COORDENADORa DE SELEÇÕES FEMININAS...At the 2011 FIFA Women's World Cup, she again reached the ﬁnal, but this time, she hit the crossbar with the US runner-up against Japan. She

2

COORDENADORa DE SELEÇÕES FEMININASDuda Luizelli | Women’s National Teams Coordinator

TÉCNICA PIA SUNDHAGE | Head Coach

jogadoras | Players

numeração | Team Jersey numbers

Comissão Técnica | Coaching Staff

Caminho para Tóquio 2020 | Road to Tokyo 2020

Fase de Grupos Tóquio 2020 | Group Phase

CHAVEAMENTO | Knockout Phase

Seleção Feminina nos Jogos OlímpicosWomen’s National Team In the Olympic’s

Cidades-Sede | Host-Cities

Curiosidades | Trivia

Redes Sociais | Social

03

04

06

12

13

14

18

24

25

26

33

35

S U M M A R YÍNDICE インデックス

3

Na década de 90, Duda foi uma das primeiras brasileiras a atuar no futebol internacional. Com a camisa do Milan e do Verona, da Itália, a meia brilhou no campeonato italiano por duas temporadas. Ao retornar ao Brasil, voltou a vestir a camisa 10 do Internacional, e foi com o time colorado que encerrou a carreira aos 30 anos, somando conquistas importantes, como o pentacampeonato do Campeonato Gaúcho, o tricampeonato da Copa Sul e o Torneio de CIVATE (Itália).

Antes mesmo de encerrar a carreira como atleta, Duda Luizelli já enxergava um futuro promissor no futebol feminino. Pioneira na formação de atletas, a ex-jogadora se tornou uma referência em todo o Brasil com a solidez e o talento para liderar a gestão das categorias de base. O trabalho chamou a atenção da presidência do Internacional, que por quatro anos contou com Duda Luizelli como Gerente de Futebol Feminino. Na CBF, a coordenadora terá a Olimpíada de Tóquio 2020 como seu primeiro desafio na liderança das Seleções Brasileiras Femininas.

A former Brazil Women’s National Football Team player, Duda Luizelli is the first woman to become the Coordinator of the Brazil Women’s National Football Teams. Hired in September 2020 for the position, the 49-year-old Brazilian from the state of Rio Grande do Sul signals a new era in CBF’s women’s football, which currently holds the highest number of women participating as well as investments made in this category.

She has dedicated 35 years of her life to women’s football, starting from the time she was a player until she was hired to coordinate the Brazil Senior, Under-20 and Under-17 Women’s Teams. She started off as a player at 14, defending Internacional-RS. It was in this team that she came into the limelight and was called up to play for the Brazil Women’s National Team. Her debut wearing the ‘Canarinho’ jersey came when she was 20 years old. In all, she wore the green-and-yellow jersey for eight years, at which time she lifted the South-American championship trophy in 1995.

In the 90s, Duda became one of the first Brazilian female players to play overseas. Wearing Italy’s Milan and Verona jerseys, the midfielder stood out in Italian football for two seasons. Upon returning to Brazil, she claimed her number 10 Internacional jersey back, and kept playing for the Southern Brazil-based team until retiring at 30, with a track record of significant achievements, such as winning the Rio Grande do Sul State (Campeonato Gaúcho) championship five times, the Copa Sul (South Cup) tournament three times, as well as Italy’s CIVATE Tournament.

Even before calling it quits as a football player, Duda Luizelli already saw a bright future in women’s football. A pioneer in training players, the former footballer has become a benchmark throughout Brazil thanks to her consistency and talent in managing the training of youth ranks players. The excellence of her work caught the eye of Internacional’s Board of Directors, where Duda Luizelli worked for four years as the club’s Women’s Football Manager.

For four years, she was in charge of one of the category’s most promising projects, which led to her hiring to enhance the standards of Brazilian women’s football. The Tokyo 2020 Summer Olympics will be her first official competition as the Coordinator of the Brazil Women’s National Teams.

Ex-atleta da Seleção Brasileira Feminina, Duda Luizelli é a primeira mulher a liderar a Coordenação das Seleções Brasileiras Femininas.Anunciada em setembro de 2020, a contratação da gaúcha de 49 anos faz parte de um novo momento do futebol feminino na CBF, que conta com maior participação das mulheres. São 35 anos dedicados à modalidade, desde os tempos de atleta até a coordenação das Seleções Femininas Principal, Sub-20 e Sub-17. O despertar como jogadora foi aos 14 anos no Internacional-RS. Foi no clube colorado que a meia ganhou notoriedade e chegou à Seleção Brasileira. A estreia com a camisa Canarinho foi aos 20 anos. No total, foram oito anos vestindo o uniforme verde e amarelo, tendo no currículo a conquista do bicampeonato Sul-Americano, em 1995.

”35 ANOS DEDICADOSAO FUTEBOL FEMININO ”

COORDENADORA DAS SELEÇÕESBRASILEIRAS FEMININAS

duda luizelli

4

Como jogadora, Pia Sundhage obteve uma carreira de sucesso, mas o auge no esporte ainda estaria por vir. Fora das quatro linhas, a sueca deu os primeiros passos nos anos 90, tendo como primeira experiência o cargo de assistente técnica da Seleção da China. A passagem durou um ano.

