Embed Size (px)
Citation preview
CPX20 ซรส
Zero Client BOX
คมอผใช
ii
สารบญประกาศ ......................................................................................................... ivขอมลเพอความปลอดภย ................................................................................ vการดแลรกษาและการทำาความสะอาด ........................................................... vi1.1 ยนดตอนรบ .................................................................................... 1-11.2 สงตางๆ ในกลองบรรจ .................................................................... 1-11.3 การประกอบ zero client box ......................................................... 1-21.4 แนะนำาซโรไคลเอนต ....................................................................... 1-4
1.4.1 ดานหนาของบอกซ ............................................................ 1-41.4.2 ดานหลงของบอกซ ............................................................ 1-51.4.3 เรมตนใชงานดวยระบบไคลเอนต ......................................... 1-61.4.4 พฤตกรรมของตวแสดงสถานะไคลเอนต ................................ 1-6
2.1 การตงคา Client ............................................................................. 2-13.1 ขอมลจำาเพาะ .................................................................................. 3-13.2 การแกไขปญหา (คำาถามทพบบอย) ............................................... 3-23.3 รายการไทมมงทสนบสนน .............................................................. 3-3
iii
ลขสทธถกตอง © 2014 ASUSTeK COMPUTER INC. สงวนลขสทธหามท�าซ�า สงตอ คดลอก เกบในระบบทสามารถเรยกกลบมาได หรอแปลสวนหนงสวนใดของคมอฉบบนเปนภาษาอน ซงรวมถงผลตภณฑและซอฟตแวรทบรรจอยภายใน ยกเวนเอกสารทผซ อเกบไวเพอจดประสงคในการส�ารองเทานน โดยไมไดรบความยนยอมเปนลายลกษณอกษรอยางชดแจงจาก ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”)การรบประกนผลตภณฑหรอบรการ จะไมขยายออกไปถา: (1) ผลตภณฑไดรบการซอมแซม, ดดแปลง หรอเปลยน แปลง ถาการซอมแซม, การดดแปลง หรอการเปลยนแปลงนนไมไดรบอนญาตเปนลายลกษณอกษรจาก ASUS; หรอ (2) หมายเลขผลตภณฑของผลตภณฑถกขดฆา หรอหายไปASUS ใหคมอฉบบน “ในลกษณะทเปน” โดยไมมการรบประกนใดๆ ไมวาจะโดยชดแจงหรอเปนนย ซงรวมถงแตไม จ�ากดอยเพยงการรบประกน หรอเงอนไขของความสามารถเชงพาณชย หรอความเขากนไดส�าหรบวตถประสงคเฉพาะ ไมวาจะในกรณใดๆ กตาม ASUS, ผอ�านวยการ, เจาหนาท, พนกงาน หรอตวแทนของบรษทจะไมขอรบผดชอบตอความ เสยหาย ไมวาจะเปนความเสยหายทางออม, ความเสยหายพเศษ, ความเสยหายจากอบตเหต