in collaborazione con

CONFERENZA INTERNAZIONALE CONFERENZA INTERNAZIONALE

SULLA CONCORRENZA SULLA CONCORRENZA

ED I SISTEMI DI FINANZIAMENTO ED I SISTEMI DI FINANZIAMENTO

NEL TRASPORTO PUBBLICO LOCALENEL TRASPORTO PUBBLICO LOCALE

Isola di San Servolo Isola di San Servolo

VENEZIA 16-17 Novembre 2017VENEZIA 16-17 Novembre 2017con il supporto di

GIOVEDI’ 1 NOVEMBRE (lingue di lavoro: italiano e inglese) 10.00 – 11.00 Registrazione & Caffè di benvenuto 11.00 – 11.45 Apertura e benvenuto • Elisa De Berti, Assessore ai Lavori Pubblici, Infrastrutture e Trasporti – Regione Veneto, Italia • Mohamed Mezghani, Segretario Generale Eletto, Unione Internazionale Trasporti Pubblici (UITP), Belgio • Alessia Nicotera, Membro Comitato UE-UITP e Direttore Generale, ASSTRA, Italia 11.45 – 13.45 Affidamenti ed apertura del mercato del Trasporto Pubblico Locale Moderatore: Thomas Avanzata, Direttore Dipartimento Europeo, Unione Internazionale Trasporti Pubblici (UITP), Belgio • Guy Le Bras, Direttore Generale, Gruppo delle Autorità Responsabili per i Trasporti (GART), Francia • Paolo Pettinelli, Presidente, AVM Holding, Italia • Rory Scanlan, Direttore Relazioni Esterne, Affari Societari, Arriva Plc, Regno Unito • Gianni Scarfone, Amministratore Delegato, ATB, Italia • Ja Scherp, Vice Capo di Unità – Affari Legali ed Enforcement, DG MOVE, Commissione Europea 13.45 – 15.00 Pranzo a buffet 15.00 – 15.10 Apertura della sessione pomeridiana Luca Scalabrin, Presidente ACTV, Italia 15.10 – 17.30 Nuovi sistemi di finanziamento per il Trasporto Pubblico Locale Moderatore: Ismael Uruen-Pueyo, Direttore Economia e Finanza, Transports Metropolitans de Barcelona (TMB), Spagna • Sebastian Bachler,Assistente del Direttore Finanziario/Direttore Information & Communication Technology, Hamburger Hochbahn AG, Germania • Claude Faucher, Direttore Generale, Union des Transports Publics et Ferroviaires (UTP), Francia

• Pavel Jankowski, Direttore Finanziario, Miejskie Zaklady Autobusowe, Polonia • Jens Plambeck, Direttore Pianificazione Strategica, AB Storstockholms, Svezia • Emanuele Proia, Direttore Generale, ASSTRA, Italia • Julia Ware, Senior Principal, Transport for London (TfL), Regno Unito 17.30 Conclusioni Massimo Roncucci, Presidente, ASSTRA, Italia 20.30 Cena – Casinò di Venezia Ca’ Ve dra i Calergi (ai signori uomini è richiesto di indossare la giacca) Nel corso della serata, ASSTRA firmerà il Manifesto di Rosario, iniziativa a sostegno del Trasporto Pubblico promossa da UITP

VENERDI’ 1 NOVEMBRE (lingua di lavoro: italiano) 09.30 – 10.00 Caffè di benvenuto 10.00 – 10.30 Apertura e benvenuto • Michele Zuin, Assessore al Bilancio, Tributi e Società Partecipate – Comune di Venezia • Paolo Pettinelli, Presidente, AVM Holding, Italia 10.30 – 10.50 Presentazione Postion Paper Asstra sugli Affidamenti nel Trasporto Pubblico Locale 10.50 – 13.10 Tavola Rotonda Moderatore: Tiziano Graziottin - Capo Redazione Venezia-Mestre de Il Gazzettino Invitati: • Luca Cascone, Presidente IV Commissione Permanente Consiliare – Urbanistica, Lavori Pubblici, Trasporti Regione Campania • Stefania di Serafino, Responsabile Area Coordinamento Direzione Agroalimentare, Farmaceutico e Trasporti Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato • Elisabetta Gardini, Capogruppo di Forza Italia al Parlamento Europeo • Giuseppina Gualtieri, Presidente TPER • Ivana Paniccia, Direttore dell'Ufficio Servizi e Mercati Retail Autorità di Regolazione dei Trasporti • Massimo Roncucci, Presidente ASSTRA • Stefano Rossi, Vice-Presidente AGENS • Aniello Semplice, Dirigente Arriva Italia