Após evoluir como profissional, Pia brilhou aos olhos do mundo pela primeira vez em Pequim 2008, quando conduziu a Seleção dos Estados Unidos na conquista da medalha de ouro, no seu primeiro ano liderando as norte-americanas. Na Copa do Mundo Feminina FIFA 2011, novamente chegou à final, mas desta vez, bateu na trave com o vice-campeonato dos EUA diante do Japão.

Em Londres 2012, a sueca repetiu a façanha faturando o bi olímpico. Neste mesmo ano, foi eleita a Melhor Técnica de futebol Feminino pela FIFA. No ciclo olímpico seguinte, na Rio 2016, Pia levou novamente suas comandadas à final do torneio – desta vez à frente da Seleção da Suécia, que faturou a medalha de prata. Três anos depois era chegada a hora de um novo desafio. Em julho de 2019, foi anunciada como a nova treinadora da Seleção Brasileira Feminina.

To reshape the game. That was the reason why Pia Sundhage was hired by CBF to take over the Brazil Women’s National Football Team in July 2019. The Swedish coach made history already at her arrival, becoming the first-ever non-Brazilian to occupy the position of head coach of the national team. A multi-time champion and standard in football across the globe, the manager has been commissioned the task of leading the ‘Canarinho’ squad to its first-ever Olympic gold medal.Pia Sundhage’s relationship with football is a longstanding one. Before becoming a coach, the Swedish national was a star in a different role, as a player. As a footballer, Sundhage was one of her country’s leading goal-scorers. Wearing the Swedish national team jersey, she played in the first Women’s Football World Cup in 1991. On the pitch, she also defended her country in the 1995 edition of the World Cup, in addition to the 1996 Atlanta Summer Olympic Games.

As a player, Pia Sundhage had a successful career; however, her prime in sports was yet to come. She took her first steps toward working in football in the sidelines in the 90s, when she took on the position of technical assistant of the China Women’s National Football Team, a role she occupied for a year.

After honing her skills professionally off the pitch, Sundhage caused a stir internationally for the first time in Beijing 2008, when she led the United States Women’s National Football Team to the gold medal in her first year working as a coach for the Americans. At the 2011 FIFA Women's World Cup, she again reached the final, but this time, she hit the crossbar with the US runner-up against Japan.

She did it once again in London 2012, claiming her second Olympic gold medal. In the same year, Sundhage won the FIFA Women’s Coach of the Year award.

In the following Olympics in Rio 2016, Sundhage once more took her squad to the tournament final – this time ahead of the Sweden Women’s National Team, which took home the silver medal. Fast forward three years, and it was time to face a new challenge. In July 2019, she was announced as the new head coach of the Brazil Women’s National Football Team.

Revolucionar. Foi com esse objetivo que Pia Sundhage foi contratada pela CBF para assumir a Seleção Brasileira Feminina, em julho de 2019. Já em sua chegada, a sueca fez história ao se tornar a primeira estrangeira a ocupar o cargo de treinadora. Multicampeã e referência no futebol mundial, a comandante terá pela frente a missão de conduzir a Canarinho em busca da primeira medalha de ouro em Jogos Olímpicos. A relação de Pia Sundhage com o futebol vem de berço. Antes de se tornar treinadora, a sueca brilhava em outra função, a de jogadora. Como atleta, Pia foi uma das principais artilheiras da história de seu país. Com a camisa da Suécia, disputou a primeira Copa do Mundo Feminina da história, em 1991. Dentro das quatro linhas, também defendeu o seu país na edição do mundial de 1995, além da Olimpíada de Atlanta, em 1996.

”MULTICAMPEÃE REFERÊNCIANO FUTEBOLMUNDIAL ”

TÉCNICA DASELEÇÃO BRASILEIRA FEMININA

PIA SUNDHAGE

PIA SUNDHAGeEM NÚMEROSPIA SUNDHAGE IN STATS

Ever since taking on the position, Sundhage has redefined the ‘Canarinho’ side. Over the course of two years, she comple-tely reshaped the way the team played by introducing her game concepts, coupled with Brazilian players’ talent. The success of this merging of distinct cultures and approaches is Brazil’s main bet in its pursuit of the Olympic gold medal.

The Tokyo Olympics will be Pia Sundhage’s first official competition ahead of the Brazil Women’s National Football Team. Ever since taking over the ‘Canarinho’ squad, Sundhage has led the team in 18 matches, holding a record of 11 wins, 5 draws and 2 losses, and reaching an overall 70% performance rate. These solid performances can be seen in the FIFA Women’s World Ranking. After the 2019 World Cup in France, Brazil ranked 11th. Nowadays, the team has risen to seventh place.

The Brazil Women’s National Football Team puts its stakes on Brazilian talent and Swedish organization to claim its first-e-ver Olympic gold medal.

Ulricehamn, SuéciaUlricehamn, Sweden

Data de Nascimento13/03/1960

2007Seleção da ChinaAuxiliar-Técnica

2008 a 2012

Seleção dos EUA Seleção da Suécia Seleção da Suécia(Sub-17)

Seleção Brasileira

2012 a 2017 2018 a 2019 2019

2007China Women’sNational Team

Technical Assistant

2008 to 2012USA Women’s

National FootballTeam

2012 to 2017Sweden Women’sNational Football

Team

2018 a 2019Sweden Women’s

National U17Football Team

2019Brazil Women’s

National FootballTeam

Date of birth13/03/1960

10 goleiras, 24 defensoras, 21 meias, 18 atacantes.

