CORTINA E DOLOMITI Partenza da Lido di Jesolo davanti all’Hotel Alexander in Piazza Nember alle 7.25 in direzione delle Dolomiti. Si attraversa Vittorio Veneto ed il Passo del Fadalto, arrivando così al Lago di Santa Croce, dove effettueremo una sosta panoramica. Ripreso il viaggio si transiterà per Ponte nelle Alpi e per Longarone, che ci ricorda la tragedia avvenuta nel 1963. Si arriverà così nel Cadore, dove si potranno ammirare alcune tra le più belle vette dolomitiche: il Sorpais, il Pelmo, l’Antelao, le Cinque Torri. Sì arriverà poi a Cortina, chiamata “la perla delle Dolomiti” per la sua splendida posizione e luogo di villeggiatura favorito di molte star nazionali ed internazionali. Lì si potrà fare una passeggiata tra i negozi, o dedicarsi alla cultura visitando la Basilica dei SS. Filippo e Giacomo o il Museo Paleontologico, che contiene la più grande collezione di fossili delle Dolomiti. Circa 30 minuti dopo essere ripartiti da Cortina si arriverà al Lago di Misurina, dove effettueremo una breve sosta prima di iniziare il viaggio di ritorno. Rientro previsto per le ore 18.00 circa a Jesolo davanti all’Hotel Alexander in Piazza Nember.

CORTINA UND DIE DOLOMITEN Abfahrt von Lido di Jesolo vor dem Hotel Alexander im Piazza Nember um 7.25 Uhr, Richtung Dolomiten. Wir fahren durch Vittorio Veneto und den Fadalto Pass, und kommen dann am Santa Croce See an, wo wir eine kleine Pause machen. Danach fahren wir durch Ponte nelle Alpi bis nach Longarone (bekannt für die tragische Überschwemmung 1963). Im Cadore können Sie die schönen Dolomiten bewundern: Sorpais, Monte Pelmo, Antelao und Cinque Torri. Ankunft in Cortina genannt „Die Perle der Dolomiten“ wegen seiner schönen Lage und Ferienort vieler nationaler und internationaler Stars. Dort kann man einen Spaziergang durch die Geschäfte machen oder sich der Kultur widmen und die Basilica dei SS. Filippo e Giacomo oder das Museum besuchen, welches die größte Sammlung der Fossilien der Dolomiten ausstellt. Circa 30 Minuten nach Abfahrt in Cortina kommt man am Misurina-See an, wo eine kleine Pause vor der Rückfahrt stattfindet. Rückkehr in Jesolo vor dem Hotel Alexander im Piazza Nember um ca. 18.00 Uhr.

CORTINA AND THE DOLOMITES Departure from Lido di Jesolo in front of the Hotel Alexander in Piazza Nember at 7.25 am, in direction of the Dolomites. Along the way to Vittorio Veneto and Passo del Fadalto, there will be a stop at Lake Santa Croce, enjoying the beautiful panoramic view. After Ponte nelle Alpi and Longarone - which is unfortunaly known for a tragedy in 1963 - you will arrive at the Cadore valley, where you can admire some of the most beautiful peaks of the Dolomites: Sorpais, Pelmo, Antelao and Cinque Torri (Five Towers). You will afterwards arrive in Cortina, known as “the pearl of the Dolomites for its wanderful position and holiday spot of many national and international stars. There you can have a walk among the shops, or dedicate yourself to culture by visiting Basilica of SS. Filippo e Giacomo or the Paleontologic Museum, that features the largest fossil collection of the Dolomites. About 30 minutes after departing from Cortina, you will arrive at Lake Misurina for a short break, before going back to Jesolo. Arrival at our campsite at about 6.00 p.m in Lido Jesolo in front of the Hotel Alexander in Piazza Nember.