TITLUL IPrincipii generale Statul romn Articolul 1(1) Romnia
este stat naional, suveran i independent, unitar i indivizibil. (2)
Forma de guvernamnt a statului este republica. (3) Romnia este stat
de drept, democratic i social, n care demnitateaomului, drepturile
i libert!ile cet!enilor, libera dezvoltare a personalit!ii umane,
dreptatea i pluralismul politic reprezint! valori supreme i sunt
garantate. Suveranitatea Articolul 2(1) "uveranitatea naional!
aparine poporului romn, care o e#ercit! prin organele sale
reprezentative i prin re$erendum. (2) %ici un grup i nici o
persoan! nu pot e#ercita suveranitatea n nume propriu. Teritoriul
Articolul 3(1) &eritoriul Romniei este inalienabil. (2)
Frontierele !rii sunt cons$inite prin lege organic!, cu respectarea
principiilor i a celorlalte norme general admise ale dreptului
internaional. (3) &eritoriul este organizat, sub aspect
adminstrativ, n comune, orae i 'udee. n condiiile legii, unele orae
sunt declarate municipii. (() )e teritoriul statului romn nu pot $i
str!mutate sau colonizate populaii str!ine. Unitateapoporului
iegalitatea ntreceteniArticolul 4(1) "tatul are ca $undament
unitatea poporului romn. (2) Romnia este patria comun! i
indivizibil! a tuturor cet!enilor s!i, $!r! deosebire de ras!, de
naionalitate, de origine etnic!, de limb!, de religie, de se#, de
opinie, de apartenen! politic!, de avere sau de origine social!.
etenia Articolul !(1) *et!enia romn! se dobndete, se p!streaz! sau
se pierde n condiiile prev!zute de legea organic!. (2) *et!enia
romn! nu poate $i retras! aceluia care a dobndit+o prin natere.
"reptul lai#entitateArticolul $(1) "tatul recunoate i garanteaz!
persoanelor aparinnd minorit!ilor naionale dreptul la p!strarea, la
dezvoltarea i la e#primarea identit!ii lor etnice, culturale,
lingvistice i religioase. (2) ,!surile de protecie luate de stat
pentru p!strarea, dezvoltarea i e#primarea identit!ii persoanelor
aparinnd minorit!ilor naionale trebuie s! $ie con$orme cu
principiile de egalitate i de nediscriminare nraport cu ceilali
cet!eni romni. %omnii #in&trintateArticolul '"tatul spri'in!
nt!rirea leg!turilor cu romnii din a$ar! $rontierelor !rii i
acioneaz! pentru p!strarea, dezvoltarea i e#primarea identit!ii lor
etnice, culturale, lingvistice i religioase, cu respectarea
legislaiei statului ai c!rui cet!eni sunt. Plurali&mul
iparti#elepoliticeArticolul ((1) )luralismul n societatea romneasc!
este o condiie i o garanie a democraiei constituionale. (2)
)artidele politice se constituie i i des$!oara activitatea n
condiiile legii. -le contribuie la de$nirea i la e#primarea voinei
politice a cet!enilor, respectnd suveranitatea naional!,
integritatea teritorial!, ordinea de drept i principiile
democraiei. Sin#icatele Articolul )"indicatele se constituie i i
des$!oar! activitatea potrivit cu statutelelor, n condiiile legii.
-le contribuie la ap!rarea drepturilor i la promovarea intereselor
pro$esionale, economice i sociale ale salariailor.
%elaiiinternaionaleArticolul 1*Romnia ntreine i dezvolt! relaii
panice cu toate statele i, n acest cadru, relaii de bun!
