14
MUGESP0220 ESTADOS UNIDOS MÉXICO INTERNACIONAL 1 CONTACTENOS [email protected] 317.805.9167 [email protected] 1.800.667.2711 o 52.55.5283.0848 memberservices @raintreeclub.com 1.800.424.6532 www.RaintreeVacationClub.com GUÍA DE USO CONTENIDO PRESIONE EN CUALQUIERA DE LOS TÍTULOS PARA IR A CADA SECCIÓN ¡Bienvenido!................................................................................................................................ 2 Comienzo .................................................................................................................................... 2 Beneficios internos como Socio del club ................................................................................... 4 Beneficios externos como Socio del club................................................................................... 5 Preguntas frequentes (FAQ) ....................................................................................................... 6 Tabla de uso de puntos .............................................................................................................. 8 Glosario ..................................................................................................................................... 10 Lista de cuotas .......................................................................................................................... 10

CONTENIDO PRE SIONE EN CUALQUIERA DE LOS TÍTULOS PARA … User Guides/MUGS-S… · vacaciones. Se ha demostrado que el tener tiempo para descansar puede contribuir a una vida más

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CONTENIDO PRE SIONE EN CUALQUIERA DE LOS TÍTULOS PARA … User Guides/MUGS-S… · vacaciones. Se ha demostrado que el tener tiempo para descansar puede contribuir a una vida más

MUGESP0220

ESTADOS UNIDOS MÉXICO INTERNACIONAL

1

CONTACTENOS

[email protected] 317.805.9167

[email protected] 1.800.667.2711 o 52.55.5283.0848

memberservices @raintreeclub.com 1.800.424.6532

www.RaintreeVacationClub.com

GUÍA DE USO

CONTENIDO PRESIONE EN CUALQUIERA DE LOS TÍTULOS PARA IR A CADA SECCIÓN

¡Bienvenido! ................................................................................................................................ 2

Comienzo .................................................................................................................................... 2

Beneficios internos como Socio del club ................................................................................... 4

Beneficios externos como Socio del club ................................................................................... 5

Preguntas frequentes (FAQ) ....................................................................................................... 6

Tabla de uso de puntos .............................................................................................................. 8

Glosario ..................................................................................................................................... 10

Lista de cuotas .......................................................................................................................... 10

Page 2: CONTENIDO PRE SIONE EN CUALQUIERA DE LOS TÍTULOS PARA … User Guides/MUGS-S… · vacaciones. Se ha demostrado que el tener tiempo para descansar puede contribuir a una vida más

MUGESP0220

ESTADOS UNIDOS MÉXICO INTERNACIONAL

2

CONTACTENOS

[email protected] 317.805.9167

[email protected] 1.800.667.2711 o 52.55.5283.0848

memberservices @raintreeclub.com 1.800.424.6532

www.RaintreeVacationClub.com

¡BIENVENIDO!

s un placer para nosotros darle la bienvenida a Raintree Vacation Club, el principal proveedor de un sistema multidestino de tiempo compartido y propiedad fraccional

innovador y flexible, con destinos en Estados Unidos, México y Canadá.

Esta Guía de Uso se elaboró para ayudarle a obtener el máximo beneficio de su Membresía. Contiene instrucciones y definiciones de los términos principales para entender cómo aprovechar la flexibilidad y conveniencia que usted tiene como Socio de Raintree Vacation Club. Esta Guía además contiene un Glosario de Términos. Si necesita más información no dude en comunicarse con un Guía Vacacional Raintree usando la información de contacto que encontrará al pie de cada una de las páginas de esta Guía.

COMIENZO

n Raintree creemos que el conocimiento es poder, especialmente cuando comienza a viajar. Además lo que debe de saber es lo fácil, accesible e increíble que serán sus

vacaciones. Se ha demostrado que el tener tiempo para descansar puede contribuir a una vida más saludable, por lo tanto, queremos que sus vacaciones sean totalmente maravillosas; desde el momento de la planeación hasta que ve el desarrollo a lo lejos de regreso a casa.

Ahora que usted es Socio de Raintree Vacation Club, recibirá Asignaciones de Puntos que podrá utilizar en transacciones con el Club anual o bianualmente de acuerdo a su contrato. Estos Puntos son su moneda con el Club; usted puede utilizarlos para hacer sus reservaciones, para beneficios adicionales y más. El número de Puntos en su Asignación de Puntos depende del tipo de Membresía que usted haya elegido, y los Puntos necesarios para cada desarrollo se basan en las fechas solicitadas y en la temporada del año. Al leer esta Guía usted aprenderá acerca de estos temas en detalle.

