la utilización de cablesde alta flexibilidad.

serie

A

B

QD

3A

+125

3 12

Conectores completosseries S-A y S-E

* ATENCION estos modelos sólo son posibles con 1 mecanismo de cierre debido a su reducido tamaño

conectores completos S-E - 16A máx. - 500V / 6 kV/ 3 - conexión con tornillo· 6/10/16/24/32 polos +· bloques de contactos de policarbonato autoextinguible con homologaciones UL y CSA· contactos de aleación de cobre plateados· conexión con tornillo para cables de 0,5 ÷ 2,5 mm2 (AWG 20-14)· tornillos imperdibles de acero inox, cabeza mixta ranurada/cruz, par de torsión 0,5 Nm según norma EN 60999· plaquitas de acero inox para la protección del conductor· envolventes de aluminio inyectado, pintadas al horno con polvo epoxídico· doble mecanismo de cierre en acero cincado (un mecanismo para 6 polos)· juntas de elastómero vinilo-nitrilo· grado de protección de los conectores acoplados: IP65 (EN 60529)

empotrables - salida lateral

7906.6749.0*7910.6750.07916.6751.07924.6752.07932.6753.0

6 polos + 10 polos + 16 polos + 24 polos + 32 polos +

"44.27""57.27""77.27"

"104.27""77.62"

empotrables - salida vertical

murales - salida lateral

murales - salida vertical

11111


"44.27""57.27""77.27"

"104.27""77.62"

11111


"44.27""57.27""77.27"

"104.27""77.62"

11111


"44.27""57.27""77.27"

"104.27""77.62"

11111

rosca

Pg métrica

6B10B16B24B32B

6B10B16B24B32B

6B10B16B24B32B

6B10B16B24B32B

7906.7749.0*7910.7750.07916.7751.07924.7752.0 -

7906.6754.0*7910.6755.07916.6756.07924.6757.07932.6758.0

7906.7754.0*7910.7755.07916.7756.07924.7757.0 -

7906.6759.0*7910.6760.07916.6761.07924.6762.07932.6763.0

7906.7759.0*7910.7760.07916.7761.07924.7762.0 -

7906.6764.0*7910.6765.07916.6766.07924.6767.07932.6768.0

7906.7764.0*7910.7765.07916.7766.07924.7767.0 -

· 3/4 polos +· bloques de contactos de policarbonato autoextinguible con homologaciones UL y CSA· contactos de aleación de cobre plateados· conexión con tornillo para cables de 0,5 ÷ 2,5 mm2 (AWG 20-14)· tornillos imperdibles de cabeza ranurada, par de torsión 0,5 Nm según norma EN 60999· envolventes aislantes (incluidos los mecanismos de cierre) de poliamida autoextinguible, gris RAL9001· envolventes metálicas de aluminio inyectado, pintadas al horno con polvo epoxídico, con mecanismos de cierre de acero zincado.· juntas de elastómero vinilo-nitrilo.· grado de protección de los conectores acoplados: IP65 (EN 60529).· con prensaestopas

conectores completos S-A - 10A máx. - 250V / 4 kV/ 3 - conexión con tornillo

envolventes aislantes - zócalo empotrable recto

7903.7742.57904.7744.5

3 polos + M204 polos + M20

"21.21""21.21"

1010

3A3A

envolventes aislantes - zócalo empotrable en ángulo

7903.7741.57904.7743.5


"21.21""21.21"

1010

3A3A

envolventes metálicas - zócalo empotrable recto

7903.7746.57904.7748.5


"21.21""21.21"

1010

3A3A

envolventes metálicas - zócalo empotrable en ángulo

7903.7745.57904.7747.5


"21.21""21.21"

1010

3A3A

Pg 16 M20Pg 16 M20Pg 21 M25Pg 21 M25Pg 36 -

Pg 16 M20Pg 16 M20Pg 21 M25Pg 21 M25Pg 36 -

Pg 16 M20Pg 16 M20Pg 21 M25Pg 21 M25Pg 36 -

Pg 16 M20Pg 16 M20Pg 21 M25Pg 21 M25Pg 36 -

12 4

referencia descripción envase"tamaño"

envolventerosca

Pg M

Bloques de contactosseries S-A

bloques de contactos S-A - 10A máx. 250V / 4 kV / 3 - conexión con tornillo· soporte aislante de policarbonato autoextinguible, homologado UL y CSA· contactos de aleación de cobre plateados· conexión con tornillo para cables de 0,5 ÷ 2,5 mm2 (AWG 20-14)· tornillos imperdibles cabeza ranurada, par de torsión 0,5 Nm según norma EN 60999

clavijas color gris

7203.6101.07204.6102.0

1010

3 polos +4 polos +

"21.21""21.21"

3A3A

7203.6001.17204.6002.1

1010

3 polos +4 polos +

"21.21""21.21"

3A3A

bases color negro

7203.6001.07204.6002.0

1010

3 polos +4 polos +

"21.21""21.21"

bases color gris

3A3A

7203.6101.17204.6102.1

1010

3 polos + 4 polos +

"21.21""21.21"

3A3A

clavijas color negro

bloques de contactos S-A - 16A máx. - 250V / 4 kV / 3 - conexión con tornillo· soporte aislante de policarbonato autoextinguible, homologado UL y CSA· contactos de aleación de cobre plateados· conexión con tornillo para cables de 0,5 ÷ 2,5 mm2 (AWG 20-14)· tornillos imperdibles de acero inox, cabeza mixta ranurada/cruz, par de torsión 0,5 Nm según norma EN 60999· plaquitas de acero inox para la protección del conductor

bases

7210.4401.07216.4402.07216.4402.0 +7216.4403.0

10 polos +16 polos +

32 polos +

"49.16""66.16"

"66.40"

10A16A

32A

clavijas

111

1


32 polos +

"49.16""66.16"

"66.40"

7210.4411.07216.4412.07216.4412.0 +7216.4413.0

10A16A

32A

111

1

16 polos + numeración del 1 al 16




bloques de contactos S-A - 16A máx. - 250V / 4 kV / 3 - conexión por engaste· soporte aislante de policarbonato autoextinguible, homologado UL y CSA· contactos a engastar (pedir por separado según la sección)

soportes para contactos hembra (sin contactos)*

7210.4451.07216.4452.07216.4452.0 +7216.4453.0

111

1


32 polos +

"49.16""66.16"

"66.40"

10A16A

32A

soportes para contactos macho (sin contactos)*

111

1


32 polos +

"49.16""66.16"

"66.40"

7210.4461.07216.4462.07216.4462.0 +7216.4463.0

10A16A

32A

* ver contactos a engastar de 16A página 14





5 12


envolvente

12 6

Bloques de contactosseries S-D y S-DD

bloques de contactos S-D - 10A máx. 250V / 4 kV / 3 - conexión por engaste· soporte aislante de policarbonato autoextinguible, homologado UL y CSA· contactos a engastar (pedir por separado según la sección)

* ver contactos a engastar de 10A página 14** bajo las condiciones eléctricas indicadas, se pueden utilizar envolventes metálicas


7107.4001.07107.4001.17115.4006.07125.4012.07140.4018.07164.4024.0

10101111

7 polos + blanco (sólo para envolventes aislantes)7 polos + negro (sólo para envolventes aislantes)15 polos +25 polos +40 polos +64 polos +

"21.21""21.21""49.16""66.16""77.27"

"104.27"

3A3A

10A16A16B24B

referencia descripción envase


10A max - 50V / 0.8 kV / 3

1010

base - 8 polosclavija - 8 polos

"21.21""21.21"

3A3A

7108.4002.0**7108.4102.0**

7107.4101.07107.4101.17115.4106.07125.4112.07140.4118.07164.4124.0

7124.4140.07142.4146.07172.4152.07108.4158.07172.4152.0 +7172.4153.07108.4158.0 +7108.4159.0

"44.27""57.27""77.27"

"104.27"

"77.62"

"104.62"

11111

11

1


144 polos +

216 polos +


6B10B16B24B

32B

48B


bloques de contactos S-DD - 10A máx. 250V / 4 kV / 3 - conexión por engaste· soporte aislante de policarbonato autoextinguible, homologado UL y CSA· contactos a engastar (pedir por separado según la sección)soportes para contactos hembra (sin contactos)*

7124.4040.07142.4046.07172.4052.07108.4058.07172.4052.0 +7172.4053.07108.4058.0 +7108.4059.0

11111

11

1


144 polos +

216 polos +

"44.27""57.27""77.27"

"104.27"

"77.62"

"104.62"

6B10B16B24B

32B

48B









10101111

7 polos + blanco (sólo para envolventes aislantes)7 polos + negro (sólo para envolventes aislantes)15 polos +25 polos +40 polos +64 polos +

"21.21""21.21""49.16""66.16""77.27"

"104.27"

3A3A

10A16A16B24B

"tamaño"envolvente

7 12







bases

7306.6003.07310.6004.07316.6005.07324.6007.07316.6005.0 +7316.6006.07324.6007.0 +7324.6008.0

11111

11

1


32 polos +

48 polos +

"44.27""57.27""77.27"

"104.27"

"77.62"

"104.62"

6B10B16B24B

32B

48B

7306.6103.07310.6104.07316.6105.07324.6107.07316.6105.0 +7316.6106.07324.6107.0 +7324.6108.0

clavijas

11111

11

1


32 polos +

48 polos +

"44.27""57.27""77.27"

"104.27"

"77.62"

"104.62"

6B10B16B24B

32B

48B

Bloques de contactosseries S-E

bloques de contactos S-E - 16A máx. - 500V / 6 kV / 3 - conexión con tornillo· soporte aislante de policarbonato autoextinguible, homologado UL y CSA· contactos de aleación de cobre plateados· conexión con tornillo para cables de 0,5 ÷ 2,5 mm2 (AWG 20-14)· tornillos imperdibles de acero inox, cabeza mixta ranurada/cruz, par de torsión 0,5 Nm segun norma EN 60999· plaquitas de acero inox para la protección del conductor








bloques de contactos S-E - 16A máx. - 500V / 6 kV / 3 - conexión por engaste· soporte aislante de policarbonato autoextinguible, homologado UL y CSA· contactos a engastar (pedir por separado según la sección)


7306.6061.07310.6062.07316.6063.07324.6065.07316.6063.0 +7316.6064.07324.6065.0 +7324.6066.0

11111

11

1


32 polos +

48 polos +

“44.27”"57.27""77.27"

“104.27”

“77.62”

“104.62”

6B10B16B24B

32B

48B


7306.6161.07310.6162.07316.6163.07324.6165.07316.6163.0 +7316.6164.07324.6165.0 +7324.6166.0

11111

11

1


32 polos +

48 polos +

“44.27”"57.27""77.27"

“104.27”

“77.62”

“104.62”

6B10B16B24B

32B

48B



envolvente

12 8







7306.5851.07310.5852.07316.5853.07324.5855.07316.5853.0 +7316.5854.07324.5855.0 +7324.5856.0


32 polos +

48 polos +

bloques de contactos S-ES - 16A máx. - 500V / 6 kV / 3 - conexión con muelle· soporte aislante de policarbonato autoextinguible, homologado UL y CSA· contactos de aleación de cobre plateados· conexión con muelle para cables de 0,14 ÷ 2,5 mm2 (AWG 26-14)

bases

11111

11

1

"44.27""57.27""77.27"

"104.27"

"77.62"

"104.62"

6B10B16B24B

32B

48B

clavijas

7306.5951.07310.5952.07316.5953.07324.5955.07316.5953.0 +7316.5954.07324.5955.0 +7324.5956.0

11111

11

1


32 polos +

48 polos +

"44.27""57.27""77.27"

"104.27"

"77.62"

"104.62"

6B10B16B24B

32B

48B

Bloques de contactosseries S-ES y S-EE







7310.6090.07318.6091.07332.6092.07346.6094.07332.6092.0 +7332.6093.07346.6094.0 +7346.6095.0


64 polos +

92 polos +

bloques de contactos S-EE - 16A máx. - 500V / 6 kV / 3 - conexión por engaste· soporte aislante de policarbonato autoextinguible, homologado UL y CSA· contactos a engastar (pedir por separado según la sección)

11111

11

1

"44.27""57.27""77.27"

"104.27"

"77.62"

"104.62"

6B10B16B24B

32B

48B

7310.6190.07318.6191.07332.6192.07346.6194.07332.6192.0 +7332.6193.07346.6194.0 +7346.6195.0

11111

11

1


64 polos +

92 polos +

"44.27""57.27""77.27"

"104.27"

"77.62"

"104.62"

6B10B16B24B

32B

48B





envolvente

9 12

accesorios para bloques S-EAV

soporte para montaje sobre guia DIN

7400.6836.0 10soporte para montaje de bloques S-EAV

tornillos de acoplamiento para bloques S-E con bloques S-EAV

7400.6877.07400.6878.0

1010

tornillos hembra para bloques S-EAVtornillos macho para bloques S-E

bloques de contactos S-EAV - 16A máx. 500V / 6 kV / 3 - conexión con tornillo en regleta de bornes· soporte aislante de policarbonato autoextinguible, homologado UL y CSA· contactos de aleación de cobre plateados· conexión con tornillo para cables de 0,5 ÷ 2,5 mm2 (AWG 20-14)· tornillos imperdibles de acero inox, cabeza mixta ranurada/cruz, par de torsión 0,5 Nm según norma EN 60999· se pueden incorporar señalizaciones de diversas marcas

"44.27""57.27""77.27"

"104.27"

bases

7406.6011.07410.6013.07416.6015.07424.6017.0

1111


"44.27""57.27""77.27"

"104.27"

montaje

izquierda derecha

7406.6012.07410.6014.07416.6016.07424.6018.0

clavijas

7406.6111.07410.6113.07416.6115.07424.6117.0

1111


7406.6112.07410.6114.07416.6116.07424.6118.0

6B10B16B24B

6B10B16B24B

Bloques de contactosseries S-EAV y S-EHV

6 polos + + 2 polos numeración del 1 al 6

6 polos + + 2 polos numeración del 7 al 1210 polos + + 2 polos numeración del 1 al 10




bloques de contactos S-EHV - 16A máx. 830V / 8 kV / 3 - conexión con tornillo· soporte aislante de policarbonato autoextinguible, homologado UL y CSA· contactos de aleación de cobre plateados· conexión con tornillo para cables de 0,5 ÷ 2,5 mm2 (AWG 20-14) y 4,0 mm2 sin plaquita de protección· tornillos imperdibles de acero inox, cabeza mixta ranurada/cruz, par de torsión 0,5 Nm según norma EN 60999· plaquitas de acero inox para la protección del conductor· 2/4 contactos adicionales para la seguridad en conexiones de alto voltaje· para tensiones superiores a 500V se recomienda utilizar envolventes de la serie “HV” (consultar catálogo WESTEC)

