BAO CAO TAI CHINH CHO NAM TAI CHINH KET THUC NGAY 31 THANG 12 NAM 2017

CONG TY CO PHAN CONG TRINH DO THI VAN NINH

CONG TY C5 PHAN CONG TRINH DO THI VAN NINH

BAO CAO CLA BAN GIAM DOC

Ban Giam doe Cong ty Co phan C6ng trinh Do thi Van Ninh (sau day goi tat la "Cong ty") trinh bay bac) cao cua minh ding v6i Bap cao tai chinh cho nam tai chinh ke't tit& ngay 31 thing 12 nam 2017.

Khai quit ve Cong ty Cong ty la cong ty CO phan boat clang theo Giay clrang nhan clang ky doanh nghiep so

clang V lan clan ngay 23 thing 02 nam 2005 do So. Ke hoach va Dau to tinh Khanh flea c

Trong qua trinh hoat clang C6ng ty 4a dirge SO, Ke hoach va ttx tinh Khanh Ilea cap

chirng nhan clang doanh nghiep chinh den lan thir tam ngay 01 thing 3 nam 2018 ve dieu le tin 8.895.500.000 VND len thanh 11.195.700.000 VND.

a.

Tru so chinh - Dia chi - Dien thoai - Fax

: So 151 Wing Vtrong, thi tran Van Gia, huyen Van Ninh, tinh Khanh Elea, Viet Nam

(0258) 3 910 145 : (0258) 3 910 145

4200451737,

Hoat clang kinh doanh cna Cong ty theo Giay chimg nhan clang ky doanh nghiep là:

• Khai thac, xir15/ va cung cap nuac,

• San xuat, phan phi hai mrac, mac nong, dieu hoa khong khi va san xuat mac cid; san xuat nu6c

uong tinh khiet;

• Xay dung cOng trinh cong ich;

• Xay dung cOng trinh &Ong sat va &thug ba;

• Xay dung cOng trinh ky thuat clan dung khac;

• Dich vu cham sac va duy tri canh quan;

• Ve sinh nha cfra va cac cOng trinh khac;

• Lap dat he thong cap, thoat nuOc, to suoi va dieu hOa khOng khi;

Lap at thong dien; quan 1ST va situ china he thang dien chi'L sang;

• Lap dat he thong xay dung khac;

• Hoat clang dich vu phuc vu tang le;

• Thoat ntr6c va xir 1ST nu& thai;

• Thu -gom rac thai dac hai;

• Xir 1ST va tieu hay rac thai khong clac hai;

• Xir 1ST va tieu buy rac thai dac hai;

• Ban buon n6ng, lam san nguyen lieu (nix go, tre, nira) va clang vat sang; mua ban hoa, cay canh,

• Trong rau, dau cac loaf va tang hoa, cay canh, cay xanh;

• Dich vu luu tru ngan ngay;

• Nha hang va cac dich vu an uang phuc vu luu dang;

• Hoat dang cua cac cong viec vui choi va cong vien theo chn de; kinh doanh khu du lich sinh thai;

• Dich vu phuc vu do uang (fru quail nrou, quay bar);

• Ban le hang h6a khac mai trong cac dm hang chuyen doanh; mua ban hang luu niem;

• Trong cay lau nam khac; tong cay xanh;

• Ban buOn do u6ng; mua ban nu6c u6ng tinh khiet.

U

P-

ba sung Gi'ay viec tang von

CONG TY Co PHAN CONG TRiNH 00 THI. NINH BAO CAO CUA BAN GIAM DOC (t4 theo)

11(ii di:Mg quan tri va Ban hanh, quail 1yCac thanh vien &Ong quan tri va Ban dieu hanh cua Cong ty trong Warn va cho den tiled diem lap bao cao nay bao

HOi Ang quern tri Ho va ten Ba Deng Thi Thny Dao Ong Le Dung Ong Vo Thanh Lam

Chirc vu Chit' tich Pho chi"' tich Thanh vien

Ban ki'Jm soot Ho va ten Ong VO Minh Chau Ba Nguyen Thi Lam Ong Pham Bang Duy

Chirc vu Trtrong ban Thanh vien Thanh vien

Ban di'du hanh, gratin ty Ho va ten Chirc vu

Ngay b6 nhiem B6 nhiem ngay 29 than 5 nam 2015 B6 nhiem ngay 29 thang 5 nam 2015 B6 nhiem ngay 29 thang 5 nam 2015

Ngay b6 nhiem B6 nhiem ngay 09 thang 5 nam 2016 B6 nhiem ngay 09 thang 5 nam 2016 B6 nhiem ngay 29 thang 5 nam 2015

Ngay b6 nhiem Ong Ha Ngoc Phi Ong Nguyen Thanh Dung Ong Le Dirng

• Giam d6c Pho Giam d6c K'6 toan tmomg

B6 nhiem ngay 29 thang 5 nam 2015 B6 nhiem ngay 03 thang 6 nam 2015 B6 nhiem ngay 29 thang 5 nam 2015

dien phap 1u4t Ngired dai dien theo phap luet caa Cong ty trong nam va cho d6n than diem lap bao cao nay la Ong Ha. Ngoc Phi — Giam d6c(b6 nhiem ngay 23 thang 6 ram 2015).

Kiem than vien Cong ty TNHH Mem toan va. Tir van A&C da dtroc chi dinh kiem toan Bao cap tai chinh cho nam tai chinh ket thitc ngay 31 thang 12 nam 2017 cua C6ng ty.

Trach nhiem ctia Ban Giam coc Ban Giam d6c chiu tech nhiem lap Bao cao tai chinh phan anh trung thIrc va hop ly tinh hinh tai chinh, ket qua hog d6ng kinhdoanh va km chuyen tien to ciia Cong ty trong nam. Trong viec lap Bao cao tai chinh nay, Ban Giam doc phai:

• Chon lira cac chinh sach ke toan thich hop va ap dung cac chinh sach nay mot each nil& quail.

• Thtrc hien cac xet down va cac trov tinh mot each hop 1ST va then trong.

• Neu ro cac chuan nigc ke toan ap dung cho Cong ty có &roc tuan thit hay khong va tat ca cac sai --lech trong yeu da throc trinh bay va giai thich trong Bao cao tai chinh.

• Lep Bao cao tai chinh ten co so hog dOng lien tuc trir trtrang hop khOng the cho rang Cong ty se tiep tuc hog dOng lien tuc.

Thie't lap va thgc hien he th6ng kiem sok not b6 mot each hitu hieu nham hen che rui ro có sai sot trong yeti do gian len hoec nham ran trong viec,lep va trinh bay Bao cao tai chinh.

Ban Giam d6c dam bao cac s6 ke toan thich hop duce luu gift day du de phan anh tinh hinh tai chinh cua Cong ty voi mire d6 chinh xac hop ly tai bat IcST thai diem nao va cac so sach ke toan tuan thu the d6 ke toan ap dung. Ban Giam doe cling chiu trach nhiem quail ly cac tai san cua Cong ty va do do da thuc hien cac bien phap thich hop de ngan chen va phat hien cac hanh vi gian len va cac vi pham khac.

3

1̂4

Yr: r.

V.*

CONG TY Co PHAN CONG TRINH DO THI VAN NINH BAO CAO CUA BAN GIAM DOC (ti6p theo)

Ban Giam d6c cam k6t da tuan thu cdc yeu can neu teen trong viec lap Bdo cdo tai chinh.

Phe duyet Ban cao tai chinh Ban Gidm doc phe duyet Bdo ca.() tai chinh dinh kem. Bdo cao tai chinh cid phan anh trung thgc va hop ly tinh hinh tai chinh cua Cong ty tai thed,diem ngay 31 thdng 12 nam 2017, cfing nhix ket qua boat dOng kinh doanh va. tinh hinh luu chuyen tien to cho nam tai chinh ket thfic ding ngay, phis' hop voi cdc Chuan mgc Ke todn va Che do Ke town doanh nghiep Viet Nam va cac qui dinh phdp IS/ có lien quan den viec lap va trinh bay Bdo cdo tai chinh.

at Ban Giam d6c,

Ngay 29 thdng 3 nam 2018

1

CONG TY TNIIH ITEM TOAN VA TV VAN A&C C A&C AUDITING AND CONSULTING Cal., LTD.

Headquarters : 02 Truong Son St., Tan Binh Dist, Ho Ulu Minh lay

Tel: (84.8) 3 5472972 - Fax: (84.8) 3 5472970

Branch in Ha Noi : 40 Giang Vo St., Dong Da Dist., Ha Noi City

Branch in Nha Trang : Lot S'TH 06A.01, Le Hong Phong II Urban Area, Phuoc Hai Ward, Nha Trang City

Branch in Can Tho : 15-13 Vo Nguyen Giap St., Can Tho City

www.a-c.com.vn

BAKER TILLY A&C

3.0096/18/TC-AC

BAO CA O MEM TOAN DOC L4,11-

Kinh girl: CAC CO BONG, HOI BONG QU *AIN TRI VA BAN GIAM DOC CONG TY CO PHAN CONG TRiNH DO THI VAN NINH

Chung toi da kiem toan Bao cao tai chinh kern theo cua Cong ty Co phan Cong trinh D6 thi Van Ninh (sau day goi tat la "Cong ty"), dugc lap ngay 20 thang 3 nam 2018, tir trang 06 den trang 31, bao gom Bang can doi ke toan tai ngay 31 thang 12 nam 2017, Bao cao,ket qua hoat Bong kinh doanh, Bao cao luu chuyen tien to cho nam tai chinh ket thAc ding ngay va Ban thuyet minh Bao cao tai chinh.

Trach nhi?m dm Ban Giam dkic Ban Giam Mc Cong ty chiu trach nhiem,ve viec lap va trinh bay trung thirc va. hop 19 Bao cao tai chinh cua Cong ty theo cacchuan mgc toan, Che d6 ke toan doanh nghiep Viet Nam va cac quy dinh phap l9 c6 lien quan den viec lap va trinh bay Bao cao tai chinh va chit' trach nhiem ve kiem soat not be ma Ban Giam doc xac dinh là can thiet de dam bao cho viec lap va trinh bay Bao cao tai chinh kh6ng c6 sai sot trong yeu do gian lan hoc nham

Trach nhi?in cua Kim toan vien Trach nhi'em cua chUng toi la dira ray kiL ye Bao cao tai chinh dila ten k6t qua dm cu6c kiem toan. Chung toi da tien hanh kiem toan theo cac chuan mgc kiem toan Viet Nam. Cac chuan mgc nay yeu cau chAng toi tuan thu chuan mgc va cac quy dinh ye dao disc nghe nghiep, lap ke hoach va thgc hien cu6c kiem toan de dat duoc sir dam bao hop 19 ve viec lieu Bao cao tai chinh cda Cong ty c6 con sai sot trong yeu hay khong.

Cong viec kiem toan bao gom thirc hien cac thu tvc nham thu thap cac bang chiing kiem toan ye cac so lieu va thuyet minh ten Bao cao tai chinh. Cac thu tuc kiem toan ducic lira chon dtra ten xet doan cda kiem toan viten, bao gom danh gia rui ro c6 sai sot trong y'eu trong Bao cao tai chinh do gian lan hoac nham lan. Khi thirc hien danh gia cac rui ro nay, kiem toan vien da xem xet kiem,soat not b6 Cong ty quan den viec lap va trinh bay Bao cao tai chinh trung thgc, hop 19 nhamthiet ke the thu tvc kiem toan phu hop ved tinh hinh thirc te, tuy nhien khong nham muc dich dua ra 9 kien ye hieu qua dm kiem soat not b6 cua Cong ty. Cong viec kiem toan ctingbao gom danh gia tinh thich hop dm cac chinh sach ke toan ducyc ap dung va tinh hop 19 &la cac tro.c tinh ke toan dm Ban Giam doc cling nhu anh gia viec trinh bay tong the Bao cao tai chinh.