13 atletas estrearam em jogos pela Seleção Feminina Principal.

No total foram 12 convocações, 7 para jogos-preparatórios | 4 para períodos de treinos.

49 gols marcados / -8 sofridos

73ATLETAS

CONVOCADAS

10 goalkeepers. 24 defenders, 21 midfielders, 18 forwards.

13 players debuted for the Brazil Senior Women’s National Football Team.

Overall, there were 12 Brazilian squad announcements – 7 for preparatory matches and 4 for training camps.

49 goals scored / 8 goals conceded

73PLAYERS

CALLED UP

5

jogadoras convocadas

6

bárbara micheline do monte barbosa | 04/07/1998 | recife - pe LETÍCIA IZIDORO LIMA DA SILVA | 13/08/1994 | rIO DE JANEIRO - RJ

convocações na era pia

minutagem na era pia

186

olimpíadas

1

8

jogosna era pia

gols SOFRIDOSna era pia

2 -1

goleira - BENFICA (PORTUGAL)

LETÍCIA


1.073

olimpíadas

4


11

jogosna era pia


13 -5

goleira - Avaí/Kindermann

BÁRBARA


311

olimpíadas

2


9

jogosna era pia


5 -2

GOLEIRA - UD GRANADILLATENERIFE (ESPANHA)

ALINE REIS

ALINE VILLARES REIS | 15/04/1989 | AGUAÍ - SP BRUNA BEATRIZ BENITES SOARES | 16/10/1985 | CUIABÁ - MT


829

olimpíadas

3


11

jogosna era pia

gols marcadosna era pia

10 2

ZAGUEIRA - INTERNACIONAL

BRUNA BENITES

7


714

olimpíadas

2


10

jogosna era pia


8 3

ZAGUEIRA - PALMEIRAS

RAFAELLE

rafaelle leone carvalho souza |18/06/1991 | salvador - ba


353

olimpíadas

1


6

jogosna era pia


7 -

lat. esq - levante u.d. (ESPANHA)

JUCINARA

jucinara thaís soares paz |03/08/1993 |porto alegre - rs

LAT. DIR - CORINTHIANS



147

olimpíadas

2

4

jogosna era pia


4 -

poliana

poliana barbosa medeiros | 06/02/1991 | ituiutaba - mg


ÉRIKA CRISTIANO DOS SANTOS |04/02/1988 | SÃO PAULO - SP


875

olimpíadas

4


10

jogosna era pia


10 2

ZAGUEIRA - corinthians

éRIKA

8


1.175

olimpíadas

2


11

jogosna era pia


16 1

LAT. ESQ - corinthians

TAMIRES

tamires cássia dias gomes |10/10/1987 |caeté - mg


844

olimpíadas

2


10

jogosna era pia


13 -

MEIO CAMPISTA - CORINTHIANS

ANDRESSINHA

ANDRESSA CAVALARI MACHRY | 01/05/1995 | rOQUE GONZALES - RS



-

olimpíadas

1

2

jogosna era pia


- -

MEIO CAMPISTA - OL Reign (EUA)

ANGELINA

Angelina Alonso Costantino | 26/01/2000 | Jersey City, Nova Jersey, EUA


369

olimpíadas

1


5

jogosna era pia


5 -

LAT. DIR - EINTRACHTFRANKFURT (ALEMANHA)

LETÍCIA SANTOS

LETÍCIA SANTOS DE OLIVEIRA | 02/12/1994 | ATIBAIA - SP


9


833

olimpíadas

7


8

jogosna era pia


11 3

MEIO CAMPISTA - SÃO PAULO

FORMIGA

miraildes maciel mota |03/03/1978 |salvador - ba


384

olimpíadas

1


6

jogosna era pia


6 2

MEIO CAMPISTA - PALMEIRAS

JÚLIA BIANCHI

júlia bianchi | 07/10/1997 | xanderê - sc


853

olimpíadas

5


8

jogosna era pia


12 2

MEIO CAMPISTA - ORLANDO PRIDE (EUA)

MARTA

marta vieira da silva | 19/02/1986 | Dois riachos - al



1.269

olimpíadas

2

11

jogosna era pia


18 12

MEIO CAMPISTA - NORTHCAROLINA COURAGE (EUA)

DEBINHA

débora cristiane de oliveira | 20/10/1991 | brasólpolis - mg




101

olimpíadas

1

5

jogosna era pia


4 -

ATACANTE - BARCELONA (ESPANHA)

GIOVANA

GIOVANA QUEIROZ COSTA | 21/06/2003 | SÃO PAULO - SP

10

ludmila da silva | 01/12/1994 | guarulhos - sp


760

olimpíadas

1


9

jogosna era pia


12 2

ATACANTE - ATLÉTICO DEMADRID (ESPANHA)