32 polos + + 4 polos

7503.6031.07506.6032.07510.6033.07516.6034.07506.6032.0 +7506.6052.07510.6033.0 +7510.6053.07516.6034.0 + 7516.6035.0

3 polos + + 2 polos6 polos + + 2 polos10 polos + + 2 polos16 polos + + 2 polos



bases

11111

11

11

1

"57.27""77.27"

"104.27""104.27"

"77.62"

"104.62"

"104.62"

10B16B24B24B

32B

48B

48B


7503.6131.07506.6132.07510.6133.07516.6134.07506.6132.0 +7506.6152.07510.6133.0 +7510.6153.07516.6134.0 + 7516.6135.0

3 polos + + 2 polos6 polos + + 2 polos10 polos + + 2 polos16 polos + + 2 polos



clavijas

11111

11

11

1

"57.27""77.27"

"104.27""104.27"

"77.62"

"104.62"

"104.62"

10B16B24B24B

32B

48B

48B







envolvente

12 10







Bloques de contactosseries S-EHV y S-ESHV

bloques de contactos S-EHV - 16A máx. 830V / 8 kV / 3 - conexión por engaste· soporte aislante de policarbonato autoextinguible, homologado UL y CSA· contactos a engastar (pedir por separado según la sección)· 2/4 contactos adicionales para la seguridad en conexiones de alto voltaje· para tensiones superiores a 500V se recomienda utilizar envolventes de la serie “HV” (consultar catálogo WESTEC)

1111

11

1

3 polos +6 polos +10 polos +



7503.6071.07506.6072.07510.6073.07506.6072.0 +7506.6082.07510.6073.0 +7510.6083.0

+ 2 polos+ 2 polos+ 2 polos


"57.27""77.27"

"104.27"

"77.62"

"104.62"

10B16B24B

32B

48B

* ver contactos a engastar de 16A

1111

11

1




7503.6171.07506.6172.07510.6173.07506.6172.0 +7506.6182.07510.6173.0 +7510.6183.0



"57.27""77.27"

"104.27"

"77.62"

"104.62"

10B16B24B

32B

48B







bloques de contactos S-ESHV - 16A máx. 830V / 8 kV / 3 - conexión con muelle· soporte aislante de policarbonato autoextinguible, homologado UL y CSA· contactos de aleación de cobre plateados· conexión con muelle para cables de 0,14 ÷ 2,5 mm2 (AWG 26-14)· 2/4 contactos adicionales para la seguridad en conexiones de alto voltaje· para tensiones superiores a 500V se recomienda utilizar envolventes de la serie “HV” (consultar catálogo WESTEC)

1111

11

1




7503.5831.07506.5832.07510.5833.07506.5832.0 +7506.5834.07510.5833.0 +7510.5835.0


bases

"57.27""77.27"

"104.27"

"77.62"

"104.62"

10B16B24B

32B

48B

1111

11

1




7503.5931.07506.5932.07510.5933.07506.5932.0 +7506.5934.07510.5933.0 +7510.5935.0


clavijas

"57.27""77.27"

"104.27"

"77.62"

"104.62"

10B16B24B

32B

48B


envolvente

11 12

Bloques de contactosseries S-HSB y S-K

16B

32B





bloques de contactos S-HSB - 35A máx. - 830V / 6kV / 3 - conexión con tornillo· soporte aislante de policarbonato autoextinguible, homologado UL y CSA· contactos de aleación de cobre plateados· conexión con tornillo para cables de 1,5 ÷ 6 mm2 (AWG 16-10)· tornillos imperdibles de acero inox, cabeza mixta ranurada/cruz, par de torsión 1,2 Nm según norma EN 60999 para la formación de conectores de 6 y 12 polos· plaquitas de acero inox para la protección del conductor· para tensiones superiores a 500V se recomienda utilizar envolventes de la serie “HV” (consultar catálogo WESTEC)

7306.6041.07306.6041.0 +7306.6042.0

11

1

6 polos +

12 polos +

"77.27"

"77.62"

16B

32B

bases

7306.6141.07306.6141.0 +7306.6142.0

11

1

6 polos +

12 polos +

"77.27"

"77.62"

clavijas

bloques de contactos S-K - 80A máx. / 16A máx. auxiliares - conexión con tornillo· soporte aislante de policarbonato autoextinguible, homologado UL y CSA· contactos de aleación de cobre plateados· 16 A conexión con tornillo para cables de 0,5 ÷ 2,5 mm2 (AWG 20-14)· 80 A conexión con tornillo para cables de 1,5 ÷ 6 mm2 (AWG 16-5)· tornillos imperdibles de acero inox, cabeza mixta ranurada/cruz, par de torsión 2,5 Nm para contactos de 80A y 0.5 Nm para contactos de 16A según norma EN 60999· plaquitas de acero inox para la protección del conductor en los contactos de 16A· para tensiones superiores a 500V se recomienda utilizar envolventes de la serie “HV” (consultar catálogo WESTEC)

S-K - 4 polos - 80A máx. - 830V / 8kV / 311

"77.27""77.27"

base - 4 polos 80A max +clavija - 4 polos 80A max +

7304.6044.07304.6144.0

16B16B

11

"77.27""77.27"

base - 4 polos 80A max + 2 polos 16A max +clavija - 4 polos 80A max + 2 polos 16A max +

S-K 4/2 - 4 polos - 80A máx. - 830V / 8kV / 3+ 2 polos auxiliares - 16A máx. - 400V / 6kV / 3

7306.6045.07306.6145.0

16B16B


S-K 4/8 - 4 polos - 80A máx. - 500V / 6kV/ 3+ 8 polos auxiliares - 16A máx. - 500V / 6kV / 3

11

"104.27""104.27"

base - 4 polos 80A max + 8 polos 16A +clavija - 4 polos 80A max + 8 polos 16A +

7312.6043.07312.6143.0

24B24B

"tamaño"envolvente

12 12

bloques de contactos S-Q 12 - 10A máx. 400V / 4kV / 3 - conexión por engaste· soporte aislante de policarbonato autoextinguible, homologado UL y CSA· contactos a engastar (pedir por separado según la sección)

10"21.21"12 polos +7612.5805.0 3A

soporte para contactos hembra (sin contactos)*

10"21.21"12 polos +7612.5905.0 3A

soporte para contactos macho (sin contactos)*


bloques de contactos S-Q 5/0 - 16A máx. 230/400V / 4kV / 3 - conexión por engaste· soporte aislante de policarbonato autoextinguible, homologado UL y CSA· contactos a engastar (pedir por separado según la sección)

10"21.21"5 polos +7605.5801.0 3A


10"21.21"5 polos +7605.5901.0 3A



Bloques de contactosseries S-Q 5/0 y S-Q 12


envolvente

13 12

bloques de contactos S-QD 17 - 10A máx. 250V / 4kV / 2 - conexión por engaste· soporte aislante de policarbonato autoextinguible, homologado UL y CSA· contactos a engastar (pedir por separado según la sección)

10"32.13"17 polos +7617.5811.0 QD


10"32.13"17 polos +7617.5911.0 QD



Bloques de contactosseries S-QD 8/0, S-QD 17 y S-QD 4/2

bloques de contactos S-QD 8/0 - 16A máx. 500V / 6kV / 3 - conexión por engaste· soporte aislante de policarbonato autoextinguible, homologado UL y CSA· contactos a engastar (pedir por separado según la sección)

10"32.13"8 polos +7608.5807.0 QD


10"32.13"8 polos +7608.5907.0 QD




envolvente

bloques de contactos S-QD 4/2 - 40A máx. / 10A máx. auxiliares - conexión por engaste· soporte aislante de policarbonato autoextinguible, homologado UL y CSA· contactos a engastar (pedir por separado según la sección)

10"32.13"4 polos 40A máx. + 2 polos 10A máx. +7606.5815.0 QD

soporte para contacto hembra (sin contactos)*

10"32.13"4 polos 40A máx. + 2 polos 10A máx. +7606.5915.0 QD

soporte para contacto macho (sin contactos)*

* ver contactos a engastar de 40A y 10A página 14

4 polos - 40A máx. - 400/690V / 6kV / 3+ 2 polos auxiliares - 10A máx. - 250V / 4kV / 3

(envolventes específicas en página 31)

12 14

7100.4201.07100.4202.07100.4203.07100.4204.07100.4205.07100.4206.0

100100100100100100

0,14 - 0,37 mm2 AWG26 ÷ 22 80,5 mm2 AWG20 80,75 mm2 AWG18 81 mm2 AWG18 81,5 mm2 AWG16 82,5 mm2 AWG14 6

*disponible bajo demanda contactos dorados, consultar precio.

0,14 - 0,37 mm2 AWG26 ÷ 22 80,5 mm2 AWG20 80,75 mm2 AWG18 81 mm2 AWG18 81,5 mm2 AWG16 82,5 mm2 AWG14 6

7100.4211.07100.4212.07100.4213.07100.4214.07100.4215.07100.4216.0

100100100100100100

contactos macho - plateados*

contactos hembra - plateados*

contactos para engastar - 10A (ver herramientas para engastar en página 15)

· para series S-D, S-DD, S-Q 12, S-QD 17 y S-QD 4/2

Contactos para engastar

contactos para engastar - 16A (ver herramientas para engastar página 15)

· para series S-A, S-E, S-EE, S-EHV, S-Q 5/0 y S-QD 8/0


7300.6240.07300.6241.07300.6239.07300.6242.07300.6243.07300.6244.07300.6245.0

100100100100100100100

0,14 - 0,37 mm2 AWG26 ÷ 22 7,50,5 mm2 AWG20 7,50,75 mm2 AWG18 7,51,0 mm2 AWG18 7,51,5 mm2 AWG16 7,52,5 mm2 AWG14 7,54,0 mm2 AWG12 7,5


7300.6237.07300.6246.07300.6236.07300.6247.07300.6248.07300.6249.07300.6250.0

100100100100100100100

0,14 - 0,37 mm2 AWG26 ÷ 22 7,50,5 mm2 AWG20 7,50,75 mm2 AWG18 7,51,0 mm2 AWG18 7,51,5 mm2 AWG16 7,52,5 mm2 AWG14 7,54,0 mm2 AWG12 7,5

7600.5710.07600.5711.07600.5712.07600.5713.0

100100100100

1,5 mm2 AWG16 9,02,5 mm2 AWG14 9,04,0 mm2 AWG12 9,66,0 mm2 AWG10 9,6

contactos para engastar - 40A (ver herramientas para engastar página 15)

· para series S-QD 4/2



7600.5700.07600.5701.07600.5702.07600.5703.0

100100100100

1,5 mm2 AWG16 9,02,5 mm2 AWG14 9,04,0 mm2 AWG12 9,66,0 mm2 AWG10 9,6

longitud de peladommsecciónreferencia envasegalga

*disponible bajo demanda contactos dorados, consultar precio.

15 12

8500.7925.0 1

alicate completo con torreta posicionadora y matrices

para contactos Ø1,6 ÷ 2,5 mm (conductor 0,14 ÷ 4,0 mm2)

alicates para engastar

8500.7922.0 1

alicate con matrices

para contactos Ø1,6 ÷ 2,5 mm (conductor 0,14 ÷ 4,0 mm2)

útiles de extracción

8500.7940.08500.7945.0

11

para contactos Ø1,6 mm (10A)para contactos Ø2,5 mm (16A)

8500.7926.08500.7927.08500.7931.08500.7932.0

1111

matrices para conductor 0,14 ÷ 4,0 mm2

matrices para conductor 1,5 ÷ 6,0 mm2

torreta para contactos Ø1,6 ÷ 2,5 mmtorreta para contactos Ø4,0 mm

accesorios para alicates

Herramientas para engastar contactos


12 16

Envolventesserie 3A

· envolventes aislantes (incluidos los mecanismos de cierre) de poliamida autoextinguible.

