Embed Size (px)
Citation preview
CRIADORES
ALEXANDRA MOURA
“Nu mistura” trad. : “nós misturamos” ; implica acção do verbo “misturar” conjugado na 1ª pessoa do plural
A coleção Alexandra Moura para Outono/Inverno 20/21 foi inspirada nos bairros sociais da
grande Lisboa. Estes são o resultado da mistura cultural de quem veio de África na década de
70 e da sua adaptação a uma cultura diferente tendo sempre presente as suas raízes.
Dos avós que vieram aos filhos e netos que já cá nasceram, as gerações cruzam-se com
orgulho da sua cultura, do seu sentido estético e da forma de se afirmarem numa sociedade
que os marginaliza à partida.
A coleção trabalha os opostos, desde o “underground” com misturas étnicas, ao hip hop com
as influências africanas. O clássico de uma geração antiga contrapõe com o streetwear da nova
geração, da cultura e costumes tradicionais à nova arte de rua, criando uma silhueta “retro” e
contemporânea.
Os detalhes surgem da ideia de peças que passam de “uns para os outros” e se reajustam ao
novo corpo criando novas formas e detalhes.
As paredes com “tags”, grafitadas e cheias de pósteres sobrepostos e rasgados são o mote
para a manipulação dos tecidos e para os padrões da coleção onde os tags falam desta cultura
sub-urbana.
t. 210990712 I
Website https://www.alexandramoura.com/
f. www.facebook.com/alexandramoura
ALVES & GONÇALVES
Uma visão sobre o mundo ficcional, nostálgico, enigmático, mantendo referências da realidade
- forte, feminino, com atributos emocionais valorizando volumes sombrios, austeros e
estruturados.
Uma perspectiva retro-futurista onde o negro, verde garrafa, cor de vinho , azul e
cinza aglutinam esta visão.
Chapéus que adicionam o carácter enigmático da colecção . Motivos geométricos e
acabamentos tecno sobre tecido onde as técnicas artesanais também estão presentes - a
tradição a conviver com o novo, o desconhecido .
Website: http://www.alvesgoncalves.pt/
F.AtelierAlvesGoncalves/
DAVID CATALAN
Para a coleção OUTONO INVERNO 2020/2021 a marca David Catalan revisita o universo dos
casuals football.
Tem como ponto de partida o guarda-roupa dos adeptos e fans das claques das várias equipas
de futebol inglesas. As suas marcas icónicas são uma referência fundamental para a escolha
das peças base coleção. As cores dão ênfase a jogos cromáticos que melhor ilustram os
ambientes dos adeptos nos dias de jogo das suas equipas. A silhueta reflete a identidade do
estilo dos casuals football recorendo a peças chave deste movimento.
A coleção OUTONO INVERNO 2020/2021 propõem um guarda roupa com uma atitude
descontraída, com um espírito retro mas ao mesmo tempo contemporânea usando matérias
inovadores e adaptadas as necessidades do consumidor actual.
A coleção pretende ser jovem, irreverente e divertida.
[email protected] I [email protected] I +34 669 85 33 72
DIOGO MIRANDA Tudo tem memória: um toque é sempre uma impressão volátil e palpável.
As mãos, o vento, os pensamentos, os momentos...
O romance como símbolo de exploração, uma colisão entre a paixão e o quotidiano.
Wallis Simpson, a duquesa de Windsor como figura principal e a inspiração desta coleção, o
amor pode surgir após um olhar passageiro.
Um estudo sobre silhuetas, formas e volumes, com a sua poesia, mas também a sua
extravagância.
Os volumes são puros, esculturais e moldáveis.
As cores são profundas e o preto explode como um raio de sol energético em todas as cores.
[email protected] I +351 255 925 423
Website www.diogomiranda.net
ESTELITA MENDONÇA – S/ Informação
HUGO COSTA – S/informação
INÊS TORCATO
A ESFERA “A Esfera” conta uma história. A história de uma sociedade onde a pluralidade do ser é tão
plural e a diferença tão identificadora, que a pluralidade se torna unidade. A unidade e a
pluralidade existem ao mesmo tempo e criam uma dualidade que não é oposta, é lateral. E
esta lateralidade na dualidade da unidade com a pluralidade faz com que esta esfera seja uma
forma perfeita: a sociedade. “A Esfera” é um sonho, e como “o sonho comanda a vida”, insisto
na igualdade até que um dia o preconceito deixe de ser lido no dicionário e a nossa esfera seja
est’A Esfera.