vecin!tate, ntemeiate pe principiile i pe celelaltenorme general
admise ale dreptului internaional. "reptulinternaional i#reptul
internArticolul 11(1) "tatul romn se oblig! s! ndeplineasc! ntocmai
i cu bun!+credin! obligaiile ce i revin din tratatele la care este
parte. (2) &ratatele rati$icate de )arlament, potrivit legii,
$ac parte din dreptul intern. Sim+olurinaionaleArticolul 12(1)
.rapelul Romniei este tricolor/ culorile sunt aezate vertical, n
ordinea urm!toare ncepnd de la lance0 albastru, galben, rou. (2)
1iua naional! a Romniei este 1 .ecembrie. (3) 2mnul naional al
Romniei este 3.eteapt!+te romne3. (() "tema !rii i sigiliul
statului sunt stabilite prin legi organice. Lim+a o,icial Articolul
134n Romnia, limb! o$icial! este limb! romn!. apitala Articolul
14*apitala Romniei este municipiul 5ucureti. TITLUL II"repturile-
li+ertile i n#atoririle ,un#amentale apitolul 1"i&po.iii comune
Univer&alitatea Articolul 1!(1) *et!enii bene$iciaz! de
drepturile i de libert!ile consacrate prin*onstituie i prin alte
legi i au obligaiile prev!zute de acestea. (2) 6egea dispune numai
pentru viitor, cu e#cepia legii penale mai $avorabile. /galitatea
n#repturiArticolul 1$(1) *et!enii sunt egali n $aa legii i a
autorit!ilor publice, $!r! privilegii i $!r! discrimin!ri. (2)
%imeni nu este mai presus de lege. (3) Funciile i demnit!ile
publice, civile sau militare, pot $i ocupate de persoanele care au
numai cet!enia romn! i domiciliul n ar!. etenii romnin
&trintateArticolul 1'*et!enii romni se bucur! n str!in!tate de
protecia statului romni trebuie s!+i ndeplineasc! obligaiile, cu
e#cepia acelor ce nu sunt compatibile cu absena lor din ar!. etenii
&trinii apatri.iiArticolul 1((1) *et!enii str!ini i apatrizii
care locuiesc n Romnia se bucur! deprotecia general! a persoanelor
i a averilor, garantat! de *onstitutie i de alte legi. (2) .reptul
de azil se acord! i se retrage n condiiile legii, cu respectarea
tratatelor i a conveniilor internaionale la care Romniaeste parte.
/0tr#area ie0pul.areaArticolul 1)(1) *et!eanul romn nu poate $i
e#tr!dat sau e#pulzat din Romnia.(2) *et!enii str!ini i apatrizii
pot $i e#tr!dai numai n baza unei convenii internaionale sau n
condiii de reciprocitate. (3) -#pulzarea sau e#tr!darea se 7ot!r!te
de 'ustiie. Tratateleinternaionaleprivin# #repturileomuluiArticolul
2*(1) .ispoziiile constituionale privind drepturile i libert!ile
cet!enilor vor $i interpretate i aplicate n concordan! cu
.eclaraia8niversal! a .repturilor 9mului, cu pactele i cu celelalte
tratate la care Romnia este parte. (2) .ac! e#ist! neconcordane
ntre pactele i tratatele privitoare la drepturile $undamentale ale
omului, la care Romnia este parte, i legile interne, au prioritate
reglement!rile internaionale. Acce&ul li+er
la1u&tiieArticolul 21(1) 9rice persoan! se poate adresa
'ustiiei pentru ap!rarea drepturilor, a libert!ilor i a intereselor
sale legitime. (2) %ici o lege nu poate ngr!di e#ercitarea acestui
drept. apitolul 2"repturile i li+ertile ,un#amentale "reptul la via
ila integritatea,i.ic i p&i2icArticolul 22(1) .reptul la via!,
precum i dreptul la integritate $izic! i psi7ic! ale persoanei sunt
garantate. (2) %imeni nu poate $i supus torturii i nici unui $el de
pedeaps! sau de tratament inuman ori degradant. (3) )edeapsa cu
moartea este interzis!. Li+ertateain#ivi#ualArticolul 23(1)
6ibertatea individual! i sigurana persoanei sunt inviolabile. (2)
)erc7eziionarea, reinerea sau arestarea unei persoane sunt permise
numai n cazurile i cu procedura prev!zute de lege. (3) Reinerea nu
poate dep!i 2( de ore. (() :restarea se $ace n temeiul unui mandat
emis de magistrat, pentru o durata de cel mult 3; de zile. :supra
legalit!ii mandatului, arestatul se poate plnge 'udec!torului, care