Chung toi tin Wong rang cac bang chirng kiem toan ma chung toi dal thu thap duoc la day du va thich hop lam co so cho 9 kien kiem toan cua chung toi.

Y ki& cua Kie'm town vien • Theo 9 kien cua chung toi, Bao cao tai chinh dal phap anh trung thirc va hop 19, tren cac khia canh trong yeu tinh hinh tai chinh cua Cong ty Co phan Cong trinh D6 thi Van Ninh tai ngay 31 thang 12 Warn 2017, cling nhu ket qua hoat dOng kink doanh va tinh hinh ltru chuyen ti'en to cho nam tai chinh ket fir& ding ngay, phu hop yai. cac Chuan mgc Ke toan, Che de ke toan doa nghiep Viet Nam va cac quy dinh phap 19 CO lien quan,den viec lap va trinh bay Bao can tai chinh.

Ging 'em toan va Ttr van &C Chin

NguyZn Thi Kim Wing - Kiem toan vien So Giciy CNDKHN kiem toan: 1513-2018-008-1

Nguyen Vanden — Giam doc So Gay CNDKH7V ki&n toan: 0192-2018-008-1

Nha Trang, ngay 29 thang 3 nam 2018

-.4111,1 an independent member of

BAKER TILLY INTERNATIONAL

CONG TY Co PHAN CONG TRINH DO THI VAN NINH Dia chi: St') 151 Ming Vucmg, Thi trAn Van Gia, huyen Van Ninh, tinh Khanh Rea BAO CAO TAI CH1NH Cho nam tai chinh k6t thiic ngdy 31 thang 12 nam 2017

BANG CAN DOI KE TOAN Tai ngay 31 thing 12 nam 2017

31.411.4802.4315..31.3.-,

Dan vi tinh: VND

CHI TIEU so Ma Thuy&

mink So cutii nam So dau nam

A - TAI SAN NGAN HAN 100 6.656.207.706 4.702.697.529

I. Teen va cac khoan twang throng tin 110 V.1 1.659.783.962 2.276.974.825

Ti6sn 111 1.659.783.962 2.276.974.825 .. Cac khoan tuang duang tin 112

I. tau Ur tai chinh ngAn han 120 Chimg khoan kinh doanh 121

. Du phang giam gia chung khoan kinh doanh 122 • D'au to nam gift an ngay dao han 123

II. Cac khan phai thu ngan h#n 130 3.912.177.205 2.056.823.108

Phai thu ngan han cilia khach hang 131 V.2 1.492.165.031 1.560.540.918

▪ Ira, tax& cho nguai ban ngan han 132 V.3 2.057.000.000 150.000.000

. Phai thu nOi 130 ngan han 133 4. Phai thu theo tin (10 ke hoach hop d'ang xay dung 134 5. Phai thu v'es cho vay ngan han 135 6. Phai thu ngan han khac 136 V.4 357.993.875 346.282.190

7. Du phong phai thu ngan han khO dOi 137 - 8. Tai san thie'u ch6 xir 1S, 139 V.5 5.018.299

V. Hang din kho 140 453.664.762 355.233.727

Hang ton kho 141 V.6 453.664.762 355.233.727

Du phong giam gia hang din kho 149 -

Tai san ngAn h#n khac 150 630.581.777 13.665.869

Chi phi tra trutiv ngan han 151 - .Thue gia tri gia tang dugc khau tilt 152 625.214.357

Thue va cac khoan khac phal thu Nha nuac 153 V.13 5.367.420 13.665.869

Giao dich mua ban lai trai phiecu Chinh phii 154 - - Tai san ngan han khac 155 -

B "o coo nay phai chivy doe cling vol Ban thzeOt minh Bao cao tai chinh 6

CONG TY CO PHAN CONG TRINH Do THI VAN NINH Dia chi: SO 151 Wing Vtrang, Thi ft-An Van Gia, huyen Van Ninh, tinh Khanh I-16a BAO CAO TAI CH1NH Cho nam tai chinh ke't thfic ngay 31 thang 12 nam 2017 Bang can daii ke toan (tigp theo)

Ma so

Thuytt minh So cmii nam S6' dm nam

200 43.430.236.809 29.185.088.603

210 211 212 213 214 215 216 219

220 27.126.093.787 27.653.273.815

221 V.7 27.120.468.787 27.640.148.815 222 46.817.825.882 43.991.508.352

223 (19.697.357.095) (16.351.359.537)

224 - 225 - -

226 - -

227 V.8 5.625.000 13.125.000 228 30.000.000 30.000.000

229 (24.375.000) (16.875.000)

230 231 232

240 16.292.498.022 1.531.814.788

241 242 V.9 16.292.498.022 1.531.814.788

250 251

• 252 253 254 255

260 11.645.000 261 V.10 11.645.000 262 263.6 268

270 50.086.444.515 33.887.786.132

CHI TIEU

B- TAI SAN DAI HAN

I. Cac khoan phai thu dai h4n 1. Phai thu dai han ciza khach hang 2. Tra tusk cho nguai ban dai han 3. VOn kinh doanh d dan vi trirc thuOc 4. Phai thu nOi 1)0 dai han 5. Phai thu ve cho vay dai han

Phai thu dai han khac Du phong phai thu dai han kho dai

TM san co dinh Tai san CO dinh him hinh Nguyen gia Gia tri hao mon lily Id. Tai san co dinh thug tai chinh Nguyen gia Gia tri hao mon lily kJ Tai san CO dinh vet hinh Nguyen gici Gici tri hao mon lily kJ

III. BAt Ong san d'au tu. Nguyen gia Gia tri hao man lily kg

IV. Tai san do. clang dai hqn 1. Chi phi san xuAt, kinh doanh dog dang dai han 2. Chi phi xay dung co. ban do dang

V. Dan ttr tai chinh &Ai han 1. Dal to vao cong ty con

1

DAu to vao ding ty lien doanh, lien kgt 1. DAu to g6p von vao dan vi khac

Dg phong dAu to tai chinh dai han 5. DAu to nam gift an ngay ciao han

VI. Tai san dai han khac 1. Chi phi tra truac dai han 2. Tai san thug thu nhlap hoan lai 3. Thigt bi, vat tu, phu tang thay thg dai han 4. Tai san dai han khac

TONG CONG TAI SAN

ao cao nay phial clirov cloc cling vai Ban thuy& minh Bao cao tai chinh 7

14-

'

4

CONG TY Co PHAN CONG TRINH DO THI VAN NINH Dia chi: S6 151 Himg Vuong, Thi trail Van Gia, huyen Van Ninh, tinh Khanhfloa. BAO CAO TAI CHINH

Cho nam tai chinh ket thdc ngay 31 thang 12 nam 2017 Bang can d6i ke toan (ti6p theo)

CHI TIEU

C - NQ PHAI TRA

Ma s6 '

300

Thuy6t minh - S6 cu6i nam S6 dAtt nam

31.435.487.872 17.966.621.074

NcY ngAn han 310 12.407.455.858 7.934.161.070

Phai tra nguai ban ngan han 311 V.11 3.760.395.870 980.175.908

Nguoi mua tra tien truac ngan han 312 V.12 69.928.630 86.822.972

Thue va cac khoan phai n6p Nha nuorc 313 V.13 288.712.982 596.527.919

Phai tra nguoi lao d6ng 314 V.14 1.400.027.789 1.189.376.510

Chi phi phai tra ngan han 315 V.15 295.429.690 24.081.908

Phai tra not 1310 ngan han 316

7. Phai tra theo tien dO ke hoach hop d6ng xay, dung 317

8. Doanh thu chua thuc hien ngan han 318

9. Phai tra ngan han khac 319 V.16a 1.325.717.622 1.494.623.660

10. Vay va no thue tai chinh ngan han 320 V.17a 4.920.000.000 3.380.000.000

11. Du phong phai tra ngan han 321 12. Quy khen thuang, phlic loi 13. Quy binh 6n gia

322 323

V.18 347.243.275 182.552.193 As_

14. Giao dich mua ban lai trai phieu Chinh phu 324

II. Ng dai h4n 330 19.028.032.014 10.032.460.004

Phai tra ngueyi ban dai han 331 -

2. NguOi mua tra tien truck dai han 332

3. Chi phi phai Ira dal han 333 0

4. Phai tra not b0 ve von kinh doanh 334

5. Phai tra not b0 dai han 335 V,

6. Doanh thu chua thuc hien dai han 336

7. Phai tra dai han khac 337 V.16b 2.798.582.926 3.192.299.916 \ 8. Vay va no thug tai chinh dai han 338 V.17b 16.229.449.088 6.840.160.088

9. Trai phi6u chuyen d6i 339

10. C6 phieu uu dai 340 11. Thue thu nhiap hoan lai phai tra 341

12. Du phong phai tra dai han 342 13. Quy phat trien khoa hoc va cong nghe 343

ao cao nay phai cheat. doc ding voi Ban thuye't minh Bao cao tai chinh 8

a,

•

CONG TY Co PHAN CONG TRINH DO THI VAN NINH Dia chi: St) 151 Hung Vitang, Thi tra'n Van Gid, huyen Van Ninh, tinh Khanh Hem BAO CA.0 TAI CH1NH • Cho Min tai chinh ke't thitc ngay 31 thong 12 Min 2017 Bang can doi ke than (tie') theo)

CHI TIEU Ma Thuye't s6 minh S6 ctuii nam So dau nam

VON CHU SO HIYU 400 18.650.956.643 15.921.165.058 x 981

I. Von chit so' heu 410 18.650.956.643 15.921.165.058 3 TV

1. Vo'n gOp dm chit sO. hau 411 V.19 10.553.300.000 8.895.500.000 DAN

Ca phidu phd thong .có quyen bieu guy& 411a 10.553.300.000 8.895.500.000

Cophieuuuclai 411b

2. Thang du von co phan 412

3. Quy'en chyn chuyen &it trai phi'eu 413

4. Win khac cita chit se. him 414

5. CO phitu quy 415

6. Chenh Lech danh gia lai tai san 416

7. Chenh Lech tS7gia hOi dodi 417

$. Quy d'au to phat tri6n 418 V.19 4.349.920.401 3.494.660.610

9. Quy ho try sap xe"p doanh nghiep 419 0. Quy khac thuOc von chit soy him 420 1. Lai nhuan sau thud chua phan ph61 421 V.19 3.747.736.242 3.531.004.448

Lcii nhuan sau thud chua phan phdi kd din cuOi kJ) trirac 421a 3.531.004.448

Lai nhuan sau thud chira phan phdi It-5) nay 421b 3.747.736.242 •

2. Ngu'6n von dAu to xay dung co. ban 422

Nguim kinh phi va quSr khac 430 NguiSn kinh phi 431 Ngu6n kinh phi ddi hinh thanh tai san co dinh 432

TONG CONG NGUON VON 440 50.086.444.515 33.887.786.132

oa, ngay 20 thong 3 nam 2018

Le Whig gifiri 14p"

Le Ditng Ia. than truifmg

c Phi Giam doe

'o cow nay phcii &coy doe cimg voi Ban thzole'l minh Bao cao tai chinh 9

LE Dcrng Ngtriri lap

Le Ditng K6 than trtro'ng

CONG TY CO PHAN CONG TRINH 06 THI VAN NINH Dia chi: So 151 Hung Vuang, Thi trAn Van Gi'd, huyn Van Ninh, tinh Khanh Hoa BAO CAO TAI CHiNH Cho nam tai chinh k6t thuc ngay 31 thang 12 nam 2017

BAO CAO KET QUA 110AT BONG KINII DOANH Cho nam tai chinh 1‘.& fink ngay 31 thang 12 dam 2017