· juntas de elastómero vinilo-nitrilo.· grado de protección de los conectores acoplados: IP65 (EN 60529).

envolventes aislantes para bloques series S-A (10A) y S-Q

3A3A3A3A

· material aislante gris RAL9001

rectoen ánguloen ángulo - sin prensaestopasen ángulo - con prensaestopas

7803.6201.07803.6203.07803.6205.0 -

10101010

"21.21""21.21""21.21""21.21"

7803.6225.07903.6225.0

roscaPg métrica

zócalos empotrables

35 x 3042 x 41,542 x 41,542 x 41,5

24,553,553,553,5

Pg 11 M20 - M20

· material aislante gris RAL9001

· sin prensaestopas

cubiertas

3A3A3A

recta Pg 11 M20en ángulo Pg 11 M20recta con mecanismo de cierre Pg 11 M20

7803.6207.07803.6209.07803.6211.0

101010

"21.21""21.21""21.21"

7803.6227.07803.6229.07803.6231.0

35 x 26,535 x 26,535 x 24

545051

· con prensaestopas

3A3A3A

recta M20en ángulo M20recta con mecanismo de cierre M20

- - -

101010

"21.21""21.21""21.21"

7903.6227.07903.6229.07903.6231.0

35 x 26,535 x 26,535 x 24

545051

-

-

-

tapa para zócalo o cubierta7803.6801.0 10"21.21"3A35 x 26,5 17,5

accesorios

prensaestopas gris7000.6837.0 -

10 -7000.6839.0

Pg 11 -prensaestopas gris - M20 10


3A3A3A

· material aislante negro

rectoen ánguloen ángulo - sin prensaestopas Pg 11 M20

7803.6201.17803.6203.17803.6205.1

101010

"21.21""21.21""21.21"7803.6225.1

35 x 3042 x 41,542 x 41,5

24,553,553,5

3A3A3A

· material aislante negro· sin prensaestopas


7803.6207.17803.6209.17803.6211.1

101010

"21.21""21.21""21.21"

7803.6227.17803.6229.17803.6231.1

cubiertas

35 x 26,535 x 26,535 x 24

545051


accesorios

prensaestopas negro7000.6837.1 -

10 -7000.6839.1

Pg 11 -prensaestopas negro - M20 10

alturaC

baseA x Breferencia descripción envase

dimensiones externas mmrosca

Pg M"tamaño"

envolvente

17 12

envolventes metálicas para bloques series S-A (10A) y S-Q

roscaPg métrica

3A3A3A3A

· aluminio inyectado con mecanismo de acero cincado

rectoen ánguloen ángulo - sin prensaestopas Pg 11 M20en ángulo - con prensaestopas M20

7803.6202.07803.6204.07803.6206.0 -

10101010

"21.21""21.21""21.21""21.21"

7803.6226.07903.6226.0


35 x 3042 x 41,542 x 41,542 x 41,5

24,553,553,553,5 -

· aluminio inyectado con mecanismos de acero cincado

· sin prensaestopas

cubiertas

3A3A3A


7803.6208.07803.6210.07803.6212.0

101010

"21.21""21.21""21.21"

7803.6228.07803.6230.07803.6232.0

35 x 26,535 x 26,535 x 24

545051

3A3A3A

· con prensaestopas

recta M20en ángulo M20recta con mecanismo de cierre M20

- - -

101010

"21.21""21.21""21.21"

7903.6228.07903.6230.07903.6232.0

35 x 26,535 x 26,535 x 24

545051

---

7803.6226.A

3A3A3A

rectoen ánguloen ángulo - sin prensaestopas Pg 11 M20

7803.6202.A7803.6204.A7803.6206.A

101010

"21.21""21.21""21.21"

· aluminio inyectado con mecanismo de acero inoxidable

35 x 3042 x 41,542 x 41,5

24,553,553,5


3Arecta - sin prensaestopas Pg 11 M207803.6212.A 10"21.21"7803.6232.A 35 x 26,5 54

· aluminio inyectado con mecanismo de acero inoxidablecubiertas


accesorios

prensaestopas latón niquelado7000.6841.0 -

10 -7000.6848.0

Pg 11 -prensaestopas latón niquelado - M20 10

Envolventesserie 3A

· envolventes metálicas de aluminio inyectado, pintadas al horno con polvo epoxídico.

· juntas de elastómero vinilo-nitrilo.· grado de protección de los conectores acoplados: IP65 (EN 60529).

alturaC



Pg M"tamaño"

envolvente

· con mecanismos de cierre de acero cincado o acero inoxidable.

12 18

· envolventes de aluminio inyectado, pintadas al horno con polvo epoxídico.· mecanismos de cierre de acero cincado.· pivotes de acero inoxidable

Envolventesseries A y B

· tapa a resorte de aluminio inyectado.· juntas de elastómero vinilo-nitrilo.· grado de protección de los conectores acoplados: IP 65 (EN 60529).· para aplicaciones hasta 500V

envolventes con cierre simple

82 x 44 95,5 x 44115,5 x 44142,5 x 44124,5 x 84,5 169 x 91

81 x 32,3 96 x 32,3

zócalos - empotrables - con un mecanismo de cierre

7806.6401.07810.6403.07816.6405.07824.6407.07832.6409.07848.7440.0

7810.4541.07816.4543.0

111111

11

"44.27""57.27""77.27"

"104.27""77.62"

"104.62"

"49.16""66.16"

6B10B16B24B32B48B

10A16A

29,529,529,529,535,540

26,826,8

6B6B

10B10B16B16B24B24B32B32B32B32B32B32B48B48B48B

Pg 16 M202 x Pg 16 2 x M20Pg 16 M202 x Pg 16 2 x M20Pg 21 M252 x Pg 21 2 x M25Pg 21 M252 x Pg 21 2 x M25Pg 29 -2 x Pg 29 -Pg 36 M402 x Pg 36 2 x M40Pg 42 M502 x Pg 42 2 x M502 x Pg 29 2 x M322 x Pg 36 2 x M40 - 2 x M50

zócalos - murales - con un mecanismo de cierre

7806.6301.07806.6302.07810.6303.07810.6304.07816.6305.07816.6306.07824.6307.07824.6308.07832.6330.07832.6331.07832.6309.07832.6310.07832.6332.07832.6333.07848.7530.07848.7531.0 -

11111111111111111

"44.27""44.27""57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27""77.62""77.62""77.62""77.62""77.62""77.62"

"104.62""104.62""104.62"

7806.6351.07806.6352.07810.6353.07810.6354.07816.6355.07816.6356.07824.6357.07824.6358.0 - -7832.6380.07832.6381.07832.6359.07832.6360.07848.7429.07848.7430.07848.7431.0

roscaPg métrica

83,5 x 57 83,5 x 57 97 x 57 97 x 57 117 x 57 117 x 57143,5 x 57143,5 x 57 125 x 84,5 125 x 84,5 125 x 84,5 125 x 84,5 125 x 84,5 125 x 84,5 141 x 120 141 x 120 141 x 120

535357576363636387,587,587,587,587,587,596,596,596,5

85,5 x 5085,5 x 5085,5 x 5085,5 x 5085,5 x 50 102 x 50 102 x 50 102 x 50 102 x 50

Pg 16 M20 - 2 x M202 x Pg 16 2 x M25Pg 21 M252 x Pg 21 -Pg 16 M202 x Pg 16 2 x M20Pg 21 M252 x Pg 21 2 x M25

7810.4505.0 -7810.4506.07810.4507.07810.4508.07816.4525.07816.4526.07816.4527.07816.4528.0

111111111

10A10A10A10A10A16A16A16A16A

"49.16""49.16""49.16""49.16""49.16""66.16""66.16""66.16""66.16"

7810.4501.07810.4502.07810.4504.07810.4503.0 -7816.4521.07816.4522.07816.4523.07816.4524.0

52,552,552,552,552,557575757

zócalos - empotrables - con un mecanismo de cierre y tapa a resorte

7806.6402.07810.6404.07816.6406.07824.6408.07832.6410.07848.6411.0

7810.4542.07816.4544.0

111111

11

"44.27""57.27""77.27"

"104.27""77.62"

"104.62"

"49.16""66.16"

6B10B16B24B32B48B

10A16A

82 x 44 95,5 x 44115,5 x 44142,5 x 44124,5 x 84,5 169 x 91

81 x 32,3 96 x 32,3

29,529,529,529,535,540

26,826,8

serie B con junta y serie A sin junta



alturaC

baseA x Breferencia envase


Pg M"tamaño"

envolvente

19 12

11111111

"49.16""49.16""49.16""49.16""66.16""66.16""66.16""66.16"

7810.4515.07810.4516.07810.4517.07810.4518.07816.4535.07816.4536.07816.4537.07816.4538.0

7810.4511.07810.4512.07810.4513.07810.4514.07816.4531.07816.4532.07816.4533.07816.4534.0

10A10A10A10A16A16A16A16A

Pg 16 M202 x Pg 16 2 x M20Pg 21 M252 x Pg 21 2 x M25Pg 16 M202 x Pg 16 2 x M20Pg 21 M252 x Pg 21 2 x M25

85,5 x 50 85,5 x 50 85,5 x 50 85,5 x 50 102 x 50 102 x 50 102 x 50 102 x 50

52,552,552,552,557575757

zócalos - murales - con un mecanismo de cierre y tapa a resorte

7806.6311.07806.6312.07810.6313.07810.6314.07816.6315.07816.6316.07824.6317.07824.6318.07832.6334.07832.6335.07832.6319.07832.6320.07832.6336.07832.6337.07848.6342.07848.6321.0 -

11111111111111111

"44.27""44.27""57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27""77.62""77.62""77.62""77.62""77.62""77.62"

"104.62""104.62""104.62"

7806.6361.07806.6362.07810.6363.07810.6364.07816.6365.07816.6366.07824.6367.07824.6368.0 - -7832.6382.07832.6383.07832.6369.07832.6370.07848.7433.07848.6386.07848.6371.0

6B6B

10B10B16B16B24B24B32B32B32B32B32B32B48B48B48B

Pg 16 M202 x Pg 16 2 x M20Pg 16 M202 x Pg 16 2 x M20Pg 21 M252 x Pg 21 2 x M25Pg 21 M252 x Pg 21 2 x M25Pg 29 -2 x Pg 29 -Pg 36 M402 x Pg 36 2 x M40Pg 42 M502 x Pg 42 2 x M502 x Pg 29 2 x M322 x Pg 36 2 x M40 - 2 x M50

83,5 x 57 83,5 x 57 97 x 57 97 x 57 117 x 57 117 x 57143,5 x 57143,5 x 57 125 x 84,5 125 x 84,5 125 x 84,5 125 x 84,5 125 x 84,5 125 x 84,5 141 x 120 141 x 120 141 x 120

535357576363636387,587,587,587,587,587,596,596,596,5





535357576363636387,587,587,596,596,596,5

con junta


con junta

alturaC

baseA x B

535357576363636387,587,587,596,596,596,5

"44.27""44.27""57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27""77.62""77.62""77.62"

"104.62""104.62""104.62"

referencia envase

"44.27""44.27""57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27""77.62""77.62""77.62"

"104.62""104.62""104.62"

roscaPg métrica

zócalos con prensaestopas IP68 - murales - con un mecanismo de cierre y tapa a resorte

--------------

7806.7874.07806.7875.07810.7876.07810.7877.07816.7878.07816.7879.07824.7880.07824.7881.07832.7882.07832.7883.07832.7884.07848.7885.07848.7886.07848.7887.0

6B6B

10B10B16B16B24B24B32B32B32B48B48B48B

M20M25M20M25M20M25M20M25M32M40M50M32M40M50

83,5 x 57 83,5 x 57 97 x 57 97 x 57 117 x 57 117 x 57143,5 x 57143,5 x 57 125 x 84,5 125 x 84,5 125 x 84,5 141 x 120 141 x 120 141 x 120

--------------

zócalos con prensaestopas IP68 - murales - con un mecanismo de cierre

--------------

7806.7860.07806.7861.07810.7862.07810.7863.07816.7864.07816.7865.07824.7866.07824.7867.07832.7868.07832.7869.07832.7870.07848.7871.07848.7872.07848.7873.0

6B6B

10B10B16B16B24B24B32B32B32B48B48B48B

M20M25M20M25M20M25M20M25M32M40M50M32M40M50

83,5 x 57 83,5 x 57 97 x 57 97 x 57 117 x 57 117 x 57143,5 x 57143,5 x 57 125 x 84,5 125 x 84,5 125 x 84,5 141 x 120 141 x 120 141 x 120

--------------


Pg M"tamaño"

envolvente

12 20





83,5 x 57 83,5 x 57 83,5 x 57 83,5 x 57 83,5 x 57 83,5 x 57 97 x 57 97 x 57 97 x 57 97 x 57 97 x 57 97 x 57 117 x 57 117 x 57 117 x 57 117 x 57 117 x 57 117 x 57143,5 x 57143,5 x 57143,5 x 57143,5 x 57143,5 x 57143,5 x 57

-7806.7150.07806.7151.07806.7152.07806.7153.07806.7154.0 -7810.7159.07810.7160.07810.7161.07810.7162.07810.7163.0 -7816.7168.07816.7169.07816.7170.07816.7171.07816.7172.0 - -7824.7178.07824.7179.07824.7180.07824.7181.0

zócalos altos - murales - con un mecanismo de cierre

7806.7155.07806.7156.07806.7157.07806.7158.0 - -7810.7164.07810.7165.07810.7166.07810.7167.0 - -7816.7173.07816.7174.07816.7175.07816.7176.0 - -7824.7182.07824.7183.07824.7184.07824.7185.0 - -

111111111111111111111111

"44.27""44.27""44.27""44.27""44.27""44.27""57.27""57.27""57.27""57.27""57.27""57.27""77.27""77.27""77.27""77.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27""104.27""104.27""104.27""104.27"

6B6B6B6B6B6B

10B10B10B10B10B10B16B16B16B16B16B16B24B24B24B24B24B24B

Pg 212 x Pg 21Pg 292 x Pg 29 - -Pg 212 x Pg 21Pg 292 x Pg 29 - -Pg 212 x Pg 21Pg 292 x Pg 29 - -Pg 212 x Pg 21Pg 292 x Pg 29 - -

727272727272737373737373777777777777808080808080

-2 x M25M322 x M32M402 x M40 -2 x M25M322 x M32M402 x M40 -2 x M25M322 x M32M402 x M40 - -M322 x M32M402 x M40

roscaPg métrica

83,5 x 57 83,5 x 57 83,5 x 57 83,5 x 57 83,5 x 57 83,5 x 57 97 x 57 97 x 57 97 x 57 97 x 57 97 x 57 97 x 57 117 x 57 117 x 57 117 x 57 117 x 57 117 x 57 117 x 57143,5 x 57143,5 x 57143,5 x 57143,5 x 57143,5 x 57143,5 x 57

-7806.7264.07806.7265.07806.7266.07806.7267.07806.7268.0 -7810.7273.07810.7274.07810.7275.07810.7276.07810.7277.0 -7816.7282.07816.7283.07816.7284.07816.7285.07816.7286.0 - -7824.7292.07824.7293.07824.7294.07824.7295.0

zócalos altos - murales - con un mecanismo de cierre y tapa a resorte

7806.7269.07806.7270.07806.7271.07806.7272.0 - -7810.7278.07810.7279.07810.7280.07810.7281.0 - -7816.7287.07816.7288.07816.7289.07816.7290.0 - -7824.7296.07824.7297.07824.7298.07824.7299.0 - -

111111111111111111111111

"44.27""44.27""44.27""44.27""44.27""44.27""57.27""57.27""57.27""57.27""57.27""57.27""77.27""77.27""77.27""77.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27""104.27""104.27""104.27""104.27"

6B6B6B6B6B6B

10B10B10B10B10B10B16B16B16B16B16B16B24B24B24B24B24B24B

Pg 212 x Pg 21Pg 292 x Pg 29 - -Pg 212 x Pg 21Pg 292 x Pg 29 - -Pg 212 x Pg 21Pg 292 x Pg 29 - -Pg 212 x Pg 21Pg 292 x Pg 29 - -