este obligat s! se pronune prin 7ot!rre motivat!. )relungirea
arest!rii se aprob! numai de instana de 'udecat!. () )ersoana
arestat! preventiv are dreptul s! cear! punerea sa n libertate
provizorie, sub control 'udiciar sau pe cauiune. (?) )n! la
r!mnerea de$nitiv! a 7ot!rrii 'udec!toreti de condamnare, persoana
este considerat! nevinovat!. (@) %ici o pedeaps! nu poate $i
stabilit! sau aplicat! dect n condiiile i n temeiul legii. "reptul
laaprareArticolul 24(1) .reptul la ap!rare este garantat. (2) 4n
tot cursul procesului, p!tile au dreptul s! $ie asistate de un
avocat, ales sau numit din o$iciu. Li+era circulaie Articolul 2!(1)
.reptul la libera circulaie, n ar! i n str!in!tate, este
garantat.6egea stabilete condiiile e#ercit!rii acestui drept. (2)
Fiec!rui cet!ean i este asigur!t dreptul de a+i stabili domiciliul
sau reedina n orice localitate din ar!, de a emigra, precum i de
areveni n ar!. 3iaa intim-,amilial iprivatArticolul 2$(1)
:utorit!ile publice respect! i ocrotesc viaa intim!, $amilial! i
privat!. (2) )ersoana $izic! are dreptul s! dispun! de ea ns!i,
dac! nu ncalc! drepturile i libert!ile altora, ordinea publica sau
bunele moravuri. Inviola+ilitatea#omiciliuluiArticolul 2'(1)
.omiciliul i reedina sunt inviolabile. %imeni nu poate p!trundesau
r!mne n domiciliul ori n reedina unei persoane $!r! nvoirea
acesteia.(2) .e la prevederile alineatului (1) se poate deroga prin
lege n urm!toarele situaii0a) pentru e#ecutarea unui mandat de
arestare sau a unei 7ot!rri 'udec!toreti/b) pentru nl!turarea unei
prime'dii privind viaa, integritatea $izic! sau bunurile unei
persoane/c) pentru ap!rarea siguranei naionale sau a ordinii
publice/d) pentru prevenirea r!spndirii unei epidemii.(3)
)erc7eziiile pot $i ordonate e#clusiv de magistrat i pot $i
e$ectuate numai n $ormele prev!zute de lege.(() )erc7eziiile n
timpul nopii sunt interzise, a$ar! de cazul delictului $lagrant.
Secretul Articolul 2(core&pon#enei "ecretul scrisorilor, al
telegramelor, al altor trimiteri potale, al convorbirilor
tele$onice i al celorlalte mi'loace legale de comunicare este
inviolabil. Li+ertateacontiineiArticolul 2)(1) 6ibertatea gndirii i
a opiniilor, precum i libertatea credinelor religioase nu pot $i
ngr!dite sub nici o $orm!. %imeni nu poate $i constrns s! adopte o
opinie ori s! adere la o credin! religioas!, contrare convingerilor
sale. (2) 6ibertatea contiinei este garantat!/ ea trebuie s! se
mani$este n spirit de toleran! i de respect reciproc. (3) *ultele
religioase sunt libere i se organizeaz! potrivit statutelor
proprii, n condiiile legii. (() 4n relaiile dintre culte sunt
interzise orice $orme, mi'loace, acte sau aciuni de nvr!'bire
religioas!. () :verea dobndit! licit nu poate $i con$iscat!.
*aracterul licit al dobndirii se prezum!. (?) 5unurile destinate,
$olosite sau rezultate din in$raciuni ori contravenii pot $i
con$iscate numai n condiiile legii. "reptul lamotenireArticolul
42.reptul la motenire este garantat. 5ivelul #e trai Articolul
43(1) "tatul este obligat s! ia m!suri de dezvoltare economic! i de
protecie social!, de natur! s! asigure cet!enilor un nivel de trai
decent. (2) *et!enii au dreptul la pensie, la concediu de
maternitate pl!tit, la asisten! medical! n unit!ile s!nitare de
stat, la a'utor de oma' i la alte $orme de asisten! social!
prev!zute de lege. 6amilia Articolul 44(1) Familia se ntemeiaz! pe
c!s!toria liber consimit! ntre soi, pe egalitatea acestora i pe
dreptul i ndatorirea p!rinilor de a asigura creterea, educaia i
instruirea copiilor. (2) *ondiiile de nc7eiere, de des$acere i de
nulitate a c!s!toriei se stabilesc prin lege. *as!toria religioas!
poate $i celebrat! numai dup! c!s!toria civil!. (3) *opiii din
a$ara c!s!toriei sunt egali n $aa legii cu cei din c!s!torie.