CHI TIEU Ma s6

Thuyk minh Nam nay

Don vi tinh: VND

Nam truck

1. Doanh thu ban hang va cung cap dich viii 01 VI.1 17.854.890.775 18.105.320.383

2. Cac khoan giam trir doanh thu 02

3. Doanh thu thuAn vg ban hang va cung cap dich vv. 10 17.854.890.775 18.105.320.383

4. Gia von hang ban 11 VI.2 11.150.244.213 11.972.126.430

5. Loi nhu4n Op vg ban hang va cung cap dich vu 20 6.704.646.562 6.133.193.953

6. Doanh thu hoat d'Ong tai chinh 21 VI.3 6.641.400 6.355.900

7. Chi phi tai chinh 22 VI.4 813.730.623 905.539.984

Trong do: chi phi lai vay 23 813.730.623 905.539.984 --- ---

8. Chi phi ban hang 25 rod

AR 9. Chi phi quail 1ST doanh nghiEp 26 VI.5 1.872.032.896 1.633.204.032 ,

10. Lai nhu4n thuan tir hoat dOng kinh doanh 30 4.025.524.443 3.600.805.837

11. Thu nhap khac 31 VI.6 29.683.131 130.684.476 .. ,,.,,J

12. Chi phi khac 32 VI.7 109.068.240 14.162.239 . ,

13. Loi nhuan khac 40 (79.385.109) 116.522.237

14. Ttmg lqi nhuan k6 toan truck thug 50 3.946.139.334 3.717.328.074

15. Chi phi thug thu nhap doanh nghiEp hiEn hanh 51 V.13 198.403.092 186.323.626

16. Chi phi thug thu nhap doanh nghiEp hoan 14i 52

17. Lqi nhuan sau thit6 thu nhap doanh nghiEp 60 3.747.736.242 3.531.004.448

18. Lai co' ban trEn co phitu 70 VI.8a,b 39.456 35.934

19. Lai Siff giam teen c6 phi6u 71 VI.8a,b 39.456 35.934

/I- ...„,

04ii--- a

,, „ gay 20 thang 3 nam 2018

1 -Az'?9 ONG TYCO PH A N

A0.1D .

'1q , , CONG1,RINH 00

Y( AN

''.,'. ..\,,.,

,......:------- Ha Ngoc Phi Giam dtic

10 Bao cao nay phai atugc doe citng voi Ban thuy& minh Bao CL'70 tai chinh

'

4

CONG TY CO PHAN CONG TRINH DO THI VAN NINH Dia chi: SO 151 Himg Vuong, Thi trdn Van Gia, huygn Van Ninh, tinh Khanh Hoa

BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh kgt tink ngay 31 thang 12 nam 2017

BAO CAO LUt CHUYEN TIEN TE (Theo phuvng phap gian tiep)

Cho nam tai chinh ket fink ngay 31 Mang 12 nam 2017

.

CHI TIEU

Urn chuytn tien tir hoat diing kinh doanh

Ma so

Thuytt minh Nam nay

Don vi tinh: VND

Nam tritrov

1. Lot nhuem trira'c thud 01 3.946.139.334 3.717.328.074

2. Di'eu chinh cho cac khoan: Khdu hao tai san co dinh va bdt dOng san dAu to 02 V.7,V.8 3.353.497.558 3.367.747.481

Cac khoan du phong 03 Lai, 18 chenh tech t9 gia hOi doai do danh gia1ai cac khoan muc tign tg co g6c ngoai tg 04

Lai, 18 tir hoat dOng du tir 05 VI.3 (6.641.400) (110.901.354)

Chi phi MI vay 06 VI.4 813.730.623 905.539.984

Cac khoan digu chinh khac 07

3. Lot nhutin tit hogt dOng kinh doanh trtro'c thay dni van hru dOng 08 8.106.726.115 7.879.714.185

Tang, giam cac khoan phai thu 09 (2.472.270.005) 935.406.025

Tang, giam hang ton kho 10 V.6 (98.431.035) 148.134.844

Tang, giam cac khoan phai tra 11 2.692.807.250 (638.781.704)

Tang, giam chi phi tra tilt& 12 V.10 (11.645.000) 470.361.409

Tang, giam chimg khoan kinh doanh 13 - -

Tien lai-vay da tra 14 VI.4 (813.730.623) (905.539.984)

Thug thu nhap doanh nghigp da nOp 15 V.13 (186.323.626) (29.321.835)

Tign thu khac tir hoat dOng kinh doanh 16 - 34.200.000

Tign chi khac cho hoat dOng kinh doanh 17 V.18 (169.777.000) (425.262.000)

Ltru chuyin tMn thus n tir hoot d'Ong kinh doanh 20 Z047.356.076 7.468.910.940

II. Luru cliuytn tin tir hoat dOng d'au ttr

1. Tign chi a mua sam, Nay dung tai san co Binh va cac tai san dai han khac 21 (17.587.000.764) (3.076.386.761)

2. Tign'thu tit thanh 19, nhugng ban tai san co dinh va cac tai san dal han khac 22 104.545.454

3. Tign chi cho vay, mua cac cong cu nu cua

dun vi khac 23

4. Tign thu hOi cho vay, ban lai cac ding cu ng cua

don vi khac N 24

5. Tign chi du to gOp von vao don vi khac 25

6. Tign thu hOi dAu ter gOp von vao don vi khac 26

7. Tign thu lai cho vay, co tdc va lgi nhuian dugc chia 27 VI.3 6.641.400 6.355.900

Lint chuyin tin thulin tir hogt d'Ong dim tu. 30 (17.580.359.364) (2.965.485.407)

Bao cao nay phai duvc doe cling voi Ban thityt minh Bao cao tai chinh 11

ngay 20 thang 3 nam 2018 z . :r

• •

/ / T.

oc Phi Giam doic

Le Ming Ke toan trtriimg

CONG TY CO PHAN CONG TRINH 06 THI VAN NINH Dia chi: S6 151 Hung Vuong, Thi trian Van Gia, huyen Van Ninh, tinh.Khanh flOa BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh k6t thdc ngay 31 thang 12. nam 2017 BA° cao hru chuyen ti6n to (tiep theo)

CHi TIEU Ma Thuyet so minh Nam nay Nam truck

III. Lull chuyen teen tir hoat dung tai chinh

1. Ti'en thu tir phat hank c6 phieu, nhan von gop dm chit so. him

2. Tien tra 1ai von gop cho cac chit so• httu, mua lai c6 phiL cua doanh nghiep da" phat hanh

3. Tien thu tir di vay 4. Ti& tra ng g6c vay 5. Tien tra ng g6c thue tai chinh 6. Co tCrc, lgi nhuan da tra cho chit so. hfru

Lwu chuy'jn tin thulin fir hogt d'Ong tai chinh

Ltru chuyen tin thuAn trong Ham

Titn va ttro'ng dtrang tin dAu dam

Anh huong cua thay d6i tS, gia h6i doai quy cr6i ngoai to

Titn vä twang difung titn cu6i nam

31 V.19

32

1.657.800.000

33 V.17a,b 15.539.289.000 1.260.000.000

34 V.17a,b (4.610.000.000) (2.533.360.700) 35 36 V.16a,V.19 (2.671.276.575) (2.622.314.150)

40 9.915.812.425 (3.895.674.850)

50 (617.190.863) 607.750.683

60 V.1 2.276.974.825 1.669.224.142

61

70 V.1 1.659.783.962 2.276.97‘825

Le Dirng NgtrZri rasp

Boo cao nay phai duvr doc cung voi Ban thuA- minh Bac) cao tai chinh 12

CONG TY Co PHAN CONG TRINH DO THI VAN NINH Dia chi: S6 151 Hung Vtrcmg, Thi tan Van Gid, huy'n Van Ninh, tinh Khanh H6a BAO CAO TAI CHiNH Cho Warn tai chinh Icet thitc ngay 31 thang 12 nam 2017

BAN THUYET MINH BAO CAO TAI CHiNH Cho nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2017

I. DAC DIEM HOAT BONG

1. Hinh thirc kiku Win Cong ty Co ph'An Cong trinh Do thi Van Ninh (sau day goi tat là "Cong ty") la cong ty c6' phan.

2. Linh vuc kinh doanh Linh \Tut kinh doanh cua Cong ty la san xuat, xay dung va dich vu cong

3. Nganh nght kinh doanh Hoat d'Ong kinh doanh chinh cua Cong ty la: San xuat va cung cap nu& sach, san xuat va kinh doanh nuck tinh khi6t; Xay dung cong trinh cong cong, dan dung, giao thong, cong trinh cap thoat nuo.c, cong trinh throng day va tram bien ap den 35kV; Quan ly va sira china he tho'ng dien chiecu sang; Quan 1.S7 va sira china he thong giao thong do thi; Quin ly cong vien, tong, cham soc, mua ban cay xanh; Dich vu ve sinh moi trueng; Dich vu mai tang;

4. Chu 14 san xuat, kinh doanh thong thuirng Chu kST san xuat kinh doanh thong thuarng cua Cong ty khong qua 12 thang.

5. Tuyen 136' ve kha nang so sanh thong tin teen Bao cao tai chinh Cac so lieu Wong ling cua nam truot so sanh duvc vii so lieu cu' a nam nay.

6. Nhan vien Tai ngay ke't di& nam tai chinh Cong ty có 63 nhan vien dang lam viec (so dau nam la 67 nhan vien).

II. NAM TAI CHiNH, DON VI TIEN IT se DUNG TRONG KE TOAN

1. Nam tai chinh Nam tai chinh cua Cong ty bat d'au tir ngay 01 thang 01 va k'et thuc vao ngay 31 thang 12 hang nam.

2. Don vi titn to sir dung trong ke toan Don vi tien to sir dung trong 1c6 toan la D6ng Viet Nam (VND) do phan lon cac nghiep vu &rot thuc hien bAng don vi tien to VND.

III. CHUAN MirC VA. CHE DO KE TOAN AP DUNG

1. Che clo lie than ap dung Cong ty ap dung cac Chuan muc Ke toan Viet Nam, che dO Ke toan doanh nghiep Viet Nam dirge ban hanh theo Thong to s'(') 200/2014/TT-W± ngay 22 thang 12 nam 2014 NIA cac thong tir huong dan thgc hien chuan muc ke toan dm BO Tai chinh trong viec lap va trinh bay Bao cao tai chinh.

2. Tuyen 134 ‘4,viec tuan thu chuan mijc ke' toan va the ke' toan Ban Giam doc dam bao dal tuan thit yeu cau cua cac chuan muc ke toan, Che dO ke toan doanh nghiep Viet Nam duot ban hanh theo Thong to so 200/2014/TT-BTC ngay 22 thang 12 nam 2014 cling nhu cac thong to huong dan thgc hien chuAn muc ke toan cila BO Tai chinh trong viec lap va trinh bay Bao cao tai chinh.

Ban thuyk minh nay la mot .170 phan hQp thanh va phai &roc cloc cling vai Bao cao tai chinh

13

.1

CONG TY CO PHAN CONG TRINH Do THI VAN NINH Dia chi: S6 151 Hung Vuong, Thi tan Van Gift', huye:n Van Ninh, tinh Khanh Hba BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh ke't thfic ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuytt minh Bac) cao tai chinh (tie'p then)

W. CAC CHiNH SACH Kt TOAN AP DUNG

1. Cu so' 14 Bao cao tai chinh Bao cao tai chinh &roc lap tren co s6 ke toan dOn tich (trir cac thong tin lien quan den cac luong tien).

2. Ti&I va cac khoin twong duang tien Tien bao gom tier' mat va tien giri ngan hang khong kST han. Cac khoan tucmg throng tien là cac khoan dau to ngan han c6 tiled han thu hoi khong qua 3 thang ke tir ngay dau to, c6 kha na.'ng chuyen doi de dang thanh mot Kiang tien xac dinh va khOng ro trong vie;c chuyen doi thanh tien tai thed diem bao cao.