E

E

Page 3: CONTENIDO PRE SIONE EN CUALQUIERA DE LOS TÍTULOS PARA … User Guides/MUGS-S… · vacaciones. Se ha demostrado que el tener tiempo para descansar puede contribuir a una vida más

MUGESP0220

ESTADOS UNIDOS MÉXICO INTERNACIONAL

3

CONTACTENOS

[email protected] 317.805.9167

[email protected] 1.800.667.2711 o 52.55.5283.0848

memberservices @raintreeclub.com 1.800.424.6532

www.RaintreeVacationClub.com

Sí el conocimiento es poder, ¿Qué mejor que darle los siguientes consejos de los expertos? A continuación algunos puntos importantes para empezar:

Planee con anticipación. Tendrá más oportunidad de reservar su alojamiento en lasfechas que desea, si hace la solicitud con mayor anticipación. Puede hacer susreservaciones con Raintree Vacation Club hasta con un año de anticipación, entonces¿Por qué esperar?

No espere para pagar sus cuotas. Estar al corriente con sus Cuotas de Mantenimiento ocualquier otra cuota del Club le asegurará que su Membresía nunca será congelada. LaCuota de Mantenimiento es utilizada únicamente para la operación y mantenimientodiario de los desarrollos y la administración de Raintree Vacation Club.

Sea flexible. Antes de llamar al Guía vacacional de Raintree Vacation Club, lerecomendamos tener en mente diferentes destinos, así como varias fechas en las queusted pueda viajar.

Relájese. Sí se siente ansioso con sus vacaciones, nosotros no estamos haciendonuestro mejor trabajo. Reservar sus vacaciones no debe de ser frustrante, complicado ocon inconvenientes, la misión del equipo de trabajo de Raintree es hacer la experienciade reservar algo fácil y divertido.

Page 4: CONTENIDO PRE SIONE EN CUALQUIERA DE LOS TÍTULOS PARA … User Guides/MUGS-S… · vacaciones. Se ha demostrado que el tener tiempo para descansar puede contribuir a una vida más

MUGESP0220

ESTADOS UNIDOS MÉXICO INTERNACIONAL

4

CONTACTENOS

[email protected] 317.805.9167

[email protected] 1.800.667.2711 o 52.55.5283.0848

memberservices @raintreeclub.com 1.800.424.6532

www.RaintreeVacationClub.com

BENEFICIOS INTERNOS COMO SOCIO DEL CLUB

Estos son los beneficios que podrá disfrutar con los desarrollos de Raintree Vacation Club:

Acumulación de Puntos: Usted podrá acumular todos ó una parte de su Asignación dePuntos para utilizarlos en su siguiente año de uso con Raintree Vacation Club. LosPuntos acumulados serán válidos para los siguientes doce meses. Para su conveniencia,el Club automáticamente acumulará los Puntos no utilizados por un año. Si usted es unSocio alterno con Membresía Par o Non los Puntos serán acumulados para el siguienteaño de uso que le corresponda. Si usted desea acumular toda su Asignación de Puntosse aplicará una cuota.

Ascenso de Habitación: Podrá contactar a un Guía Vacacional de quince días a veinte ycuatro horas antes de la fecha de su llegada para solicitar un ascenso en el tamaño de launidad sin cargo adicional. Este beneficio es sujeto a disponibilidad. Si está disponible launidad usted ascenderá al tamaño siguiente de unidad.

Certificado de Invitado: Usted puede regalar sus vacaciones a cualquier familiarinmediato sin cargo adicional. Se considera familiar inmediato a sus padres e hijos. Sidesea regalar sus vacaciones a cualquier persona que no fuera su familiar inmediato seaplicará una cuota.

Flexibilidad Vacacional: Quédese por una noche o por tantas noches como suasignación de Puntos se lo permita.

Préstamos de Puntos: Usted puede pedir un préstamo de Puntos de su Asignación dePuntos de años del próximo año. Para préstamo de Puntos podrá hacer la reservaciónhasta con 365 días antes de su fecha de entrada para sus reservaciones.