LUDMILA


110

olimpíadas

1


7

jogosna era pia


3 1

MEIO CAMPISTA - SÃO PAULO

DUDA

maria eduarda francelino da silva | 18/07/1995 | recife - pe


974

olimpíadas

2


11

jogosna era pia


15 5

ATACANTE - PALMEIRAS

BIA ZANERATTO

beatriz zaneratto joão | 17/12/1993 | araraquara - sp



712

olimpíadas

2


9

jogosna era pia


13 3

ATACANTE - ROMA (ITÁLIA)

ANDRESSA ALVES

andressa alves da silva | 10/11/1992 | são paulo - sp

11


157

olimpíadas

1


6

jogosna era pia


5 1

ATACANTE - madrid cff (ESPANHA)

GEYSE

geyse da silva ferreira | 27/03/1998 | maragogi - al


12

NUMERAÇÃOTEAM JERSEY NUMBERS

erika

3

duda

7

angelina

11

geyse

15

lETICIA santos

19

poliana

2

tamires

6

marta

10

jucinara

14

leticia

18

formiga

8

ludmila

12

beatriz

16

gio

rafaelle

4barbara

1

julia

5

debinha

9

bRUNA benites

13

andressinha

17

andressa

21aline reis

22

13

comissão técnicaTECHNICAL COMMITTEE

インデックス

sam roblesfotógrafo

maurício kleinchefe de cozinha

beatriz vazauxiliar técnica

fábio guerreiropreparador físico

mayara bordinadministradora

anders johanssonauxiliar técnico

miguel ernestosupervisor

sergio lopesassessor de marketing

lilie perssonauxiliar técnica

andré luisroupeiro

duda luizellicoord. de seleções femininas

pia sundhagetécnica

laura zagoassessora de imprensa

leto ribascbftv

thiago mehlpreparador de goleiras

luciano capellifisiologista

nemi sabehmédico

ariane falaviniafisioterapeuta

gustavo perlatofisioterapeuta

ricardo pomboanalista de desempenho

marina gussonpsicóloga

14

Desde que assumiu o cargo, Pia deu uma nova cara para a Canarinho. Ao longo desses dois anos, revolucionou a forma da equipe atuar com suas ideias de jogo, aliado ao talento das jogadoras brasileiras. O sucesso dessa mistura de culturas e metodologias é a principal aposta do Brasil em busca do ouro olímpico.

A Olimpíada de Tóquio será a primeira competição oficial de Pia Sundhage à frente da Seleção Feminina. Desde que assumiu a Canarinho, a sueca comandou o time em 18 jogos, somando 11 vitórias, 5 empates e 2 derrotas, com um total de 70% de aproveitamento. O reflexo do desempenho tem consequência direta no Ranking de Seleções Femini-nas da FIFA. Após a Copa do Mundo França 2019, o Brasil aparecia na 11ª colocação. Atualmente, o país ocupa a sétima posição.

É apostando no talento brasileiro e na organização sueca que a Seleção Brasileira Feminina vai em busca do primeiro lugar inédito no pódio dos Jogos Olímpicos.

Ever since taking on the position, Sundhage has redefined the ‘Canarinho’ side. Over the course of two years, she completely reshaped the way the team played by introducing her game concepts, coupled with Brazilian players’ talent. The success of this merging of distinct cultures and approaches is Brazil’s main bet in its pursuit of the Olympic gold medal.

The Tokyo Olympics will be Pia Sundhage’s first official competition ahead of the Brazil Women’s National Football Team. Ever since taking over the ‘Canarinho’ squad, Sundhage has led the team in 18 matches, holding a record of 11 wins, 5 draws and 2 losses, and reaching an overall 70% performance rate. These solid performances can be seen in the FIFA Women’s World Ranking. After the 2019 World Cup in France, Brazil ranked 11th. Nowadays, the team has risen to seventh place.

The Brazil Women’s National Football Team puts its stakes on Brazilian talent and Swedish organization to claim its first-ever Olympic gold medal.

O CAMINHO PARATÓQUIO 2020ROAD TO TOKYO 2020

pia

jogos

5empates

2derrotas

11vitórias

8gols sofridos

49gols marcados

vs

18

15

brasil argentina

gol: Ludmila, formiga, debinha, erika, juncos (contra)

t o r n e i o i n t e r n a c i o n a l d o b r a s i l

5 x 0

29/08/2019 Estádio pacaembu são paulo - brasil

brasil canadá

gol: chu, formiga, bia zaneratto (2x)

t o r n e i o i n t e r n a c i o n a l d a c h i n a

4 x 0

07/11/2019 chongqing yongchuan sports center chongqing - china

brasil china

sem gols - decisão nos pênaltis: brasil 2 x 4 china

0 x 0

10/11/2019 chongqing yongchuan sports center chongqing - china

brasil inglaterra

gol: debinha (2x)