3. Cac khoin phai thu Cac khoan ng phai thu doge trinh bay theo gia tri ghi so trir di cac khoan dg phang phai thu kho doi.

Vic phan loci cac khoan phai thu la phai thu khach hang va phai thu khac doge thgc hien theo nguyen tac sau: • Phai thu cua khach hang phan anh cac khoan phai thu mang tinh chk thuang mai phat sinh tir

giao dich c6 tinh chat mua — ban Oita Cong ty va nguei mua la don vi dOc lap vai Cong ty, bao gom ca cac khoan phai thu ye lien ban hang xuat khau Ay thac cho don vi khac.

• Phai thu khac phan anh cac khoan phai thu khong c6 tinh thuang mai, khong lien quan d6n giao dich mua — ban.

Dkr phOng phai thu kho doi ducfc lap cho tirng khoan ng phai thu kho doi can dr vao dir kin mire ton that c6 the xay ra.

Tang, giam s6 du du phOng na phai thu khO doi can phai trich lap tai ngdy ke't thfic nam tai chinh dirge ghi nhan vao chi phi quan ly doanh

4. Hang ton kho Hang ton kho duac ghi nhan theo gia thap han gift gia g6c va gia tri thuan co the thgc hien duac.

Gia g6c hang ton kho dugc xac dinh nhu sau: • Nguyen vat lieu, cong cu dung cu: bao Om chi phi mua va cac chi phi lien quan trirc tiep khac

phat sinh de c6 doge hang ton kho 6 dia diem va trang thai hien tai. • Chi phi san xuAt kinh doanh do dang: bao gom chi phi nguyen vat lieu chinh, chi phi nhan cong

va cac chi phi c6 lien quan true tiep khac.

Gia xuAt kho duac tinh theo phuong phap binh quan gia quy6'n va dirge hach toan theo phuong phap ke khai thu6ng xuyen.

Gia tri thuAn c6 th6" thgc hien doge la gia b4n u6c tinh cua hang eon kho trong kS1 san xuAt, kinh doanh binh thuamg trir chi phi uoc tinh de 'loan thanh va chi phi uo.c tinh can thiet cho vice tieu thu Chung.

Dkr,phong giam gia. hang ton kho dirge lap cho tirng mat hang ton kho c6 gia g6c 16.n han gia tri thuan c6 the thgc hikn dirge. Doi vo.i dich vu cung cap do. dang, ,v* lap du. phong giam gia dirge tinh theo tirng loci dich vu c6 mire gia rieng bi4 Tang, giam so du dg phOng giam gia hang ton kho can phai trich lap tai ngay ket nam tai chinh dirge ghi nhan vao gia von hang ban.

14 Ban thuyjt minh nay la mot be) phan hop thanh va phai dirge doc cling vai Bao cao tai chinh

A

CONG TY CO PHAN CONG TRINH 06 THI VAN NINH Dia chi: SO 151 Hang Vtrang, Thi trAn Van Gia, huye'n Van Ninh, tinh Khanh Hem BAO CAO TAI CH1NH Cho nam tai chinh Ice't thac ngay 31 thang .12 nam 2017 Ban thuytt minh Ban can tai chinh (ti6p theo)

5. Tai san thue hoat dOng Thue tai san dugc phan loai la thue boat d6ng ne'u phan 16n rui ro va lgi ich gan lien v6i quyLl so• hat tai san thuloc ve nguoi cho thue. Chi phi thue boat dOng dugc phan anh vao chi phi theo phucmg phap throng thang cho sta.& tiled han thue tai san, khong phu thu'6c vao phuang thirc thanh toan lien thue.

6. Tai san co dinh him hinh Tai san co dinh httu hinh dugc the hien theo nguyen gia trir hao mon lily ke". Nguyen gia tai san c6 dinh hal hinh bao g6m toan b6 cac chi phi ma. Cong ty phai b6 ra de có dugc tai san c6 dinh tinh den then diem dila tai san do vao trang thai san sang sir dung. Cac, chi phi,phat,sinh sau ghi nhan ban-dau chi dugc ghi tang nguyen gia tai san co dinh neu cac chi phi nay chac chan lam tang lgi ich kinh to trong tuang lai do sir dung tai san do. Cac chi phi phat sinh kh6ng thoa man di6'u kin teen dugc ghi nhan la chi phi san xuat, kinh doanh trong nam.

Khi tai san c6 dinh hiru hinh dugc ban hay thanh 1ST, nguyen gia va gia tri hao mon lily ke dugc xoa so va lai, to phat sinh do thanh 1S7dugc ghi nhan vao thu nhap hay chi phi trong nam.

Tai san c6 dinh hfru hinh, dugc khAu hao theo phuang phap du6ng thang dila tren thei gian hfru dung tro.c tinh. nam khau.hao cua cac loai tai san co dinh hitu hinh nhtr sau:

Loai tai san c6 dinh So nam

Nha cira, vat kin tritc 12 - 20

May moc va thiet bi 03 - 12

Plurang tien van tai, truy.6'n clan 06

Thie't bi, dung cu. quan 1ST 04 - 05

Tai san c6 dinh khac 12 - 25

7. Chi phi xay dqng co. ban dang Chi phi xay dung ca ban do dang phan anh cac chi phi lien quan truc tie)? (bao g6m ca chi phi lai vay c6 lien quan phi' hop voi chinh sach ke toan cua Cong ty) den cac tai san dang trong qua trinh , xay dung, may moc thiet bi dang

, dat phuc vu cho muc dich san xuat, cho thue va quail VT

cling nhu chi phi lien quan den viec sira china tai san co dinh dang thtrc hien. Cac tai san nay dugc ghi nhan theo gia goc va khong dugc tinh khau hao.

8. Cfic khoan nq phai tra va chi phi phai tra Cac khoan ng phai tra va chi phi phai tra dugc ghi nhan cho s6 tien phai tra trong tuong lai lien quan den hang boa va dich vu da nhan dugc. Chi phi phai tra dugc ghi nhan dila tren cac trac tinh hop 1S/ ve se; tier' phai tra.

Viec phan loai cac khoan phai tra la phai tra nguoi ban, chi phi phai tra va phai tra khac dugc thuc hien theo nguyen tac sau: • Phai tra nguoi ban phan anh cac khoan phai tra mang tinh chAt thuang mai phat sinh tir giao

dich mua hang boa, dich vu, tai san va nguoi ban là don vi d6c lap voi Cong ty, bao gOm ca cac khoan phai tra khi nhap khau thong qua nguoi nhan fly thac.

• Chi phi phai tra phan anh cac khoan phai tra cho hang h6a, dich vu da nhan dugc tir ngu6i ban hoac da cung cap cho nguoi mua nhung chua chi tra do chua c6 hoa don hoac chum du ho so., tai lieu ke toan va cac khoan phai tra cho ngu6i lao d'6ng ve tien hrang nghi phep, cac khod'n chi phi san xuat, kinh doanh phai trich truck.

• Phai tra khac phan anh cac khoan phai tra khong c6 tinh throng mai, kh6ng lien quan den giao dich mua, ban, cung cap hang boa dich vu.

15 Ban thuye't minh nay lb trek b¢ phan hpp thanh va phat cluvc cloc cung v6i Bac, ccio tai chinh

tO"

CONG TY CO PHAN CONG TRINH DO THT, VAN NINH Dia chi: So 151 Hang Vuong, Thi trAn Van Gia", huy'0 Van Ninh, tinh Khanh I-16a BAO CAO TAI CHINE Cho nam tai chinh ket thfic ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuytt minh Bao cao tai chinh (ti6p theo)

Cac khoan no phai tra va chi phi phai tra. &roc phan loaf ngan han va dai han tren Bang can d6i ke toan can cir theo kY han con lai tai ngay ket thdc nam tai chinh.

9. VOn chii so' Mtn Van gop cfia cha him Von g6p hriu dugc ghi nhan theo so von thirc to da gop cua cac co &Ong.

10. Phan phiii loi nhu4n Loi nhuan sau thue thu nhap doanh nghiep dugc phan phi cho cac c6 (long sau khi da trich lap cac quy theo Dieu le dm Cong ty cling nhu cac quy dinh cua phap luat va da duvc Dai h6i &Ong co dong phe duyet.

Viec phan phi lgi nhuan cho cac c6 'Jong &roc can nhac de'n cac khoan muc phi flan nam trong lai nhuan sau thue chua phan phoi c6 the, anh huang den luting tier' va kha rang chi tra co tire nhu\ MI do danh gia lai tai san mang di gop von, lai do danh gia lai cac khoan muc tien te, cac ding cu .ft tai chinh va cac khoan muc phi tien to khac.

CO tirc dugc ghi nhan la no phai tra khi &roc Dai h6i dung co dOng phe duyet.

11. Ghi nh4n doanh thu Ara thu nh4p Doanh thu ban hang hod, thanh pham Doanh thu ban hang hoa dugc ghi nhan khi d6ng thoi th6a man cac diL kien sau: • Cong ty da chuy'en giao phan 16n rid ro va lai ich gan lien voi quyL so him hang hoa cho

nguZyi mua. • Cong ty khong con, nam quyen quan 1ST hang Ma, san phAm nhu ngueyi s6 hal hang hoa,

san pham hoac quyen kiem soat hang h6a, san pham. • Doanh thu dugc xac dinh tucmg d6i chac chan. Khi hop d6ng quy dinh nguai mua &roc quy&'n

tra lai san pham, hang hoa da mua theo nhang dieu kien cu the, doanh thu chi dugc ghi nhan khi nhirng dieu kien cu the do khOng con ton tai va ngtrad mua khong &roc quyen tra lai hang hoa, san pham (trir trueing hop khach hang c6 quyen tra lai hang h6a, san pham duai hinh tithe doi lai de lAy hang hoa, dich vu khac).

• Cong ty da hoac se thu dugc lgi ich kinh to tir giao dich ban hang. • Xac dinh dirge chi phi lien quan den giao dich ban hang.

Doanh thu cung cap dich vu Doanh thu cung cAp dich vu dtrot ghi nhan khi emg thei th6a man cac dieu kien sau: • Doanh thu dugc xac dinh tuang doi chac chan. Khi hop ding quy dinh nguoi mua dugc quyL

tra lai dich vu da mua theo nhttng diL kien cu the, doanh thu chi dugc ghi nhan khi nhttng diL kien cu the dO khOng can ton tai va nguoi mua khOng &roc quyen tra lai dich vu da cung cap.

• Cong ty dal hoac se thu throe lai ich kinh to tir giao dich cung cAp dich vu d6. • Xac dinh &roc phAn cong viec da hoar tkanh vao tiled diem bao cao. • Xac dinh dugc chi phi phat sinh cho giao dich va chi phi de hoan thanh giao dich cung cAp dich

vu do.

Trueng hop dich vu throe thgc hien trong nhiL kS7 thi doanh thu duvc ghi nhan trong kS7 duvc can cir vao ket qua phan cong viec da hoan thanh vao ngay k6t thfic kST ke toan.

16 Ban thuyk minh nay la not b0 phan hop thanh va phai cluvec doc citngvdri Bao cao tai chinh

CONG TY CO PHAN CONG TRINH DO THI VAN NINH Dia chi: S6 151 Hung Vuong, Thi trAn Van Gia, huye'n Van Ninh, tinh Khanh Haa BAO CAO TAI CHINH . • Cho nam tai chinh ket thiic ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuytt minh Bac) cal) tai chinh (tie'p theo

Tien lai TiL lai &rot ghi nhan tren co so thoi gian va lai suat thgc to fling

12. Hop diing xay &Lyng Hop (long xay dung la II* hop dong dugc th6a thuan de xay dung mot tai san hoac to hop cac tai san c6 lien quan chat the hay phu thu6c lan nhau ve mat thiet ke, cong nghe, chirc Wang hoac tripe dich sir dung co ban ctla chfing.