หรอความเสยหายทเกด ขนตามมา (รวมถงความเสยหายจากการสญเสยก�าไร การขาดทนของธรกจ การสญเสยการใชงานหรอขอมล การหยด ชะงกของธรกจ และอนๆ ในลกษณะเดยวกนน) แมวา ASUS จะไดรบการบอกกลาววาอาจมความเสยหายดงกลาวเกดขนจากขอบกพรองหรอขอผดพลาดในคมอหรอ ผลตภณฑนขอก�าหนดและขอมลตางๆ ทระบในคมอฉบบน เปนเพยงขอมลเพอการใชงานเทานน และอาจเปลยนแปลงไดตามเวลา ทผานไปโดยไมตองแจงใหทราบ จงไมควรถอเปนภาระผกพนของ ASUS ASUS ไม ขอรบผดชอบหรอรบผดตอขอผดพลาด หรอความไมถกตองใดๆ ทอาจเกดขนในคมอฉบบน รวมทงผลตภณฑและ ซอฟตแวรทระบในคมอดวยผลตภณฑและชอบรษททปรากฏในคมอนอาจเปน หรอไมเปนเครองหมายการคาจดทะเบยน หรอลขสทธของบรษทท เปนเจาของ และมการใชเฉพาะส�าหรบการอางอง หรออธบายเพอประโยชนของเจาของเทานน โดยไมมวตถประสงคใน การละเมดใดๆ
iv
ประกาศถอยแถลงของคณะกรรมการการสอสารแหงชาต
อปกรณนสอดคลองกบสวนท 15 ของกฎขอบงคบ FCC การท�างานตองเปนไปตาม เงอนไขสองขอตอไปน:• อปกรณนตองไมกอใหเกดการรบกวนทเปนอนตราย และ• อปกรณตองสามารถทนตอการรบกวนใดๆ ทไดรบ รวมทงการรบกวนทอาจกอ
ใหเกดการท�างานทไมพงประสงค
อปกรณนไดรบการทดสอบ และพบวาสอดคลองกบขอจ�ากดของอปกรณดจตอล คลาส B ซงเปนไปตามสวนท 15 ของกฎขอบงคบของ FCC ขอจ�ากดเหลานไดรบ การออกแบบเพอใหการปองกนทเหมาะสมตอการรบกวนทเปนอนตรายในการตดตง บรเวณทพกอาศย อปกรณนสราง ใช และสามารถแผพลงงานความถคลนวทย และ ถาไมไดตดตงและใชอยางเหมาะสมตามทระบในขนตอนการใชงาน อาจกอใหเกด การรบกวนทเปนอนตรายตอการสอสาร อยางไรกตาม ไมมการรบประกนวาการ รบกวนจะไมเกดขนในกรณทตดตงอยางเหมาะสม ถาอปกรณนกอใหเกดการรบกวน กบบรการการสอสารตอวทยหรอการรบโทรทศน ซงสามารถทราบไดโดยการเปด และปดอปกรณ คณควรพยายามแกไขการรบกวนโดยใชวธดงตอไปนหนงหรอหลาย วธรวมกน:• ปรบทศทางหรอเปลยนสถานทของเสาอากาศรบสญญาณ• เพมระยะหางระหวางอปกรณและเครองรบสญญาณ• เชอมตออปกรณลงในเตาเสยบในวงจรทแตกตางจากทใชเสยบเครองรบอย• ปรกษาตวแทนจ�าหนาย หรอชางเทคนควทย/โทรทศนทมประสบการณเพอ
ขอความชวยเหลอ
ถอยแถลงของกระทรวงสอสารของแคนาดา
อปกรณดจตอลนตองสงสญญาณรบกวนทางคลนวทยออกจากตวอปกรณดจตอล ไมเกนขอจ�ากดคลาส B ทมการก�าหนดไวในกฎระเบยบการรบกวนทางวทย ของ กระทรวงสอสารของแคนาดา
อปกรณดจตอลคลาส B นสอดคลองกบมาตรฐานแคนาดา ICES-003
ค�าเตอน: ซโรไคลเอนตนมคณสมบตสอดคลองกบขอก�าหนด EMC เฉพาะเมอคณ ใชสายเคเบลอเธอรเนตทมฉนวนหมเทานน
v
ขอมลเพอความปลอดภยใชเฉพาะอะแดปเตอร AC/DC: AD891M21010ALF&AD891M21210ALF• กอนทจะตดตงบอกซ โปรดอานเอกสารทงหมดทอยในกลองบรรจดวยความ
ระมดระวง• เพอปองกนเพลงไหม หรออนตรายจากไฟฟาชอต อยาใหซโรไคลเอนตถกฝน
หรอความชน• อยาพยายามเปดตวเครองซโรไคลเอนต แรงดนไฟฟาสงทเปนอนตรายภายใน