Protecia copiilori a tinerilorArticolul 4!(1) *opiii i tinerii se
bucur! de un regim special de protecie i de asisten! n realizarea
drepturilor lor. (2) "tatul acord! alocaii de stat pentru copii i
a'utoare pentru ngri'irea copilului bolnav ori 7andicapat. :lte
$orme de protecie social! a copiilor i a tinerilor se stabilesc
prin lege. (3) -#ploatarea minorilor, $olosirea lor n activit!i
care le+ar d!una s!n!t!ii, moralit!ii sau care le+ar pune n
prime'die viaa ori dezvoltarea normal! sunt interzise. (() ,inorii
sub vrsta de 1< ani nu pot $i anga'ai ca salariai. (; se aplic!
n mod corespunz!tor. (3) *amera .eputailor i "enatul, n edin!
comun!, pot 7ot!r punerea sub acuzare a )reedintelui Romniei pentru
nalt! tr!dare, cu votul a cel puin dou! treimi din num!rul
deputailor isenatorilor. *ompetena de 'udecat! aparine *urii
"upreme de Dustiie, n condiiile legii. )reedintele este demis de
drept de la data r!mnerii de$nitive a 7ot!rrii de condamnare.
5umirea :uvernului Articolul (!(1) )reedintele Romniei desemneaz!
un candidat pentru $unciade prim+ministru i numete Cuvernul pe baza
votului de ncredere acordat de )arlament. (2) 4n caz de remaniere
guvernamental! sau de vacan! a postului, )reedintele revoc! i
numete, la propunerea primului+ministru, pe unii membri ai
Cuvernului. on&ultarea:uvernuluiArticolul ($)reedintele Romniei
poate consulta Cuvernul cu privire la probleme urgente i de
importan! deosebit!. Participarea lae#inele:uvernuluiArticolul
('(1) )reedintele Romniei poate lua parte la edinele Cuvernului n
care se dezbat probleme de interes naional privind politica
e#tern!, ap!rarea !rii, asigurarea ordinii publice i, la cererea
primului+ministru, n alte situaii. (2) )reedintele Romniei
prezideaz! edinele Cuvernului la careparticip!. 4e&a1e
Articolul (()reedintele Romniei adreseaz! )arlamentului mesa'e cu
privire la principalele probleme politice ale naiunii.
"i.olvareaParlamentuluiArticolul ()(1) .up! consultarea preedinilor
celor dou! *amere i a liderilorgrupurilor parlamentare, )reedintele
Romniei poate s! dizolve )arlamentul, dac! acesta nu a acordat
votul de ncredere pentru $ormarea Cuvernului n termen de =; de zile
de la prima solicitarei numai dup! respingerea a cel puin dou!
solicit!ri de investitur!. (2) 4n cursul unui an, )arlamentul poate
$i dizolvat o singur! dat!.(3) )arlamentul nu poate $i dizolvat n
ultimele = luni ale mandatului )reedintelui Romniei i nici n timpul
st!rii de asediusau al st!rii de urgen!. %e,eren#umul Articolul
)*)reedintele Romniei, dup! consultarea )arlamentului, poate cere
poporului s!+i e#prime, prin re$erendum, voina cu privire
laprobleme de interes naional. Atri+uii n #omeniulpoliticii
e0terneArticolul )1(1) )reedintele nc7eie tratate internaionale n
numele Romniei, negociate de Cuvern, i le supune spre rati$icare
)arlamentului, n termen de =; de zile. (2) )reedintele, la
propunerea Cuvernului, acrediteaz! i rec7eam! reprezentanii
diplomatici ai Romniei i aprob! n$iinarea, des$iinarea sau
sc7imbarea rangului misiunilor diplomatice. (3) Reprezentanii
diplomatici ai altor state sunt acreditai pe lng! )reedintele
Romniei. Atri+uii n #omeniulaprriiArticolul )2(1) )reedintele
Romniei este comandantul $orelor armate i ndeplinete $uncia de
)reedinte al *onsiliului "uprem de :p!rare a A!rii. (2) -l poate
declara, cu aprobarea prealabil! a )arlamentului, mobilizarea
parial! sau general! a $orelor armate. %umai n cazuri e#cepionale,
7ot!rrea )reedintelui se supune ulterior aprob!rii )arlamentului, n
cel mult < zile de la adoptare. (3) 4n caz de agresiune armat!