Uma esfera em pastel: lilás, amarelo, azul, verde, bege e branco. E em escuros: preto e
marinho. Brocados, acolchoados, brilhos subtis e brilhos acentuados, fazendas, malhas,
lantejoulas e lãs frias.
[email protected] I [email protected]
f.inestorcato.studio
JÚLIO TORCATO
“CONSERTO” ORQUESTRA As nossas diferenças (e semelhanças) são, cada vez mais, alvo de reflexão em sociedade, e o
centro daquilo que nos une ou nos afasta. É essencial que a diferença deixe de ser motivo,
deixe de ser rejeitada. Por isso nesta estação, mais do que uma coleção, apresentamos uma
proposta de pessoas reais para pessoas reais. Uma proposta independente de idade, cor de
pele, religião, estatuto social, género e linguagem estética. E esta é a verdadeira essência da
moda: a roupa como veículo de comunicação e identidade. As silhuetas são as silhuetas de
cada um, as cores são as cores de cada um, os materiais são os materiais de cada um. Uma
performance sustentada na construção de uma imagem para pessoas diferentes em idade, em
origem, etc., que interpretam este mesmo conceito a fazer música e se juntam na Orquestra
Urbana. 90 pessoas, uns novos, outros velhos, que no coro sénior, nos cavaquinhos, nas
bandas de rock, nos rufos, nas percussões recicladas e nas gaitas de foles, se unem porque
percebem que na música, como na arte e como na sociedade, se fala a mesma língua.
Website www.juliotorcato.com
i@juliotorcato
f.juliotorcato
KATTY XIOMARA Hoje os seres humanos estão mais conectados do que algum dia imaginaríamos. Mas não terá
esta conexão, desconectada de tantas outras ligações tidas como naturais?
Ironicamente maravilhosa evolução digital foi mais rapidamente prevista por histórias
distópicas do que utópicas. Ganhamos velocidade, amplitude e conhecimento, tornamo-nos
globais e expansivos - abrimo-nos para o mundo! Contudo, a caminho deste fantástico
desenvolvimento fomos perdendo o verdadeiro contacto humano e a espiritualidade começou
a materializar-se. Mostramo-nos tão abertamente ao mundo que para nos proteger,
escondemos a nossa alma e escondemos tão bem, que já não sentimos a sua presença.
Deixamos fugir a fé e o sentimento único de acreditar.
Esta coleção é uma pequena amostra de que as ligações pessoais importam e as ligações
criativas enriquecem. Queremos encontrar a alma e vê-la à luz do dia, mesmo que isso
implique chorar ou rir em desalinho.
351 220133784 I [email protected]
I.@ kattyxiomara_official/
F. kattyxiomara.atelier
MARIA GAMBINA
Para Outono Inverno 20/21 Maria Gambina apresenta “Searching for the perfect MG”.
Uma coleção que reforça a identidade da marca; gráfica, divertida, urbana e criativa.
Denims e materiais com acabamentos inovadores, sustentáveis e reciclados, conjugam-se com
malhas tricot numa atitude sofisticada, de silhueta longa, com detalhes inesperados e uma
inquietude contemporânea.
O Bomber jacket, o Trucker, o Duffle coat e o Trench coat reinterpretam-se e desconstroem-
se. Detalhes normalmente utilizados nos interiores das peças ganham destaque e joga-se com
falsas peças em layers imprevistos.
Searching for the perfect MG intensifica o lado feminino de Princesas Urbanas, tão
característico da marca, assim como o lado mais gráfico, descontraído e confortável das peças
masculinas.
A paleta cromática varia entre o preto, o azul marinho, o camel, com apontamentos de branco,
laranja e azul royal.
