第 1回 10 月 14 日 テーマを決き

めます

第 2回 10 月 21 日 E 自分じ ぶ ん

のお気き

に入い

りのものを説明せつめい

する Fale sobre um objeto que você goste muito.

第 3回 10 月 28 日 F 自分じ ぶ ん

の家族か ぞ く

・友人ゆうじん

・同僚どうりょう

の写真しゃしん

や絵え

を見み

せながら

紹介しょうかい

する

Apresente sua família, amigo ou companheiro de trabalho utilizando desenhos e fotografias.

第 4回 11 月 4 日 M 食べもの・食事しょくじ

について話はな

す Fale sobre as comidas e refeições.

第 5回 11 月 11 日 H 夢ゆめ

について話はな

す Fale sobre os sonhos.

第 6回 11 月 18 日 L 健康けんこう

のために気き

をつけていることを話はな

す Fale sobre os cuidados que toma para manter a saúde.

第 7回 11 月 25 日 N 病気びょうき

・病院の情報じょうほう

を交換こうかん

する Trocando informações sobre doenças e hospitais.

第 8回 12 月 2 日 P 文化ぶ ん か

や習慣しゅうかん

について話はな

す Falar sobre os eventos da região.

第 9回 12 月 9 日 第ダイ

10回カイ

の準ジュン

備ビ

をします As preparações para último classe

第 10 回 12 月 16 日 成果セ イ カ

報告会ホウコクカイ

E na última aula, é feita uma atividade onde se fala para um número maior de pessoas.

Copyright 2009 (c) Japanese Language Learning Support System for Toyota City, All rights Reserved

0901I0502001

テーマ E 自分じぶん

のお気き

に入い

りのものを説明せつめい

する Fale sobre um objeto que você goste muito.

自分じ ぶ ん

のお気き

に入い

りのものは何なに

か、それを、いつ、どのように手て

に入い

れたものか、なぜお気き

に入い

りなのかを紹介しょうかい

します。

O que é esse objeto? Apresente-o, e explique quando e como você o adquiriu! Fale, também, o motivo de gostar tanto dele!

下した

の絵え

( 表ひょう

・写真しゃしん

)を参考さんこう

に、話はな

すときに使つか

いたいことばのリスト、絵え

、写真しゃしん

を準備じゅんび

してください。メモは、母語ぼ ご

でかまいません。

Consulte a figura/tabela/fotografia abaixo e prepare uma lista das palavras necessárias para falar a respeito dela (pode ser em sua língua materna), preparando também figuras ou fotografias para falar a respeito delas..

あなたのお気き

に入い

りは何なん

ですか。 O que é o objeto que você tanto gosta?

どうやって(いつ)手て

に入い

れましたか。 Como você o adquiriu?

なぜお気き

に入い

りなんですか。 Por que você gosta tanto dele?

Copyright 2009 (c) Japanese Language Learning Support System for Toyota City, All rights Reserved

0901I0602001

テーマ F 自分じぶん

の家族かぞく

・友人ゆうじん

・同僚どうりょう

の写真しゃしん

や絵え

を見み

せながら紹介しょうかい

する Apresente sua família, amigo ou companheiro de trabalho utilizando desenhos e fotografias.

あなたの家族か ぞ く

、友人ゆうじん

、同僚どうりょう

、恋人こいびと

などの写真しゃしん

や絵え

を見み

せながら、その人ひと

が誰だれ

で、どんな人ひと

か、あなたとどんな関係かんけい

かを簡単かんたん

に紹介しょうかい

します。

Apresente sua família, amigo ou companheiro de trabalho, utilizando desenhos e fotografias! Fale quem é essa pessoa, como ela é, e qual a sua relação com ela.

下した

の絵え

( 表ひょう

・写真しゃしん

)を参考さんこう

に、話はな

すときに使つか

いたいことばのリスト、絵え

、写真しゃしん

を準備じゅんび

してください。メモは、母語ぼ ご

でかまいません。

Consulte a figura/tabela/fotografia abaixo e prepare uma lista das palavras necessárias para falar a respeito dela (pode ser em sua língua materna), preparando também figuras ou fotografias para falar a respeito delas.. .

誰だれ

ですか。どんな関係かんけい

ですか。 Quem é essa pessoa? Qual a relação entre vocês?

どこにいますか。

今何なに

をしていますか。 Onde ele(a) está? O que ele(a) faz?

どんな人ひと

ですか。

Como ele(a) é?

例) 私わたし

の息子む す こ

です。裕也Y u y a

です。 Ex.:. É o meu filho. É o Yuya.

例)今いま

、中学生ちゅうがくせい

です。

Ex.:Ele é estudante ginasial. 例)本

ほん

が好す

きです。

Ex.:Ele gosta de livros.

Copyright 2009 (c) Japanese Language Learning Support System for Toyota City, All rights Reserved

0901I1302001

テーマM 食た

べもの・食事しょくじ

について話はな

す Fale sobre as comidas e refeições.

毎日まいにち

の食事しょくじ

やよく食た

べる物もの

について話はな

しましょう。

Vamos falar sobre o que sempre comemos nas refeições!

下した

の絵え

( 表ひょう

・写真しゃしん

)を参考さんこう

に、話はな

すときに使つか

いたいことばのリスト、絵え

、写真しゃしん

を準備じゅんび

してください。メモは、母語ぼ ご

でかまいません。

Consulte a figura/tabela/fotografia abaixo e prepare uma lista das palavras necessárias para falar a respeito dela (pode ser em sua língua materna), preparando também figuras ou fotografias para falar a respeito delas.. .