Uso Acelerado: Usted puede adelantar puntos correspondientes al final del término desu Membresía a razón de una Asignación de Puntos anual por año. Puede solicitar laaceleración de Puntos con una anticipación desde 365 días hasta un día antes de lafecha de registro de entrada usando los Puntos que se aceleraron en el año de uso. Porfavor considere que una vez transferidos sus Puntos al año de uso actual, éstos nopodrán regresar al período original. Es necesario que usted haya usado o reservado suactual Asignación de Puntos y haya pagado la Cuota de Mantenimiento por el usoacelerado antes de hacer una reservación. Esto no es aplicable para Socios querequieran depositar sus semanas. Tome en cuenta que una vez que sus puntos han sidotransferidos al año de uso actual, esto no se puede deshacer.

Page 5: CONTENIDO PRE SIONE EN CUALQUIERA DE LOS TÍTULOS PARA … User Guides/MUGS-S… · vacaciones. Se ha demostrado que el tener tiempo para descansar puede contribuir a una vida más

MUGESP0220

ESTADOS UNIDOS MÉXICO INTERNACIONAL

5

CONTACTENOS

[email protected] 317.805.9167

[email protected] 1.800.667.2711 o 52.55.5283.0848

memberservices @raintreeclub.com 1.800.424.6532

www.RaintreeVacationClub.com

es la empresa de intercambios internacionales más grande en todo el mundo con más de 4,500 desarrollos en 100 países.

BENEFICIOS EXTERNOS COMO SOCIO DEL CLUB

Estos son beneficios adicionales que usted puede disfrutar a través de nuestros socios comerciales:

Bluegreen Resorts ofrece a los Socios acceso a docenas de desarrollos en increíblesdestinos en toda la costa este de los Estados Unidos a través de Prizzma, un sitio webfácil de usar que le permite buscar disponibilidad por destino o experiencias y hacerreservaciones usando sus Puntos Raintree Vacation Club. Por favor visite awww.raintreevacationclub.com para acezar a Prizzma en nuestra Sección de Socios.

Semanas RCI Le dan acceso adicional a desarrollos y alojamientos que se puedenconfirmar con dos años de anticipación a su fecha de entrada. Los Socios de RaintreeVacation Club tienen la opción de‘Pending Request’ (“Búsqueda Pendiente”) antes de comprometerse a usar las semanas con RCI. La Búsqueda Pendiente da la opción de buscar un alojamiento específico con RCI. Usted recibirá una notificación si se ha encontrado alguna opción de acuerdo a sus preferencias. Una cuota reembolsable de intercambio aplicará para hacer esta búsqueda. Por favor contacte a un Guía Raintree para tomar ventaja de esta Búsqueda Pendiente.

RCI Puntos le da acceso a los desarrollos afiliados a RCI Puntos. Estas reservacionespueden hacerse hasta con diez meses de anticipación a la fecha de llegada. Se deberápagar una cuota por la flexibilidad de uso sólo en el caso que usted decida utilizarlo.

RCI Puntos y Asociados le permitirá usar sus puntos en los arreglos para su viaje comoboletos de avión y rentas de autos. Pueden aplicar cuotas adicionales, como cuotas portransacción.

Page 6: CONTENIDO PRE SIONE EN CUALQUIERA DE LOS TÍTULOS PARA … User Guides/MUGS-S… · vacaciones. Se ha demostrado que el tener tiempo para descansar puede contribuir a una vida más

MUGESP0220

ESTADOS UNIDOS MÉXICO INTERNACIONAL

6

CONTACTENOS

[email protected] 317.805.9167

[email protected] 1.800.667.2711 o 52.55.5283.0848

memberservices @raintreeclub.com 1.800.424.6532

www.RaintreeVacationClub.com

PREGUNTAS FREQUENTES (FAQ)

Q: ¿A DÓNDE PUEDO VIAJAR CON RAINTREE VACATION CLUB?

Raintree Vacation Club tiene veinte diferentes desarrollos en quince destinos, y usted tiene acceso a todos ellos. Frecuentemente se adicionan nuevos desarrollos, por favor visite nuestra página de Internet y revise el Mapa de Desarrollos y vea que hay de nuevo. Si usted tiene un destino específico en mente, podrá utilizar la búsqueda avanzada y revisar si hay un desarrollo de Raintree en ese lugar.