727272727272737373737373777777777777808080808080

-2 x M25M322 x M32M402 x M40 -2 x M25M322 x M32M402 x M40 -2 x M25M322 x M32M402 x M40 - -M322 x M32M402 x M40

series B con junta

alturaC

baseA x B

"44.27""44.27""57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27"

7373737377778080

referencia envase

"44.27""44.27""57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27"

7373737377778080

83,5 x 57 83,5 x 57 97 x 57 97 x 57 117 x 57 117 x 57143,5 x 57143,5 x 57

83,5 x 57 83,5 x 57 97 x 57 97 x 57 117 x 57 117 x 57143,5 x 57143,5 x 57

zócalos altos con prensaestopas IP68 - murales - con un mecanismo de cierre y tapa a resorte

--------

7806.7078.07806.7079.07810.7080.07810.7081.07816.7082.07816.7083.07824.7084.07824.7085.0

6B6B

10B10B16B16B24B24B

M25M32M25M32M25M32M25M32

--------

zócalos altos con prensaestopas IP68 - murales - con un mecanismo de cierre

--------

7806.7070.07806.7071.07810.7072.07810.7073.07816.7074.07816.7075.07824.7076.07824.7077.0

6B6B

10B10B16B16B24B24B

M25M32M25M32M25M32M25M32

--------

"tamaño"envolvente


Pg M

21 12

Pg 21 M25Pg 29 M32Pg 21 M32Pg 29 M40Pg 21 M32Pg 29 M40Pg 21 M32Pg 29 M40Pg 21 -Pg 29 M32

cubiertas altas - salida lateral - con 2 pivotes

7806.6477.57806.6478.57810.6479.57810.6480.57816.6481.57816.6482.57824.6483.57824.6484.57832.7139.57832.7136.5

1111111111

"44.27""44.27""57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27""77.62""77.62"

7806.6491.57806.6492.57810.6493.57810.6494.57816.6495.57816.6496.57824.6497.57824.6498.5 -7832.7137.5

6B6B

10B10B16B16B24B24B32B32B

60 x 43,5 60 x 43,5 73,5 x 43,5 73,5 x 43,5 94 x 43,5 94 x 43,5 120,5 x 43,5 120,5 x 43,5 94 x 83 94 x 83

80808080808080809494

7832.6511.57848.6513.57848.6514.57848.6515.5

“77.62""104.62""104.62""104.62"

7832.6561.57848.6563.57848.6564.57848.6565.5

32B48B48B48B

1111

Pg 36 M40Pg 29 M32Pg 36 M40Pg 42 M50

94 x 83 132 x 90 132 x 90 132 x 90

94107107107

63 x 34,6 63 x 34,6 79,5 x 34,6 79,5 x 34,6

68687171

7810.4583.57810.4584.57816.4588.57816.4589.5

7810.4581.57810.4582.57816.4586.57816.4587.5

Pg 16 M20Pg 21 M25Pg 16 M20Pg 21 M25

10A10A16A16A

"49.16""49.16""66.16""66.16"

1111

sólo se fabrica en versión cubierta altasólo se fabrica en versión cubierta alta

cubiertas - salida vertical - con 2 pivotes

7806.6503.07806.6504.07810.6506.0 -7816.6508.07816.6548.07824.6510.07824.6613.0 - -

11111111--

"44.27""44.27""57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27""77.62"

"104.62"

7806.6553.07806.6554.07810.6556.07810.6593.07816.6558.07816.6547.07824.6560.07824.6924.0 - -

6B6B

10B10B16B16B24B24B32B48B

Pg 13,5 M20Pg 16 M25Pg 16 M20 - M25Pg 21 M25Pg 29 M32Pg 21 M25Pg 29 M32

60 x 43,5 60 x 43,5 73,5 x 43,5 73,5 x 43,5 94 x 43,5 94 x 43,5 120,5 x 43,5 120,5 x 43,5

53

53

58

58

58

58

68

68

Pg 13,5 M20Pg 16 M25Pg 13,5 M20Pg 16 M25

63 x 29,6 63 x 29,675,9 x 29,675,9 x 29,6

63636363

7810.4552.07810.4553.07816.4557.07816.4558.0

7810.4550.07810.4551.07816.4555.07816.4556.0

10A10A16A16A

"49.16""49.16""66.16""66.16"

1111

envolventes con cierre simplerosca

Pg métrica

11111111--

Pg 13,5 M20Pg 16 M25Pg 16 M20 - M25Pg 21 M25Pg 29 M32Pg 21 M25 - M32

cubiertas - salida lateral - con 2 pivotes

7806.6501.07806.6502.07810.6505.0 -7816.6507.07816.6550.07824.6509.0 - - -

"44.27""44.27""57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27""77.62"

"104.62"

7806.6551.07806.6552.07810.6555.07810.6594.07816.6557.07816.6549.07824.6559.07824.6925.0 - -

6B6B

10B10B16B16B24B24B32B48B

60 x 43,5 60 x 43,5 73,5 x 43,5 73,5 x 43,5 94 x 43,5 94 x 43,5 120,5 x 43,5 120,5 x 43,5

47 47 52 52 63 63 63 63

sólo se fabrica en versión cubierta altasólo se fabrica en versión cubierta alta

10A10A16A16A

63 x 29,6 63 x 29,679,5 x 29,679,5 x 29,6

60606060

"49.16""49.16""66.16""66.16"

1111

7810.4573.0 -7816.4577.0 -

7810.4571.07810.4572.07816.4575.07816.4576.0

Pg 16 M20 - M25Pg 16 M20 - M25




serie B sin junta y serie A con junta



alturaC



Pg M"tamaño"

envolvente

12 22


7832.6512.57848.6516.57848.6517.57848.6518.5

7832.6562.57848.6566.57848.6567.57848.6568.5

Pg 36 M40Pg 29 M32Pg 36 M40Pg 42 M50

94 x 83 132 x 90 132 x 90 132 x 90

90103103103

32B48B48B48B

"77.62""104.62""104.62""104.62"

1111

Pg 21 M25Pg 29 M32Pg 21 -Pg 29 M32 - M40Pg 21 -Pg 29 M32 - M40Pg 21 -Pg 29 M32 - M40Pg 29 M32

cubiertas altas - salida vertical - con 2 pivotes

7806.6427.57806.6428.57810.6429.57810.6430.5 -7816.6431.57816.6432.5 -7824.6433.57824.6434.5 -7832.7134.5

111111111111

"44.27""44.27""57.27""57.27""57.27""77.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27""104.27""77.62"

7806.6449.57806.6450.5 -7810.6451.57810.6452.5 -7816.6453.57816.6454.5 -7824.6455.57824.6456.57832.7135.5

6B6B

10B10B

10B16B16B16B24B24B24B32B

60 x 43,5 60 x 43,5 73,5 x 43,5 73,5 x 43,5 73,5 x 43,5 94 x 43,5 94 x 43,5 94 x 43,5 120,5 x 43,5 120,5 x 43,5 120,5 x 43,5 94 x 83

777777777777777777777790

roscaPg métrica

Pg 21 M25Pg 29 M32Pg 21 M25Pg 29 M32Pg 21 M25Pg 29 M32Pg 36 M40

cubiertas altas prolongadoras - salida vertical - con un mecanismo de cierre

7810.7107.57810.7108.57816.6439.57816.6440.57824.6441.57824.6442.57832.6535.5

1111111

"57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27""77.62"

7810.7008.57810.7009.57816.6461.57816.6462.57824.6463.57824.6464.57832.6585.5

10B10B16B16B24B24B32B

73,5 x 43,5 73,5 x 43,5 94 x 43,5 94 x 43,5 120,5 x 43,5 120,5 x 43,5 94 x 83

83838383838396

7810.4563.57810.4564.57816.4568.57816.4569.5

7810.4561.57810.4562.57816.4566.57816.4567.5

Pg 16 M20Pg 21 M25Pg 16 M20Pg 21 M25

63 x 34,6 63 x 34,6 79,5 x 34,6 79,5 x 34,6

68687171

10A10A16A16A

"49.16""49.16""66.16""66.16"

1111

60 x 43,5 60 x 43,5 73,5 x 43,5 94 x 43,5 120,5 x 43,5 120,5 x 43,5

Pg 13,5 M20Pg 16 M25Pg 16 M25Pg 21 M25Pg 21 -Pg 29 M32

cubiertas prolongadoras - salida vertical - con un mecanismo de cierre

7806.6542.07806.6531.07810.6532.07816.6533.07824.6534.07824.7147.0 -

111111-

"44.27""44.27""57.27""77.27"

"104.27""104.27""77.62"

7806.6592.07806.6581.07810.6582.07816.6583.0 -7824.6584.0 -

6B6B

10B16B24B24B32B

595964647474

sólo se fabrica en versión cubierta alta

cubiertas altas ciegas - con 2 pivotes

7806.6941.07810.7007.07816.7019.07824.7043.07832.7148.07848.7149.0

111111

"44.27""57.27""77.27"

"104.27""77.62"

"104.62"

6B10B16B24B32B48B

60 x 43,5 73,5 x 43,5 94 x 43,5 120,5 x 43,5 94 x 83 132 x 90

8080808094

107





con junta

con junta

sin junta

alturaC



Pg M"tamaño"

envolvente

23 12

envolventes con cierre doble

zócalos - empotrables - con dos mecanismos de cierre

7810.6412.07816.6413.07824.6414.07832.6415.0

1

1

1

1

"57.27""77.27"

"104.27""77.62"

10B16B24B32B

95,5 x 53,5 115,5 x 53,5 142,5 x 53,5 124,5 x 105

29,529,529,535,5

7832.4631.0 1"66.40"32A 104 x 58,6 30

zócalos - empotrables - con 4 pivotes y tapa a resorte

7810.5054.07816.5055.07824.5056.07832.5057.0

1111

"57.27""77.27"

"104.27""77.62"

10B16B24B32B

95,5 x 44 115,5 x 44 142,5 x 44 124,5 x 84

29,529,529,535,5

7832.4633.0 1"66.40"32A 104 x 58,6 30

97 x 57 97 x 57 117 x 57 117 x 57 143,5 x 57 143,5 x 57 125 x 84,5 125 x 84,5 125 x 84,5 125 x 84,5 125 x 84,5 125 x 84,5

zócalos - murales - con dos mecanismos de cierre

7810.6322.07810.6323.07816.6324.07816.6325.07824.6326.07824.6327.07832.6338.07832.6339.07832.6328.07832.6329.07832.6340.07832.6341.0

111111111111

"57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27""77.62""77.62""77.62""77.62""77.62""77.62"

7810.6372.07810.6373.07816.6374.07816.6375.07824.6376.07824.6377.0 - -7832.6384.07832.6385.07832.6378.07832.6379.0

roscaPg métrica

10B10B16B16B24B24B32B32B32B32B32B32B

Pg 16 M202 x Pg 16 2 x M20Pg 21 M252 x Pg 21 2 x M25Pg 21 M252 x Pg 21 2 x M25Pg 29 -2 x Pg 29 -Pg 36 M402 x Pg 36 2 x M40Pg 42 M502 x Pg 42 2 x M50

57576363636387,587,587,587,587,587,5

Pg 21 M252 x Pg 21 2 x M25Pg 29 M322 x Pg 29 2 x M32 - M40 - 2 x M40

7832.4606.07832.4607.07832.4608.07832.4609.0 - -

111111

"66.40""66.40""66.40""66.40""66.40""66.40"

7832.4600.07832.4601.07832.4602.07832.4603.07832.4604.07832.4605.0

32A32A32A32A32A32A

106 x 57106 x 57106 x 57106 x 57106 x 57106 x 57

828282828282




serie B y serie A con junta



con junta

alturaC


zócalos con prensaestopas IP68 - murales - con dos mecanismos de cierre

"57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27""77.62""77.62""77.62"

57576363636387,587,587,5

97 x 57 97 x 57 117 x 57 117 x 57143,5 x 57143,5 x 57 125 x 84,5 125 x 84,5 125 x 84,5

---------

7810.7562.07810.7563.07816.7564.07816.7565.07824.7566.07824.7567.07832.7568.07832.7569.07832.7570.0

10B10B16B16B24B24B32B32B32B

M25M32M25M32M25M32M32M40M50

---------


Pg M"tamaño"

envolvente

12 24


zócalos - murales - con 4 pivotes y tapa a resorte

111111111111

"57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27""77.62""77.62""77.62""77.62""77.62""77.62"

7810.5025.07810.5026.07816.5029.07816.5030.07824.5033.07824.5034.07832.5039.07832.5040.07832.5041.07832.5042.07832.5043.07832.5044.0

7810.5023.07810.5024.07816.5027.07816.5028.07824.5031.07824.5032.0 - -7832.5035.07832.5036.07832.5037.07832.5038.0

10B10B16B16B24B24B32B32B32B32B32B32B

Pg 16 M202 x Pg 16 2 x M20Pg 21 M252 x Pg 21 2 x M25Pg 21 M252 x Pg 21 2 x M25Pg 29 -2 x Pg 29 -Pg 36 M402 x Pg 36 2 x M40Pg 42 M502 x Pg 42 2 x M50

97 x 57 97 x 57 117 x 57 117 x 57 143,5 x 57 143,5 x 57 125 x 84,5 125 x 84,5 125 x 84,5 125 x 84,5 125 x 84,5 125 x 84,5

57576363636387,587,587,587,587,587,5

111111

"66.40""66.40""66.40""66.40""66.40""66.40"

7832.4616.07832.4617.07832.4618.07832.4619.0 - -

7832.4610.07832.4611.07832.4612.07832.4613.07832.4614.07832.4615.0

Pg 21 M252 x Pg 21 2 x M25Pg 29 M322 x Pg 29 2 x M32 - M40 - 2 x M40

106 x 57106 x 57106 x 57106 x 57106 x 57106 x 57

828282828282

32A32A32A32A32A32A

roscaPg métrica

10B10B

10B10B16B16B16B16B16B16B

Pg 29 M402 x Pg 29 2 x M40

143,5 x 57 143,5 x 57

24B24B24B24B

"104.27""104.27""104.27""104.27"