• Giovanni Seno, Direttore Generale Gruppo AVM • Fabio Turchetto, Presidente ATVO • Giuseppe Vinella, Presidente ANAV 13.10 – 13.30 Conclusioni e chiusura dell’evento Giuseppe Catala o, Coordi atore Struttura te i a di issio e per l’i dirizzo strategi o, lo sviluppo delle i frastrutture e l’alta sorveglia za del Mi istero I frastrutture e Trasporti 13.30 Pranzo a buffet LINGUE DI LAVORO Il giorno 16 novembre i lavori si svolgeranno con la traduzione simultanea Italiano/Inglese di tutti gli interventi. Il gior o 17 ove re, i ve e, l’italia o sarà l’u i a li gua di lavoro. REGISTRAZIONE

Per registrarsi alla o fere za è e essario o pilare l’apposto odulo e provvedere al pagamento della quota di iscrizione. Quote associati ad ASSTRA/UITP: • Euro 250,00 + IVA (22%) per il primo iscritto di una stessa Azienda • Euro 200,00 + IVA (22%) a partire dal secondo iscritto di una stessa Azienda e per chi volesse volesse seguire u ’u i a gior ata di lavori Quote non associati ASSTRA/UITP • Euro 850,00 + IVA (22%) In caso di cancellazione della propria partecipazione comunicata agli uffici di Asstra Service dopo il 13 novembre 2017, la quota versata non sarà rimborsata.

COME RAGGIUNGERE L’ISOLA DI SAN SERVOLO L’isola di Sa Servolo, sede di Sa Servolo – Servizi Metropolitani di Venezia s.r.l. e del Centro Soggiorno e Studi, si trova in centro storico, di fronte a Piazza Marco, facilmente raggiungibile tramite il vaporetto pubblico Actv (linea n. 20, ogni 20/40 minuti). Il punto di imbarco è il pontile di San Zaccaria M.V.E. e il tempo di percorrenza è di 8/10 minuti. Per maggiori informazioni è possibile visitare il sito: http://sanservolo.servizimetropolitani.ve.it/dove-siamo/ SERVIZIO DI TRASPORTO DA/PER L’AEROPORTO MARCO POLO - CONVENZIONE ALILAGUNA I partecipanti alla conferenza regolarmente iscritti potranno usufruire gratuitamente del servizio di trasporto offerto dalla società Alilaguna he ollega l’Aeroporto Mar o Polo al e tro della ittà. I particolare sarà possibile accedere alle seguenti linee: • Linea Blu che collega l'Aeroporto Marco Polo con il Terminal Crociere; • Linea Arancio che collega l'Aeroporto Marco Polo con S. Maria del Giglio passando per Rialto. La mappa delle linee e gli orari sono consultabili al seguente link: http://www.alilaguna.it/linee/mappa . Si prega di notare che i nuovi orari saranno disponibili dopo il 7 novembre 2017. Per accedere al servizio, us iti dall’area Arrivi dell’aeroporto Mar o Polo, è e essario raggiu gere il pri o piano utilizzando le scale o ili o gli as e sori e seguire le i di azio i Water Tra sport . Si prosegue quindi su un percorso pedonale sopraelevato che collega il terminal passeggeri alla darsena, dove si trova la biglietteria Alilaguna. Qui, citando il titolo della conferenza e fornendo il proprio nome si avrà in consegna un biglietto di andata e ritorno per le due linee sopra indicate. VENEZIA UNICA E’possi ile orie tarsi sull’offerta di servizi di trasporto e sull’a oglie za turisti a della ittà di Ve ezia attraverso la landing page appositamente predisposta da Venezia Unica per i partecipanti alla Conferenza: http://www.veneziaunica.it/it/content/conferenza-asstra-uitp

SEGRETERIA ORGANIZZATIVA

Asstra Service Srl

Sig.ra Demofonti

Tel 06 68603 556

asstraservice@asstra.it

CONFERENZA INTERNAZIONALE SULLA CONCORRENZA ED I SISTEMI DI FINANZIAMENTOIN

NEL TRASPORTO PUBBLICO LOCALE

Isola di San Servolo Isola di San Servolo VENEZIA 16-17 Novembre 2017

CONFERENZA INTERNAZIONALE SULLA CONCORRENZA ED I SISTEMI DI FINANZIAMENTOIN

NEL TRASPORTO PUBBLICO LOCALE

Isola di San Servolo Isola di San Servolo VENEZIA 16-17 Novembre 2017media partner