ซโรไคลเอนต อาจท�าใหเกดการบาดเจบตอรางกายอยางรนแรง• ถาแหลงจายไฟเสยหาย อยาพยายามซอมแซมดวยตวเอง ตดตอชางเทคนค
ซอมแซมทมคณสมบต หรอรานคาของคณ• กอนทจะใชผลตภณฑ ตรวจดใหแนใจวาสายเคเบลทงหมดเชอมตออยางถก
ตอง และสายเคเบลเพาเวอรไมไดช�ารด ถาคณพบความเสยหายใดๆ ใหตดตอ ตวแทนจ�าหนายทนท
• สลอตและชองเปดตางๆ ทดานหลง หรอดานบนของตวเครอง มไวเพอระบาย อากาศ อยาขวางกนชองเปดเหลาน อยาวางผลตภณฑนใกล หรอบนเครองท�า ความรอน หรอแหลงความรอน ถาไมมการระบายอากาศทเหมาะสม
• คณควรใชซโรไคลเอนตเฉพาะจากแหลงพลงงานทระบไวบนฉลากเทานน ถาคณไมแนใจถงชนดของแหลงพลงงานในบานของคณ ใหปรกษาตวแทน จ�าหนาย หรอบรษทไฟฟาในประเทศของคณ
• ใชปลกไฟฟาทสอดคลองกบมาตรฐานดานพลงงานในประเทศของคณ • อยาเสยบอปกรณหลายอยางเขากบปลกไฟ หรอสายตอพวงมากเกนไป การ
เสยบอปกรณมากเกนไป อาจท�าใหเกดไฟไหม หรอไฟฟาชอตได • หลกเลยงฝ น ความชน และอณหภมทรอนหรอเยนจด อยาวางซโรไคลเอนตใน
บรเวณทอาจท�าใหเปยกได วางซโรไคลเอนตไวบนพนผวทมนคง• ถอดปลกจอระหวางเกดพายฝนฟาคะนอง หรอเมอจะไมใชจอภาพเปนเวลานาน
การท�าเชนนเพอปองกนซโรไคลเอนตไมใหเสยหายเนองจากเกดไฟฟากระชาก• อยาสอดวตถ หรอท�าของเหลวชนดใด ๆ หกลงไปในชองเปดบนตวเครองของ
ซโรไคลเอนต• ชองเสยบทก�าแพงควรตดตงใกลกบอปกรณ และควรเขาถงไดงาย• ถาคณมปญหาทางดานเทคนคกบซโรไคลเอนต โปรดตดตอชางเทคนคบรการ
ทมคณสมบต หรอรานคาทคณซอผลตภณฑมา
vi
การดแลรกษาและการทำาความสะอาด• กอนทคณจะยก หรอเปลยนต�าแหนงซโรไคลเอนตของคณ แนะน�าใหถอดสาย
เคเบลและสายไฟตาง ๆ ออกกอน ปฏบตตามเทคนคการยกทถกตอง เมอยาย สถานทซโรไคลเอนต ในขณะทยก หรอถอซโรไคลเอนต ใหจบทขอบของซโร ไคลเอนต อยายกซโรไคลเอนตทขาตง หรอทสายไฟ
• การท�าความสะอาด ปดซโรไคลเอนตของคณ และดงสายไฟออก ท�าความ สะอาดซโรไคลเอนตดวยผาทไมมเสนใย และไมท�าใหเกดรอยขดขวน คณ สามารถเชดรอยเปอนทฝงแนนดวยผาชบน�ายาท�าความสะอาดอยางออนท เปยกหมาด ๆ
• หลกเลยงการใชสารท�าความสะอาดทประกอบดวยแอลกอฮอล หรออะซโตน ใชน�ายาท�าความสะอาดทออกแบบมาส�าหรบใชกบหนาจอ อยาพนสเปรย ท�าความสะอาดลงบนหนาจอโดยตรง เนองจากอาจหยดเขาไปภายในซโร ไคลเอนต และท�าใหเกดไฟฟาชอตได
อาการตอไปนเปนสงปกตสำาหรบซโรไคลเอนต:• หนาจออาจกะพรบระหวางการใชครงแรกๆ เนองจากธรรมชาตของแสงจาก
หลอดฟลโอเรสเซนต ปดสวตชเพาเวอร จากนนเปดขนมาใหมอกครง อาการ กะพรบกจะหายไป
• คณอาจพบวามความสวางบนหนาจอไมสม�าเสมอกนเลกนอย เนองจากรปแบบ ของเดสกทอปทคณใช
• เมอภาพเดยวกนแสดงอยนานหลายชวโมง อาการภาพคางของหนาจอกอนหนา อาจยงคงอยหลงจากทเปลยนภาพไปแลว หนาจอจะคอยๆ กลบสสภาพปกต อยางชาๆ หรอคณสามารถปดสวตชเพาเวอรทงไวเปนเวลาหลายชวโมง
• เมอหนาจอกลายเปนสด�า หรอมการกะพรบ หรอไมสามารถท�างานไดอก ให ตดตอตวแทนจ�าหนาย หรอศนยบรการของคณ เพอท�าการซอมแซม อยา พยายามซอมแซมซโรไคลเอนตดวยตวเอง!