11

Pg 21 M252 x Pg 21 2 x M25Pg 29 M322 x Pg 29 2 x M32Pg 21 -2 x Pg 21 2 x M25Pg 29 M322 x Pg 29 2 x M32 - M40 - 2 x M40Pg 21 M322 x Pg 21 2 x M32

zócalos altos - murales - con 2 mecanismos de cierre

7810.7464.07810.7465.07810.7466.07810.7467.07816.7473.07816.7474.07816.7475.07816.7476.0 - -7824.7482.07824.7483.07824.7484.07824.7485.0

111111111111

"57.27""57.27""57.27""57.27""77.27""77.27""77.27""77.27""77.27""77.27"

97 x 57 97 x 57 97 x 57 97 x 57 117 x 57 117 x 57 117 x 57 117 x 57 117 x 57 117 x 57 143,5 x 57 143,5 x 57

7373737377777777777780808080

7810.7458.07810.7459.07810.7460.07810.7461.0 -7816.7468.07816.7469.07816.7470.07816.7471.0 7816.7472.07824.7478.07824.7479.07824.7480.07824.7481.0





con junta

con junta

alturaC

baseA x B

zócalos con prensaestopas IP68 - murales - con 4 pivotes y tapa a resorte

referencia envase

"57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27""77.27""77.27""77.27"

57576363636387,587,587,5

97 x 57 97 x 57 117 x 57 117 x 57143,5 x 57143,5 x 57 125 x 84,5 125 x 84,5 125 x 84,5

---------

7810.7557.07810.7558.07816.7590.07816.7591.07824.7592.07816.7694.07816.7695.07824.7696.07824.7697.0

10B10B16B16B24B24B32B32B32B

M25M32M25M32M25M32M32M40M50

---------


Pg M"tamaño"

envolvente

25 12

roscaPg métrica


------

10B10B16B16B24B24B

- M25 - M32 - M25 - M32 - M25 - M32

zócalos altos con prensaestopas IP68 - murales - con 4 pivotes y tapa a resorte

"57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27"

97 x 57 97 x 57 117 x 57 117 x 57 143,5 x 57 143,5 x 57

737377778080

7810.7692.07810.7693.07816.7694.07816.7695.07824.7696.07824.7697.0

10B10B10B10B

10B10B16B16B16B16B16B16B

Pg 21 -2 x Pg 21 -Pg 29 M322 x Pg 29 2 x M32 - M40 - 2 x M40

143,5 x 57 143,5 x 57 143,5 x 57 143,5 x 57 143,5 x 57 143,5 x 57

24B24B24B24B24B24B

"104.27""104.27""104.27""104.27""104.27""104.27"

111111

Pg 21 -2 x Pg 21 2 x M25Pg 29 M322 x Pg 29 2 x M32 - M40 - 2 x M40Pg 21 -2 x Pg 21 -Pg 29 M322 x Pg 29 2 x M32 - M40 - 2 x M40

zócalos altos - murales - con 4 pivotes y tapa a resorte

7810.5164.07810.5165.07810.5166.07810.5167.0 - -7816.5173.07816.5174.07816.5175.07816.5176.0 - -7824.5182.07824.5183.07824.5184.07824.5185.0 - -

111111111111

"57.27""57.27""57.27""57.27""57.27""57.27""77.27""77.27""77.27""77.27""77.27""77.27"

97 x 57 97 x 57 97 x 57 97 x 57 97 x 57 97 x 57 117 x 57 117 x 57 117 x 57 117 x 57 117 x 57 117 x 57

737373737373777777777777808080808080

-7810.5159.07810.5160.07810.5161.07810.5162.07810.5163.0 - -7816.5169.07816.5170.07816.5171.0 7816.5172.0 - -7824.5178.07824.5179.07824.5180.07824.5181.0

7810.6471.57810.6472.57816.6473.57816.6474.57824.6475.57824.6476.57832.7142.5

1111111

7810.6485.57810.6486.57816.6487.57816.6488.57824.6489.57824.6490.5 -

Pg 21 M32Pg 29 M40Pg 21 M32Pg 29 M40Pg 21 M32Pg 29 M40Pg 21 -

cubiertas altas - salida lateral - con 4 pivotes"57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27""77.62"

10B10B16B16B24B24B32B

73,5 x 43,5 73,5 x 43,5 94 x 43,5 94 x 43,5 120,5 x 43,5 120,5 x 43,5 94 x 83

80808080808094

94 x 83 94 x 83 94 x 83

94 94 94

32B32B32B

111

7832.6525.57832.6526.57832.6527.5

7832.6575.57832.6576.57832.6577.5

Pg 29 M32Pg 36 M40Pg 42 M50

"77.62""77.62""77.62"

80,580,5

82,2 x 55,882,2 x 55,8

7832.4653.57832.4654.5

Pg 21 M25Pg 29 M32

32A32A

"66.40""66.40"

11

7832.4651.57832.4652.5

62 62

82,2 x 55,882,2 x 55,8

32A32A

"66.40""66.40"

11

Pg 21 M25 - M32

7832.4647.07832.4648.0

7832.4649.0 -


111111-

73,5 x 43,5 73,5 x 43,5 94 x 43,5 94 x 43,5 120,5 x 43,5 120,5 x 43,5

Pg 16 M20 - M25Pg 21 M25Pg 29 M32Pg 21 M25Pg 29 M32

cubiertas - salida lateral - con 4 pivotes

7810.6519.0 -7816.6521.07816.6545.07824.6523.07824.6544.0 -

"57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27""77.62"

7810.6569.07810.6596.07816.6571.07816.6922.07824.6573.07824.6927.0 -

10B10B16B16B24B24B32B

52 52 63 63 63 63




serie B y serie A sin junta


con junta

con junta

alturaC



Pg M"tamaño"

envolvente

12 26

10B16B

16B24B24B24B

2 x Pg 13,5 2 x M202 x Pg 16 2 x M202 x Pg 21 2 x M252 x Pg 21 -2 x Pg 29 2 x M32 - 2 x M40

cubiertas altas - 2 salidas verticales - con 4 pivotes

7810.6612.57816.6621.57816.6622.57824.6627.57824.6628.5 -

111111

"57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27""104.27"

73,5 x 43,5 94 x 43,5 94 x 43,5 120,5 x 43,5 120,5 x 43,5 120,5 x 43,5

80,580,580,580,580,580,5

7810.6610.57816.6618.57816.6619.5 -7824.6625.57824.6626.5

16B24B

2 x Pg 21 2 x M252 x Pg 21 2 x M25

7816.6616.57824.6632.5

11

"77.27""104.27"

94 x 43,5 120,5 x 43,5

80,580,5

7816.6615.57824.6630.5

cubiertas altas - 2 salidas frontales - con 4 pivotes

90 90 90

94 x 83 94 x 83 94 x 83

7832.6578.57832.6579.57832.6580.5

7832.6528.57832.6529.57832.6530.5

Pg 29 M32Pg 36 M40Pg 42 M50

32B32B32B

"77.62""77.62""77.62"

111

Pg 21 M32Pg 29 M40Pg 21 M32Pg 29 M40Pg 21 M32Pg 29 M40

cubiertas altas - salida vertical - con 4 pivotes

7810.6421.57810.6422.57816.6423.57816.6424.57824.6425.57824.6426.5

111111

"57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27"

7810.6443.57810.6444.57816.6445.57816.6446.57824.6447.57824.6448.5

10B10B16B16B24B24B

73,5 x 43,5 73,5 x 43,5 94 x 43,5 94 x 43,5 120,5 x 43,5 120,5 x 43,5

777777777777

80,580,5

82,2 x 55,882,2 x 55,8

7832.4643.57832.4644.5

7832.4641.57832.4642.5

Pg 21 M25Pg 29 M32

32A32A

"66.40""66.40"

11

Pg16 M20Pg 21 M25Pg 21 M25Pg 29 M32

cubiertas altas - salida frontal - con 4 pivotes

1

1

1

1

"57.27""77.27"

"104.27""104.27"

10B16B24B24B

7810.7109.07816.7113.07824.7120.07824.7121.0

7810.7011.07816.7021.07824.7032.07824.7033.0

73,5 x 43,5 94 x 43,5 120,5 x 43,5 120,5 x 43,5

80808080

cubiertas altas - ciegas - con 4 pivotes

1

1

1

1

"57.27""77.27"

"104.27""77.62"

10B16B24B32B

7810.7012.07816.7022.07824.7034.07832.7048.0

----

73,5 x 43,5 94 x 43,5 120,5 x 43,5 120,5 x 43,5

80808094

roscaPg métrica


Pg16 M20 - M25Pg 21 M25Pg 29 M32Pg 21 M25Pg 29 M32

cubiertas - salida vertical - con 4 pivotes

111111-

"57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27" "77.62"

10B10B16B16B24B24B32B

7810.6520.0 -7816.6522.07816.6546.07824.6524.07824.6543.0 -

7810.6570.07810.6595.07816.6572.07816.6921.07824.6574.07824.6926.0 -

73,5 x 43,5 73,5 x 43,5 94 x 43,5 94 x 43,5 120,5 x 43,5 120,5 x 43,5

585858586868





sin junta

sin junta

sin junta

sin junta

sin junta


alturaC

baseA x Breferencia

"tamaño"envolvente envase


Pg M

27 12

111111-

cubiertas prolongadoras - salida vertical - con 2 mecanismos de cierre

7810.6536.0 -7816.6537.0 -7824.6538.07824.7146.0 -

Pg 16 M20 - M25Pg 21 M25 - M32Pg 21 -Pg 29 M32

"57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27""77.62"

7810.6598.07810.6586.07816.6587.07816.6923.0 -7824.6588.0 -

10B10B16B16B24B24B32B

73,5 x 43,5 73,5 x 43,5 94 x 43,5 94 x 43,5 120,5 x 43,5 120,5 x 43,5

646464647474


94 x 8394 x 8394 x 83

969696

7832.6539.57832.6540.57832.6541.5

7832.6589.57832.6590.57832.6591.5

Pg 29 M32Pg 36 M40Pg 42 M50

32B32B32B

"77.62""77.62""77.62"

111

111111

cubiertas altas prolongadoras - salida vertical - con 2 mecanismos de cierre

7810.7104.57810.7105.57816.6435.57816.6436.57824.6437.57824.6438.5

Pg 21 M25Pg 29 M32Pg 21 M25Pg 29 M32Pg 21 M25Pg 29 M32

"57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27"

7810.7003.57810.7004.57816.6457.57816.6458.57824.6459.57824.6460.5

10B10B16B16B24B24B

73,5 x 43,5 73,5 x 43,5 94 x 43,5 94 x 43,5 120,5 x 43,5 120,5 x 43,5

838383838383

10B10B16B16B24B24B

Pg 16 M20 - M25Pg 21 M25 - M32Pg 21 M25Pg 29 M32

cubiertas - salida lateral - con 2 mecanismos de cierre

7810.5092.0 -7816.5095.0 -7824.5098.07824.5099.0

111111

"57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27"

73,5 x 43,5 73,5 x 43,5 94 x 43,5 94 x 43,5 120 x 43,5 120 x 43,5

525263636363

7810.5090.07810.5091.07816.5093.07816.5094.07824.5096.07824.5097.0

32A32A

Pg 21 M25 - M32

7832.4663.0 -

11

"66.40""66.40"

135 x 63 135 x 63

6262

7832.4661.07832.4662.0

10B10B10B16B16B16B24B24B24B32B32B32B

Pg 21 -Pg 29 M32 - M40Pg 21 -Pg 29 M32 - M40Pg 21 -Pg 29 M32 - M40Pg 21 -Pg 29 M32Pg 36 M40

cubiertas altas - salida lateral - con 2 mecanismos de cierre

7810.5102.57810.5103.5 -7816.5106.57816.5107.5 -7824.5110.57824.5111.5 -7832.5114.57832.5115.57832.5116.5

111111111111

"57.27""57.27""57.27""77.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27""104.27""77.62""77.62""77.62"

73,5 x 43,5 73,5 x 43,5 73,5 x 43,5 94 x 43,5 94 x 43,5 94 x 43,5 120,5 x 43,5 120,5 x 43,5 120,5 x 43,5 94 x 83 94 x 83 94 x 83

808080808080808080949494

-7810.5100.57810.5101.5 -7816.5104.57816.5105.5 -7824.5108.57824.5109.5 -7832.5112.57832.5113.5

32A32A

Pg 21 M25Pg 29 M32

7832.4667.57832.4668.5

11

"66.40""66.40"

135 x 55,8 135 x 55,8

80,580,5

7832.4665.07832.4666.0

roscaPg métrica





con junta

con junta



alturaC



Pg M"tamaño"

envolvente

12 28

roscaPg métrica

10B10B10B16B16B16B24B24B24B32B32B

Pg 21 -Pg 29 M32 - M40Pg 21 -Pg 29 M32 - M40Pg 21 -Pg 29 M32 - M40Pg 29 M32Pg 36 M40

cubiertas altas - salida vertical - con 2 mecanismos de cierre

7810.5072.57810.5073.5 -7816.5076.57816.5077.5 -7824.5080.57824.5081.5 -7832.5085.57832.5086.5

11111111111

"57.27""57.27""57.27""77.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27""104.27""77.62""77.62"

73,5 x 43,5 73,5 x 43,5 73,5 x 43,5 94 x 43,5 94 x 43,5 94 x 43,5 120,5 x 43,5 120,5 x 43,5 120,5 x 43,5 94 x 83 94 x 83

7777777777777777779090

-7810.5070.57810.5071.5 -7816.5074.57816.5075.5 -7824.5078.57824.5079.57832.5082.57832.5083.5

32A32A

Pg 21 M25Pg 29 M32

7832.4658.57832.4659.5

11

"66.40""66.40"

135 x 55,8 135 x 55,8

80,580,5

7832.4656.57832.4657.5

7810.5062.0 -7816.5065.0 -7824.5068.07824.5069.0

10B10B16B16B24B24B

Pg 16 M20 - M25Pg 21 M25 - M32Pg 21 M25Pg 29 M32

cubiertas - salida vertical - con 2 mecanismos de cierre

111111

"57.27""57.27""77.27""77.27"

"104.27""104.27"