Khi ket qua thgc hien hop emg dugc ix& tinh mot cash dang tin clay: • Do"i voi cac hop (long xay dung, quy dinh nha than dugc thanh toan theo tien d8 ke hoach:

doanh thu va chi phi lien quan den hop (long dirge ghi nhan tuong i:rng v6i phan cong viec da hoan thanh do C8ng ty to xac dinh vao ngay ket thfic nam tai chinh.

• Doi v6i cac hop dling xay dung quy dinh nha than dirge thanh toan theo gia tri kho'i him thgc doanh thu VA chi phi lien quan den hop (long dirge ghi nhan tuong phan ding

viec da hoan thanh doge khach hang xac nhan va dirge phan anh tren hoa don da lap.

Cac khoan tang, giam khi luong xay lap, cac khoan thu b6i thuang va cac khoan thu khac chi dirge ghi nhan doanh tliu khi da dirge th6ng nhat vai khach hang.

Khi k6t qua thgc hien hop d.6ng xay dung kh8ng the uov tinh dugc mot each dang tin clay: • Doanh thu chi dirge ghi nhan Wang throng voi chi phi dm hop Tong da phat sinh ma viec hoan

tra là tuang doi chac chan. • Chi phi dm hop d'ong chi dugc ghi nhan vao chi phi khi da phat sinh.

Chenh Lech Oita tong doanh thu lily Ice dm hop dtmg xay dung da ghi nhan va khoan tien lily ke ghi tren hoa don thanh toan theo tien d6 ke hoach cila hop dong dugc ghi nhan IA khoan phai thu hoac phai tra theo tien d6 ke hoach ciara cac hop dong xay dung.

13. Chi phi di vay Chi phi di vay bao gom lai tien vay va cac chi phi khac phat sinh lien quan true tip den cac khoan vay.

Chi phi di vay dirgc ghi nhan vao chi phi khi phat sinh. Trueng hop chi phi di vay lien quan true tiep den viec dau tir xay dung hoac san xuat tai san do dang can c6 mot thai gian du dai (teen 12 thang) de di the dtra vao sir dung theo mire dich dinh truerc hoac ban thi chi phi di vay, nay dirge tinh vao tri tai san dO. Doi vai khoan vay rieng phut vu viec xay dung tai san CO dinh, bat dOng san dau tir, lai vay dirge von hoa Ice ca. khi thei gian xay dung dirc'yi 12 thang. Cac khoan thu nhap phat sinh fir viec dau tir tam thoi cac khod'n vay dirge ghi 0am nguyen gia tai san co lien quan.

Doi voi cac khoan von vay Chung trong do c6 sir dung Cho mire dich dau tir xay dung hoac san xuat tai san do dang thi chi phi di vay von boa dirge xac dinh theo tS/ les von hoa,doi vai chi phi lily ke binh quan gia quyen phat sinh cho,viee dau xay dung ca ban hoac san xuat tai san do. TS/ le von boa dirge tinh theo tS/ le lai suat binh quan gia quyen cua cac khoan vay chira tra trong nam, ngoai frit cac khoan vay rieng bit phut vu Cho mire dich hinh thanh mot tai san cu the.

14. Cat khoan chi phi Chi phi là nhang khoan lam giam lgi ich kinh t'6 dirge ghi nhan tai th6i diem giao dich phat sinh hoac khi co kha nang tuong doi chac chan se phat sinh trong tuong lai kh8ng phan biet &a.' chi tien hay chua.

Ban thuyt minh nay la mot ho phan hop thanh va phai duov doe cling voi Bei° cao tai chinh

17

'n

f~~

;~,.

CONG TY Co PHAN CONG TRiNH DO THI VAN NINH Dia chi: So 151 Hung Vuong, Thi trap Van Gid, huyesn Van Ninh, tinh Khanh flea BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh ket thus ngdy 31 thang 12 nam 2017 Ban thuyet minh BM) cao tai chinh (tie'p theo)

Cac khoan chi phi va khoan doanh thu do no tao ra phdi dugc ghi nhan,d6ng thoi theo nguyen tic phit hop. Trong throng hop nguyen the phit hop xung dOt nguyen tic than trong, chi phi dugc ghi nhan can cir vao ban chat va quy dinh cua cac chuan mire ke toan de dam bao phan anh giao dish mot each trung thirc, hop 15/.

15. Thue thu nh4p doanh nghi4 Chi phi thug thu nhap doanh nghiep bao gorll thug thu nhap hien hanh va thug thu nhap hoan 14i.

Thui thu nhap hien hanh ThuS thu nhap hien hanh la khoan thus dirge tinh dtra tren thu nhap tinh thug. Thu nhap tinh thus chenh lech so vai lgi nhuan ke toan la do dieu chinh cac khoan chenh lech tam then gicra thug va ke toan, cac chi phi khong dirge trir ding nhu dieu chinh cac khoan thu nhap khong phai chiu thug va cac khoan lo dugc chuyen.

Thui thu nhlip hodn lgi ThuS thu nhap hoan 14i la khoan thug thu nhap doanh nghiep se phai nOp hoac se dugc hoan lai do chenh lech tam thai gitra gia tri ghi so cua tai san va ng phai tra cho muc dich lap Bao cao tai chinh va co sa tinh thug thu nhap. Thue thu nhap hoan phai tra dirge ghi nhan cho tat ca cac khoan chenh lech tam thei ciu thug. Tai san thug thu nhap hoan lai chi dirge ghi nhan khi chac chart trong tuong lai se c6 lgi nhuan tinh thug de sir dung nhimg chenh lech tam tiled dirge khau trir nay.

ghi so cita tai san thug thu nhap doanh nghiep hoan 14i dirge xem xet lai vao ngdy kat thitc nam tai chinh va se dirge ghi giam den mire dam bao chac chan c6 du lgi nhuan tinh thug cho phep lgi ich cua mot phan hoac toan 130 tai san thug thu nhap hoan lai dirge sir dung. Cac tai san thug thu nhap doanh nghiep hoan lai chua dugc ghi than trtthe day dirge xem xet 14i vao ngay ket thac nam tai chinh va dugc ghi nhan khi eh& chan c6 du lgi nhuan tinh thug de c6 the sir dung cac tai san thug thu nhap hoan 14i chua ghi nhan nay.

Tai san thug thu nhap hoar' lai va thug thu nhap hoan 14i phai tra dirge xac dinh theo thug suit du tinh se ap dung cho nam tai sail, dirge thu hoi hay ng phai tra dirge thanh toan dtra tren cac mire thug suit hieu lire tai ngay ket thite nam tai chinh. Thue thu nhap hoan 14i dirge ghi nhan vao Bao cao ket qua hoat dOng kinh doanh va chi ghi true tiep vao von chit so' him khi khoan thug d6 lien quan den cac khoan muc dirge ghi thang vao von chit sO. halt.

Tai san thug thu nhap hoan lai va thug thu nhap hoan lai phai tra dirge bit trir khi: • Cong ty c6 quyen hop phap dirge bit trir gift tai san thug thu nhap hien hanh \Tad thug thu nhap

hien hanh phai Op; va • Cac tai san thug thu nhap hoan lai va thug thu nhap hoan lai phai tra nay lien quan den thug thu

nhap doanh nghiep doge quart 1/ bai ding mot co quan thug: - D6i v6i ding mot don vi chiu thug; hoac - Cong ty du dinh thanh toan thug thu nhap hien hanh phai tra va tai san thug thu nhap hien

hanh tren ca so thuan hoac thu hoi tai san &mg thZli vai viec thanh toan ng phai tra trong timg k-ST tuang lai khi cac khoan trong yeu cua thug thu nhap hoan lai phai tra hoac tai san thug thu nhap hoan lai dirge thanh toan hoac thu hoi.

16. Ben lien quan Cac ben dirge coi la lien quan neu mot ben co kha nang kiSm soat hoac e6 anh hirong clang ke doi vai ben kia trong viec ra guy& dinh cac chinh sach tai chinh va hoat dOng. Cac ben ding dirge xem là ben lien quan neu ding chiu sit kiem soat chung hay chiu anh hirong ding ke chung.

Trong viec xem xet m6i quan he cua cac ben lien quan, ban chit eila tn6i quan he dirge chit trong nhieu han hinh tilde pita') 15/.

Ban thzg4t minh nay là mot be■ phan hop thanh va phai clurfc aloe ding voi Bcio cao tai chinh

18

CONG TY Co PHAN CONG TRINH DO THI VAN NINH Dia chi: Si!) 151 Hang Vuong, Thi trAn Van Gia, huy'n Van Ninh, tinh Khanh Hoa BAO CAO TAI CHiNH Cho nam tai chinh k6t thitc ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuyk minh Bao can tai chinh (tie'p theo)

17. Bao cao theo bo ph4n BO,phan theo kinh doanh la mot phAn có the xac dinh rieng bit tham gia vao qua trinh san xuat hoac cung cap san pham, dich vu va có rui ro va lgi ich kinh to khac vai cac 130 phan kinh doanh khac.

BO phan theo khu wc,dia la mot phAn có the xac dinh rieng bit tham gia vao qua trinh san xuAt hoac cung cap san pham, dich vu trong pham vi mot moi twang kinh to cu the va có rui ro \Ta loci ich kinh to khac veri cac bO phan kinh doanh trong cac moi twang kinh to khac.

Thong tin bO phan dugc lap va trinh bay phu hop chinh sach ke toan ap dung cho viec lap va trinh bay Bac) cao tai chinh cua Cong ty.

V. THONG TIN BO SUNG CHO CAC KHOAN MI.JC TRINH BAY TRONG BANG CAN DOI KF TOAN

1. Tien va cac khoan two'ng throng tien

SO cu6i Liam S6 clAu Dam Tien mat 3.348.565 40.954.398 Tien giri ngan hang khong kST han 1.656.435.397 2.236.020.427

Cling 1.659.783.962 2.276.974.825

2. Phai thu ngin haul cua khach hang

SO cuili nam S6 'Ian nam Pk& thu cac khcich hang khac 1.492.165.031 1.560.540.918 Phong Tai nguyen va Moi trueyng Van Ninh 1.392.191.187 1.414.376.018 Cac khach hang khac 99.973.844 146.164.900

ging 1.492.165.031 1.560.540.918

3. Tra truck cho nguiri ban nOn ham

So cuOi nam SO dAu dam Tra trweic cho nguiti ban khcic 2.057.000.000 150.000.000 Cong ty Co phAn Xay dung CAp thoat nu& so 12 2.017.000.000 Cong ty Ca phAn Dien lgc Khanh flea - Dien luc Van Ninh ang ty Co phAn Tyr van Kin true DO thi Khanh lioa

110.000.000

30.000.000 Cac nha cung cap khac 40.000.000 10.000.000

Cting 2.057.000.000 150.000.000

Ban thuyjt minh nay la rnOt ba phan hop thanh va phai cluov doc cung vai Bao cao tai chinh 19

CONG TY Co PHAN CONG TRINH 06 THI VAN NINH Dia chi: S6 151 Hung VIrcmg, Thi tra'n Van Gid, huy'41 Van Ninh, tinh Khanh Hoa BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh k6t thfic ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuyk minh Bac) cao tai chinh (ti6ps theo)

4. Phil' thu ngin ham khac

SO cuOi nam

Gii tri Dir phong

SO din nam

Gii tri phong

thu ccic to cherc va cci nhein khtic 357.993.875 346.282.190 Lai vay &rot cap bu 127.853.000

Cac khoan14. ctrot, ky quy 160.700.000 320.700.000

Tam Img 12.800.000 7.000.000

Bao him xa hOi phai thu nhan vien 44.112.436 16.267.708

Cac khoan phai thu ngan han khac 12.528.439 2.314.482

Ging 357.993.875 346.282.190

5. Tai san thie"u chic xir 1ST

Tai san thi6u cho' xf.r1ST.la hang ton kho kiem ke thiL.