j o g o s p r e p a r a t ó r i o s

2 x 1

05/10/2019 riverside middlesbrough - inglaterra

brasil chile

sem gols - decisão nos pênaltis: brasil 4 x 5 chile

0 x 0

01/09/2019 Estádio pacaembu são paulo - brasil

brasil polônia

gol: formiga, tamires, debinha

3 x 1

08/10/2019 suzuki arena kielce - polônia



16

brasil méxico

gol: duda, debinha, bia zaneratto (3x), millene


6 x 0

12/12/2019 neo química são paulo - brasil

brasil holanda

SEM GOLS

t o r n e i o i n t e r n a c i o n a l d a f r a n ç a

0 x 0

04/03/2020 stade du hanaiaunt valenciennes - frança

brasil méxico

gol: cristiane (2x), debinha, victória

4 x 0

10/11/2019 fonte luminosa araraquara - brasil

brasil EQUADOR

gol: DEBINHA (3X), VALÉRIA, RAFAELLE, DUDA SANTOS


6 x 0

27/11/2020 neo química são paulo - brasil

brasil canadá

gol: marta, ludmila

2 x 2

10/03/2020 stade de iéPOpée calais - frança

brasil FRANÇA0 x 1

valenciennes - françaStade du Hanaiaut07/03/2020


17

brasil EQUADOR

gol: DEBINHA, LUANA, ANDRESSA ALVEs (2X), RAFAELLE (2X), JÚLIA BIANCHI, ÉRIKA

8 x 0

01/12/2020 MORUMBI são paulo - brasil

brasil eua0 x 2

21/02/2021 explore stadium orlando - eua

brasil canadá

gol: Debinha, Júlia Bianchi

2 x 0

24/02/2021 EXPLORE STADIUM Orlando - eua

brasil RÚSSIA

gols: BRUNA BENITES (2x), andressa alves

3 x 0

11/06/2021 ESTÁDIO CARTAGONOVA CARTAGENA - ESPANHA

j o g o s D E P R E P A R A Ç Ã O

brasil canadá

sem gols

0 x 0

14/06/2021 estádio cartagonova cartagena - espanha

brasil argentina

gols: marta, debinha, adriana, geyse

4 x 1

18/02/2021 explore stadium orlando - eua

j o g o s p r e p a r a t ó r i o s | t o r n e i o s h e b e l i e v e s

g r u p o f | g r o u p f

CHINA 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

BRASIL

ZâMBIA

HOLANDA

g r u p o g | g r o u p g

suécia 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

eua

austrália

nova zelândia

GROUP PHASEGRUPOS

g r u p o e | g r o u p e

JAPÃO 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

CANADÁ

GRÃ-BRETANHA

CHILE

18

2

brasil em campo!BRAZIL ON THE FIELD

19

q u a r t a , 2 1 d e j u l h o | w e d n e s d a y 2 1 j u l y

05:00 chinabrasil

21/07/2021 myiagi stadium myiagi

q u a r t a , 2 4 d e j u l h o | s a t u r d a y 2 4 j u l y

brasil 08:00 holanda

24/07/2021 myiagi stadium myiagi

q u a r t a , 2 7 d e j u l h o | t u e s d a y 2 7 j u l y

08:30 zâmbiabrasil

27/07/2021 saitama stadium saitama

17:00 | Horário de Tóquio



confronto inédito

2

b r a s i l x c h i n a

b r a s i l x h o l a n d a

b r a s i l x z â m b i a

brasil 2 x 3 china

28/07/1996 sanford stadium athens, georgia - eua

brasil 3 x 0 china

03/08/2016 Estádio Olímpico João Havelange rio de janeiro - rj

2 jogos | 1 vitórias | 1 derrota | 5 gols marcados | 3 gols sofridos

confronto inédito

Histórico de confrontosem Jogos Olímpicos STATS

20

Jogos da Fase de Grupos MATCHES - GROUP PHASE

2

q u a r t a , 2 1 d e j u l h o | w e d n e s d a y 2 1 j u l y

china 05:0017:00 | Horário de Tóquio






04:30

brasil

21/07/2021 MIYAGI STADIUM MIYAGI GRUPO F

GRÂ-BRETANHA CHILE

21/07/2021 SAPPORO DOME SAPPORO GRUPO E

05:30SUÉCIA EUA

21/07/2021 tokyo STADIUM tokyo GRUPO G

07:30JAPÃO CANADÁ


08:00ZÂMBIA HOLANDA


08:30AUSTRÁLIA NOVA ZELÂNDIA

21/07/2021 TOKYO STADIUM TOKYO GRUPO G

21


22

S Á B A D O , 2 4 d e j u l h o | S A T U R D A Y 2 4 j u l y

holanda 08:00 brasil


04:30CHILE CANADÁ


05:00CHINA ZÂMBIA

24/07/2021 MIYAGI STADIUM MIYAGI GRUPO f

05:30SUÉCIA AUSTRÁLIA

24/07/2021 saitama stadium saitama GRUPO g

07:30JAPÃO GRÃ-BRETANHA

24/07/2021 sapporo dome sapporo GRUPO e

08:30NOVA ZELÂNDIA EUA

24/07/2021 saitama stadium saitama GRUPO G







23

T E R Ç A , 2 7 d e j u l h o | T U E S D A Y 2 7 j u l y

05:00eua AUSTRÁLIA

27/07/2021 IBARAKI KASHIMA STADIUM KASHIMA GRUPO G

05:00NOVA ZELÂNDIA SUÉCIA

27/07/2021 MIYAGI STADIUM MIYAGI GRUPO G

08:00CHILE JAPÃO