毎日まいにち

何なに

を食た

べますか。

O que você faz? 作つく

りますか、買か

いますか、外そと

で食た

べますか。 Você mesmo prepara, compra pronto, ou come fora de casa?

例)朝あさ

はパンとコーヒー。 Ex.:De manhã, como pão e tomo café.

Copyright 2009 (c) Japanese Language Learning Support System for Toyota City, All rights Reserved

0901I0802001

テーマ H 夢ゆめ

について話はな

す Fale sobre os sonhos.

子供こども

のころや学生がくせい

のころの夢ゆめ

について話はな

しましょう。

Vamos falar sobre os sonhos de infância e de quando éramos estudantes!

下した

の絵え

( 表ひょう

・写真しゃしん

)を参考さんこう

に、話はな

すときに使つか

いたいことばのリスト、絵え

、写真しゃしん

を準備じゅんび

してください。メモは、母語ぼ ご

でかまいません。

Consulte a figura/tabela/fotografia abaixo e prepare uma lista das palavras necessárias para falar a respeito dela (pode ser em sua língua materna), preparando também figuras ou fotografias para falar a respeito delas..

子供こ ど も

のころ／学生がくせい

の時とき

の夢ゆめ

は何なん

でしたか。 Qual era o seu sonho, quando você era criança ou estudante?

どうしてですか。 Por que?

例)歌手か し ゅ

Ex.: Cantor

Copyright 2009 (c) Japanese Language Learning Support System for Toyota City, All rights Reserved

0901I1202001

テーマ L 健康けんこう

のために気き

をつけていることを話はな

す Fale sobre os cuidados que toma para manter a saúde.

あなたが健康けんこう

のために気き

をつけていること、していることについて話しましょう。

Fale sobre o que você faz, e quais os cuidados que toma para manter a boa saúde.

下した

の絵え

( 表ひょう

・写真しゃしん

)を参考さんこう

に、話はな

すときに使つか

いたいことばのリスト、絵え

、写真しゃしん

を準備じゅんび

してください。メモは、母語ぼ ご

でかまいません。

Consulte a figura/tabela/fotografia abaixo e prepare uma lista das palavras necessárias para falar a respeito dela (pode ser em sua língua materna), preparando também figuras ou fotografias para falar a respeito delas.. .

何なに

をしていますか。

O que você faz?

いつから／どのぐらいしていますか。

Quando começou? Por quê?

例)毎週土曜日まいしゅうどようび

サッカーをしています。 Ex.:Jogo futebol, todos os sábados.

例)日本に ほ ん

に来き

てからです。運動不足うんどうぶそく

だったからです。 Ex.:Jogo futebol, todos os sábados.

Copyright 2009 (c) Japanese Language Learning Support System for Toyota City, All rights Reserved

0901I1402001

テーマ N 病気びょうき

・病院びょういん

の情報じょうほう

を交換こうかん

する Trocando informações sobre doenças e hospitais.

あなたやあなたの家族か ぞ く

が今いま

までにかかった病気びょうき

やけがについて話しましょう。そのとき、どう対応たいおう

しましたか。

Fale sobre alguma doença ou ferimento que você, ou alguém da sua família, já teve. O que você fez? Quais as providências que você tomou nessa hora?

下した

の絵え

( 表ひょう

・写真しゃしん

)を参考さんこう

に、話はな

すときに使つか

いたいことばのリスト、絵え

、写真しゃしん

を準備じゅんび

してください。メモは、母語ぼ ご

でかまいません。

Consulte a figura/tabela/fotografia abaixo e prepare uma lista das palavras necessárias para falar a respeito dela (pode ser em sua língua materna), preparando também figuras ou fotografias para falar a respeito delas.. .

あなたやあなたの家族か ぞ く

が今いま

までに

どんな病気びょうき

にかかったりけがをし

たりしましたか。 Quais as doenças ou ferimentos que você ou alguém da sua família já teve?

どう対応たいおう

しましたか。 Quais as providências que você tomou?

インフルエンザなどの病気びょうき

に

対たい

して何なに

をしますか。 O que você faz, em casos de doenças como a influenza?

Copyright 2009 (c) Japanese Language Learning Support System for Toyota City, All rights Reserved

0901I1602001

テーマ P 文化ぶんか

や習慣しゅうかん

について話はな

す Falar sobre cultura e costumes

あなたが日本に ほ ん

へ来き

て驚おどろ

いたこと、興味きょうみ

を持も

ったことがありますか。それは何なん

ですか。どうして驚おどろ

いたのですか。話はな

しましょう。

Há algum fato com o qual você se assustou, ou alguma coisa que despertou o seu interesse, desde que você chegou no Japão? O que? Por que você se assustou? Fale sobre isso

下した

の絵え

( 表ひょう

・写真しゃしん

)を参考さんこう

に、話はな

すときに使つか

いたいことばのリスト、絵え

、写真しゃしん

を準備じゅんび

してください。メモは、母語ぼ ご

でかまいません。

Consulte a figura/tabela/fotografia abaixo e prepare uma lista das palavras necessárias para falar a respeito dela (pode ser em sua língua materna), preparando também figuras ou fotografias para falar a respeito delas.. .

どんなことに驚おどろ

きましたか。 Com o que você se assustou?

どうして驚おどろ

きましたか。 Por que você se assustou?

例)日本に ほ ん

では電車でんしゃ

で寝ね

ています。 Ex.:No Japão, as pessoas dormem no trem.

例) 私わたし

の国くに

では電車でんしゃ

やバスで寝ね

ません。 Ex.: No meu país, as pessoas não dormem no trem, nem no ônibus.

Copyright 2009 (c) Japanese Language Learning Support System for Toyota City, All rights Reserved