6. Hang ton kho

SO ctiOi dam Gia tri Du. phong

Nguyen lieu, vat lieu 404.595.295

Cong cu, clung cu. 49.069.467

Ging 453.664.762

SO din nam Gii tri phong 355.233.727

355.233.727

7. Tai san co

Nguyen gia

dinh hum hinh

Nha cira, vat kin true

May nick va thik bi

Phirceng tien van tai, truyen dan

Thi& bi, dung cu span 17

Tai san c6 dinh khfic Ciing

S6 ddu nam 3.448.472.804 22.947.681.979 3.474.662.041 127.111.000 13.993.580.528 43.991.508.352 Mua tong nam 95.500.000 1.241.549.081 1.337.049.081 Ddu to XDCB hoan thanh 1.112.936.722 376.331.727 1.489.268.449 S6 cuoi nam 4.561.409.526 23.043.181.979 4.716.211.122 127.111.000 14.369.912.255 46.817.825.882 Trong do: Da khdu hao h& nhtmg van con sir dung 1.654.723.859 36.300.000 3.604.187.748 5.295.211.607 Ch6thanh 13%

Gil tri hao mon S6 d'au nam 1.030.944.496 6.936.162.920 1.923.207.913 89.273.085 6.371.771.123 16.351.359.537 Khdu hao trong nam 347.057.244 1.947.009.430 303.323.028 22.702.752 725.905.104 3.345.997.558 Sa cu6i nam 1.378.001.740 8.883.172.350 2.226.530.941 111.975.837 7.097.676.227 19.697.357.095

Gia tri con lai S6 dAu nam 2.417.528.308 16.011.519.059 1.551.454.128 37.837.915 7.621.809.405 27.640.148.815 Sa cu6i nam 3.183.407.786 14.160.009.629 2.489.680.181 15.135.163 7.272.236.028 27.120.468.787

Trong do: Tam thoi chtra sir citing Dang cher thanh ly

Ban thuy't minh nay la not b0 phan hop thanh va phai dtroc doe cling voi Bcio ccio tai chinh

20

CONG TY Co PHAN CONG TRINH Do THI V. ,N NINH Dia chi: s6 151 Hang Vuong, Thi trAn Van Gia, huy'en Van Ninh, tinh Khanh flea BAO CAO TAI CHiNfl Cho nam tai chinh ket thtic ngdy 31 thang 12 nam 2017 Ban thuyk minh Bao cao tai chinh tip thee)

MOt so tai sail co dinh hiru hinh có gia tri con lai la 12.637.398.139 VND da dugc the chdp de dam bao cho cac khoan vay cua Quy Ddu to Phat trien Khanh Hoa (xem thuyect minh V.17b).

8. Tai san c6 dinh vo hinh Plidn mem quail l'y khach hang, chi tiet nhu sau:

Nguyen gia Gia tri hao mon Gilt tri con lai

S6 dAu nam 30.000.000 16.875.000 13.125.000

laAu hao trong Warn 7.500.000

SO cuOi nam 30.000.000 24.375.000 5.625.000

Trong do: Da khdu hao he't nhung van con six dung

9. Chi phi xily thing co' ban do' dang

So dau nam

Chi phi Oat sinh trong

nam

Kat chu34'n vao TSCB trong nam St) cutii nam

Xay dung co ban do. clang 1.531.814.788 16.249.951.683 (1.489.268.449) 16.292.498.022

- Tuyin e;ng tam he thong nu& mai 451.493.910 354.610.327 806.104.237

Nha may nurjv Tu Bong 997.802.696 14.406.072.907 15.403.875.603

- Cong trinh tang, twerng rao nha may ruzac Tu Bong 665.516.745 (665.516.745)

- Cong trinh duthig giao thong dein sinh nha may nu-ac Tu Bong 447.419.977 (447.419.977)

Cong trinh nhanh re DDK 22kV va TBA 180kVA- 22/0,4kV cap dien phut v11 san xujt cho nha may nuyk Tu Bong 376.331.727 (376.331.727)

- Cong trinh ma- rang mang cap nu& nha may nu'ac Van Ninh 82.518.182 82.518.182

ging 1.531.814.788 16.249.951.683 (1.489.268.449) 16.292.498.022

Cong trinh nha may nuot Tu Bong da dirge the chdp de dam bao cho khoan vay tai Quy Ddu ttx Phat then Khanh flea (xem thuye't minh so V.17b).

10. Chi phi tra triro'c deti hark Chi phi tra truck dai han la chi phi ding cu dung cu con phai phan

11., Phai tra ugtroi ban ngin ham //X Phdi tra nguiri ban nglin han

S6 cu6i nam S6 dAu nam

Phcii tra ccic nha cung clip khdc 3.760.395.870 980.175.908

C6ng ty TNHH Tu van Thucmg mai Thanh Dung 1.283.536.212

Cong ty TNHEI O to chuyen dung Hiep Hems. 945.000.000

Cong ty Co phAn Tu van Khao sat va. Kim dinh Xay dung Soiltests 344.114.000

Cong ty Co phdn Cdp thoat nuerc Phil Yen 264.322.000 264.322.000

Cac nha cung cap khac 1.267.537.658 371.739.908

Ci)ng 3.760.395.870 980.175.908

Ban thuye't minh nay to mat be) phan hap thanh va phai cluac cloc cling voi Rao cao tai chinh 21

S6 phat sinh trong nam S6 cu6i nam

S6 phai nOp S6 da thkrc n(lp

Phai n(lp Phai thu

CONG TY Co PHAN CoNG TRINH DO THI Vi3N NINH Dia chi: S6 151 Hung Vuong, Thi trna Van Gift', huyn Van Ninh, tinh Khanh I-16a BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh Ice't thiic ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuytt minh Bac) can tai chinh (ti6p theo

11b. No,' qua km chua thanh loan Cong ty khong co ng phai tra ngueyi ban qua han chua thanh toan.

12. NguiTi mua tra tien tnrov nean han Khoan tien khach hang tra truck tien sir dung nu& va phi 1ap dat nuac.

13. Thure va cac khoan phai nOp Nha nuirc S6 dau nam

Phai nop Phai thu Thu GTGT hang ban not dia Thu6 thu nhap doanh

336.531.433 34.207.284 (370.738.717)

nghi0 186.323.626 198.403.092 (186.323.626) 198.403.092

Thue thu nhap ca. nhap - 13.665.869 98.300.583 (90.002.134) 5.367.420

Thu tai nguyen 9.886.080 68.610.230 (77.101.800) 1.394.510

Thu mon bai 2.000.000 (2.000.000)

Phi,1e; phi va cac khoan phai n'Op khac 63.786.780 816.014.290 (790.885.690) 88.915.380

Phi dich vu moi truOng rung 16.266. 320 88.134.228 (83.567.320) 20.833.228

Phi nu.oc thai do thi 47.520.460 727.880.062 (707.318.370) 68.082.152

COng 596.527.919 13.665.869 1.217.535.479 (1.517.051.967) 288.712.982 5.367.420

Thu'J gia tri gia ding Cong ty nOp thue gia tri gia tang theo phuang phap khd'u trix. Thue suat thue gia tri gia tang nhu sau:

Mak sach Vat tu nuac, xay dung, xay lap, ve sinh moi truemg Dich vu cay xanh, dikn chiu sang

5% 10%

Khong chiu thu6

Thui thu nhap doanh nghi0 Can cir theo khoan 1, diL 13 Quye't dinh 92/2006/QD-TTg ngay 25 thang 4 nam 2006 ciia Thu Wong Chinh Phu do Cong ty có du an dau nam trong Khu kinh to Van Phong nen Cong ty dugc Inrong thue suat thue thu nhap doanh nghikp 10% dugc dp dung trong 15 nam, ke tir khi du an dau tax bat dau hoat dOng kinh doanh va dugc mien thue thu nhap doanh nghiep 04 nam, ke tir khi co thu nhap chiu thue va giam 50% ,s6 thue phai nOp cho 09 nam tiep theo. Nam 2017 la. nam cu6i ding Cong ty dugc giam 50% thue thu nhap doanh nghiep phai nOp.

Thu nhap tir cac hoat dcmg khac phai nOp thue thu nhap doanh nghiep voi thue suat 20%.

Thu thu nhap doanh nghiep phai nOp trong nam dugc du tinh nhu sau: Nam nay Nam truiiv

Tong lgi nhu'a.n ke toan truac thue 3 .946.139.334 3.717.328.074

Cac khoan dieu chinh tang, giam lgi nhuan ke toan de xac dinh lgi nhuan chiu thue thu nhap doanh nghikp:

Cac khoan di6'u chinh tang 21.922.500 9.144.458

- Cac khoan dieu chinh giam Thu nhap tinh thue. 3.968.061.834 3.726.472.532

Thud suat thue thu nhap doanh nghiep 20% 20%

Ban thitygt minh nay la mat be; phan hop thanh va phai clu-oc cloc cling vai Bao ccio tai chinh 22

CONG TY CO PHAN CONG TRINH DO THT VAN NINH Dia chi: SO 151 Ming Vucmg, Thi trAn Van Gift', huye'n Van Ninh, tinh Khanh Hea BAO CAO TAI CHINH Cho Wain tai chinh k6t thdc ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuytt minh Bao cao tai chinh (ti'ep theo)

Nam nay Nam trtro'c

Thul thu nha:p doanh nghiep phai nop theo thug suat pith thong 793.612.367 745.294.506

ThuE thu nhelp doanh nghiep chenh Lech do tip dung thug suat khdc thug suat pho thOng (396.806.183) (372.647.253)

Thui thu nhOp doanh nghiep ducic gicim (198.403.092) (186.323.627)

Th1ue thu nh4p doanh nghi0 phai nop 198.403.092 186.323.626

Viec xac dinh thug thu nhap doanh nghiep phai nOp cua Cong ty dugc can cir \Tao cac quy dinh hien hanh ye thug. Tuy nhien, nhiing quy dinh nay thay doi theo tang thei ky va cac quy dinh ye thug doi vai nhieu loai giao dich khac nhau có the dugc giai thich theo nhieu each khac nhau. Do vay so thug dugc trinh bay tren Bao cao tai chinh cc') the se thay doi khi cu quan thug kiem tra.

Thui tai nguyen Cong ty phai nOp thug tai nguyen cho hoat dOng khai thac nu& sach mire 4.000 dOng/m3 va

giam xuong 3.000 VND/m3 tir ngdy 01 thang 10 nam 2017, va thug suAt 1%.

TiEn thug diit • Cong ty dugc mien Wen thug dat theo Nghi dinh 46/2014/ND-CP ngay 15/5/2014 cila Chinh phu va theo Quye't dinh so 92/2006/QD-TTg ngay 25 thang 4 nam 2006 caa Thu twang chinh pha ye Khu kinh to Van Phong.

Cdc loai thug khdc Cong ty ke khai va n6p theo quy dinh.

14. Phai tra ngtroi lao Ong , La quy luong chua chi het cho nguOi lao dOng Cong ty.

Quy luong dugc trich theo Quy't dinh s6 06/QD-1-MQT ngay 25 thang 9 nam 2017 cna Hoi dOng quan tri, chi tiet nhu sau:

BO ph4n trirc tip

Nganh nuck (Van Ninh) 989,934 d/m3

Nganh nuac (Van Hung) 3.435,408 d/m3

Ve sinh moi twang (d6ng/1 Sing doanh thu) 0,379

Xay lap va lap nu& (d6ng/1 d6ng doanh thu) 0,210

BO ph4n gian tip 0,021 d/doanh thu 0,052 d/doanh thu

0,048 0,028

Quy luong, phu cap cda Chu tich H6i dOng quan tri, lanh dao Cong ty nam 2017 la 834.305.143 VND. Ngoai ra, HOi dOng quan tri, lanh dao COng ty con dugc nhan ti&-i an ca, lam them gio..