[email protected] I 917225724
i. @maria_gambina/
MIGUEL VIEIRA
A identidade visual é uma linguagem universal que define e modela as nossas vidas. O que
vestimos reflete a nossa essência, fala por nós, diz ao mundo quem somos antes de qualquer
outra coisa. A história que conta a Miguel Vieira, na colecção para o Inverno de 2021, é sobre
pessoas que têm confiança na sua aparência e vêem a sua indumentária como uma extensão
de si mesmos, como algo que faz parte do seu DNA. Estas personagens marcantes têm o poder
de serem elas próprias, fogem a estereótipos e usam o que querem quando querem. Para elas,
o clássico pode ser moderno porque a sua atitude as torna irreverentes e únicas. Elas
protagonizam a libertação do estigma social que diz que devemos vestir segundo um género. É
importante ver a fluidez de género como algo natural e de escolha livre. Eliminar os rótulos
impostos pela sociedade que nos limitam como indivíduos e começar a ver a fluidez de género
como algo natural e de escolha livre.
CORES - azul marinho; verde esmeralda; castanho sépia; cinza nuvem; preto caviar; e branco
puro.
SILHUETA - contraste entre silhueta esguia e geométrica e silhueta clássica; linhas puras e
estilizadas; e alfaiataria estruturada.
MATERIAIS - lã; caxemira; alpaca; pêlo falso de ovelha e tecidos de camisaria.
DETALHES estampados desenvolvidos em atelier e forro personalizado.
ACESSÓRIOS botas em pele, colares e alianças em ouro
[email protected] I 00 351 256 833 923
Website: miguelvieira.pt
I.@miguelvieiraofficial
PÉ DE CHUMBO
Uma elegância vanguardista, um clássico disfarçado e irreverência.
Uma coleção marcada pela cor e pela mistura de materiais.
Casacos longos e volumosos, vestidos elegantes, fatos masculinos, riscas e entrelaçados de cor
ou ouro e laços marcam uma coleção onde o mote e mais uma vez reaproveitar.
Website www.pedechumbo.pt
I.@pedechumbo_oficial
SOPHIA KAH
Sophia Kah nesta coleção remete-nos para um look resgatado de uma espécie de um
‘esconderijo’ de ópio; esta coleção é inspirada nos seus clientes, ocupados pela sua vida ativa e
agitada, mas que ainda assim mantêm um desejo de individualidade, beleza e expressão
criativa através do vestuário. Confortável e fácil de usar, com imaginação e alegria de viver -
especialmente agora, quando o mundo é tão imprevisivelmente difícil de navegar.
Sophia Kah passa assim a mensagem de positivismo e otimismo. Reagir com energia a tudo o
que está a acontecer, sem deixar de apreciar o belo que nos cerca. A beleza pode afinal ser
curativa e uma força poderosa.
SUSANA BETTENCOURT
OVERLOAD
Quem somos, como vivemos e como o escolhemos mostrar é resultado de múltiplos
fragmentos que se aglomeram minuto a minuto à construção do eu individual em sociedade.
Factualmente, como resultado de todas estas equações diárias, tornamo-nos seres
detalhadamente complexos mas ao mesmo tempo dotados de uma única formalidade espírita:
uma irredutível individualidade.
As memórias, os dissabores, as vitórias e até os nossos demónios tornam-se naquilo que
somos, sempre com o olho na potencialidade do que queremos ser. Agregam-se a nós de
forma impermutável sendo que renunciá-los, seria renunciar a nós próprios.
“Overload” é o manifesto de Susana Bettencourt que através do seu próprio universo
material – o Knitwear, nos mostra como todos os pedaços se juntam e dão origens a formas
rijas, de uma estrutura pesada e de universos completamente opostos. Assemelha-se a uma
ode à individualidade, à inteligência emocional e localiza a sua mulher como uma wonder
woman do mundo social contemporâneo.
Seguindo as problemáticas já exploradas em coleções anteriores como “Super Humano – É
hora de mudar”, a consistência em utilizar os recursos disponíveis resultado de desperdícios é
cada vez mais uma característica da marca, sendo que além das preocupações sociais que
Susana Bettencourt desenvolve desde o início, faz cada vez mais sentido produzir de uma
forma sustentável, ou não fosse o registo da apresentação “Overload” uma forma de combater
a forma de produção massiva e tóxica do fast-fashion.
tlf: 914311331 I [email protected]
Website > www.susanabettencourt.com
i @subettencourt
f./subettencourt
LUÍS BORGES
Coleção B488
B488 é, para Luís Borges, um sonho tornado realidade.
Uma marca para quem não tem medo de ser irreverente e para todos que estão dispostos a
correr riscos. A B488 não acredita em rótulos, mas na individualidade de cada um de nós.