27/07/2021 MIYAGI STADIUM MIYAGI GRUPO E

08:00CANADÁ GRÃ-BRETANHA

27/07/2021 IBARAKI KASHIMA STADIUM KASHIMA GRUPO E

08:30HOLANDA CHINA

27/07/2021 INTERNATIONAL STADIUM YOKOHAMA YOKOHAMA GRUPO F

brasil 08:30 ZÂMBIA

27/07/2021 SAITAMA STADIUM SAITAMA GRUPO F








24

ChaveamentoRANKING FOR THE OLYMPIC GAMES

S E X T A , 3 0 d e j u l h o | F R I D A Y 3 0 j u l y

Q U A R T A S D E F I N A L | Q U A R T E R F I N A L S

05:002E 2F

30/07/2021 MIYAGI STADIUM MIYAGI PARTIDA 22

06:001E 3FG

30/07/2021 IBARAKI KASHIMA STADIUM KASHIMA PARTIDA 19

07:001G 3EF

30/07/2021 saitama stadium saitama PARTIDA 21

08:001F 2G

30/07/2021 international stadium yokohama yokohama PARTIDA 20

S E G U N D A , 0 2 d e A G O S T O | M O N D A Y 0 2 A U G U S T

s e m i f i n a l | S E M I - F I N A L

05:00W20 W22


08:00W19 W21

02/08/2021 INTERNATIONAL STADIUM YOKOHAMA YOKOHAMA PARTIDA 23

Q U A R T A , 0 5 d e A G O S T O | W E D N E S D A Y 0 5 A U G U S T

F R I D A Y , 0 6 d e A G O S T O | F R I D A Y 0 6 A U G U S T

M E D A L H A D E B R O N Z E | B R O N Z E M E D A L M A T C H

M E D A L H A D E O U R O | G O L D M E D A L M A T C H

05:00RU23 RU24


23:00W23 W24

06/08/2021 NATIONAL STADIUM (OLYMPIC STADIUM) TOKYO PARTIDA 26








-1 dia | Horário de Tóquio

l o n d r e s 2 0 1 2 | l o n d o n 2 0 1 2

QUARTAS DE FINAL | QUARTER-FINALS

2

Seleção Feminina nosJogos Olímpicos WOMEN’S NATIONAL TEAM IN THE OLYMPIC’S

h i s t ó r i c o r e s u l t s

a t l a n t a 1 9 9 6 | a t l a n t a 1 9 9 6

4º lugar | fourth place

s y d n e y 2 0 0 0 | s y d n e y 2 0 0 0


p e q u i m 2 0 0 8 | b e i j i n g 2 0 0 8

MEDALHA DE PRATA | SILVER MEDAL

r i o 2 0 1 6 | r i o 2 0 1 6


a t e n a s 2 0 0 4 | a t h e n s 2 0 0 4

medalha de prata | silver medal

jogos

6empates

11derrotas

15vitórias

29gols sofridos

53gols marcados

Goals scored

vs

32

goals conceded

15 wins / 6 draws / 11 loses

32 matches

25

Cidades-Sede HOST CITIES

yokohama miyagi

kashima saitama

tokyo sapporo

26

Rodeada por água e situada entre o Oceano Pacífico e o Lago Kitaura, Kashima é o

destino ideal para os fãs de artes marciais. O espetacular Santuário Kashima, construí-

do por volta de 660 a.C, é considerado o berço de várias escolas que influenciaram a

arte da esgrima japonesa.

Surrounded by water and situated between the Pacific Ocean and Lake Kitaura,

Kashima is the ideal destination for martial arts aficionados. The spectacular Kashima

Shrine is regarded as the birthplace of various schools that have influenced the art of

Japanese swordsmanship, and which according to legend, was built around 660 BC.

鹿嶋スタジアム

jogos | matches:

KASHIMAESTÁDIO / STADIUM : IBARAKI KASHIMA STADIUM

2 r o d a d a | 2 r o u n d

estados unidosUNITED STATES

AUSTRÁLIAAUSTRALIA

x

xCANADÁCANADA

GRÃ-BRETANHAGREAT BRITAIN

27

Q u a r t a s d e f i n a l | Q u a r t e r f i n a l s

1E 3FGx

W20 W22x

S e m i f i n a l | s e m i - f i n a l

RU23 RU24x

D i s p u t a d o B r o n z e | B r o n z e M e d a l M a t c h

Fundada em 2001, Saitama está localizada a 30 minutos de trem de Tóquio. A cidade é uma das

mais novas do Japão. No entanto, nem tudo sobre o lugar é moderno. Há poucas cidades no país

que refletem tão claramente sua mistura distinta do tradicional e do contemporâneo. Situado a

uma curta distância do centro futurista de Saitama está o Santuário Hikawa, construído há mais

de 2.400 anos, e a Vila Omiya Bonsai, estabelecida no início do século XX.

A 30-minute train ride from Tokyo, Saitama City was founded in 2001 and is one of Japan’s

newest cities. Not everything about the place is modern, however. There are few cities in

the country that so clearly reflect its distinctive blend of the traditional and the contempo-

rary. Situated just a short distance from Saitama’s futuristic centre is the Hikawa Shrine,

built over 2,400 years ago, and Omiya Bonsai Village, established in the early 20th century.