Q: ¿COMÓ PUEDO HACER UNA RESERVACIÓN CON RAINTREE VACATION CLUB O CON RCI?

Socios ahora tienen dos maneras para hacer reservaciones: llamando a un Guía Vacacional de Raintree Vacation Club a los números de contacto que se muestran en este documento o a través de la página www.raintreevacationclub.com y eligiendo el desarrollo deseado o haciendo click en el link de Alianzas para hacer reservaciones con RCI. Favor de tener en cuenta que sus cuotas de mantenimiento deben estar al corriente para que usted utilice su Membresía. Sus reservaciones serán canceladas 10 días antes de la fecha de check-in si su Cuota de Mantenimiento está pendiente por pagar.

Q: ¿COMO MAXIMIZO MI ASIGNACIÓN ANUAL DE PUNTOS INTERNAMENTE ATRAVÉS DE RAINTREE VACATION CLUB?

Por favor considere varias opciones cuando inicie su proceso de reservación. También es recomendable realizar su reservación con la mayor anticipación posible, así tendrá una gama más amplia de opciones. Si su Membresía le permite hacer múltiples reservaciones, podrá usarla en diferentes desarrollos y en diferentes fechas durante su año de uso. No tiene que hacer todas sus reservaciones al mismo tiempo. También tiene la opción de guardar Puntos con el Club o con RCI para el siguiente año de uso.

Q: ¿COMO MAXIMIZO MI ASIGNACIÓN ANUAL DE PUNTOS A TRAVÉS DE RCI?

Nuevamente, tener varias opciones en mente cuando inicie su proceso de reservación. Llame a un Guía Vacacional Raintree y pida reservar a través de RCI. Como con Raintree,

Page 7: CONTENIDO PRE SIONE EN CUALQUIERA DE LOS TÍTULOS PARA … User Guides/MUGS-S… · vacaciones. Se ha demostrado que el tener tiempo para descansar puede contribuir a una vida más

MUGESP0220

ESTADOS UNIDOS MÉXICO INTERNACIONAL

7

CONTACTENOS

[email protected] 317.805.9167

[email protected] 1.800.667.2711 o 52.55.5283.0848

memberservices @raintreeclub.com 1.800.424.6532

www.RaintreeVacationClub.com

el Guía se asegurará de ayudarle y darle la mayoría de opciones posibles de acuerdo a su asignación anual de Puntos.

Q: ¿QUÉ PUEDO HACER SI MI ASIGNACIÓN ANUAL DE PUNTOS NO ES SUFICIENTE PARA LA UNIDAD O SEMANA QUE QUIERO RESERVAR?

Puede solicitar un préstamo de Puntos de hasta dos años futuros de Asignación de Puntos y combinar estos para viajar durante el año actual. Podrá solicitar un préstamo hasta con 365 días de anticipación a la fecha de entrada al desarrollo. Deberá considerar que para el préstamo de puntos de asignaciones futuras deberá pagar la Cuota de Mantenimiento al momento de hacer el préstamo de puntos por cada año que quisiera adelantar. Si decide cancelar la reservación que fue hecha con los Puntos prestados, se le devolverán los puntos más no la Cuota de Mantenimiento.

Q: ¿SI TENGO UNA MEMBRESÍA ALTERNA Y NO ES MI AÑO DE USO PUEDO SOLICITAR UNA RESERVACIÓN?

Sí: puede hacer reservaciones usando Rentas Raintree o llamar a un Guía Vacacional Raintree y solicitarle que revise opciones disponibles para viajar a través de RCI.

Q: ¿PUEDO UTILIZAR MIS PUNTOS PARA VIAJAR CON RAINTREE VACATION CLUB Y CON RCI EN EL MISMO AÑO DE USO?

Sí: ambas reservaciones se pueden hacer de manera concurrente ya que todas sus transacciones tienen un valor específico en Puntos. Usted puede hacer ambos tipos de reservación en cualquier momento durante el año de uso.

Q: ¿NECESITO ALGÚN DOCUMENTO PARA HACER EL REGISTRO DE ENTRADA EN LOS DESARROLLOS DE RAINTREE?

Sí: por favor lleve consigo su confirmación de reservación impresa, la cuál recibirá después de confirmar su reservación; también necesitará una tarjeta de crédito por cualquier incidente, y una identificación válida con fotografía. Estos son los documentos que deberá presentar a su llegada para completar su registro.