73,5 x 43,5 73,5 x 43,5 94 x 43,5 94 x 43,5 120 x 43,5 120 x 43,5

585858586868

7810.5060.07810.5061.07816.5063.07816.5064.07824.5066.07824.5067.0





sin junta

alturaC

baseA x B


referencia"tamaño"

envolvente envase


Pg M

29 12

Accesorios para envolventesseries A y B

tapas de cierre para zócalos - con 2 pivotes para 1 mecanismo de cierre

· aluminio inyectado

7806.6813.07810.6814.07816.6815.07824.6816.07832.6817.0

11111

"44.27""57.27""77.27"

"104.27""77.62"

6B10B16B24B32B

60 x 43 73 x 43 94 x 43 120 x 43 94 x 83

1616161718

7810.4591.07816.4592.0

11

"49.16""66.16"

10A16A

63 x 29,6 79,5 x 29,6

1616

tapas de cierre para cubiertas - con 1 mecanismo de cierre para 2 pivotes


7806.6818.07810.6819.07816.6820.07824.6821.07832.6822.0

11111

"44.27""57.27""77.27"

"104.27""77.62"

6B10B16B24B32B

60 x 43 73 x 43 94 x 43 120 x 43 94 x 83

2222222324

7810.4594.07816.4595.0

11

"49.16""66.16"

10A16A

63 x 29,6 79,5 x 29,6

1616

tapas de cierre para zócalos - con 4 pivotes para 2 mecanismos de cierre

7810.6805.07816.6806.07824.6807.07832.6808.0

1111

"57.27""77.27"

"104.27""77.62"

10B16B24B32B


73 x 43 94 x 43 120 x 43 94 x 83

22222324

7832.4671.0 1"66.40"32A 82,2 x 55,8 13

tapas de cierre para cubiertas - con 2 mecanismos de cierre para 4 pivotes

7810.6809.07816.6810.07824.6811.07832.6812.0

1111

"57.27""77.27"

"104.27""77.62"

10B16B24B32B


73 x 43 94 x 43 120 x 43 94 x 83

22222324

7832.4672.0 1"66.40"32A 135 x 56,2 -





tapas para envolventes con cierre simple

tapas para envolventes con cierre doble

alturaC


dimensiones externas mm

descripción"tamaño"

envolvente

12 30

tapas de cierre para cubiertas - con 4 pivotes para 2 mecanismos de cierre

7810.5120.07816.5121.07824.5122.07832.5123.0

1111

"57.27""77.27"

"104.27""77.62"

10B16B24B32B


73 x 43 94 x 43 120 x 43 94 x 83

22222324

7832.4673.0 1"66.40"32A 82,6 x 56,2 17,5

Accesorios para envolventesseries A y B

7000.6874.07000.6874.3

5050

acero inoxacero cincado

espiga simple para 6 combinaciones

espiga doble para 16 combinaciones

macho acero inoxhembra acero inoxmacho acero cincadohembra acero cincado

7000.6875.07000.6876.07000.6875.37000.6876.3

50505050


tapas para envolventes con cierre doble

espigas selectoras

· para montar en lugar del tornillo de fijación normal del bloque de contactos e impedir acoplamientos no deseados

alturaC


dimensiones externas mm

descripción"tamaño"

envolvente

elementos de seguridad

31 12

Envolventesseries S-QD

envolventes aislantes para bloques series S-QD

· poliamida autoextinguible negro· grado de protección de los conectores acoplados: IP65 (EN 60529)

19,5recto7808.6660.1 10"32.13"

zócalo empotrable

46 x 28,7 QD

54con prensaestopas- 10"32.13"

cubierta - salida vertical

48 x 35 QD7908.6646.1 - M25

roscaPg métrica

54con prensaestopas- 10"32.13"

cubierta - salida lateral

48 x 35 QD7908.6640.1 - M25

73sin prensaestopas- 5"32.13"

cubierta - salida vertical

45,9 x 29 QD7808.6654.6 - M25

22,222,2

para basespara clavijas

7808.6665.17808.6666.1

1010

"32.13""32.13"

tapa de cierre - con 2 pivotes

48 x 3548 x 35

QDQD

envolventes metálicas para bloques series S-QD

· aluminio inyectado pintado al horno con poliéster· grado de protección de los conectores acoplados: IP65 (EN 60529)

18,5recto7808.6662.1 5"32.13"

zócalo empotrable

45,9 x 29 QD

73sin prensaestopas- 5"32.13"

cubierta - salida lateral

45,9 x 29 QD7808.6650.6 - M25

alturaC



Pg M"tamaño"

envolvente

12 32

Conectores especiales

Versiones especiales de conectores y envolventesdisponibles bajo demanda.

Ejecuciones especialesde las envolventes estándar

Conectores para“ambientes agresivos”

Conectores para la compatibilidadelectromagnética EMC

Para más infomación consulte con nuestro DepartamentoTécnico-Comercial o solicite nuestro catálogo general Westec.

El mecanismo de cierre centralfacilita el montaje de las envolventesen espacios reducidos.Características similares a la serie B.

Para aplicaciones en ambientesespecialmente corrosivos(atmósferas salinas, etc.)Envolventes de aluminio inyectado conun tratamiento de cromatación y pintadascon polvo epoxídico de poliéster.Mecanismos de cierre y pivotesde acero inoxidable.

Para aplicaciones industriales que requierencompatibilidad electromagnética (EMC)de acuerdo a las Normas Europeas segúnla Directiva EMC 2004/108/CE.Envolventes de aluminio inyectado cromado,con una alta conductividad superficial.Mecanismos de cierre de acero galvanizadoo inoxidable y pivotes de acero inoxidable.

33 12

Cajas de aluminio

Carcterísticasgenerales 2

Sesie HE para“ambientes agresivos”

Accesorios 4

3

Serie estándar 3

Serie ATEX 3

13

13 2

Cajas metálicas de aluminio – IP66/IP55

Características técnicas y aplicaciones

Caja de derivación de acuerdo con la Directiva Europea 94/9/CE

Clasificación de los datos marcados

ExProducto para ser utilizado en atmósferas explosivas.

IIProducto grupo II – instalado únicamente en áreas que no seanminas y, por lo tanto, con un nivel de seguridad normal.

3GDProducto para áreas que contienen gases (G) y polvo (D)con un riesgo normal de explosión.En particular, el producto sólo debe instalarse en:a) zona 2: (donde durante una actividad de trabajo normal seaimprobable que se forme una atmósfera explosiva de aire y desustancias inflamables).b) zona 22: (donde durante una actividad de trabajo normal seaimprobable que se forme una atmósfera explosiva en forma de nubede polvo y, en caso de producirse, ésta sea de breve duración).

TaSe permite un rango de temperaturas entre -20ºC y +85ºC

IP66/IP55Grado de protección asegurado del aparato contra el ingresode sólidos y líquidos.

• Versiones ATEX de acuerdo con la Directiva Europea 94/9/CE y las normas:

CEI 60079-0: Material eléctrico para atmósferas de gas explosivas. Parte 0: Requisitos generales.

CEI 60079-15: Material eléctrico para atmósferas de gas explosivas. Parte 15: Tipo de protección “n”.

EN 50281-1-1: Aparatos eléctricos destinados a ser utilizados en presencia de polvos combustibles. Parte 1-1: Aparatos eléctricos protegidos con envolventes. Construcción y ensayo.

• Temperatura de trabajo: -40ºC hasta +125ºC

• Temperatura de trabajo (de acuerdo con la normativa ATEX): -20ºC hasta +85ºC

• Con toma de tierra en el cuerpo de la caja y en la tapa.

• Tornillos de la tapa imperdibles.

• Materiales: - Cuerpo de la caja y tapa: Aleación de aluminio inyectado. - Recubrimientos: Pintura al horno de polvo epoxídico - Juntas: Elastómero de vinilo-nitrilo

resistente al envejecimiento y a los aceites, grasas y carburantes. - Tornillos: · Acero con recubrimiento Geomet® para prevenir la corrosión. · Acero cincado para los tornillos usados en el interior. - Placas metálicas: Acero cincado.

Características técnicas y aplicaciones para las versiones ATEX

nALos componentes suministrados por WESTEC están clasificadoscomo tipo nA según la norma EN 60079-15, por lo que únicamentepueden alojar componentes que no produzcan chispas.

ULas cajas de conexión son componentes a efectos de la Directiva94/9/CE, y por lo tanto el producto terminado debe ser certificadopor el constructor final.

INSTRUCCIONES GENERALESa) El cliente/proyectista de la planta es el responsable de clasificarlas áreas donde se pueden formar atmósferas peligrosaspara escoger correctamente el producto a instalar.b) Los componentes suministrados por WESTEC son únicamenteindicados para las zonas 2 (GAS) y 22 (POLVO).c) Los componentes deben ser instalados de forma adecuaday siguiendo las instrucciones del fabricante.d) Deben realizarse las correspondientes conexiones a tierrainteriores y exteriores de acuerdo con los símbolos de tomade tierra.e) Los componentes suministrados por WESTEC están clasificadoscomo tipo nA según la norma EN 60079-15, por lo que no puedencontener en su interior elementos que produzcan chispas.f) Las cajas de derivación son componentes a efectos de la Directiva94/9/CE, por lo que el producto acabado debe ser certificadopor el fabricante final.g) Utilizar prensaestopas certificados ATEX con un correctonivel de protección y que sean adecuados para ser instaladosen zonas 2 (GAS) y 22 (POLVO).h) El número y dimensiones de los agujeros están limitadospor la norma ATEX.

Marcas:

VERSIÓN ATEX

EX NA -20ºC<TA<+85ºC U / EX TD A -20ºC<TA<+85ºC U IP66

ATEX EEXnA

ZONA 2ZONA 22

• Cajas metálicas para la instalación, interrupción, conexión y control de los equipos eléctricos y electrónicos.

• Especialmente desarrolladas para edificios industriales, aparcamientos, túneles y para los sectores automovilístico, ferroviario y naval.

• Las cajas cumplen con las normas CEI 60670 y EN 60529. Además, las versiones ATEX también cumplen con las normas CEI 60079-0, CEI 60079-15 y EN 50281-1-1.

• Gran resistencia a las solicitaciones mecánicas y a las vibraciones.

• Materiales resistentes al envejecimiento, a los aceites, grasas y carburantes.

• Las cajas pueden fijarse utilizando las patillas exteriores o taladrando agujeros en la base.

• Dentro de las cajas, y suministrados como accesorios, se pueden montar placas metálicas o carriles DIN para fijar los bloques de terminales, magnetotérmicos, fusibles, dispositivos de control, transformadores, circuitos electrónicos, conectores, etc.

• Distintos modelos disponibles:

1 - Versión estándar con pintura al horno con polvo epoxídico (gris RAL 9006). 2 - Versión con acabado al chorro de arena sin recubrimiento. 3 - Versión ATEX con pintura al horno con polvo epoxídico (gris RAL 7037). 4 - Versión HE para “ambientes agresivos” con pintura al horno con polvo epoxídico (negro RAL 9005).

• Medidas disponibles:

7 tamaños desde 90 x 90 x 53 mm (S1) hasta 392 x 298 x 144 mm (S7)

• Grado de protección de acuerdo con la norma EN 60529:

IP66

3 13dimensiones en mm

dimensiones externas

101

138,5

165,5

165,5

189

252

307

406,5

101

113,5

140,5

140,5

167

215

257

312,5

58

61,5

63,5

136,8

80

91

120,5

156

dimensiones externas

D

101

138,5

165,5

165,5

189

252

307

406,5

E

101

113,5

140,5

140,5

167

215

257

312,5

F

58

61,5

63,5

136,8

80

91

120,5

156

Versiones especiales · acabado superficial al chorro de arena (sin recubrimiento) · aplicaciones de compatibilidad electromagnética EMC

Cajas de aluminio IP66

serie estándar· color gris claro RAL 9006

8000.6261.0

8000.6262.0

8000.6263.0

8000.6268.0

8000.6264.0

8000.6265.0

8000.6266.0

8000.6267.0

IP66

IP66

IP66

IP66

IP66

IP66

IP66

IP66

1

1

1

1

1

1

1

1

S1

S2

S3

S3-HC

S4

S5

S6

S7

serie ATEX para atmósferas potencialmente explosivas· color gris RAL 7037

8000.6291.0

8000.6292.0

8000.6293.0

8000.6298.0

8000.6294.0

8000.6295.0

8000.6296.0

8000.6297.0

IP66

IP66

IP66

IP66

IP66

IP66

IP66

IP66

1

1

1

1

1

1

1

1

S1

S2

S3

S3-HC

S4

S5

S6

S7

serie HE para “ambientes agresivos” y alta temperatura (250º)· color negro RAL 9005

8000.6261.1

8000.6262.1

8000.6263.1

8000.6268.1

8000.6264.1

8000.6265.1

8000.6266.1

8000.6267.1

IP66

IP66

IP66

IP66

IP66

IP66

IP66

IP66

1

1

1

1

1

1

1

1

S1

S2

S3

S3-HC

S4

S5

S6

S7

dimensiones internas

tipo

S1

S2

S3

S3-HC

S4

S5

S6

S7

A

91

128

154

154

178

239

294

392

B

91

103

129

129

155

202

244

298

C

53

55

58

130,8

74

85

114

149

G

88

120

144

144

168

226

275

367

H

80

100

125

125

149

196

236

283

I

52,5

60

104,5

104,5

117

178

208

290

L

42,5

50

102

102

129,5

164

193,5

237

M

-

109

135

135

140

208

258

320

N

-

-

110

110

120

168

210

230

O

8,3

8,5

8,6

81,9

8,7

9

9,2

14,8

P

7,5

7,3

7,2

7,2

7,1

8,7

8,5

8,5

Q

6,1

6,1

6,1

6,1

6,1

8,7

8,7

8,7

D

M

I

A

FO

P

C

G

HE

NLB

Q

D E F

101

138,5

165,5

165,5

189

252

307

406,5

101

113,5

140,5

140,5

167

215

257

312,5

58

61,5

63,5

136,8

80

91

120,5

156

101

138,5

165,5

165,5

189

252

307

406,5

101

113,5

140,5

140,5

167

215

257

312,5

58

61,5

63,5

136,8

80

91

120,5

156

referencia envasetipogrado de

protección

dimensiones en mm

* En función de la posición de montaje en la placa (ver plano de la placa de montaje)

Accesorios para cajas

placa de montaje - completa con insertos y tornillos de fijación

para cajas S2

para cajas S3

para cajas S4

para cajas S5

para cajas S6

para cajas S7

8000.6272.0

8000.6273.0

8000.6274.0

8000.6275.0

8000.6276.0

8000.6277.0

1

1

1

1

1

1

dimensiones

tipo

S2

S3

S4

S5

S6

S7

A

118,5

144

165

219

267

345

B

78,5

119

130

179

221

260

C

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

M

109

135

140

208

256

320

carril DIN para cajas - con tornillos de fijación

8000.6252.0

8000.6253.0

8000.6253.3

8000.6254.0

8000.6254.3

8000.6255.0

8000.6255.3

8000.6256.0

8000.6256.3

8000.6257.0

8000.6257.3

118,5

144

119

165

130

219

179

267

221

345

260

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

para cajas S2

para cajas S3

para cajas S3

para cajas S4

para cajas S4

para cajas S5

para cajas S5

para cajas S6

para cajas S6

para cajas S7

para cajas S7

tipo

S2

S3

S3

S4

S4

S5

S5

S6

S6

S7

S7

T

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

S

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

R

118,5

144

119

165

130

219

179

267

221

345

260

N*

-

-

110

-

120

-

168

-

210

-

230

M*

109

135

-

140

-

208

-

256

-

320

-

M N

CA

M

B N

78,5

119

130

179

221

260

referencia

longitud mmR

envasedescripción

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

118,5

144

149

219

267

345

13 4

BA Cdimensiones

Alicates 4

Destornilladores 2

Tijeras, cortacables,cuchillos y pelacables 5

Herramientasde engastar

6Sierras, martillos,....