埼玉スタジアム

saitamaESTÁDIO / STADIUM : SAITAMA STADIUM

28


brasilbrazil

zâmbiazambia

x

1G EFx

q u a r t a s d e f i n a l | q u a r t e r f i n a l s

suéciasweden

austráliaaustralia

x

xnova zelândianew zeland

estados unidosunited states


jogos | matches:

A história de Sendai, capital da província de Miyagi, está intimamente ligada aos samurais, que

fundaram a cidade há mais de 400 anos, e ao seu prato mais característico, gyutan, ou língua de

carne grelhada. No verão, o Festival Tanabata se torna a principal atração. Desfiles, decorações de

rua, exibições de fogos de artifício e milhares de desejos - escritos em pequenas tiras de papel

penduradas em bambu - transformam completamente a cidade. A poucos quilômetros de

distância, você também pode desfrutar das fontes termais de Akiu Otaki, a mais famosa do Japão.

The history of Sendai, capital of Miyagi Prefecture, is closely linked to the samurai, who founded

the town over 400 years ago, and to its most trademark dish, gyutan, or grilled beef tongue. In

the boreal summer, the Tanabata Festival becomes the principal focal point. Parades, street

decorations, fireworks displays and thousands of wishes – written on small strips of paper

hanging from bamboo – completely transform the city. A few kilometres away, you can also

enjoy the hot springs of Akiu Otaki, the most famous in Japan.

宮城スタジアム

miyagiESTÁDIO / STADIUM : MIYAGI STADIUM

29


chinachina

brasilbrazil

x

xzâmbiazambia

holandanetherlands


chinachina

zâmbiazambia

x

holandanetherlands

brasilbrazil

x

nova zelândianew zeAland

suéciasweden

x

chilechile

japãojapan

x


2e 2fx


jogos | matches:

As cidades de Yokohama e Tóquio praticamente se fundem, porém tendo cada delas caracte-

rísticas únicas. O imenso porto e as vistas oferecidas pelo Harbor View Park fazem qualquer

viagem a Yokohama valer a pena o tempo e o esforço. Outras atrações nesta cidade, que tem

uma forte tradição cervejeira, incluem o parque de diversões à beira da água e o distrito de

Chinatown. Foi também no Estádio Internacional de Yokohama que o Brasil conquistou o

pentacampeonato mundial, ao vencer a Alemanha na final da Copa do Mundo FIFA 2002.

Yokohama and Tokyo practically merge into each other, but the former has its own unique persona-

lity. Its immense port and the views offered by Harbor View Park make any trip there worth the time

and effort. Other attractions in this city, which has a strong brewing tradition, include the amuse-

ment park on the water’s edge and the Chinatown district. At this place, that the Brazilian national

team won the FIFA World Cup 2002 when won Germany, in the final for 2 - 0 .

宮城スタジアム

YOKOHAMAESTÁDIO / STADIUM : INTERNATIONAL STADIUM YOKOHAMA

30

jogos | matches:


holandanetherlands

chinachina

x


1F 2Gx

w19 w21x

s e m i f i n a l | s e m i - f i n a l

Levaria uma vida inteira para realmente conhecer Tóquio. É a maior cidade do mundo e, sem

dúvida, uma das mais fascinantes. Simultaneamente tradicional e futurista, Tóquio oferece um

número esmagador de opções para os turistas. Será neste estádio que se dará a abertura e

encerramento dos Jogos Olímpicos, as provas de atletismo, além da grande final do futebol

feminino. Será neste estádio que irá acontecer a abertura e o encerramento dos Jogos

Olímpicos Tóquio 2020, além das provas de atletismo e a grande final do futebol feminino.

It would take a lifetime to truly get to know Tokyo. It is the largest city in the world, and without

a doubt, one of the most fascinating. Simultaneously traditional and futuristic, Tokyo offers an

overwhelming number of options for tourists. The opening and closing ceremonies will be

celebrate in this stadium, also will take place the athletics events and the grand final of

women's football.

東京スタジアム

jogos | matches:

w23 w24x

f i n a l


suéciasweden

ESTADOS UNIDOSUNITED STATES

x

xAUSTRÁLIAAUSTRALIA

NOVA ZELÂNDIANEW ZELAND

tóquioESTÁDIO / STADIUM : TOKYO STADIUM

31

Em 1972, Sapporo sediou os Jogos Olímpicos de Inverno. A cidade japonesa é a quarta mais

populosa do país, e uma das mais verdes. É também conhecida principalmente por seu

Festival de Neve, quando diversas esculturas de gelo enchem o Parque Odor, em fevereiro.

Além disso, a cerveja local é uma marca da cidade. Outra atração da cidade está a uma hora

do centro da cidade, que sano as inesquecíveis Termas de Jozankei.

Sapporo hosted the Olympic Winter Games in 1972, but the fourth most populous city in

Japan – and one of the greenest – is now mostly known for its Snow Festival, during which

ice sculptures fill Odori Park in February, and for its beer, the oldest brand in the country. If

the football schedule leaves you with some spare time, you can visit the brewery where the

beer is made, or the 17th century Hasso-an tea house. Nightlife is concentrated in the

Susukino district. In addition, one hour from the centre of town, nestled between cliffs, you

can experience the unforgettable Jozankei Hot Springs.