Q: ¿LOS HORARIOS DE REGISTRO DE ENTRADA Y DE SALIDA SON LOS MISMOS EN TODOS LOS DESARROLLOS DE RAINTREE?

No: Los horarios y días de registro de entrada y de salida además de cargos por servicio de limpieza y alguna otra cuota son específicos en cada desarrollo. Revise por favor la

Page 8: CONTENIDO PRE SIONE EN CUALQUIERA DE LOS TÍTULOS PARA … User Guides/MUGS-S… · vacaciones. Se ha demostrado que el tener tiempo para descansar puede contribuir a una vida más

MUGESP0220

ESTADOS UNIDOS MÉXICO INTERNACIONAL

8

CONTACTENOS

[email protected] 317.805.9167

[email protected] 1.800.667.2711 o 52.55.5283.0848

memberservices @raintreeclub.com 1.800.424.6532

www.RaintreeVacationClub.com

sección de Sólo Socios de nuestra página de Internet y revise el Directorio de Socios para más información referente a los horarios de registro de entrada y salida.

TABLA DE USO DE PUNTOS

ada Desarrollo tiene una Tabla de Uso de Puntos, la cuál encontrará visitando nuestro sitio de Internet en la Sección de Sólo Socios. La Tabla de Uso de Puntos es una herramienta que

podrá utilizar para saber cuántos puntos necesitará para reservar un desarrollo específico en un rango de fechas específico.

Paso 1: Seleccione el tipo de unidad que desea reservar, el cuál deberá basarse en el número

de personas que están viajando.

Paso 2: Confirme que la unidad que ha elegido se ajusta a sus necesidades revisando las

amenidades que están disponibles en cada tipo de unidad

C

Page 9: CONTENIDO PRE SIONE EN CUALQUIERA DE LOS TÍTULOS PARA … User Guides/MUGS-S… · vacaciones. Se ha demostrado que el tener tiempo para descansar puede contribuir a una vida más

MUGESP0220

ESTADOS UNIDOS MÉXICO INTERNACIONAL

9

CONTACTENOS

[email protected] 317.805.9167

[email protected] 1.800.667.2711 o 52.55.5283.0848

memberservices @raintreeclub.com 1.800.424.6532

www.RaintreeVacationClub.com

Paso 3: Asegúrese que la unidad no excede el máximo número de personas mencionado como

Capacidad Máxima (Cap. Max.) para que su selección sea confortable con el número de baños disponibles por recámara (Ocup. Priv.).

Paso 4: Seleccione las fechas en las que usted desea viajar. Como una semana definimos una

estancia de siete días (por ejemplo un sábado se hace el registro de entrada y el sábado siguiente el registro de salida).

Paso 5: Revise cuantos Puntos necesitará para la unidad que desea en las fechas que está

planeando viajar. Si usted tiene una cantidad de puntos equivalente o mayor en su cuenta, ¡ya está listo para viajar!

Los horarios y fechas de registro de entradas son controlados por las políticas de operación de cada desarrollo. Para más información al respecto por favor visite nuestra página de Internet o comuníquese con un Guía Vacacional Raintree.

Por favor tenga en mente lo siguiente:

Si elige una fecha en la que los puntos necesarios son iguales a su Asignación de Puntos,tendrá que usar el 100% de su derecho de puntos al año.

Si elige una fecha en la que los Puntos necesarios son menores a los puntos de suasignación de Puntos, usted tendrá la opción de agregar una o más noches a suestancia.

Page 10: CONTENIDO PRE SIONE EN CUALQUIERA DE LOS TÍTULOS PARA … User Guides/MUGS-S… · vacaciones. Se ha demostrado que el tener tiempo para descansar puede contribuir a una vida más

MUGESP0220

ESTADOS UNIDOS MÉXICO INTERNACIONAL

10

CONTACTENOS

[email protected] 317.805.9167

[email protected] 1.800.667.2711 o 52.55.5283.0848

memberservices @raintreeclub.com 1.800.424.6532

www.RaintreeVacationClub.com

GLOSARIO

Asignación de Puntos: Su moneda con el Club basada en su tipo de Membresía. Los Puntos tienen una vigencia de doce meses y después se acumulan automáticamente con Raintree Vacation Club. (Puntos tienen una vigencia total de 24 meses).