Llaves

Llaves de seguridad 7

Comprobacióneléctrica y medición

8

6

5

Material de proteccióny seguridad

Maletas y bolsasportaherramientas 9

Armarios expositores 9

9

Herramientas

BENNINGcomprobadores

14

Herramientas

destornilladores bicomponente "ergo line"

016431016432016433016434016435016441*016436016437016438016439016440016420*016421*016422016423*016424016425016450016451016452016453016454016460016461016462016463016464016470016471016472016473016474016475016476016482016481

destornillador tornillos ranurados 0,4 x 2,5 x 75 mmdestornillador tornillos ranurados 0,5 x 3 x 75 mmdestornillador tornillos ranurados 0,6 x 3,5 x 100 mmdestornillador tornillos ranurados 0,6 x 3,5 x 125 mmdestornillador tornillos ranurados 0,6 x 3,5 x 200 mmdestornillador tornillos ranurados 0,6 x 5,5 x 100 mmdestornillador tornillos ranurados 0,8 x 4 x 100 mmdestornillador tornillos ranurados 0,8 x 4 x 150 mmdestornillador tornillos ranurados 0,8 x 4 x 200 mmdestornillador tornillos ranurados 1 x 5,5 x 125 mmdestornillador tornillos ranurados 1 x 5,5 x 200 mmdestornillador mecánico tornillos ranurados 0,8 x 5 x 100 mmdestornillador mecánico tornillos ranurados 1 x 6 x 125 mmdestornillador mecánico tornillos ranurados 1,2 x 6,5 x 150 mmdestornillador mecánico tornillos ranurados 1,2 x 7 x 150 mmdestornillador mecánico tornillos ranurados 1,2 x 8 x 175 mmdestornillador mecánico tornillos ranurados 1,6 x 10 x 200 mmdestornillador tornillos philips 0 - 70 mmdestornillador tornillos philips 1 - 80 mmdestornillador tornillos philips 2 - 100 mmdestornillador tornillos philips 3 - 150 mmdestornillador tornillos philips 4 - 200 mmdestornillador tornillos pozidriv 0 - 70 mmdestornillador tornillos pozidriv 1 - 80 mmdestornillador tornillos pozidriv 2 - 100 mmdestornillador tornillos pozidriv 3 - 150 mmdestornillador tornillos pozidriv 4 - 200 mmdestornillador tornillos torx 10 - 80 mmdestornillador tornillos torx 15 - 80 mmdestornillador tornillos torx 20 - 100 mmdestornillador tornillos torx 25 - 100 mmdestornillador tornillos torx 27 - 115 mmdestornillador tornillos torx 30 - 115 mmdestornillador tornillos torx 40 - 130 mmjuego de destornilladores tornillos ranurados y phillipsjuego de destornilladores tornillos ranurados y pozidriv

referencia descripción

101010105

1010105

105

1010101055

10101052

10101052

1010101010101011

envase

* estas medidas no están incluidas en la norma

destornilladores bicomponente "security line" IEC / VDE 1000 V

016400016401016402016403016404016405016410016411016412016413016415016416016417016480

destornillador tornillos ranurados 0,4 x 2,5 x 80 mmdestornillador tornillos ranurados 0,6 x 3,5 x 100 mmdestornillador tornillos ranurados 0,8 x 4 x 100 mmdestornillador tornillos ranurados 1 x 5,5 x 125 mmdestornillador tornillos ranurados 1,2 x 6,5 x 150 mmdestornillador tornillos ranurados 1,2 x 8 x 175 mmdestornillador tornillos philips 0 - 80 mmdestornillador tornillos philips 1 - 80 mmdestornillador tornillos philips 2 - 100 mmdestornillador tornillos philips 3 - 150 mmdestornillador tornillos pozidriv 1 - 80 mmdestornillador tornillos pozidriv 2 - 100 mmdestornillador tornillos pozidriv 3 - 150 mmjuego de destornilladores tornillos ranurados y philips

1010101010555555551

kit compacto destornilladores bicomponente “security line” IEC / VDE 1000 V

003470(6 puntas)

tornillos ranurados: 0,4 x 2,5 - 0,6 x 3,5 - 0,8 x 4,0 - 1,0 x 5,5 mmtornillos philips: PH1 - PH2

1

puntas intercambiables, bolsa impermeable de alta resistencia apta para sujetar en cinturón o para colgar desplegada.

003471(17 puntas)

tornillos ranurados: 0,4 x 2,5 - 0,6 x 3,5 - 0,8 x 4,0 - 1,0 x 5,5 mmtornillos philips: PH1 - PH2tornillos pozidrir: PZ1 - PZ2tornillos mixtos ranurados / philips: PH/S # 1 - PH/S # 2tornillos mixtos ranurados / pozidrir: PZ/S # 1 - PZ/S # 24 puntas llave para armarios de maniobra1 busca polos 3,0 x 70 mm

1

14 2

destornillador tornillos ranurados 1 x 5,5 x 125 mmdestornillador mecánico tornillos ranurados 0,8 x 5 x 100 mmdestornillador mecánico tornillos ranurados 1 x 6 x 125 mmdestornillador mecánico tornillos ranurados 1,2 x 6,5 x 150 mmdestornillador mecánico tornillos ranurados 1,2 x 7 x 150 mmdestornillador mecánico tornillos ranurados 1,6 x 10 x 200 mmdestornillador mecánico tornillos ranurados 2 x 12 x 250 mmdestornillador mecánico tornillos ranurados 2,5 x 14 x 250 mmdestornillador philips 0 - 60 mmdestornillador philips 2 - 300 mmdestornillador philips 3 - 150 mmdestornillador pozidriv 2 - 100 mmdestornillador pozidriv 2 - 300 mmdestornillador pozidriv 3 - 150 mmdestornillador pozidriv 4 - 200 mm

Herramientas


destornilladores "ergo line"

110801109111103111141112511147111581116911170112261123711282113051131611327

510101010522525

10252

11338113491135011361113721138311394114061141711428114391144011451114621147311484

114951150711518115291153011541

destornillador vaso hexagonal 3 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 3,5 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 4 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 4,5 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 5 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 5,5 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 6 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 7 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 8 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 9 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 10 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 11 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 12 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 13 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 14 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 15 x 125 mm

destornillador extracorto ranurado 1 x 5,5 x 25 mmdestornillador extracorto ranurado 1,2 x 6,5 x 25 mmdestornillador extracorto philips 1 - 25 mmdestornillador extracorto philips 2 - 25 mmdestornillador extracorto pozidriv 1 - 25 mmdestornillador extracorto pozidriv 2 - 25 mm

5555555555555555

5555

1010

11552115631157411585115961160811619

destornillador sujeta tornillos ranurados 3 x 100 mmdestornillador sujeta tornillos ranurados 4 x 125 mmdestornillador sujeta tornillos ranurados 5 x 150 mmdestornillador sujeta tornillos ranurados 6 x 175 mmdestornillador sujeta tornillos philips 0 - 125 mmdestornillador sujeta tornillos philips 1 - 150 mmdestornillador sujeta tornillos philips 2 - 175 mm

5555555

3 14

Herramientas


destornilladores "security line" IEC / VDE 1000 V

envase

alicates "security line" IEC / VDE 1000 V

230162302723038230502307223106231172312823140231622319523207232292323023274

alicate universal 165 mmalicate universal 185 mmalicate universal 205 mmalicate boca plana larga 160 mmalicate boca plana corta 160 mmalicate boca semirredonda con corte 200 mmalicate boca semirredonda curva con corte 160 mmalicate boca semirredonda curva con corte 200 mmalicate boca redonda corta 160 mmalicate boca redonda larga 160 mmalicate corte diagonal 160 mmalicate corte diagonal 180 mmalicate corte diagonal par elevado 165 mmalicate corte diagonal par elevado 200 mmalicate pelacables regulable 160 mm

666666666666666

12070120811212612137121601217112182

destornillador tornillos ranurados 1,2 x 8 x 175 mmdestornillador tornillos ranurados 1,6 x 10 x 200 mmdestornillador philips 3 - 150 mmdestornillador philips 4 - 200 mmdestornillador pozidriv 2 -100 mmdestornillador pozidriv 3 - 150 mmdestornillador pozidriv 4 - 200 mm

5552552

121931220512216122271223812249122501226112272

destornillador vaso hexagonal 5,5 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 6 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 7 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 8 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 9 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 10 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 11 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 12 x 125 mmdestornillador vaso hexagonal 13 x 125 mm

555555555

66666666666666666

alicates "ergo line"*

2201522026220372205922071221052211622127221492216122194222062223922251222622228422295

alicate universal 160 mmalicate universal 180 mmalicate universal 200 mmalicate boca plana larga 160 mmalicate boca plana corta 160 mmalicate boca semirredonda con corte 200 mmalicate boca semirredonda curva con corte 160 mmalicate boca semirredonda curva con corte 200 mmalicate boca redonda corta 160 mmalicate boca redonda larga 160 mmalicate corte diagonal 160 mmalicate corte diagonal 180 mmalicate corte diagonal par elevado 200 mmalicate corte frontal par elevado 160 mmalicate corte frontal par elevado 200 mmtenaza abertura múltiple canales 240 mmtenaza abertura múltiple cremallera 240 mm

14 4

* Disponible hasta agotar stocks

Herramientas


tijera de electricista recta 145 mmtijera de electricista recta 150 mm bicomponentetijera de electricista curva 145 mmtijera para telefonía 145 mmtijera universal 195 mmcortacables para cobre diámetro 10 longitud 170 mmcortacables para cobre diámetro 10 longitud 170 mmcortacables ergo line cobre y aluminio diámetro 10 longitud 170 mmcortacables ergo line cobre y aluminio diámetro 15 longitud 230 mmcortacables security line cobre y aluminio sección 25 mm2 longitud 200 mmcortacables para cobre y aluminio diámetro 32 longitud 230 mmcortacables para cobre y aluminio diámetro 32 longitud 306 mmcortacables cobre y aluminio sección 150 mm2 longitud 520 mmcortacables cobre y aluminio sección 400 mm2 longitud 930 mmcortacables para cobre y aluminio diámetro 32 longitud 260 mmcuchillo para electricista acero inoxidable 190 mmcuchillo extra para electricista acero inoxidable 200 mmcuchillo security line de hoja recta para cable 200 mmcuchillo security line de hoja cóncava para cable 195 mmpelahilos ajustable sección 0,2 - 6 mm2 longitud 5 - 12 mmpelacables giratorio cuchilla cóncava exterior diámetro 8 - 28 mmpelacables giratorio para cables diámetro 4 - 16 mmpelacables giratorio para cables diámetro 8 - 28 mmcuchilla de recambio para pelacables giratoriospelacables para cable coaxial diámetro 4,8 - 7,5 mmpelacables para cables de difícil acceso diámetro 8 - 13 mmpelahilos automático para cable unipolar sección 0,5 - 6 mm2

pelacables duo-stripper para cables diámetro 4 - 28 mmpelahilos duo-crimp para cables sección 0,5 - 6 mm2

61266

1010611611111

1212666666166666

tijeras, cortacables, cuchillos, pelacables

3301733062330283303933040340183402934030340413405234063340743408534096341083502035031350423505336032360433605436065360763608736098361003612236133

4401944020440314404244053440644409744121441324414344154

herramientas de engastar

alicate engaste terminales aislados sección 1,5 - 6 mm2

alicate engaste terminales aislados y no aislados sección 1,5 - 6 mm2

alicate engaste terminales aislados sección 0,25 - 6 mm2

alicate engaste terminales no aislados sección 0,5 - 10 mm2

alicate engaste terminales no aislados estándar sección 6 - 50 mm2

alicate engaste terminales no aislados estándar sección 10 - 120 mm2

tenaza mecánica engaste terminales no aislados sección 10 - 120 mm2

alicate engaste para punteras sección 0,25 - 2,5 mm2

alicate engaste para punteras sección 0,5 - 16 mm2

alicate engaste para punteras sección 10 - 35 mm2

alicate engaste automático para punteras sección 0,08 - 10 mm2

1010111116661

1

tenaza de corte asimétrico en ángulocuchillas en ángulo para varillas de dureza Rockwell hasta C 40 máx.

34119 longitud 610 mm, diámetro máximo varilla 8 mm

Se suministran recambios del cabezal de corte.