ndreptat! mpotriva !rii, )reedintele Romniei ia m!suri pentru
respingerea agresiunii i le aduce nentirziat la cunotina
)arlamentului, printr+un mesa'. .ac! )arlamentul nu se a$l! n
sesiune, el se convoac! de drept n2( de ore de la declanarea
agresiunii. 4&uri e0cepionale Articolul )3(1) )reedintele
Romniei instituie, potrivit legii, starea de asediu sau starea de
urgen!, n ntreaga ar! ori n unele localit!i, i solicit!
)arlamentului ncuviinarea m!surii adoptate, n cel mult . Actele
Pree#intelui Articolul ))(1) 4n e#ercitarea atribuiilor sale,
)reedintele Romniei emite decrete care se public! n ,onitorul
9$icial al Romniei. %epublicarea atrage ine#istena decretului. (2)
.ecretele emise de )reedintele Romniei n e#ercitarea atribuiilor
sale prev!zute n articolul @1 alineatele (1) i (2) , articolul @2
alineatele (2) i (3) , articolul @3 alineatul (1) i articolul @(
literele a) , b) i d) se contrasemneaz! de primul+ministru.
In#emni.aia icelelalte #repturiArticolul 1**2ndemnizaia i celelalte
drepturi ale )reedintelui Romniei se stabilesc prin lege. apitolul
3:uvernul %olul i &tructura Articolul 1*1(1) Cuvernul, potrivit
programului s!u de guvernare acceptat de )arlament, asigur!
realizarea politicii interne i e#terne a !rii i e#ercit! conducerea
general! a administraiei publice. (2) 4n ndeplinirea atribuiilor
sale, Cuvernul coopereaz! cu organismele sociale interesate. (3)
Cuvernul este alc!tuit din prim+ministru, minitri i ali membri
stabilii prin lege organic!. Inve&titura Articolul 1*2(1)
)reedintele Romniei desemneaz! un candidat pentru $unciade
prim+ministru, n urma consult!rii partidului care are ma'oritatea
absolut! n )arlament ori, dac! nu e#ist! o asemeneama'oritate, a
partidelor reprezentate n )arlament. (2) *andidatul pentru $uncia
de prim+ministru va cere, n termen de 1; zile de la desemnare,
votul de ncredere al )arlamentului asupra programului i a ntregii
liste a Cuvernului. (3) )rogramul i lista Cuvernului se dezbat de
*amera .eputailori de "enat, n edin! comun!. )arlamentul acord!
ncredere Cuvernului cu votul ma'orit!ii deputailor i senatorilor.
;urmntul #ecre#inArticolul 1*3(1) )rimul+ministru, minitrii i
ceilali membri ai Cuvernului vor depune individual, n $aa
)reedintelui Romniei, 'ur!mntul de la articolul ?2. (2) Cuvernul n
ntregul s!u i $iecare n parte i e#ercit! mandatul, ncepnd de la
data depunerii 'ur!mntului. Incompati+iliti Articolul 1*4(1) Funcia
de membru al Cuvernului este incompatibil! cu e#ercitarea altei
$uncii publice de autoritate, cu e#cepia celei de deputat sau de
senator. .e asemenea, ea este incompatibil! cu e#ercitarea unei
$uncii de reprezentare pro$esional! salarizate n cadrul
organizaiilor cu scop comercial. (2) :lte incompatibilit!i se
stabilesc prin lege organic!. 7ncetarea ,unciei#e mem+ru
al:uvernuluiArticolul 1*!Funcia de membru al Cuvernului nceteaz! n
urma demiei, a revoc!rii, a pierderii drepturilor electorale, a
st!rii de incompatibilitate, a decesului, precum i n alte cazuri
prev!zute de lege. Primul