札幌ドーム

jogos | matches:


grã-bretanhagreat britain

chilechile

x

xjapãojapan

canadácanada

2 R O D A D A | 2 R O U N D

CHILECHILE

CANADÁCANADA

x

JAPÃOJAPAN

GRÃ-BRETANHAGREAT BRITAIN

x

sapporoESTÁDIO / STADIUM : SAPPORO DOME

32

233

CURIOSIDADES- A volante Formiga fará história em Tóquio 2020. A brasileira de 43 anos será a única atleta a atuar em todas as edições dos Jogos Olímpicos desde que o futebol feminino entrou no programa de competições oficiais. Desde Atlanta 1996, a meia soma sete participações. A marca se torna ainda mais especial, ao dividir com o velejador Robert Scheidt, o posto de brasileiros que mais participaram de Olimpíadas, somando sete edições com a presença no Japão.

- A incansável Formiga poderá atingir outra marca na edição de Tóquio 2020. Aos 43 anos, 3 meses e 15 dias, a meia poderá se tornar a jogadora mais velha a atuar na competição olímpica de futebol, caso seja escalada pela técnica Pia Sundhage.

- Entre as 22 convocadas para representar o Brasil nos Jogos Olímpicos, 11 atletas atuam no Brasileirão Feminino. São elas: Bárbara, do Avaí/Kindermann, Bruna Benites, do Internacional, Duda e Formiga, do SãoPaulo, Rafaelle, Júlia Bianchi e Bia Zaneratto, do Palmeiras, além de Tamires, Poliana, Érika e Andressinha, do Corinthians.

- A edição de Tóquio 2020 terá um gostinho especial para nove atletas que irão estrear na competição olímpica. São elas: a goleira Letícia, as defensoras Jucinara e Letícia Santos, as meias Angelina, Duda e Júlia Bianchi, as atacantes Geyse, Giovana e Ludmila.

- Eleita seis vezes a melhor jogadora do mundo pela FIFA, a atacante Marta representará o Brasil mais uma vez em Jogos Olímpicos. Dona de duas medalhas de prata, em Tóquio 2020 a Rainha somará cinco participações olímpicas: Atenas 2004, Pequim 2008, Londres 2012 e Rio 2016.

- Brasil, Estados Unidos e Suécia são os únicos países a disputarem todas as sete edições dos Jogos Olímpicos desde que o futebol feminino foi incluído no programa.

- A técnica da Seleção Brasileira Feminina, Pia Sundhage, esteve presente nas últimas três finais olímpicas. A sueca soma dois ouros no comando dos Estados Unidos, em 2008 e 2012, e uma medalha de prata ao liderar a seleção do seu país, na Rio 2016.

234

TRIVIA- Defensive midfielder Formiga will enter the history books in Tokyo 2020. The 43-year-old Brazilian star will become the only player ever to have participated in every Olympic Game edition since women’s football was included in the official competition schedule. Starting from Atlanta 1996, the midfielder has participated, in all, in 7 editions. This stat gains even more significance when it joins sailor Robert Scheidt’s record as the Brazilians holding the leading number of participations in Olympic Games, amounting to seven editions, including the Tokyo Olympics.

- Formiga, a relentless player, may reach another milestone in Tokyo 2020. At 43 years, 3 months and 15 days of age, the midfielder can become the oldest player ever to play in an olympic football competition if she is picked by coach Pia Sundhage to feature in the team’s line-up.

- Among the 22 players called-up to defend Brazil in the Olympic Games, 11 currently play in the top-tier of Brazilian Women’s National League, known as the “Brasileirão Feminino”. They are: Bárbara of Avaí/Kindermann; Bruna Benites of Internacional; Duda and Formiga of São Paulo; Rafaelle, Júlia Bianchi and Bia Zaneratto of Palmeiras; in addition to Tamires, Poliana, Érika and Andressinha of Corinthians.

- The Tokyo 2020 edition of the Olympic Games will be a special occasion for nine players, all of whom will play their first-ever Olympic Games. They are: goalkeeper Letícia, defender Jucinara and Letícia Santos, midfielders Angelina, Duda and Júlia Bianchi, forwards Ludmila, Geyse and Giovana.

- A six-time winner of the Best FIFA Women’s Player award, forward Marta will be representing Brazil one more time at the Olympic Games. A two-time silver medalist, Tokyo 2020 will be the ‘Queen’s’, as she is known, fifth Olympic participation: Athens 2004, Beijing 2008, London 2012 and Rio 2016.

- Brazil, the United States and Sweden are the only countries who have played in all seven editions of the Olympic Games since women’s football was added to the program.

- The head coach of the Brazil Women’s National Football Team, Pia Sun-dhage, participated in the last three Olympic finals. She has won two Gold medals coaching the United States Women’s National Football Team, in 2008 and 2012, as well as a silver medal ahead of her own country in Rio 2016.

/ CBF

redes sociais

2

Social media

@ selecaofemininadefutebol

@ SelecaoFeminina

/ CBFSelecao

WWW.cbf.com.br

Assessoria de Imprensa : Laura Zago | [email protected] Media Officer

35

Documents

COORDENADORa DE SELEÇÕES FEMININAS...At the 2011 FIFA Women's World Cup, she again reached the ﬁnal, but this time, she hit the crossbar with the US runner-up against Japan. She