A B488 apresenta-se como uma marca sport chic e começa com uma coleção composta por
peças estruturadas e coloridas.
i.@b488store
Website > https://b488.store/
CALÇADO
AMBITIOUS
Vivemos num mundo em constante mudança, fruto das diversas influências que moldam a
nossa sociedade nos mais variados sentidos.
Neste Outono Inverno’20 apresentamos peças versáteis e confortáveis que se ajustam a
diferentes estilos de vida. Uma coleção que funde a irreverência jovem com inspirações
tradicionais originando produtos contemporâneos.
As influências ativas e desportivas atualizam a estética híbrida com flashes de acabamentos
futuristas e detalhes em cores vivas. A combinação de looks mais clássicos com modelos
desportivos de proporções chunky, continuam na evolução do produto ganhando as botas um
maior destaque nesta coleção.
Cruzando ambientes e tipologias de produto, procuramos acentuar uma multiculturalidade
com capacidade para atingir vários mercados, sem nunca perdermos a essência transversal
que caracteriza a Ambitious.
[email protected] I +351 253 543 098
i.@ambitiousbrand/
f.@ambitiousbrands/
FLY LONDON – S/ Informação
J.REINALDO – S/Informação
LUÍS ONOFRE
GALORE
Num regresso às pistas de dança, onde o boogie e o funk ditavam os sons e os movimentos
dos corpos, a coleção Galore de Luis Onofre é uma homenagem aos ritmos sincopados que
marcaram as décadas de 60 e 70. E modo retro, a coleção traz-nos geometrias na construção
dos saltos que atingem ângulos quase impossíveis, acabamentos entrançados mais orgânicos
para uma elegância mais depurada e a reinvenção de clássicos da marca.
Formas quadradas, saltos geométricos, biqueiras cortadas e peles envernizadas em tons claros,
os formatos Go-go são o principal destaque em botas, botins, sapatos de fivela no tornozelo.
Num regresso aos arquivos da marca, Luis Onofre retoma um modelo de stilletto que criou em
2000, retorcendo o salto original como se de uma escultura se tratasse.
Nas opções mais desportivas, os ténis assumem formatos que combinam os códigos do
desporto e da neve, criando um formato híbrido onde o conforto é a nota principal. Nas cores,
o preto e o castanho são complementados pela leveza do bege e rosa claro e pela sofisticação
do vermelho.
MATERIAIS
Numa coleção, a sustentabilidade continua a definir a escolha e a utilização dos materiais, o
grande destaque vai para o desenvolvimento de entrançados decorativos a partir de peles
recicladas. Todas as peles são de níquel. Em modelos onde a lycra substitui a pele, podemos
falar de opções vegans.
Website > www.luisonofre.com
-+351 256661221 I [email protected]
NOBRAND
This land is our(land)
A nossa história e cultura é pensar e construir botas, viajamos pelas nossas coleções e pelas
tarde frias intermináveis, por trilhos que caminhamos em paisagens suburbanas arenosas que
revelam texturas e superfícies extraordinárias que nos inspiram para silhuetas simples e
honestas, com detalhes práticos transversais.
O design sustentável é vital ao nosso conceito, onde destroços e entulhos trazidos pelo mar
transformam-se num verdadeiro tesouro onde manchas coloridas nas solas, outrora boias de
pesca ou cabos de mar, nos ajudam a reconfigurar botas históricas da Nobrand, calçados do
nosso arquivo dão origem a material reciclado e voltam a passear pelas nossas terras.
O nosso legado continua a ser desenhar calçado para durar uma vida. É o nosso primeiro passo
para combater a pegada ecológica, passo assumido pelos primeiros passos dados nas nossas
terras, na terra que amamos.
Esta fronteira urbana e suburbana desaparece acentuando a dualidade do conceito Our(land)
dando origem às criações que se seguem.
t. +351255340400 SHOP-ONLINE 808100043 | PO BOX 77
RUFEL
A coleção de outono/inverno da Rufel regressa aos tons terra e às cores que combinam com a
estação fria. As formas retas e as diferentes silhuetas dão destaque à já habitual qualidade da
marca, reforçada ao longo dos vários anos de mercado. O animal print é uma tendência que se
reinventa e está por isso também presente nesta estação, principalmente com o padrão
leopardo.