ขอกำาหนดทใชในคมอน
ค�าเตอน: ขอมลเพอปองกนไมใหเกดการบาดเจบ เมอพยายามปฏบตงาน ใหส�าเรจ
ขอควรระวง: ขอมลเพอปองกนความเสยหายตอชนสวนตางๆ เมอพยายาม ปฏบตงานใหส�าเรจ
ส�าคญ: ขอมลทคณตองปฏบตตามเพอท�างานใหส�าเรจ
หมายเหต: เทคนคและขอมลเพมเตมเพอชวยเหลอในการท�างานใหส�าเรจ
vii
จะคนหาขอมลเพมเตมไดจากทไหน
คนหาจากแหลงขอมลตอไปน ส�าหรบขอมลเพมเตม และส�าหรบผลตภณฑและ ซอฟตแวรอปเดต
1. เวบไซต ASUS
เวบไซต ASUS ทวโลก ใหขอมลอปเดตเกยวกบผลตภณฑฮารดแวรและ ซอฟตแวร ASUS อานขอมลเพมเตมท http://www.asus.com
2. เอกสารเพมเตม
ในกลองบรรจผลตภณฑของคณอาจมเอกสารเพมเตม ซงตวแทนจ�าหนายของ คณอาจบรรจเพมเขามาในกลอง เอกสารเหลาน ไมไดเปนสวนของรายการ มาตรฐาน
1-1 บทท 1: แนะน�ำผลตภณฑ
1.1 ยนดตอนรบขอขอบคณทซ อ ASUS® zero client box
Zero client box ลาสดจาก ASUS มอบประสบการณเครองเดสกทอปและการ รบชมทไรรอยตอ
โปรดสนกสนานกบประสบการณทสะดวกและสนกสนานซงซโรไคลเอนตมอบ ใหคณ!
1.2 สงตางๆ ในกลองบรรจตรวจสอบภายในกลองบรรจเพอดวามรายการตอไปนครบหรอไม:
บอกซเซต
ทยดผนง
ฐานและสกร
คมอเรมตนอยางเรว
ใบรบประกน
อะแดปเตอร
สายเคเบล DVI
• ถามรายการใดดานบนเสยหาย หรอหายไป ใหตดตอรานคาปลกของคณทนท
1-2จอภาพ LCD ASUS CPX20 ซรส
1.3 การประกอบ zero client box1. ใชสวนประกอบของฐาน• ตอฐานเขากบบอกซ และยดดวยสกร เพอตดเขาดวยกนใหแนน คณสามารถ
ไขสกรดวยไขควงไดงาย ๆ
21
2. ใชสวนประกอบยดผนง• ตดทยดผนงเขากบดานหลงของจอแสดงผล และยดดวยสกรเพอตอเขาดวยกน
ใหแนน• ตดบอกซเขากบทยดผนง (คณสามารถใช 100x100 มม. หรอ 75x75 มม.