Año de Uso: El periodo de 365 días empieza el día en el que usted es elegible para recibir su Asignación de Puntos.

Beneficios Intercambio con RCI: Su Membresía Semanal de RCI está incluida en su Membresía de Raintree Vacation Club el primer año de uso de su Membresía. Puede realizar Intercambios Externos dentro de la red de desarrollos de RCI. Para revisar las propiedades y las tarifas que aplican visite la página de RCI por la pestaña de Alianzas en la Sección de Socios de la página de www.RaintreeVacationClub.com. Para hacer una reservación con RCI o para mayor información, contacte a un Guía Vacacional Raintree. Todos los desarrollos de RCI están sujetos a las cuotas de RCI, políticas, y procedimientos; las cuáles difieren a las que aplican en Raintree Vacation Club.

Cuotas: Todas las Cuotas de Raintree Vacation Club están en dólares americanos. No aplican impuestos. Por favor refiérase a la lista de Cuotas para mayor información. Todos los pagos que sean pagaderos de conformidad con el presente documento, serán pagados en dólares moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, o su equivalente en pesos, moneda de curso legal de los Estados Unidos Mexicanos, al tipo de cambio publicado por el Banco de México en el Diario Oficial de la Federación que resulte aplicable en la fecha en que se realice el pago correspondiente

Desarrollos Aliados: Éstos son los desarrollos con los cuales Raintree Vacation Club tiene un acuerdo para disponer de unidades que nuestros Socios puedan reservar. Estos desarrollos no son manejados por Raintree Vacation Club. Los desarrollos y el número de unidades disponibles para Raintree pueden variar de año en año.

Desarrollos Raintree: Éstos son los desarrollos en los cuales Raintree Vacation Club es propietario total o parcial. Estos desarrollos pueden ser reservados directamente con los Puntos Raintree en nuestro sitio web para Socios o llamando a un Guía Vacacional Raintree.

Intercambio de Puntos RCI: Usted tiene acceso a RCI Puntos, los cuales son equivalentes a los Puntos de Raintree Vacation Club en su primer año de uso. Puede hacer múltiples reservaciones usando los puntos de RCI. Las reservaciones se hacen con base a “primera solicitud/primera reservación” y se pueden efectuar con diez meses de anticipación a la fecha de registro de entrada. Se requiere de una cuota de acceso al momento de la reservación. Esta cuota es

Page 11: CONTENIDO PRE SIONE EN CUALQUIERA DE LOS TÍTULOS PARA … User Guides/MUGS-S… · vacaciones. Se ha demostrado que el tener tiempo para descansar puede contribuir a una vida más

MUGESP0220

ESTADOS UNIDOS MÉXICO INTERNACIONAL

11

CONTACTENOS

[email protected] 317.805.9167

[email protected] 1.800.667.2711 o 52.55.5283.0848

memberservices @raintreeclub.com 1.800.424.6532

www.RaintreeVacationClub.com

renunciable en el primer año de uso. Usted puede subsidiar una reservación de RCI puntos para comprar puntos adicionales de hasta un 50% de su asignación original de puntos de Raintree Vacation Club (por ejemplo: si usted quiere hacer una reservación con RCI equivalente a 120,000 puntos y su asignación anual de puntos es de 80,000 puntos; usted puede comprar hasta 40,000 puntos adicionales y cubrir esta reservación). Recuerde que una vez convertida su Asignación de Puntos del Club a RCI no puede regresarlos a su cuenta.

Intercambios Instantáneos con RCI: Este beneficio le permite a hacer uso del inventario extra de RCI a tarifas de Puntos descontadas. Puede utilizar Puntos para un Intercambio Instantáneo con RCI con 30 días de anticipación a la fecha de registro de entrada. El Intercambio Instantáneo sólo requiere 9,000 RCI Puntos, para cualquier tipo de alojamiento, más la cuota de intercambio. No aplica algún descuento en la cuota para este beneficio. Recuerde que una vez que convierte su Asignación de Puntos del Club a RCI usted no podrá retractarse de esta transacción.