1

cortatubos anilladospara diámetros exteriores de 10 a 54 mm

34120

Ver tarifa NYLOFIX

Ver tarifa MULTIVIA

33062

5 14

Herramientas


sierras, martillos, cinceles, limas, materiales para el trazado de alineaciones, brocas

5501155022550335504455055550665507756012560235603456045560565701357024570355704657057580145802558036580475805858069580705808158092581045811558126581375814858159581605817158182581935820558216582275823858249

arco de sierra con mango fijo longitud hoja 150 mmarco de sierra con mango plegable longitud 150 mmhoja de sierra para madera longitud 150 mmhoja de sierra para metales longitud 150 mmarco de sierra para metales longitud hoja 300 mmhoja de sierra para metal dentado sencillo longitud 300 mmhoja de sierra para metal dentado doble longitud 300 mmmartillo de ajustador 200 g con mango de fresno pulidomartillo de ajustador 300 g con mango de fresno pulidomartillo de mecánico 450 g con mango de fresno pulidomaceta 1.000 g con mango de fresno pulidomaceta 1.250 g con mango de fresno pulidocincel plano sección 23 x 13 mm longitud 300 mmpuntero octogonal diam. 15 mm longitud 300 mmlima para metales semirredonda basta longitud 210 mmplomada trazadora por impacto de hilo longitud 15 mpolvo azul para plomada trazadora en frasco 100 gbroca hss metal fresada y rectificada diámetro 2 mmbroca hss metal fresada y rectificada diámetro 2,5 mmbroca hss metal fresada y rectificada diámetro 3 mmbroca hss metal fresada y rectificada diámetro 4 mmbroca hss metal fresada y rectificada diámetro 4,5 mmbroca hss metal fresada y rectificada diámetro 5 mmbroca hss metal fresada y rectificada diámetro 5,5 mmbroca hss metal fresada y rectificada diámetro 6 mmbroca hss metal fresada y rectificada diámetro 6,5 mmbroca hss metal fresada y rectificada diámetro 7 mmbroca hss metal fresada y rectificada diámetro 8 mmbroca hss metal fresada y rectificada diámetro 9 mmbroca hss metal fresada y rectificada diámetro 10 mmbroca hss metal fresada y rectificada diámetro 12 mmbroca para hormigón calidad ws-hm diámetro 4 mmbroca para hormigón calidad ws-hm diámetro 5 mmbroca para hormigón calidad ws-hm diámetro 6 mmbroca para hormigón calidad ws-hm diámetro 7 mmbroca para hormigón calidad ws-hm diámetro 8 mmbroca para hormigón calidad ws-hm diámetro 9 mmbroca para hormigón calidad ws-hm diámetro 10 mmbroca para hormigón calidad ws-hm diámetro 12 mmestuche de brocas hss metal diámetros 1 - 10 (salto 0,5 mm) 19 unidadesestuche de brocas hormigón diámetros 3 - 10 (salto 1 mm) 8 unidades

612

144144

61005010101055

1010666

1010101010101010101010101010101010101010101011

llaves

66013660246603566046660576607966079E

6608066080E

660916610366103E

661256613666147

juego de llaves fijas de dos bocas 6 x 7 - 20 x 22 mm 8 unidadesjuego de llaves fijas de dos bocas 6 x 7 - 27 x 32 mm 12 unidadesjuego llaves estrella acodadas dos bocas 6 x 7 - 20 x 22 mm 8 unidadesjuego llaves estrella acodadas dos bocas 6 x 7 - 27 x 32 mm 12 unidadesjuego llaves combinadas 6 - 22 mm 12 unidadesllave ajustable 0 - 19 mm longitud 150 mmllave ajustable 0 - 19 mm longitud 6"llave ajustable 0 - 24 mm longitud 200 mmllave ajustable 0 - 24 mm longitud 8"llave ajustable 0 - 29 mm longitud 250 mmllave ajustable 0 - 33 mm longitud 300 mmllave ajustable 0 - 33 mm longitud 12"juego de llaves allen largas cromadas con punta de bola 1,5 - 10 mm 9 unidadesjuego de llaves torx 15 - 40 mm 6 unidadesllave universal para armario de maniobra

11111111111111

10

14 6

Herramientas


llaves "security line" IEC / VDE 1000 V

67014670256703667047670586706967070670816709267104671156712667137671486715967160

67171671826719367205672166722767238672496725067261672726728367294673066731767328

673396734067351673626737367384673956740767418674296743067441674526746367474674856749667508

llave fija de boca 6 mm longitud 95 mmllave fija de boca 7 mm longitud 110 mmllave fija de boca 8 mm longitud 110 mmllave fija de boca 9 mm longitud 110 mmllave fija de boca 10 mm longitud 110 mmllave fija de boca 11 mm longitud 120 mmllave fija de boca 12 mm longitud 130 mmllave fija de boca 13 mm longitud 135 mmllave fija de boca 14 mm longitud 145 mmllave fija de boca 17 mm longitud 160 mmllave fija de boca 19 mm longitud 175 mmllave fija de boca 22 mm longitud 200 mmllave fija de boca 24 mm longitud 225 mmllave fija de boca 27 mm longitud 225 mmllave fija de boca 30 mm longitud 255 mmllave fija de boca 32 mm longitud 260 mm

llave estrella boca 6 mm longitud 155 mmllave estrella boca 7 mm longitud 155 mmllave estrella boca 8 mm longitud 160 mmllave estrella boca 9 mm longitud 160 mmllave estrella boca 10 mm longitud 170 mmllave estrella boca 11 mm longitud 180 mmllave estrella boca 12 mm longitud 190 mmllave estrella boca 13 mm longitud 190 mmllave estrella boca 14 mm longitud 210 mmllave estrella boca 17 mm longitud 220 mmllave estrella boca 19 mm longitud 230 mmllave estrella boca 22 mm longitud 250 mmllave estrella boca 24 mm longitud 280 mmllave estrella boca 27 mm longitud 300 mmllave estrella boca 30 mm longitud 310 mmllave estrella boca 32 mm longitud 320 mm

llave en T hexagonal 10 mm longitud 200 mmllave en T hexagonal 11 mm longitud 200 mmllave en T hexagonal 12 mm longitud 200 mmllave en T hexagonal 13 mm longitud 200 mmllave en T hexagonal 14 mm longitud 200 mmllave en T hexagonal 17 mm longitud 200 mmllave en T hexagonal 19 mm longitud 200 mmllave en T hexagonal 22 mm longitud 200 mmllave en T hexagonal 24 mm longitud 200 mmllave en T hexagonal 10 mm longitud 300 mmllave en T hexagonal 11 mm longitud 300 mmllave en T hexagonal 12 mm longitud 300 mmllave en T hexagonal 13 mm longitud 300 mmllave en T hexagonal 14 mm longitud 300 mmllave en T hexagonal 17 mm longitud 300 mmllave en T hexagonal 19 mm longitud 300 mmllave en T hexagonal 22 mm longitud 300 mmllave en T hexagonal 24 mm longitud 300 mm

1111111111111111

1111111111111111

111111111111111111

675196752067531

llave ajustable 0 - 24 mm longitud 200 mmllave ajustable 0 - 29 mm longitud 250 mmllave ajustable 0 - 33 mm longitud 300 mm

111

7 14

Herramientas


instrumentos de comprobación eléctrica y de medición

7701578016780277803878061780727808378094

destornillador buscapolos tor. ranurado 3 x 65 mmflexímetro de bolsillo de 3 m x 12,5 mmflexímetro de bolsillo de 5 m x 19 mmcinta métrica en caja de poliamida 20 mnivel de burbuja aluminio inyectado 2 niveles longitud 250 mmpie de rey acero inoxidable 4 funciones longitud 235 mmnivel láser alcance 40 mtrípode para nivel láser longitud 1,85 m

106111111

Comprobadores de tensión y continuidad

estuche de servicio de cuero artificial para todos los comprobadores.

14 8

maletas y bolsas portaherramientas

99019990209903199109

maleta portaherramientas polipropileno 430 x 340 x 160 mmmaleta portaherramientas piel 360 x 150 x 230 mmmaleta portaherramientas cuero artificial 350 x 110 x 235 mmportaherramientas enrollable 580 x 510 mm

material de protección y seguridad

8801788028880398804088051

guantes security line para electricistacasco de protección para electricistavisera security line para casco referencia 88028empuñadura security line para fusiblesesterilla aislante security line 1000 x 1000 x 4 mm

1116

11111

armarios expositores

99996 2300 x 1300 x 400 mm

99974 1500 x 775 x 300 mm

armario herramientas mural

armario herramientas con zócalo

Herramientas


9 14

®

Punzonadoraspara chapa

15

Sacabocados

Punzonadoras para chapa

Sacabocados con punz n de 3 puntas y desprendimiento inmediato del recorte.

Juego de punz n, matriz y tornillo con rodamiento de bolas.

®

Punzonadoras hidráulicasy accesorios

P

Punzonadora hidráulica manual. Ø 15-60/2 mm.Incluye 1 eje tracción M10, 1 eje tracción M20,1 eje tracción M10/20 y 1 casquillo separador.Suministrado en estuche metálico (no incluye punzones ni matrices).Utilizar con los sacabocados arriba indicados (no incluídos)

descripción

FOPH60

referencia

M16

M20

M25

M32

M40

M50

M63

rosca

FOM16

FOM20

FOM25

FOM32

FOM40

FOM50

FOM63

* Para punzonar este agujero previo puede utilizarse el sacabocados FOM20 o el FO13

referencia

dimensiones en mm

punzonado

16,5

20,5

25,5

32,5

40,5

50,5

63,5

tornillos

Ø10x55

Ø10x55

Ø10x55

Ø20x75

Ø20x75

Ø20x75

Ø20x75

Ø agujeroprevio

10,5-11

10,5-11

10,5-11

20-21*

20-21*

20-21*

20-21*

P

Pg 9

Pg 11

Pg 13,5

Pg 16

Pg 21

Pg 29

Pg 36

Pg 42

Pg 48

rosca

FO09

FO11

FO13

FO16

FO21

FO29

FO36

FO42

FO48

* Para punzonar este agujero previo puede utilizarse el sacabocados FOM20 o el FO13

referencia

dimensiones en mm

punzonado

15,4

18,8

20,7

22,8

28,6

37,4

47,5

54,5

60,0

tornillos

Ø10x55

Ø10x55

Ø10x55

Ø10x55

Ø10x55

Ø20x75

Ø20x75

Ø20x75

Ø20x75

Ø agujeroprevio

10,5-11

10,5-11

10,5-11

10,5-11

10,5-11

20-21*

20-21*

20-21*

20-21*

P PG

FOPM31

FOPM60


Tornillos para sacabocados de Ø 10x55Tornillos para sacabocados de Ø 20x75

envase

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

11

FOPHES

FOPHES2

FOPHES21

FOPHES21-A

Eje tracción M10 para FOPH60

Eje tracción M20 para FOPH60

Eje tracción doble rosca M10/M20 para FOPH60

Eje tracción doble rosca M10/M20 para FOPH60 (rosca antigua)

1

1

1

1

1

envase

FO30

referencia

dimensiones en mm

punzonado

30,5

tornillos

Ø10x55

Ø agujeroprevio

10,5-11Ø30 1

envase

envase

envase

CAPACIDAD DE PUNZONADO

M16 a M32Pg 9 a Pg 21

M40 a M63Pg 29 a Pg 48

Espesor de chapaRosca Acero dulce Acero inoxidable

3 mm

2 mm

2,5 mm

1,5 mm

15 2

SOLICITUD DE CATÁLOGOS Y TARIFAS

Solicitud de catálogos de los siguientes productos:

Empresa

Persona de contacto

Dirección

Población

D. Postal

Teléfono

e-mail

Provincia

Fax

Si desea ampliar la información sobre algunos de los productos de

esta tarifa, disponer de ejemplares adicionales de la misma o de

su versión digital, rellene y envie una fotocopia de este cupón por

fax al nº 935 643 700 o solicítelo por mail a:[email protected]

Solicitud de ejemplares del Catálogo INTERFLEX

Solicitud de la versión digital de la tarifa

Condiciones Generales de Venta:

• Pedidos:Son aceptados y entregados según lasCONDICIONES GENERALES DE VENTA descritas.Importe mínimo por suministro 250 € netos.

• Precios:Se aplicarán los vigentes en la fecha del suministro.

• I.V.A.:No está incluido en nuestras tarifas. Se aplicará el vigenteen el momento de la venta.

• Embalaje:Las unidades indicadas en esta tarifa como envase o embalajeno pueden fraccionarse.

• Portes:Pagados en la Península para compras netas superioresa 750 € por pedido. Baleares y Canarias: consultar.Debidos para importes inferiores, agencias distintasa las que tenemos contratadas y servicios urgentes.

• Reserva de Dominio:La mercancía objeto de la compraventa es propiedadde INTERFLEX, S.L. hasta el pago total de su importe.

• Reclamaciones:Sólo se aceptarán sobre la mercancía y en un períodono superior a los 10 días de su recepción.

• Devoluciones:Se deberá solicitar nuestra autorización por escritoal departamento de Atención Cliente, en un períodono superior a los 90 días de su recepción, indicandoel número de albarán o factura.Sólo se admitirán productos incluídos en nuestra tarifavigente, en embalajes completos y en perfecto estado.Quedan excluídos los productos descatalogados(disponibles hasta agotar existencias).No se admitirán devoluciones de productos de la gamaMULTIVIA que hayan sido entregados directamenteal usuario conforme a las instrucciones del cliente.Las devoluciones aceptadas y no imputables aINTERFLEX, S.L., serán depreciadas un 15% sobreel valor neto facturado. Los portes hasta nuestro Centro Logísiticoserán por cuenta del cliente.

• Responsabilidad:Nuestra responsabilidad civil caduca al año del suministroconsiderando una instalación y utilización correcta.

• Jurisdicción:Con renuncia expresa de su fuero el cliente se sometea los Tribunales de Barcelona.

Para más información sobre las característicasde las referencias expuestas en esta tarifa, rogamosconsulten o soliciten el catálogo correspondiente.

Esta tarifa anula las anteriores.

Como consecuencia de la mejora continuaINTERFLEX, S.L. se reserva el derecho de modificartotal o parcialmente las características o especificacionesde los productos descritos en esta tarifa.

Documents

Conecte con la evolución - objectifix.ptobjectifix.pt/wp-content/uploads/2018/03/Catalogo_Geral_INTERFLEX... · · junta de estanqueidad en la base incorporada de NBR/PFTE · grado