15. Chi phi phai tra ngin han St; cuoi nam

Phai tra cac to chirc va ca nhan khdc 295.429.690

Chi phi nhien lieu ti 30.000.000

Chi phi giam sat thi cong duamg giao thong dan sinh 27.754.545

Chi phi giam sat thi cong cong trinh nha may mrac Tu Bong 15.704.545

Chi phi Ala chua do bao la 32.770.600

Chi phi san ui bai rac 189.200.000

Ging 295.429.690

So d'au nam 24.081.908 24.081.908

24.081.908

23 Ban thuyet minh nay la mot bo phan hop thanh va phai chive doc cling vol Bao cao tai chinh

CONG TY CO PHAN CONG TRINH Do THI VAN NINH Dia chi: S6 151 Hung Vtrang, Thi trap Van Gift', huy'en Van Ninh, tinh Khanh H6a BAO CAO TAI CHiNH Cho nam tai chinh Ice't thilc ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuytt minh Bao cao tai chinh (ti6p theo)

16. Phai tra ngin han khaddai han khar 16a. Phai tra ngan han khcic

s6 cmiina m Phai tra ben lien quan - uy ban Nhan dan tinh Khdnh lloa 1.232.111.078 Kinh phi cong trinh flack Van Hung 1.122.111.078 Phai tra tin thue tai san Nha node 110.000.000 Phai tra co tire Ph& tra ale 16 chd'c va ca nhan khdc 93.606.544 Tai san this ch6 giai quyet 15.075.300 Kinh phi cong doan 89.968 Thu TNCN phdi tra nhan vien 544.700 Cdc khoan phai tra ngan han khdc 77.896.576 COng 1.325.717.622

S6 dAu Ham

1.416.727.084 866.727.084 220.000.000 330.000.000

77.896.576

77.896.576 ;" 1.494.623.660 0

16b. Ph& tra dai ban khcic Khoan phai tra Uy ban Nhan dan tinh Khanh Hoa (la ben lien quan) tie‘n ho trg kinh phi xay Ong cong trinh nook Van Hung.

16c. No' qua hem cilia: thank loan C6ng ty khong c6 phai tra khdc qua han chua thanh town.

17. Vay ngin han/dai ham 17a. Vay ngiin han

S6 cu6i nam S6 dau nam

Vay ngan han phai tra ccic M chfrc va nhan khcic 4.920.000.000 3.380.000.000 Vay ngan han cdc nhan 0) 760.000.000 860.000.000 Vay Ba Nguyin Thi Chung 600.000.000 300.000.000 Vay Ba Nguyin Thi Thanh Tam 400.000.000 Vay ngan han ccic ca nhan khac 160.000.000 160.000.000 Vay dai han den han tra (xem thuy6t minh so V.17b) 4.160.000.000 2.520.000.000 COng 4.920.000.000 3.380.000.000

Cong ty c6 kha nang tra dtrgc khoan vay ngan han.

(0 Vay cdc ca nhan la nhan vien C6ng ty khong c6 tai san dam bao de ddu to xay Ong dtx an Nha may mire Tu Bong vai lai sudt 10%/nam, thei han vay 12 thang.

Chi tit so phat sinh v'e khoan vay ngan han trong nam nhu sau:

Vay ngan han cac S6 dan Wain

So tin Oat sinh

trong Ham SO teen vay da tra trong nam

KOt chuye'n vay va ng dai

han S6 cu6i nam

ca nhan 860.000.000 1.810.000.000 (1.910.000.000) 760.000.000

Vay dai han don han tra 2.520.000.000 (2.520.000.000) 4.160.000.000 4.160.000.000

Cting 3.380.000.000 1.810.000.000 (4.430.000.000) 4.160.000.000 4.920.000.000

Ban thuyelt minh nay la mot ho phiin hop thanh va phai thrc'c doc cling vai Bao cao tai chinh 24

CONG TY CO PHAN CONG TRiNH DO THI VAN NINH Dia chi: So 151 Hung Vucmg, Thi tra'n Van Gid, huye;n Van Ninh, tinh Khanh Hoa BAO CAO TAI CHiNH Cho nam tai chinh Ice't thitc ngdy 31 thing 12 nam 2017 Ban thuy6 minh Bao cao tai chinh (ti6p theo)

17b. Vay dai On Vay Quy Diu tir Phat trier' Khanh Hoa

• He th6ng nuoc Van Gia: bao g6m hop dong s6 03/2007_Van Gia thud han vay 77 than, lai suit vay 7,8%/nam va hop d6ng so ,01/2009_Van Gia theYi han vay 80 thing, suit vay 6,9%/nam. Khoan vay nay dugc dam bao bang viec the chap bing cac tai san c6 dinh hinh thanh tir von vay.

• He thOng nuot Van Ninh: hop d6ng s6,01/2012/FIDTD-DTPT tiled han vay 101 thing, suit vay 14,4%/nam, suit thay doi theo quyet dinh phe duyet khung lai suit caa Uy ban Nhan dan tinh Khanh flea (lai suit hien tai dang ap dung la 8,29%/nam). Khoan vay nay dugc dam bao bang tai san the chap hinh thanh trong tuning lai tir von vay va tru so Cong ty.

• NM. may nuac Tu Bong: hop d6ng so 01/2017/HDTD-DTPT tiled han vay 144 thing, lai suit vay 8,29%/nam va thay d6i theo guy& dinh phe duye't khung lai suit dm Uy ban Nhan dan tinh Khanh Hoa. Khoan vay nay dugc dam bao bang tai san the chap hinh thanh trong Wong lai tir von vay.

Cong ty có kha nang tra dugc khoan vay dai han.

KS, han thanh toan khoan vay dai han nhu sau:

SO cuOi Wain 4.160.000.000 8.640.160.088 3.429.289.000

16.229.449.088

So d'au nam

Tir 1 nam tro. xuOng Tref' 1 nam den 5 nam Teen 5 nam COng

2.520.000.000 6.840.160.088

9.360.160.088

Chi tit phat sinh cua khoan vay dai han Quy Diu to Phat trien Khanh Hem nhu sau:

I

SO dau nam SO tien vay phat sinh SO tien vay da tra Ke't chuyen sang vay NIA no ngan han SO cuOi nam

Nam nay 6.840.160.088

13.729.289.000 (180.000.000)

(4.160.000.000) 16.229.449.088

Nam truck 9.360.160.088

(2.520.000.000) 6.840.160.088

17c. Vay qua han chwa thanh town Cong ty khong có cac khoan vay qua han chua thanh toan.

18. Quy khen tirtromg, phtic loi

So d'au nam Quy khen thuang 145.030.909 Quy phac lgi 37.521.284 gong 182.552.193

Tang do trich lap tir loi nhu4n

167.234.041 167.234.041 334.468.082

Chi qu'ST trong nam

(103.430.000) (66.347.000)

(169.777.000)

So cuoi nam 208.834.950 138.408.325 347.243.275

25 Bcin thuyt minh nay la nOt ba phan hop thanh va phai dtrov cloc cimg v61 Bao tho tai chinh

I

CONG TY CO PHAN CONG TRINH DO THI VAN NINH Dia chi: S6 151 Hung Vuong, Thi tan Van Gia, huysn Van Ninh, tinh Khanh flea BAO CAO TAI CH1NH Cho nam tai chinh ke't thfic ngdy 31 thang 12 nam 2017 Ban thuyk minh Bao cao tai chinh (ti6p theo)

19. Win chii si5e Mtn 19a. Bang clai chiau bilen &Ong cfia von chfi hem

Vton gtip cila chit mi. him

Quy d'au tir phat tri&

Lyi nhu'On sau thue china

phan phoi ging

So dau nam Mx& 8.895.500.000 2.856.604.146 3.263.215.037 15.015.319.183

Tang quy dAu to phat tri6n tir thu6 Thu nhap doanh nghi0 thrgc giam nam 2015 174.793.186 (174.793.186)

Trich lap quy dau to phat tri6n tir lgi nhuan nam 2015 463.263.278 (463.263.278)

Trich lap guy khen thuang, phdc lgi tir loi nhuan nam 2015 (308.842.185) (308.842.185)

Chia co tirc tix lgi nhuan nam 2015 (2.316.316.388)

Lai nhuan trong nam truac 3.531.004.448 3.531.004.448

So dtr cudi nam truuc 8.895.500.000 3.494.660.610 3.531.004.448 18.237.481.446

S6 du dau nam nay 8.895.500.000 3.494.660.610 3.531.004.448 15.921.165.058

Phat hanh co phi6u thu bang tin 1.657.800.000 - 1.657.800.000

Tang quy dau to phat tri6n tir thu6 Thu nhap doanh nghi0 duac giam nam truoc 186.323.627 (186.323.627)

Trich lap quy dau to phat tri6n tix lgi nhuan nam truck 668.936.164 (668.936.164)

Trich lap quy khen thuang, phac lgi tir loci nhuan nam truck (334.468.082) (334.468.082)

Chia c6 tirc tir lgi nhuan nam truck (2.341.276.575) (2.341.276.575)

Lai nhuan trong nam nay 3.747.736.242 3.747.736.242

So dtr cuoi nam nay 10.553.300.000 4.349.920.401 3.747.736.242 18.650.956.643

19b. Chi ti& van gop cfia chi, so' kith SO cuiii nam SO dlu nam

Von dAu ttx cua Nha nu& V6n gop ctia cac co dong khac Cling

Tinh hinh gop N. 6n diL le nhu sau:

2.484.500.000

8.068.800.000

2.484.500.000

6.411.000.000

10.553.300.000 8.895.500.000

Theo GiAy cluing nha'n VOn diet, re 'Tang ky doanh nghi.0 VOn dik'u le TA' gop virot

VND TST (%) gop (VND) (VND)

Uy ban Nhan dan tinh Khanh Hea 2.484.500.000 27,93 2.484.500.000

Ba Dlang Thi Thtly DAD 2.476:4700.000 27,84 3.117.100.000 640.400.000

Ong Ha Ngoc Phi 1.110.600.000 12,48 1.397.800.000 287.200.000

Cac co (long khac 2.823.700.000 31,74 3.553.900.000 730.200.000

COng 8.895.500.000 100,00 10.553.300.000 1.657.800.000

Ban thuyt minh nay la mot be) phdn hop thanh va phai cluvc doe cling voi Bac, cao tai chinh 26

I

CONG TY CO PHAN CONG TRINH DO THI VAN NINH Dia chi: St) 151 Hang Vucmg, Thi trdn Van Gid, huyn Van Ninh, tinh Khanh flOa BAO CAO TAI CHINH Cho Wain tai chinh Ice't thdc ngdy 31 thang 12 nam 2017 Ban thuyk minh Bdo cao tai chinh (ti6p theo)

Thgc hien quy& dinh s6 03/QD-HDQT ngay 23 thang 6 nam 2017 dm. HOi d6ng quan tri viec tang von dieu le tir 8.895.500.000 VND len thanh 11.195.500.000 VND, trong nam 2017 Cong ty da thu dugc mot plAn von Op 13.6 sung dm co dong vai so tien la 1.657.800.000 VND va thu tiep phan con lai trong nam 2018.

Cong ty da dugc So. Kg hoach va D'au to tinh Khanh H6a cap GiAy chUng nhan dang 1cy doanh nghiep dieu chinh lAn thir 8 ngay 01 thang 3 nam 2018 ye viec tang von dieu le tir 8.895.500.000 VND len thanh 11.195.700.000 VND.