Intercambio Interno: Todas las reservaciones en los desarrollos de Raintree Vacation Club son intercambios internos. Su primer intercambio interno de cada año de uso es gratis. Aplicarán cuotas adicionales por los intercambios subsecuentes en el mismo año de uso. Usted puede hacer reservaciones hasta con un año de anticipación a la fecha de registro de entrada. Todas las Cuotas de Mantenimiento y otras Cuotas del Club deberán estar al corriente para usar los beneficios del intercambio interno.

Membresías Alternas: Si adquirió este tipo de Membresía entonces tiene derecho a uso en años Pares o Nones. Por ejemplo, si compró una Membresía de Años Non sus Puntos están disponibles en el 2021 y 2023; si usted compró una Membresía de Años Pares su siguiente Asignación de Puntos está disponible en 2022 y 2024.

Points Plus Cash: Socios tienen la opción de comprar puntos adicionales para completar una reservación sin tener que Acelerar o Prestar puntos de un futuro año de uso. Estas transacciones solo pueden ser completadas llamando a un Guía Vacacional. El monto de Points Plus Cash no puede exceder su alojamiento de puntos.

Page 12: CONTENIDO PRE SIONE EN CUALQUIERA DE LOS TÍTULOS PARA … User Guides/MUGS-S… · vacaciones. Se ha demostrado que el tener tiempo para descansar puede contribuir a una vida más

MUGESP0220

ESTADOS UNIDOS MÉXICO INTERNACIONAL

12

CONTACTENOS

[email protected] 317.805.9167

[email protected] 1.800.667.2711 o 52.55.5283.0848

memberservices @raintreeclub.com 1.800.424.6532

www.RaintreeVacationClub.com

Política de Cancelación para Reservaciones Internas:

Si cancela su reservación… Cuota de cancelación Devolución de puntos 90+ días antes de fecha de registro de entrada

No aplica 100%

30-89 días antes de fecha deregistro de entrada

$100 100%

0-29 días antes de fecha deregistro de entrada *

$150 50%

* Para la cancelación en este periodo de tiempo, podría evitar el pago de los $150 USD, pero perderíatodos sus Puntos.*Para cancelaciones en The River Club, Telluride: Socios serán responsables de cubrir las cuotas dedesarrollo si cancelan con menos de 30 días antes del check in o si el Socio no se presenta en eldesarrollo

Todos los pagos que sean pagaderos de conformidad con el presente documento, serán pagados en dólares moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, o su equivalente en pesos, moneda de curso legal de los Estados Unidos Mexicanos, al tipo de cambio publicado por el Banco de México en el Diario Oficial de la Federación que resulte aplicable en la fecha en que se realice el pago correspondiente

Como Socio del Raintree Vacation Club, sus cuotas de mantenimiento deben estar al corriente para que usted utilice su Membresía. Sus reservaciones serán canceladas 10 días antes de la fecha de check-in si su Cuota de Mantenimiento está pendiente por pagar.

RCI Puntos Asociados: Esta característica le permite comprar servicios relacionados a su viaje como rentas de auto, boletos de avión y noches de hospedaje usando Puntos de RCI. Usted puede hacer reservaciones con Puntos y Asociados de RCI hasta con 365 días de anticipación a la fecha de inicio del servicio y puede usar hasta el 33% de su Asignación de Puntos. Este tipo de reservaciones requieren RCI puntos y una tarifa de renta descontada. Para saber a cerca de las políticas de cancelación de RCI Puntos Asociados vea el siguiente cuadro.

Cancelación Recibida Recuperación de Puntos 90 o más días 100%

46-89 días 75% 30-45 días 50% 0-29 días 25%

Page 13: CONTENIDO PRE SIONE EN CUALQUIERA DE LOS TÍTULOS PARA … User Guides/MUGS-S… · vacaciones. Se ha demostrado que el tener tiempo para descansar puede contribuir a una vida más

MUGESP0220

ESTADOS UNIDOS MÉXICO INTERNACIONAL

13

CONTACTENOS

[email protected] 317.805.9167

[email protected] 1.800.667.2711 o 52.55.5283.0848

memberservices @raintreeclub.com 1.800.424.6532

www.RaintreeVacationClub.com

RCI Puntos para Depósito: Como Socio de Raintree Vacation Club, si usted es propietario de otro desarrollo distinto a RCI Weeks puede convertir dicha semana a Puntos. Esta opción está limitada a 4 depósitos por año. El siguiente cuadro muestra qué porcentaje en puntos recibirá por su semana de RCI. El tiempo de anticipación de depósito se refiere a con cuantos días de anticipación usted decide esta opción.