Dos modelos mais arrojados aos mais tradicionais, a nova coleção da Rufel promete chegar a
vários públicos e ser a referência no que toca a malas neste outono/inverno.
[email protected] I 256 841 226
i.@rufel_bags/
f. https://www.facebook.com/pages/RUFEL/143268638748
MLV PORTUGUESE SHOES
A MLV Portuguese Shoes propõe para Outono-Inverno 20-21, uma coleção plena de contrastes. Por
um lado explora a nobreza do aspeto mais cru de algumas peles, que contrastam com acessórios
metálicos visualmente impactantes, como fivelas e aplicações florais brilhantes. Por outro lado,
apresenta texturas e contrastes gráficos, que surgem aplicados em peles com acabamentos
singulares ou na utilização ocasional de certos têxteis mais técnicos. A coleção vive numa paleta
onde se destacam como cores base: preto, bege, verde, vermelho e o azul escuro. A estas cores,
juntam-se os dourados e prateados que em diferentes peças, suportes e formas, iluminam a
coleção e atribuem-lhe o habitual carácter feminino e elegante que caracteriza as coleções da
marca.
[email protected] | T. +351 256 302 308
GLADZ
Em tempos de incerteza, o passado pode ser reconfortante. LEGACY explora o passado
reinventado no futuro, mas de uma forma mais sustentável, equilibrada e justa. Com a
ascensão da cultura digital, assistimos à afirmação dos valores clássicos. Uma espécie de
conforto e refúgio no meio do frenesim digital que se vive. Apesar de tudo assistimos também
à atualização da tradição. As Peças sicas e formais estão agora voltadas para o dia-a-dia e
ganhando com isso um cunho urbano, complementadas por detalhes e materiais tradicionais
repaginados com cortes modernos. A regra é respeitar o passado, mas sem replicá-lo. O
highlight é a qualidade e não a quantidade, tornando este projeto cada vez mais sustentável.
Website www.gladz.pt
i. https://www.instagram.com/gladz.shoes
THE BARON’S CAGE
REINVENTAR OS SAPATOS CLÁSSICOS The Baron's Cage conjuga de forma inovadora, textura e cor através de pele de excelência,
definindo-se através de uma paleta de cores diversificada e formatos originais. Esta linha
elegante mais boémia e algo excêntrica é inspirada num Barão moderno cuja determinação e
sentido estético é muito elevado. O conforto e elegância desafiam o design convencional,
transportando os clássicos até ao extraordinário.
Website www.thebaronscage.com
I. www.instagram.com/thebaronscage/
INDÚSTRIA
CONCRETO Esta coleção está dividida em 4 temas, temas esses divididos pelos 4 elementos básicos da
natureza. Os elementos referem-se aos conceitos de terra, água, ar, fogo, para explicar a
natureza e a complexidade de toda a matéria em termos de substâncias mais simples.
Associados aos estados físicos da matéria temos:
ÁGUA - Estado líquido
FOGO - Plasma
TERRA - Estado sólido
AR - Estado gasoso
Designers da coleção: Carla Machado I Maria André Silva
(+351) 253 850 050/1/6 I [email protected]
website www.concreto.pt
MEAM
DOURO OUTONAL Tendo como base de inspiração os tons outonais da magnificência do Douro, a coleção Meam
AW 20/21 caracteriza-se pelas tonalidades da sua natureza singular, das suas vinhas, dos
socalcos, da beleza única das margens e do rio que a envolve. A palete de cores que envolve
esta região transforma-se nesta coleção em vermelhos subtis, ocres e laranjas, contrastando
com tons mais escuros como o ferrugem, o cinza e o preto que o vale ganha ao anoitecer.
Detalhes e formas simples ganham vida nos estampados onde as formas geométricas ricas em
detalhes e contrastes personalizam cada peça. É uma coleção onde diferentes matérias - desde
jersey duplo bicolor ou compacto, plissados com brilhos alternados, entre outros - interagem
numa fluidez compatível com os reflexos aquáticos das suas águas.
Douro Outonal é uma coleção rica em cor, criatividade, detalhes, formas elegantes e
contemporâneas, qualidade e elegância que a mulher sofisticada e exigente de hoje deseja
vestir. Seja elegante, seja Meam Douro Outonal.
00351 253 809 090 I [email protected]