สองโหมดเพอลอค)
1-3 บทท 1: แนะน�ำผลตภณฑ
1 2
3 4
หรอ
1-4จอภาพ LCD ASUS CPX20 ซรส
1.4 แนะนำาซโรไคลเอนต
1.4.1 ดานหนาของบอกซ
2 3 4 51
1. ตวแสดงสถานะเพาเวอร:• สของตวแสดงสถานะเพาเวอรแสดงอยดานลาง
2. ตวแสดงสถานะ LED ไคลเอนตลงค:• สของตวแสดงสถานะ LED ไคลเอนตลงคแสดงอยดานลาง
สถานะ คำาอธบายLED1 สขาว ไคลเอนตเปด
LED1 สสม ปดเครอง และปลกผาน แลน / ปลกผาน USB
LED2 สเขยว ลงคไปยงเดสกทอปเสมอน
3. ขวตอ USB
4. หฟงออก
5. อนพตไมโครโฟน
1-5 บทท 1: แนะน�ำผลตภณฑ
1.4.2 ดานหลงของบอกซ
2 3 4 5 61
1. ระบบลอค Kensington
2. แจคไฟเขา
3. DVI-I
4. DVI-D
5. RJ45
6. ขวตอ USB
1-6จอภาพ LCD ASUS CPX20 ซรส
1.4.3 เร มตนใชงานดวยระบบไคลเอนตปม คำาอธบายเพาเวอร กดป มนเพอเปด/ปด zero client boxลงค(LED2) ลงคไปยงเซรฟเวอร
1.4.4 พฤตกรรมของตวแสดงสถานะไคลเอนตสถานะ เพาเวอร ลงค เปดเครอง สขาว ดบปดเครอง ดบ ดบเปดเครอง และลงคไปยง เดสกทอปเสมอน
สขาว สเขยว
ปดเครอง และปลกผาน แลน
สสม ดบ
ปดเครอง และปลกผาน USB
สสม ดบ
เปดเครอง เปนปดเครอง และปลกผาน USB
สขาว (กะพรบ 12 วนาทจากนนดบ) / สสม (ตดตลอด)
สเขยว (ตดเปนเวลา 12 วนาทจากนนดบ)
2-1 บทท 2: การตดตง
2.1 การตงคา Client1. เปดเครอง.
2. ลอกอนเขาตวชวยสราง Client, คลก “[Options (ตวเลอก)]” ทมมซายบน
Options
3. เลอก “[Options (ตวเลอก)]” --> “[Configuration (การก�าหนดคา)]”
Options
ConfigurationDiagnosticsInformationUser Settings
2-2จอภาพ LCD ASUS CPX20 ซรส
4. เขาไปยง “[Configuration (การก�าหนดคา)]” --> [Network (เครอขาย)], และเลอก “Enable DHCP (เปดท�างาน DHCP)”
Configuration
Change the network settings for the device
Enable DHCP:
192 . 168 . 100 . 51
255 . 255 . 255 . 0
192 . 168 . 100 . 1
192 . 168 . 100 . 2
0 . 0 . 0 . 0
Auto
IP Address:
Subnet Mask:
Gateway:
Primary DNS Server:
Secondary DNS Server:
Domain Name:
FQDN:
Ethernet Mode:
Enable 802.1X Security:
Identity:
Client Certificate:
Network IPv6 SCEP Label Discovery Session Language Power Display Access Audio Reset
OK Cancel Apply
5. เลอกชต [Session (เซสชน)] และปอน “DNS Name or IP Address” (ชอ DNS หรอ IP แอดเดรส), จากนนคลก “Apply (ใช)” เพอด�าเนนการ
Configuration
Configure the connection to a peer device
Connection Type:
DNS Name or IP Address:
View Connection Server
192.168.100.252
vmware Horizon ViewTM Client
Network IPv6 SCEP Label Discovery Session Language Power Display Access Audio Reset
OK Cancel
Advanced
Apply
2-3 บทท 2: การตดตง
6. เลอกชต [Language (ภาษา)], และภาษาทตองการ, จากนนคลก “Apply (ใช)” เพอด�าเนนการ
Configuration
Select language for the user interface
Language:
Keyboard Layout:
English
US
Network IPv6 SCEP Label Discovery Session Language Power Display Access Audio Reset
OK Cancel Apply
7. เลอก [OK (ตกลง)] เพอเสรจสน [Configuration (การก�าหนดคา)]
8. กลบไปยงเมนหลก, เลอก [Options (ตวเลอก)] ทมมซายบนและไปท [User settings (การตงคาผใช)]
Options
ConfigurationDiagnosticsInformationUser Settings
2-4จอภาพ LCD ASUS CPX20 ซรส
9. เลอกชต [Certificate (ใบรบรอง)], เลอกรายการและการตงคา, จากนนคลก [OK (ตกลง)]
User Settings
Certificate Checking Mode:
Never connect to untrusted servers
Warn before connecting to untrusted servers
Do not verify server identity certificates
vmware Horizon ViewTM Client
Certificate Mouse Keyboard Image Display Topology Touch Screen
OK Cancel Apply
This mode determines how the client proceeds when it cannot verify that your connection to the server is secure. It is not recommended that you change this setting unless instructed to do so by your system administrator.