Tiempo de Anticipación del Depósito

Porcentaje de Puntos Entregados

90+ 100% 46-89 75% 45-30 50% 0-29 No se permite depositar

Rentas Raintree: Como Socio de Raintree Vacation Club es elegible para rentar noches con una tarifa preferida en los desarrollos de Raintree. Para mayor información contacte a un Guía Vacacional Raintree.

Si cancela su reservación… Cuota de cancelación Monto de Reembolso 15+ días antes de fecha de registro de entrada

No aplica 100%

0-14 días antes de fecha deregistro de entrada *

50% 50%

Renta RCI: Al tener acceso a RCI vía Raintree Vacation Club, puede reservar rentas con RCI. Por favor contacte a su Guía Vacacional Raintree para información sobre las tarifas y disponibilidad.

Solicitud de Habitación: Por favor tenga en cuenta que una solicitud es sólo una solicitud y no están garantizadas. Los números de las habitaciones no están confirmados hasta su check-in. Las solicitudes de habitación están sujetas a disponibilidad del desarrollo. Las solicitudes son hechas SOLAMENTE llamando a un Guía Vacacional Raintree, subsecuente a una confirmación de reservación (hecha directamente con un Guía Vacacional Raintree o por Internet). Las solicitudes de Habitación o de Mejora hechas directamente a los desarrollos no son válidas.

Tipo de Membresía: Usted adquirió un tipo específico de Membresía. Cada Membresía de Raintree Vacation Club es representada por puntos equivalentes a una Asignación específica, que van desde las Membresías Diamante (320,000 puntos) a las Membresías Bronce (20,000 puntos).

Transferencia de puntos RCI: Usted puede transferir sus puntos dentro de la cuenta de algún otro Socio de Raintree Vacation Club si el otro socio también este afiliado a RCI. Esta característica puede ser utilizada únicamente para intercambios externos. Esta es considerada una Transferencia Interna de Puntos.

Page 14: CONTENIDO PRE SIONE EN CUALQUIERA DE LOS TÍTULOS PARA … User Guides/MUGS-S… · vacaciones. Se ha demostrado que el tener tiempo para descansar puede contribuir a una vida más

MUGESP0220

ESTADOS UNIDOS MÉXICO INTERNACIONAL

14

CONTACTENOS

[email protected] 317.805.9167

[email protected] 1.800.667.2711 o 52.55.5283.0848

memberservices @raintreeclub.com 1.800.424.6532

www.RaintreeVacationClub.com

LISTA DE CUOTAS

Todos los pagos que sean pagaderos de conformidad con el presente documento, serán pagados en dólares moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, o su equivalente en pesos, moneda de curso legal de los Estados Unidos Mexicanos, al tipo de cambio publicado por el Banco de México en el Diario Oficial de la Federación que resulte aplicable en la fecha en que se realice el pago correspondiente

CUOTAS INTERNAS o $29 dólares por reservación por cualquier reservación realizada en Raintree Vacation durante el

mismo año después de haber realizado la primera reservación, la cual es sin costoo $202 dólares Cuota Anual de Membresíao $100 dólares cuota de cancelación por reservaciones canceladas entre 30-89 días antes del

check-ino $150 dólares cuota de cancelación para salvar 50% de los puntos sobre una cancelación

realizada entre 0-29 días antes del check-ino $29 dólares para guardar puntos entre un año de uso y otroo $50 dólares por certificados de invitados para personas que no son su familia inmediatao $65 dólares para copias adicionales del contrato después de la copia original otorgada el día de la

venta

CUOTAS EXTERNAS para residentes de Latinoamérica

o $62 dólares Cuota de Acceso RCI Esta cuota se omite durante el primer año de usoo $26 dólares para guardar puntos de RCI de un año de uso a otroo $55 dólares RCI Certificado de invitadoso $295 dólares para los Intercambios Domésticos oo $359 dólares para los Intercambios Internacionales con RCIo $98 dólares para transferencia de puntoso $26 dólares por cada depósito de puntoso Cuotas variables para intercambio con RCI Puntos Asociados

Puntos RCI- Tarifas por noche Noches Costo (USD)

1 $53 2 $102 3 $147 4 $189 5 $227 6 $262

7+ $295