19c. CO' pkiEu

St) cuoi nam 88.955

105.533 105.533

Se; dA.0 nam 88.955 88.955 88.955

S6 luting c6 phieu dang lcS'T phat hanh So luting c6 phieu da phat hanh S6 luting c6 phieu dang kru hanh

Toan 130 la c6 phieu ph6 thong. Menh gia c6 phieu dang hru hanh: 100.000 VND.

19d. Phan phailvi nhutin Trong nam Cong ty dal phan ph6i lgi nhuan nam 2016 theo Nghi guy& Dai hOi nien nam 2017 ngdy 16 thang 5 nam 2017 nhu sau:

c6 &Ong thuang

S6 tien (VND) 2.341.276.575

186.323.627 668.936.164 334.468.082

3.531.004.448

• Chia c6 tCrc cho cac co &mg (26,32% von dieu

• Tang quy d'Au to phat trien tir thug- Thu nhap doanh nghiep dirge giam

• Trich quy du to phat tri'en (20% lgi nhuan sau thug)

• Trich quy Mien thuOng pink lgi (10% lgi nhuan sau thug)

CEng

20. Cac khoan muc ngoai Bang can dofii town Tai san thug ngoai Tai san thug- hoat dOng tai Cong ty la cac tai san c6 dinh dung de san xudt nuoc sach thug- cua Nha nuot. Tien thug- tai san phai tra tong nam dugc tinh theo phuong an thug- tai san Nha nu& da dugc ty ban Nhan dan tinh Khanh Hoa phe duyet theo guy& dinh so 1877/QD-UBND ngay 23 thang 7 nam 2010 d6i cong trinh nuo.c Van Ninh va quyet dinh so 244/QD-Ul3ND ngdy 28 thang 01 nam 2015 do'i voi cong trinh 'mac Van Hung.

VI.' THONG TIN BO SUNG CHO CAC KHOAN MUC TRINH BAY TRONG BAO CAO KET QUA HOAT BONG KINH DOANH

1. Doanh thu ban hang va cung cap dich vu

la. To'ng doanh thu Nam nay Nam truck

Doanh thu cung cap nuac 12.081.051.426 11.522.936.617

Doanh thu cung cap dich vu cong ich 5.580.627.175 5.502.473.174

Doanh thu hoat dOng xay lap 170.842.224 933.758.132

Doanh thu ban vat to va boat (K-1g khac 22.369.950 146.152.460

Ging 17.854.890.775 18.105.320.383

Ban thuye't minh nay la rneit b"0 phdn hqp thanh va phai cluvc doc citng voi Bao cao tai chinh 27

I

ot).

ft

CONG TY CO PHAN CONG TRINH 06 THI VAN NINH Dia chi: So 151 Wing Vuung, Thi trap Van Gid, huyen Van Ninh, tinh Khanh Elea BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh k6t fink ngdy 31 thang 12 nam 2017 Ban thuy& minh Ban cao tai chinh (ti6p theo)

lb. Doanh thu ban hang va cung cap dich vu cho ate ben lien quan Cong ty khong phat sinh giao dich ban hang va cung cap dich vu cho cac ben lien quan.

2. Gia von hang ban Nam nay Nam trtr&c

Gia von cung cap nuac 6.977.344.133 7.508.862.750

Gia von cung cap dich vu ding ich 4.014.700.077 3.521.585.868

Gia von hog dOng xay rap 153.535.869 810.418.717

Gia von ban vat to va hoat dOng khac 4.664.134 131.259.095

C(ing 11.150.244.213 11.972.126.430

3. Doanh thu hoat dOng tai chinh Nam nay Nam truov

Lai tin giri khong ky han 6.641.400 6.215.9e

Lai tien cho vay 140.060,\

COng 6.641.400 6.355.900

4. Chi phi tai chinh Chi phi MI vay phat sinh.

5. Chi phi quan157doanh nghiep Nam nay Nam truoc

Chi phi cho nhan vien 1.417.657.903

Chi phi vat HO van phong 44.973.527

Chi phi cong cu dung cu 44.478.727

Chi phi khAu hao tai san c6 dinh 79.793.076

Thue, phi, le phi 9.716.001

Chi phi dich vu mua ngoai 68.866.353

Cac chi phi khac 206.547.309

Cling 1.872.032.896

6. Thu 'nh4p khac

841.448.627

197.996.399

285.343.451 308.415.555

1.633.204.032

Nam nay

Nam truck 104.545.454 26.139.022

130.684.476

Lai thanh 1Y, nhugng ban tai san co dinh Thu nhap khac Ciing

29.683.131 29.683.131

7. Chi phi khac Nam nay Nam trithc

Cac khoan nOp phat 17.322.500 3.644.793

Chi phi khac 91.745.740 10.517.446

Cling 109.068.240 14.162.239

Ban thuyil minh nay la mot bei phan hap thanh va phai &Jac cloc cimg vai Bao cao tai chinh

28

CONG TY CO PHAN CONG TRINH DO THI VAN NINH Dia chi: SO 151 Hung Vuong, Thi trAn Van Gial, huy'esn Van Ninh, tinh Khanh Hem BAO CAO TAI CHINH Cho nam tai chinh k6t thiic ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuytt minh Bao cao tai chinh (tie'p then)

8. Lai teen co phieu 8a. Lai bern/suy giam tren co phiiu

Nam nay Nam truikc Lgi nhu:an kg toan sau thug thu nhap doanh nghi0 3.747.736.242 3.531.004.448 Trich quy khen thtrong, pink lgi (334.468.082) Lgi nhuan tinh lai ca ban ten c6 phigu 3.747.736.242 3.196.536.366 S6 luvng binh quan gia quygn cua c6 phigu ph6 thong dang hru hanh trong nam 94.984 88.955 Lai co' ban/suy giam tren co phieu 39.456 35.934

CO phigu ph6 thong dang lau hanh binh quan trong nam duvc tinh nhix sau: Nam nay

Co phigu ph6 thong dang hru hanh ddu nam 88.955 Anh htrong cua co phigu ph6 thong Oat hanh trong nam 6.029 Co phieu ph6 thong dang luu hanh binh quan trong nam 94.984

Nam tru6c 88.955

88.955

8b. Thong tin khdc Khong c6 cac giao dich co phigu ph6 thOng hoac giao dich co phigu phe) thong tigm nang nao xay ra tit ngay ket thtic nam tai chinh den ngdy cong be) Bao cao tai chinh nay.

9. Chi phi san xuat kinh doanh theo yeu to

Nam nay Nam truck Chi phi nguyen lieu, vat HO 985.858.109 1.994.630.205 Chi phi nhan ding 6.520.276.249 5.885.737.258 Chi phi khdu hao tai san co dinh 3.353.497.558 3.367.747.481 Chi phi dich vu mua ngoai 1.261.309.588 1.692.090.962 Chi phi khac 905.737.855 665.124.556 COng 13.026.679.359 13.605.330.462

VII. NHirNG THONG TIN KHAC

1. Giao dich va so"' du voi cac ben lien quan Cac ben lien quan Cong ty bao g6m: cac tha.nh vien quan 1ST cha ch6t, cac ca nhan c6 lien quan vai cac thanh vien quan 1ST chu ch6t va cac ben lien quan khac.

la. Giao dick va so du- vai cac thank vien queih ly chit chat va cac ca nhan c6 lien quan voz cac thank vien quan ly chfi eh& Cac thanh vien quan 13'T chit ch'6t g6m: cac thanh vien 1104 ang quan tri va cac thanh vien Ban digu hanh (Ban Giam doe, Ke toan tridang). Cac ca nhan c6 lien quan vai cac thanh vien quail ly chu ch6t la cac thanh vien mat thigt trong gia dinh cac thanh vien quan ly chi). ch6t.

Giao dich vai cac thanh vien quan lf) chit chat va cac ca nhan c6 lien quan vai cac thanh vien quan l); chic chat

Ban thuye't minh nay la mot bo ph 4n hop thanh va phai cittoc cloc citng voi Bao cao tai chinh

29

I

CONG TY CO PHAN CONG TRINH DO THI VAN NINH Dia chi: s6 151 Hiing Vucmg, Thi trap Van Gid, huyesn Van Ninh, tinh Khanh Hoa BAO CAO TAI CHINH Cho !lam tai chinh ket thiic ngay 31 thang 12 nam 2017 Ban thuy& minh Bao cao tai chinh (ti6p theo)

Cong ty khong phat sinh giao dich ban hang va cung cAp dich vu cho cac thanh vien quan ly chu chot va cac ca nhan c6 lien quan vai cac thanh vien quan ly chit cll.& va chi phat sinh cac giao dich sau v6i cac thanh vien 5i. gong quan tri:

Nam nay 1.120.000.000 1.120.000.000

29.349.367

Nam track Cong ty vay ngan han, Cong ty tra ng vay ngan han Cong ty tra lai vay

Cong vai cac thanh vien quan 13; chti chat va cac Ca nhan có lien quan vai cac thanh vien quail ly chit chat Cong ty khong co cong cac thanh vien quan ly chia'. chat va cac ca nhan c6 lien quan vai cac thanh vien quan ly chit chat.

Thu nhap cita cac thanh vien quan ly chit chat Thu nhap cua cac thanh vien quan ly chi.' chat chi c6 Krung vai tong tien luang trong nam la 834.305.143 VND (naM truac la 636.231.700 VND).

lb. Giao dich va so dtr voi ben lien glum khac CAL ben lien quan khac v6i Cong ty chi co Uy ban Nhan dan tinh Khanh Hoa (c6 long chiem 27,93% von dieu

Giao dich vai cac ben lien quan khac Cong ty khong phat sinh giao dich ve ban hang va cung cAp dich vu cho ben lien quan khac. Cac giao dich khac phat sinh gift Cong ty y ban Nhan dan tinh Khanh Hoa nhu sau:

Nam nay

983.915.086 173.071.000

Nam truck Uy ban Nhan dan tinh Khcinh Hoc: Thanh toan co tac Thue tai san nganh nu&

966.782.287 173.071.000

Clang nq vai cac ben lien quan khac Cong na vai cac ben lien quan khac duac trinh bay tai thuyet minh s6 V.16a,b.

2. Thong tin ve bo phlan Cong ty chi hoat dOng trong mot linh vuc kinh doanh la dich vu cong ich, cung cAp nuic sach va xay lap. Toan b0 hoat dOng cua Cong ty chi dien ra teen lanh filo Via Nam.

3. Sty kien phat sinh sau ngity k6t thfic nam tai chinh Cong ty da ducc cAp GiAy chimg nhan dang k-ST doanh nghiep dieu chinh Ian thin 8 ngdy 01 thang 3 nam 2018 bal. Sre Ke hoach va DAu to tinh Khanh Hoa ve viec tang von dieu le tux 8.895.500.000 VND len thanh 11.195.700.000 VND.

Ban thuye't minh nay la nzat b."6 phan hop thanh va phai &Arc cloc cimg vai Bao cao tai chinh

30

I

/

kid-1V gOC

Phi Giam deic

Hoa, ngay 20 thing 3 nam 2018

?' CONG TY CO PHAN 0

CONG T 1, 4

4 5 1

flay0

Le Diking Nguiei lap

Le Ming Ke toan trideng

CONG TY' Co PHAN CONG TRINH DO THI 1/4N NINH Dia chi: S6 151 Himg Vuong, Thi trAn Van Gia, huyesn Van Ninh, tinh Khanh Hoa BAO CAO TAI CHfNH Cho nam tai chinh ke't fink ngdy 31 thing 12 nam 2017 Ban thuye't minh Bao cao tai chinh (tiecp theo)

Ngodi str kien neu tren, khong co sir kien tong y6u nao khac phat sinh sau ngdy ke't dale nam tai chinh yeu cAu phai di'eu chinh so lieu hoac cong b6 tren Bao ca.() tai chinh.

31 Bcin thuyk minh nay la mot b0 phan hop thanh va phai clinic cloc cling v61 Rao cao tai chinh