10. ลงคไปยงเซรฟเวอร IP และเขาสอนเทอรเฟซการเชอมตอ, คลก [Connect (เชอมตอ)]
Enter the address of the ViewConnection Server.
Server: 192.168.100.252
Connect
2-5 บทท 2: การตดตง
11. ปอน “User name” (ชอผใช) และ “password” (รหสผาน), จากนนคลก [Login (ลอกอน)]
Enter your user name and password
https://192.168.100.252
Server:
User name:
Password:
192.168.100.252
CancelLogin
12. คลก [Connect (เชอมตอ)]
Log on to desktopwin7
CancelReser VMConnect
13. เขาสอนเทอรเฟซ Client
2-6จอภาพ LCD ASUS CPX20 ซรส
14. เลอก “Start” (เรม) บนเดสกทอป, เลอก “Logout” (ลอกเอาต) เพอออกจาก Client
3-1 บทท 3: ขนตอนการท�างานทวไป
3.1 ขอมลจำาเพาะ
รน CPX20ความละเอยด สงสด
เดยว 1920 x 1200/60
ค 2560 x 1600/60
การสนเปลองพลงงานเมอเปดเครอง โหมดเปดเครอง: < 20 W
ไมโครโฟน ใช
หฟง ใช
ปดเครอง < 0.8 W
ปดเครอง และปลกผานแลน < 2.5 W
ปดเครอง และปลกผาน USB < 1.0 W
อนเตอรเฟซส�าหรบยด 100 มม. x 100 มม. & 75 มม. x 75 มม.
กายภาพ ขนาด (กxสxล) 135 x 204.8 x 84 มม.
ขนาดกลอง (กxสxล) 195.6 x 31.2 x 130.5 มม.
น�าหนกสทธ (โดยประมาณ) 0.6 กก.
น�าหนกรวม (โดยประมาณ) 1.2 กก.
แรงดนไฟฟา AC 100~240V (ภายนอก)
3-2จอภาพ ASUS LCD CPX20 ซรส
3.2 การแกไขปญหา (คำาถามทพบบอย)
ปญหา การแกไขทเปนไปได
ไฟ LED ไมตด• กดป ม เพอตรวจสอบวาบอกซเปดอยหรอไม• ตรวจสอบวาสายไฟเชอมตออยกบบอกซ และเตาเสยบ
ไฟฟาอยางเหมาะสม
3-3 บทท 3: ขนตอนการท�างานทวไป
3.3 รายการไทมม งทสนบสนนความละเอยด อตรารเฟรช2560 x 1600 60Hz2048 x 1152 60Hz 1920 x 1440 60Hz1920 x 1200 60Hz1920 x 1080 60Hz1856 x 1392 56Hz1792 x 1344 60Hz1680 x 1050 60Hz1600 x 1200 60Hz1600 x 900 60Hz1440 x 900 60Hz1400 x 1050 60Hz1366 x 768 60Hz1360 x 768 60Hz1280 x 1024 60Hz1280 x 960 60Hz1280 x 800 60Hz1280 x 768 60Hz1280 x 720 60Hz1024 x 768 60Hz848 x 480 60Hz800 x 600 60Hz640 x 480 60Hz
* จอแสดงผลใด ๆ ทตออยกบไคลเอนตจะถกต งคาเปนความละเอยดเนทฟท 1024 x 768 เมอตวเลอกนเปด ทำางาน
แสดงผล
12
*CPX20 DVI ดอล-ดสเพลย PCoIP ซโรไคลเอนต: ซโรไคลเอนตนสนบสนนจอภาพ 2560x1600 / 1920x1440 / 1856x1392 / 1792x1344 หนงจอ เชอมตอข วตอสายเคเบล DVI-D สองอนบนอะแดป- เตอรเคเบลดอล-ลงค DVI-I ไปยงพอรต DVI-D สองพอรตบนซโรไคลเอนต ตามทแสดงในภาพดานบน
